Catalogo Faraone

TUTTI I NOSTRI ARTICOLI SONO
IN ACCIAIO INOSSIDABILE
all our articles are in stainless steel
Processo di microfusione a cera persa . Lost wax casting process

1969/2009
40 anni di attività
years of activity
Albert Einstein diceva che “la crisi è la migliore benedizione

che ci può accadere, tanto alle persone quanto ai paesi,
poiché questa porta allo sviluppo personale e ai progressi”.
Il 2009 verrà ricordato per la crisi economica mondiale.

La FARAONE lo ricorderà per i suoi 40 ANNI DI ATTIVITÀ,
festeggiati offrendo alla clientela un nuovo catalogo con oltre
250 articoli nuovi o rinnovati, con un listino prezzi rivoluzionato
grazie a nuovi sistemi produttivi e nuovi canali
di approvigionamento delle materie prime:
LA RIVOLUZIONE EPOCALE DI FARAONE.
UNA RIVOLUZIONE EPOCALE

an epochal revolution
Albert Einstein said: “Crisis Is the best blessing could that
ever happen, for people and for countries, because it leeds to
a personal development and to progress”.
2009 will be remembered for the world economic crisis.

Faraone Company will remember it for it’s 40 years of activity,
celebrating with our new catalogue with more than 250 articles, new
or renewed, with a revolutionary price list thanks to new productive
systems and new channels for the supplying of raw materials:
FARAONE’S EPOCHAL REVOLUTION.
Migliorare lo standard qualitativo abbassando
i prezzi è possibile, i nostri prodotti e
questo listino ne sono la prova.
Maggiore attenzione alle finiture, una gamma
più completa realizzata interamente
in acciaio inox AISI 316 o AISI 304,
con finitura lucida o satinata su tutti i prodotti:
sulla qualità mettiamo la mano sul fuoco.
FARAONE: QUALITÀ CERTIFICATA

faraone: certified quality
It is possible to improve quality lowering prices, our
products and this price list are the proof.
More attention for the finishing, a complete range
made entirely in stainless steel AISI 316 and AISI
304, with polished or satin finishing on all articles:
For the quality we stake our reputation.
40 anni al servizio del futuro e della nostra clientela.
Contattando la FARAONE non troverete solo persone capaci,
competenti e disponibili, ma un gruppo costantemente alla
ricerca della soluzione migliore per ogni richiesta:
CONSULENZA
PROGETTAZIONE
CALCOLI STATICI
- CHIAMATE DIRETTAMENTE -
Ordini e Consegne: 0861.784234
Facciate Sospese e Coperture in vetro: 0861.784208
Pensiline e Ringhiere: 0861.784210
Vetrodivide: 0861.784228
Scale: 0861.784231
I NOSTRI SERVIZI*
on-demande services*
We have been serving our clients and the future for 40 years.
Contacting Faraone you want only find capable, competent
and disposable people, but also a group constantly at the
research of the best solution for each request.
CONSULTING
PLANNING
STATIC CALCULATIONS
- CALL DIRECTLY -
Orders and deliveries: 0861.784234
Curtain walls and glass covering: 0861.784208
Railings and canopies: 0861.784210
Vetrodivide: 0861.784228
Staircases: 0861.784231
* I vari servizi richiesti saranno contabilizzati in fase di preventivo . All the services will be calculated during the quotation.
La FARAONE mette a vostro servizio l’esperienza
di Tecnici e Commerciali maturata all’interno del
nostro ufficio tecnico.
UNA SQUADRA PRONTA E PREPARATA

a ready and qualified team
Faraone puts into your service technical and
5
commercial experience, reached in our technical
department.
4 Vincenzo Giocondo
2 3
giocondo@faraone.it
1
Marco Danesi Tel. 345.6971197 2
danesi@faraone.it 1
Daniela Pasquini Tel. 346.7889580 AREA DI COMPETENZA
Davide Santomo Gabriella Modesti Campania, Puglia, Basilicata,
modesti@faraone.it pasquini@faraone.it AREA DI COMPETENZA Calabria e Sicilia.
santomo@faraone.it Tel. 346.7889838 Emilia Romagna (meno Piacenza e
Tel. 340.1813452 Tel. 346.8512260 Parma), Marche, Abruzzo (meno
AREA DI COMPETENZA AREA DI COMPETENZA L’Aquila) e Molise.
AREA DI COMPETENZA Toscana, Lazio, Sardegna, Umbria e 4
Lombardia, Piemonte, Val D’Aosta, Veneto, Trentino Alto Adige, Friuli
Venezia Giulia e Mantova. L’Aquila.
Liguria, Parma e Piacenza
(meno Mantova).
3
5
indice INDEX
1969/2009
years of activity ACCIAIO INOX E VETRO PER L’ARCHITETTURA
pagina . page
facciate sospese
14/59 SUSPENDED CURTAIN-WALLS
pagina . page
vetrissimo
60/69 VETRISSIMO
pagina . page
pensiline
70/85 CANOPIES
alla
sezionie
pagina . page
vetrodivide
v de
vetrordiicome 86/167 VETRODIVIDE
scop armiare 88 accessori universali
risp ente.
u erito
lt orm divide 95
UNIVERSAL ACCESSORIES
serie slim
G Vetrdoiscover
o SLIM SET
section tosave more 107 maniglioni magnum
how to MAGNUM PULL-HANDLES
117 serrature e antipanico
LOCKS AND ANTI-PANIC
127 cerniere box docce
HINGES
134 serie slide
SLIDE SET
140 scorrevoli box docce
SLIDING SHOWER CUBICLE
158 scorrevoli alluminio
ALUMINIUM SLIDINGS DOORS
pagina . page
attrezzature per montaggio
168 EQUIPMENT FOR INSTALLATION
pagina . page
prove di laboratorio
170 LABORATORY TEST
capitolato facciate sospese

pagina . page
condizioni di vendita
172 SPECIFICATIONS
TEMPI DI CONSEGNA PER PRODOTTI DISPONIBILI A MAGAZZINO:

Finitura lucida 5 gg. dal vostro ordine. Finitura satinata 8 gg. (se occorre satinare).
CONSEGNA URGENTE PER PRODOTTI DISPONIBILI A MAGAZZINO:
Finitura lucida 24 ore dal vostro ordine. Finitura satinata 48 ore (in base alle quantità e se occorre satinare)
CON EXTRA DI 20 euro PER OGNI SPEDIZIONE.
CONSEGNA URGENTE PER PRODOTTI NON DISPONIBILI A MAGAZZINO: 40 gg. in base alle quantità.
CONSEGNA NORMALE PER ORDINI DI QUANTITA’ O SCONTO PROMO-VETRODIVIDE: 90 gg.
12 CATALOGO/LISTINO . PRICE LIST/CATALOGUE 2009 www.faraone.it www.faraone.it CATALOGO/LISTINO . PRICE LIST/CATALOGUE 2009 13
1969/2009
years of activity
facciate sospese
SUSPENDED CURTAIN-WALLS
ACCIAIO INOX E VETRO PER L’ARCHITETTURA
facciate sospese “air system”
SUSPENDED CURTAIN WALLS “AIR SYSTEM”
facciate sospese “quadrifoglio” SUSPENDED CURTAIN WALLS “QUADRIFOGLIO”
QUANTO COSTANO AL MQ. LE FACCIATE IN VETRO HOW MUCH DOES A POINT-FIXED CURTAIN WALL COST
CON FISSAGGIO PUNTUALE? PER SQUARE METER?
Finalmente ognuno può sfogliare un listino prezzi al mq con una varietà di strutture, tipologie di vetri e Now everyone can leaf through our new price list and satisfy their own interest to know prices per square me-
sistemi per progettare la propria facciata sospesa in base alle proprie idee e al budget disponibile. tre concerning various systems to design point-fixed glass curtain wall according their own particular ideas and
budgets at their disposal.
scarica il listino completo su: 1 2 3 4 5 visit www.faraone.it to get these 1 2 3 4 5
www.faraone.it informations
Appoggio alla struttura fino a 5 mt. Appoggio alla struttura fino a 5 mt.
Come trovare il prezzo: L x H = prezzo Come trovare il prezzo: L x H = prezzo
Structure support up to 5 mt. Structure support up to 5 mt.
How to find the price : WXH = price How to find the price : WXH = price
500
Ø140 Ø140
400 Ø140 400 Ø140
230 230
H L H L
Esempio / Example Esempio / Example

Il listino comprende l’uso di vetro temperato, Struttura in alluminio Struttura in acciaio Il listino comprende l’uso di vetro temperato, Struttura in alluminio Struttura in acciaio
forato, 10 mm di spessore 1 Aluminium structure 2 Steel structure 10 mm di spessore 1 Aluminium structure 2 Steel structure
(12 mm ove necessario). (12 mm ove necessario).
Le alternative con vetro stratificato, vetro L H 100 150 200 250 300 L H 100 150 200 250 300 Le alternative con vetro stratificato, vetro L H 100 150 200 250 300 L H 100 150 200 250 300
camera, non forato, ecc, le trovate sul listino n°3. 100 864,00 704,00 622,00 592,00 624,00 100 916,00 741,00 651,00 621,00 653,00 camera, non forato, ecc, le trovate sul listino n°3. 100 615,00 522,00 477,00 532,00 519,00 100 593,00 504,00 460,00 512,00 501,00
The price list includes the use of tempered drilled The price list includes the use of tempered drilled
glass, 10mm thickness. (12mm if required). 150 658,00 552,00 497,00 531,00 497,00 150 748,00 580,00 521,00 556,00 520,00 glass, 10mm thickness. (12mm if required). 150 480,00 418,00 456,00 444,00 423,00 150 463,00 403,00 437,00 428,00 386,00
Other options, such as laminated glass, insulating Other options, such as laminated glass, insulating
200 576,00 497,00 456,00 480,00 454,00 200 608,00 520,00 475,00 525,00 475,00 200 432,00 387,00 420,00 397,00 382,00 200 417,00 373,00 400,00 385,00 424,00
glass, not drilled, ect… are in price list N.3. glass, not drilled, ect… are in price list N.3.
250 554,00 490,00 456,00 516,00 459,00 250 541,00 472,00 435,00 483,00 460,00 250 - - - - - 250 - - - - -
Struttura in vetro Struttura in acciaio inox Tensostruttura Struttura in vetro Struttura in acciaio inox Tensostruttura
3 Glass structure 4 St. steel structure 5 Tensile structure 3 Glass structure 4 St. steel structure 5 Tensile structure
L H 100 150 200 250 300 L H 100 150 200 250 300 L H 100 150 200 250 300 L H 100 150 200 250 300 L H 100 150 200 250 300 L H 100 150 200 250 300
100 987,00 830,00 751,00 727,00 741,00 100 1048,00 873,00 785,00 755,00 785,00 100 - - - - - 100 817,00 697,00 639,00 736,00 694,00 100 722,00 633,00 589,00 640,00 628,00 100 1005,00 817,00 727,00 774,00 739,00
150 742,00 636,00 587,00 610,00 633,00 150 837,00 667,00 609,00 644,00 610,00 150 - 1095,00 994,00 1073,00 1012,00 150 613,00 534,00 495,00 567,00 538,00 150 550,00 489,00 525,00 495,00 469,00 150 817,00 671,00 601,00 624,00 601,00
200 640,00 565,00 524,00 541,00 519,00 200 674,00 586,00 541,00 567,00 541,00 200 - 946,00 865,00 963,00 903,00 200 532,00 472,00 513,00 481,00 460,00 200 481,00 433,00 463,00 447,00 431,00 200 727,00 598,00 610,00 547,00 530,00
250 569,00 506,00 477,00 519,00 498,00 250 595,00 524,00 489,00 539,00 518,00 250 - 824,00 756,00 909,00 863,00 250 - - - - - 250 - - - - - 250 - - - - -
MISURA OTTIMALE / OPTIMUM DIMENSION MISURA OTTIMALE / OPTIMUM DIMENSION
facciate sospese “air system” SUSPENDED CURTAIN WALLS “AIR SYSTEM”
TIPOLOGIA . MODEL DISEGNO TECNICO . TECHNICAL DESIGN ARTICOLO . ITEM DESCRIZIONE . DESCRIPTION TIPOLOGIA . MODEL ARTICOLO . ITEM DESCRIZIONE . DESCRIPTION
Valido per altezze fino a 5,00 m circa. Fissaggio valido per altezze
Da 5.00 a 7.00 m circa con rinforzo interno fino a 4.50 m circa. SEDE PER AUTOFILETTANTE
Y SEAT FOR SELF-THREAD
in ferro zincato 120x40 (escluso). Fixing for heights
For heights from about 5m. From 5m to about 7m with of about 4.50m.
internal reinforcement 120x40 in galvanized iron. Accessorio in alluminio per il
70 fissaggio a pavimento o soffitto
F01/A
prezzo . price / euro
Profilo “FARAONE” in
alluminio. Colore argento.
FA/02T
del profilo art. F01 (per altezze
fino a 4,5 m circa). Si monta
infilandolo nel profilo.
“FARAONE” aluminium profile.
150
85,00 mt. Silver colour. 15,60 cad. Aluminium accessory for fixing to
floor or ceiling of profile art.F01 (for
heights up to about 4,5m).
X For installation slip into profile.
209
Consegna 5 gg. Consegna 5 gg.
F01/V
Profilo “FARAONE” in
alluminio. Verniciato con polveri
epossidiche.
Caratteristiche Statiche
Static characteristic
Ix [mm^4] 5862000
92,00 mt. “FARAONE” aluminium profile.
Painted with epoxy powder.
Iy [mm^4] 939400
120
A [mm^2] 1778
148
Valido per altezze fino a 10,00 m circa. Fissaggio valido per altezze
(senza rinforzi interni) Y superiori a 4.50 m circa.
For heights up to about 10m Fixing for heights Accessorio per il fissaggio a
(without internal reinforcements) of about 4.50m. pavimento/soffitto realizzato in
F01-A
acciaio zincato e verniciato a
F01/A-G FA/03T
fuoco costituito da piastra spes-
Profilo “FARAONE” per
sore 6 mm e scatolato 120x40x3
grandi altezze in
mm. (colore grigio alluminio).
90 prezzo . price / euro alluminio. Colore argento. prezzo . price / euro Aluminium accessory for fixing to
238,00 mt. “FARAONE” aluminium profile for
big heights. Silver colour. 85,00 cad. floor or ceiling made in galvanized
250
stainless steel and baked varnished.
With a 6mm thickness plate and
X a 120x40x3mm box girder. (Silver
aluminium colour).
333
6
Profilo “FARAONE” per
F01/A-GV
Ø13
grandi altezze in
alluminio. Verniciato con polveri
127
65
prezzo . price / euro epossidiche.
Caratteristiche Statiche
Static characteristic
250,00 mt. “FARAONE” aluminium profile for
big heights. Painted with epoxy
186
powders.
Ix [mm^4] 33248300 242
Iy [mm^4] 2850460
TASSELLI PER IL FISSAGGIO ESCLUSI
A [mm^2] 3543
CONSEGNA A 5 GIORNI PER MATERIALE DISPONIBILE / NON DISPONIBILE 40 GIORNI CONSEGNA A 5 GIORNI PER MATERIALE DISPONIBILE / NON DISPONIBILE 40 GIORNI
TIPOLOGIA . MODEL ARTICOLO . ITEM DESCRIZIONE . DESCRIPTION TIPOLOGIA . MODEL ARTICOLO . ITEM DESCRIZIONE . DESCRIPTION
Accessorio per il fissaggio a
pavimento/soffitto realizzato in
acciaio zincato e verniciato a
fuoco costituito da piastra spes-
F01/A-G sore 8 mm e scatolato 170x52x4
FA/04T
Grano di fissaggio.
mm e comprensivo di inserti e Screw for
170 bulloni (colore grigio alluminio). installation.
prezzo . price / euro Stainless steel aluminium acces-
150
105,00 cad. sory for fixing to floor or ceiling M18
50
made in galvanized stainless steel
and baked varnished.
With a plate 8mm thickness and Accessorio in alluminio per il fis-
250
150
a 170x52x4m box girder, including saggio delle crociere, da infilare
50
Consegna 40 gg.
inserts and bolts.
(Silver aluminium colour).
ALLOGGIO PER AUTOFILETTANTI
SEAT FOR SELF-THREAD
FA/01
nel profilo. Regolabile a varie
altezze. Comprensivo di due viti
autofilettanti.
8 15,60 cad. Aluminium accessory for spider
fixing, to slip into profile.
Adjustable to different heights.
Including two self-thread screws.
Ø13
56
144
52
60
TASSELLI PER IL FISSAGGIO ESCLUSI
Ø1
DOWELS FOR INSTALLATION ARE EXCLUDED
9
315
40
376
Consegna 5 gg.
Giuntura per profilo F01/A - Junction for F01/A profile
600 Accessorio per la giuntura
FA/05T
30 180 180 180 30 montante art. F01/A realizzato 8
M Grano
in acciaio zincato costituito da
120 scatolato 120x40x4 mm e com- 8 di fissaggio.
prezzo . price / euro prensivo di bulloni.
M Screw for
55,00 cad. installation.
150
Accessory for junction of F01/A ,
40
made of galvanized steel with a

20 120x40x4 box girder, bolts included. Accessorio in alluminio per il
Ø11
4
fissaggio della crociera K200A1,
FA/02
da infilare nel profilo. Regolabile
a varie altezze. Comprensivo di
Consegna 5 gg. ALLOGGIO PER AUTOFILETTANTI due viti autofilettanti.
SEAT FOR SELF-THREAD prezzo . price / euro Aluminium accessory for spider
Giuntura per profilo F01/A-G - Junction for F01/A-G profile 15,60 cad. K200A1 fixing, to slip into the
profile.
Adjustable for different heights.
800 Accessorio per la giuntura
Including two self-thread screws.
montante art. F01/A-G realizzato
FA/06T
30 300 140 300 30
50
30
170 in acciaio zincato costituito da
scatolato 170x52x4 mm e com-
Ø
prezzo . price / euro prensivo di bulloni. 8,5
52
30 30
26
125,00 cad. Accessory for junction of
F01/A-G, made of galvanized steel
Ø13
with a 170x52x4mm box girder,

bolts included.
40

Tubolari in ferro non forniti dalla FARAONE . Iron tubular, not supplied by Faraone. preventivi su richiesta
quotation on demand
45 Ø 101,6 misura . measure
45°
30 15 ART. Ø101,6
misura . measure Tubolari in acciaio inox AISI 304
36
/ 316, finitura satinata.
ART. Ø114,3 Stainless steel AISI 304/316
Ø 114,3 tubular, satin finishing.
18
misura . measure
Art. FA/01 completo di

ART. Ø139,7
2
Ø5 accessorio in acciaio inox
M
misura . measure
FA/03
10
AISI304 per il fissaggio della
crociera quadrifoglio ART. Ø168,3
prezzo . price / euro art. SQ-1, SQ-2 e similari. Ø 139,7
32,00 cad.
8 Art.FA/01 with stainless steel
AISI 304 accessory for
QUADRIFOGLIIO spider fixing art.
SQ-1/SQ-2 and similar.
48
18
M Ø 168,3
Consegna 90 gg.
M
30
x1
,5 21
58
30
Z01
prezzo . price / euro Accessorio in acciaio zincato
24,00 cad per il fissaggio della crociera su
strutture metalliche. Completo di
Consegna 10 gg. inserto filettato interno e ghiera di
serraggio (inox AISI 304 satinato)
18 Galvanized steel accessory for spider
M
lavorazione fixing on metallic structure.
With threaded insert and a clamping
7
Art. FA/01 completo di
accessorio in acciaio inox 8,00 cad screw (satin stainless steel AISI304).
FA/04
AISI304 per il fissaggio della
crociera quadrifoglio
art. SQ-5, SQ-8 e similari.
46 fresatura su richiesta.
Milling on request.
32,00 cad. Art.FA/01 with stainless steel

Z01-X
40
AISI 304 accessory for

QUADRIFOGLIIO spider fixing art.
SQ-5/SQ-8 and similar. prezzo . price / euro Accessorio in acciaio inox per
31,80 cad il fissaggio della crociera su
90
strutture metalliche. Completo di
Consegna 10 gg. inserto filettato interno e ghiera di
serraggio (inox AISI 304 satinato)
50
Stainless steel accessory for spider
lavorazione fixing on metallic structure.
7
8,00 cad
5
screw (satin stainless steel AISI304).
fresatura su richiesta.
Consegna 90 gg. Milling on request.
Ø5
45° Z01Q
Accessorio in acciaio zincato per
0 il fissaggio della crociera (art. SQ-
38,40 cad 1 e similari) su strutture metalli- Accessorio in acciaio zincato per
Consegna 90 gg.
fresatura con raggio
che. Completo di inserto filettato
interno e ghiera di serraggio.
(inox AISI 304 satinato)
50
30
5
Z05
il fissaggio delle mini crociere
(art. 160 o similari) su strutture
metalliche in genere.
Galvanized steel accessory for spiders Galvanized steel accessory for mini
10
su richiesta.
milling with radius on SQ-1 and similar fixing on metal
structures.
6,60 cad. spiders fixing (art.160 or similar) to
structures in general.
36
M request.
50
prezzo . price / euro screw. (satin stainless steel AISI304).
8,00 cad
25
46
Consegna 5 gg.
Ø1
9
Z01Q-X
Accessorio in acciaio inox per il
fissaggio della crociera (art. SQ-1
47,00 cad e similari) su strutture metalliche. 5 40 5 Accessorio in acciaio inox AISI
Consegna 90 gg.
Completo di prigioniero filettato
interno e ghiera di serraggio. Z05-X 304 per il fissaggio delle mini
crociere (art. 160 o similari) su
100
fresatura con raggio (inox AISI 304 satinato) prezzo . price / euro strutture metalliche in genere.
30
Stainless steel accessory for spiders Stainless steel AISI 304 accessory
su richiesta.
SQ-1 and similar fixing on metal 12,50 cad. for mini spiders fixing (art.160 or
65
milling with radius on
structures. similar) to structures in general.
request. 25
7

prezzo . price / euro screw. (satin stainless steel AISI304).
8,00 cad.
15
Consegna 5 gg.
Ø4
6 Z02
Accessorio in acciaio zincato per
il fissaggio della crociera (art. SQ-
24,00 cad. 5 e SQ-8) su strutture metalliche. Accessorio in acciaio zincato per
Z06
Completo di prigioniero filettato 50 30 il fissaggio delle mini crociere
interno e ghiera di serraggio. 5 (art. K200A1 o similari) su
fresatura con raggio (inox AISI 304 satinato) prezzo . price / euro strutture metalliche in genere.
Galvanized steel accessory for spiders 9 Galvanized steel accessory for mini
su richiesta.
milling with radius on SQ-5 and SQ-8 fixing on metal
structures.
6,90 cad. spiders fixing (art.K200A1 or
similar) to structures in general.
request.
50
30
46 prezzo . price / euro screw. (satin stainless steel AISI304). 9
8,00 cad. Consegna 5 gg.
Per altri modelli di crociere,
su richiesta.
Z02-X
43
Accessorio in acciaio inox per il

prezzo . price / euro fissaggio della crociera (art. SQ-5 5 40 5
29,00 cad. e SQ-8) su strutture metalliche. Accessorio in acciaio inox AISI
95
Completo di prigioniero filettato

Z06-X 304 per il fissaggio delle mini
80
Consegna 90 gg. interno e ghiera di serraggio. crociere (art. 160 o similari) su
30
fresatura con raggio (inox AISI 304 satinato) prezzo . price / euro strutture metalliche.
Stainless steel accessory for spiders Stainless steel AISI 304 accessory
su richiesta.
milling with radius on SQ-5 and SQ-8 fixing on metal
structures.
25 12,80 cad. for mini spiders fixing (art.160 or
similar) to structures in general.
request.
M30x1,5 prezzo . price / euro screw. (satin stainless steel AISI304).
8,00 cad. Consegna 5 gg.
Per altri modelli di crociere,
su richiesta.
50 60 215
6 Accessorio in acciaio inox
Ø3 AISI304 in microfusione per il fis-
Z03
Bulloni speciali in acciaio
FI/01
inox per fissaggio crociere in saggio delle crociere su strutture
generale. tubolari Ø101,6, senza l’ausilio di
M18
prezzo . price / euro saldature. Completo di inserto
36
Special stainless steel bolt for (Ø 101,6 MM.)
7,40 cad spider fixing in general. per la registrazione.
190
Ø139 prezzo . price / euro Stainless steel AISI304 accessory
165
Consegna 5 gg.
112,00 cad. from lost -wax casting for spider
fixing to Ø101,6 tubular structure, no
welding needed. With an insert for
the adjustment.
48 M36
Consegna 90 gg.
1
Ø3
Z04
Bulloni speciali in acciaio inox
per fissaggio crociere art. 160,
art. 205. Accessorio in acciaio inox
M18
31
AISI304 in microfusione per il fis-
6,50 cad Special stainless steel bolt for
FI/01
spider 160 and 205 fixing. saggio delle crociere su strutture
tubolari Ø139,7, senza l’ausilio di
saldature. Completo di inserto
(Ø 139,7 MM.) per la registrazione.
Consegna 5 gg. prezzo . price / euro Stainless steel AISI304 accessory
50
Accessorio in acciaio inox AISI
fixing to Ø139,7 tubular structure, no
welding needed. With an insert for
304 registrabile per il montaggio
the adjustment.
Z05
gradini in vetro su strutture me-
talliche o in muratura. Da fissare
Consegna 90 gg.
il vetro con bi-adesivo 3M.
prezzo . price / euro Stainless steel AISI304 accessory,
45,00 cad adjustable for glass step fixing to
metallic structure or on wall.
60 215
Accessorio in acciaio inox
Install the glass with 3mm double- M36 AISI304 in microfusione per il
adhesive. fissaggio delle crociere e del
Consegna 40 gg.
FI/01-D
(Ø 101,6 MM.)
tenditore su strutture tubolari
Ø101,6, senza l’ausilio di salda-
ture. Completo di inserto per la
50 Ø139
Accessorio registrabile per il
190
registrazione.
165
montaggio gradini in vetro su Stainless steel AISI304 accessory
Z05-A
crociera art. 205 o similari o su
muratura. Da fissare il vetro con
fixing and tightener fixing to Ø101,6
bi-adesivo 3M. tubular structure, no welding needed.
prezzo . price / euro Stainless steel AISI304 accessory, With an insert for the adjustment.
38,00 cad adjustable for glass step fixing or
spider 205 fixng, to metallic structu-
M36 Consegna 90 gg.
re or on wall. Install the glass with
3mm double-adhesive.
Consegna 40 gg. Accessorio in acciaio inox
AISI304 in microfusione per il
fissaggio delle crociere e del
FI/01-D tenditore su strutture tubolari

Ø139,7, senza l’ausilio di salda-
Z06-Z07
Chiavi in ferro zincato per
montaggio rotule.
(Ø 139,7 MM.)
ture. Completo di inserto per la
registrazione.
Stainless steel AISI304 accessory
3,20 cad
Iron keys for installation
of ball-joint. 160,00 cad. from lost -wax casting for spider
fixing and tightener fixing to Ø139,7
tubular structure, no welding needed.
With an insert for the adjustment.
Fori su vetro diametro Ø 18 mm - Glass hole Ø18 mm. Fori su vetro diametro Ø 18 mm - Glass hole Ø18 mm.
15,5
Coppia di accessori in
acciaio inox AISI316 realizzati in
microfusione, occorrenti
AISI316 realizzato
per il collegamento dei montanti
in microfusione, occorrente per
FV/01 FV/03
in vetro.
il collegamento dei montanti
Completo di guarnizioni e
in vetro al soffitto. Completo di
minuteria (per vetro 10+10 PVB
371
prezzo . price / euro guarnizioni e minuteria. prezzo . price / euro 1.52 mm).
340
180
Ø1
9
12
327,00 cad. Stainless steel AISI316 accessory,
coming from lost-wax casting, 151,50 Pair of stainless steel AISI316
accessory, coming from lost-wax
for the junction of glass upright to coppia/pair
40
28 casting, for the junction of glass

the ceiling.
upright. With gasket and nuts and
10 With gasket, nut and bolts.
bolts. (for 10+10+1,52pvb glass
130
thickness).
60
50
Coppia / Pair
100
300
48
Fori su vetro diametro Ø 18 mm - Glass hole Ø18 mm. Fori su vetro diametro Ø 18 mm - Glass hole Ø18 mm.
48
300
100
350
60
Coppia di accessori in ac-

ciaio inox AISI316 realizzati in
130
10 microfusione, occorrenti per il

AISI316 realizzato in
28 collegamento dei montanti in
microfusione, occorrente per
FV/02 FV/04
vetro.
il collegamento dei montanti in
371
40
19 Completo di guarnizioni e
12 vetro al pavimento. Completo di
minuteria (per vetro 10+10 PVB
prezzo . price / euro guarnizioni e minuteria. prezzo . price / euro 1.52 mm).
334,00 cad. Stainless steel AISI316 accessory,
coming from lost-wax casting, 330,00 Pair of stainless steel AISI316
accessory , coming from lost-wax
for the junction of glass upright to
the floor.
coppia/pair casting, for the junction of glass
upright. With gasket and nuts and
With gasket, nut and bolts.
bolts. (for 10+10+1,52pvb glass
340 thickness).
180
15,5
Coppia / Pair
LARGHEZZA MIN. 450 mm

Consegna 90 gg. MINIMUM WIDNESS 450 mm Consegna 90 gg.
facciate sospese SUSPENDED CURTAIN WALLS
Accessori per tensostrutture con tondini.

Accessories for tensile structure with rods.
H2
H1
E
D (diametro perno - diameter hinge)
F
L1
TOLLERANZA DI REGISTRAZIONE componenti per tensostrutture o

TIPOLOGIA
MODEL
FILETTATURA
THREAD E F H1 H2 L1 D
SU SINGOLO COMPONENTE
TOLERANCE OF ADJUSTMENT ON
SINGLE COMPONENT EURO
strutture reticolari in genere
G01-Ø10 M10 18 23 11 26,5 100 Ø13 ± 12,5 20,20 Funi in acciaio inox dalle varie dimensioni,
G01-Ø12 da 6 mm a 30 mm di diametro realizzati in acciaio inox.
M12 18 23 11 26,5 100 Ø13 ± 12,5 20,20 Da preventivare e progettare per ogni singolo progetto
G01-Ø14 M14 20 25 13 31 108 Ø15 ± 12,5 26,70
COMPONENTS FOR TENSILE STRUCTURES
G01-Ø16 M16 23 28 15 35 117 Ø16 ± 12,5 35,70 OR RETICULAR STRUCTURES IN GENERAL
G01-Ø18 M18 25 35 17 40 130 Ø18 ± 12,5 49,40 in stainless steel lost-wax casting, satin or polish finishing
Stainless steel cables of different dimensions, from 6mm to 30mm of diameter
G01-Ø20 M20 30 35 17 42,5 138 Ø20 ± 14 54,80 To quote and design for each project
G01-Ø22 M22 32,5 42 21 47 148 Ø22 ± 14 68,82
G01-Ø24 M24 38 48 21 53 170 Ø24 ± 15 104,00
G01-Ø27 M27 42 52 25 60 182 Ø27 ± 15 140,00
G01-Ø30 M30 46 60 25 65 195 Ø30 ± 15 172,50 ACCIAIO INOX E VETRO PER L’ARCHITETTURA
PER FORNITURA DI TONDINO FILETTATO, PREVENTIVO IN BASE ALLE DIMENSIONI. / FOR THE SUPPLY OF THREADED RODS, QUOTATION ON THE BASIS OF THE DIMENSION.
CONSEGNE: G01-Ø16 / G01-Ø20 5 GIORNI, IL RESTO A 90 GIORNI. Centro Commerciale - Porto d’Ascoli (AP) Troiani e Ciarrocchi / Shopping Center – Porto D’Ascoli (AP) – Troiani e Ciarrocchi
AIR SYSTEM LE CROCIERE . AIR SYSTEM SPIDERS ARTICOLO . ITEM TIPOLOGIA . MODEL DISEGNO TECNICO . TECHNICAL DESIGN EURO DESCRIZIONE . DESCRIPTION
Una gamma di oltre 30 modelli diversi. Il Progetto Air System, cro- A range of more than 30 different models. Air System Project, 160
40
ciere in acciaio inossidabile AISI 316 realizzate con il procedimen- stainless steel AISI316 spiders coming from lost-wax casting, 22
6
to di microfusione a cera persa, lucidate a spazzola per ottenere brushed-polished to obtain a polish finishing (satin finishing on
una finitura lucida. (finitura satina su richiesta) demand). Ø24 Ø31
Crociera inox
Ø32
prezzo . price
160 48,55 a 4 punti di fissaggio, 90°
Four-arm stainless steel spider
160
Ø19
15
Ø42 12 PER VETRO MAX 150 KG.
Consegna 5 gg. 24 FOR GLASS OF MAXIMUM 150 KG.
prezzo . price
160-X 28,05
Crociera inox a 2 punti di fissaggio 90°
90° two-arm stainless steel spider
prezzo . price
160-Y 19,95
Crociera inox a 1 punto di fissaggio 45°
45° single-arm stainless steel spider
prezzo . price
160-W 29,30
Crociera inox a 2 punti di fissaggio
Two-arm stainless steel spider
prezzo . price
160-K 18,70
Crociera inox a 1 punto di fissaggio
Single-arm stainless steel spider
160-Z
prezzo . price Crociera inox a 3 punti di fissaggio
38,00 Three-arm stainless steel spider
57
Ø42 Ø24
50
30
200 prezzo . price Crociera inox
K200-A1 8
24,30 a 2 punti di fissaggio.
Ø36 15
2
Ø14
Ø42
12
242
PER VETRO MAX 150 KG.
Consegna 5 gg. FOR GLASS OF MAXIMUM 150 KG.
LA LUCIDATURA
Con la lucidatura a spazzola, tiriamo fuori l’animo nobile dell’acciaio inossidabile, la brillantezza del
colore e il gioco di luci e ombre. Un vero pezzo d’arredo. 57 24
Finitura lucida di serie, satinata a richiesta.
Ø42
Accettiamo il confronto sul prezzo solo con la finitura lucida, o satinata, con le tradizionali spazzole, da
50
30
non paragonare con le finiture elettrolitiche. Crociera inox
prezzo . price
THE POLISHING K200-A2 200
8,4
10,5
25,10 a 2 punti di fissaggio
With the brushed-polishing, we pull out the noble soul of stainless steel, the brilliancy of colours and a play of Ø36 15
12
2
lights and shadows. A big piece of furniture.
Standard polish finishing, satin on demand. Ø14
We accept comparison on prices only with polish finishing, or satin, with traditional brushes, not to compare with 242
8
electrolytic finishing. PER VETRO MAX 150 KG.
CONSEGNA A 5 GIORNI PER MATERIALE DISPONIBILE / NON DISPONIBILE 90 GIORNI
ARTICOLO . ITEM TIPOLOGIA . MODEL DISEGNO TECNICO . TECHNICAL DESIGN EURO DESCRIZIONE . DESCRIPTION ARTICOLO . ITEM TIPOLOGIA . MODEL DISEGNO TECNICO . TECHNICAL DESIGN EURO DESCRIZIONE . DESCRIPTION
50 50
200 26
7,5 250 25 5
Ø24 Ø36 Ø26 Ø40
Crociera inox Crociera inox
Ø19
Ø19
Ø32
Ø37
prezzo . price prezzo . price
205 75,75 a 4 punti di fissaggio.
250 118,04 a 4 punti di fissaggio
200
Four-arm stainless steel spider Four-arm stainless steel spider
250
14,5
14,5
Ø46
24 PER VETRO MAX 240 KG. PER VETRO MAX 400 KG.
Consegna 5 gg. 12 FOR GLASS OF MAXIMUM 240 KG. Consegna 90 gg. 26 14 FOR GLASS OF MAXIMUM 400 KG.

205-X 44,35
90° two-arm stainless steel spider 250-X 69,42
90° two-arm stainless steel spider

205-Y 30,00
45° single-arm stainless steel spider 250-Y 46,41
45° single-arm stainless steel spider

205-W 33,30
Two-arm stainless steel spider 250-W 59,15

205-K 24,75
Single-arm stainless steel spider 250-K 35,00
205-Z
prezzo . price
250-Z
Crociera inox a 3 punti di fissaggio prezzo . price Crociera inox a 3 punti di fissaggio
59,40 Three-arm stainless steel spider 98,00 Three-arm stainless steel spider
50 250 24 50
5
220 25 Crociera inox a 4 punti di fissaggio
5 Ø26
A
Ø40 A-A registrabile per vetri curvi o
Ø26 Ø40
Ø19
poligonali.
prezzo . price
250-F 182,00
Four-arm stainless steel spider,
250
Ø37
Crociera inox adjustable for curved or
Ø19
prezzo . price
220
Ø36
110,00 a 4 punti di fissaggio polygonal glass.

220
14,5
Ø45
Consegna 90 gg. A
18 FOR GLASS OF MAXIMUM 400 KG.
14,5
26
prezzo . price Crociera inox a 2 punti di fissaggio 90°
Consegna 5 gg. 26
Ø44 14
FOR GLASS OF MAXIMUM 400 KG. 250-FX 100,00 90° two-arm stainless steel spider
prezzo . price
220-X Crociera inox a 2 punti di fissaggio 90° prezzo . price Crociera inox a 2 punti di fissaggio 90°
66,00 90° two-arm stainless steel spider 250-FXL 100,00 90° two-arm stainless steel spider
prezzo . price
220-Y Crociera inox a 1 punto di fissaggio 45° prezzo . price Crociera inox a 1 punto di fissaggio 45°
45,75 45° single-arm stainless steel spider 250-FYdx 62,00 45° single-arm stainless steel spider
prezzo . price
220-W Crociera inox a 2 punti di fissaggio prezzo . price Crociera inox a 1 punto di fissaggio 45°
51,40 Two-arm stainless steel spider 250-FYsx 62,00 Single arm stainless steel spider
prezzo . price
220-K Crociera inox a 1 punto di fissaggio prezzo . price Crociera inox a 3 punti di fissaggio
33,70 Single-arm stainless steel spider 250-FZdx 140,00 Three –arm stainless steel spider
220-Z
prezzo . price Crociera inox a 3 punti di fissaggio prezzo . price Crociera inox a 3 punti di fissaggio
88,00 Three-arm stainless steel spider 250-FZsx 140,00 Three –arm stainless steel spider
50
300 42 260
50
Ø32 Ø46 Ø26 30
5
5
Ø21
prezzo . price Crociera inox
300K 239,85 a 4 punti di fissaggio
300
Crociera inox
15
prezzo . price
2641T
153,40 a 4 punti di fissaggio
414
Ø19
Ø37
Ø37
Ø26
Ø52
17
20 PER VETRO MAX 500 KG.
Consegna 90 gg. 32 FOR GLASS OF MAXIMUM 500 KG. Ø36
40
prezzo . price
300K-X 140,47
90° two-arm stainless steel spider Consegna 90 gg.
FOR GLASS OF MAXIMUM 400 KG.

300K-Y 91,72
45° single-arm stainless steel spider 2641T-K 130
49,66

300K-W 117,00
Two-arm stainless steel spider 2641T-W 414
112,70
prezzo . price
300K-K 62,73
300K-Z
175,00 Three-arm stainless steel spider
60
300 42
75
Ø32 Ø46
5 Crociera inox a 4 punti di fissaggio

Ø21
prezzo . price Crociera inox compreso rotule per vetro in

300H 60 Ø37 16
302,25 a 4 punti di fissaggio appoggio.
300
prezzo . price
J3030T 303,00
Registrabile per vetri curvi o
300
poligonali.
Ø37
Ø19 54 Four-arm stainless steel spider,

Ø52 adjustable for curved or polygonal
glasses.
17

Consegna 90 gg. 32 FOR GLASS OF MAXIMUM 600 KG.
300 T 15
prezzo . price
300H-X 175,00
90° two-arm stainless steel spider Consegna 90 gg.
FOR GLASS OF MAXIMUM 400 KG.

300H-Y 104,00
45° single-arm stainless steel spider J3030T11 96,80

300H-W
116,03
Two-arm stainless steel spider J3030T21 168,82 Two-arm stainless steel spider

300H-K 78,65
Single-arm stainless steel spider J3030T22 166,00
90° Two-arm stainless steel spider
prezzo . price
300H-Z
prezzo . price Crociera inox a 3 punti di fissaggio Crociera inox a 3 punti di fissaggio
245,00 Three-arm stainless steel spider J3030T31 236,00 Three-arm stainless steel spider
ARTICOLO . ITEM TIPOLOGIA . MODEL DISEGNO TECNICO . TECHNICAL DESIGN EURO DESCRIZIONE . DESCRIPTION
Ø40
Ø26 28 5
350
prezzo . price
3535T 277,55
snodata per cupole o piramidi
Ø19
Four-arm stainless steel articulated
Ø37
spider, for domes and pyramids.
Ø46
350 18 PER VETRO MAX 400 KG.

prezzo . price Crociera inox a 2 punti di fissaggio 90°

3535T-X 200,00 90° two-arm stainless steel spider

3535T-W 146,58 Two-arm stainless steel spider
prezzo . price Crociera inox a 1 punto di fissaggio

3535T-K 88,27 Single-arm stainless steel spider

3535T-Z 220,00 Three-arm stainless steel spider
vetro / glass A
silicone
art. FG01 A A
art. Z03
art. 3535T
art. Z01 Crociera progettata per
art. R20 cupole o piramidi
Spider designed for domes and
pyramids.
Restauro tempio di Apollo - Pozzuoli (Napoli) / Apollo’s temple restoration - Pozzuoli (Napoli)
Facciata con montanti in vetro altezza 18 mt. - Aluminios Aldana (Guatemala)

Curtain wall glass uprights of 18 meters height - Aluminios Aldana (Guatemala) Restauro tempio di Apollo - Pozzuoli (Napoli) / Apollo’s temple restoration - Pozzuoli (Napoli)
92 92 Ø40
130
130
Ø26
Ø40
Ø36
Crociera inox a 2 punti di fissaggio 65 30 per GLASSFIN, registrabile per
L01 L01-S
65 30 Ø26 per GLASSFIN vetri curvi o poligonali
220
85,00 129,00
90
Two-arm stainless steel spider for Two-arm stainless steel spider for
220
90
GLASSFIN Ø13 GLASSFIN, for curved or polygonal
Ø13
13 glasses.
13 15
Consegna 90 gg. 15 Consegna 90 gg. 27 Ø46
Montaggio SX PER VETRO MAX 300 KG. Montaggio SX 15 PER VETRO MAX 300 KG.
15 26
Installation left FOR GLASS OF MAXIMUM 300 KG. Installation left FOR GLASS OF MAXIMUM 300 KG.
92
130 Ø40 92 130
Ø36
Ø26
Ø40
Ø26 Crociera inox a 2 punti di fissaggio 65 30 per GLASSFIN, registrabile per
30 65 prezzo . price prezzo . price
L02 per GLASSFIN
L02-S vetri curvi o poligonali
220
85,00 129,00
90
220
Ø13 Two-arm stainless steel spider for Two-arm stainless steel spider for
Ø13
GLASSFIN GLASSFIN, for curved or polygonal
15 13 glasses.
13 15
Consegna 90 gg. Consegna 90 gg. Ø46 27
Montaggio DX
26 PER VETRO MAX 300 KG. Montaggio DX 15 PER VETRO MAX 300 KG.
15
Installation right FOR GLASS OF MAXIMUM 300 KG. Installation right FOR GLASS OF MAXIMUM 300 KG.
Ø26 Ø36 130 130

Ø40
Ø40 Ø46
Crociera inox a 1 punto di fissag-
13 13
Crociera inox a 1 punto Ø26 gio per GLASSFIN, registrabile per
L03 L03-S
110
di fissaggio per GLASSFIN vetri curvi o poligonali
110
Ø13
68,00 Single-arm stainless steel spider
for GLASSFIN
Ø13
93,00 One-arm stainless steel spider for
GLASSFIN, for curved or polygonal
65
65 glasses.
92 92 30
30
Montaggio SX PER VETRO MAX 300 KG. Montaggio SX PER VETRO MAX 300 KG.
Installation left FOR GLASS OF MAXIMUM 300 KG. Installation left FOR GLASS OF MAXIMUM 300 KG.
130 92 130 92
Ø36 Ø40
Ø26 Ø40 Ø46
Ø26 Crociera inox a 1 punto di fissag-
Crociera inox a 1 punto gio per GLASSFIN, registrabile per
L04 di fissaggio per GLASSFIN
L04-S vetri curvi o poligonali
110
110
Ø13
Ø13
68,00 Single-arm stainless steel spider 93,00 One-arm stainless steel spider for
90
for GLASSFIN GLASSFIN. for curved or polygonal
90
65
65 glasses.
30 13 30 13
Montaggio DX PER VETRO MAX 300 KG. Montaggio DX PER VETRO MAX 300 KG.
Installation right FOR GLASS OF MAXIMUM 300 KG. Installation right FOR GLASS OF MAXIMUM 300 KG.
175 per spess. vetro=15
120 24
175 per spess. vetro=15
64
Ø13 (15)
Piastra di riscontro per art.
90
L03/L04/L03-S/L04-S completa di
72
L00 Ø26
9,00 quarnizioni.
Double plate for item L03/L04/L03S/
L300CY 198,00
per GLASSFIN o similari.
Two-arm stainless steel spider for
GLASSFIN, or similar.
L04S, with gaskets. P 136
86
14
50
30 65 25 PER VETRO MAX 150 KG.
P
136
86
P
50
Coppia di dadi completo di astina P
18 Crociera inox a 2 punti di fissaggio
M12 prezzo . price M12 per fissaggio crociere L01/ prezzo . price
L300CN per GLASSFIN o similari.
15.5 diam. esterno
DADOCC 16
2,80 L02/ ecc.
Nut with rod M12, for spiders L01/
della protezione
in nylon 295,10 Two-arm stainless steel spider for
15,5 external GLASSFIN, or similar.
L02/L03/L04 fixing.
175
9 diameter for
nylon protection.
90°
Consegna 5 gg. Consegna 90 gg. FOR GLASS OF MAXIMUM 150 KG.
111
19.5 diam. esterno
75 della protezione in nylon 160
19,5 external diameter
46 for nylon protection.
(A-A)
64
A Crociera inox a 2 punti di fissaggio Crociera inox a 2 punti di fissaggio
L240B per GLASSFIN o similari.
L300FY 90° per angoli.
160
249,20 Two-arm stainless steel spider for 108,10 Two-arm stainless steel spider for
60
96
122
GLASSFIN, or similar. corners.
240 Spessore <_ 18

Thickness <_ 18 PER VETRO MAX 150 KG.
Consegna 90 gg. FOR GLASS OF MAXIMUM 150 KG. Consegna 90 gg.
109 15.5 diam. esterno

75 della protezione
135
in nylon.
119
46 19,5 external diameter
for nylon protection. Ø55
(A-A) Maxi crociera inox a 4 punti di
A Crociera inox a 2 punti di fissaggio 103
prezzo . price prezzo . price fissaggio, registrabile per vetri di
L240D per GLASSFIN o similari
3061 R60 540
224,00 Two-arm stainless steel spider for 391,00 grandi dimensioni.
60
A
Maxi stainless steel adjustable spider
GLASSFIN, or similar. Ø22
62
122
for glasses of big dimension.
197
240 Spessore <_ 18
Thickness <_ 18 PER VETRO MAX 150 KG. PER VETRO MAX 300 KG.
Consegna 90 gg. FOR GLASS OF MAXIMUM 150 KG. Consegna 5 gg. FOR GLASS OF MAXIMUM 300 KG.
facciate sospese “quadrifoglio”
SUSPENDED CURTAIN WALLS “QUADRIFOGLIO”
CROCIERE IN ACCIAIO INOSSIDABILE AISI 316 SERIE QUADRIFOGLIO ARTICOLO . ITEM TIPOLOGIA . MODEL DISEGNO TECNICO . TECHNICAL DESIGN EURO DESCRIZIONE . DESCRIPTION
Progettate per ridurre dal 20 al 30% i prezzi delle facciate in vetro con fissaggio puntuale.
STAINLESS STEEL AISI 316 QUADRIFOGLIO SERIES SPIDERS 120
M12
30 24
Designed to reduce from 20% to 30% prices for point-fixed curtain walls.
SQ-3 SQ-3 A A
120
Crociera per montaggio su
prezzo . price struttura metallica, vetro
SQ-1 36 101,10 stratificato in appoggio.
Spider for installation of leaned
Ø55 laminated glass on metallic structure.
A-A Vetro da 12 mm.
M14 a 40 mm.
Glass thickness from
12 mm to 40 mm
120
30 24
M12
A A
120
SQ-2 36 109,70 stratificato in appoggio.
Ø55 Vetro da 12 mm. laminated glass on metallic structure.
A-A
M14 a 40 mm.
Glass thickness
from 12 mm to 40 mm
ESEMPIO DI MONTAGGIO SU MONTANTE IN ALLUMINIO . EXAMPLE OF INSTALLATION ON GLASS UPRIGHT A

Vetro da 12 mm. a 40 mm.
SQ-1 SQ-5 Glass thickness from 12mm to 40mm
120
A-A
M14 fune inox verticale e orizzontale,
120 A M12 prezzo . price
SQ-3 <_ Ø14 165,00
vetro stratificato in appoggio.
laminated glass on horizontal or
60
vertical cable.
27 33
75 24
<_ Ø14
A 120
Vetro da 12 mm. a 40 mm.
Glass thickness from 12mm to 40mm
120
A-A Crociera per montaggio su
M14 fune inox verticale e orizzontale,
A M12 prezzo . price
SQ-4 <_ Ø14
60
172,30
vetro stratificato in appoggio.
laminated glass on horizontal or
vertical cable.
<_ Ø14
SI USA SOLO LA CROCIERA, SENZA LA ROTULA, CON VETRO ONLY THE SPIDER IS USED, NO BALL-JOINT, WITH LAMINATED GLASS 27 33
STRATIFICATO NON TEMPERATO (o anche temperato in base alle NOT TEMPERED (or even tempered according the necessity), INSTALLED 75 24 PER VETRO MAX 300 KG.
esigenze), MONTATO IN APPOGGIO AI QUATTRO ANGOLI. LEANED ON THE FOUR CORNERS. Consegna 90 gg. FOR GLASS OF MAXIMUM 300 KG.
<_ Ø20 Cavo

61 16 <_ Ø20 Cable
Ø172 A Ø200
M8
Crociera inox per montaggio
M30x1.5
60
Crociera per montaggio su su fune inox verticali, vetro
prezzo . price struttura metallica, vetro prezzo . price stratificato in appoggio per
SQ-5A SQ-9
(13)
152
46
171,00 stratificato in appoggio.
Spider for installation of leaned 129,30 facciate a doppia pelle ventilate.
Stainless steel spider for installation
laminated glass on metallic structure. of leaned laminated glass for “double
skin “curtain walls.
A
Spessore vetro da 12 a 40 (79)
Glass thickness from 12 mm to 40 mm Spessore vetro compreso tra 12 e 21 mm
PER VETRO MAX 300 KG. Glass thickness within 12 mm to 21 mm PER VETRO MAX 300 KG.
Consegna 90 gg. FOR GLASS OF MAXIMUM 300 KG. Consegna 90 gg. FOR GLASS OF MAXIMUM 300 KG.
120 40
15 78 200
64
Crociera per montaggio su Crociera per montaggio su
172
struttura metallica, vetro struttura metallica, vetro
Ø46
200
SQ-6 SQ-10
15
172 179,00 stratificato in appoggio.

4-Ø8 8 -13 55,50 stratificato in appoggio.
M30x1.5 laminated glass on metallic structure. 18 laminated glass on metallic structure.
40
Spessore vetro da 12 a 40
Glass thickness from 12 mm to 40mm PER VETRO MAX 300 KG. PER VETRO MAX 200 KG.
Consegna 90 gg. FOR GLASS OF MAXIMUM 300 KG. Consegna 5 gg. 40 FOR GLASS OF MAXIMUM 200 KG.
200 Ø150
20

70 65 GLASFIN o similari, vetro
prezzo . price
SQ-7
26 stratificato in appoggio.
98 65
214,00 Spider for installation of leaned
laminated glass for GLASSFIN or
R20 similar.
20
Spessore vetro da 15 a 40 mm
145
52
Ø45 Crociera per montaggio su
SQ-8 107,85 stratificato in appoggio.
Ø46
145
18
laminated glass on metallic structure.

M30x1.5
M14 PER VETRO MAX 300 KG. Sede SIEMENS (Roma) via Laurentina, realizzato da COM-AL
Consegna 90 gg. FOR GLASS OF MAXIMUM 300 KG. SIEMENS Buildings (Roma)
facciate sospese “le rotules” SUSPENDED CURTAIN WALLS “LE ROTULES”
Vetri / Glass: 4500 x 2500 mm
una vasta gamma scelta

in base al fissaggio e
al movimento del vetro.
scopri come ridurre i costi di una facciata con le speciali rotules che
evitano di forare il vetro.
A WIDE RANGE CHOSEN ACCORDING TO

THE FIXING AND THE GLASS MOVEMENT
discover how to reduce the price of curtain walls,
optimizing the glass dimensions.
Please consult our price list.
Facciata a doppia pelle ventilata / Double-skin ventilated curtain wall
facciate sospese “le rotules”
SUSPENDED CURTAIN WALLS “LE ROTULES”
Rotules occorrenti per il fissaggio del vetro alla crociera; sono in acciaio inox ricavate
da microfusione a cera persa, possono essere a testa svasata o dritta, snodate o fisse, ARTICOLO . ITEM TIPOLOGIA . MODEL DISEGNO TECNICO . TECHNICAL DESIGN EURO MISURE FORI VETRI . HOLE SIZE
dipententemente dal’uso. da 10 a 22
vetro
singolo
single
Ball – Joints coming from lost-wax casting glass
M14
Ø36.5+0,5
Ball-joint required for glass fixing to the spider; all made in stainless steel they can be R22 -0,2
Ø25
Ø59
Ø36
articulated or fixed, with straight or countersunk head according to the use. prezzo . price
Ø36.5+0,5
60,06 vetro
stratificato
-0,2
H laminated
33 32±2 30 glass
Consegna in 5 gg.
Portata 200 KG. Rotula snodata con fissaggio dall’esterno. Foro dritto Ø41.5+0,5
-0,2
ARTICOLO . ITEM TIPOLOGIA . MODEL DISEGNO TECNICO . TECHNICAL DESIGN EURO MISURE FORI VETRI . HOLE SIZE Load of 200 KG. Articulated ball joint for outside fixing. Straight holes
da 10 a 22 vetro <_ 50 vetro- Ø36.5+0,5 Ø46,5+0,5
singolo Ø46,5 +0,5
-0,2 camera -0,2 -0,2
single insulated
M14
Ø25
glass glass
M16
R10 Ø36.5+0,5
R30
90°
Ø46
Ø36
Ø25
-0,2
90°
Ø46
Ø36
Ø70
prezzo . price prezzo . price Ø41,5+0,5
-0,2
40,20 vetro
stratificato
Ø46.5+0,5
-0,2 54,80 vetro-
camera
Ø36.5+0,5
-0,2 Ø46,5+0,5
-0,2
H laminated H stratificato
32 32±2 30 glass 60 32±2 30 laminated
Consegna in 5 gg. Consegna in 5 gg. insulated
Ø36.5+0,5
-0,2
Portata 200 KG. Rotula snodata foro vetro svasato Ø41.5+0,5 Portata 250 KG. Rotula snodata per vetro camera foro vetro svasato glass
Load of 200 KG. Articulated ball joint for countersunk glass holes
-0,2
Load of 250 KG. Articulated ball joint for insulated glass countersunk holes Ø43,5+0,5
-0,2 Ø41,5+0,5
-0,2
da 10 a 26 vetro <_ 50 vetro- Ø36.5+0,5

-0,2 Ø46,5+0,5
-0,2
singolo camera
single insulated
glass glass
Ø28
M14
M18
R20 Ø36.5+0,5
-0,2
R30-N
Ø59
Ø36
Ø25
90°
Ø41,5+0,5
Ø46
Ø36
Ø70
prezzo . price prezzo . price -0,2
Ø36.5+0,5
46,15 vetro
stratificato
-0,2
62,00 vetro-
camera
Ø36.5+0,5
-0,2 Ø46,5+0,5
-0,2
H laminated stratificato
38 32±2 H
30 glass 60 32±2 30 laminated
Portata 200 KG. Rotula snodata foro vetro dritto Ø41.5+0,5
-0,2 Portata 300 KG. Rotula snodata per vetro camera foro vetro svasato glass
Load of 200 KG. Articulated ball joint for straight glass holes Load of 300 KG. Articulated ball joint for insulated glass countersunk holes Ø43,5+0,5
-0,2 Ø41,5+0,5
-0,2
da 8 a 22 vetro <_ 40 vetro- Ø36.5+0,5

-0,2
singolo camera
single insulated
M16
M14
glass glass
R20-A
Ø36.5+0,5
-0,2
R31
Ø25
Ø59
Ø36
Ø59
Ø36
Ø25
prezzo . price prezzo . price Ø41,5+0,5
-0,2
Ø36.5+0,5
41,50 vetro
stratificato
-0,2
69,87 vetro-
camera
Ø36.5+0,5
-0,2
laminated H stratificato
H
32 32±2 30 glass 49 32±2 30 laminated
Portata 200 KG. Rotula snodata foro vetro dritto Ø41.5+0,5
-0,2 Portata 250 KG. Rotula snodata con fissaggio da esterno foro dritto glass
Load of 200 KG. Articulated ball joint for straight glass holes Load of 250 KG. Articulated ball joint for external fixing, with straight glass hole Ø43,5+0,5
-0,2 Ø41,5+0,5
-0,2
da 10 a 20 vetro 90°+0,5
-0,2 <_ 50
vetro- Ø36.5+0,5
-0,2
singolo Ø46,5+0,5
-0,2 camera
single insulated
M16
glass glass
M14
R21 Ø36.5+0,5 R40

90°
Ø70
Ø36
Ø46
Ø36
Ø41,5+0,5
Ø28
Ø25
prezzo . price -0,2 prezzo . price -0,2
53,30 vetro
stratificato
Ø46,5+0,5
-0,2
90°+0,5
-0,2 57,52 vetro-
camera
+0,5
Ø36.5 -0,2
H laminated H stratificato
32 32±2 30 glass 60 32±2 30 laminated
Portata 200 KG. Rotula snodata con fissaggio dall’esterno. Foro svasato Ø36.5+0,5 Portata 250 KG. Rotula snodata per vetro camera foro dritto glass
Load of 200 KG. Articulated ball joint for outside fixing Countersunk holes -0,2 Ø41.5+0,5
-0,2 Load of 250 KG. Articulated ball joint for insulated glass, with straight glass hole Ø43,5+0,5
-0,2 Ø41,5+0,5
-0,2
facciate sospese “le rotules”
SUSPENDED CURTAIN WALLS “LE ROTULES”
ARTICOLO . ITEM TIPOLOGIA . MODEL DISEGNO TECNICO . TECHNICAL DESIGN EURO MISURE FORI VETRI . HOLE SIZE ARTICOLO . ITEM TIPOLOGIA . MODEL DISEGNO TECNICO . TECHNICAL DESIGN EURO MISURE FORI VETRI . HOLE SIZE
misure superiori a richiesta / misure superiori a richiesta vetro Ø36.5+0,5
<_ 40 -0,2
singolo
single Ø62
glass
M18
Ø52
R42 Ø41,5+0,5
Ø70
Ø36
Ø28
prezzo . price -0,2
66,30 vetro
+0,5
Ø36.5 -0,2
stratificato
H laminated
50 32±2 30 glass
RA
Consegna in 90 gg. smussi 0,5x45
Portata 280 KG. Rotula snodata foro vetro dritto Anello in alluminio distanziale per
Load of 280 KG. Articulated ball joint for straight glass holes Ø43,5+0,5
-0,2 Ø41,5+0,5
-0,2 prezzo . price vetro camera (vari spessori)
<_ 22 RA-12 3,00 Aluminum glass spacer ring for insulated
12
Ø44.5+0,5
-0,2
glass. (different thickness).
Anodized on demand, price to estimate.
M16
Ø44.5+0,5 RA-15
R50
15
-0,2
vetro
Ø59
Ø25
prezzo . price stratificato
laminated
67,62 RA-16
16
glass
H
Ø49.5+0,5
-0,2
33.5 32±2 30
Consegna in 90 gg. Rotula snodata per vetro camera foro vetro dritto fissaggio
RA-20
20
Portata 250 KG. solo su vetro interno. Eliminazione di ogni ponte termico.
Articulated ball joint for insulated glass with straight glass holes. Consegna in 5 gg.
Load of 250 KG. Only internal glass fixing. Every thermal conductivity is eliminated.
vetro
da 46 a 52 singolo <_32
M18
75
single
M18
glass Rotula snodata per vetri curvi
Ø36.5+0,5
R50-3 -0,2
J01 poligonali.
Vetro stratificato (o temperato) non
44
25
Ø28
Ø36.5+0,5
83,00 -0,2
72,30 forato.
16
vetro
H stratificato Articulated ball joint for polygonal curved
laminated glasses.
66 32±2 30 glass 27 37 H 28
Consegna in 90 gg. Consegna in 90 gg. Stratified (or tempered, glass, not drilled).
Spessore vetro max 32 mm, altri spessori su richiesta.
Portata 300 KG. Rotula snodata per vetro camera a 3 lastre. Ø41.5+0,5
-0,2 Portata 300 KG. Maximum glass thickness 32mm, other thickness on
Load of 300 KG. Articulated ball joint for insulated glass with three sheets of glass Load of 300 KG. demand.
<_18 vetro da 8 a 46 mm
singolo
M16
single
M14
glass
Ø36.5+0,5
R60-A -0,2
J02 Rotula per vetri dritti.
60x60
Ø25
Ø36
Ø75
Ø25
Vetro stratificato (o temperato) non
16
Ø36.5+0,5
H
47,08 vetro
stratificato
-0,2
57,42 forato.
Ball joint for straight glasses stratified (or
laminated tempered, glass, not drilled).
29 32±2 30 glass 47 H 30
Consegna in 90 gg. Consegna in 5 gg. Spessore vetro max 46 mm, altri spessori su richiesta.
Portata 200 KG. Rotula snodata, forma quadra con foro dritto Ø41.5+0,5
-0,2 Portata 250 KG. Maximum glass thickness 46mm, other thickness on
Load of 200 KG. Articulated ball joint square shaped for straight glass holes Load of 250 KG. demand.
<_22 vetro
5 singolo
single
glass
Ø24.5+0,5
R80 -0,2
Ø59
Ø24
prezzo . price
Ø24.5+0,5
38,16 -0,2
M14
vetro
H stratificato
52 25 laminated
Rotula fissa foro dritto fissaggio da esterno o interno. glass
Consegna in 5 gg. Speciale per coperture
Portata 200 KG. Special fixed ball joint for straight glass holes, for Ø29.5+0,5
-0,2
Load of 200 KG. coverings. For internal or external fixing.
facciate sospese “mini rotules”
SUSPENDED CURTAIN WALLS “MINI ROTULES”
facciate sospese “guarnizioni” SUSPENDED CURTAIN WALLS “GUARNIZIONI”
> PER MINI CROCIERE, ART. 160 E K200 / FROM THE MINI CROCIERE, ITEM 160 AND K200.
ARTICOLO . ITEM TIPOLOGIA . MODEL DISEGNO TECNICO . TECHNICAL DESIGN EURO MISURE FORI VETRI . HOLE SIZE ARTICOLO . ITEM TIPOLOGIA . MODEL DISEGNO TECNICO . TECHNICAL DESIGN EURO MISURE FORI VETRI . HOLE SIZE
<_ 15 vetro
singolo Ø40+0,5
-0,2 16
single
M10
glass
R90 Ø28.5+0,5
Ø28
Ø40
90°
13
-0,2
prezzo . price Guarnizione siliconica
29,52 vetro Ø40 +0,5 prezzo . price colore semitrasparente.
FG01
-0,2
stratificato
25 30±2
H
19 laminated
glass
2,50 mt (altri colori a richiesta)
Semitransparent silicone gasket.
Consegna in 5 gg. Other colours on demand.
Portata 100 KG. Rotula snodata foro vetro svasato Ø28.5+0,5
-0,2 Ø33.5+0,5
Load of 100 KG. Articulated ball joint for countersunk glass holes -0,2
<_ 15 vetro
singolo da 8 a 12 mm
single Consegna 5 gg.
M10
glass
Ø28.5+0,5
R91 -0,2 14
Ø51
Ø28
prezzo . price
Ø28.5+0,5
30,84 vetro
stratificato
-0,2
13
H laminated
glass Guarnizione siliconica
25 30±2 19
Consegna in 5 gg. colore semitrasparente.
prezzo . price
Portata 100 KG.
Load of 100 KG.
Rotula snodata foro vetro dritto
Articulated ball joint for straight glass holes
Ø33.5+0,5
-0,2
FG02 3,90 mt (altri colori a richiesta)
Semitransparent silicone gasket.
vetro Other colours on demand.
<_ 15 singolo Ø32 +0,5
-0,2
Ø38
single
M10
glass
R92
Ø31,8
Ø24.5+0,5
Ø24
90°
-0,2 Consegna 5 gg. da 10 a 15 mm

prezzo . price
5
H
22,80 vetro
stratificato
Ø32+0,5
-0,2 27,2
25 laminated
42 19 glass
Consegna in 5 gg.
12,4
Portata 100 KG. Rotula fissa foro vetro svasato Ø24.5+0,5
-0,2 Ø29.5+0,5 1,20
Load of 100 KG. Fixed ball joint for countersunk glass holes -0,2
Guarnizione siliconica
vetro prezzo . price colore semitrasparente.
FG-J02-A
<_ 15 singolo 14,6
single 21,7 5,30 mt (altri colori a richiesta)
M10
glass Semitransparent silicone gasket.

Ø24.5+0,5
R93 -0,2
8,0
Other colours on demand.
Ø38
Ø24
prezzo . price 1,52

Ø24.5+0,5 8,0
22,80 vetro
stratificato
-0,2
H
laminated Consegna 5 gg. da 18 a 23 mm
45 19 glass
Consegna in 5 gg.
Portata 200 KG. Rotula fissa foro vetro dritto Ø29.5+0,5
-0,2
Load of 200 KG. Fixed ball joint for straight glass holes
25
vetro
da 8 a 15 singolo
single
M14
glass Guarnizione siliconica

Ø18.5+0,5
R94 -0,2 prezzo . price colore grigio.
FG-J03-A
25
9,90 mt (altri colori a richiesta)
Ø30
Ø18
prezzo . price
Ø18.5+0,5 Gray silicone gasket.
12,76
25,08 vetro
-0,2
Other colours on demand.
da 38 a 50
5 stratificato
H laminated
16
40 25 glass
Consegna in 5 gg.
10
Portata 200 KG. Rotula fissa foro vetro dritto Ø23.5+0,5
-0,2
Load of 200 KG. Fixed ball joint for straight glass holes Consegna 40 gg. da 14 a 20
facciate sospese
SUSPENDED CURTAIN WALLS
facciate sospese “rotules” SUSPENDED CURTAIN WALLS “ROTULES”
CARICO CONSENTITO PER CROCIERE SU FACCIATE IN VETRO A FISSAGGIO PUNTUALE. CARICO CONSENTITO PER ROTULE SU FACCIATE IN VETRO A FISSAGGIO PUNTUALE.
Permitted load for point fixed glass wall spider. Permitted load for point fixed glass wall ball joint.
Modello Crociera Carico assiale per singolo braccio (N) Carico radiale per singolo braccio (N) Modello Rotule Carico assiale per singola rotule (N) Carico radiale per singolo rotule (N) L
Spider Type Axial load for single arm (N) Radial load for single arm (N) Ball Joint Type Axial load for single ball joint (N) Radial load for single ball joint (N) mm
Serie Spinta negativa del vento Gravità Serie Spinta negativa del vento Gravità
Series Negative wind load Gravity Series Negative wind load Gravity
160 2000 1000 R10 4500 2000 64

K200 300 1000 R20 4500 1800 68
205 2500 1200 R20-A 4500 2000 64
220 3500 2000 R21 4500 2000 63
250 3500 2000 R22 4500 2000 65
250F 2500 2000 R30 6000 2500 82
300K 6000 2500 R30-N 6000 3000 82
300H 6500 3000 R31 6000 2500 82
2641T 4000 2000 R40 6000 2500 82
3030T 5000 2000 R42 6500 2800 82
3535T 2500 1500 R50 6000 2500 65
L01 - L04 4000 2000 R50-3 6000 3000 95
L01-S / L04-S 4000 1500 R60-A 4500 2000 62
L240B / L240D 3500 1000 R80 4500 2000 45
L300CY 3500 1500 R90 2500 1200 55
3061 / L300CN 3500 1500 R91 2500 1200 55
3061A 3500 2500 R92 2500 1200 42
SQ-1/2/3/4/5/6/7/9 24000 1500 R93 2500 1200 42
SQ-8 20000 1500 R94 4500 2000 40
SQ-10 20000 1000 J01 6000 2500 73/93
J02 4500 2000 59/77
CARICO RADIALE
VERTICALE RADIAL LOAD
VERTICAL VERTICALE
VERTICAL
CARICO RADIALE
I carichi della tabella fanno RADIAL LOAD
riferimento al seguente schema di carico.
Loads indicated refer to the following L±2
load scheme.
CARICO ASSIALE Quando la lunghezza L o qualsiasi disegno di carico supera il
AXIAL LOAD valore indicato nella tabella di cui sopra, il progettista deve
verificare la forza sulla base del progetto di carico. I carichi della tabella fanno CARICO ASSIALE
When length L or any design load exceeds the value indica- riferimento al seguente schema di carico. AXIAL LOAD
ted in the table above, the designer should verify the strength Loads indicated refer to the following
based on the design loading conditions. load scheme.
vetrissimo
VETRISSIMO
vetrissimo VETRISSIMO
vetrissimo
una parete sempre “viva”, il vetro smaltato
riflettendo la luce e l’ambiente circostante
cambia tonalità nell’arco della giornata
vetro smaltato in vari colori per rivestire pareti e creare facciate ventilate per
il risparmio energetico. Un sistema molto valido per la sua economicità.
A LIVELY WALL. THE ENAMELLED GLASS REFLECTS THE LIGHT

AND THE SURROUNDING CHANGES COLOUR DURING THE DAY
Enamelled glass in different colours. For wall coverings
and to create ventilated curtain walls for energy saving.
Esempio di rivestimento in vetro su pannelli prefabbricati / An example of glass covering on prefabricated panels
vetrissimo
VETRISSIMO
Centro Commerciale - Dakar (Senegal) realizzato da ISAV - vetro 8 mm extrachiaro smaltato bianco e temperato
Shopping Center- Dakar (Senegal) 8mm extra-clear enamel white tempered glass
Centro Commerciale - Dakar (Senegal) realizzato da ISAV - vetro 8 mm extrachiaro smaltato bianco e temperato
Shopping Center- Dakar (Senegal) 8mm extra-clear enamel white tempered glass Nuova sede Confindustria - Lecco - Realizzato da VETRAR SER / New Confindustria Buildings - Lecco
vetrissimo
VETRISSIMO
Vetrissimo
SEZIONE ORIZZONTALE . SOLUZIONE CON DISTANZA MINIMA DALLA PARETE / HORIZONTAL SECTION, SOLUTION WITH MININUM DISTANCE FROM THE WALL
RIVESTIMENTI DI PARETI ESTERNE O INTERNE,

REALIZZATE CON VETRO SMALTATO CON FISSAGGIO PUNTUALE.
INTERNAL AND EXTERNAL WALL COVERINGS, WITH POINT FIXED ENAMELLED GLASS.
40 min.
VISIONE ASSONOMETRICA DELLA STRUTTURA IN ALLUMINIO. SEZIONE VERTICALE
ASSONOMETRIC VIEW OF VERTICAL SECTION
THE ALUMINIUM STRUCTURE.
30 Rotulle inox Montante in alluminio

fissaggio puntuale Aluminium upright
Steel ball joint for
gancio in alluminio point fixed installation
aluminium hook
SEZIONE ORIZZONTALE . SOLUZIONE CON COIBENTAZIONE SULLA PARETE / HORIZONTAL SECTION, SOLUTION WITH INSULATION ON WALL
staffa di fissaggio
bracket
secondo la necessità / according to necessity

Rotulle inox
fissaggio puntuale COIBENTAZIONE / INSULATION
steel ball joint for
point fixed installation
VISIONE ASSONOMETRICA CON VETRI MONTATI

ASSONOMETRIC VIEW WITH
GLASS UPRIGHTS
MAX 43 5
ROTULA “S” SVASATA . FORO VETRO SVASATO ROTULA “D” DRITTA . FORO VETRO DRITTO
BALL-JOINT “S” . COUNTERSUNK GLASS HOLE BALL-JOINT “D” . STRAIGHT GLASS HOLE
montante in
alluminio
aluminium upright 5
vetro temperato
tempered glass
Ø22
Ø32
Ø18
vetrissimo
VETRISSIMO
TIPOLOGIA . MODEL DISEGNO TECNICO . TECHNICAL DESIGN ARTICOLO . ITEM DESCRIZIONE . DESCRIPTION TIPOLOGIA . MODEL DISEGNO TECNICO . TECHNICAL DESIGN ARTICOLO . ITEM DESCRIZIONE . DESCRIPTION
31
V01
prezzo . price / euro mtl
14
15,00 Ø12
V03
Ø12
30
a barre da 6 mt. Profilo di alluminio. Angolare zincato.
Bars of 6 mt. Aluminium profile. 14 prezzo . price / euro Steel galvanized.
1,80 cad
27
prezzo . price / euro mtl
18,00 70
fornito su misura
Made to measure
32
Accessorio “A” realizzato in

alluminio.
A B
V02/S Accessorio “B” realizzato in
M10
V04 Bullone e dado zincato
32
acciaio inox AISI 316.

prezzo . price / euro prezzo . price / euro da M10.
Foro svasato.
11,5 19,00 cad Accessory “A” in aluminium.
Accessory “B” in stainless steel.
60 1,00 cad Galvanized bolt and nut M10.
Countersunk glass hole.

Glass thickness from 5 to 10 mm
32
Accessorio “A” realizzato in

alluminio.
A B
V02/D Accessorio “B” realizzato in V05 Guarnizione siliconica colore
32
acciaio inox AISI 316.

prezzo . price / euro prezzo . price / euro trasparente.
Foro dritto.
11,5 19,00 cad Accessory “A” in aluminium.
Accessory “B” in stainless steel.
1,70 cad Semitransparent silicon gasket.
Straight glass hole.
Glass thickness from 5 to 10 mm

vetrissimo
VETRISSIMO
K08
Facciate in vetro con fissaggio puntuale a doppia pelle ventilata, abbinabbile a
profili tradizionali o per adeguare le facciate esistenti alle nuove norme 192.
Glass point-fixed curtain wall with double skin ventilated, to match with traditional
profiles o to adapt existing curtain wall to the new law 192.
spazio per una comoda pulizia tenda oscurante

space for an easy cleaning darkening Curtain
Camera
di ventilazione
Ventilation chamber
vetro esterno fisso vetri interni fissi o apribili

external fixed glass Internal fixed glass or openable
facciata tradizionale
traditional curtain wall vetro camera interno
internal insulated glass
lato interno / internal side
11 11 11 11
Camera di ventilazione / Ventilation chamber
larghezza da 20 a 70 cm
su richiesta
width from 20 to 70mm on demand
1969/2009
years of activity
pensiline
CANOPIES
pensiline
CANOPIES
pensiline CANOPIES
designer . Roberto Volpe
SFERA-N ARTICOLO . ITEM MISURE . MEASURES EURO

PEN 1.2-N L. 160 x H. 120 cm. 985,00
ARIES-N
Struttura in acciaio inox AISI 316
con finitura lucida. PEN 1.3-N L. 200 x H. 120 cm. 1.075,00 ARTICOLO . ITEM MISURE . MEASURES EURO
Vetro 6+6+1,52 temperato e stratificato. PEN 1.4-N L. 160 x H. 150 cm. 1.110,00 PEN 4.1-N L. 160 x H. 120 cm. 1.564,00
Portata fino a 130 Kg / mq PEN 1.5-N L. 200 x H. 150 cm. 1.232,00 con finitura lucida. PEN 4.2-N L. 160 x H. 150 cm. 1.806,00
Contributo Trasporto / Contribution for transport: 60 euro Vetro 6+6+1,52 temperato e stratificato. PEN 4.3-N L. 200 x H. 120 cm. 1.840,00
AISI 316 stainless steel structure with PEN 4.4-N L. 200 x H. 150 cm. 2.116,00
posa esclusa Portata fino a 150 Kg / mq
polished finishing
Tempered and laminated glass, 6+6+1,52 Contributo Trasporto / Contribution for transport: 60 euro
AISI 316 stainless steel structure with
thickness. posa esclusa
polished finishing
Capacity up to 130 kg/mq Tempered and laminated glass, 6+6+1,52
thickness.
Capacity up to 130 kg/mq
LA FORNITURA DEI VETRI È PREVISTA SOLO PER MISURE STANDARD LA FORNITURA DEI VETRI È PREVISTA SOLO PER MISURE STANDARD
GLASS SUPPLY ONLY FOR STANDARD MEASURES GLASS SUPPLY ONLY FOR STANDARD MEASURES
Montaggio modello SFERA-N Montaggio modello ARIES-N

Installation of Sfera-N model Installation of ARIES-N model ità
novw
ne
Montaggio a scatto, semplice e veloce!
1 2 3 1 2 Easy click installation, simple and quick!
Facile montaggio e inclinazione registrabile, si consiglia

Inclinazione fissa / Fixed slope
la pendenza verso il basso.
Easy installation and adjustable slope,
we suggest to use a down slope. Montate in linea affiancate / Canopies installed in line
pensiline
CANOPIES
pensiline CANOPIES
CLOCK ARTICOLO . ITEM MISURE . MEASURES EURO

CLOCK 1 L. 160 x H. 120 cm. 980,00
GRAN SASSO
con finitura lucida. CLOCK 2 L. 200 x H. 120 cm. 1.090,00 ARTICOLO . ITEM MISURE . MEASURES EURO
Vetro 6+6+1,52 PVB temperato e stratificato. CLOCK 3 L. 160 x H. 150 cm. 1.120,00 PEN 2.B.2. L. 160 x H. 120 cm. 636,00
Tondini in acciaio inox e
Portata fino a 130 Kg / mq CLOCK 4 L. 200 x H. 150 cm. 1.220,00 accessori in alluminio. PEN 2.B.3. L. 200 x H. 120 cm. 672,00
Contributo Trasporto / Contribution for transport: 60 euro Vetro 6+6+1,52 temperato e
AISI 304 stainless steel structure with polished
posa esclusa stratificato.
finish. Tempered and laminated glass, 6+6+1,52 Gronda in alluminio di serie.
PVB thickness. Contributo Trasporto / Contribution for transport: 60 euro
Portata fino a 80 Kg / mq
Capacity up to 130 kg/mq posa esclusa
Stainless steel rods and aluminium
accessories. Tempered and laminated
glass 6+6+1,52 thickness.
Standard aluminium gutter.
Load up to 8Kq per square meter.
- GRONDA IN ALLUMINIO A RICHIESTA: 34,00 euro/ml.

- LA FORNITURA DEI VETRI È PREVISTA SOLO PER MISURE STANDARD.
- ALUMINIUM GUTTER ON REQUEST: 34,00 euro/ml. LA FORNITURA DEI VETRI È PREVISTA SOLO PER MISURE STANDARD
- GLASS SUPPLY ONLY FOR STANDARD MEASURES GLASS SUPPLY ONLY FOR STANDARD MEASURES
Montaggio modello CLOCK Montaggio modello GRAN SASSO

Installation of CLOCK model Installation of GRAN SASSO model
1 2 3 1
L’acqua piovana, scorrendo lungo

il muro si raccoglie sulla gronda.
The rainwater, runns along the lightly pendent wall,
gathers into the gutter.
Facile montaggio e inclinazione registrabile, si consiglia Facile montaggio e inclinazione registrabile, si consiglia
la pendenza verso il basso. la pendenza verso il basso.
Easy installation and adjustable slope, Easy installation and adjustable slope,
we suggest to use a down slope. we suggest to use a down slope.
pensiline
CANOPIES
pensiline CANOPIES
pensiline
CANOPIES
> LA FORNITURA DEI SINGOLI COMPONENTI NON COMPRENDE IL VETRO. > LA PORTATA INCLUDE IL CARICO NEVE E IL PESO DEL VETRO.
pensiline
> THE SUPPLYING OF SINGLE COMPONENTS DOES NOT INCLUDE THE GLASS. THE CAPACITY INCLUDES SNOW LOAD AND THE GLASS’ WEIGHT.
CANOPIES
85,5 H1-1190
FP20
H1: standard per vetro 1200 mm. Accessorio in acciaio inox
79
5° 4°
Standard H1 for glass of 1200 mm. lucido satinato per il fissaggio
FP01
1200
prezzo . price / euro Attacco superiore in posizione a parete completo di rotula
330,00 cad angolare con 2 tondini da 14 mm.
120
snodata per il fissaggio del
H2-1400 regolabili e 2 ganci. prezzo . price / euro ml vetro. Portata 200 kg.
36°
H2: standard per vetro 1500 mm.
Standard H2 for glass of 1500 mm.
PORTATA 200+200 Kg. (400 Kg.)
Upper connection in angular position 98,00 Mirror stainless steel hardware
to fix to wall. Equipped with
5° 3°
prezzo . price / euro with 2 adjustable 14 mm rods and 2 150 articulated ball joint to fix on glass.
H0
1500
350,00 cad hooks.
CAPACITY 200+200 kg. (400 Kg.)
Capacity 200 kg.
- su
mi H0 su misura per vetro fino a 2000 mm.
su
ra H0 made to measure for glass up to 2000 mm. Consegna 5 gg. Foro vetro 40 mm.
FP22 NON INCLUSO prezzo . price / euro
FP22 NOT INCLUDED
fino a 2 mt. 380,00 cad Consegna 5 gg.
70.0
Profilo in alluminio, colore
FP22
Accessori con attacco al tirante
completo di rotules per
FP04
prezzo . price / euro ml
argento, con funzione di gronda
da fissare alla parete.
Fornito su misura.
il fissaggio del vetro.
prezzo . price / euro PORTATA 200 Kg.
54.0
34,00 Aluminium profile, silver colour, to
55,00 cad
serve as gutter to fix to the wall.
Fittings with rod connection and Cut to measure.
ball joints to fix on glass.
Su richiesta dimensioni più grandi in base
CAPACITY 200 kg. alle dimensioni della pensilina.
Bigger dimensions on request according to the
Consegna 5 gg. canopy’s dimensions. Consegna 5 gg.
Accessori per il fissaggio a

REGOLABILE / ADJUSTABLE parete completo di rotules per il
FP24
fissaggio al vetro.
NOVITÀ Profondità registrabile,
FP04-T
utile per il montaggio affiancate.
prezzo . price / euro PORTATA 200 Kg. Tappo in Nylon colore grigio per
40.0
40.0
91,00 cad Fittings to fix to the wall with ball
joints to fix on glass.
Ø15,0
gronda FP04.
Nylon plug, grey colour,
NEW. Adjustable width, useful for
installation in line. 46.0 20.9 20 4,00 cad for FP04 gutter.
Consegna 5 gg. CAPACITY 200 kg.
85,5 H3-1100
FP20A Consegna 5 gg.
38°
5° 4°

1200
prezzo . price / euro Attacco superiore in posizione
205,00 cad dritta con 1 tondino da 14 mm.
H4-1330 regolabile e 1 gancio. Profilo in alluminio, colore argento.
70.0
36°
PORTATA 200 Kg.
Upper connection in straight FP05 Completo di gronda da fissare alla
parete e di profilo per accogliere
5° 3°
prezzo . price / euro position with an adjustable 14 mm prezzo . price / euro ml il vetro.
1500
215,00 cad rod and a hook.
CAPACITY 200 kg.
54.0
60,00 Aluminium profile, silver colour, with
H0 gutter to fix to the wall and profile to
- su
mi H0 su misura per vetro fino a 2000 mm. fix on glass.
su
ra H0 made to measure for glass up to 2000 mm. La gronda raccoglie principalmente l’acqua
FP22 prezzo . price / euro piovana che scorre sulla parete.
NON INCLUSO The gutter mainly receives the rainwater that
NOT INCLUDED fino a 2 mt. 230,00 cad Consegna 5 gg. runs along the wall. Consegna 5 gg.
pensiline
CANOPIES
> LA FORNITURA DEI SINGOLI COMPONENTI NON COMPRENDE IL VETRO. > LA PORTATA INCLUDE IL CARICO NEVE E IL PESO DEL VETRO. > THE SUPPLYING OF SINGLE COMPONENTS DOES NOT INCLUDE THE GLASS. THE CAPACITY INCLUDES SNOW LOAD AND THE GLASS’ WEIGHT.
pensiline CANOPIES

Accessorio in alluminio, 304 completo di fissaggio a
FP08 CLOCK 120

colore argento, con attacco per per vetro fino a 1,3 mt.
muro e rotulle per il fissaggio
tirante e con morsetto completo del vetro. Inclinazione del vetro
di guarnizione. Non occorre fora- prezzo . price / euro regolabile. PORTATA 200 Kg.
prezzo . price / euro re il vetro.PORTATA 100 Kg.
48,00 mt. 410,00 cad AISI 304 stainless steel fitting with
20 20
Aluminium fitting, silver colour, wall connection and ball joint to fix
with rod connection and clamp with on glass. Adjustable glass’ slope.
silicone. Assembly without drilling (per vetro da 90 a 130 mm CAPACITY 200 kg.
glass. CAPACITY 100 kg. For glass thickness from 90 to 130 mm.) Consegna 5 gg.
(per vetro da 12 a 18 mm
For glass thickness from 12 to 18 mm.) Consegna 5 gg.
FP09
304 completo di fissaggio a
CLOCK 160
per vetro fino a 1,6 mt.
muro e rotulle per il fissaggio
del vetro. Inclinazione del vetro
H5 standard per vetro 1200 mm. prezzo . price / euro regolabile. PORTATA 200 Kg.
445,00 cad
H5 - 1290 AISI 304 stainless steel fitting with
20
prezzo . price / euro Accessorio in alluminio, wall connection and ball joint to fix
colore argento, completo di
120,00 cad
20
on glass. Adjustable glass’ slope.
attacco a parete e di 1 tondino (per vetro da 130 a 160 mm CAPACITY 200 kg.
1200 in acciaio inox da 14 mm. rego- For glass thickness from 130 to 160 mm.) Consegna 5 gg.
labile. PORTATA 100 Kg.
Aluminium fitting, silver colour, VERSIONE ECONOMICA - ECONOMIC VERSION
with wall connection and an
adjustable 14 mm stainless steel 98.0 Accessorio in acciaio inox
rod. CAPACITY 100 kg. AISI 316, per fissaggio a muro
FPE01
completo di rotulle per fissaggio
del vetro. (spessore max 17 mm.)
PORTATA 100 Kg.
Consegna 5 gg.
66,00 cad AISI 316 stainless steel fitting to
fix to the wall with ball joint to fix
FP09A
40 on glass. (Thickness up to 17 mm).
H6-1150 CAPACITY 100 kg.
Consegna 5 gg.
Accessorio in acciaio inox con
H6 standard per vetro 1200 mm.
75.0
attacco superiore snodato per il

montaggio del tondino in posizione Accessorio in acciaio inox
1200 prezzo . price / euro dritta o obliqua. Completo di 1 AISI 316, con attacco al tirante
220,00 cad tondino inox registrabile da 14 mm.
(per facciate con profili in alluminio) FPE02 completo di rotulle di fissaggio
del vetro. (spessore max 17 mm.)
13,0
H7 - 1240
H7 standard per vetro 1500 mm. PORTATA 100 Kg. prezzo . price / euro PORTATA 100 Kg.
43,00 cad
Standard H7 for glass of 1500 mm. Stainless steel fitting with articulated AISI 316 stainless steel fitting, with
prezzo . price / euro upper connection to assembly the rod connection and ball joint to fix
235,00 cad
75.0
1500 rod in straight or oblique position. on glass. (Thickness up to 17 mm).

H0 Equipped with an adjustable 14 mm CAPACITY 100 kg.
Consegna 5 gg.
H0 su misura per vetro fino a 2000 mm. stainless steel rod. (Fit for facades
- su
mi
su H0 made to measure for glass up to 2000 mm. with aluminium profiles).
FPE03
ra
CAPACITY 100 kg.
50.0
FP22 NON INCLUSO / NOT INCLUDED fino a 2 mt. 250,00 cad Consegna 15 gg. H8 standard per vetro 1200 mm.
Standard H8 for glass of 1200 mm. Accessorio in acciaio inox AISI
Accessorio in acciaio inox con 98.0 prezzo . price / euro 316 completo di attacco a parete
130.5 40 e di 1 tondino in acciaio inox da
attacco inferiore snodato per il 140,00 cad 10 mm. regolabile.
FP10
montaggio del vetro in posizione
dritta o obliqua. (per facciate PORTATA 100 Kg.
H0 su misura per vetro fino a 1500 mm.
con profili in alluminio) H0 H0 made to measure for glass up to 1500 mm. AISI 316 stainless steel fitting with
prezzo . price / euro PORTATA 100 Kg. - wall connection and an adjustable
su prezzo . price / euro
165,00 mt. 10 mm stainless steel rod.
75.0
H8 - 1050
max 1300
max 1300
FPE02 mi
Stainless steel fitting with articula- su
150,00 cad
min 800
min 800
ra CAPACITY 100 kg.
ted lower connection to assembly NON INCLUSO
the glass in straight or oblique posi- NOT INCLUDED
tion. (For facades with aluminium
1200
Consegna 15 gg. profiles). CAPACITY 100 kg. fino a 1,5 mt.
Consegna 5 gg.
pensiline
CANOPIES
> LA FORNITURA DEI SINGOLI COMPONENTI NON COMPRENDE IL VETRO. > LA PORTATA INCLUDE IL CARICO NEVE E IL PESO DEL VETRO. > THE SUPPLY OF SINGLE COMPONENTS DOES NOT INCLUDE THE GLASS. THE CAPACITY INCLUDES SNOW LOAD AND THE GLASS’ WEIGHT.
pensiline CANOPIES
Spessore minimo del vetro 6+6+0,76 PVB - massimo 10+10+1,52 PVB
Minimum glass thickness 6+6+0,76 PVB – maximum 10+10+1,52 PVB
Scheda fori vetro per accessori 1600 2000 Scheda fori vetro per accessori 1600 2000
FP 22 - 24 e CLOCK, foro 22 mm 300
1000
300 400
1200
400
FP09A: (Foro del vetro Ø22 mm) 300
1000
300 400
1200
400
fissaggio su parete H1-1190
Glass holes for fittings FP09A: H6-1150
150
150
1050 Hb
115
115
1300
Glass holes for FP 22 - 24 (Glass hole Ø22 mm)
900 Ha
900
fittings and CLOKC, hole 22 mm
1200
1200
800
800
1200
1200
835
835
5° 4°
wall connection 1200 1200
250
250
250
250
fissaggio parallelo dei tiranti
fissaggio obliquo dei tiranti
parallel rod connection
oblique rod connection 1600 2000 1600 2000
1000 1200 1000 1200
300 300 400 400 300 300 400 400
H2-1400
150
150
115
115
H7 - 1240
1150 Hb
1000 Ha
1300
900
1000
1000
1035
1035
1500
1500
1500
1500
36°
1500 5° 3° 1500
350
350
350
350
1600 2000
Scheda fori vetro per accessori 1600 2000
300
1000
300 400
1200
400
FPE: (Foro del vetro Ø22 mm) 300
1000
300 400
1200
400
H3-1100
Glass holes for fittings FPE: H1 - 1050
1050 Hb
150
150
90
90
1050 Hb
(Glass hole Ø22 mm)
900 Ha
900 Ha
1200
1200
860
860
38°
1200
1200
800
800
5° 4°
1200 parallel rod connection 1200
250
250
250
250
parallel rod connection 1600 2000
300
1000
300 1200 Scheda fori vetro su misura
400 400
H4-1330 accessori FPE (Foro del vetro Ø22 mm)
150
150
Glass holes to measure for

1150 Hb
1000 Ha
FPE fittings (Glass hole Ø22 mm)

1000
1000
1500
1500
36°
DA 1600 A 2200
5° 3°
H0 FINO A 1600 VARIABILE

400 400
1500 - su
350
350
mi VARIABILE
max 1300
90
300 300
su
min 800
ra
90 VARIABILE 250
VARIABILE
DA 1300 A 1600
Scheda posizione accessori
FINO A 1300
1600 2000
FP09 (vetri non forati) 300
1000
300 400
1200
400
FP09 fittings position parallel rod connection fino a 1,5 mt.
350
H5 - 1290
900 Hb
(for non drilled glasses)

770 Ha

1200
1200
parallel rod connection

1200
pensiline
CANOPIES
NUOVI ACCESSORI DAL FACILE MONTAGGIO NEW FITTINGS – EASY INSTALLATION
pensiline CANOPIES
FASI DI MONTAGGIO MODELLO SFERA-N FASI DI MONTAGGIO MODELLO CLOCK

INSTALLATION OF SFERA-N MODEL INSTALLATION OF CLOCK MODEL
IN ALTO
UP
IN BASSO NORMALE
LOW NORMAL
1 Fissaggio superiore sulla parete.

Upper connection to the wall. 2 Fissaggio inferiore sulla parete e montaggio vetro in verticale.
Lower connection to the wall and vertical glass installation. 1 Fissaggio delle staffe sulla parete.
Brackets connection to the wall. 2 Inserimento perno a seconda dell’inclinazione scelta.
Pin insertion according to the chosen inclination.
3 Sollevamento pensilina facendola ruotare con il “Sollevatutto”.

Canopy lift with special machine or manually. 4 Aggancio superiore delle aste tramite gli appositi ganci a moschettone.
Rods upper connection with special hooks. 3 Montaggio del vetro in posizione verticale.
Glass installation in vertical position. 4 Sollevamento pensilina facendola ruotare con il “Sollevatutto”.
Canopy lift with special machine or manually.
sigillatura
sealing
gronda su richiesta
gutter on demand
5 Regolazione della distanza del vetro dal muro.

Distance regulation between the glass and the wall. 6 Montaggio finito.
End of the installation. 5 Fissaggio secondo perno nella posizione desiderata.
Second pin connection according to the desired position. 6 Montaggio finito.
End of the installation.
1969/2009
years of activity
vetrodivide
- 20 %
Risparmiare il 20% oltre alla normale scontistica
VETRODIVIDE
seguendo poche e semplici indicazioni:

raggruppa il tuo ordine per un importo minimo di
3.000,00 euro con consegna a 90 giorni
e ottieni subito l’ulteriore sconto del 20%.
Save over 20% form usual discounts following a few
and simple indications: group your order for a minimum
amount of 3.000,00 euro with 90 days delivery and you will
get straight away a further discount of 20%.
PROMOZIONE VALIDA SOLO PER VETRODIVIDE / PROMOTION VALID ONLY FOR VETRODIVIDE ACCESSORIES
vetrodivide
VETRODIVIDE
vetrodivide VETRODIVIDE
accessori universali
per accoppiamento
di lastre di vetro
accessori in acciaio inox AISI 304
finitura lucida di serie / satinata a richiesta
UNIVERSAL FITTINGS FOR GLASS SHEETS CONNECTION

AISI 304 stainless steel fittings
Standard polished finishing / satin on request
vetrodivide
VETRODIVIDE
S= FORO VETRO SVASATO, DI SERIE. - D= FORO VETRO DIRITTO, A RICHIESTA. S= COUNTERSUNK GLASS HOLE, STANDARD. - D= STRAIGHT GLASS HOLE, ON DEMAND.
TIPOLOGIA . MODEL DISEGNO TECNICO . TECHNICAL DESIGN ARTICOLO . ITEM MONTAGGIO . ASSEMBLY TIPOLOGIA . MODEL DISEGNO TECNICO . TECHNICAL DESIGN ARTICOLO . ITEM MONTAGGIO . ASSEMBLY
36
52.5
LP01-N-S 52.5 52.5 LP05-N-S
75.6 LP01-N-D
LP05-N-D
36 3
3
53,70 150
101,00
75.6 Consegna 5 gg. Consegna 5 gg.
36
LP02-N-S 103 103

LP05A-N-S
80
LP02-N-D
LP05A-N-D
5 50,16 3
118,00
211
36
52,5
80
LP02A-N-S 5
LP06-N-S
5
LP02A-N-D
80
LP06-N-D
48,65 44,80
fisso / fixed
36
36
LP03-N-S regolabile da
LP07-N-S
103 LP03-N-D
adjustable from
10,5 a 12,5 mm. LP07-N-D
58,80 24,10
36 Consegna 5 gg. Consegna 5 gg.
LP04-N-S regolabile da
LP08-N-S
LP04-N-D
adjustable from
12,5 a 14,5 mm. LP08-N-D
103 68,00 25,50

vetrodivide
VETRODIVIDE
TABELLA POSIZIONE FORI . GLASS HOLE SCHEDULE TIPOLOGIA . MODEL DISEGNO TECNICO . TECHNICAL DESIGN ARTICOLO . ITEM DESCRIZIONE . DESCRIPTION
52
90° 100° 110° Spessore vetro:
52,3 52,5 52,5 F11-10 = 10 mm
21,5
40
F11-12 = 12 mm
75,6
F11
Acciaio inox AISI 304
(AISI 316 a richiesta).
56,7 13 Glass thickness:
90° 100° 50,5 110°
R25 14,50 F11-10 = 10 mm
F11-12 = 12 mm
AISI 304 stainless steel
28,5
75,6 56,7
50,5 (AISI 316 on request).
3 3 3
31 Consegna 5 gg.
120° 130° 52,5

150° 56,1
52,5 Spessore vetro:

52,5 F12-10 = 10 mm
21,5
40
F12-12 = 12 mm
120° 130°
F12
150° 17,1 Glass thickness:
45,3
40,7
R25 15,20 F12-10 = 10 mm
F12-12 = 12 mm
33,3 33,3 R21 AISI 304 stainless steel
28,5
45,3 40,7
3 3 3 (AISI 316 on request).
56,1 35,1
160° 180°
Consegna 5 gg.
52,5
34 70 Spessore vetro:
52,5
42 JB01-10 = 10 mm
JB01-12 = 12 mm
JB01
10
160° (AISI 316 a richiesta).
Glass thickness:
25,80
60
JB01-10 = 10 mm
44
30,1
30,1 24,7 24,7 JB01-12 = 12 mm
3 AISI 304 stainless steel
3 (AISI 316 on request).
FORI SUI VETRI VALIDI PER TUTTA LA SERIE “VETRODIVIDE” CON FORI SVASATI O FORI DRITTI Consegna 90 gg.
GLASS HOLES FOR ALL VETRODIVIDE SET WITH COUNTERSUNK OR STRAIGHT HOLES
Foro svasato, accessori di serie . Countersunk hole, standard. Foro dritto, accessori a richiesta . Straight hole, fittings on request
R21.0
Spessore vetro:
90° 34.0 70.0
42.0 JB02-10 = 10 mm
JB02-12 = 12 mm
JB02
26 mm±0.2
32 mm±0.2 Acciaio inox AISI 304
16.9
(12)
mm
10
Glass thickness:
27,00
(12)
mm
10
JB02-10 = 10 mm
66.9
3 mm-0.2
JB02-12 = 12 mm
44.0
Ø26 mm
Ø26 mm AISI 304 stainless steel
(AISI 316 on request).
PER SPESSORI DI VETRO DIVERSI E FINO A 21,50 mm SOLO SU RICHIESTA. SPECIFICARE NELL’ORDINE: SPESSORE DEL VETRO, FORO DRITTO O SVASATO.
FOR DIFFERENT THICKNESS AND UP TO 21,50MM ONLY ON DEMAND. PLEASE SPECIFY IN YOUR ORDER : GLASS THICKNESS, COUNTERSUNK OR STRAIGHT HOLE. Consegna 90 gg.
vetrodivide
VETRODIVIDE
vetrodivide “serie slim” VETRODIVIDE “SLIM SET”
SLIM accessori per

porte in vetro
con aperture ad anta
accessori in acciaio inox AISI 304
finitura lucida di serie / satinata a richiesta
SLIM FITTINGS FOR PIVOTING GLASS DOORS

AISI 304 stainless steel fittings
Standard polished finishing / satin on request
Uffici laterizi - Fauci - Sciacca (AG)
vetrodivide “serie slim”
VETRODIVIDE “SLIM SET”
65
5
113
113
113
150
285
285
150
150
PA02-N-S
varia con lo spessore
PA02-N-D
PA01-N-S del vetro (8 mm per
vetro da 10 mm) 290,00
PA01-N-D it changes according to
fino a/up to 3000 mm

la coppia / the couple 65
the glass thickness fino a / up to 2500 mm.
(8 mm for 10 mm glass) varia con lo
prezzo . price / euro spessore
234,00 prezzo . price / euro
320,00
del vetro
It changes
Coppia di cerniere per
according
la coppia / the couple to the glass
25 porta ad ante (si consiglia thickness
la pompa a pavimento).
fino a / up to 3000 mm.
- spessore vetro da
10 a 12 mm. di serie. Coppia di cerniere collega-
Max 100 Kg. te per l’intera altezza della
- su richiesta spessori fino porta (indispensabile per
a 21 mm. Max 160 Kg. altezze oltre i 250 cm).
Prezzo: 320,00 euro. - spessore vetro da
150 10 a 12 mm. di serie.
150
Hinges for pivoting door (we Max 120 Kg.
suggest to use the - su richiesta spessori fino
150
285 floor pump) a 21 mm. Max 160 Kg.
- Standard glass thickness Prezzo: 430,00 euro.
285
from 10 to 12 mm.
Max 100 kg Couple of hinges connected
113
- Thicknesses up to 21 mm along the whole door height
on request. Max 160 kg (necessary for heights
113 over 250 cm)
113
Price: 320,00 euro.
- Standard glass thickness
from 10 to 12 mm.
Max 120 kg
- Thicknesses up to 21 mm
on request. Max 160 kg 8
8 Price: 430,00 euro.
65

65
5 68
PA04-N
26
38,60
113
113
Consegna 5 gg.
PA05-N
285
150
150 70 prezzo . price / euro
8,50
Consegna 5 gg.
varia con lo spessore

PA03-N-S del vetro (8 mm per
vetro da 10 mm)
PA03-N-D it changes according to

the glass thickness 65 PA06-N
prezzo . price / euro (8 mm for 10 mm glass)
340,00 10,50
Coppia di cerniere con il
fermo dell’anta a 90° -
0° - 90° da usare senza la Consegna 5 gg.
pompa a pavimento.
- Spessore vetro da 69
10 a 12 mm. di serie. 3
Max 100 Kg.
PA07-N-S
50
PA07-N-D
Couple of hinges with varia con lo
120
50
90° - 0° - 90° door stop to 5 spessore
40
use without the floor pump del vetro
Standard glass thickness
120
40 it changes
99,00
312
from 10 to 12 mm. according

Max 100 kg to the glass
Consegna 5 gg. thickness
120
120
137
127 PA08-N-S
69 48
120
PA08-N-D
50
120
3
40
50 prezzo . price / euro varia con lo
10
Ø70
65
40 171,00 5 spessore del vetro
it changes
according to the
Consegna 5 gg. Consegna 5 gg. glass thickness
S= FORO VETRO SVASATO, DI SERIE. - D= FORO VETRO DIRITTO, A RICHIESTA. / S= COUNTERSUNK GLASS HOLE, STANDARD. - D= STRAIGHT GLASS HOLE, ON DEMAND.
TIPOLOGIA . MODEL DISEGNO TECNICO . TECHNICAL DESIGN ARTICOLO . ITEM MONTAGGIO . ASSEMBLY
120
PA10-N-S
120 PA10-N-D
108,00
Consegna 5 gg.
69 3
72
PA11-N-S
50
PA11-N-D
varia con
65
lo spessore
40
50
prezzo . price / euro del vetro
it changes
113,00
40
5
according
to the glass
Consegna 5 gg. thickness
PA12-N-S
PA12-N-D
80

30 25,50
Consegna 5 gg.
una eleganza inossidabile
16 accessori con finitura lucida di serie,
satinata a richiesta
35 PA13-N
prezzo . price / euro STAINLESS ELEGANCE
20,80 fittings with standard polished finishing
15 30 satin on request
Consegna 5 gg.

TOLLERANZE PER LE QUOTE DEI FORI VETRO +/- 0,3 mm. / TOLERANCES FOR GLASS HOLES +/- 0,3 MM.
LUCE MINIMA VARIABILE: 8 mm. PER SPESSORE VETRO = 10 mm. / VARIABLE MINIMUM LIGHT: 8 MM. FOR GLASS THICKNESS = 10 MM.
PA06-N
PA14-N
LP02 LP02
10-15
PA14-N
85
48
R30
83
45,00
105
Ø16 80
PA16-N
Consegna 5 gg.
PA15-N
80
105
Ø16
prezzo . price / euro PA15-N

R30
47,00
83
48
Ø12 PA14-N
85
10-15
Consegna 5 gg.
PA16-N
80
105
Ø16
R30 prezzo . price / euro

45,00
83
48
85
PA16-N
10-15
PA04-N
Consegna 5 gg.
vetrodivide “chiudiporta”
VETRODIVIDE “DOOR CLOSER”
vetrodivide “chiudiporta” VETRODIVIDE “DOOR CLOSER”
TIPOLOGIA
MODEL
ARTICOLO
ITEM D403 D405 D406 TIPOLOGIA
MODEL
ARTICOLO
ITEM D101
FINE CORSA FINE CORSA
ENDING RUN 90° 90° 90° ENDING RUN 90°
LARGHEZZA PORTA LARGHEZZA PORTA

DOOR WIDTH 650-1000mm 900-1300mm 1250-1500mm DOOR WIDTH 900-1000mm
PORTATA MASSIMA PORTATA MASSIMA

MAXIMUM CAPACITY 85 Kg 120 Kg 150 Kg MAXIMUM CAPACITY 85 Kg
SPINTA MASSIMA SPINTA MASSIMA

MAXIMUM THRUST 45N 50N 55N MAXIMUM THRUST 55N
COLLAUDO CICLI > 500.000 > 500.000 > 500.000 COLLAUDO CICLI > 200.000
CYCLES TEST CICLI/ CYCLES CICLI/ CYCLES CICLI/ CYCLES CYCLES TEST CICLI/ CYCLES
REGOLAZIONE REGOLAZIONE
REGULATION 2 SCATTI/ Releases 2 SCATTI/ Releases 2 SCATTI/ Releases REGULATION 1 SCATTO/ Release
APERTURA MAX APERTURA MAX

MAX OPENING 130° 130° 130° MAX OPENING 120°
DIMENSIONI DIMENSIONI
DIMENSIONS 306x108x48 306x108x48 306x108x48 DIMENSIONS 257x102x48
EURO 144,00 199,00 212,00 EURO 95,00

268
324
90° 90°
120°
130°
126
15°
132
0° 0°
15°
130° 63
63,5 120°
90° 90°
48
48
306 108
257 102
vetrodivide “magnum”
VETRODIVIDE “MAGNUM”
vetrodivide “magnum” VETRODIVIDE “MAGNUM”
SERRATURA ELETTRICA . Serratura elettrica inserita nel maniglione, completa di quadro elettrico,
batteria di riserva. Apertura con badge o telecomando, a richiesta.
ELECTRIC LOCK. Pull-handle includes electric lock, with eletrical panel and backup battery.
Opening with badge or remote control, on demand.
il maniglione
con serratura incorporata
il primo in Italia dal 2001
MAGNUM THE DOOR HANDLE WITH
INCORPORATED LOCK
the first in Italy, from 2001
TIPOLOGIA . MODEL DISEGNO TECNICO . TECHNICAL DESIGN ARTICOLO . ITEM TIPOLOGIA . MODEL DISEGNO TECNICO . TECHNICAL DESIGN ARTICOLO . ITEM
Ø25
Ø14 Ø14
Ø25
Ø36 M010-S Ø34 M021-S
200
Acciaio inox AISI 316 Acciaio inox AISI 316
satinato. satinato.
AISI 316 stainless steel AISI 316 stainless steel
satin. satin.
prezzo . price / euro prezzo . price / euro
528,00 430,00
1223
1100
1400
M010-L M021-L
1300
1000
900
1100
Acciaio inox AISI 316 Acciaio inox AISI 316
lucido. lucido.
AISI 316 stainless steel AISI 316 stainless steel
polished. polished.
Ø14 prezzo . price / euro prezzo . price / euro
558,00 Ø14
460,00
120
10
100
100
10
Ø40
26
variabile / variable
Ø25 25
Ø34
M022-S
M020-S Riscontro superiore per
M023 e M024 in acciaio
156
Acciaio inox AISI 316 inox AISI 316 satinato.
290
altre altezze
satinato. a richiesta Upper accessory for M023
Ø14 AISI 316 stainless steel other heights and M024 in AISI 316 satin
satin. on demand stainless steel.
380,00 50,00
1340
1240
M020-L
M022-L
850
Riscontro superiore per

950
lucido. M023 e M024 in acciaio

AISI 316 stainless steel inox AISI 316 lucido.
polished. Upper accessory for M023
prezzo . price / euro Ø14 and M024 in AISI 316
410,00 polished stainless steel.
Ø14
60,00
50
103
10
100
100
53
25
25
Acciaio inox AISI 316, Ø14
Ø14
120
misure standard,
120
registrabile da 2100 a
2400 mm.
AISI 316 stainless steel,
adjustable measures, for
M024
heights from 2100mm to
ALTEZZA REGISTRABILE DA 2100 A 2400 mm

ADJUSTABLE HEIGHT FROM 2100 TO 2400 mm
2400mm
satinato altezza standard
2200 mm.
AISI 316 satin stainless steel,
for standard heights
of 2200mm
620,00
+ 40,00 euro per lucido
+ 40,00 euro polished
M023-S
ALTEZZA DA FORNIRE SU MISURA

M024
REGISTRABILE / ADJUSTABLE
Satinato / Satin
HEIGHT TO MEASURE
prezzo . price / euro SU MISURA/ ON MEASURE
640,00 Acciaio inox AISI 316

satinato fino a 2400 mm.
for heights up to 2400mm
M023-L
Lucido / Polished
650,00
Ø36 Ø36
prezzo . price / euro + 40,00 euro per lucido
680,00 + 40,00 euro polished
M024
SU MISURA/ ON MEASURE
satinato fino a 2800 mm.
900
for heights up to 2800mm
900

700,00
+ 40,00 euro per lucido
+ 40,00 euro polished
Ø14 Ø14
10
120
10
120
Ø40 Ø40
26
26
Coppie di maniglioni realizzati con tubolari di acciaio inossidabile AISI 316 e AISI 304 con finitura lucida o satinata
(di serie AISI 304 satinato). PER USO ESTERNO SI CONSIGLIA AISI 316 FINITURA LUCIDA.
Couple of handles made with AISI 316 and AISI 304 stainless steel bars with polished and satin finishing
(standard satin AISI 304). FOR EXTERNAL USE WE SUGGEST AISI 316 WITH POLISHED FINISHING.
Ø25
M50.1
AISI 304 Satinato / Satin
130
Ø12 M30.1
Ø14
70,00 80,00
120
AISI 304 Lucido / Polished AISI 304 Lucido / Polished
80,00 70,00
500
340
300
260
AISI 316 Satinato / Satin AISI 316 Satinato / Satin
Ø14
85,00 95,00
prezzo . price / euro Ø12 prezzo . price / euro
120
95,00 85,00
Ø25
M100.1
Ø12
M40.1
200
Ø14 prezzo . price / euro prezzo . price / euro

125,00 125,00
135,00 135,00
600
300
1000
600
AISI 316 Satinato / Satin AISI 316 Satinato / Satin

Ø14
140,00 Ø12 140,00
150,00 150,00
200

Coppie di maniglioni realizzati con tubolari di acciaio inossidabile AISI 316 e AISI 304 con finitura lucida o satinata
(di serie AISI 304 satinato). PER USO ESTERNO SI CONSIGLIA AISI 316 FINITURA LUCIDA.
Couple of handles in AISI 316 stainless steel obtained by a lost-wax casting process with polished and satin finishing
(standard satin AISI 304). FOR EXTERNAL USE WE SUGGEST AISI 316 WITH POLISHED FINISHING.
D
Ø16 M60-2/S
Ø16

99,80
M60-2
B = 600
M60-2/L
AISI 304 Lucido / Polished
M100-4/S
A = 570 prezzo . price / euro prezzo . price / euro
M100-4
C = 30x30 115,00 B = 1000 189,00
D = 78 C A B
A = 800
C A B
M120-2 M120-2/S
C = 20x40 M100-4/L
B = 1200
A = 1170
C = 30x30 176,00 210,00
M120-2/L
D = 78 Ø16
AISI 316 +16%
Ø16 AISI 316 +16% AISI 304 Lucido / Polished
Consegna 40 gg. 198,00 Consegna 40 gg.
D
M70-3/S
D
prezzo . price / euro Ø16

Ø16
80,00
M70-3
B = 700
M70-3/L
A = 500 prezzo . price / euro
C = 15x30
D = 80
115,00 M80-1 M80-1
B = 800 prezzo . price / euro
C A B
M180-3 M180-3/S
C A B
A = 400
C = 39x39
125,00
B = 1800
A = 1400
C = 20x40 200,00 AISI 316 +16%
Ø16
M180-3/L
D = 80
Ø16
AISI 316 +16% AISI 304 Lucido / Polished
Consegna 40 gg. 220,00 Consegna 40 gg.
vetrodivide “serrature” VETRODIVIDE “LOCKS”
Coppie di maniglioni in acciaio inossidabile ricavato da microfusione a cera persa AISI 316 con finitura lucida o satinata
Couple of AISI 316 stainless steel pull-handle coming by lost-wax casting with polished or satin finishing.
TIPOLOGIA . MODEL DISEGNO TECNICO . TECHNICAL DESIGN ARTICOLO . ITEM
Ø16
M95-S
M000 prezzo . price / euro
A = 950 890,00
B = 1000
C A B
C = 32
D = 75 M95-L
solide ed eleganti
prezzo . price / euro accessori con finitura lucida di serie,
925,00 satinata a richiesta
Finitura ORO / BRONZO
Ø16
980,00 euro SOLID AND ELEGANT
Finish GOLD / BRONZE
980,00 euro
accessories with standard polished
D
finishing, satin on demand.
Consegna 90 gg.
vetrodivide “serrature”
VETRODIVIDE “LOCKS”
vetrodivide “cerniere” VETRODIVIDE “HINGES”
VETRO SPESSORE mm 8 - 10 - 12. GLASS THICKNESS mm 8 - 10 - 12.
2 - Ø12 23 2 - Ø12 23
2 - Ø42 2 - Ø42
45 60 62 S001
45 60 62 S003
H H
136,50 H H
111,30
S001-A
prezzo . price / euro cerniere in acciaio inox adatte per vetri pesanti
3,85 finitura lucida di serie, satinata a richiesta
STAINLESS STEEL HINGES, FOR HEAVY GLASSES
Consegna 5 gg. standard polished finishing, satin on demand
20 45 56
2 - Ø12 23
2 - Ø42
8
25 C-001
32 60 62 S001-B prezzo . price / euro
64
37,10
H H
18,55 11
90° 11
Portata 100 Kg.
(ogni coppia)
45 56
100 Kg load. (each couple)
25
Consegna 5 gg. 90° Consegna 40 gg.
2 - Ø12 23
2 - Ø42
C-002
53
S002
12
45 60 62 Cerniere robuste portata
prezzo . price / euro prezzo . price / euro 120 Kg. (ogni coppia)
134,40 42,60 cad.
60 40 Strong hinges of 120 Kg load.
H H 30 Ø15 (each couple)
2 - Ø12 23
2 - Ø42
45 60 62 S002-A
35 35
C-003
Cerniere robuste portata
120 Kg. (ogni coppia)
21,20 62,40 cad. Strong hinges of 120 Kg load.
40
H H Ø15 Ø15
(each couple)

vetrodivide “serrature scorrevoli” vetrodivide “serrature scorrevoli”
VETRODIVIDE “LOCKS FOR SLIDING DOORS” VETRODIVIDE “LOCKS FOR SLIDING DOORS”
S005
180,60
100
Consegna 40 gg.
155
S005-A
131,20
Consegna 40 gg.
R7.5 R7.5
125
125
52 52
R7.5 R7.5
66
Ø14 50 R7.5 S005-B

113
125
52
155
Ø14
R7.5
85,75
Consegna 40 gg.
R7.5
S005-C
125
59 52
ACCIAIO INOX E VETRO PER L’ARCHITETTURA R7.5

7,70
20
Consegna 40 gg.
vetrodivide “serrature scorrevoli”
VETRODIVIDE “LOCKS FOR SLIDING DOORS”
vetrodivide “antipanico” VETRODIVIDE “ANTI-PANIC”
51
eleganza funzionale
S006
le “antipanico” sono in acciaio inossidabile AISI 304
60
25 32
con finitura lucida o satinata
47,95
12
30
Ø12 THE FUNCTIONAL ELEGANCE
Consegna 5 gg. AISI 304 stainless steel fittings with polished or satin finish
S007
8,54
30
Ø16
Consegna 5 gg.

vetrodivide “antipanico”
VETRODIVIDE “ANTI-PANIC”
vetrodivide “antipanico” VETRODIVIDE “ANTI-PANIC”
TIPOLOGIA . MODEL ARTICOLO . ITEM DISEGNO TECNICO . TECHNICAL DESIGN TIPOLOGIA . MODEL ARTICOLO . ITEM DISEGNO TECNICO . TECHNICAL DESIGN
In acciaio inox / Stainless steel
Consegna 40 gg. FHS301
300,00
FHS101
71
45
Satinato / Satin
930
40
32
6
220,00 340,00
155
50
550
Satinato / Satin L da 750 a 1030 Lucido / Polished
155
L (750 - 1045)
prezzo . price / euro In acciaio verniciato / Color steel
245,00 Consegna 40 gg.
FHS302
Lucido / Polished
850
Maniglione in acciaio inox con dispositivo antipanico. prezzo . price / euro
Maniglione con dispositivo antipanico
Consegna 40 gg.
Stainless steel pull-handle with anti-panic device.
225,00 con 3 punti di chiusura.
Stainless steel anti-panic pull-handle, with three
closing points.
In acciaio verniciato / Color steel

D= destra / S= sinistra - D= right / S= left FHS401-D
71
45
Consegna 40 gg.
40
32 150,00
6
FHS102 FHS401-S
155
50
550
930
prezzo . price / euro L da 750 a 1030 prezzo . price / euro
135,00 150,00 FHS402 FHS401
In acciaio Inox / Stainless steel

Maniglione in acciaio verniciato a caldo con dispositivo
D= destra / S= sinistra - D= right / S= left FHS402-D
Consegna 40 gg. prezzo . price / euro L L
antipanico, colore grigio alluminio.
260,00
850
Stainless steel pull-handle stove enameled with anti-panic device,
Consegna 40 gg. in aluminium color.
FHS402-S
260,00
FHS201
65
45
Immagine di configurazione di dispositivo di uscita di anti-panico . Configuration picture of panic exit device
40 32
prezzo . price / euro 6
455,00
155
I Dispositivi di uscita anti-panico
50
520 devono essere installati
Satinato / Satin L da 850 a 1030 all’interno del porta sul lato che
da sull’esterno, per aprire la porta
prezzo . price / euro a sinistra spingere il lato sinistro,
485,00 a destra spingere porta destra.

Panic exit device must be installed in
Lucido / Polished the inner side of out-opening door, to
push the door left called Left-handed
Maniglione antipanico in acciaio inox con allarme, door; right called Right-handed door.
(le chiavi possono essere usate per aprire e chiudere il dispositivo).
Stainless steel anti-panic pull-handle with alarm.
Consegna 90 gg. (Keys can be used to open and close the device). FHS301/FHS302 FHS101/FHS102 FHS301/FHS302 - FHS101/FHS102 FHS402-S FHS401-D FHS402-S - FHS401-D
vetrodivide
VETRODIVIDE
vetrodivide “cerniere” VETRODIVIDE “LOCKS”
la forza dell’eleganza
le cerniere sono in acciaio inossidabile AISI 304
con finitura lucida di serie, satinata a richiesta
A STAINLESS ELEGANCE
accessories with standard polished
finishing, satin on demand
vetrodivide “cerniere”
VETRODIVIDE “HINGES”
SATINATO O AISI 316 CONSEGNA 90 GG. SATINATO O AISI 316 CONSEGNA 90 GG.
50 80
BC-1
25
BC-5
Ø15
12
20
39
77,20
3-M6
78,50 59
90
2-R7 110
Satinato / Satin Satinato / Satin Ø18
36,5
40
88,50 52,5 52,5 84,20
70
61
Lucido / Polished Lucido / Polished
21
Consegna 5 gg. Consegna 40 gg. 19 42
BC-2 21
BC-6
90

90°
82,00 52,00
59 59
52,5
52,5
2-R7 2-R7
62
Satinato / Satin Satinato / Satin
36,5
36,5
40
5
40
88
92,00 61
60,00 61
21
48
90
90
BC-3
BC-7
62
52,00 59
76,50 59
90
58
42
2-R7 2-R7
prezzo . price / euro 5 prezzo . price / euro

36,5
36,5
40
40
58
60,00 61
86,50 61 52,5 52,5
21
50
21
90 21
BC-4
BC-8
52,5
62
53,10 76,50
59
52,5
59 135°
2-R7 2-R7
5
36,5
36,5
rotazione
40
40
60,10 61
86,50 61
21
90
vetrodivide “cerniere”
VETRODIVIDE “HINGES”
BC-13
BC-9 22,5 Ø16
43
Ø16.6 prezzo . price / euro
130°
55
prezzo . price / euro 128,00
70,00 R8.0 Satinato / Satin
90,5
34 110 110
30,5
80
Satinato / Satin prezzo . price / euro 229,5
138,00
112
38°
119
11
78,00
23
R4.0 Lucido / Polished 45
61
57
Lucido / Polished Consegna 90 gg.
Consegna 90 gg.
42
BC-14
Ø16.6
R8.0
229
112
128,00
30,5
BC-10
Ø16.6
B
Satinato / Satin

R4.0
128,00 A
138,00
61
A
57
R8.0
60
30,5
Satinato / Satin 135° Lucido / Polished
42
prezzo . price / euro Consegna 90 gg.
B
138,00 BC-15
112
R4.0
61
57
Lucido / Polished 25,5
Consegna 90 gg.
42
22,5 58
16,50 26
Satinato / Satin 51 Ø15
51
BC-11 18,50
55
Ø16 51 50
43 Lucido / Polished
130°
128,00 110 110 Consegna 5 gg.
Satinato / Satin
BC-16
90,5
34
80

23
138,00
44
8,40
38°
44
Lucido / Polished Satinato / Satin 22
45 135° Ø15
44
25,5
4
Consegna 90 gg.
10,00
Lucido / Polished
BC-12 Ø16
Consegna 5 gg.
43
BC-17
55

130°
128,00 110 110
Satinato / Satin 229,5 15,90 22
90,5
34 44 44
80
prezzo . price / euro Satinato / Satin Ø15

138,00 38°
23
Lucido / Polished
45 18,00 44
22 44
Lucido / Polished
vetrodivide “box doccia”
VETRODIVIDE “SHOWER CUBICLES”
vetrodivide “box doccia” VETRODIVIDE “SHOWER CUBICLES”
A B
BC-18
45 BC-23
A
11,20 Satinato / Satin
34 23 23
21,20 BC-23
Satinato / Satin
13,10 Lucido / Polished Ø12
15,00 Satinato / Satin OPEN OUTSIDE
23,10
BC-24
B
17,00 Lucido / Polished
DOOR HOLD & STOPPER Lucido / Polished
Consegna 5 gg. Consegna 5 gg. Ø20
BC-19
Ø20 BC-24
11,90 34
22,40

13,80 Ø38
24,30
BC-20
BC-25 su misura / to measure

16,50 Ø30 Ø20 6-12 20,00 mm 1000 standard
Satinato / Satin Ø 20x1,5
70 25,00 al mt./ to the meter
18,40 Su misura satinato/lucido
To measure satin/polished
Tubo standard mm. 1000
Lucido / Polished Standard tube 1000 mm
BC-21
45 BC-26
19,85 29,20 32 M6
Ø28 Ø20
22,00 45
31,70 Ø19/25 mm 25

BC-22
40 BC-27
Ø20
19,20 Ø28
29,20
Satinato / Satin Satinato / Satin 35
48 M6
prezzo . price / euro prezzo . price / euro Ø19/25 mm
21,20 31,70 38
Lucido / Polished 6-12 Lucido / Polished
1969/2009
years of activity
slide le porte scorrevoli

tutti i componenti sono in acciaio inox AISI 304
con finitura lucida di serie, satinata a richiesta
SLIDING DOORS SLIDE SET
AISI 304 stainless steel fittings with standard polished
finishing, satin on request
vetrodivide “slide”
VETRODIVIDE “SLIDE SET”
vetrodivide “slide” VETRODIVIDE “SLIDE SET”
vetrodivide “slide”
vetrodivide “slide” VETRODIVIDE “SLIDE SET”
Esempio
montaggio LP03-N
SC9-5B SC9-7 SC00
da muro
a muro. SC9-1
Example of
installation
wall to wall SC9-18
SC9-7
120/140
Porta scorrevole Luce laterale

Sliding door Sidelight
altri spessori a richiesta
Glass thickness from 10 to 13mm,
other thicknesses on demand
120 mm (circa)
55
80 40
50
EW Fori su vetro per art. SC9-1

Esempio montaggio a filo/sormonto muratura. SC9-22 Glass holes for item SC9-1
Example of installation over- wall.
DW (DW=EW+40)
LP03-N 18,5
SC9-1 SC9-6 ESEMPIO EW INGRESSO LIBERO LARGHEZZA VETRO

SC9-5B SC9-7 DAYLIGHT OPENING ENTRY WIDTH DOOR WIDTH
SC9-21
900 mm. 800 mm. 940 mm.
35
60 1000 mm. 900 mm. 1040 mm.
120/140 55
1100 mm. 1000 mm. 1140 mm.
50 1200 mm. 1100 mm. 1240 mm.
Porta scorrevole Luce laterale

Sliding door Sidelight ATTENZIONE . ATTENTIONS
da 10 a 13 mm
Altri spessori a richiesta La distanza di fissaggio Art. SC9-7 su vetro o Art. SC9-6 su muro:
Other thicknesses on demand
1 . Peso fino a 60 Kg: Massima distanza tra i morsetti uguale a metà della larghezza della porta;
2 . Peso fino a 100 Kg: Massima distanza tra i morsetti uguale ad 1/3 della larghezza della porta;
110 mm (circa) 1 . Peso fino a 140 Kg: Massima distanza tra i morsetti uguale ad 1/4 della larghezza della porta;
55 The distance for clamp fixing for track, wall fixing:

1 . Weight 80 Kg: Max-distance between the clamps=1/2 the width of the door;
50 2 . Weight 80-120 Kg: Max-distance between the clamps=1/3 the width of the door;
20 40
1 . Weight 120-150 Kg: Max-distance between the clamps=1/4 the width of the door;
EW
SC9-22 Fori su vetro per art. SC9-1
Glass holes for item SC9-1
DW (DW=EW+60)
vetrodivide “slide box docce”
VETRODIVIDE “SLIDE SHOWER CUBICLES”
vetrodivide “slide box docce” VETRODIVIDE “SLIDE SHOWER CUBICLES”
Montaggio
SC9-5B
Installing SC9-1B SC00-P SC9-18
120/140
Porta scorrevole
Sliding door
SC9-17
da 10 a 13 mm
EW 120 mm (circa)
SC9-22
55
DW (DW=EW+40)
50
SC9-23
Porta scorrevole
Sliding door
SC9-14
SC9-1B SC9-5B SC9-22 SC9-18
SC9-23 SA-17 SC9-14 SC00-P
Montaggio
Installing
SC9-12 SC9-1C SC00-P
L
120/140
Luce laterale Porta scorrevole

Sidelight Sliding door
SC9-17
L
12 mm
40
EW
120 mm (circa)
SC9-22 55
DW (DW=EW+40) 50
Porta scorrevole
Sliding door
COD
SC9-1C SC9-12 SC9-22 SC9-18
SC9-23 SA-17 SC9-15 SC00-P
Montaggio
Installing
SC9-12 SC9-1D
SC9-17
SC9-16 SC00
Porta scorrevole
Sliding door
SA-17
200
N103 EW
SC9-22
DW (DW=EW+200) 50
85
110 mm (circa)
50
Ø16
38
Porta scorrevole
200 Sliding door
Porta scorrevole
Sliding door
SC9-1D SC9-12 SC9-22 SC9-18 SC9-26 SC00
SC9-23 SA-17 SC9-16 SC9-17 SC9-25 SC9-24
Montaggio
Installing
SC9-10
SC9-16 SC9-17
Porta scorrevole
Sliding door
SA-17
EW
COD
DW (DW=EW+20)
50
85
110 mm (circa)
71
50
Ø16
71
Porta scorrevole Ø16

Sliding door 38
Porta scorrevole
Sliding door
SC9-1D SC9-13 SC9-22 SC9-18 SC9-26 SC00
SC9-23 SA-17 SC9-16 SC9-17 SC9-25 SC9-24
vetrodivide “serie slide”
vetrodivide “serie slide” VETRODIVIDE “SLIDE SET”
su misura / to measure
SC00 Barra tubolare da 25 mm.

in acciaio inox AISI 304
Ø 25.4 SC9-1C-S
prezzo . price / euro Stainless steel AISI 304 25mm SC9-15
SC9-1C-D
Ø 25x2
29,00 al mt. tubular bar prezzo . price / euro
125,00
50
12
Consegna 5 gg. 10 10 Consegna 5 gg.
su misura / to measure
SC00-P
Barra piena da 25 mm.
in acciaio inox AISI 304, SC9-1D-S
consigliato per porte oltre i
100 Kg di peso o altri casi. SC9-1D-D
Ø 25
70,00 al mt. Stainless steel AISI 304 25mm Ø 25.4 prezzo . price / euro
full tubular bar, recommended
for doors over 100Kg of weight
64,30
38
Ø 25.4 SC9-1-S SC9-1E-S

3
SC9-1-D
Ø 25.4
SC9-1E-D
55
141,50 227,00
50
50
Ø 25.4
SC9-1B-S
3
SC9-1B-D
55

158,00
50
Porta in legno
Consegna 5 gg.
scorrevole
Sliding wood door SC9-2
157,00
Porta scorrevole
Sliding door
9 mm
Guida a pavimento
17.5 mm SC9-3
Lower Guide Block
5 mm
Consegna 40 gg.
33
SC9-2A
prezzo . price / euro 38.5
SC9-6
78,75 31,70
Ø 25.4
Porta scorrevole
Consegna 40 gg. Sliding door Consegna 5 gg.
34
SC9-3 SC9-7
Porta in legno
scorrevole
Sliding wood door
3 mm
9,30 38,60
Ø 25.4
Porta scorrevole
Sliding door Consegna 40 gg. Consegna 5 gg.
9 mm
Guida a pavimento
17.5 mm SC9-3
5 mm
Lower Guide Block
SC9-4
Porta scorrevole
Sliding door SC9-8
48,65 71,00
Ø25.4
SC9-5A
115±5
SC9-9
29,40 66,30
Ø 25.4
Ø25.4 52 50
SC9-5B
SC9-10
28,40 36,28
50 4 mm
50 50
Ø 25.4
Ø25
SC9-11
SC9-16
Ø25.4
35
13,72 31,70
SC9-12
SC9-17
47,00 37,10
Ø 25.4
Ø25.4
SC9-13
SC9-18
Ø 25.4
28,60 32,50
Ø 25.4 55
SC9-2
Ø 25.4
SC9-14
Ø 25
SC9-19
Ø25.4 SC9-19
61,00 30,80
SC9-1B
SC9-15 SC9-20
Ø 25.4 SC9-20
Ø 25
Ø25.4

20,10 25,48
5
10 SC9-21
Ø 25.4 Ø 25.4
8,51
Ø25 > SC9-26
Consegna 5 gg.
14,70
Registrabile per spessore vetro

da mm 8 - 10 - 12
SC9-22
Adjustable for 8-10-12 mm glass thickness 10,00 Consegna 40 gg.
Consegna 5 gg.
W1
SC9-23
ART.
SC9-23
W1
8
W2
30,5
H
15 SC9-27
SC9-23 10 30,5 15
H 42,00 al mt. SC9-23 12 30,5 15 9,00
W2
Consegna 5 gg.
Consegna 40 gg.
W
SC9-24
ART.
SC9-24
W
8
H
13,5
SC9-24 10 13,5
H
14,00 al mt. SC9-24 12 13,5
Consegna 5 gg.
SC9-28
SC9-25 ART. W1 W2 H Ø20

44,80
W1 SC9-25 8 11
SC9-25 10 10
10,15
W2 W1 ??
SC9-25 12 9

ART. W1 W2
SC9-31A 10,5 10
SC9-31B 10,5 8
SC9-31C 8,5 8
SC9-31
14,70
W1
W2
Consegna 5 gg.
ART. W1 W2
SC9-32A 10,5 10
SC9-32B 10,5 8
NOVITÀ
SC9-32C 10,5 8
SC9-32
14,70
W1
Box doccia circolare, a misura standard Ø 1000 mm, altezza 2100 mm.
W2 - Accessori in acciaio inox AISI 304 lucido (satinato a richiesta)
- Vetro temperato spessore 10 mm trasparente
- Piatto doccia, rubinetteria e tubi esclusi
Consegna 5 gg.
Circular shower cubicle - Standard measure Ø1000mm, 2100mm height
- Polished stainless steel AISI 304 accessories (satin on demand)
- Tempered transparent glass, 10mm thickness.
- Shower plate, water tap and tubes excluded
8
SC9-33
10,85
- Prezzo: 2.900,00 euro completo di imballo, trasporto 60 euro.
- Price: 2.900,00 euro, packing included. Freight charges 60,00euro.
- Consegna: 40 gg.
Consegna 5 gg.
vetrodivide “slide alluminio”
VETRODIVIDE “ALUMINIUM SLIDE”
vetrodivide “slide alluminio” VETRODIVIDE “ALUMINIUM SLIDE”
TIPOLOGIA . MODEL DISEGNO TECNICO . TECHNICAL DESIGN ARTICOLO . ITEM DESCRIZIONE . DESCRIPTION
W1
12
30
SA-01
Carrucola con attacco vetro in
acciaio inox satinato.
Ø22
53,10 Pulley with satin stainless steel
glass fitting.
Consegna 5 gg.
SA-02
70,00 Barra da mt. 2,00
Bars of 2,00 mt Profilo alluminio anodizzato
colore argento satinato.
105,00 Barra da mt. 3,00
Bars of 3,00 mt Anodized aluminium profile in
satin silver colour.
140,00 Barra da mt. 4,00
Bars of 4,00 mt
200,00 Barra da mt. 6,00

Bars of 6,00 mt Consegna 5 gg.
SA-03
SA-03
prezzo . price / euro Fermo porta in nylon.
4,00
SA-01 W1 Nylon door block.
W1
<_110
SA-02
Consegna 5 gg.
SA-04
prezzo . price / euro Tappo in plastica.
4,50
TW (TW=2xDW) TW (TW=4xDW) Plastic cap.
DW DW DW
EW EW EW
Consegna 5 gg.
Fisso Fisso Fisso
fixed fixed fixed
SA-04A
prezzo . price / euro Tappo in plastica.
SC9-22
DW=EW+60 DW=EW+40 DW=EW+40 4,50 Plastic cap.
TW= lunghezza tubo/tubelengh - DW= larghezza porta/door width - EW= larghezza ingresso/entry width
Consegna 5 gg.
S= FORO VETRO SVASATO, DI SERIE. - D= FORO VETRO DIRITTO, A RICHIESTA. / S= COUNTERSUNK GLASS HOLE, STANDARD. - D= STRAIGHT GLASS HOLE, ON DEMAND.
TIPOLOGIA . MODEL DISEGNO TECNICO . TECHNICAL DESIGN ARTICOLO . ITEM DESCRIZIONE . DESCRIPTION
SA-06-S
38
SA-06-D
Carrucola in acciaio inox
satinato con 4 ruote in nylon.
SA-06
Satin stainless steel pulley with 4

49,60 whiles in nylon.
41
<_110
Consegna 5 gg.
SA-05
SA-03
prezzo . price / euro Fermo porta in nylon.
SA-06
TW (TW=2xDW) TW (TW=4xDW)
DW DW DW
4,00 Nylon door block. EW EW EW
Consegna 5 gg. Fisso Fisso 4 Fisso

Fixed Fixed Fixed
SA-04-A
prezzo . price / euro Tappo in plastica. DW=EW+60 DW=EW+40 DW=EW+40
4,00 Plastic cap.

TW= lunghezza tubo/tubelengh - DW= larghezza porta/door width - EW= larghezza ingresso/entry width
Consegna 5 gg.
SA-05
<_110
Foro svasato
Flared hole
Foro dritto
Straight hole
40,00 Barra da mt. 2,00

Bars of 2,00 mt Profilo alluminio anodizzato
colore argento.
60,00 Barra da mt. 3,00
Bars of 3,00 mt Anodized aluminium profile in 40
satin silver colour.
80,00 Barra da mt. 4,00
Bars of 4,00 mt
Ø32 Ø26 Ø26
95,00 Barra da mt. 6,00
SC9-22
SC9-22
Guida pavimento in acciaio
inox satinato.
10,00 Satin stainless steel floor guide.
Consegna 5 gg.
SA-08
SA-07
prezzo . price / euro Carrucola per porta in legno.
64,00 Barra da mt. 2,00
Bars of 2,00 mt
Profilo per vetro scorrevole
e laterale fisso in alluminio
anodizzato colore argento.
96,00 Barra da mt. 3,00
23,80 Pulley for wood door. Bars of 3,00 mt Anodized alumnium profile in
silver colour for sliding glass
128,00 Barra da mt. 4,00
Bars of 4,00 mt and fixed side.
Consegna 40 gg. 186,00 Barra da mt. 6,00

SC9-3
Guida pavimento in acciaio
90°
SA-09
prezzo . price / euro Squadretta per angolo binario.
inox satinato.
9,60 Satin stainless steel floor guide. 3,50 Square for corner rail.
Tappo estremità binario

Plug for rail ending Consegna 5 gg.
Consegna 40 gg.
SA-05
SA-03 SA-07
SA-10
SA-10
Squadretta per fissaggio
frontale.
SA-07
2,80 Square for frontal fixing.
Consegna 5 gg.
50
TW (TW=4xDW)
DW DW
41 EW EW
SA-05
X 4
Fisso Fisso
Fixed Fixed
10 14
12 12
9
20 DW=EW+40 DW=EW+40
SC9-3 SA-03
SA-07 TW= lunghezza tubo/tubelengh - DW= larghezza porta/door width - EW= larghezza ingresso/entry width
TIPOLOGIA . MODEL DESCRIZIONE . DESCRIPTION ARTICOLO . ITEM MONTAGGIO . ASSEMBLY TIPOLOGIA . MODEL DESCRIZIONE . DESCRIPTION ARTICOLO . ITEM MONTAGGIO . ASSEMBLY
38
SA-05
Fermo porta in nylon.
SA-03
Profilo in alluminio anodizzato di colore
50,00 Barra da mt. 2,50
Bars of 2,50 mt
argento. prezzo . price / euro 41
Nylon door block.
4,00 Anodized alumnium profile in silver colour.
60,00 Barra da mt. 3,00
Bars of 3,00 mt

26,00 mt. made tosumeasure
misura
SA-05 - A
65
Tappo in plastica.
SA-04
Doppio binario, profilo in alluminio
anodizzato colore argento.
80,00 Barra da mt. 2,00
Bars of 2,00 mt
41
120,00 Barra da mt. 3,00
Plastic cap.
4,00 Double rail, anodized aluminium profile in
silver colour.
Bars of 3,00 mt
150,00 Barra da mt. 4,00

Bars of 4,00 mt
Consegna 5 gg. Consegna 5 gg. 230,00 Barra da mt. 6,00

Bars of 6,00 mt 10 27
Accessorio in acciaio inox per fissaggio

SA-10 - A
Maniglia per scorrevole in acciaio inox
SA-14
su muratura. satinato.
Stainless steel accessory for wall fixing. 6,30 Satin stainless steel handle for sliding door. 27,00
SA-11
Accessorio per fissaggio vetro fisso, con

foro svasato.
SA-11
SA-15
satinato.
Accessory for fixed glass fixing, with
countersunk glass hole. 14,50 Satin stainless steel handle for sliding door. 29,10
SA-12
Accessorio per fissaggio vetro fisso, con

foro dritto.
SA-12
SA-16
satinato.
Accessory for fixed glass fixing, with straight
glass hole. 14,50 Satin stainless steel handle for sliding door. 29,10

SA-17
satinato.
Satin stainless steel handle for sliding door. 27,00
Consegna 5 gg.
ALTA SCORREVOLEZZA
SA-18 good sliding
SA-20
31,80
Accessori acciaio inox finitura lucida: consegna 40 gg.
Consegna 40 gg.
SA-21 SA-21 SA-21 SA-24
SA-21
SA-22
64,00 64,00
SA-19
SA-22 SA-22 SA-22 SA-23

69,00 M50-1
18-24 10-12
Consegna 5 gg.
SA-23
SA-24
S006 S006 S006 S006

64,00 38,00 mt.
S007 S007 S007 S007
30
12-15 10-12
SA-20
Tagliato su misura / Tagliato su misura
61,00 S006
S007
42,00 8,60
Consegna 5 gg.
attrezzature per montaggio
EQUIPMENT FOR INSTALLATION
attrezzature per montaggio EQUIPMENT FOR INSTALLATION
HW Sollevatutto garantisce una maggiore sicurezza nel montaggio,

spostamento, carico e scarico di lastre in vetro, pensiline, grandi vetrate o infissi.
HW, guaranties greater security for installation, moving, loading and unloading
glasses, canopies, big glasses or fixtures.
SOLLEVAMATERIALE UN VALIDO speciale

KIT
AIUTO AL SERRAMENTISTA E solle amVeSn4to
v
vetro H 0
INDISPENSABILE AL VETRAIO. P ,0
74e6uro
LIFT FOR MATERIAL A VALUABLE AID H
FOR INSTALLER INDISPENSABLE FOR H
Sollevatutto
chiuso
Close lifting
Sollevatutto
aperto
Open lifting H. MAX MAX
THE GLASS WORKER. L
machine P L machine
Kg Kg
euro L. H. P. L. H. P.
1 VERSATILE / VERSATILE HW 270 S 1.474,00 mt. 0,45 mt. 1,78 mt. 0,63 mt. 0,96 mt. 1,82 mt. 1,15 mt. 2,70 200 55
HW 270 BIG 1.980,00 mt. 0,45 mt. 1,78 mt. 0,63 mt. 0,96 mt. 1,82 mt. 1,15 mt. 2,70 300 72
2
HW 415 S 1.547,00 mt. 0,45 mt. 1,78 mt. 0,63 mt. 0,96 mt. 1,82 mt. 1,15 mt. 4,15 150 63
LEGGERO / LIGHT HW 415 BIG 2.200,00 mt. 0,45 mt. 1,78 mt. 0,63 mt. 0,96 mt. 1,82 mt. 1,15 mt. 4,15 250 86
HW 550 S 1.674,00 mt. 0,45 mt. 1,78 mt. 0,63 mt. 1,31 mt. 1,82 mt. 1,52 mt. 5,50 100 74
FACILE DA TRASPORTARE
3 EASY TO MOVE
HW 550 BIG
HW C1
2.500,00
1.059,00
mt. 0,45
mt. 0,42
mt. 1,78
mt. 1,10
mt. 0,63
mt. 0,59
mt. 1,31
mt. 0,90
mt. 1,82
mt. 1,10
mt. 1,52
mt. 0,59
mt. 5,50
mt. 1,66
200
100
103
25
Trasporto 60,00 euro / Prezzi netti di sconto
prove di laboratorio
LABORATORY TEST
prove di laboratorio LABORATORY TEST
Prove per la resistenza della Crociera. Prove per la resistenza della Rotule.
GENERAL SPECIFICATIONS
capitolato facciate sospese GENERAL SPECIFICATIONS
DESCRIZIONE DI CAPITOLATO IN GENERALE

(utilizzare le voci relative al vostro progetto / Prelevare su
(Use only what relating to your project/Visit
prelevare su www.faraone.it / visit www.faraone.it to get these informations
www.faraone.it) www.faraone.it to get these informations)
FACCIATA CONTINUA A FISSAGGIO PUNTUALE POINT-FIXED CURTAIN WALL

1) STRUTTURA DA SCEGLIERE TRA LE VARIE SOLUZIONI: 1) FRAME (choose your best solution) un corpo unico. In corrispondenza di ogni interasse i cavi passano all’inter- For each wheelbase the cables pass inside the tensioner that contributes
no di un tenditore che contribuisce a dare la giusta tensione e resistenza to give the right tension ad wind pressure.
A) TUBOLARI IN ACCIAIO A) TUBULAR STEEL PROFILE alla spinta del vento. Le crociere vengono fissate, per mezzo di appositi Spiders are fixed to the tightner by proper bolts. All the materials are in
Struttura realizzata con profilati tubolari in acciaio, o di forme diverse come Composed of steel sections, this frame is cooked at 180° and painted with bulloni, sul tenditore stesso. Tutti gli elementi sono realizzati in acciaio inox stainless steel AISI 316.
da disponibilità in commercio, verniciati con polveri epossidiche di colore a epoxy powder in every colour you wish, and is even available in many sha- AISI 316.
scelta, con cottura a 180°C. pes, according to the market availability.
Le deformazioni della struttura, sottoposta alle sollecitazioni del vento ed al Since it is subjected to many stresses, such as wind or glass weight, its 2) CROCIERE: PROGETTO “AIR SYSTEM” 2) SPIDERS: “AIR SYSTEM” PROJECT
peso del vetro, devono essere contenute entro il campo elastico dei mate- deformations must be kept within the elastic field in order that the arrow Sulla struttura realizzata secondo quanto indicato ai punti precedenti, ven- On the frame, as previously described, suitable spiders are fixed with diffe-
riali. In particolare la freccia non deve superare 1/200 della luce. Per altez- musn’t be over1/200 of light. gono fissate le apposite crociere a quattro, tre, due od un braccio a secon- rent arms (1, 2, 3, or 4) according to the position and structural need; they
ze superiori ai 6 metri possono essere realizzate strutture miste, costituite For heights over 6m, the structure can be mixed with a reinforced profile da della posizione e delle necessità costruttive; disponibile in vari modelli, are made of AISI 316 stainless steel by lost-wax casting method, polished
da profilo rinforzato con strutture reticolari. with a reticular structure. tutte realizzate in acciaio inox AISI 316 con procedimento di microfusione by brushes to show a shiny or satin surface.
Le crociere in acciaio inox vengono fissate sul profilato a mezzo di appositi a cera persa, spazzolate meccanicamente per ottenere una finitura lucida Spiders are fixed to the frame by suitable fittings allowing the depth adju-
accessori da saldare od avvitare. o satinata. stment, in order to compensate any possible dimensional difference and to
Le crociere vengono fissate sulla struttura con appositi accessori che per- assure the perfect coplanarity of different glazing panels.
B) TUBOLARI IN ACCIAIO INOSSIDABILE B) TUBULAR STAINLESS STEEL PROFILE mettono la regolazione in profondità, in modo da compensare eventuali Such fittings are composed of a base, welded or fixed on the frame, and
Struttura realizzata con tubolari in acciaio inossidabile AISI 304, con finitu- AISI 304 stainless steel tubular frame, with brushed or satin finishing. differenze dimensionali sulla struttura e garantire la perfetta complanarità of an adjustable internal ring nut, the spider is fixed on by a stainless steel
ra spazzolata o satinata. Since it is subjected to many stresses, such as wind or glass weight, its delle diverse lastre di vetro. bolt.
Le deformazioni della struttura, sottoposta alle sollecitazioni del vento ed al deformations must be kept within the elastic field in order that the arrow Questi accessori sono composti da una base, che viene saldata o fissata Spiders comes in different size, as Faraone’s catalogue refers, to choose
peso del vetro, devono essere contenute entro il campo elastico dei mate- musn’t be over1/200 of light. sulla struttura, e da un’apposita ghiera interna regolabile, sulla quale vie- according to the use and glass size.
riali. In particolare la freccia non deve superare 1/200 della luce. Per altez- For heights over 6m, the structure can be mixed with a reinforced profile ne fissata la crociera tramite un bullone in acciaio inox. Le crociere sono
ze superiori ai 6 metri possono essere realizzate strutture miste, costituite with a reticular structure. realizzate in diverse dimensioni, come riportato sul catalogo Faraone, da
da profilo rinforzato con strutture reticolari. scegliere in base all’uso ed alle dimensioni del vetro.
Le crociere in acciaio inox vengono fissate sul profilato a mezzo di appositi
accessori da saldare od avvitare. 2.A) CROCIERE: SERIE “QUADRIFOGLIO” 2.A) SPIDERS: “QUADRIFOGLIO” SET
Il set Quadrifoglio è la più recente e brillante soluzione per ottenere ot- Quadrifoglio spider set is the latest brilliant solution for best results at lower
C) PROFILATO IN ALLUMINIO C) ALUMINIUM PROFILE timi risultati a costi minori: le crociere Quadrifoglio offrono la possibilità prices : such spiders can have a glass lodge to contain the glass in their
Struttura realizzata con profilato Faraone realizzato in alluminio con forma Elliptical aluminum profile (designed by Faraone) anodized in silver colour di alloggiare le lastre in vetro al loro interno, evitando l’uso di rotule e la internal, so to avoid the use of ball-joints and glass drilling.
ellittica, anodizzato al colore argento o anodizzato con finitura simile ac- or with similar stainless steel finishing, or alternatively, painted with epoxy necessità di fori al vetro. These spiders can contain glass of various thicknesses and of all kinds,
ciaio inox oppure verniciato con polveri epossidiche di colore a scelta. powder, colour as required. Esse sono in grado di contenere vetri di vario spessore e di diverse tipolo- such as single, double, insulated and even not tempered, which is a normal
Le deformazioni della struttura, sottoposta alle sollecitazioni del vento ed al Since it is subjected to many stresses, such as wind or glass weight, its gie (monolitico, stratificato, camera,..); non essendoci, inoltre, necessità di laminated glass.
peso del vetro, devono essere contenute entro il campo elastico dei mate- deformations must be kept within the elastic field in order that the arrow foratura può anche essere utilizzato vetro non temperato, ossia semplice- All the Quadrifoglio set is made of AISI 316 stainless steel by lost-wax ca-
riali. In particolare la freccia non deve superare 1/200 della luce. Per altez- musn’t be over1/200 of light. mente stratificato. sting method, with polished or satin finish to be chosen by the Works ma-
ze superiori ai 6 metri possono essere realizzate strutture miste, costituite For heights over 6m, the structure can be mixed with a reinforced profile Tutta la serie Quadrifoglio è realizzata in acciaio inox AISI 316 attraverso nagement from Faraone catalogue.
da profilo rinforzato con strutture reticolari. with a reticular structure. la procedura di microfusione a cera persa, con finitura lucida o satinata, a
Le crociere in acciaio inox vengono fissate sul profilato tramite appositi Stainless steel spiders have to be fixed to the section by proper aluminium scelta della Direzione Lavori dal catalogo Faraone.
accessori in alluminio montati ad infilare nel profilato stesso. fittings slipped into the profile.
3) ROTULES 3) BALL JOINTS
D) MONTANTE IN VETRO D) GLASS MULLION
Struttura realizzata con montante in vetro temperato o temperato/indurito e Frame made of tempered or hard-tempered/stratified glass mullion, su- A) ROTULES PER VETRI FORATI A) SUITABLE FOR PERFORATED GLASS
stratificato sottoposto alla prova HST, con la sezione adatta per avere la re- bjected to the HST test; its section is suitable to have the required mecha- Per questo tipo di rotules, i vetri, appositamente forati e trattati, possono Glass panels, once perforated and treated, can be single or double, they
sistenza meccanica richiesta, da determinare tramite apposite valutazioni. nical resistance, always after accurate evaluation. essere singoli o camera a seconda delle necessità; devono essere sempre always have to be tempered in order to resist against strong stresses
Il montante viene posato in verticale e di taglio in modo da garantire l’ade- The mullion is placed on vertical in order to maintain the right resistance. temperati allo scopo di resistere alle forti sollecitazioni che si generano around the holes.
guata resistenza. Il fissaggio delle lastre di vetro alla muratura, o la giun- The glass fixing on the wall or the junction of many glasses together, is intorno ai fori. I vetri vengono fissati alla struttura tramite le rotules; queste Ball-joints fix the glass to the frame; there are many sorts, as Faraone’s
zione in altezza di più lastre, avviene tramite appositi accessori in acciaio made with proper stainless steel fittings, or painted steel, with appropriate possono essere a testa svasata od a sormonto, realizzate in acciaio inox catalogue shows, they are all made in stainless steel AISI 316 and fit coun-
inox, o in acciaio verniciato, con adeguate guarnizioni antiurto. shock-proof gaskets. AISI 316 in diverse tipologie, come da catalogo Faraone. tersunk or straight glass holes.
Le lastre di vetro sono forate allo scopo di ospitare i bulloni per il fissaggio The glasses are drilled for bolts to fix spiders and metallic accessories. La testa delle rotules è snodata in modo da consentire le dilatazioni ed i li- Ball-joints heads are articulated in order to allow the glass expansion and
con gli accessori metallici e le crociere. beri movimenti del vetro; esse vengono inserite nel vetro e bloccate tramite free movement. They are positioned into the glass and locked by a threa-
l’apposita ghiera filettata. Le parti in acciaio delle rotules non vanno mai a ded ring nut.
E) TENSOSTRUTTURA E) TENSILE STRUCTURE contatto diretto con il vetro; esse vengono isolate da esso tramite apposite The stainless steel part of the ball-joint never touches the glass directly,
Struttura realizzata con cavi in acciaio inox od aste tonde, sempre in ac- Cables, or bars and rods are the main structure of the supporting curtain boccole e/o rondelle in nylon o alluminio. they are isolated by nylon or aluminium bushers and / or washers.
ciaio inox. La struttura viene realizzata per mezzo di cavi od aste e tiranti wall. Quando si utilizzano rotules per vetro camera, queste devono essere corre- The busher is milled on the surface that is in touch with the glass. Then in
che realizzano la struttura portante della facciata stessa. I cavi vengono Cables are fixed to the structure with appropriate rods from the ceiling and date di un’apposita boccola, realizzata in alluminio, che viene inserita tra le between the canals formed by the milling there is butyl or silicon to put ,so
fissati a mezzo di appositi tiranti al soffitto ed al pavimento; questi permet- the floor, these will allow to tense the cable to the right tension so that it is due lastre di vetro prima dell’accoppiamento. Su di essa vengono praticate to guarantee a perfect insulation.
tono di tendere i cavi alla giusta tensione perché il tutto si comporti come all an only part. delle fresature in corrispondenza delle superfici di contatto con il vetro; Once the glasses are put together, the busher is definitively sealed to isola-
capitolato facciate sospese GENERAL SPECIFICATIONS
nei canali formati dalla fresatura viene poi applicato uno strato di butile o te completely the hole from inside the glass. metrale per l’accoppiamento del vetro camera deve essere realizzata con The perimetrical sealing to put insulating glass together must be made by
silicone per garantire il perfetto isolamento. Inoltre, una volta accoppiati i After the ball-joints are fixed into the glass, it is installed on the structure silicone neutro strutturale. using structural silicone.
vetri, la boccola viene definitivamente sigillata per isolare completamente with spiders, this operation has to be done by slipping the ball-joint in the Il fissaggio puntuale tramite le rotule può avvenire in 3 differenti modi: Point-fixing with ball-joints can be executed in three different ways :
il foro dall’interno del vetro. appropriate lodge and fastened with bolts. A. Rotule Art.R30 con foro svasato sulla lastra esterna e foro diritto sulla la- • Art.R30: ball-joint with countersunk hole on the external sheet, straight
Fissate le rotules nella lastra di vetro, la stessa viene poi montata sulla stra interna e con interposto nell’intercapedine un anello in alluminio come hole on the internal one and with an aluminium ring, well sealed as
struttura realizzata con le crociere; questa operazione viene fatta infilando distanziale, ben sigillato; spacer inside the interspace;
le rotules negli appositi alloggiamenti e fissandole con gli appositi bulloni. B. Rotule Art.R40 a sormonto con foro diritto e anello in alluminio come • Art.R40 : ball-joint with straight hole and aluminium ring, well sealed
distanziale, ben sigillato; and interposed as spacer:
B) ROTULES PER VETRI NON FORATI B) SUITABLE FOR NON-PERFORATED GLASS C. Rotule Art.R50 fissata solo sulla lastra interna senza forare l’esterna per • Art. R50: ball-joint fixed only on the internal sheet without drilling the
Nei casi ove si preveda di non forare il vetro, esso poggia interamente nella If the glass is not drilled, it leans on the ball-joints lodge, made specially to evitare completamente il ponte termico con l’esterno. external one, to avoid completely any thermal bridge between
sede della rotula, realizzata appositamente per ospitare l’intero spessore contain the whole glass thickness, isolated with gaskets. In tal caso il vetro interno deve essere composto da due lastre temperate, inside and outside. In such case the internal glass must be composed
della lastra, isolata da apposite guarnizioni. They are all made of AISI 316 stainless steel in different sizes according to stratificate con uno spessore minimo di mm8+6+1,52PVB, o diversamente, of two tempered/laminated glass sheets, with a minimum thickness of
Le rotules sono realizzate in acciaio inox AISI 316, nelle varie dimensioni the glass thickness, such as J02 and J01 items in Faraone’s catalogue. in base alle dimensioni. 8+6+1,52pvb mm, or differently depending on sizes. During their
in base allo spessore del vetro, come da modelli J02 e J01del catalogo Fa- The required glass can only be tempered or stratified. Durante l’operazione di accoppiamento delle due lastre, il vetro esterno coupling, the external sheet is sealed on its perimeter by structural
raone. In questo caso, non essendo i vetri forati, il vetro da utilizzare può viene sigillato nel perimetro con il silicone strutturale con spessore minimo silicone with a 10mm minimum thickness, or differently according to
essere temperato o solo stratificato non temperato. da 10mm, o comunque, in base al calcolo derivante dalle dimensioni del specific calculations.
vetro.
4) SIGILLATURE 4) SEALING
Lo spazio che rimane tra le varie lastre di vetro della facciata, di dimensioni The space remaining between the glasses, of about 10mm or 15 mm, has 5.5.3) VETRO CAMERA AD ALTO ISOLAMENTO TERMICO 5.5.3) INSULATING GLASS AT HIGH THERMAL INSULATION
di circa 10 o 15 mm, deve essere sigillato con guarnizione siliconica interna to be sealed with silicon gasket on the internal and neutral structural sili- Si può utilizzare vetro bassoemissivo magnetronico il quale, pur avendo Even if the magnetronic low-e glass has good transparency, it is able to
e silicone neutro strutturale esterno. Il colore della guarnizione e del silico- con on the external. Gasket and silicone colours to arrange with the Work un’ottima trasparenza, riesce a mantenere un elevato isolamento termi- maintain a high termal insulation, (at high and low temperatures) with a
ne viene concordato con la Direzione Lavori. Management. co (sia con temperature basse che elevate) con un valore termico fino a thermal value of 1.1w/mq °k without Argon gas, or similar.
1.1w/mq°K con utilizzo di gas Argon o similare.
5) VETRO DA UTILIZZARE
5) GLASS TO USE 5.5.4) VETRO CAMERA A DOPPIA CAMERA D’ARIA 5.5.4) INSULATING GLASS WITH TWO DEAD AIR SPACES
5.1) SPESSORE DEL VETRO Si può utilizzare una vetrata composta da 3 lastre di vetri di cui uno esterno We can use glass composed of three glass sheets, one of them is a se-
Il vetro monolitico con foro svasato per il fissaggio della rotule svasata (Art. 5.1) GLASS THICKNESS selettivo e uno bassomissivo interno con doppia camera di isolamento, tale lective external and one is low-e internal with double air space glass for
R10) deve avere uno spessore minimo di 10mm. Se stratificato, la lastra Monolithic glass with countersunk holes for ball-joint R10 must have a mi- vetro pur avendo una buona trasparenza, riesce ad avere un valore termi- isolation. Even if this glass has a good transparency, it is able to reach a
esterna con foro svasato deve avere uno spessore minimo di 10mm. nimum thickness of 10mm. If the glass is laminated, the external glass with co fino a 07 w/mq°K con utilizzo di gas Argon o similare. thermal value up to 07w/mq°K, with the use of Argon gas, or similar.
Nel caso in cui il foro non è svasato per il fissaggio della rotula a sormonto countersunk hole must have a minimum thickness of 10mm. If the holes are
(Art.R20), lo spessore minimo è di 8mm. Oltre alla tipologia di foro, per la ve- straight for ball-joint R20, the minimum thickness required is 8mm. Besides 5.5.5) VETRO EXTRA CHIARO 5.5.5) EXTRA-CLEAR GLASS
rifica dello spessore del vetro occorre effettuare calcoli statici in relazione the type of hole, to verify the glass thickness static calculations are neces- E’ particolarmente indicato per vetrine di attività commerciali, musei, e per Particularly suitable for shop windows of commercial activities, museums,
alle dimensioni delle lastre e alla spinta del vento tipica dell’area di posa. sary considering the glass dimensions and the wind pressure of the area. qualsiasi luogo in cui si voglia garantire la massima trasparenza possibile. or anywhere else where the maximum transparency is required, it can be
Può essere realizzato con qualsiasi tipologia di vetro (monolitico, stratifica- of many kinds (monolithic, laminated, insulating, not tempered/laminated,...)
5.2) VETRO TEMPERATO, QUANDO E’ D’OBBLIGO 5.2) COMPULSORY USE OF TEMPERED GLASS to, camera; temperato o solo stratificato;...) in base all’uso. according to the use.
In ogni caso in cui il vetro debba essere forato per il fissaggio puntuale, In any case, the point-fixed glass use requires tempering and grinding. If
deve essere temperato e molato a filo lucido ai 4 lati. Nel caso del vetro laminated, each sheet of glass must be tempered before putting together. 5.5.6) VETRO SERIGRAFATO- FRANGISOLE 5.5.6) SCREEN PRINTED/ENAMELLED GLASS AS SUNBREAKER
stratificato, in cui vengono accoppiate più lastre, ognuna di queste deve It is always advisable to submit any tempered glass sheet to HST Treatment Se il vetro deve anche avere funzione di protezione solare, specie se mono- If the glass has also a sun protection function, specially if monolithic , seri-
essere temperata prima dell’accoppiamento. in order to reduce risks of breaking after installation. litico, può essere realizzata una serigrafia su disegno, divenendo in parte graphy can be made on drawing, becoming in part transparent and in part
E’ consigliabile sottoporre tutti i vetri temperati al trattamento HST in modo trasparente e in parte opaco. Se deve fungere esclusivamente da frangi- opaque.
da ridurre al minimo il rischio di rottura dopo il montaggio. sole può essere utilizzato vetro smaltato, colore a scelta (per entrambi la If it only acts as a sunbreaker, varnished glass can be used, colour to choo-
tempera è d’obbligo). se ( for both tempering if required).
5.3) VETRO TEMPERATO STRATIFICATO, QUANDO E’ D’OBBLIGO 5.3) COMPULSORY USE OF LAMINATED-TEMPERED GLASS
In ogni caso in cui il vetro debba essere forato per il fissaggio puntuale e Glasses used for point-fixed structural glazing is drilled and laminated when 5.5.7) VETRO COME RIVESTIMENTO DI PARETI 5.5.7) GLASS AS INTERIOR LINING
utilizzato in coperture, (anche per facciate verticali se in locali pubblici), o used for public spaces, or coverings, as well as banisters in general. Si può utilizzare vetro temperato, smaltato (colore a scelta) come rivesti- Enamelled and tempered glass, can be used as covering of external and
per balaustre e parapetti vari. mento di pareti esterne, interne, controsoffitti, montati con appositi acces- internal walls, false ceiling, fixed with proper Faraone fittings from “Vetris-
sori della serie “Vetrissimo” Faraone: alto livello di luminosità dell’ambiente simo” series :
5.4) VETRO STRATIFICATO NON TEMPERATO, QUANDO E’ POSSIBILE 5.4) POSSIBLE USE OF NOT TEMPERED/ LAMINATED GLASS a costi contenuti. High lightness of the surroundings and low cost.
In ogni caso in cui non è necessario forare il vetro, utilizzando rotule adatte In any case when glass is not drilled: by using proper ball joints (Art.J01 and
(Art.J01 e Art.J02) oppure il nuovo sistema Quadrifoglio, o, infine, quando il Art.J02) or the latest Quadrifoglio system, or even, when glass is installed 6) PREZZI 6) PRICE
vetro viene montato in appoggio e fissato a pressione tra guarnizioni senza as support and compressed among gaskets without drilling. I prezzi al mq delle facciate sospese con tutte le varianti possibili le trovate You can find prices per square meters for suspended curtain walls, with all pos-
forature. Questo tipo di vetro deve sempre essere molato a filo lucido ai 4 This kind of glass needs grinding on all four sides. sul ns. listino prezzi 3 disponibile anche sul sito www.faraone.it sible changes on price list N.3, also available on our website www.faraone.it
lati.
7) GARANZIA 7) GUARANTEE
5.5) VETRO CAMERA PER LE FACCIATE PUNTUALI 5.5) INSULATING GLASS USE IN POINT-FIXED GLASS SYSTEM Per avere la “Garanzia Faraone” tutti gli accessori devono essere originali To be under “Faraone’s guarantee” all fittings must be original Faraone.
5.5.1) Il suo utilizzo è indispensabile se il sistema puntuale deve essere rea- 5.5.1) Insulating glass is indispensable if the point-fixed curtain wall is for Faraone.
lizzato in locali riscaldati (come uffici o abitazioni) per evitare dispersioni heated spaces (such as offices or houses) to avoid thermal dispersion or
termiche o condensazioni. condensation.
5.5.2) Il vetro camera può essere utilizzato con qualsiasi tipo di vetro (neu- 5.5.2) Insulating glass can be neutral, coloured, low emissive, seri-
tro, colorato, bassoemissivo, selettivo, serigrafato,...). La sigillatura peri- graphied..
condizioni generali di vendita
SPECIFICATIONS
distinta ordini ORDERS
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

DISTINTA ORDINE
- ORDINI:
• Ogni proposta d’Ordine si intende conclusa con l’Accettazione della partenza. Sconto cassa 3%. Per importi superiori a 2500,00 euro: INVIARE IL FOGLIO COMPILATO IN OGNI SUA PARTE AL SEGUENTE NUMERO DI FAX : 0861.781035
stessa da parte della Faraone srl alle condizioni espressamente di acconto del 30% all’ordine, 70 % con riba 30/60 giorni salvo
seguito indicate, che integrano le specifiche condizioni commerciali accettazione nostra assicurazione crediti; qualora non venisse
convenute con l’Acquirente. accettata la copertura assicurativa si può scegliere:
• Condizioni difformi e/o aggiuntive sono valide se espressamente - contrassegno da pagare al corriere al momento della consegna, spett.le ditta
sconto cassa 3%.
data
accettate per iscritto dalla Faraone srl. FARAONE S.r.l.
• L’Acquirente dichiara di essere a conoscenza e di accettare le nostre - con bonifico bancario prima della spedizione, sconto cassa 3%. VIA PO, 12 - 64018 TORTORETO (TE) ITALY
- con titoli con garanzia reale a scadenza 30/60 giorni, da concordare. mittente
Condizioni Generali di Vendita, salvo obiezione scritta preventiva o
concomitante all’invio della proposta d’Ordine. Per clienti abituali, che hanno il fido della copertura assicurativa ufficio sviluppo commesse
pagamento con Riba 30/60 giorni fine mese. ditta telefono diretto +39 0861.784234
- ACCETTAZIONE: Il mancato pagamento anche se di una sola scadenza autorizza la segreteria@faraone.it
• L’Acquirente all’atto della presentazione di una proposta d’Ordine alla Faraone a sospendere le consegne e revocare le condizioni di responsabile
Faraone srl dichiara espressamente di conoscere e accettare le pagamento concesse. telefono segreteria +39 0861.784200
Condizioni Generali di Vendita presenti sul Listino/Catalogo dei Prodotti • Estero: con lettera di credito irrevocabile e confermata. telefono segreteria@faraone.it
Faraone ai sensi dell’Art. 1341 del CC (Codice Civile).
• Le proposte d’Ordine sono vincolanti per il Cliente, ma non impegnano - IVA: tutti i prezzi riportati nei listini sono escluso IVA.
la Faraone srl che in caso di rifiuto ne darà comunicazione per iscritto
VI ORDINIAMO IL SEGUENTE MATERIALE
entro 8 giorni. - CERTIFICATI:
i certificati relativi alle prove di laboratorio o dei calcoli statici
comprovanti le caratteristiche e prestazioni del prodotto saranno fornite
luogo di consegna
- CONSEGNA:
• Per prodotti disponibili a magazzino: solo dopo aver ricevuto la conferma ordine con relativo acconto.
pagamento solito se primo ordine: pagamento in contrassegno pagamento anticipato
finitura lucida 5 gg. dal vostro ordine. Finitura satinata 8 gg.
(se occorre satinare). - MODIFICHE AI PRODOTTI:
FINITURA FORO VETRO
• Consegna urgente per prodotti disponibili a magazzino: poichè i nostri prodotti sono soggetti a continue innovazioni e ARTICOLO SPESSORE VETRO EURO/LISTINO % SCONTO PREZZO NETTO
miglioramenti, le caratteristiche costruttive o modifiche al design LUCIDA SATINATO DRITTO SVASATO
finitura lucida 24 ore dal vostro ordine. Finitura satinata 48 ore (in base
alle quantità e se occorre satinare) con extra di 20 euro per ogni spedizione. possono subire variazione anche senza preavviso.
• Consegna urgente per prodotti non disponibili a magazzino:
40 gg. in base alle quantità. - GARANZIA:
• Consegna normale per ordini di quantità o sconto promo-vetrodivide: 90 gg. la Faraone garantisce il materiale fornito secondo quanto previsto dal
codice civile, cioè fino a 10 anni. La garanzia consiste nel rispettare le
- TRASPORTO: qualità dell’acciaio inossidabile fornito secondo quanto ordinato dal
A mezzo corriere ed a nostro carico su tutto il territorio nazionale, con cliente o indicato nel catalogo Faraone.
contributo spese da mettere in fattura di 40,00 euro per ogni spedizione Insieme alla fattura, su richiesta, verrà consegnato un certificato
inferiore a 5000,00 euro netti di sconto. (redatto dalla Faraone) comprovante la veridicità con prove di
laboratorio fatte a campione relativo al lotto del materiale fornito.
- SPEDIZIONI: La presenza di punti di ruggine sull’acciaio inox non significa che il
Il termine di consegna indicato sulla conferma d’ordine, è indicativo, materiale non risponda allo standard di qualità, dipende esclusivamente
pertanto non costituisce condizione essenziale del contratto, la nostra dalla zona di installazione: se è vicino al mare, se la zona è a forte
società non risponde di danni derivanti da ritardi nella consegna. rischio inquinamento atmosferico, se dipende dalle piogge acide, ecc..
I prodotti sono venduti franco Faraone, intendendo con tale termine sia Tali inconvenienti non rientrano nella garanzia e vanno eliminati soltanto
la sede di Tortoreto (TE) sia altre Sedi periferiche. I reclami per merce con la manutenzione periodica tramite la pulizia con prodotti sgrassanti,
mancante o danneggiata devono essere fatti immediatamente per forniti anche dalla Faraone stessa.
iscritto sulla bolla di accompagnamento e controfirmati dal trasportatore. Rispettare scrupolosamente il programma manutenzione indicata a
pagina 113 del catalogo (Ringhiere).
- RECLAMI: Tuttavia, la presenza di puntini di ruggine non danneggia assolutamente
Ogni eventuale reclamo dovrà pervenire a Faraone entro il termine il materiale, è solo una questione di estetica e ciò non dà alcun diritto di
tassativo di 8 giorni dal ricevimento della merce, non si accettano resi di contestazione del materiale.
merce se non preventivamente autorizzati da Faraone in porto
assegnato. Prodotti resi che per ipotesi dovessero pervenire a Faraone - FORO COMPETENTE:
senza preventiva autorizzazione verranno inderogabilmente rifiutati e per ogni controversia è esclusivamente competente il tribunale di Teramo.
rispediti al mittente in porto assegnato.
Tutti i modelli e i disegni sono di esclusiva proprietà della Faraone.
Nessuna riproduzione è consentita. consegna entro (salvo disponibilità magazzino):
- MODALITÀ DI PAGAMENTO: All models and draws are the esclusive property of Faraone. 5 gg. lucido urgente 24 ore lucido (costo extra 20 euro)
• In Italia: No reproduction is allowed. - materiale da magazzino
Per nuovi clienti, quando l’importo è inferiore a 2500,00 euro il 10 gg. satinato urgente 48 ore satinato (costo extra 20 euro) poche quantità.
pagamento è solo in contrassegno (cioè da pagare al corriere al Per l’estero condizioni da convenire.
momento dello scarico) oppure con bonifico anticipato prima della Conditions for foreing countries are to be discussed. - materiale non a magazzino consegna a 90 gg.

Catalogo Faraone

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogo Faraone

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TUTTI I NOSTRI ARTICOLI SONO

Processo di microfusione a cera persa . Lost wax casting process

Albert Einstein diceva che “la crisi è la migliore benedizione

Il 2009 verrà ricordato per la crisi economica mondiale.

UNA RIVOLUZIONE EPOCALE

2009 will be remembered for the world economic crisis.

FARAONE: QUALITÀ CERTIFICATA

UNA SQUADRA PRONTA E PREPARATA

capitolato facciate sospese

TEMPI DI CONSEGNA PER PRODOTTI DISPONIBILI A MAGAZZINO:

ACCIAIO INOX E VETRO PER L’ARCHITETTURA

Esempio / Example Esempio / Example

Profilo “FARAONE” per

TASSELLI PER IL FISSAGGIO ESCLUSI

Giuntura per profilo F01/A - Junction for F01/A profile

600 Accessorio per la giuntura

55,00 cad. installation.

made of galvanized steel with a

with a 170x52x4mm box girder,

Consegna 40 gg. Consegna 5 gg.

Art. FA/01 completo di

32,00 cad. Art.FA/01 with stainless steel

AISI 304 accessory for

With threaded insert and a clamping

Accessorio in acciaio inox per il

Completo di prigioniero filettato

Consegna 90 gg. interno e ghiera di serraggio. crociere (art. 160 o similari) su

FI/01-D tenditore su strutture tubolari

28 casting, for the junction of glass

Coppia di accessori in ac-

10 microfusione, occorrenti per il

LARGHEZZA MIN. 450 mm

Accessori per tensostrutture con tondini.

TOLLERANZA DI REGISTRAZIONE componenti per tensostrutture o

Ø24 Ø36 Ø26 Ø40

Crociera inox Crociera inox

prezzo . price prezzo . price

prezzo . price prezzo . price

prezzo . price prezzo . price

prezzo . price prezzo . price

110,00 a 4 punti di fissaggio polygonal glass.

prezzo . price prezzo . price

prezzo . price prezzo . price

5 Crociera inox a 4 punti di fissaggio

prezzo . price Crociera inox compreso rotule per vetro in

Ø19 54 Four-arm stainless steel spider,

22 PER VETRO MAX 600 KG.

prezzo . price prezzo . price

prezzo . price prezzo . price

prezzo . price prezzo . price

350 18 PER VETRO MAX 400 KG.

prezzo . price Crociera inox a 2 punti di fissaggio 90°

prezzo . price Crociera inox a 2 punti di fissaggio

prezzo . price Crociera inox a 1 punto di fissaggio

prezzo . price Crociera inox a 3 punti di fissaggio

Facciata con montanti in vetro altezza 18 mt. - Aluminios Aldana (Guatemala)

Ø26 Ø36 130 130

di fissaggio per GLASSFIN vetri curvi o poligonali

175 per spess. vetro=15

GLASSFIN, or similar. corners.

240 Spessore <_ 18

109 15.5 diam. esterno

for glasses of big dimension.

ESEMPIO DI MONTAGGIO SU MONTANTE IN ALLUMINIO . EXAMPLE OF INSTALLATION ON GLASS UPRIGHT A