You are on page 1of 16

Rgles Gnrales de

Scurit et Sret

R.G.S.S.
A lusage des entreprises extrieures (*)
devant intervenir sur le campus du kirchberg

Groupe Banque europenne dinvestissement Consignes Gnrales de Scurit et Sret

R.G.S.S.
A lusage des entreprises extrieures (*)
devant intervenir sur le Campus du Kirchberg
Les Rgles Gnrales de Scurit et Sret (R.G.S.S.) ont pour objet de faire connatre aux entreprises un certain nombre de dispositions prises dans lintrt de tous.
Elles constituent un document de rfrence regroupant des renseignements
utiles toutes les entreprises concernes par une intervention sur le Campus du
Kirchberg.
Ce document nest pas exhaustif et ne remplace pas le Plan Gnral de Scurit et Sant, applicable le cas chant, selon le rglement grand-ducal du 27 juin 2008 relatif aux prescriptions minimales de scurit mettre en uvre sur chantiers temporaires et mobiles.

(*)Entreprise Extrieure (E.E.): entreprise, sous contrat avec

la banque ou avec un de ses prestataires et devant


intervenir ponctuellement sur site, sans disposer dune
structure prsente de manire permanente ( lanne) sur
le Campus du Kirchberg.

Campus du Kirchberg Btiment Ouest

Campus du Kirchberg Btiment Est

Groupe Banque europenne dinvestissement Consignes Gnrales de Scurit et Sret

Sommaire
1.

LACCS AU CAMPUS BEI

1.1. Obligations lgales au Luxembourg

1.2. Accs au Campus du Kirchberg

2. COMMENT PREPARER LINTERVENTION

2.1

Rgles lmentaires de prvention en Sret

2.2

Rgles lmentaires de prvention en Scurit

2.2.1A mettre disposition sur chantier


2.2.2Ordre et propret, gestion des dchets
2.2.3Acheminement, stockage et entreposage 
2.2.4Manutention et levage
2.2.5Travaux en hauteur
2.2.6Feu

7
8
8
8
9
10

2.3. Rgles spcifiques au Campus

10

2.4. Rgles spcifiques pour interventions techniques

11

2.4.1Permis de travail et documents associs


2.4.2Coordination de travaux

11
12

3. COMMENT AGIR LORS DE SA PRESENCE SUR SITE?


3.1. Avant de dbuter les travaux

12

3.1.1Gestion de linformation
3.1.2Formation du personnel
3.1.3Contacts utiles

12
12
13

3.2

Pendant lintervention

13

3.3

Au terme de lintervention

13

4 EN CAS DURGENCE

12

14

Groupe Banque europenne dinvestissement Consignes Gnrales de Scurit et Sret

1 LACCS AU CAMPUS BEI


1.1 Obligations lgales au Luxembourg
Toute intervention doit pralablement tre annonce et prpare en troite coordination avec le correspondant BEI, rfrant technique en charge de lorganisation
et du suivi de lintervention, ct BEI.
Lentreprise, y compris les firmes non luxembourgeoises, doit satisfaire toutes
les exigences lgales nationales (dmarches administratives, prescriptions scurit).
Lentreprise est responsable de ses sous et co-traitants et a lobligation de les dclarer la BEI pralablement leur venue. Ils sont tenus aux mmes rgles que
lentreprise mandataire du march.
O et comment sinformer (liste non exhaustive) ?
Rglementations et textes de loi luxembourgeois

www.legilux.lu

Loi du 31 juillet 2006 portant introduction dun Code du Travail;

Prescriptions de lInspection du Travail et des Mines (I.T.M.) en matire de scurit et de sant notamment celles mettre en uvre sur les chantiers temporaires ou mobiles (Rglement Grand-ducal du 27 juin 2008)www.itm.lu

Obligations environnementales, en particulier celles lies aux autorisations


dexploitation des btiments
www.environnement.public.lu

Prescriptions dites par lAssociation dAssurance contre les Accidents Section industrielle
www.aaa.lu

De plus, rgles de lArt, normes, clauses CRTI-B et autres spcifications techniques


en vigueur sont respecter scrupuleusement.
www.crtib.lu

Groupe Banque europenne dinvestissement Consignes Gnrales de Scurit et Sret

Principales formalits accomplir

www.entreprises.public.lu

Autorisation dtablissement ou n de Certificat de dclaration pralable des


Classes Moyennes
www.mdt.etat.lu

Registre de commerce

www.rcsl.lu

T.V.A. + n didentification de T.V.A.

www.aed.public.lu

Carte Scurit sociale luxembourgeoise / Formulaire E101 (+ site de la caisse


du pays dorigine) 
www.cns.lu

LIVRAISONS SUR LE CAMPUS


DU KIRCHBERG BEI

De European
plus,Investment
pourBank
les
socits trangres, obligation dune:
www.itm.lu
Group Groupe Banque europenne dinvestissement European Investment Bank Group Groupe Banque europenne dinvestissement
Communication pralable de Dtachement de Salaris (C.D.S.) auprs de lITM

Personne physique dtentrice au Luxembourg - ventuellementModalits


un desdaccs
travailleurs sur chantier - devant tenir
Tout accs
Campus doit tre
prcdchaque
dune information
de la Scurit,
via votre
disposition
desauautorits,
pour
ouvrier:
autoricorrespondant BEI coordonnant cette livraison.
sation de travail,
contrat
de travail
Les livraisons,formulaire
approvisionnementsE101,
de chantiers
et autres retraits
de marchandises seffectuent depuis la rampe daccs hlicodale du Carrefour Bd K. Adenauer / rue Hammes.
Les colis de faible taille peuvent tre directement livrs en rception.

1.2 Accs auALLUMEZ


Campus Kirchberg
VOS

LPG

Aire dattente
pour livraison

FEUX

Limites de gabarit

2.20

1.90

4.00

<

10,20m

<

16,50m

Accs quais de livraisons

Entre de rampe hlicodale

East wings
Ailes Est

10

10,20 m

West extension
Extension Ouest

West wings
Ailes Ouest

5
2

1 2

3 4

96
Rception EKI
Niveau 5
EKI
98 Rception
Niveau 4

LPG

LPG

WKI
100 Rception
Niveau 4

2.20

1.90

1.90

10
4.00

ALLUMEZ
VOS
FEUX

4.00

Aire dattente/colis et
badges daccs WKI
Parking visiteur
WKI
2.20

Centre Ville

FEUX

Aire dattente/colis et
badges daccs EKI
Parking visiteur EKI

ALLUMEZ

Carrefour Boulevard
VOS
K. Adenauer / rue Hammes

Boulevard Kennedy

LPG
LPG

10,20 m

ALLUMEZ
ALLUMEZ
VOS
VOS
FEUX
FEUX

Plan daccs et Procdure de livraison peuvent tous deux tre tlchargs


10 via le lien
2.20
1.90
4.00
2.20
1.90
4.00
www.bei.org/offices.
10,20 m

Livraison aux quais de dchargement :

2 quais de livraison Est et Ouest sont accessibles via la


rampe souterraine daccs aux parkings souterrains. Laccs seLPG
fait
depuis le carrefour ct Btiment Est. Attention ne pas poursuivre
la descente de la rampe hlicodale et aux hauteurs limites ci-dessus.
2.20
Les rgles de circulation sont respecter, y compris dans les sous-sols.

ALLUMEZ
VOS
FEUX

10,20
10,20
m m

1.90

10
10

LPG

ALLUMEZ
VOS
FEUX

LPG

ALLUMEZ
VOS
FEUX

Coupez le moteur
darrt! 4.00
2.20en cas1.90

4.00

2.20

1.90

4.00

Groupe Banque europenne dinvestissement Consignes Gnrales de Scurit et Sret

COMMENT PREPARER LINTERVENTION ?


2.1 Rgles lmentaires de prvention en Sret
Les zones de stationnement, horaires daccs et autres modalits pratiques sont
dfinir avec le correspondant BEI et renseigner sur le Permis de travail.
Un badge daccs est dlivr sur site tout intervenant contre remise dune pice
didentit. Toute entre/sortie dun btiment impose un passage des personnels et
matriels via des dispositifs de scurit type scanning ou autres.
Toute information reue, directement ou non, est strictement confidentielle. Il en
va de mme pour tous les supports de travail, de tout objet et toute nature. Ceux-ci
sont proprits de la BEI et doivent tre restitus au terme de la prestation.
2.2 Rgles lmentaires de prvention en Scurit
Lentrepreneur applique les principes gnraux en matire de scurit et sant. Il
doit par exemple effectuer une analyse de risques et prendre les mesures de prvention privilgiant les protections collectives par rapport la protection individuelle.
Lensemble du personnel doit tre qualifi en fonction du travail effectuer et
jour en matire de formation.
Les salaris affects des postes risques doivent tre jour de leur aptitude mdicale au(x) risque(s) concern(s) et, le cas chant (lectricien, cariste, conducteur
de nacelle) en possession dune habilitation crite de lemployeur.
Tout prt de matriel doit faire lobjet dune procdure crite entre les diffrentes
parties concernes.
2.2.1A mettre disposition sur chantier

Documents obligatoires.

Outillages et quipements adapts aux besoins, conformes CE et en bon tat (y compris extincteurs et moyens de balisage).

Vtements de travail dcents, propres et


adapts la tche effectuer.

quipements de Protection Individuelle


(EPI) conformes CE, adapts aux tches
effectuer et la zone de travaux (chaussures, lunettes, harnais).

Groupe Banque europenne dinvestissement Consignes Gnrales de Scurit et Sret

2.2.2Ordre, propret et gestion des dchets


Mettre systmatiquement en place un balisage et une consignation de zone, enlever immdiatement en fin des travaux.
Le personnel veillera au moins une fois par jour et en tout cas, en fin de poste :

nettoyer ses postes de travail et liminer tous les dchets,

ranger les outils et matriaux, pour garantir des passages


constamment dgags.

La collecte et le tri des dchets sont faire dans le respect de la


lgislation en vigueur et des procdures BEI - coordonner avec
le correspondant BEI.
2.2.3Acheminement, stockage et entreposage
Les besoins sont indiquer au plus tt et les lieux de stockage
sont dfinir pralablement avec le correspondant BEI. 
Les produits chimiques (y compris peintures, diluants) sont
stocker dans des rcipients en bon tat avec tiquetage rglementaire. Les produits liquides sont placer sur des bacs de rtention. Les fiches de donnes de scurit sont transmettre
la Scurit, via le correspondant BEI.
Attention aux produits interdits dutilisation au Luxembourg: isocyanates, produits
halogns (cf. lgislation en vigueur)
Les dchets sont stocker dans des rcipients adapts. Aucun stockage ne peut
entraver les voies de circulation et autres issues de secours.
2.2.4Manutention et levage
Prfrer la manutention mcanique la manutention manuelle.
Se renseigner avant toute manutention sur les charges admissibles et les respecter.

Les engins de levage (nacelles, chariots lvateurs) doivent tre jour de leur
autorisation dexploitation et de leurs contrles priodiques. Une copie du registre
de scurit des engins doit tre disposition sur site.
8

Groupe Banque europenne dinvestissement Consignes Gnrales de Scurit et Sret

Tout utilisateur doit tre habilit par crit par son employeur, sur bases dune formation adapte - exigences AAA notamment - et dune aptitude mdicale.
Avant toute utilisation de grue, un plan de levage est tablir et communiquer. Si
une voie de circulation doit tre emprunte, une permission de voirie est obtenir
auprs des autorits comptentes.
2.2.5Travaux en hauteur
Les protections collectives (planchers de travail, chafaudages) sont privilgier. Lorsque ce nest pas possible, le port du
harnais de scurit est obligatoire. Une formation son usage
est ncessaire; les points dancrage sont dfinir au pralable
par le responsable de lentreprise. En cas de travaux sur cordes,
la
 prescription ITM CL178.1 est dapplication.
chafaudages
Les chafaudages conformes CE, correctement conus, construits et entretenus
doivent tre adapts aux travaux effectuer. Le (d)montage par du personnel
qualifi doit tre ralis dans le respect des rgles de scurit et sera contrl avant
usage par une personne comptente de lentreprise. Une fiche technique du fabricant est tenir disposition.
Nacelles
Les remarques ci-dessus concernant les engins de levage sont
applicables. Veuillez prendre connaissance galement des procdures BEI relatives la prservation des tiers et des biens et
la gestion des nacelles ainsi que des plans de circulation dfinis
en
 fonction des charges admissibles.
chelles
Utiliser uniquement des chelles conformes CE, en bon tat, munies de talons antidrapants et adaptes aux besoins.
Respecter les angles dinclinaison (65 75)
Protger les chelles contre le glissement, le renversement, le
basculement et lenfoncement.
Ne peut servir de poste de travail que si occasionnel, pour des
hauteurs < 7 m, avec des outils ne devant pas tre tenus
2 mains et dun poids < 10 kg.

9

Groupe Banque europenne dinvestissement Consignes Gnrales de Scurit et Sret

2.2.6Feu
Tous travaux doxycoupage, soudage ou autre feu nu, ncessitent un Permis Feu pralable et les moyens dextinction associs
tenir sur place par lentreprise concerne. Ecarter les matriaux combustibles ou dfaut, les protger.
Ne pas ngliger le risque lectrique !
2.3 Rgles spcifiques au Campus
Le Campus est constitu de btiments administratifs en exploitation; ce titre, la
BEI est, dans son ensemble, une zone sensible qui demande des prcautions particulires afin de garantir le bon fonctionnement des installations et la limitation
des nuisances pour le personnel rsident. De plus, le site est soumis des obligations en matire de Scurit et Sant au Travail et doit galement rpondre des
critres de management environnemental (BREEAM). Il en va de mme pour les
entreprises qui y interviennent.
Priorit est donne au respect des rsidents !
Aucune nuisance (bruit, poussire, vibrations) nest admise
durant la plage horaire 8h00 - 18h00, du lundi au vendredi,
hors accord crit de la Scurit. Toutes mesures prventives
doivent tre prises pour garantir cette absence de nuisances.
Les zones de travaux gnrant des poussires doivent tre cloisonnes de manire
viter une dispersion dans les zones annexes; la mise hors service de la Dtection Incendie est demander via le Permis de Travail. Les dtecteurs doivent galement tre systmatiquement protgs en coordination avec la Scurit.
Les zones Restaurant, Caftria, Espaces Protocole et Salles de
runion sont interdites daccs de 11h30 14h30 pour tous
travaux ou autres simples passages.

Comment se reprer sur le Campus ?

E6.5.23
Bureau

Principe didentification des locaux.

Aile
Niveau


10

Btiment

Groupe Banque europenne dinvestissement Consignes Gnrales de Scurit et Sret

Espaces non fumeur !


Btiments et autres espaces clos (parkings inclus) sont tous non
fumeurs !
Les moyens logistiques (vestiaires, locaux sociaux) et autres quipements (engins de manutention, extincteurs) sont fournir par lentreprise. Sous rserve
de disponibilit, et avec accord pralable de la Scurit, certains de ces quipements ou autres installations (monte-charges, ascenseurs) peuvent tre mis
disposition par la Banque.
2.4 Rgles spcifiques pour interventions techniques
2.4.1Permis de travail et documents associs
Lentreprise est responsable des dangers quelle exporte et de la mise en place de
toutes les protections ncessaires pour protger son personnel, les autres utilisateurs du site et lintgrit des btiments et installations.
Avant toute intervention sur site, un Permis de Travail est renseigner par lentreprise extrieure, en collaboration avec le correspondant BEI. En fonction de la
nature et de la localisation des travaux, des documents complmentaires peuvent
tre exigs.
Tous les documents sont transmettre au plus tt, au correspondant BEI.
Lanalyse des risques et la rdaction de ces documents, ds la phase de prparation de toute intervention, sont essentielles la scurit de tous.
Mode opratoire, analyse de risques et autres justificatifs administratifs obligatoires (autorisations, attestations) sont par ailleurs tenir disposition sur site
(cf. 1 et 2).
Afin de permettre aux intervenants de prendre en compte les diffrentes exigences
et spcificits, les documents suivants (liste non exhaustive) sont disponibles pour
consultation sur demande:

Consignes Gnrales de Scurit et Sret


Dossier Adapt aux caractristiques de lOuvrage (D.A.O)
Dossiers as-built des btiments et installations, comprenant plans, charges
admissibles, compartimentage coupe-feu, inventaire amiante
Registres de scurit...

11

Groupe Banque europenne dinvestissement Consignes Gnrales de Scurit et Sret

2.4.2Coordination de travaux
Le correspondant BEI est charg de la coordination des diffrents intervenants.
Lentreprise nomme pour cela une personne de contact, qualifie et parlant couramment franais ou anglais.
Chaque entreprise est responsable de la coordination avec et entre ses propres
sous-traitants.
Selon la nature et limportance du projet, un Coordinateur Scurit Sant (CSS)
peut tre dsign. Celui-ci tablit alors le Plan Gnral de Scurit et Sant (PGSS)
concernant le projet et les entreprises sont alors tenues den prendre connaissance,
et dtablir leur propre Plan Particulier de Scurit et Sant, adapt aux risques et
travaux les concernant.

COMMENT AGIR LORS DE SA PRESENCE SUR SITE ?


Pour le personnel dclar de lentreprise, un badge est remis lentre principale,
au dbut de la priode de travail, contre remise dune pice didentit valide. Ce
badge est restitu la fin de la priode de travail et au plus tard en fin de journe.
Pour les travaux ncessitant une intervention de longue dure ou des droits daccs particuliers, des badges spcifiques peuvent tre envisags.
3.1 Avant de dbuter les travaux
3.1.1Gestion de linformation
Les documents mis disposition sont consulter suivant besoin.
Lensemble des documents charge de lentreprise doit obligatoirement tre prsent sur le chantier et tre prsent un res
ponsable de la BEI, sur simple demande.
3.1.2Formation du personnel
Afin de sensibiliser lensemble du personnel, chaque ouvrier affect au chantier
aura reu, avant le dbut des travaux, une formation scurit portant en particulier
sur les rgles spcifiques au site et les risques particuliers identifis.
Chaque entreprise devra tenir disposition, sur demande, une preuve crite de
cette formation assure par le chef de chantier ou le Travailleur Dsign (TD) de
lentreprise qui comportera le nom des personnes ainsi que leur signature attestant
avoir reu la formation.

12

Groupe Banque europenne dinvestissement Consignes Gnrales de Scurit et Sret

3.1.3Contacts utiles
Standard BEI

+(352) 4379 - 1

Scurit BEI Permanence

+(352) 4379 - 40010 (Btiment Est / EKI)

Urgences Scurit et Sant

+(352) 4379 - 40010 Bt. Est

+(352) 4379 - 40000 Bt. Ouest

3.2 Pendant lintervention


Respecter les pointsALLUMEZ
prcdents et/en particulier:
ALLUMEZ

LPG

LPG
LPGen cas dincident
Avertir
/ daccident, de complication ou
FEUX
FEUX
de risque nouvellement identifi (co-activit non prvue,
prsence de reprage damiante)
VOS
VOS

22

11

44

mm

mm

Respect
et
,40
,90
,00
,40 de la signaltique
,90
,00des rgles de circulation, y
compris dans les parkings:
ALLUMEZ
VOS
10,20
mm
FEUX
10,20

10
10

LPG

ALLUMEZ
VOS
FEUX

ALLUMEZ
VOS
FEUX

LPG

Prsence de vigies prvoir lors des manuvres dengins


m
m
m
m
m
,90
,00
de chantier
/ de ,00
manutention ,40
,40
,90
,90

Port obligatoire du gilet fluo dans les parkings et autres


voies de circulation de vhicules

2,40

10,20 m

10

21

10

14

4,00
m

10

Laccs tout local technique ou jug sensible doit se faire


via la Scurit. La demande doit figurer sur le Permis de
travail.
10,20 m

10,20 m

Tout non respect des consignes donnes par la Scurit et/ou le correspondant BEI
expose son auteur au renvoi du site aux frais de son entreprise.
3.3 Au terme de lintervention

Toujours informer le correspondant BEI, ou dfaut, la Scurit


Procder une rception des travaux via le correspondant BEI
Restituer badges, documents et autres biens appartenant la BEI.
Remettre plans as build , certificats et autres documents de travail.

13

NUMROS DURGENCE

RFLEXES
SCURIT

Campus du Kirchberg
BTIMENT OUEST
BTIMENT EST

CONSIGNES
DACCS
AU CAMPUS
4 EN CAS
DURGENCE

40 000 (*)
40 010 (*)

* Numros prcds de 4379 si appel externe

Quand et comment accder ?

Si vous tes
lorigine dun
sinistre,
il y9 a 10lieu11de12prvenir
immdiatement la Scu00 1 2 3 4
5
6
7
8
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
rit viaLu/Ve
les numros durgence ci-aprs. Les numros internes peuvent tre compossWE/JF
depuis un tlphone portable ou depuis lextrieur en les prcdant de :
+352 4379.

Crneaux horaires
Accs visiteurs
Accs personnel

23

Accs personnel via rceptions (*) Lu/Ve

En attendant larrive des services spcialiss, utiliser vos moyens propres ou ceux
de la zone, afin de circonscrire au mieux le danger, dans la limite de vos aptitudes.

Accs personnel via rceptions (*) WE/JF


Accs personnel via entre parking Lu/Ve

La fiche
Zone sportive via btiment (personnel)
Lu/VeRflexes

Scurit ci-aprs est disponible auprs de la Scurit.

Zone sportive (personnel + famille) Lu/Ve

via parking Ouest niveau 2

Zone sportive (personnel + famille) WE/JF

via parking Ouest niveau 2

Accs parkings personnel


Tunnel principal

Lu/Ve

NUMROS DURGENCE
WE/JF
RFLEXES
Campus du Kirchberg
Livraisons fournisseurs
Lu/Ve
SCURIT
BTIMENT
40 000
* La Rception Est du niveau 5 est ouverte de 7h 20h du lundi au vendredi ; les Rceptions Est et Ouest du niveau 4, sont
ouvertes 24h/24,OUEST
7j/7.
Parkings visiteurs

(*)

40 010

Crneaux horaires ncessitant une autorisation daccs pralable


Horaires daccs
WE/JFEST
: Samedi, dimanche et jours fris(*)
BTIMENT
Crneaux horaires ncessitant un enregistrement aux rceptions et lutilisation des Parkings visiteurs
* Numros prcds de 4379 si appel externe
Accs autoris la zone sportive avec stationnement possible au parking Ouest niveau 2.

CONSIGNES DACCS AU CAMPUS


Quand et comment accder ?

CONSIGNES DVACUATION
00 1 2 3 4
5

Crneaux horaires

Quelle
Accs
visiteursest

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

la procdure
dvacuation ?
Lu/Ve
WE/JF

Accs personnel
Accs personnel via rceptions (*) Lu/Ve

Assembly Points

Accs personnel
rceptions
(*) WE/JF
Pointsviade
rassemblement
Accs personnel via entre parking Lu/Ve
Zone sportive via btiment (personnel) Lu/Ve

Main entrance
East Building
Level 4

Zone sportive (personnel + famille) Lu/Ve


Zone sportive (personnel + famille) WE/JF

EIF entrance
East Building
Level 5
via parking Ouest niveau 2
via parking Ouest niveau 2

Accs parkings personnel


Tunnel principal

Lu/Ve

Parkings visiteurs

WE/JF

Livraisons fournisseurs

Lu/Ve

Main entrance
West Building
Level 4

Ds que vous entendrez lordre dvacuation :

Cessez toute activit, fermez portes, fentres et sortez,


(sauf indication contraire).
* La Rception Est du niveau 5 est ouverte de 7h 20h du lundi au vendredi ; les Rceptions Est et Ouest du niveau 4, sont ouvertes 24h/24, 7j/7.
Conformez-vous strictement aux instructions donnes par
Crneaux horaires ncessitant une autorisation daccs pralable
Horaires daccs
WE/JF : Samedi, dimanche et jours fris
les membres de lquipe dvacuation (gilet vacuation).
Crneaux horaires ncessitant un enregistrement aux rceptions et lutilisation des Parkings visiteurs
Rejoignez immdiatement lissue de secours la plus
Accs autoris la zone sportive avec stationnement possible au parking Ouest niveau 2.
proche, dans le calme et sans prcipitation, en suivant
les indications lumineuses, (pictogrammes verts).
Ne revenez pas en arrire.
Quelle est la procdure dvacuation ? Nempruntez pas les ascenseurs.
Ne tentez pas de rejoindre les parkings.
Rejoignez directement le point de rassemblement le
plus proche (sauf indication contraire).
- Y demeurer en attendant les instructions des vacuateurs.
Assembly Points
Points de rassemblement
EIF entrance

CONSIGNES DVACUATION

Fiche Rflexes Scurit 05/2009

East Building

NUMROS DURGENCE

RFLEXES
SCURIT

Campus du Kirchberg
BTIMENT OUEST
BTIMENT EST

CONSIGNES DURGENCE

40 000 (*)
40 010 (*)

* Numros prcds de 4379 si appel externe

Que faire en cas durgence ?

Incendie

Garder son calme !

Risque
Feu

1. Donner lalarme

Identifier rapidement le problme et scuriser

2. Appeler le numro durgence


de la Scurit
Indiquer alors :
votre nom
la localisation
la nature prcise de lurgence

2. Se mettre en scurit

3. Assister la (les) victime(s)

- Aider les personnes en danger


- En cas de fume, rester baiss
- Fermer les portes
- Ne pas utiliser les ascenseurs
- Suivre le chemin dvacuation
- Quitter le btiment, marcher jusquau
point de rassemblement et attendre
les consignes

Porter assistance mdicale dans la limite de vos aptitudes

Monoxyde de carbone

Garder son calme !


Ds latteinte du seuil dalerte, les panneaux de
signalisation du danger CO silluminent et un
signal sonore retentit.

- Ne prendre aucun risque


- ne faire que si vous en avez les
comptences

4. Suivre les instructions


des quipes dvacuation

1. Ne pas prendre son vhicule

Risque
Objet suspect Ne pas y toucher ! Explosion
Garder son calme !
1. Appeler le numro durgence de
la Scurit pour signaler lobjet suspect
2. Ouvrir les portes et fentres du lieu
o vous tes pour limiter leffet de souffle
3. Se mettre en scurit :
- Aider les personnes en danger
- Suivre le chemin dvacuation
- Quitter le btiment, marcher jusqu un point
de rassemblement et attendre les consignes

4. Suivre les instructions des quipes


dvacuation

Tout objet trouv, non suspect, est


dposer la rception la plus proche
du lieu de dcouverte.

Risque
CO

Gaz en sous-sol (garage)

3. Utiliser les extincteurs et les


robinets incendie arms (R.I.A.)

Appeler le numro durgence


de la Scurit

Garder son calme !

1. Scuriser : vous, la (les) victime(s) et


lenvironnement

- Dclencher lalarme incendie via le bouton


poussoir dalarme le plus proche (briser la
vitre et presser sur le bouton central)
- Donner lalerte en appelant le numro
durgence de la Scurit
- Indiquer alors :
votre nom
la localisation de lincendie
ce qui brle
sil y a des personnes en danger

Vol - Perte - Agression

Accident
Malaise

Urgence mdicale

Risque
Intgrit

Si vous tes dj au volant de votre


vhicule, sur un parking, garez-vous,
coupez le moteur et quittez le vhicule.

2. Se diriger calmement vers lissue


de secours la plus proche
3. vacuer immdiatement
le parking via les issues de secours
4. Appeler le numro durgence
de la Scurit
5. Suivre les instructions des quipes
dvacuation

Infirmerie

Assistance
mdicale

Pour toute question mdicale


nayant pas de caractre durgence,
contacter alors la permanence mdicale.

Permanence pour toute question


non urgente : 50 000 (*)
* Permanence mdicale assure, de 8h 18h, du lundi au vendredi

Ces donnes et lensemble des Consignes Gnrales


de Scurit et Sret sont disponibles en version papier
et sur Intranet sur le site Scurit et Sret

B E I 1 2 / 2 0 0 9 FR

You might also like