You are on page 1of 1

1.

Christmas Truce

B ack somewhere in England, the fires were burning in cosy rooms; in


fancy I heard laughter and the thousand melodies of reunion on Christmas
Eve. [...]
Still looking and dreaming, my eyes caught a flare in the darkness. [...]
5 Then quite near our dug-outs, so near as to make me start and clutch my
rifle, I heard a voice. there was no mistaking that voice with its guttural
ring. With ears strained, I listened, and then, all down our line of trenches
there came to our ears a greeting unique in war: "English soldier, English
soldier, a merry Christmas, a merry Christmas!"
10 Friendly invitation
Following that salute boomed the invitation from those harsh voices:
"Come out, English soldier; come out here to us." For some little time we
were cautious, and did not even answer. Officers, fearing treachery,
ordered the men to be silent. But up and down our line one heard the men
15 answering that Christmas greeting from the enemy. How could we resist
wishing each other a Merry Christmas, even though we might be at each
other's throats immediately afterwards? So we kept up a running
conversation with the Germans, all the while our hands ready on our
rifles. Blood and peace, enmity and fraternity - war's most amazing
20 paradox. The night wore on to dawn - a night made easier by songs from
the German trenches, the pipings of piccolos and from our broad lines
laughter and Christmas carols. Not a shot was fired, except for down on
our right, where the French artillery were at work. [...]
Then came the invitation to fall out of the trenches and meet half way.
25 Still cautious we hung back. Not so the others. They ran forward in little
groups, with hands held up above their heads, asking us to do the same.
Not for long could such an appeal be resisted - beside, was not the
courage up to now all on one side? Jumping up onto the parapet, a few of
us advanced to meet the on-coming Germans. Out went the hands and
30 tightened in the grip of friendship. Christmas had made the bitterest foes
friends. [...]
We gave each other cigarettes and exchanged all manner of things. We
wrote our names and addresses on the field service postcards, and
exchanged them for German ones. We cut the buttons off our coats and
35 took in exchange the Imperial Arms of Germany. But the gift of gifts was
Christmas pudding. The sight of it made the Germans' eyes grow wide
with hungry wonder, and at the first bite of it they were our friends for
ever. Given a sufficient quantity of Christmas puddings, every German in
the trenches before ours would have surrendered. [...]
40 As I finish this short and scrappy description of a strangely human event,
we are pouring rapid fire into the German trenches, and they are returning
the compliment just as fiercely. Screeching through the air above us are
the shattering shells of rival batteries of artillery. So we are back once
more to the ordeal of fire.

Private Frederick W. HEATH, North Mail, January 9th, 1915

You might also like