Professional Documents
Culture Documents
ARTCULO
DE REVISIN
t.
El Combi tubo
Nelson
Javier
Fonseca
Ruiz*, Elmer
Gaviria
Rivera**
RESUMEN
Aunque la intubacin endotraqueal sigue siendo el mtodo idealpara el mando de la va area,,2principalmente en lospacientes que se considerancon estmago
llenopues los protegefrente al riesgo de broncoaspiracin, requiere adecuado entrenamiento] prctica constante, paralela a esta consideracin existe la
posibilidad depacientes que presenten dtftcultad para llevada a caboexitosamente. En elpasado, eranpocas las opcionespara permeabilizar la va areade una
manera tan ificiente como la intubacin endotraqueaL Recientemente se ban diseado otros dispositivos] algunos de ellos han logrado resultados exitosos]
se han convertido en alternativas importantes pues puede1lproveer adecuada ve1ltilacin] oxigenacin sin la pericia tcnica que requiere el uso de los tubos
endotraqueales. De estos dispositivos los ms importantes] reconocidosen tllfestromedio son la mscara lanngea.y el combitubo.
En el presente artculo se har una descripcindetallada del tubo bilumen traqueo-es~fgicoCombitubif,
SUMMARY
The endotracbeal intubation, continues being tbe ideal metbod101'tbe proper management of tbe ainvf2.y,special!y in patie/Jts considered witb probab!J afull
stomacb, due to tbe}:Jct tbat it protects tbemfrom tbe risk ofbroncboaspiration. It requiresproper training and constant practice. It also exists thepossibili!J
ofpatients in whicb it can't bepracticed successjitll}.In tbepost, tbere Iverelittle optiollSto permeablize tbe ainvf2.yin an efficient manner as tbe endotracheal
intubation. ¢!y, otber dispositives bave been designed, some oftbem bave obtained successfulresults, and bave turned into important alternatives due to
thefact tbat th~y con provide proper ventilation ond o>:'ygenotionIvithout tbe technical skill required to manage tbe use of the endotracheal tubes.
dispositives, tbe most important and knO1vn I!your medio, ore the lo,:)'ngeolmosk ond tbe combituhe.
In this artide, a detailed description of the hilmen tracbeo-esopbagictbe,COMBJ1VBE,
Of these
1. DESARROLLO
DE DISPOSITIVOS
ESOFGICOS
Varios instrumentos
esofgicos para el manejo
de la va area han sido diseados intentando encontrar uno que logre proveer una adecuada ventilacin sin el riesgo de broncoaspiracin,
principalmente para usar durante la reanimacin cardiopulmonar A travs del tiempo se han hecho modificaciones a medida que se han encontrado desventajas, a continuacin
se describirn algunos.
*
**
Universidad
de Antioquia, Coordinador
del Club de Via Area U.
de A., Anestesilogo
de la Clnica
del Prado.
Medelln,
Colombia.
1. El obturador
esofgico
ronseca N
J., Gavina
E.
Figura No. 1.
Dispositivo
boca-pulmn.
.ti.
.
1. Puede ser dificil obtener buen sello de la cara
con la mscara.
Principalmente
en pacientes
edntulos o barbados y por 10 tanto puede haber
escape de aire.
2. En 8 a 20% de los casos el tubo queda en trquea, causando obstruccin
completa de la va
area y distencin
gstrica4 y los intentos de
reposicin son usualmente
inefectivos.
3. Existe riesgo de ruptura esofgica, 10 que es atribuible al trauma causado por su longitud, insuflacin exagerada del baln o presin ejercida
cuando hay regurgitacin
masiva.
4. No permite
gstrica.
la aspiracin
y des comprensin
El obturador
protege
al paciente
contra la
regurgitacin
y varios trabajos
han demostrado
que es un medio efectivo para la ventilacin
de
pacientes
en casos de emergencia.
Sin embargo, se han evidenciado
varias desventajas:
248
Representa
un mejoramiento
del obturador
y
el tubo gastro esofgico. Ha sido puesto para el
uso clnico en EUA y Gran Bretaa.
Consta de
dos tubos uno largo y otro corto. El tubo largo corre dentro del corto y termina en un baln distal
cuya funcin es impedir la salida de material
gstrico hacia la via area, queda ubicado en el
esfago, a travs de este se puede pasar una sonda para aspirar contenido gstrico. El tubo corto
termina justo en la faringe, tiene un baln ms
grande proximal a la salida del otro. Este baln al
ser inflado oblitera la hipofaringe.
Ambos balones son inflados a travs de una vlvula nica.
El combitubo
La ventilacin
se lleva a cabo a travs del tubo
corto (Fig. 3). Las ventajas
sobre sus antecesores son que permite la aspiracin
de contenido
gstrico, que es posible la ventilacin cuando queda.~n trquea y que no es necesaria
la mscara
facial para la ventilacin.
Antes de la ventilacin
se debe estar seguro de la ubicacin del tubo, 10
que se logra con la auscultacin
pulmonar
y
gstrica y/o la aspiracin
por ambos tubos. Hasta ahora no hay reportes de su uso en un gran
nmero de pacientes3.
Se debe tener especial
cuidado en pacientes
con lesiones intraorales
o
farngeas pues puede crear falsas rutas2.
Figura No. 3.
Tubo farngeo-traqueal.
{p
~ .'
l'
/..1\
Y;,
''\\
:..
...".,o.,,~
. o"'" ...
,. o. . J}
.
</
~~oo'~/
4. Tubo traqueo-esofgico
Este instrumento
consta de una mscara facial
con dos aberturas, la una unida a un adaptador de 15
mm y la otra a un tubo endotraqueal. Es insertado a
ciegas o con ayuda de laringoscopio. Una vez es insertado se infla el baln dista! del tubo y se ventila a
travs de l, si es confirmada la ventilacin pulmonar,
esta se continuara. Si el tubo queda en esfago, una
bolsa de ventilacin se adapta al conector de 15 mm y
la ventilacin se hace con la mscara3 (Fig. 4).
2. EL COMBITUBO
Intentando sobrepasar las desventajas de los dispositivos esofgicos hasta ahora nombrados, se ha
desarrollado el combitubo traqueo-esofgico
(Kendal
Sheridan Catheter Corp., Argyle, New-York, USA).
Fue diseado por Michael Frass, Reinhard Frenzer
and Jonas Zahler en Viena, Austria. Se ha venido
usando en Europa y EUA desde fmales de 1980. Fue
aprobado para su uso por la FDA en 19885.
1. Descripcin
El combitubo es un dispositivo para intubacin
que combina las funciones de un obturador esofgico
y un tubo endotraqueal.
Es un tubo de plstico de
doble luz y funciona cuando queda ubicado en esfago o en trquea. La mscara de los otros dispositivos fue reemplazada
por un baln elstico de ltex orofaringeo, que ajusta adecuadamente
con la
anatoma de la faringe y sella la cavidad oral y nasal. Se consigue en dos tamaos de 37 y 41 Fr. Como
ya se mencion presenta dos luces, la luz N 1, llamada esofgica (proximal, azul, larga) tiene una
abertura proximal y una terminacin
distal ciega,
presenta ocho perforaciones que permitirn el paso
del aire hacia la laringe.
La luz N 2, llamada traqueal (distal, clara, corta) es abierta proximal y distalmente.
Las luces
estn separadas
por una pared. Proximalmente
ambos tubos poseen adaptadores
convencionales de
15 mm para conectar sistemas de ventilacin. El
baln orofaringeo est colocado proximalmente a las
perforaciones
faringeas y es llenado por la vlvula
de color azul. Distalmente
se presenta un baln de
menor tamao que es llenado por la vlvula clara
(Fig. 5). A diferencia del tubo faringeo-traqueal,
cada
baln se infla por una vlvula distinta, permitiendo as el ajuste individual. Dos marcas anulares de
Figura No. 5.
El combitubo.
Figura No. 4.
Tubo traqueo-esofgico.
BALeN DISTAL
EXTREMO
DISTALCIEGO
EXTREMO
DISTALABIERTO
249
rOf1secaN]. , Gavina E.
de insercin
Para su insercin
el
.
Luego de la insercin a ciegas, el combitubo queda en posicin esofgica en 96 a 98% de las veces5.
De todas maneras se aconseja hacer pruebas para
verificar su ubicacin. Debido a que el baln esofgico evita el escape de aire por nariz o boca y el
distal su entrada hacia esfago, este es empujado
a la glotis y de all hacia la trquea y pulmones (Fig.
7). En esta posicin se puede pasar una sonda de
12 fr. para aspirar el contenido gstrico, pero no
permite la extraccin de secreciones de la va area. Cuando
el combitubo
queda en posicin
traqueal, funciona como un tubo endotraqueal
convencional (Fig. 8).
Figura No. 7.
Combitubo
en esfago.
~\
..
~
,-\.
"
rv
-~
" 00'0
,
~>-o
~~7--'-
---
l5'/7
,/
'\ I
-J
\...
Figura No. 8.
Combitubo en trquea.
Figura No. 6.
Insercin del combitubo.
2.1. Verificacin
==
250
de la ubicacin
.
vesicular bilateral y no hay distensin gstrica el
tubo qued esofgico y por 10 tanto se debe continuar la ventilacin por la misma via. Cuando por el
contrario, no se ausculta murmullo vesicular y existe ftistensin gstrica, el combitubo esta en traquea.
Sin retirar el tubo, la ventilacin se har por la va
distal (clara). En esta posicin el baln orofaringeo
se desinfla en caso de regurgitacin, de otra manera permanecer
inflado para fijacin7,1O.
Si despus de estas pruebas an no se consigue
ventilacin pulmonar adecuada,
el baln faringeo
se infla con 50 mI adicionales de aire y se intenta
nuevamente por el tubo proximal5. Si an no se logra, y segn reportes, se recomienda retirar el tubo
tres centmetros,
pues es posible que el baln est
empujando la epiglotis, impidiendo as el paso del
airell (Fig. 9). Si despus de estas maniobras, an
no hay xito, se usar otro dispositivo.
Figura No. 9.
inadecuada
del combitubo.
Posicin
El combitubo
Varios autores han utilizado una pera de caucho para ubicar la posicin del combitubo con la
misma teora con la que haba sido usada para
detectar
la intubacin
esofgica12,13.
Si el
combitubo
esta en esfago, al conectar
la pera
comprimida
a la luz esofgica
(proximal),
esta
expandir,
pues hay contacto con aire de la trquea a travs de las perforaciones
esofgicas. Al
conectarse
a la luz traqueal (distal), permanecer colapsada
pues su luz distal est en esfago
donde hay presin negativa (Fig. 10). Se ha demostrado en pacientes normales,
que la posibilidad de error es cero, aunque
se debe tener en
cuenta que en individuos
con obstruccin
severa de lava area o con obesidad mrbida14,15, se
pueden tener falsos negativos (Combitubo en trquea y la pera no expande). Teniendo en cuenta
10 anterior,
se ha diseado
un algoritmo
para
identificar la ubicacin del combitub08.
(Fig. 11).
Figura No. 10.
Pera de caucho para verificacin
de posicin.
lUZ ",ST"
COMBJTUBOeNT""OUEA
r..
Reexpanslon
para identificar
la posicin
del combitubo.
Conectar pera
Colapsada a la luz
distal
Colapso
Combitubo en traquea
Combitubo en esfago
Infle baln distal
Ventile por luz distal
l.,
Reexpanslon
I
Reposicione
of the self-inflating
122-26.
Colapso
bulb
for verification
of proper
placement
of the esophageal
tracheal
251
1-'onsecaN.].
Gavina E.
.
3. USOS
1. Reanimacin
cardiopulmonar
V..arios dispositivos
han sido usados para facilitar el manejo de la va area en reanimacin, entre ellos la mscara
larngea,
el tubo
faringeo-traqueal
y el combitubo
son los ms
importantes.
Las ventajas
del combitubo
sobre
la primera
son la proteccin
frente al peligro
de la regurgitacin,
aunque esto no ha sido probado en ningn trabajo,
y la facilidad para su
colocacin
con la cabeza
en posicin
neutra5,16,17.
El combitubo
est indicado
en reanimacin
cardiopulmonar
siempre y cuando no sea posible intubacin
endotraqueal.
Varios trabajos
han demostrado
que es un instrumento
adecuado pues provee adecuada
ventilacin
y oxigenacin,
con poco entrenamiento
y pocos riesgos. Adems se logra la permeabilizacin
de la
va area
ms
rpidamente
que
con la
intubacin
traqueal
lo que disminuye
el tiempo de hipoxia.
Sor-prendentemente
se ha encontrado que se logra mayor paO2 con este dispositivo, lo que se ha explicado por un fenmeno de auto-PEEP
debido a que tiene mayor resistencia
al paso del aire y por lo tanto se produce atrapamiento
de este18,19.
En varias situaciones
particulares
el combitubo es de gran importancia.
Cuando el paciente
que se intenta
reanimar
presenta
una anatoma dificil, cuando la intubacin
se realiza en
sitios con poco espacio
(transporte
areo, pacientes atrapados
bajo escombros,
etc.), cuando el paciente presenta
sangrado
masivo en va
area superior
o regurgitacin
importante
que
impidan la visualizacin
adecuada
de las cuerdas y cuando se sospeche
trauma cervical que
impida la movilizacin
del cuell07.
El combitubo
ha sido indicado como alternativa para el manejo de la va area en reanimacin cardipulmonar
en las guas de la Sociedad Americana
del Corazn20. Recientemente, en una revisin de reanimacin
hecha por
anestesilogos
de distintos
grupos europeos,
se
ha incluido dentro del algoritmo
para el manejo avanzado de la va area y se recomienda
que
el uso de las tcnicas
avanzadas
debe ser una
decisin individual
de acuerdo al entrenamiento y la experiencia
de cada un021 (Fig. 12). En
estudios se ha encontrado
que su insercin
por
paramdicos
es exitosa en un 70%22.
252
ALINEAMIENTO ANATMICO
1
PRESiN
CRICOIDEA
1
1
Mscara
larngea
SEGN ENTRENAMIENTO
Y EQUIPO POSIBLE
--,.
Combitubo
INTUBACIN TRAQUEAL
FALLA
1
REGRESAR
A MANIOBRAS BSICAS
1
VA QURRGICA
Tomado
de Management
Br J Anaesth,
1997; 79:
of the
165.
airway
and
ventilation.
2. Ciruga electiva
El combitubo ha sido utilizado para el manejo
de la va area en ciruga de rutina, especialmente si se prevee dificultad para la intubacin
o existe alguna contraindicacin
para ella. Su uso resulta adecuado
en cantantes
y actores pues su
ubicacin,
en la mayora de la veces esofgica,
evita la posibilidad
de lesionar las cuerdas vocales y en pacientes
que sufren artritis reumatoidea con subluxacin
atlanto-axial
por el riesgo de
desplazamiento
al realizar
las maniobras
de
intubacin.
Se recomienda
que, en ciruga electiva de pacientes sin signos predictores
de va area dificil, se realice no slo inducin
sino relajacin
muscular
para evitar que los reflejos impidan su
insercin.
Parece que esta no es necesaria
si se
usa propofol como inductor7.
Puede ser recomendable
el uso de un antisialagogo como la atropina o el glicopirrolato
para evitar las secreciones ya que no es posible su aspiracin cuando
provienen
de la va area y el
combitubo est en esfag07.
La extubacin
del paciente
se har una vez
haya recuperado
los reflejos protectores.
No se ha
documentado
la presencia
de estrs significativo
al realizarla7. Hasta ahora no hay reportes de uso
del combitubo ms all de ocho horas23.
El combitubo
.
3. Va area dificil
El manejo de va area dificil es una de las situaciones
ms complicadas
que enfrenta
el
anestesilogo.
La incapacidad
para permeabilizar
la va area es responsable
del 30% de las muertes
atribuibles totalmente a anestesia24. El combitubo
ha surgido como una opcin importante en dicha
situacin fundamentalmente
cuando el paciente
no se puede intubar ni ventilar3.1O.25. La Sociedad
Fig. No.13.
de la ASA para el manejo
Algoritmo
VIAAEREADIFICIL
ASA
RECONOCIDA
l'il"'"'O_ii!fji
/
,..
de la va area dificil
NO RECONOCIDA
!oeSI1!iIEiRm.I
PREPARACI.N,~
'.
'"
1$~Mo.AI
TILACI
ANESTE.,!
VEN
EXITOSA.p"
VIAGUIRURGICA
GENERAL
\,...
N CON MASCARA
, 1,1
I11III-
l'
DESPIERT?j\ VIA::::GICA
I
ANESTESIA
JL.
84:
Laryngeal
686-689.
j
~ROBADO
CONFIRME
CON MASCARA
Tomado
de Benumof
Anesthesiology.
1996;
~IR~~GICA
!
iN
I ~6i,';.~ ~~\
CANCELE
. ;.,ma:MMiNl
11
Mask
Airway
4.U.C.I.
Cuando se presenta alguna situacin de emergencia que amerite permeabilizacin
rpida de la
va area, la intubacin
traqueal puede ser dificil
por toda la monitoria que presentan estos pacientes o la ubicacin de la cama que no permite una
adecuada ubicacin del operador. El combitubo en
esta situacin se convierte en una alternativa til.
Las enfermeras
de VCI han tenido la misma rata
de xito en su insercin que el personal mdico 7.
Los estudios han demostrado que el combitubo
es eficaz como elemento de manejo de la va area
durante ventilacin mecnica en pacientes de unidad de cuidados intensivos por 2 a 8 horas23. Cuando se estabilice el paciente y se piense que es posi-
and
the
ASA Difficult
~6~:R
INTERCAMBIADOR
Airway
Algorithm.
Fonseca N.J.
, Gavina E.
es ms fcil la manipulacin
y se disminuye la posibilidad de prdida de la va area. Se debe tener
en cuenta que el baln esofgico produce un leve
desplazamiento
lateral de la trquea28.
5. tros usos
Existen varios reportes en la literatura
del uso
del combitubo
en trauma maxilofacial,
especialmente en el evento agudo en que el paciente presenta dificultad
para ser intubado
y ventilad03O'
32, si se logra ventilar adecuadamente
es posible
evitar el acceso quirrgico
de la va area pues
una vez permeabilizada
y asegurada
se puede
realizar intubacin
endotraqueal
si esta es imprescindible
de la manera relatada anteriormente. Podran surgir inconvenientes
cuando existen heridas de la faringe o la posibilidad
de crear
falsas rutas o por la dificultad para la aspiracin
de sangre o secreciones.
Faltan estudios con series grandes de pacientes
para que sea aceptado
como elemento para el manejo de la va area en
esta situacin.
Recientemente
se ha publicado
un artculo en el que se sugiere hacer una modificacin uniendo varios de los orificios farngeos
para hacer uno mayor, a travs del cual se podra
pasar un fibrobroncoscopio,
haciendo posible la
intubacin
endotraqueal
con una gua de alambre33.
5. DESVENTAJAS
La gran desventaja
del combitubo
es la imposibilidad
de la aspiracin
de las secreciones
traqueales
cuando queda en posicin esofgica7.
Sin embargo,
con la innovacin
de los orificios
farngeos
se podra evitar dicho inconveniente
pues a travs del orificio resultante
es posible
pasar una sonda de 12 fr33.
Solo viene en dos tamaos,
por lo que se limita a adultos por encima de una estatura
(ver contraindicaciones)
6. CONTRAINDICACIONES
Las siguientes
son contraindicaciones
uso del combitubo:
.
.
.
.
para el
indepen-
de sustancias
Patologa esofgica
casticas.
conocida
o sospechosa3.7.
7. COMPLICACIONES
La incidencia
exacta de complicaciones
es
desconocida.
Existen reportes de la presencia
de
laceraciones
esofgicas
que pueden llevar a enfisema subcutneo
en cara y cuello o incluso
neumomediastin034.
Se plantea
que el baln
orofaringeo
puede producir
alteracin
del flujo
sanguneo
con el riesgo de edema y cianosis de
la lengua33. Se han reportado
casos de ruptura
esofgica,
aunque
a diferencia
del obturador
esofgico el riesgo es peque035.
8. CONCLUSIONES
El combitubo
es un nuevo dispositivo
para el
manejo de la va area que se ha ganado un lugar
en reanimacin
cardiopulmonar
y el manejo de
la va area dificil, fundamentalmente
en casos
de no intubacin
- no ventilacin. Se ha usado en
otras situaciones
como trauma maxilofacial,
unidad de cuidados intensivos y durante ciruga electiva;
sin embargo,
se necesitan
estudios
prospectivos
con nmero importante
de pacientes para consolidar
sus indicaciones.
Se han reportado varias complicaciones
pero hasta ahora
la incidencia real de estas es desconocida.
BIBLIOGRAFA
1.
2.
3.
4.
254
5.
Reed A. Current
Cardiopulmonary
70: 1172-1184.
6.
Bishop M y Kharasch
E. ls the Combitube
Emergency
Airway Device for Anesthesiologist?
Analg. 1998; 86: 1141-42.
7.
Frass
M. The
Concepts
in Airway Management
for
Resuscitation.
Mayo Clin Frac. 1995;
Combitube:
Esophageal
Tracheal
a useful
Anesth
Double
El combitubo
8.
23. Frass
M, Frenzer
R, Mayer
G y cols. Mechanical
Ventilation
with Esophageal
Tracheal
Combitube
(ETC)
in Intensive
Care Unit. Arch of Emerg Med. 1987; 4:
219-25.
9.
14. Baraka
A. The EsophageaI
Detector
Anaesthesia
1991; 45: 1067-69.
Detector
79:244-7.
Device
(Letter).
DetecAnalg.
26. Benumof
Difficult
686-699.
JL. Laringeal
Mask Airway and the ASA
Airway Algorithm.
AnesthesioIogy.
1996; 84:
27. Suresh
M y Wali A. Failed Intubation
in Obstetrics:
Airway Management
Strategies.
En: The High-Risk
Obstetric
Patient.
Anesth
Clin of North
America.
Philadelphia.
WB Saunders
Company.
1998. 16(2): 47798.
28. Benumof JL. The ASA Difficult Airway Algorithm: New
Toughts
/ Considerations.
ASA 48th Annual Refresher
Course Lectures
and Clinical Update Programo
1997;
241-1-7.
29. Mallick A. Quinn A, Bedenham
R y Vicevic M. Use of
the Combitube
for Airway
Maintenance
During
Percutaneous
Dilatations
Tracheostomy.
Anaesthesia.
1998; 53:249-255.
30. Blostein P, Koestner A y Hoak S. Failed Rapid Sequence
Intubation
in Trauma
Patients:
Esophageal
Tracheal
Combitube is a Useful Adjunct. J Trauma.
1998; 44:43437.
31. Deain C. Prehospital
Airway. Eur J Emerg
Management
Med. 1996;
of the Traumatized
3: 233-43.
32. Eichinger
S, Shreiber
W, Heinz' T Y cols. Airway
Management in a Case of Neck Impalement
Br J Anaesth.
1992; 68:534-35.
33. Krafft P, Roggla M, Frass M y cols. Bronchoscopy
via a
Redesigned
CombitubeTM in the Esophageal
Position. A
Clinical Evaluation.
1997; 86: 1041-46.
34. Vzina D, Lessard
C. Complications
Esophageal-Tracheal
45:76-80.
35. KIein H, Williamson
Rupture Associated
M, Bussires
J, Topping C. Trpanier
associated
with the use of the
Combitube.
Can J Anaesth
1998;
M; Sue-Ling HM y cols. Esophageal
with the use of the Combitube.
255