TEMA: EL PROCESO EJECUTIVO

El proceso ejecutivo, no es ms que un procedimiento que se emplea a instancia de un acreedor

en contra de un deudor moroso, para exigirle breve y sumariamente el pago de la cantidad
lquida, que debe de plazo vencido y en virtud de documento indubitado; esto es, un
documento o ttulo ejecutivo, de ello resulta que el derecho al despacho de la ejecucin tiene un
contenido concreto: que el Juez ante quien se incoe la ejecucin, sin citar ni or previamente al
ejecutado, ordene la prctica de aquellas actividades ejecutivas que la ley prev.
Este derecho est condicionado a la concurrencia de dos requisitos:
i.
ii.

La integracin de todos los presupuestos procesales (jurisdiccin, competencia,

capacidad de las partes, legitimacin, representacin, postulacin, etc.)
Presentacin por el ejecutante de un ttulo formalmente regular, el que ha de revestir
determinados caracteres para ser reconocido como tal, los cuales subyacen en la
regulacin positiva, como lo son por ejemplo:
a) Indiscutibilidad: el ttulo es ejecutivo porque en l constan tanto las personas
que resultan ser acreedor y deudor, como el contenido de la obligacin misma;
b) Imposicin de un deber: por cuanto el ttulo ejecutivo ha de reflejar una
determinada obligacin, perfectamente concreta, de cualquier contenido vlido
posible: de dar, hacer o no hacer; esta obligacin ser la que marque la
congruencia de la actividad ejecutiva;
c) Literosuficiencia: en el sentido de que los aspectos bsicos de la legitimacin
material de las partes y del contenido de la obligacin, se han de contener o
constar precisamente en el mismo documento; y,
d) Autenticidad: el ttulo ha de ser autntico, esto es, que no quepa duda sobre
la correspondencia entre la autora formal y la autora material de las
declaraciones de voluntad.

Por otra parte, para que tenga lugar el proceso ejecutivo, deben evidenciarse en la situacin
controvertida, los siguientes requisitos: un ttulo que conforme a la ley exhibe fuerza ejecutiva,
esto es, que trae aparejada ejecucin; un acreedor legtimo o persona con derecho para pedir;
deudor cierto; deuda lquida; y, una obligacin exigible y de plazo vencido.
El proceso ejecutivo, es uno de los procesos extraordinarios, es un proceso especial de nuestro
ordenamiento jurdico, en el que su objeto es el pago, no una declaracin o constitucin de
derechos, recurdese que este proceso no busca una declaracin de voluntad, sino una
manifestacin de voluntad, que se autorice llevar adelante la ejecucin, que viene expresada al
final de cuentas en el remate de los bienes y su pago o adjudicacin; y hasta que dichas resultas
ingresen al patrimonio del acreedor no dejan de devengar los intereses debidos.
En ese orden de ideas, lo que se persigue con el proceso-, es el CUMPLIMIENTO DE UNA
OBLIGACIN, dicho cumplimiento se alcanza con el pago; y, puesto que el inters es el
precio de la privacin patrimonial que sufre el acreedor por el incumplimiento del deudor,

resulta que no es pertinente calcular los intereses hasta una fecha en la que no se ha hecho
efectivo el pago, para el caso de marras con la realizacin de los bienes, ya que el objeto del
proceso ejecutivo es buscar la autorizacin para la realizacin de los bienes y su consiguiente
pago, por ello la sentencia es de remate; por lo tanto, no es vlido dejar de imputar intereses
si no hay pago.

EL TITULO EJECUTIVO
La nocin de ttulo ejecutivo representa uno de los ejes conceptuales del proceso ejecutivo, en
la medida que constituye un presupuesto de esta especial estructura; en otras palabras, sin ttulo
ejecutivo no puede promoverse un proceso ejecutivo, y solo la ley puede determinar que
documentos tienen esa calidad.
El ttulo se caracteriza, desde el punto de vista documental, por la fuerza probatoria que le
asigna la ley respecto de la legitimacin activa y pasiva (calidad de acreedor y deudor) y la
existencia y monto de la obligacin documentada. Ese valor probatorio se sustenta, a su vez, en
la nocin de autenticidad, que puede resultar de las propias caractersticas del documento
(instrumento pblico, instrumento privado fehaciente) o de una presuncin legal que le asigna
tal condicin. El ttulo debe contener una obligacin de pago exigible, liquida o liquidable.
De acuerdo al texto final del art. 458 del CPCM, el pago debe entenderse en un sentido amplio,
como prestacin de lo que se debe (CC art. 1439). Por su parte el art 458, en su parte final,
amplia el objeto del proceso ejecutivo, posibilitando que se reclame por esta va el cobro de
deudas genricas u obligaciones de hacer.
A diferencia del CPC, en un marco normativo como el del actual juicio ejecutivo en el CPCM,
las medidas que pueden adoptarse inicialmente se limitan al embargo para asegurar el cobro de
la suma de dinero adeudada, intereses, costas y costos.
Al respecto, es conveniente distinguir entre el concepto de gastos del proceso, que son todos
aquellos desembolsos que tengan su origen en el proceso; es decir, aquellas cantidades que se
hayan satisfecho a lo largo del proceso; y costas procesales, que estn compuestas por aquella
parte de los gastos del proceso que se refieren a honorarios de defensa, representacin tcnica,
pago a auxiliares de justicia, etc.
El Art. 271 CPCM., DISPONE: Como regla general, cada parte pagar los gastos y las costas
del proceso causados a su instancia a medida que se vayan produciendo. Conforme este
precepto, cada parte debe ir soportando los gastos que se vayan produciendo, sin perjuicio de
que con posterioridad el pronunciamiento judicial sobre la condena en costas, determine quin
es el obligado a satisfacerlas.
En nuestro sistema procesal, el arancel judicial prescribe cules gastos constituyen costas
procesales y les asigna un valor preestablecido; y para su cobro no exige que la parte que las
reclama acredite o justifique, que efectivamente desembols previamente la cantidad para que
aquella pueda ser incluida en la tasacin de las costas procesales, correspondiendo al juez
nicamente verificar en los autos del proceso si se han causado o no y reconocer el valor que

fija el arancel. Por el contrario, si el concepto de costas procesales abarcara todos los gastos del
proceso, incluso los no sujetos a arancel, lgico sera que se exija la justificacin documental
de haber abonado previamente la cantidad pretendida, como son por ejemplo, honorarios del
notario por autnticas y certificaciones, costos de desplazamiento, derechos de registro, etc.,
gastos en que generalmente se incurre en virtud del proceso, sin embargo, no son considerados
integrantes de las costas procesales; en consecuencia, no es atinado exigir, que se justifique el
pago de las costas procesales a la parte victoriosa.
Se entiende como cantidad liquidable, aquella que pueda convertirse en una suma liquida
mediante una o ms operaciones aritmticas (para determinar, por ejemplo, los intereses
devengados). A su vez, la obligacin de pago es exigible cuando no est sujeta a plazo ni
condicin pendiente.
Se afirma que la obligacin de pago debe ser de persona determinada a favor de otra persona
determinada, aspecto vinculado con la legitimacin (activa y pasiva), que por la especial
estructura de este proceso debe acreditarse desde el inicio para obtener una resolucin
favorable, esto de acuerdo al art. 460 CPCM.
El ttulo ejecutivo deber acompaarse a la demanda ejecutiva, sin lo cual no se le dar
sustanciacin. Debe presentarse el ttulo en su documento original, por aplicacin de lo
establecido en el art. 30 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdiccin Voluntaria y Otras
Diligencias.
ENUMERACION DE LOS TITULOS EJECUTIVOS

La enumeracin de documentos que se pueden configurar como un ttulo ejecutivo y que

permite iniciar un proceso ejecutivo, regulados en el art. 457 CPCM no tienen un carcter
limitativo, sino que, en su ord. 8 reconoce otros documentos que, por disposicin legal tengan
atribuido ese carcter; as, tenemos:
1. Los instrumentos pblicos;
Se constituyen en ttulos ejecutivos siempre que de los mismos resulte una obligacin
de pago, exigible, liquida o liquidable; adems, de las deudas genricas u obligaciones
de hacer. Segn el art. 1570 CC, instrumento pblico es el autorizado con las
formalidades legales por el competente funcionario, y el otorgado ante Notario o Juez
cartulario, se llama escritura pblica
2. Los instrumentos privados fehacientes;
Se constituyen en ttulos ejecutivos siempre que de los mismos resulte una obligacin
de pago, exigible, liquida o liquidable o cuando estn referidos a deudas genricas u
obligaciones de hacer. De acuerdo al art. 1573, el instrumento privado, reconocido
judicialmente por la parte a quien se opone, o que se ha mandado tener por reconocido
en los casos y con los requisitos prevenidos por la ley, tiene el valor de escritura
pblica respecto de los que aparecen o se reputan haberlo suscrito, y de las personas a
quienes se han transferido las obligaciones y derechos de estos
Para el reconocimiento judicial del instrumento privado puede ser necesaria la
diligencia preliminar prevista en el art. 256 ordinal 9 CPCM, la citacin a

reconocimiento del documento privado por aqul a quien se le atribuya autora o firma,
bajo apercibimiento de tenrselo por reconocido. De producirse el reconocimiento, se
configura el ttulo ejecutivo y podr reclamarse el cobro del crdito por medio del
proceso ejecutivo, en caso contrario, se deber intentar el cobro por el proceso
declarativo que corresponda o monitorio en su caso.
3. Los ttulos valores; y sus cupones, en su caso
De acuerdo a lo establecido en el art. 623 del C. Com., son ttulos valores los
documentos necesarios para hacer valer el derecho literal y autnomo que en ellos se
consigna.
El proceso ejecutivo cambiario (o mercantil), se diferencia respecto del proceso
ejecutivo comn por las caractersticas del ttulo y las defensas cambiarias. En cuanto a
las caractersticas, conviene distinguir segn se trate de un cheque, letra de cambio
pagar, siguiendo las reglas del cdigo de comercio, que pueden hacer necesario el
protesto para mantener las acciones cambiarias respectivas; ejemplo: tratndose de
cheques, el art. 795 Cdigo de Comercio dispone: el cheque librado por quien no tenga
fondos disponibles en la institucin a cuyo cargo se emite, protestado en tiempo, ser
documento ejecutivo, y si no ha sido protestado en tiempo, el cheque sin provisin
de fondos disponibles, valdr como documento privado contra su librador; aunque el
art. 816 del mismo indica que la nota que el banco librado autorice en el cheque
mismo, de que fue presentado en tiempo y no pagado, surtir iguales efectos que el
protesto.
4. Las constancias, libretas o recibos extendidos por las instituciones legalmente
autorizadas, cuando reciban depsitos de ahorro o de cualquier otra clase;
5. Las acciones que tengan derecho a ser amortizadas, total o parcialmente, por las
sumas que hayan de amortizarse a cuenta del capital que incorporen;
6. Las plizas de seguro y de reaseguro, siempre que se acompae la documentacin
que demuestre que el reclamante est al da en sus pagos y que el evento asegurado
se ha realizado, as como la cuanta de los daos. Las plizas de fianza y
reafianzamiento, siempre que se acompae de la documentacin que demuestre
que la obligacin principal se ha vuelto exigible; (2)
7. Los instrumentos pblicos emanados de pas extranjero, cuando se hubiere llenado
las formalidades requeridas para hacer fe en El Salvador; y
Esto, es de acuerdo a las disposiciones de derecho internacional de fuente interna o
convencional, entre las que cabe mencionar principalmente el Convenio de la Haya de
1961 sobre la Eliminacin del Requisito de la Legalizacin de Documentos Pblicos
Extranjeros.
8. Los dems documentos que, por disposicin de ley, tengan reconocido este
carcter.

OBJETO DEL PROCESO EJECUTIVO

El objeto del proceso ejecutivo lo constituye la pretensin dirigida al cumplimiento de una
obligacin de pago, exigible, liquida o liquidable, contenida en un ttulo ejecutivo; tambin

puede estar referido al pago de deudas genricas, o al cumplimiento de obligaciones de hacer,

siempre que resulten del ttulo ejecutivo.
La pretensin est dirigida al cumplimiento de la obligacin por medio de un ttulo que segn
la ley tiene fuerza suficiente para ello y no una pretensin de condena, si ello fuera as, la
sentencia seria de condena y bien coinciden la mayora de autores de la materia y nuestro
CPCM que la sentencia no puede ser ni declarativa, constitutiva o de condena; la sentencia es
pues, ejecutiva o de remate.
En cuanto al embargo, medida caracterstica del proceso ejecutivo, tiene por fin asegurar el
cumplimiento de la obligacin que puede reclamarse en este proceso, tiene caracteres propios
que lo diferencian del embargo preventivo regulado en las medidas cautelares (por ejemplo, no
se exige caucin en este caso, ni la acreditacin del peligro de lesin o frustracin del derecho).
La variante de las obligaciones genricas y obligaciones de hacer en cuanto al contenido tpico
del proceso ejecutivo, reflejan un cambio en cuanto a las medidas adoptadas, as, tratndose de
deuda genrica, se trabara el embargo en las que tuviere de dicho genero el deudor, las cuales
no se subastan sino que se dan en pago; y en relacin a las obligaciones de hacer, si el deudor
pide que se ejecute el hecho convenido, el Juez ordenara su cumplimiento sealando un
trmino prudente para que se verifique, que ante su incumplimiento, se omiten las diligencias
de embargo, siguiendo los tramites del proceso ejecutivo hasta la sentencia.

TRAMITE DEL PROCESO EJECUTIVO

LA DEMANDA EJECUTIVA

La presentacin de la demanda debe ir acompaada del ttulo ejecutivo original y los

documentos que permitan determinar la cantidad reclamada; CPCM art. 459.
En la demanda se solicitara el embargo del deudor por la cantidad debida y no pagada. En este
proceso el tribunal resuelve sobre la peticin de embargo contenida en la demanda, sin previa
audiencia del demandado, quien podr defenderse una vez notificado el decreto de embargo.
DECRETO DE EMBARGO Y NOTIFICACION AL DEMANDADO

Una vez presentada la demanda, el Juez debe hacer los juicios de admisibilidad pertinentes,
determinar si el documento que se representa es un ttulo ejecutivo; si del mismo resulta
acreditada la legitimacin y el monto de la deuda se decretara la admisin de la demanda y el
embargo requerido, ordenando notificar al demandado (CPCM art. 460); o bien puede rechazar
la demanda por la va de la inadmisibilidad o la improponibilidad segn el caso, tomando en
cuenta la prevencin en el primer caso.
La resolucin que rechace la tramitacin de la demanda admite recurso de apelacin (CPCM
art. 561). Contra el auto que admite la demanda y decreta el embargo no procede ningn
recurso, sin perjuicio de la oposicin que pueda formular el demandado una vez notificado.

Generalmente las medidas cautelares requieren la justificacin de requisitos para su decreto, en

este caso, el embargo no requiere esa justificacin. Asimismo, en estos procesos no se debe
exigir la prestacin de caucin al demandante.
La resolucin inicial de admisin de la demanda y decreto de embargo est condicionada en su
eficacia a la falta de oposicin del demandado dentro del pazo legal. La notificacin del decreto
de embargo es equivalente al emplazamiento para que el deudor pueda contestar la demanda en
el plazo de diez das (CPM art. 462); al contestar la demanda puede formular los motivos de
oposicin sealados en el art. 464 CPCM, y oponer las oposiciones procesales previstas en el
art. 298 del CPCM (defectos procesales).
El trmite posterior vara dependiendo de la oposicin del demandado en el plazo legal; as, si
no formula oposicin ejecutiva se dictara sentencia sin ms trmite y se procede a la ejecucin
forzosa. Si el demandado formula oposicin, se sigue el trmite establecido en el art. 467 y
siguientes, los cuales facultan al juez para resolver sobre la oposicin sin ms trmite, o bien
citar a audiencia de prueba a peticin de una de las partes cuando sea necesario el
diligenciamiento de prueba.
LA OPOSICION DEL DEMANDADO

Una vez que al demandado le ha sido notificado el decreto de embargo, este dispone de un
plazo de diez das para formular oposicin que, de no formularla se dictara sentencia sin ms
trmite. La oposicin el demandado podr estar fundamentada en uno de los motivos sealados
en el art. 464 CPCM, que refieren a la extincin de la obligacin e inexistencia del ttulo, o a la
falta de requisitos legales del ttulo ejecutivo, los cuales son:
1. Solucin o Pago efectivo.
Conlleva la extincin de la obligacin reclamada, y por ende, la inexistencia del ttulo
ejecutivo
2. Pluspeticin, prescripcin o caducidad.
La pluspeticin determina una carencia de ttulo respecto de lo reclamado en exceso de
lo efectivamente adeudado.
La prescripcin consiste, tambin, en un modo de extinguir las obligaciones, en este
caso, la contenida en el ttulo.
La caducidad, conlleva la extincin del derecho.
3. Falta de requisitos legales del ttulo ejecutivo.
4. Quita, espera o pacto o promesa de no pedir.
5. Transaccin.
Determina la inexistencia de objeto litigioso, y por ende, obsta el progreso del proceso
ejecutivo.
De acuerdo al art. 466, 298 y siguientes CPCM, la oposicin tambin podr estar fundada en la
existencia de defectos procesales, adems, el art. 466 regula las alternativas que pueden
plantearse en ese caso.
El demandado dentro de plazo inicial, puede limitarse a denunciar los defectos procesales como
oposicin, o incluir desde el inicio, en el plazo de diez das su oposicin por motivos de fondo.

En atencin a la regla contenida en el art. 464 del CPCM, que remite a lo establecido en otras
leyes, es necesario considerar las excepciones o defensas previstas en el art. 639 del Cdigo de
Comercio cuando el proceso ejecutivo se funde en un ttulo valor; por ejemplo, las de
incompetencia de jurisdiccin y de falta de personalidad del actor, etc.
TRAMITACION DE LA OPOSICION

De acuerdo al art 466, si la oposicin se funda en la existencia de defectos procesales

subsanables, el juez conceder al demandante un plazo de cinco das para subsanarlos; si el
demandante no subsana los defectos, la demanda se declarara inadmisible en ese estado y se
terminara el proceso; si los defectos son subsanados se dar dos das ms al demandado para
que pueda ampliar su contestacin u oposicin. Cuando la oposicin se funde en defectos o
vicios insubsanables, el juez declarara improponible la demanda, finalizando el proceso y
dejando sin efecto las medidas cautelares que se hubiesen adoptado, con imposicin de las
costas al demandante.
Previo a resolver sobre los defectos procesales alegados por el demandado corresponder or al
demandante en aplicacin del principio de defensa y contradiccin (art. 4 CPCM), pues el juez
deber conceder al demandante una razonable oportunidad de defensa, ya sea en audiencia (art.
427 CPCM) o fuera de audiencia, teniendo en cuenta las consecuencias que pueden derivar de
la decisin que se adopte sobre la oposicin (improponibilidad de la demanda, levantamiento
del embargo e imposicin de costas al demandante).
La resolucin del juez que estime la oposicin del demandado, declarando improponible la
demanda ejecutiva afectada por defectos procesales insubsanables, podr ser apelada por el
demandado, pues est comprendida en la referencia del art. 469 en tanto se pronuncie sobre la
oposicin; adems, se trata de un auto que pone fin al proceso, por lo cual sera apelable en
aplicacin del rgimen legal del recurso de apelacin.
En cuanto a la oposicin fundada en los motivos del artculo 464 del CPCM, ser resuelta sin
ms trmite si la cuestin no requiere prueba, o luego de la audiencia de prueba si la misma
fuera necesaria, conforme a lo previsto en el art. 467. Sobre este caso, hay algunos procesalistas
que sostienen que previo a resolver acerca de la oposicin, corresponde en todo caso or al
demandado, en aplicacin del principio de defensa contenido en el art. 4 CPCM.
En todo caso, el demandante podr solicitar la convocatoria a audiencia a fin de aportar pruebas
tendientes a desacreditar los argumentos o pruebas de su contraparte, debiendo reconocerse en
esta audiencia el derecho de defensa en su mxima expresin, comprensiva del derecho a
aportar argumentos facticos y jurdicos y sus correspondientes pruebas. Aunque la norma
autorice resolver sin ms trmite, es necesario que el juez confiera audiencia de la oposicin al
demandante, quien puede tener inters en impugnar la autenticidad de los documentos
aportados por el demandado, v.g. un recibo de pago.
LA AUDIENCIA DE PRUEBA

La audiencia de prueba es eventual en el proceso ejecutivo y se celebrara dentro del plazo de

diez das despus de efectuada la citacin. A pesar de la eventualidad, para garantizar el

derecho de defensa y la efectiva vigencia del derecho a la prueba, el juez puede convocar a
audiencia para resolver la cuestin planteada.
Asimismo, previo al pronunciamiento judicial se debe garantizar a ambas partes una
oportunidad de solicitar la convocatoria a audiencia y el diligenciamiento de pruebas; as, el
demandado puede solicitar la convocatoria a audiencia al formular su oposicin a la demanda,
dentro del plazo de diez das de notificado el decreto de embargo; por otro lado, al demandante
se le debe notificar la oposicin formulada por su contraparte, para que pueda solicitar la
convocatoria a audiencia y ofrecer pruebas para controvertir la oposicin (art. 467).
Efectos de la incomparecencia de las partes:
1. Si no comparece el deudor a la audiencia, se le tendr por desistido de la oposicin, se
le impondrn las costas causadas y se le condenara a indemnizar al demandante
comparecido.
2. Si no comparece el demandante a la audiencia, el juez resolver sin orle sobre la
oposicin.
Respecto del desistimiento de la oposicin en caso de incomparecencia del demandado a la
audiencia, el art. 465 determina que el juez debe dictar sentencia como si no se hubiera
formulado oposicin, continundose luego con la ejecucin forzosa de esa sentencia si fuere
solicitado por el demandante.
En cualquier caso, se debe reconocer a las partes una razonable oportunidad para justificar los
motivos de su incomparecencia a la audiencia, teniendo en cuenta los efectos de la
incomparecencia e integrando la normativa de disposiciones que regulan la misma situacin,
arts. 425, 208 y 211(reglas generales).
Si comparecen ambas partes, la audiencia se desarrollara con arreglo a lo previsto para el
proceso abreviado (arts. 426 y siguientes):
a.
b.
c.
d.
e.
f.

Intento de conciliacin
Ratificacin de la demanda y de la oposicin
Contestacin a la oposicin
Ofrecimiento y recibo de prueba
Alegatos finales (art. 429)
Sentencia.

En cuanto a la prueba se aplica lo dispuesto en el art. 428, que a su vez remite a las reglas del
proceso comn para la prctica de la prueba. De acuerdo al art. 467, las partes debern acudir a
la audiencia con los medios probatorios de que intenten valerse; en la audiencia, propondrn las
pruebas de las que pretendan valerse, y el juez admitir las tiles y pertinentes (art. 428),
pasndose luego a la prctica de esas pruebas. Asimismo, las partes podrn solicitar, al menos
con tres das de antelacin a la fecha de la audiencia, aquellas pruebas que, para practicarse en
la misma, necesiten diligencias de citacin o requerimiento (art.428).

Por la remisin del art. 428, la prctica de la prueba, se rige por lo dispuesto para el proceso
comn.
LA SENTENCIA

La audiencia que decide sobre la oposicin del demandado, podr dictarse al final de la
audiencia de prueba, o fuera de audiencia y sin ms trmite cuando no se hubiere solicitado la
celebracin de la audiencia, (art. 467).
Cuando no se hubiera solicitado la convocacin a audiencia o el juez no la hubiera considerado
procedente, se resolver sin ms trmite sobre la posicin, con la salvedad de or al demandante
previo a dictar sentencia; en este caso, aunque la norma no indica el plazo de que dispone el
juez para resolver y tampoco lo regula el cdigo con carcter general (pues en principio, la
regla es que la sentencia se pronuncia o se anuncia el fallo en audiencia),se debe aplicar el
plazo de quince das previsto para el proceso comn y abreviado (art. 417 y 430).
Cuando se hubiera celebrado la audiencia de prueba, la sentencia se dictara al final de la misma
(art. 417), aunque podr anunciarse verbalmente el fallo y pronunciarse la sentencia dentro del
plazo de quince das, segn lo previsto con carcter general en el art. 222 y el art. 430.
En cuanto a su contenido, podr estimar o desestimar la oposicin del demandado, con las
consecuencias previstas en los arts. 468 y 466.
Si se desestima totalmente la oposicin, se dictara sentencia estimativa de la pretensin
ejecutiva con costas y costos para el demandado. En caso de estimacin parcial de la oposicin,
se seguir adelante con las actuaciones, solamente para obtener la cantidad debida, sin condena
en costas. Si se estimara la oposicin, el juez declarara sin lugar la pretensin ejecutiva y
mandara levantar los embargos y las medidas de garanta que se hubieran adoptado, haciendo
volver al deudor a la situacin anterior al inicio del proceso ejecutivo y condenando en costas al
demandante.
LOS RECURSOS

Son apelables en el proceso ejecutivo, la sentencia que se pronuncie sobre la oposicin del
demandado (art. 469), y el auto que rechace la tramitacin de la demanda (art. 461).
La apelacin se rige por las disposiciones generales en la materia, por lo cual se considera que
admite apelacin la sentencia pronunciada ante la falta de oposicin del demandado, puesto que
pone fin al proceso ejecutivo y da lugar a la ejecucin forzosa. Tambin admite apelacin la
sentencia que, declara improponible o inadmisible la demanda y pone fin al proceso.
El art. 520 excluye la casacin en procesos especiales, cuando la sentencia no produzca efectos
de cosa juzgada material; lo cual determina el rechazo de este recurso en el proceso ejecutivo
porque la sentencia no pasa en autoridad de cosa juzgada material, salvo cuando la pretensin
ejecutiva se funde en ttulos valores.

EFICACIA DE LA SENTENCIA
Con arreglo a lo dispuesto en el art. 470, la sentencia dictada en el proceso ejecutivo no
producir efecto de cosa juzgada, y dejara expedito el derecho de las partes para controvertir la
obligacin que causo la ejecucin. Se excepta de esta regla, el proceso ejecutivo fundado en
ttulos valores, en el cual la sentencia producir los efectos de cosa juzgada.
No significa ello que esta sentencia no sea ejecutable, pues, si lo es segn lo dispuesto en el art.
468, siguiendo las reglas de la ejecucin forzosa. Sin embargo, vencido el plazo de apelacin o
resuelto el recurso, la sentencia no presenta las notas de inmutabilidad que caracteriza a la cosa
juzgada material, pues podr ser revisada en otro proceso, en el cual podr controvertirse la
obligacin que causo la ejecucin.
El nuevo proceso podr ser planteado por cualquiera de las partes en el anterior proceso
ejecutivo y en cuanto a su contenido, podr comprender incluso aspectos ya debatidos o que
pudieron ser debatidos en el proceso ejecutivo, siempre que la controversia este referida a la
obligacin que constituyo la causa del anterior proceso ejecutivo; la posibilidad de plantear este
nuevo proceso posterior al ejecutivo, determina la improcedencia del recurso de casacin, que
en consecuencia, solo podr plantearse respecto de las sentencias de segunda instancia de los
procesos ejecutivos fundados en ttulos valores.