CONSULTAS SOBRE LAS PROPUESTAS PRESENTADAS POR RED DE

INGENIERIA PARA LOS SERVICIOS DE CONSULTORIA DE

REINSTRUMENTACION Y AUTOMATIZACION DE AUSCULTACION
PRESA LIMON Y TALUD NORTE SUR
1.0

ALCANCE DEL SERVICIO

Lo propuesto cubre y contempla?

Conforme con lo indicado se desarrollaran los cinco (06) aspectos siguientes que
se aplican tanto para la Presa Limn como para el Talud Norte-Sur:

2.0

(i).

Definicin del estado de funcionamiento de los instrumentos instalados

actualmente, indicando en forma clara y precisa a cuales se debe seguir
realizando mediciones y aquellos que se debera dar de baja;

(ii).

Definicin de los tipos de instrumentos complementarios a instalar, que

reemplace a los perdidos o brinde respaldo al grupo que continuara,
considerando el recrecimiento futuro de la presa su ubicacin, distribucin,
especificaciones tcnicas, condiciones de funcionamiento y planos de detalle
de ingeniera para su montaje. ;

(iii).

Definicin de los instrumentos necesarios para automatizarse en el registro de

sus mediciones en tiempo real, para establecer un sistema de alerta temprana
cuya variaciones de los resultados se encuentren relacionados en los rangos
permisibles o umbrales de seguridad (iv). Definicin de los umbrales de
seguridad para definir los algoritmos de alerta de todos los instrumentos a
instalar y de los que resultaran operativos;

(v).

Estudio de implementacin de un sistema automtico de adquisicin y registro

de datos en tiempo real, para la centralizacin de la informacin en un centro
de coleccin, ubicado en la sala de operacin del aliviadero, incluyendo el
software de administracin del sistema; tanto para la instrumentacin
geotcnica como para el control micro geodsico de deformacin superficial.

(vi).

Elaboracin de un expediente tcnico que describa, sustente y defina muy

claramente los prrafos anteriores, especificaciones tcnicas de los equipos
por adquirir, tanto como para su montaje indicando proveedores locales o
extranjeros, presupuesto probable de compra de instrumentacin y montaje.
Cronograma tentativo, considerando una implementacin por etapas

PROCEDIMIENTO DEL SERVICIO

Se seguira o acercara a esta secuencia en el servicio?

3.1. Recopilacin de la informacin
- Para la ejecucin de los servicios, se
proveer, a la organizacin
seleccionada, de la informacin siguiente:
Memoria descriptiva de la instrumentacin existente en la presa y talud
Norte Sur
Manuales e informacin tcnica existente sobre los instrumentos
instalados en el proyecto
Planos segn construido de ubicacin de los instrumentos
Registros histricos obtenidos a la fecha.
1

 Informes de trabajos de rehabilitacin o mantenimiento efectuados por

terceros o por el personal de O&M de la Concesionaria .
Informes de inspeccin u interpretacin del comportamiento estructural
de la presa, y talud norte sur, sobre la base de las mediciones con la
instrumentacin de auscultacin y control topogrfico de los puntos de
control de deformacin superficial, realizados hasta la fecha.
3.2. Evaluacin de la informacin
- En base a lo recibido, se evaluar cada uno del listado de instrumentos
provisto, de manera que se determine el estado actual de los mismos, en
cuanto a su operatividad; tanto como definiendo cuales ameritan continuar con
el control frecuente de lecturas o de disminucin de las mismas.
-

Se contemplara cuales instrumentos, en el corto-medio plazo, pueden llegar a

fallar, y en cules de estos, se podr realizar su restitucin o reemplazo,
considerando si son necesarios, y teniendo en cuanta las condiciones
actuales de operacin del proyecto y el futuro recrecimiento de la presa.

3.3. Determinacin de instrumentacin necesaria

- Identificado los instrumentos operativos, se definir los tipos, cantidades,
ubicacin y distribucin de los instrumentos necesarios para complementar el
sistema de auscultacin que permita detectar variaciones, para los diversos
parmetros individuales, relacionados con la seguridad estructural de las
infraestructuras.
-

Se elaborar la ingeniera para los instrumentos que resulten, despus de la

evaluacin, necesarios y sean recomendados por la organizacin especialista,
cuya informacin deber constituir de: especificaciones tcnicas de
instalacin, planos de detalle, planos de instalacin y planos de ubicacin.

Para los instrumentos recomendados a implementar en el proyecto por parte

de la organizacin especialista, en un captulo del informe ser necesario
detallar la justificacin de la recomendacin, complementado de un cuadro
donde especifique si el instrumento atiende a: reemplazo de uno instalado
pero deteriorado o sin uso (indicando cual), complementario o redundante (de
acuerdo al tipo de instrumento indicando cual para ambos casos), o para
controlar un parmetro que no se viene registrando.

Se indicar de la misma forma cuales son las unidades de lectura para cada
uno de los tipos de instrumentos recomendados.

Definido el nuevo grupo de instrumentos para el proyecto (nuevos y antiguos)

se indicar cules de estos ameritan ser llevados a un futuro sistema
automatizado de registro de informacin en tiempo real. Contemplando los
equipos y accesorios para la adquisicin automtica de datos en la
instrumentacin existente, la automatizacin o transformacin de algunos de
ellos, adems de equipos de adquisicin de datos inalmbricos.

3.4. Determinacin de los umbrales de alerta

- Identificados todos los instrumentos necesarios para gestionar un sistema de
auscultacin completo con registro automtico en tiempo real , de acuerdo a
2

las necesidades particulares del proyecto, se definir los umbrales de alerta

de manera que concuerden con las diversas situaciones establecidos en el
Programa de Accin ante Emergencias (PAE) los cuales deben contemplarse
en 3 niveles: verde, amarillo y rojo.
-

El criterio de cada nivel deber tener el siguiente concepto:

Nivel verde: Situacin anmala, que no represente peligro para la
infraestructura, pero cuya aparicin amerite el seguimiento con
mayor frecuencia de dicho parmetro.
Nivel amarillo: Situacin anmala, que en el mediano-largo plazo,
represente una condicin de riesgo para la infraestructura, cuyo
seguimiento debe ser permanente y la atencin puede ser
planificada.
Nivel rojo: Situacin que anmala, que en el corto-inmediato plazo,
represente una condicin de riesgo y/o colapso para la
infraestructura, cuyo seguimiento debe ser permanente, la atencin
debe ser inmediata y/o recomendar la activacin del PAE para cada
parmetro.
Los niveles de alerta, o rangos de seguridad para cada instrumento, deben
ser definidos sobre la base de medicin individual, en comparacin con los
resultados de otros instrumentos vecinos, por seccin o nivel o como resultado
de una simulacin en modelo matemtico de la estabilidad de la estructura
con los valores registrados.

3.5. Especificaciones tcnicas para adquisicin de la instrumentacin

- Para todos los instrumentos que, despus del estudio, resulten, a
recomendacin de la organizacin especializada, ser necesaria su instalacin
en las infraestructuras del proyecto, se deber indicar las especificaciones
tcnicas para la adquisicin de los mismos, detallando preferentemente dos
opciones: mercado local (a nivel Sudamrica) y mercado extranjero
(Norteamrica, Europa, Asia)
-

De la misma forma, si se llegase a recomendar el reemplazo de un grupo de

instrumentos ya instalados en el proyecto por otros nuevos de similares
caractersticas, se especificara lo indicado lneas arriba.

3.6. Automatizacin del control micro geodsico de deformacin de la presa y

talud norte sur.
Sobre la base del diseo de un nuevo sistema de red de puntos de referencia,
optimizado para el logro de mediciones precisas, que se entregara al Consultor,
su diseo contemplara la definicin de:
Nmero y ubicacin de estaciones totales automticas, tanto para control de
la presa y talud norte sur, incluyendo sus accesorios de montaje, equipo de
comunicacin y suministro de energa.
Numero de accesorios objetivos, prismas y accesorios de montaje/fijacin.
Software de clculo, seguimiento y visualizacin de la informacin.

3.7. Automatizacin de la adquisicin de datos en tiempo real

Su diseo contemplara los siguientes aspectos bsicos:
El sistema permitir la captura, registro y transmisin automticos de datos, tanto
para la instrumentacin del sistema de auscultacin, como para el control micro
geodsico de los puntos de control de deformacin superficial en la presa y talud
norte sur.
Definicin de las zonas de concentracin de grupos de instrumentos los que se
vincularan mediante cables, conformando estaciones de registro, en las cuales
ser posible efectuar lecturas directas y/o transmisin de datos hacia la casetas,
donde stos sern coleccionados, agrupados y transmitidos por fibra ptica o
enlace radial hasta la Oficina de operacin del aliviadero, compatibilizando con la
instalaciones que se dispone actualmente, en torno de la presa, en la transmisin
de este tipo de seal.
Definicin del sistema de transmisin de seales y almacenamiento de la
informacin desde los sensores hasta los registradores de datos (ubicados en las
casetas) considerando la reduccin de riesgos por inducciones y daos por
descargas elctricas por tormentas.
El sistema posibilitara la visualizacin de datos en la Oficina de Auscultacin en
tiempo real y la remisin del registro de mediciones automticamente cada hora o
proporcionando alternativas de mayor frecuencia, para el almacenamiento en la
base de datos. Tambin posibilitara la descarga de datos en cualquier instante
desde dicha oficina, as como su actualizacin, edicin o cambio de programa de
medicin.
Se contemplara el suministro de energa a los instrumentos y estaciones de
registro, bajo el criterio de requerimientos en redundancia.
El software de adquisicin automtica de datos ser compatible con los
instrumentos a conectarse, permitiendo el almacenamiento en una base de datos
de toda la informacin descargada desde las estaciones, visualizacin en tiempo
real, visualizacin de datos histricos, posibilidad de despliegue de informacin
en la WEB, control del acceso a la informacin y la edicin mediante usuarios y
contraseas, as como definir frecuencias y grupos de instrumentos a medir.
3.0

PRESENTACION DE LOS RESULTADOS

Coincidimos en los resultados?

Se presentara el informe del estudio, en tres originales impresos y una copia en
medio digital, el cual contendr:
a. Informe de los trabajos realizados, en el cual se expondr, sin ser limitativos:
Objetivo y alcances del servicio.
Descripcin de la instrumentacin actual.
Listado de los instrumentos que se encuentren inoperativos o que arrojen
datos que se consideren errneos recomendando la baja de estos
instrumentos.
Listado de los instrumentos que pudiesen fallara en el corto-media plazo,
detallando cuales ameritan ser reemplazados y cuales seran dados de
baja.
4

 Listado de instrumentos que necesiten ser instalados para completar un

sistema adecuado de auscultacin, indicando frecuencia de lectura para
cada uno, y especificando si el instrumento atiende a: reemplazo de un tipo
de instrumento, complemento o redundancia de un tipo de instrumento,
adicin de un nuevo tipo de instrumento (nuevo parmetro de control).
Listado de unidades de lecturas que resulten necesaria para la
determinacin de valores de los nuevos instrumentos instalados.
Memoria descriptiva, justificacin, relacin, nmero y ubicacin de los
instrumentos geotcnicos que ameriten ser llevados a un sistema
automatizado de registro de mediciones, incluyendo los equipos y
accesorios para la adquisicin automtica de datos en la instrumentacin
existente, la automatizacin o transformacin de algunos de ellos, adems
de equipos de adquisicin de datos inalmbricos.
Memoria descriptiva, justificacin, relacin, nmero y ubicacin
de
estaciones totales automticas, tanto para control micro geodsico de la
presa y talud norte sur, incluyendo sus accesorios de montaje, equipo de
comunicacin y suministro de energa. Accesorios objetivos, prismas y
utilera
de montaje/fijacin. Software de clculo, seguimiento y
visualizacin de la informacin.
Memoria descriptiva, justificacin del sistema automtico de la adquisicin
de datos en tiempo real y su software de administracin, tanto como del
hardware necesario para su implementacin.
Determinacin y especificaciones de umbrales de alerta.
Especificaciones tcnicas para instalacin de los nuevos instrumentos.
Especificaciones tcnicas para la adquisicin de los instrumentos.
Descripcin del nuevo sistema de auscultacin propuesto.
Presupuesto
Cronograma tentativo, considerando o recomendando una implementacin
por etapas.
Conclusiones y recomendaciones.
b. Se incluirn en el informe los siguientes planos, los cuales deben ser
suministrados en formato .dwg para la versin en digital.
Planos de ubicacin (planta y perfil) de los nuevos instrumentos
propuestos.
Planos de detalle de los nuevos instrumentos propuestos.
Planos de instalacin de los nuevos instrumentos propuestos.
Plano en planta actualizado del sistema de auscultacin propuesto para la
presa Limon y para el Talud Norte-Sur.
Planos de zonas de concentracin de instrumentos y ubicacin de
estaciones de registro. Trazo de cable ptico o antenas de radio enlace.
Zonas de empalme por probable utilizacin de instalaciones de transmisin
de este tipo de seal en torno a la presa.
c. Asimismo, la organizacin prestadora del servicio realizara una exposicin
presencial del trabajo realizado en las instalaciones de la Concesionaria
Trasvase Olmos

Limon, Enero 2017.