You are on page 1of 92

Airport Information

LFPO (Orly)
General Info
Paris, FRA
N 48 43.4' E 02 22.8' Mag Var: 2.0W
Elevation: 291'
Public, IFR, Control Tower, Customs, Landing Fee
Fuel: Jet A-1
Repairs: Minor Airframe, Minor Engine
Time Zone Info: GMT+1:00 uses DST

Runway Info
Runway 02-20 7874' x 197' concrete
Runway 06-24 11975' x 148' bitu
Runway 08-26 10892' x 148' concrete
Runway 02 (19.0M) TDZE 287'
Lights: Edge, ALS, REIL
Runway 06 (63.0M) TDZE 283'
Lights: Edge, ALS, Centerline, TDZ
Displaced Threshold Distance 984'
Runway 08 (75.0M) TDZE 277'
Lights: Edge, ALS, Centerline, REIL
Runway 20 (199.0M) TDZE 287'
Lights: Edge, REIL
Runway 24 (243.0M) TDZE 285'
Lights: Edge, ALS, Centerline
Runway 26 (255.0M) TDZE 287'
Lights: Edge, ALS, Centerline, REIL, TDZ
Displaced Threshold Distance 1427'

Communications Info
ATIS 131.35
ATIS 126.5 Non-English
Orly Tower 135.0 Secondary
Orly Tower 120.5
Orly Tower 118.7
Orly Ground Control 121.815
Orly Ground Control 121.705
Orly Pre-Taxi Clearance 121.555
Orly Pre-Taxi Clearance 120.5 Secondary
Orly Approach Control 124.45
Orly Approach Control 123.875
Orly Approach Control 120.85 Secondary
Orly Approach Control 118.85 Secondary
Orly Departure Control 128.375
Orly Departure Control 127.75

Notebook Info

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

LFPO/ORY
ORLY

9 AUG 13

+ JEPPESEN
10-1P
.Eff.22.Aug.

PARIS, FRANCE
.AIRPORT.BRIEFING.

1. GENERAL
1.1.

ATIS
*ATIS

131.35
126.5 (French)

1.2.

NOISE ABATEMENT PROCEDURES

1.2.1.

NIGHTTIME RESTRICTIONS
TURBO JETS

No arrivals may be scheduled between 2330-0615LT (arrival time at the parking


position).
No departures may be scheduled between 2315-0600LT (departure time from the
parking position).

PROP ACFT
Any new scheduling between 2315-0615LT should be authorized by the DGAC.

EXCEPTIONS
-

Governmental flights;
meteorological diversions from Charles-de-Gaulle APT;
ambulance and humanitarian flights;
emergency situations.

Between 2330 and 0600LT, when tailwind components of not more than 8 KT and
technical problems do not conflict, take-offs must be performed in western directions and landings in eastern directions.

1.2.2.

REVERSE THRUST
If required for safety reasons, reverse thrust or propeller pitch reversal can only
be used from 2200-0615LT.

1.2.3.

RUN-UP TESTS
Engine run-ups may only be carried out at selected sites and according to procedures as defined by APTs of Paris authority.

Stands:
-

Engines run-up restricted to short test of less than 5 min with power not
exceeding starting up and taxiing sequences on Y area, E12 thru E19 and D05.

Engines run-up restricted to short test of less than 5 min with power not
exceeding ground-idle power on other stands.

Prior permission from APTs of Paris authority.

North Service Apron:


-

Engines run-up only with power not exceeding starting up and taxiing
sequences on K36.

Engines run-up only with power exceeding starting up and taxiing sequences on
K19, K20 and K30 thru K33 with ban on some types of ACFT defined by APTs of
Paris authority.

Prior permission from APTs of Paris authority or information about private gates.

RWY 02/20:
-

Engines run-up with power exceeding starting up and taxiing sequences.

If RWY 02/20 unavailable, possibility of doing engines run-up on TWY W2 in


North service apron with power limited to 80% take-off power.

Prior permission from APTs of Paris authority.

| JEPPESEN, 2007, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

LFPO/ORY
ORLY

1.3.

9 AUG 13

+ JEPPESEN
10-1P1
.Eff.22.Aug.

PARIS, FRANCE
.AIRPORT.BRIEFING.

1. GENERAL
SURFACE MOVEMENT GUIDANCE AND CONTROL SYSTEM

1.3.1. USE OF MODE S TRANSPONDER ON THE GROUND


1.3.1.1. GENERAL
This system using Mode S transponder improves the accuracy and the reliability of
the ground movement monitoring system.

1.3.1.2. ACFT EQUIPPED WITH MODE S TRANSPONDER


ACFT operators shall ensure that Mode S transponders are able to operate when
ACFT is on the ground.

Outbound ACFT:

Before requesting push-back or taxiing from a parking stand, whichever comes


first:
- Enter, using FMS or transponder control unit, the flight identification as specified in item 7 of the ICAO flight plan (ex.: BAW123, AFR456, SAS945) or in
the absence of flight identification, the ACFT registration.
- Select XPNDR or its equivalent in relation to specifications on the installed
model.
- Select AUTO mode if function is available.
- Do not select the OFF or STDBY functions.
- Set Mode A code assigned by ATC.

Inbound ACFT:

After landing and until stopping at parking stand:


- Maintain XPNDR or its equivalent in relation of specifications of the installed
model.
- Maintain AUTO mode selected if function available.
- Do not select the OFF and STDBY functions.
- Maintain Mode A code assigned by ATC.
- When ACFT is stopped at parking stand, select OFF or STDBY.

Other cases of taxiing ACFT:


-

Select XPNDR or its equivalent in relation to specifications of the installed


model.
Select AUTO mode if function is available.
Do not select the OFF and STDBY functions.
Set Mode A code to 2000.

1.3.1.3. ACFT NOT EQUIPPED WITH MODE S TRANSPONDER OR WITH AN


UNSERVICEABLE MODE S TRANSPONDER
Outbound ACFT:

Maintain Mode A + C transponder in the OFF position until lining up.

Inbound ACFT:

Set Mode A + C transponder to OFF as soon as RWY is vacated.

Other cases of taxiing ACFT:

Maintain the Mode A + C transponder in the OFF position all through taxiing.

1.4.

RWY OPERATIONS
When using RWY 08/26 do not mistake bridge for intersection with TWY.

| JEPPESEN, 2007, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

LFPO/ORY
ORLY

9 AUG 13

+ JEPPESEN
10-1P2
.Eff.22.Aug.

PARIS, FRANCE
.AIRPORT.BRIEFING.

1. GENERAL
1.5.

TAXI PROCEDURES
Following TWYs restricted to ACFT code D:
WA, WG west of G06.
Following TWYs restricted to ACFT Code E:
L2, L3, W1 (between L4 and LF), W2 (between L1 and L4 and between LG and LGN)
and W2 on K apron.
It is recommended for ACFT code letter E crews to taxi with caution and use
oversteering judgement technique for curves.
Pilot's attention is drawn on jet blast risks; reduced thrust is recommended for
taxiing near aprons and during start-up sequence.
Crews of ACFT exceeding 207'/63m wingspan shall specify type of ACFT at first
contact with ATC and Ground.
Intermediate holding point markings on TWYs W43 thru W46 are not intended for
ACFT.

1.5.1.

TAXIING TO, FROM AND WITHIN NORTH INDUSTRIAL APRON (ZIN)

Taxiing inner ZIN on W2 between W1 and EPI's West part area: E code ACFT not
allowed and D code ACFT towing only.
This procedure allows all ACFT to give information about movement intentions to
other users via ORLY ZIN frequency.
Frequency must be used before taxiing in the ZIN and constantly monitored during
all movements to ensure clearance between all mobile units on the TWY.
All communications will be in French only.
Transponder use is obligatory.
Any ACFT taxiing or being towed must declare its intention to move inside ZIN
using ORLY ZIN frequency.
Movements inside ZIN will remain entirely under responsibility of operators.
Usual rules for taxiing and ACFT stand allocation remain applicable.
Any ACFT taxiing or being towed must declare its intention to access ZIN while
approaching intermediate holding point K on ORLY ZIN frequency.
Leaving ACFT must declare its intention to move using ORLY ZIN frequency and
will have to contact ORLY Ground just before reaching intermediate holding
point K.
Any ACFT with a FPL requesting a start-up clearance must first contact ORLY
Flight Data before leaving the stand.

1.6.

OTHER INFORMATION

1.6.1.

GENERAL
Anti-collision lights must be on before engine start-up and must stay on when
engines are still running on the apron.
Helicopter activity. Birds in vicinity of APT.

1.6.2.

A380 OPERATIONS

A380 approved only in case of diversions from PARIS Charles-de-Gaulle.


MAX 391 tons for landing, taxiing and take-off.
Taxi only on specified routes. Pilots are advised to use oversteering technique in
the curve.
Taxi compulsory with outer engines at ground IDLE power.
Taxi with CAUTION when entering gate N28 to avoid blast damage.
Operations on RWY 02/20 prohibited.
RWY snow clearing limited to 148/45m width.

| JEPPESEN, 2007, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

LFPO/ORY
ORLY

9 AUG 13

+ JEPPESEN
10-1P3
.Eff.22.Aug.

PARIS, FRANCE
.AIRPORT.BRIEFING.

2. ARRIVAL
2.1.

SPEED RESTRICTIONS

2.1.1.

SPECIAL INSTRUCTIONS

2.2.

NOISE ABATEMENT PROCEDURES

2.2.1.

RWY USAGE

2.2.2.

RWY OCCUPANY

2.2.3.

ARRIVAL RECOMMENDATIONS

2.3.

CAT II/III OPERATIONS

Outside holding procedures and except when otherwise instructed by ATC, pilots
shall have to adhere to the speeds of 250 KT and 220 KT specified on certain segments of the procedure.

Preferential RWYs for landing are RWY 26 (West direction) and RWY 06 (East
direction).
RWYs 02/20 only to be used when primary RWY unserviceable, or when strong
wind conditions in the North or South sector. All available RWYs may be used due
to air traffic safety or by ATC.
After landing, crews are invited to vacate the runway rapidly, using the nearest
exit in compliance with safety.
Pilots must perform their approach, so as to maintain the last assigned altitude
by ATC until ILS GS interception. After interception, the final approach must be
performed, so as not to fly below the GS.

RWYs 06 and 26 approved for CAT II/III operations, special aircrew and ACFT
certification required.

2.4.

RWY OPERATIONS
Reduced RWY spacing procedure used on RWYs 06 and 26. The minimum distance
that has to be cleared by the preceding ACFT is 2500m. When vacating RWY 26
via TWY W35 MAX speed 30 KT when RWY wet or 35 KT when RWY dry.
-

The leading ACFTs weight category according to the wake turbulence classification is the same or less than the trailing ACFT category.
- Heavy and B757 ACFT participate in the separation reduction as the trailing
ACFT only.
Pilots are encouraged, commensurate with safety, to vacate RWYs expeditiously
via the earliest high speed turn-off available.

| JEPPESEN, 2007, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

LFPO/ORY
ORLY

3.1.

9 AUG 13

+ JEPPESEN
10-1P4
.Eff.22.Aug.

PARIS, FRANCE
.AIRPORT.BRIEFING.

3. DEPARTURE
START-UP PROCEDURES
Call Flight Data at the earliest 10 min prior to estimated start-up time indicating
- call sign;
- destination;
- parking position;
- "ready to start in 10 minutes".
When cleared by Flight Data contact Ground for start-up clearance.
Push-back delay after clearance is one minute.

3.2.

NOISE ABATEMENT PROCEDURES

3.2.1.

RWY USAGE
Preferential RWYs for take-off are RWY 24 (West direction) and RWY 08 (East
direction).
RWYs 02/20 only to be used when primary RWY unserviceable, or when strong
wind conditions in the North or South sector. All available RWYs may be used due
to air traffic safety or by ATC.

3.2.2.

DEPARTURE RECOMMENDATIONS
Unless otherwise required by safety or by ATC, pilots shall follow standard
instrument departure routes up to 7NM from OL for RWYs 24 and 26 and up to
6.5NM from OL for RWYs 02, 06 and 08. Prop ACFT with more than 5.7t will be
exempted from these restrictions after passing 2500'. These restrictions do not
apply for prop ACFT of less than 5.7t. ATC will moreover attempt the best possible way to avoid, for take-offs on RWYs 02, 06 and 08, turns to the North at less
than 9NM from OL below FL 60 (prop ACFT: below 2500').
Generally the flight must be performed so as to reach 3300' as fast as possible.
Pilots of jet-engined ACFT must follow these initial climb procedures:
- maintain a speed of V 2 + 10 KT, or as performance permits, up to 3300' with
flaps at take-off setting;
- maintain take-off power to 1800', then maximum climb power up to 3300';
- at 3300' return to normal climb power, flap retraction schedules to enroute
climb.

3.3.

OTHER INFORMATION

3.3.1.

DATALINK DEPARTURE CLEARANCE (DCL)


The following time parameters apply:
ti 10 min before start-up time.
tt
3 min before start-up time.
t1 10 min.

| JEPPESEN, 2007, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

ORLY

11 NOV 11

Apt Elev

* ORLY Approach (R)

123.87

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY
124.45

.Eff.17.Nov.

10-1R

.RADAR.MINIMUM.ALTITUDES.

Alt Set: hPa Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


The published minimum altitudes integrate a correction for
low temperatures.

291'

60NM

BEAUVAIS

BVS VOR
LF(P)-M13

50NM

49-30

BOURSONNE

CREIL

Beauvais

BSN VOR DME

CRL VORTAC
40NM

PONTOISE

PON VOR

Creil

30NM

LF(P)M43

3000
Paris
(Charlesde-Gaulle)

Pontoise

20NM
49-00

BT VOR DME
LF(P)23

Villacoublay

LF(P)-M83

LF(P)-25

ToussusLe-Noble

HOL NDB

OL VOR DME
Paris
(Orly)

ORLY

RADAR

LF(P)-M92

Melun
LF(P)-M30

48-30

RBT VOR DME

2100

30
NM

MLN VOR DME

40

EPR VOR DME

LF(P)-31

MELUN
30
NM

RAMBOUILLET

EPERNON

LF(P)-M61

LF(P)-21

20
NM

50

M
20N

2000

LF(P)-M87

CLM VOR DME

Paris
(Le Bourget)

TOUSSUS

TSU VOR

COULOMMIERS

2000

40
NM

50
NM

40
NM

3000
30

50
NM

60
NM

60
NM

2300'

3300

10

20

LF(P)-M58

48-00

LF(P)-24

LF(P)-34
LF(P)-M38
0

10

47-30

LF(P)-M88

01-30

02-00

PGS VOR DME

LF(P)ZIT20

LF(P)-M57

CHANGES: Trans alt.

CGN VOR DME

02-30

03-00

03-30

| JEPPESEN, 2005, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

e
Sein

Mennecy
T

473'

620'

TMA (A)Paris
2 1500'/250

1073'
.

505'

673'
T

495'

MELUN

548'

Bois-le-Roi

18

MLN
VOR/DME

113.60 MLN
T

02-30

0
463'

MAX 3500'

27

511'

686'

6201

683'
FL 45
2000'

NANGIS
(Les Loges)

817'
Nangis

MV
L

434 MV

735'

617'
.

'
'
00
00
45 0'/45
0'/
50 350
4 3 4.1
s
MAX
i
s
r
Pa Pari
4500'
(A) (E)
A
TM TMA

Le Chateleten-B.

450'

TMA (D
) Seine
TMA (E
) Seine 6 5

1000' SFC

814'

465'

TMA (D
Seine 5 )
538'

SEINE INFORMATION
134.30
MELUN (Villaroche)

TMA (A
) Paris 3 25
00'/350
0'

Etampes

35
00
'/4
50
0'
TM
A

489'

512'

TM
Par A (E)
is 4
.1

Savignyle-Temple

MAX 1500'
LA FERTE-ALAIS

27

0'
T

1000' SFC

1073'

Ballancourt
s.-Essonne

511'

607'
679'

489'

MAX 2500'

525'

1073'

MAX
4500'

TM
A
(A)
TM
TM A
A (E) Paris
(E) Pa 5 4
Pa ris 5 500'/
ris .1 4
4.1 50 FL65
35 0'/F
00 L
'/4 65
50
0'

'
00
/25
FC
nS
elu
M
)
Moissy(D
Cramayel

)
(A

Vaudoyen-Brie

505'

CTR
(D)
Melu
n SF
C/25
00'

Etrchy

MAX 3500'

Pa
ris
4

27

TT

486'

Arpajon

518'

27

A3

'

BrieComte-Robert

CORBEILESSONNES
512'

564'

A
TM

0'
50
'/3
00
25
COULOMMIERS

518'
Fontenay- FONTENAY
Trsigny TRESIGNY

A1
T

27
27

1500'

27

TT

123

BRETIGNYSUR-ORGE

3
ris
Pa
(A)

A10

TT

150
0'

208
1500
'

L 65

5.1 4500'/F
TMA (E)
Paris

495'

722'

452'

627'
02-00

303

A5

LF-D226A
500' SFC
SFC

MAX 1500'

505'

MAX
3500'

646'

Gretz-Armainvilliers
538'

01-30
CHANGES:Airspace - Navaid - OBST.

899'

501'

PARC SUD

CHARTRES

MAX
4500'

515'

TT

Pa SEINE INFORMATION134.87
ris
54
50
0'/
518'
FL
Auneau
65

Ozoirla-Ferrire

479'

ORLY TWR 118.70

450'

0'
50
'/2
00
15

689'

531'

25
00
'/3
50
0'

0'
50
'/4
00
35

CHARTRES
(Champhol)

866'

682'

Pa
ris
3

4
ris
Pa
(A)

676'

886'

(A
)

A
TM

534'

597'

482'

A6

A11

Roissyen-Brie

s2
ari
)P
(A

588'

VOR/DME
111.20 OL

Orly

Dourdan

448'

TT

Brtigny

TM
A

St-Chron
524'
657'

728'

833'

TM
A

BAILLEAU ARMENONVILLE

845'

604'

525'

A86

758'

Creteil

594'

Breuillet
778'

0
150

R
CT

MAX
2500'

594'

2500'
1500' SFC
640' 446'

COULOMMIERS
(Voisins)

488'

52' SFC

TGV

505'

A4

643''

OH3
Croix de Villeroy

MAX 1500'

528'

TT

T
T

27

3 2500'/3
500'
TMA (A) Pa
ris

TMA
(A) P
aris
4 35
00'/
4500
'

A1
2

LF-P21
3800'
SFC
1000' SFC

518'

6292

LOGNES
(Emerainville)

100
0'

Paris
1500'
SFC

VOR/DME

112.90 CLM

640'

Val de Bussy

505'

696'

CLM

Gr.
Mo
rin

918

500' SFC

27

774'
518' CTR (A)

693'

'
00
10

OH4
Briis sous
Forges

A
TM

Forest:| WorldSat International Inc., 2002


www.worldsat.ca All Rights Reserved.

A10

)
(A

| 2007 AND Data Solutions B.V.


| 2007 AND Data Ireland Limited.

4 6 6 ' 786' 703'

Lagnys-Marne

0'
50
'/4
00
35

Digital Geography
Europe:

775'

PARIS
450'
(Orly)
OH2
Gare de
Juvisy

MAX 2500'

577'

758'

Palaiseau

715'

594'

VOR/DME

781'

452'

Esbly

Thorignys-Marne

597'

.
T

VAIRES

MONT D'EST

'
00
15

NOGENT
Marne
JOINVILLE

18

TT

Chelles

741'

RBT

114.70 RBT

LE BOURGET TWR118.92
T

T GARE DE

Champs-s-M.

1500'

499'

CHELLES
(Le Pin)

La
Fert-s/sJouarre

820'

590'

MEAUX
(Esbly)

755'

709'

1000' SFC

PORTE
DE BERCY

EH3
Jablines

Vaires-s-M.

MEAUX

1000
'

St-Rmyles-Chevreuse

18

607'

Maintenon

48-30

807'
T

624'

719'

176 TSU

RAMBOUILLET

18

35
00
'/4
50
0'

748'

452'

TMA (A)
Paris 10
2500'
2000'

1500

CHRIST DE
SACLAY

528' SFC

764'

MAX
2000'

'

128.95

705'

863'

.
LF-ZRT5
1500' 1000' SFC
SFC

VOR/DME

4
aris
)P 5
(A FL6
A 00'/
TM 5 45 )
(E
s
ari
) P TMA
(A

EPR

115.65 EPR

725'

LF-R132A
500' SFC
SFC

1500

E1

By
nig
ht

606'

1000' SFC

Le Raincy only

Nogentsur-Marne

814'
.

Chevreuse
St-Forget

A
TM

Pa
ris
4.1

679'

567'

MAX 3500'

108.25 TSU

Le Perrayen-Yvelines

495'

COURTRY

A4

657'
.

597'

544'

TOUSSUSLE-NOBLE

VOR . 657'

PARIS INFORMATION 129.62

Nogentle-Roi

TA
TSU

286.50 TA

603'
814'

TT

St-Quentin

NDB

315 HOL

LF-D227C
500' SFC
SFC

IH2
Pont de Sevres

725'

PORTE DE
BAGNOLET

Marne

534'

RH2 Mitry-le-Neuf

594'

1000' SFC

675'

49-00

arrive Sud

PARIS INFORMATION126.10

HOL

Chteau de
Versailles

LF-P23
6500'
SFC

TH

827'

!VERSAILLES0

460'

ST.CYRL'ECOLE

PARIS

' IH3
LF-R84A 9 0 1 '
Gentilly
1000' SFC
774'
.
LF-R84B
FL 40
WH3
L'HayVersailles
. de la
LF-P25
1500'
Carrefour
OH
Marchandises S F C
1500'
les-Roses
Patte d'Oie
7 6 2 ' 3800'
Hpital
SFC
797'
722'
684'
WH1
SFC
1500'
L G. Roussy OH5
797'
NE
.
.
WH2 7 2 9 '
Vitry
GUYANCOURT
Chemines
SATORY
302 TH
Versailles
. 496'
(Les-Sangliers)
(Alat) 650' Sud
T
. 714'
.
748' . VILLACOUBLAY
OH1
0 561'
(Velizy)
657' 6 2 9 '
Pondorly
SILIC
L
.
.
T
VILLA TWR
Antony
NORD
551'18
T

Neauphle le-Chat.

707'

MAX 1500'

Villepreux

Eiffel
Tower
538' PARIS (Issyles-Moulineaux)

A3

15

771'

728'

$#

1500
'

Bailly

ROCQUENCOURT

1173'

ROSNY

q
Ourc

IH1
Pont de Neuilly

MOULINEAUX
TWR 118.50

"

Bobigny

719'

BEYNES
(Thiverval)

1000' SFC

607'

LF-R132B
500' SFC
SFC

CHAVENAY
(Villepreux)

Bourget

889'
. 889'3
889' 00' .

0'
150

Houdan

791'

531'

633'

PONT

876'
D'ASNIERES
830' 8 6 6 '

E2

0'
150

LF-D277B
500' SFC
SFC

587'

515'

AULNAY

1000'
.
9 0 1 ' BH2
Gare du

568'

'
1000

A86

534'

725'

CARRIERES
SUR SEINE
Ile de
Chatou

1500'
ly
PPR on

3500'
2500'

ST-GERMAIN-N a n t e r r e
EN-LAYE

MareilMarly

104
1000' SFC 10
00'

BH1
Le BlancMesnil

Le Bourget

VOR/DME

DE GAULLE TWR120.90

180

6202

LF-R188
500' SFC
SFC

606'

ILE-ST.-

535' des Sports

PGS

S
A

18

656'

117.05 PGS

2200'

Chambourcy
CAMP DES LOGES

LF-D568B
1000'
SFC
LF-D568A
1800'
SFC

BH4 Parc

'

500
0'
'
100
1000' SFC 6 8 9 '

Gonesse

722'

PARIS INFORMATION126.10

823'

519'
833'

18

By A
TC

T
% DENIS .
CTR
SFC (D) Le B
6 1 6Denis
'
/1
ourg 476' 00'
et
15
456'

607'

1500'

W2

470'

360

889

459'

A14

173 PON

570'

1000

GENNEVILLIERS

POISSY

909'
Orgeval
909'
.

BT

465'

116.10 BT
PARIS
(Le Bourget)

'
00
15

Maule

PARIS INFORMATION 125.70

Ecquevilly
863'

446'
492'

112

587'

MAX
2500'

544'

Argenteuil
446'

LF-D277B
500' SFC
SFC

1000
'

Villennessur-S.

1000
' or
13
T 20'

BH3
Sarcelles-Sud

516'

PARIS
(Charles-de-Gaulle)

544'

Andrsy

Montmorency
705'

. 483'

18

VOR/DME

705'

292

Aubergenville

Mzirs

860'

447'

VOR/DME

MAX 1500'

TT

DE GAULLE TWR 119.25

BSN

114.85 BSN

0 485'
18

arrive Nord

N
1000'

482'

478'

591'

A1
15

CONFLANSSTE-H.

ANDRESY

Verneuilsur-Seine

564'

*EXC other Paris Sectors


and TMAs when active

758'

A13

784'

TMA (E)*
Paris 1
FL 115
3500'

LE BOURGET TWR118.92

FLINS

453'
755'

469'

696'

860'
.

823'

500' SFC
SFC

639'

VOR/DMET

LE PLESSISBELLEVILLE

RH1
Survilliers

115.35 CGN
T

1000' SFC LF-D227A

547'

CTR (A)
Paris
1500'
SFC

486'

LES MUREAUX

Les
Mureaux

Eragny

Meulan

MANTESLA-JOLIE

ENGHIEN
(Moisselles)

33' SFC

512'

088 PON

682'

791'
.

MAX
4500'

W1

472'

Luzarches

686'

PARIS INFORMATION 125.70

*EXC other Paris Sectors


and TMAs when active

525'

LM
C
327

CERGYPONTOISE

Menucourt

531'

MAX 1500'

LUZARCHES

629'

SENLIS

Villers- 587'
Cotterts

TMA (A)
518'
Paris
FL 65
5
4500'
4
3500'
TMA (E)*
3
2500'
Paris 1
FL 115
3500'

Ligne TGV / RN 324

A13

PONTOISE

623'

Viarmes

4
N10

Oise
ST-OUENL'AUMONE

TT

A15

ON
076 P

D31
6

27
522'
TT

e
Sein

TMA (D)
Pontoise 1
2500'
1500'

N49 13.4 E002 45.0

1499'

925'

MAX 2500'

Crpy-enValois

505'

SE

TT

L'Isle-Adam

PONTOISE
(Cormeilles-en-Vexin)

643'

719'

659'

'
'/2500
2 1500 TT
(A) Paris
689'

TMA

VOR

Bonneres

TT

PON

111.60 PON

663'
MANTES
(Cherence)

524'

693'
456'

584'

BRAY

Lamorlaye

TT

1398'

627'

MAX
2500'

1398'

Gouvieux

PERSAN-

Persan BEAUMONT
620'
TT
Beaumont

519'

689'
554'

MAX 3500'

Chambly

VORTAC

CTR (A)
Creil
2500'
SFC

CHANTILLY

Magnyen-Vexin

01-30

49-00

666'

CRL

109.20 CRL

0'
250
00'/
2 15
aris
(A) P
TMA

659'

TMA
4500'/ (A) Paris 5
FL65

ORLY TWR 118.70

HEL Emergency Areas


12367STADE
4 HIPPODROME DE VINCENNES
5 PARC
778'
HIPPODROME
D'AUTEUIL
8
9 HIPPODROME DE LONGCHAMP
511'
0 HARAS DE JARDY
DE CHEVRELOUP
! ARBORETUM
7 9 ' DE L'ENFER
" PLAINE DU6TROU
# BAGATELLE
ILE DE PUTEAUX
$ SABLIERS
%

1500'

150
0'

10

IH1

22
7
CR
L

Se
ine

CTR (D)
Pontoise
1500'
SFC

NM

Brown information for HEL only. /


Information brune seulement pour HEL.

100
0' o
r

20

15
00
'

15

27

St-Leud'Esserent

708'

217
B
T

10

TMA (A)
Creil 1
2500'
1200'

CREIL

18

1089'

03-00

TMA (D)
Creil 2
FL 195
FL 115

TMA (A)
Creil 1
2500'
1200'

115' SFC
164' SFC

1500

522'

CREIL

MAX
1200'

485'

620'

*when TMA
Creil 1 not active
KM 0

554'

Pont574'
Ste-Maxence
896'
885'
. .
581'
753'

49' SFC

1500'

TMA (D)*
Pontoise 2
2500'
1500'

Mru

See also / Voir aussi PARIS 10-1VA till 10-1VH.

787'

MAX 1200'*

T
*2500' when TMA/CTR Creil not active

Intersection A1/RN 31

TT

Vols de VFR dans Area Paris:

452'

TT

VFR-Flights within Paris Area:

TMA (D)
Pontoise 1
2500'
1500'

CREIL
108' SFC
0
531'

122.10 123.30 (S)

TOWER

N49 24.1 E002 41.9

541'

Oise

Creil

0'
250
00'/
TMA (D) Beauvais 4 13

Altitudes in ft
Distances in NM

2500'
650' SFC

118.70

NE

02-30

MA ve)
enT acti
(wh not
il 1
Cre

T 1500'

TOWER

1 W

(S)

Mouy

6055

)
TMA (A
Creil 1

MAX 2500'

131.35 (en) 126.50 (fr)

ATIS

118.92 118.40

eil 1
TMA (A)Cr

120.00

TOWER

ATIS

119.25 120.90

TOWER

&4
Be TMA
TMA (A) Paris 3
892'
auv (D
.
ais )
1
150
0'/
250
0'

02-00

6
A1

127.12 (en) 128.22 (fr)

ATIS

Paris Orly

(D)
TMAreil 2
C

COMMUNICATIONS
Paris le Bourget

PARIS, FRANCE AREA

10-1V

06 JUL 12

JEPPESEN

Paris Charles de Gaulle

TMA (D
) Sein
e 5 15
TMA (E
00'/3
) Sein
e 6 1500 500'
'/3500'
03-00

48-30

| JEPPESEN, 2000, 2012. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

AREA

+ JEPPESEN

06 JUL 12

PARIS

10-1VA

FRANCE
Transit "Le Bourget" within CTR Paris & Le
Bourget

Transit "Le Bourget" CTR Paris & Le Bourget

See also PARIS (Le Bourget) 39-1.

Voir aussi PARIS (Le Bourget) 39-1.

Operating Restrictions
Restrictions d'Utilisation
Temporary air security measures: This air transit and
Mesures temporairesde sret arienne: Litinraire
access to Le Bourget AD are prohibited to VFR flights, ainsi que laccs laroport Le Bourget sont interdits
these prohibitions do not apply to the public service mis-aux vols VFR. Ces interdictions ne concernent pas les
sions of defence, home office, police, customs, civil
missions de service public de dfense, de lintrieur, de
defence and medical evacuations.
police, des douanes, de la protection civile et
dvacuations sanitaires.
Exemption requests concerning the use of transit route Les demandes dexemption concernant lutilisation de
and/or the access to Le Bourget AD shall be first filed at litinraire et/ou laccs Le Bourget doivent tre
Civil Aviation Services FAX: 01 48 62 65 04.
prsentes pralablement auprs des services de lAviation Civile FAX: 01 48 62 65 04.

The use of transit routes of CTR (A) Paris differs regard- L'utilisation desitinraires de transit de la CTR (A) Paris
ing penetration rules into controlled Class (A) airspace. est drogatoire par rapport aux rgles de pntration
de l'espace arien contrl de classe (A).
Transit routes are prohibited for jet ACFT.
Les itinraires sont interdits aux avions raction.
Required Equipment
- VHF with ATIS FREQ and suitable FREQ for transit;
- VOR;
- gyro compass;
- anti-collision light;
- transponder mode A/C.

Equipements Ncessaires
- VHF avec FREQ ATIS et FREQ utilisables pour transit,
- VOR,
- conservateur de cap,
- feu anti-collision,
- transpondeur mode A/C.

Penetration
Prior to entry monitor Le Bourget ATIS to obtain:
- meteorological information;
- RWY in use;
- availability or closure of transit route.

Pntration
Ecoute pralable de LE BOURGET ATIS pour obtenir:
- informations mtorologiques,
- RWY en service,
- ouverture ou non de l'itinraire de transit.

Avant le point d'entre, contacter LE BOURGET TOWER


Prior to reaching entry point contact LE BOURGET
118.92 ou une autre frquence annonce par l'ATIS pour
TOWER 118.92 or other FREQ announced by ATIS to
obtain transit clearance. In case of heavy IFR traffic, tran-obtenir la clairance de transit. Par trafic IFR important, le
transit Le Bourget pourra tre ferm.
sit Le Bourget may be closed.
Navigation
IAS MAX: 150 KT.

Navigation
Vitesse maximale: 150 KT.

Navigation par reprage au sol: indications VOR


Pilots must refer to ground in order to avoid any deviation of course as VOR indications are unfitted. Due to insuffisantes pour viter les carts par rapport la route.
En raison de la proximit de vols IFR, respecter les
close IFR traffic, strictly adhere with altitudes and routes
altitudes et les itinraires prescrits avec la plus grande
given.
rigueur.
The crossing of RWY axis of Le Bourget must be perLa traverse de laxe de piste du Bourget devra seffecformed overhead THR of RWY in use or directly between
tuer verticale seuil de piste en service ou trajet direct E2E2 and W2 points according to clearance.
W2 ou inversement selon clairance.
Avoid overflying Cergy-Pontoise.
Eviter le survol de Cergy-Pontoise.
ATS Services
Service ATS
Flight information and alerting services. Traffic informaServices d'information et d'alerte. Information de trafic
tion IFR/VFR and VFR/VFR within Class (D) airspace.
IFR/VFR et VFR/VFR en espace de classe (D).
Traffic information VFR/VFR provided within Class (A)
Information de trafic VFR/VFR en espace de classe (A)
airspace as far as possible.
assur dans la mesure du possible.

|JEPPESEN, 2000, 2012. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

AREA

+ JEPPESEN

06 JUL 12

PARIS

10-1VB

FRANCE
Meteorological Conditions
- VMC in airspace Class (D) airspace; or

Conditions Mtorologiques
- VMC en espace de classe (D), ou

- Special VFR minima: VIS > 5 KM, ceiling > 1500', and
clear of clouds.

- VFR Spcial minimum: VIS > 5 KM, plafond > 1500', et


hors des nuages.

Radio Communication
Radiocommunication
Maintain continuous listening watch on appropriate ATCMaintenir une veille permanente sur la frquence ATC
FREQ and report overhead compulsory REPs.
approprie et signaler le passage aux points de compte
rendu obligatoires.

Radio Failure
- Before REPs W1 or E1 do not enter.

Panne Radio
- Avant les points de report W1 ou E1 ne pas pntrer.

- Between W1 - W2 or E1 - E2 turn back and advise LE


BOURGET TOWER as soon as possible.

- Entre W1 - W2 ou E1 - E2 faire demi-tour et prvenir LE


BOURGET TOWER dans les plus brefs dlais.

- After W2 or E2 continue on the same transit route


- Aprs W2 ou E2 poursuivre le transit selon les
according to the last received instructions and advise dernires instructions reues et prvenir LE BOURGET
LE BOURGET TOWER as soon as possible.
TOWER dans les plus brefs dlais.

Transit through CTR Creil

Transit dans la CTR Creil

Operating Restrictions
The use of the transit route through CTR (A) differs
regarding penetration rules into controlled Class (A) airspace.

Restriction d'Utilisation
L'utilisation de l'itinraire de transit de la CTR (A) est
drogatoire par rapport aux rgles de pntration de
l'espace arien contrl de classe (A).

The transit route is prohibited for jet ACFT.

L'itinraire est interdit aux avions raction.

Required Equipment
Mandatory:
- VHF;
- Transponder mode A/C or S.

Equipements Ncessaires
Obligatoire:
- VHF,
- Transpondeur mode A/C ou S.

Recommended:
- VOR.

Recommand:
- VOR.

Penetration
Prior to the entry points NE and SE contact CREIL
TOWER 122.10 to obtain clearance.

Pntration
Avant les points d'entre NE et SE, contacter CREIL
TOWER 122.10 pour obtenir la clairance.

This clearance may be restricted in order to achieve sep-Cette clairance peut tre diffre, afin d'assurer une
aration between the users of the transit route and
sgrgation de trafic entre les utilisateurs de l'itinraire
between General Aviation and Military traffic using the et entre le trafic gnrale et trafic militaire de
AD of Creil.
l'arodrome de Creil.
The deactivation of the CTR (A) is announced by automatic responder. In case of deactivation, transit is free
regarding airspaces, with exception of Creil AD where
the overflight is prohibited below 1000' SFC H24.

La dsactivation de la CTR (A) est signale par


rpondeur automatique. En cas d'inactivation, le transit
est libre dans le respect des espaces adjacents,
l'exception de l'arodrome de Creil dont le survol est
interdit H24 au-dessous de 1000' SFC.

Navigation
The route shall be followed along the railway on the
pilot's left side.

Navigation
Laisser toujours la ligne ferroviaire TGV nord sur la
gauche.

Transit altitude according to clearance.

Altitude de transit selon clairance.

Pay attention to traffic of the nearby AD Plessis-BellevilleL'attention des usagers est attire sur la proximit de la
(LFPP).
circulation du AD Plessis-Belleville (LFPP).

|JEPPESEN, 2000, 2012. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

AREA

PARIS

10-1VC

06 JUL 12

+ JEPPESEN

FRANCE
ATS Services
Service ATS
Flight information and alerting services. Traffic informa- Services d'information et d'alerte. Information de trafic.
tion.
Meteorological Conditions
MNM VIS at least 1500m (HEL 800m) or the distance
travelled in 30 second flight, clear of clouds and in sight
of SFC.

Conditions Mtorologiques
Visibilit en vol suprieure ou gale la plus leve des
deux valeurs suivantes: 1500m (avions), 800m (HEL), distance parcourue en 30 secondes de vol, hors des nuages
et en vue de la surface.

Radio Communication
Maintain continuous listening watch and report overhead compulsory REPs.

Radiocommunication
Maintenir une veille permanente et signaler le passage
aux points de compte rendu obligatoires.

Radio Failure
Panne Radio
Before reaching entry points (NE and SE) do not enter. Avant les points d'entre NE et SE ne pas pntrer.

Radio failure on the route: continue on the transit route Panne radio sur l'itinraire: poursuivre le transit dans
through CTR according to clearance received and adviseCTR suivant la dernire clairance reue et aviser CREIL
Creil TOWER as soon as possible.
TOWER dans les plus brefs dlais.

HEL Flights in CTR Paris & Le Bourget

Vols HEL dans la CTR Paris & Le Bourget

Routes are defined as an exception to overflight rules Les itinraires sont dfinis titre drogatoire par rapand to rules for Class (A) airspace. These routes are com- port d'une part aux rgles de survol des agglomrations
pulsory for HELs flying VFR within theCTRs Paris & Le
et d'autre part au statut des espaces classe (A). Ils
Bourget, except for special circumstances specified
s'imposent aux HEL voluant en rgime de vol vue
when necessary by approach control units of Paris
l'intrieur de la CTRs Paris & Le Bourgetsauf conditions
(Charles-de-Gaule), Paris (Orly) or Villacoublay. In this
particulires spcifies en tant que de besoin par les
case, the general regulations concerning overflight of services de contrle d'approche de Paris (Charles-deParis and other built-up areas must be respected com- Gaulle), Paris (Orly) ou Villacoublay. Dans ce cas les
pletely.
prescriptions rglementaires gnrales relatives au survol de Paris et des agglomrations seront intgralement
respectes.
Particular conditions concerning the use of defined
routes may be imposed by the General Director of Civil
Aviation on HELs effecting regular flights or particular
operations.

Des conditions particulires d'utilisation des itinraires


ainsi dfinis peuvent tre imposes par dcision du
Directeur Gnral de l'Aviation Civile aux HEL effectuant
des sries cadences de vol ou des oprations particulires.

Use of these routes is limited to daylight hours.

L'utilisation de ces itinraires est limite aux priodes


diurnes.

Special Conditions of Use


Radio contact is mandatory with the responsible ATC
unit shown on the chart.

Conditions Particulires dUtilisation


Le contact radio est obligatoire. Se conformer la sectorisation spcifie sur la carte pour connatre
l'organisme contacter.

Transponder mode A/C with coding altimeter mandatory in CTR Le Bourget.

Transpondeur mode A/C avec alticodeur obligatoire en


CTR Le Bourget.

Entry into traffic circuit of ADs is only possible from


specified points.

L'intgration dans les circuits d'AD des plateformes


desservies se fait aux points spcifis.

Night Flights
a) SOUTH ROUTE (ROCQUENCOURT - Issy les Moulineaux - MONT D'EST): Only transport flights and flights
connected there to are authorised on this route during
night periods between 0700LT and 2100LT.

Vols de Nuit
a) TRAJET SUD (ROCQUENCOURT - Issy les Moulineaux
- MONT D'EST): Seuls les vols de transport ou les vols de
mise en place sont autoriss entre 0700-2100LT, si ce
crneau comporte des priodes nocturnes.
|JEPPESEN, 2000, 2012. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

AREA

+ JEPPESEN

18 FEB 11

PARIS

10-1VD

FRANCE
b) GARE DE VAIRES - BH1 - Le Bourget: Reserved to
twin-engine HEL with destination Paris (Le Bourget).
Transponder mandatory. No training flights.

b) GARE DE VAIRES - BH1 - Le Bourget: Rserv aux


HEL multi-moteurs et pour la seule desserte de Paris (Le
Bourget). Transpondeur obligatoire. Vols d'entranement interdits.

c) In destination of Paris (Charles de Gaulle):


- North limit CTR Paris 2 - RH1 (Survilliers);
- COURTRY / RH2 (Mitry le Neuf);
- EH3 (Jablines) / RH2 (Mitry le Neuf);
- Transponder A/C compulsory;
- Reserved for twin-engined HEL.

c) Desserte de Paris (Charles de Gaulle):


- limite Nord CTR Paris 2 - RH1 (Survilliers),
- COURTRY / RH2 (Mitry le Neuf),
- EH3 (Jablines) / RH2 (Mitry le Neuf),
- Transpondeur obligatoire mode A/C,
- Rserve pour HEL multi-moteurs.

HEL can be authorised, during day hours, to descend till Les HEL pourront tre autoriss, en priode diurne,
600 SFC, on ATC clearance when required by meteoro- descendre jusqu' une hauteur de 600 SFC sur instruclogical or traffic conditions.
tion des organismes de contrle de la circulation arienne Iorsque les circonstances mtorologiques ou Ie
trafic I'exigent.
On Issy-les-Moulineaux - Pont de Svres - Carrefour de laSur I'itinraire Issy-les-Moulineaux - Pont de Sevres Patte d'Oie itinerary and on ATC clearance, the HEL are Carrefour de la Patte d'Oie, et sur instruction des organot authorised to descend below 1200 (360m).
nismes de contrle de la circulation arienne, les HEL ne
sont pas autoriss descendre en dessous de I'altitude
de 1200 (360m).
Meteorological Minima
Minimums Mtorologiques
Day: Visibility 1500m. Ceiling: Outside clouds and SFC in Priode diurne: Visibilit: 1500m. Plafond: Hors des
sight.
nuages et en vue de la surface.

Night: Visibility 4 KM. Ceiling 1500'.

De nuit: Visibilit 4 KM. Plafond 1500'.

Emergency Landing
Atterrissage de Secours
Flights should be conducted so that the HELs, taking
Les vols seront conduits de telle manire que les HEL,
into account their altitude, will be able to reach an emer-compte tenu de leur altitude de vol puissent rejoindre
gency landing point, the Seine or the Marne.
un point d'atterrissage de secours ou le plan d'eau de la
Seine ou de la Marne.

Among emergency landing points, some of them will be Parmi les points d'atterrissage de secours ventuels,
chosen first. This points are marked on the chart.
certains espaces drogs seront choisis de prfrence.
Ces points sont dsigns sur la carte.
ATS S ervices
- Flight information and alert services.

Ser vices ATS


- Service d'information de vol et d'alerte.

- D classification: Traffic information between IFR and - Classe D: Information de trafic IFR/VFR et VFR/VFR.
VFR or VFR and VFR.
- A classification: Separation between IFR and VFR Traf- - Classe A: Espacement IFR/VFR; Information de trafic
fic information between VFR and VFR provided as far
VFR/VFR assure dans la mesure du possible.
as possibIe.

|JEPPESEN, 2000, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

AREA

PARIS

10-1VE

+ JEPPESEN

18 FEB 11

FRANCE

HEL REP
BH1 (Blanc Mesnil)
BH2 (Gare du Bourget)
BH3 (Sarcelles Sud)

Identification
Crossroad A3/N2
Railway Station
Crossroad N1/N311

Utilisation
Entry LFPB/LFPG
Entry LFPB/LFPG
Transit LFPB/LFPG

Route
East
North
West

Coordinates
N48 57.0 E002 28.5
N48 55.8 E002 25.5
N48 59.1 E002 21.7

BH4 (Parc des Sports)


EH3 (Jablines)
RH1 (Survilliers)
RH2 (Mitry le Neuf)
IH1 (Pont de Neuilly)
IH2 (Pont de Svres)

Crossroad A1/N301
TGV Railway Marne
Motorway Toll A1
PGS R181
Seine Bridge
Seine Bridge

Transit LFPB/LFPG North


Entry LFPG
Entry LFPG
North
Transit LFPI/LFPG West
Transit LFPI/LFPG W & S

N48 56.0 E002 23.2


N48 55.4 E002 44.6
N49 05.2 E002 33.1
N48 57.4 E002 36.9
N48 53.2 E002 15.3
N48 49.7 E002 13.6

Junction Priph./A6
Chimneys N A86 and W
N118
OH (Hpital G. Roussy)
Abeam Hospital
OH1 (Pondorly)
Market of Rungis
OH2 (Gare de Juvisy)
MarshallingStation
OH3 (Croix de Villeroy)
Abeam W of Croix d. Villeroy (N6/D33)
OH4 (Briis-Ss-Forges)
Crossroad A10/D97
OH5 (Vitry)
Abeam EDF Plant
WH1 (Versailles marchandises)
S Marshalling Station
(RN186)
WH2 (Versailles Sud)
Interchange Pont Colbert
A86
WH3 (Carrefour de la Patte d'Oie) RN118
LUZARCHES
Intersection N16/D922
JABLINES
High-tension line Marne
MONT D'EST
N Fort de Villiers on A4

Entry LFPI/LFPO
Transit LFPV

N48 49.0 E002 20.6


N48 47.1 E002 12.7

ROCQUENCOURT
ANDRESY
CAMP DES LOGES
CHRIST DE SACLAY
CARRIERES S/SEINE

Crossroad
Confluence Seine/Oise
Crossroad N184/D190
Crossroad
Intersection Island/Railway

Entry/Exit of area
Entry/Exit of area
Entry/Exit of area
Entry/Exit of area
REP/Intersection

COURTRY
GENNEVILLIERS
ILE ST.-DENIS
AULNAY
ROSNY
PORTE DE BAGNOLET

D86
W River Port
Isle on the Seine
A3/Railway
Crossroad
Junction Priph./A4

REP/Intersection
REP/Intersection
REP/Intersection
REP/Intersection
REP/Intersection

PORTE DE BERCY
NOGENT
JOINVILLE
PONT D'ASNIERES
GARE DE VAIRES
N

Junction A4
Intersection A86/Marne
A86/Marne
N309/Seine
W end

IH3 (Gentilly)
NE (Chemines)

S
SILIC NORD
PARC SUD

South

Transit LFPO
Transit LFPO/LFPI
Transit LFPO/LFPI
Entry
Entry LFPG
Entry LFPO/LFPI
Transit LFPV

N48 47.4 E002 20.7


N48 46.0 E002 21.3
N48 41.9 E002 23.3
N48 39.2 E002 30.3

East
West

Transit LFPV
Transit LFPV
Entry/Exit of area
Entry/Exit of area
Entry/Exit of area

REP/Intersection
REP/Intersection
REP/Intersection
REP/Intersection
REP/Inters. LFPB
ARR / DEP LFPG
ARR / DEP LFPG
ARR / DEP LFPO
ARR / DEP LFPO

N48 37.3 E002 08.1


N48 47.2 E002 25.3
N48 47.5 E002 05.8
N48 47.1 E002 09.2

West
Nord
South
South
North

North

N48 48.0 E002 13.0


N49 06.7 E002 25.8
N48 55.1 E002 45.7
N48 50.2 E002 33.3
N48 50.5 E002 05.7
N48 59.2 E002 04.3
N48 54.6 E002 04.5
N48 43.8 E002 09.8
N48 54.5 E002 11.8

N48 55.0 E002 37.0


N & W N48 56.6 E002 15.6
E & N N48 55.6 E002 20.1
East
N48 55.8 E002 28.7
N48 53.2 E002 28.5
South N48 51.9 E002 24.8
S&E
S&E
West

N48 49.6 E002 23.4


N48 49.8 E002 29.6
N48 49.0 E002 26.9
N48 54.3 E002 17.3
N48 52.5 E002 36.2
N49 02.8 E002 32.7
N48 58.6 E002 35.0
N48 44.8 E002 21.3
N48 43.1 E002 23.6

|JEPPESEN, 2000, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

AREA

+ JEPPESEN

06 JUL 12

PARIS

10-1VF

FRANCE
HEL Routes - Itinraires pour HEL
Name

Description

SOUTH ROUTE

Motorway A13 from ROCQUENCOURT to St.-Cloud Bridge, Seine loop up1500'


to Heliport, south ring road up to PORTE DE BERCY, motorway A4 up to
MONT D'EST.

TRAJET SUD

ALT (QNH)

Autoroute A13 de ROCQUENCOURT au Pont de St.-Cloud, boucle de la


Seine jusqu' l'Hliport, puis priphrique sud jusqu' la PORTE DE
BERCY et ensuite autoroute A4 jusqu' MONT D'EST.
WEST ROUTE
TRAJET OUEST
(See NOTE 3)

From LUZARCHES follow D316 till N104 interchange, follow MAG 208 1000'
avoiding built-up areas and W edge of Ecouen forest to join D301, follow or/ou
D301 avoiding BH3 (Sarcelles Sud).
1500'
A LUZARCHES suivre la D316 jusqu lchangeur de la N104, suivre MAG
208 en vitant lesurvol des zones urbanises puis la bordure ouest de la
fort dEcouen afin de rejoindre la D301, suivre la D301en vitant BH3.
From BH3 join ILE ST.-DENIS, then follow Seine river up to IH2 (Bridge/
Pont de Svres).

1500'

A BH3 rejoindre l'ILE ST.-DENIS puis suivre la Seine jusqu'au IH2 (Pont de
Svres).
From IH2 follow RN118 up to WH3 (Crossroad Patte d'Oie).

1500'

A IH2 suivre RN118 jusqu'au WH3 (Carrefour de la Patte d'Oie).


From WH3 follow edge of wood to WH2 (Motorway junction Versailles
Sud).

1500'

A WH3 rejoindre WH2 (Echangeur Versailles Sud) en longeant la frange


forestire.
From WH2 follow N286 up to WH1 (abeam marshalling yard Versailles
marchandises).

1500'

A WH2 suivre la N286 jusqu'au WH1 (travers de la gare de triage Versailles marchandises).
NORTH ROUTE
TRAJET NORD

From ANDRESY (confluence of Seine/Oise), follow MAG 112, circumfly 1000'


Argenteuil by proceeding along railway up to bridge of GENNEVILLIERS.
Follow the Seine up to ILE ST.-DENIS, then motorway A1 up to BH4 (Parc
des Sports) and industrial area of Courneuve and up to BH2 (Gare du
Bourget) then railway between Drancy & RH2 (Mitry le Neuf), leave CTR
(A) following MAG 114 (PON R115) up to EH3 (Jablines).
A partir de ANDRESY (la confluence de l'Oise et de la Seine), suivre MAG
112, contourner Argenteuil en survolant la voie ferre jusqu'au pont de
GENNEVILLIERS. Suivre la Seine jusqu' l'ILE ST.-DENIS, suivre l'Autoroute A1 jusqu'au BH4 (Parc des Sports) et la zone industrielle de la
Courneuve jusqu' la BH2 (Gare du Bourget) puis la voie ferre entre
Drancy et RH2 (Mitry le Neuf), sortie de la CTR (A)en suivant MAG 114
(PON R115) jusqu' EH3 (Jablines).

EAST ROUTE
TRAJET EST

From BH1 (Blanc Mesnil) follow motorways: A3 up to ROSNY, then A86 up1500'
to NOGENT. Follow motorway A4 up to JOINVILLE, then A86 up to OH3
(Vitry).
A partir de BH1 (Blanc Mesnil) suivre les autoroutes: A3 jusqu' ROSNY,
puis A86 jusqu' NOGENT. Suivre ensuite l'autoroute A4 jusqu' JOINVILLE, puis A86 jusqu' OH3 (Vitry).
NOTE: Connecting EAST ROUTE with WEST ROUTE is possible with clear-1000'
ance from Le Bourget TWR.
or/ou
NOTE: La jonction du TRAJET EST avec le TRAJET OUEST est possible sur1320'
instruction Le Bourget TWR.

|JEPPESEN, 2000, 2012. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

AREA

PARIS

10-1VG

06 JUL 12

+ JEPPESEN

FRANCE
CAMP DES LOGES - Follow MAG 086 until the end of the A14 tunnel and follow then A14 to 1500'
"Ile de Chatou". Rejoin Pont de Neuilly through the Defense funnel.
PONT DE NEUILLY
(Bridge)
Suivre MAG 086 jusqu' la sortie du tunnel de l'A14, puis suivre le trac
de l'A14 jusqu' Ile de Chatou. Rejoindre le Pont de Neuilly par la troue
(See NOTE 3)
de la Dfense.
ISSY-LES-MOULINE- On clearance by Moulineaux TWR only, rejoin directly the Isle of Puteaux1500'
AUX upstream of "Pont de Puteaux" by overflying the south ring road from the
"Parc des Princes" and the "Bois de Boulogne".
PONT DE NEUILLY
(Bridge)
Sur clairance de Moulineaux TWR exclusivement, rejoindre directement
l'Ile de Puteaux en amont du Pont de Puteaux en survolant le priphrique
sud partir du Parc des Princes et le Bois de Boulogne.
1000'
to/
1500'

CARRIERES-SURSEINE GENNEVILLIERS

Follow the Seine.

LA COURNEUVE -

Bypass Bobigny overflying the railroad (south of the Canal de l'Ourcq).

ROSNY

Contourner Bobigny en survolant la voie ferre (sud du Canal de l'Ourcq).

MITRY LE NEUF -

Follow MAG 180 up to COURTRY, leave CTR (A) andstay clear of traffic
circuit of Chelles AD.

COURTRY

ROSNY VITRY-SUR-SEINE

Suivre la Seine.

Suivre MAG 180 jusqu' COURTRY, quitterla CTR (A) en vitant le circuit
d'arodrome de Chelles.
Follow motorway A3 up to PORTE DE BAGNOLET, then east ring road up1500'
to PORTE DE BERCY, then along Seine river up to power station (EDFGDF) of Vitry-sur-Seine.
Suivre l'autoroute A3 jusqu' la PORTE DE BAGNOLET, priphrique est
jusqu' la PORTE DE BERCY, puis la Seine jusqu' la centrale EDF-GDF de
Vitry-sur-Seine.

GENTILLY PONDORLY

GARE DE JUVISY
(Railway Station) CROIX DE VILLEROY

Follow motorway A6. Link route Pondorly - Juvisy railway station with
clearance by ATC Orly.

1000'

Suivre l'autoroute A6. Jonction Pondorly - Gare de Juvisy sur clairance


ATC Orly.
Follow MAG 123 up to abeam west of crossroads of Croix de Villeroy.
Suivre MAG 123 jusqu'au travers ouest du carrefour de la Croix de Villeroy.

At IH2 (Pont de Svres) follow road RN118 up to WH3 (Crossroad de la 1500'


Patte d'Oie).
Radio contact 1 MIN before CTL points N WH3 or S Christ de Saclay.
CHRIST DE SACLAY
Crossing axis RWY 09/27 with CLR from VILLA TWR.
When Villacoublay is closed, announced on RAI, airspace managed by Orly
APP and by Moulineaux TWR for transit WH1-WH3.
PONT DE SEVRES
(Bridge) -

Au IH2 (Pont de Svres) suivre la RN118 jusqu'au WH3 (Carrefour de la


Patte d'Oie).
Contact radio 1 MIN avant les points de CTL N WH3 ou S Christ de Saclay.
Traverse de laxe de piste 09/27 sur CLR de VILLA TWR.
Lors de la fermeture de Villacoublay, annonce par RAI, espace gr par
Orly APP et transit WH1-WH3 par Moulineaux TWR.
CHRIST DE SACLAY Follow road RN118 and motorway A10 (west part) up to OH4 (Briis-Ss-For-1000'
ges).
BRIIS SOUS FORGES Suivre RN118 puis autoroute A10 (partie ouest) jusqu' OH4 (Briis-SsForges).
GARE DE VAIRES BH1 LE BOURGET

Route available by night only. From GARE DE VAIRES MAG 319 (BT
R139) to BH1, from BH1 by clearance Le Bourget TWR.

1500'

Itinraire de nuit seulement. A la GARE DE VAIRES suivre MAG 319 (BT


R139) jusqu' BH1. A BH1 suivre clairance Le Bourget TWR.
|JEPPESEN, 2000, 2012. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

AREA

+ JEPPESEN

06 JUL 12

10-1VH

PARIS

FRANCE
NOTE 1: HEL routes are usable in both directions and allNOTE 1: Les itinraires HEL sont utilisables dans les
links are possible.
deux sens. Tous les raccordements sont possibles.
NOTE 2: HEL may get daily permission from ATC to
descend to 600' SFC, if weather or traffic conditions
require.

NOTE 2: Les hlicoptres pouront tre autoriss en priode diurne par l'ATC descendre 600' SFC, pour raisons mtorologiques ou de trafic.

NOTE 3: HEL routes in CTR Paris & Le Bourget(ILE ST.DENIS, PONT D'ASNIERES, IH1 (Pont de Neuilly) - IH2
(Pont de Svres) et CARRIERES SUR SEINE, IH1) and
access to Paris Ie Bourget AD are prohibited to VFR
flights in both directions.
These prohibitions do not apply to the public service
missions of defense, home office, police, customs, civil
defence and medical evacuations.

NOTE 3: Les itinraires en CTR Paris & Le Bourget(ILE


ST.-DENIS, PONT D'ASNIERES, IH1 (Pont de Neuilly) IH2 (Pont de Svres) et CARRIERES SUR SEINE, IH1) ainsi
que I'accs a l'Aroport Paris le Bourget sont interdits
dans les deux sens aux vols VFR.
Ces interdictions ne concernent pas les missions de
service public de dfense, d'intrieur, de police, des
douanes, de la protection civile et d'vacuations sanitaires.
Exemption requests concerning the use of the flight Les demandes d'exemption concernant I'utilisation de
route and/or access to Paris Ie Bourget AD shall be first I'itinraire et/ou I'accs a Paris Le Bourget doivent tre
filed at Civil Aviation services.
presentes pralablement auprs des service de I'Aviation Civil e.

|JEPPESEN, 2000, 2012. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

LFPO/ORY
ORLY

PARIS, FRANCE

JEPPESEN
23 DEC 11

10-2

.RNAV.STAR.

RNAV ARRIVAL INSTRUCTIONS

1. Protection
RNAV arrivals are protected for RNAV 1 navigation based on GNSS and/or DME/DME
sensors.
Enroute and 'IAF' holding patterns are mainly protected with RNAV 'manual mode'
but also for conventional navigation between FL70 and FL110 when radionavigation
infrastructure enables it.

2. Equipment
The equipment must be approved for RNAV operations based on GNSS and/or DME/
DME sensors.

3. Operating procedure/Loss of RNAV capability


STAR published RNAV are to be filed with 'RNAV 1' navigation mode.
In case of loss of RNAV capability, the pilot must report 'NON RNAV 1' as soon as
the required navigation precision is lost in order to get radar guidance.
Any change in speed or flight level shall be subject to clearance issued by ATC or
on pilots request.
On STAR or radar guidance, the pilot shall adapt the descent profile in order to
observe the published requirements. If unable inform ATC.

CHANGES: RNAV Arrival instructions established, RNAV STARs transferred.

| JEPPESEN, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

10-2A1

11 OCT 13

.Eff.17.Oct.

.RNAV.STAR.

*ATIS

Alt Set: hPa Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


131.35 ( French 126.5) Unless otherwise instructed pilots being vectored are to comply with
level and speed restrictions abeam the published restriction point.
Apt Elev
ACFT should not be able to comply with these limitations must
advise ATC as soon as possible.
291'

MATIX 5E

[MATI5E] ,

MOPIL 5E

[MOPI5E]

RENSA 5E [RENS5E]
RWYS 02, 06, 08 RNAV ARRIVALS
MATIX 5W [MATI5W], MOPIL 5W [MOPI5W]
RENSA 5W [RENS5W]
RWYS 20, 24, 26 RNAV ARRIVALS
TO IAF VEBEK

MOPIL

185^

N50 08.9 E004 06.5

MATIX

FL260

176^

N50 05.9 E003 54.9

At

Direct distance to Orly Apt from:


LORNI 59 NM
VEBEK 61 NM

43

is planned; expect radar


vectoring before and after
LORNI.

46

5W
MATIX 5E,

1 IAF by ATC only if holding

MOPIL 5E, 5W

NOT TO SCALE

LORNI
LOW
HIGH
FL70/140, inbound 256^ FL150/170, inbound 256^
MAX 240 KT 1 1/2 min

SOTUS

N49 22.8 E004 03.0


At or below

FL140
MAX 280 KT

DEVIM

N49 27.0
E003 37.9

076^

1
(IAF)

LORNI

TC
By A

34

256^

GIMER

N49 21.9
E003 58.4

N49 25.2
E003 27.1

, 5W
A 5E
S
N
E
R

1
3

N49 22.6 E004 02.1


MATIX 5E, 5W

(IAF)

At

VEBEK

N49 16.1 E003 41.0


At

255^

GITAN

244^

13

RENSA

N49 32.0 E004 53.1

FL140
MAX

280 KT

FL110

MATIX 5W, MOPIL 5W


RENSA 5W
MAX

STAR
MATIX 5E, 5W
MOPIL 5E, 5W
RENSA 5E, 5W

250 KT

ROUTING
MATIX - GITAN - GIMER - VEBEK.
MOPIL - SOTUS - GIMER - VEBEK.
RENSA - SOTUS - GIMER - VEBEK.

CHANGES: Distance & track update between RENSA & SOTUS.

RESTRICTION
From lower airspace.
From upper airspace.
| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.

11 OCT 13

10-2A2

.Eff.17.Oct.

JEPPESEN

NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

LFPO/ORY

117.3 RLP
RLP

*ATIS

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

.RNAV.STAR.

PARIS, FRANCE

N47 54.4 E005 15.0

ORLY

339^

ROLAMPONT

131.35 (French

ATC
By

RESTRICTION
From upper airspace.
From lower airspace.
ROUTING
EPL - LUVAL - OKRIX - EBOMA - MOLBA.
RLP - OKRIX - EBOMA - MOLBA.
STAR
EPL 7E, 7W
RLP 7E, 7W

275^
RLP 7E, 7W

FL120
MAX 250 KT

68
At or below

159^

D
(H)

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

NOT TO SCALE

Alt Set: hPa Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


126.5) Unless otherwise instructed pilots being vectored are to comply with
level and speed restrictions abeam the published restriction point.
ACFT should not be able to comply with these limitations must
advise ATC as soon as possible.

20

268^
37

TO IAF MOLBA

EBOMA

315
^
N48 12.1 E003 12.4

67

FL180
MAX 280 KT

254^

EPL
7E, 7W

At or below

LUVAL

N47 58.0 E003 34.1

Apt Elev

135
^

EPINAL 7E (EPL 7E), EPINAL 7W (EPL 7W)


ROLAMPONT 7E (RLP 7E)
ROLAMPONT 7W (RLP 7W)
RWYS 02, 06, 08, 20, 24, 26
RNAV ARRIVALS

N48 17.7 E003 03.8

N48 17.6 E005 09.2

OKRIX

MA HA
X F FL
L14 70
0

EPL
MOLBA

N48 19.1 E006 03.6


Direct distance from MOLBA to:
Orly Apt 37 NM

FL100

291'

CHANGES: None.

(IAF)

113.0 EPL

(H)

At

EPINAL

OKRIX
LOW
HIGH
FL70/140, inbound 339^ FL150/240, inbound 339^
MAX 265 KT 1 1/2 min

N48 12.1 E003 12.4


9

At or below

FL120
MAX 250 KT

OKRIX

At or below

GORET

339^

KUTAN

N47 48.5 E004 15.4


ALARO

N47 29.8 E004 44.9


At or below

FL270
NOT TO SCALE

DJL

D
(H)

DIJON

111.45 DJL

STAR
DJL 7E, 7W
KUTAN 7E, 7W

ROUTING
DJL - ALARO - TUNOR - OKRIX - EBOMA - MOLBA.
KUTAN - GORET - OKRIX - EBOMA - MOLBA.

RESTRICTION
From upper airspace.
From lower airspace.

N47 16.2 E005 05.8

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

3 20

7E DJ 15^
,7 L
W

PARIS, FRANCE

CAUTION
Actual descent clearance
will be given by ATC.

.RNAV.STAR.

| JEPPESEN, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.

27

.Eff.17.Nov.

159^

C
AT
By

N47 57.1 E004 01.9


275^ 6 TUNOR
N47 53.0 E004 08.5
DJL 724
6.5
E, 7W 286^

TO IAF MOLBA

19 135^
KUTAN
7E, 7W

10-2B

315
^

JEPPESEN

FL180
MAX 280 KT

20

11 NOV 11

N47 58.0 E003 34.1

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.

FL1FL70
40

NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

MSA
ARP

EBOMA

*ATIS

M
MA HA
X

Direct distance from MOLBA to:


Orly Apt 37 NM

N48 24.4 E003 17.7

Alt Set: hPa Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


126.5) Unless otherwise instructed pilots being vectored are to comply with
level and speed restrictions abeam the published restriction point.
ACFT should not be able to comply with these limitations must
advise ATC as soon as possible.

135
^

BRAY

114.1 BRY

3200'

291'

BRY

D
(H)

HIGH
FL150/240, inbound 339^
MAX 265 KT 1 1/2 min

LFPO/ORY

LOW
FL70/140, inbound 339^

FL100

Apt Elev

At

ORLY

OKRIX

N48 17.7 E003 03.8

131.35 (French

MOLBA

DIJON 7E (DJL 7E), DIJON 7W (DJL 7W)


KUTAN 7E [KUTA7E]
KUTAN 7W [KUTA7W]
RWYS 02, 06, 08, 20, 24, 26
RNAV ARRIVALS

CHANGES: RNAV STARs completely revised; chart reindexed.

(IAF)

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

11 NOV 11

10-2C

.Eff.17.Nov.

.RNAV.STAR.

*ATIS

Alt Set: hPa Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


131.35 ( French 126.5) Unless otherwise instructed pilots being vectored are to comply with
level and speed restrictions abeam the published restriction point.
Apt Elev
ACFT should not be able to comply with these limitations must
advise ATC as soon as possible.
291'

ARDOL 7E [ARDO7E]
ARDOL 7W [ARDO7W]
TUTAX 7E [TUTA7E]
TUTAX 7W [TUTA7W]
RWYS 02, 06, 08, 20, 24, 26
RNAV ARRIVALS

3200'

MSA
ARP

FROM UPPER AIRSPACE


TO IAF MOLBA
(IAF)

MOLBA

N48 17.7 E003 03.8


At

135
^

EBOMA

MA HA
X F FL
L14 70
0

NOT TO SCALE

FL100
N48 12.1 E003 12.4

At or below

FL120
MAX 250 KT

OKRIX

N47 58.0 E003 34.1


At or below

FL180
MAX 280 KT

20

315
^
159^

ATC
By

18

CHABY

339^

N47 47.8
E003 56.9
15

N47 24.3
N47 39.1 E004 36.1
E004 15.9

At or below

FL270

22

305
^

FF3~5

OBURO

20

FF3~6

N47 27.6 E004 10.5


At or below

FL280
39

CAUTION
Actual descent clearance
will be given by ATC.

19^

3X
TA W
TU E, 7
7
OL
ARD, 7W
7E

TUTAX

47

Direct distance from MOLBA to:


Orly Apt 37 NM

N46 55.3
E005 14.8

OKRIX

337^

LOW
FL70/140, inbound 339^

HIGH
FL150/240, inbound 339^
MAX 265 KT 1 1/2 min

ARDOL

N46 45.1 E004 38.3


STAR
ARDOL 7E, 7W
TUTAX 7E, 7W

ROUTING
ARDOL - CHABY - OKRIX - EBOMA - MOLBA.
TUTAX - OBURO - OKRIX - EBOMA - MOLBA.

CHANGES: RNAV STARs completely revised; chart reindexed.

| JEPPESEN, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

10-2D

21 FEB 14

.Eff.6.Mar.

.RNAV.STAR.

*ATIS

Alt Set: hPa Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


131.35 ( French 126.5) Unless otherwise instructed pilots being vectored are to comply with
level and speed restrictions abeam the published restriction point.
Apt Elev
ACFT should not be able to comply with these limitations must
advise ATC as soon as possible.
291'

MOULINS 7E (MOU 7E), MOULINS 7W (MOU 7W)


PIBAT 7E [PIBA7E]
PIBAT 7W [PIBA7W]
RWYS 02, 06, 08, 20, 24, 26
RNAV ARRIVALS
TO IAF MOLBA
OKRIX

LOW
FL70/140, inbound 339^

(IAF)

HIGH
FL150/240, inbound 339^
MAX 265 KT 1 1/2 min

MOLBA

N48 17.7 E003 03.8


At

135
^

FL100
EBOMA

MA HA
X F FL
L14 70
0

TRO

N48 12.1 E003 12.4


9

TROYES

At or below

(H)

FL120
MAX 250 KT

116.0 TRO

N48 15.1 E003 57.8

20
OKRIX

N47 58.0 E003 34.1


At or below

ATC
By

159^

FL180
MAX 280 KT

315
^

R189^

26
AVLON

N47 33.6
E003 48.8

NOT TO SCALE

12
FF3~7

N47 22.4 E003 55.5

116.7 MOU

FL280

339^

MOULINS

At or below

37 AT
PIB 7W
7E,

MOU

D
(H)

010^

52

MOU 7
E,

7W

Direct distance from MOLBA to:


Orly Apt 37 NM

PIBAT

N46 48.4 E004 15.6

N46 42.4 E003 37.9


STAR
MOU 7E, 7W
PIBAT 7E, 7W
CHANGES: None.

ROUTING
MOU - AVLON - OKRIX - EBOMA - MOLBA.
PIBAT - OKRIX - EBOMA - MOLBA.

RESTRICTION
From lower airspace.
| JEPPESEN, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

10-2E

21 FEB 14

.Eff.6.Mar.

.RNAV.STAR.

*ATIS

Alt Set: hPa Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


131.35 ( French 126.5) Unless otherwise instructed pilots being vectored are to comply with
level and speed restrictions abeam the published restriction point.
Apt Elev
ACFT should not be able to comply with these limitations must
advise ATC as soon as possible.
291'

AMBOISE 5E (AMB 5E), NIMER 5E [NIME5E]


RWYS 02, 06, 08 RNAV ARRIVALS
AMBOISE 5W (AMB 5W), NIMER 5W [NIME5W]
RWYS 20, 24, 26 RNAV ARRIVALS
TO IAF ODILO
CHATEAUDUN
LOW
HIGH
FL70/140, inbound 020^ FL150/240, inbound 020^
MAX 265 KT 1 1/2 min

Direct distance from ODILO to:


Orly Apt 43 NM

(IAF)

ODILO

N48 14.5 E001 34.3


SOTIP

AMB 5E, NIMER 5E

N48 07.9 E001 27.6

At

AMB 5E, NIMER 5E

AMB 5W, NIMER 5W

At or below

At

AMB 5W, NIMER 5W

At or below

FL130

35
A
NIMMB 5E,
ER 5 5W
E, 5
W

At

R200^

N48 03.6 E001 23.2

DIBES

^
059

SOMED

At

FL240

014^

N47 26.2 E000 56.5


NIMER 5E

N47 30.5
E001 06.3

0205^

194^

N47 28.4 E000 21.4


24
097^ NIMER
5E, 5W

By AT
C

NIMER

By A
TC

115.95 CAD
CAD

035
^

FL130
CHATEAUDUN

FL110

9.7
N
MM o
MAHA Futbo 215^
X F L7 und
L14 0

FL120
MAX 250 KT

D
(H)

FL100

AMB

D
(H)

AMBOISE

113.7 AMB

N47 25.7 E001 03.9


AMB 5E
At

FL240

AMB 5W
At
MAX

FL260
280 KT

NOT TO SCALE

NIMER 5W
At
MAX

STAR
AMB 5E, 5W
NIMER 5E, 5W

FL260
280 KT

AMBOISE
LOW
HIGH
FL200/240, inbound 014^
FL250/280, inbound 014^
MAX 240 KT 1 1/2 min
MAX 265 KT 1 1/2 min

ROUTING
AMB - CAD - SOTIP - ODILO.
NIMER - SOMED - DIBES - CAD - SOTIP - ODILO.

CHANGES: Crossing at SOMED and AMB revised.

RESTRICTION

From upper airspace.

| JEPPESEN, 2011, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

2 MAR 12

10-2F

.Eff.10.Mar.

.RNAV.STAR.

*ATIS

Alt Set: hPa Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


131.35 ( French 126.5) Unless otherwise instructed pilots being vectored are to comply with
level and speed restrictions abeam the published restriction point.
Apt Elev
ACFT should not be able to comply with these limitations must
advise ATC as soon as possible.
291'

BOBSA 5E [BOBS5E], LUMAN 5E [LUMA5E]


RWYS 02, 06, 08 RNAV ARRIVALS
BOBSA 5W [BOBS5W], LUMAN 5W [LUMA5W]
RWYS 20, 24, 26 RNAV ARRIVALS

3200'

MSA
ARP

FROM LOWER AIRSPACE


TO IAF ODILO

(IAF)

BOBSA

ODILO

N48 14.5 E001 34.3

N48 29.8 E000 38.9

BOBSA 5E, LUMAN 5E

167 A
BOB, S5W
5E

N48 15.2 E000 44.7

15

FL130
MAX 280 KT

8
5

035
^

SOTIP

N48 07.9 E001 27.6


BOBSA 5E, LUMAN 5E

By A 200^
TC

020^

5E, 5W
LUMAN

R296
^
^
R261

FL110

o 9.7 2
MHutbouNM 15^
MA A F nd
X F L7
L14 0

At

28

40

FL100

BOBSA 5W, LUMAN 5W

At

116^

081^

At

BENAR

At or below

FL120
MAX 250 KT
BOBSA 5W, LUMAN 5W

LUMAN

N47 56.4 E000 24.8


MAX

280 KT

D
(H)

CAD

At or below

CHATEAUDUN

115.95 CAD

FL130

N48 03.6 E001 23.2


LUMAN 5E, 5W
At

FL130

Direct distance from ODILO to:


Orly Apt 43 NM
NOT TO SCALE

CAUTION
Actual descent
clearance will
be given by ATC.
STAR
BOBSA 5E, 5W
LUMAN 5E, 5W
CHANGES: Reissue.

CHATEAUDUN
LOW
HIGH
FL70/140, inbound 020^ FL150/240, inbound 020^
MAX 265 KT 1 1/2 min

ROUTING
BOBSA - BENAR - CAD - SOTIP - ODILO.
LUMAN - CAD - SOTIP - ODILO.
| JEPPESEN, 2012. ALL RIGHTS RESERVED.

LOST COMMS

076^

LOST COMMS

1
(IAF)

TC
By A

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

269^

MAX

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COM

250 KT
PO619

EPR
EPERNON

115.65 EPR

N48 37.5 E001 39.4

is planned; expect radar


vectoring before and after
LORNI.

LORNI
LOW
HIGH
FL70/140, inbound 256^ FL150/170, inbound 256^
MAX 240 KT 1 1/2 min

3200'

6600'

MSA ARP

MSA VEBEK

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

1 IAF by ATC only if holding

PARIS, FRANCE

| JEPPESEN, 2012, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

D
(H)

FOR FINAL APPROACH


SEE APPROACH CHARTS

.Eff.6.Feb. .RNAV.INITIAL.APPROACH.

182^

N48 57.6 E001 29.7

JEPPESEN

N49 06.5 E002 35.4

10-2G

RNAV 1 (GNSS AND/OR DME/DME)


VOR AND DME REQUIRED

LARPO

NOT TO SCALE

FL110
280 KT

VEBEK 2E [VEB2E]
RWYS 02, 06, 08
RNAV INITIAL APPROACH

^
228

At

31 JAN 14

34.7

*ATIS

N49 16.1 E003 41.0

PO617

N49 05.4 E001 42.6

Alt Set: hPa Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


1. Unless otherwise instructed pilots being vectored are to comply
126.5) with level and speed restrictions abeam the published restriction
point. ACFT should not be able to comply with these limitations must
advise ATC as soon as possible. 2. In case of lost RNAV cabability,
the pilot must report 'Non RNAV 1' as soon as the required navigation precision is lost in order to get radar guidance.

(IAF)

VEBEK

291'

258^

Apt Elev

N49 27.0
E003 37.9

N49 25.2
E003 27.1

44.1

.5
11

256^

DEVIM

LORNI

LOST

LOST COMMS

LOST COMMS

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.

LOST COMMS

NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

LOST COMMS

LFPO/ORY

LOST COMMS

ORLY

LOST COMMS

131.35 (French

LOST COMMS

Carry out or join published procedure, 182^ track. At PO617 descend to FL70, at EPR R-295 turn
LEFT, intercept EPR R-287 inbound.
Rwy 02: Descend to 3000' to EPR, EPR R-107, at D23 EPR turn LEFT, intercept final of last cleared
and confirmed approach.
Rwy 06: Descend to 4000' to EPR, EPR R-107, intercept final of last cleared and confirmed approach.
Rwy 08: Descend to 3000' to EPR, EPR R-107, intercept final of last cleared and confirmed approach.

LOST COMMS

CHANGES: Procedure renumbered & revised; MSA.

LOST COMMS

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

31 JAN 14

10-2H

.Eff.6.Feb. .RNAV.INITIAL.APPROACH.

Alt Set: hPa Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


1. Unless otherwise instructed pilots being vectored are to comply
131.35 ( French 126.5) with level and speed restrictions abeam the published restriction
point. ACFT should not be able to comply with these limitations must
advise ATC as soon as possible. 2. In case of lost RNAV cabability,
Apt Elev
the pilot must report 'Non RNAV 1' as soon as the required navigation precision is lost in order to get radar guidance.
291'
*ATIS

VEBEK 2W [VEB2W]
RWYS 20, 24, 26
RNAV INITIAL APPROACH

3200'

6600'

RNAV 1 (GNSS AND/OR DME/DME)


VOR AND DME REQUIRED

MSA
ARP

MSA
VEBEK

FOR FINAL APPROACH


SEE APPROACH CHARTS

LORNI
LOW
HIGH
FL70/140, inbound 256^ FL150/170, inbound 256^
MAX 240 KT 1 1/2 min

(IAF)

076^

TC
By A

256^

DEVIM

LORNI

N49 27.0
E003 37.9

N49 25.2
E003 27.1

(IAF)

VEBEK

1 IAF by ATC only if holding

N49 16.1 E003 41.0

is planned; expect radar


vectoring before and after
LORNI.

At

R02
9^
8

209 9
^

FL110
250 KT

117.6 CTL
CTL
CHATILLON

25
.6

N49 08.3 E003 34.7

226
^

D
(H)

VALPO

22
6^

N48 50.1 E003 07.3

NOT TO SCALE

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COM

CHANGES: Procedure renumbered; MSA.

LOST COMMS

COMMS

LOST COMMS

Carry out or join published procedure. At CTL descend to 3000' (VALPO at or


above FL70), at VALPO turn RIGHT, intercept final of last cleared and confirmed
approach (otherwise RWY26).

LOST COMMS

LOST COMMS

| JEPPESEN, 2011, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

10-2J

31 JAN 14

.Eff.6.Feb. .RNAV.INITIAL.APPROACH.

Alt Set: hPa Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


1. Unless otherwise instructed pilots being vectored are to comply
131.35 ( French 126.5) with level and speed restrictions abeam the published restriction
point. ACFT should not be able to comply with these limitations must
advise ATC as soon as possible. 2. In case of lost RNAV cabability,
Apt Elev
the pilot must report 'Non RNAV 1' as soon as the required navigation precision is lost in order to get radar guidance.
291'
*ATIS

DE GAULLE Approach

126.42 118.15 136.27

VEBEK 2Y [VEB2Y]
RWYS 02, 06, 08
RNAV INITIAL APPROACH

RNAV 1 (GNSS AND/OR DME/DME)


VOR AND DME REQUIRED
BY DE GAULLE APP WEST CONFIGURATION

3200'

FOR FINAL APPROACH


SEE APPROACH CHARTS

MSA ARP

(IAF)

076^

TC
By A

256^

DEVIM

LORNI

N49 27.0
E003 37.9

N49 25.2
E003 27.1
(IAF)

VEBEK

N49 16.1 E003 41.0


At
MAX

FL110
250 KT

MSA VEBEK

209^9

6600'

R029
^8

121.15 125.82 119.85

117.6 CTL
CTL
CHATILLON

D
(H)

22
6^

N49 08.3 E003 34.7


LORNI

HIGH
FL150/170, inbound 256^
MAX 240 KT 1 1/2 min

25
.6

LOW
FL70/140, inbound 256^

1 IAF by ATC only if holding


is planned; expect radar
vectoring before and after
LORNI.

VALPO

25.
9

209^

N48 50.1 E003 07.3

R029
^

NOT TO SCALE

PO621

N48 27.7 E002 38.4


7.0

273^

LOST COMMS

N48 27.3 E002 48.8


LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

Carry out or join published procedure.


Rwy 02: At VALPO descend to 3000' (MLN at or above FL70), at D20 MLN turn RIGHT,
intercept final of last cleared and confirmed approach.
Rwy 06: At VALPO descend to 4000' (MLN at or above FL70), at D33 MLN turn RIGHT,
018^ track, intercept final of last cleared and confirmed approach.
Rwy 08: At VALPO descend to 3000' (MLN at or above FL70), at D33 MLN turn RIGHT,
018^ track, intercept final of last cleared and confirmed approach.
COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

CHANGES: Procedure renumbered; MSA.

LOST COMMS

COMMS

LOST COMMS

273^

MELUN

113.6 MLN
COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

MLN

D
(H)

| JEPPESEN, 2011, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

10-2K

31 JAN 14

.Eff.6.Feb. .RNAV.INITIAL.APPROACH.

Alt Set: hPa Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


1. Unless otherwise instructed pilots being vectored are to comply
131.35 ( French 126.5) with level and speed restrictions abeam the published restriction
point. ACFT should not be able to comply with these limitations must
advise ATC as soon as possible. 2. In case of lost RNAV cabability,
Apt Elev
the pilot must report 'Non RNAV 1' as soon as the required navigation precision is lost in order to get RADAR guidance.
291'
*ATIS

MOLBA 2E [MOL2E]
RWYS 02, 06, 08
MOLBA 2W [MOL2W]
RWYS 20, 24, 26
RNAV INITIAL APPROACHES

3200'

MSA
ARP

3300'

MSA
MOLBA

RNAV 1 (GNSS AND/OR DME/DME)


VOR AND DME REQUIRED

FOR FINAL APPROACH


SEE APPROACH CHARTS

006^

NOT TO SCALE

PO61~

OLBA
2W

PO621

N48 27.7 E002 38.4

006^
M

8.0

N48 35.3 E002 49.9

D
(H)

7.0

273^

273^

R13
5^

MOLBA
2E

MLN
MELUN

113.6 MLN

N48 27.3 E002 48.8


13
.9

(IAF)

MOLBA

315
^

N48 17.7 E003 03.8


At

FL100
250 KT

315
^

MA HA
X F FL
L14 70
0

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST

Carry out or join published procedure.


Rwy 02: At MOLBA descend to 3000' (MLN at or above FL70), at D20 MLN turn
RIGHT, intercept final of last cleared and confirmed approach.
Rwy 06: At MOLBA descend to 4000' (MLN at or above FL70), at D33 MLN turn
RIGHT, 018^ track, intercept final of last cleared and confirmed approach.
Rwy 08: At MOLBA descend to 3000' (MLN at or above FL70), at D33 MLN turn
RIGHT, 018^ track, intercept final of last cleared and confirmed approach.
LOST COMMS
LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS
LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS
LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS
LOST COMMS

LOST COMMS

LOST

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

CHANGES: Procedure renumbered; MSA; tracks updated.

LOST COMMS

MOLBA 2W
Rwy 20: At PO421 join and carry out procedure GNSS 20. At MOLBA descend to
3000' (MLN at or above FL70).
Rwys 24, 26: Carry out or join published procedure. At MOLBA descend to 3000'
(MLN at or above FL70), at D18 MLN turn LEFT, 288^ track, intercept final of last cleared and confirmed approach (otherwise RWY26).
LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

MOLBA 2E

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

COMMS

COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

COMMS

LOST COMMS

COMMS

LOST COMMS

| JEPPESEN, 2011, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

31 JAN 14

10-2L

.Eff.6.Feb. .RNAV.INITIAL.APPROACH.

Alt Set: hPa Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


1. Unless otherwise instructed pilots being vectored are to comply
131.35 ( French 126.5) with level and speed restrictions abeam the published restriction
point. ACFT should not be able to comply with these limitations must
advise ATC as soon as possible. 2. In case of lost RNAV cabability,
Apt Elev
the pilot must report 'Non RNAV 1' as soon as the required navigation precision is lost in order to get RADAR guidance.
291'
*ATIS

ODILO 2A [ODI2A]
RWY 06
RNAV INITIAL APPROACH (CDO)

3200'

3300'

RNAV 1 (GNSS AND/OR DME/DME)


VOR AND DME REQUIRED

MSA
ARP

MSA
ODILO

FOR FINAL APPROACH


SEE APPROACH CHARTS

ORE
ILS DME

108.5 ORE
(IF)

D16.7 OL

N48 36.6 E002 00.4

(14.0 NM to THR)

At or above

4000'
PO611

N48 34.6 E001 54.8

4.3

N48 22.4 E001 42.4


(32.9 NM to THR)

At

OL

111.2 OL

N48 43.8 E002 23.2

14.
7

PO6~9

D
(H)

063^

(18.2 NM to THR)

FL100
4000'

Descend to

035 9.6
^

(IAF)

ODILO

N48 14.5 E001 34.3


(42.5 NM to THR)

40

o 9.7 03
MHutbouNM 5^
MA A F nd
X F L70
L1

FL100
MAX 250 KT

215
^

At or above

NOT TO SCALE

LOST COMMS

LOST

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

CHANGES: Procedure renumbered; MSA.

LOST COMMS

At ODILO: maintain FL100.


At PO6~9: descend to 4000'.
At PO611: turn RIGHT to intercept
ILS approach.

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

| JEPPESEN, 2011, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

10-2M

31 JAN 14

.Eff.6.Feb. .RNAV.INITIAL.APPROACH.

Alt Set: hPa Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


1. Unless otherwise instructed pilots being vectored are to comply
131.35 ( French 126.5) with level and speed restrictions abeam the published restriction
point. ACFT should not be able to comply with these limitations must
advise ATC as soon as possible. 2. In case of lost RNAV cabability,
Apt Elev
the pilot must report 'Non RNAV 1' as soon as the required navigation precision is lost in order to get radar guidance.
291'
*ATIS

ODILO 2E [ODI2E]
RWYS 06, 08
ODILO 2S [ODI2S]
RWY 02
RNAV INITIAL APPROACHES

3200'

MSA
ARP

3300'

MSA
ODILO

RNAV 1 (GNSS AND/OR DME/DME)


VOR AND DME REQUIRED

PO6~4

035 OD
^ ILO

11. 2E
0

N48 23.6 E001 43.6

035
^

FOR FINAL APPROACH


SEE APPROACH CHARTS

(IAF)

ODILO
N48 14.5 E001 34.3

0
11.

061^

PO623

^ 2S
061 ILO

N48 19.9 E001 48.6

OD

At

o 9.7 03
MHutbouNM 5^
MA A F nd
X F L70
L14

215
^

FL100
250 KT
0

NOT TO SCALE

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

ODILO 2E
Carry out or join published procedure.
Rwy 06: At ODILO descend to 4000' (PO604 at or above FL70), intercept
final of last cleared and confirmed approach.
Rwy 08: At ODILO descend to 3000' (PO604 at or above FL70), intercept
final of last cleared and confirmed approach.
LOST COMMS

LOST COMMS
LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS
LOST COMMS

LOST COMMS

COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

ODILO 2S
Carry out or join published procedure. At ODILO descend to 3000' (PO623 at
or above FL70), intercept final approach.
LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

CHANGES: Procedure renumbered; MSA.

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

| JEPPESEN, 2011, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

31 JAN 14

10-2N

.Eff.6.Feb. .RNAV.INITIAL.APPROACH.

Alt Set: hPa Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


1. Unless otherwise instructed pilots being vectored are to comply
131.35 ( French 126.5) with level and speed restrictions abeam the published restriction
point. ACFT should not be able to comply with these limitations must
advise ATC as soon as possible. 2. In case of lost RNAV cabability,
Apt Elev
the pilot must report 'Non RNAV 1' as soon as the required navigation precision is lost in order to get radar guidance.
291'
*ATIS

ODILO 2W [ODI2W]
RWYS 20, 24, 26
RNAV INITIAL APPROACH

3200'

3300'

RNAV 1 (GNSS AND/OR DME/DME)


VOR AND DME REQUIRED

MSA
ARP

MSA
ODILO

FOR FINAL APPROACH


SEE APPROACH CHARTS

PO421

N48 46.8 E002 41.2

19.7

VASOL

N48 32.7 E001 52.9

085^

085^
PO615

N48 34.7 E002 22.4

FL110

22.
0

At

MLN

D
(H)

035
^

(IAF)

MELUN

113.6 MLN

N48 27.3 E002 48.8

ODILO

N48 14.5 E001 34.3

FL110
280 KT

NOT TO SCALE

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

CHANGES: Procedure renumbered; MSA.

LOST

Carry out or join published procedure. At PO615 descend to 3000', at MLN


R-360 turn LEFT, intercept MLN R-006.
Rwy 20: At PO421 join and carry out procedure GNSS 20.
Rwys 24, 26: At D18 MLN turn LEFT, 288^ track, intercept final of last
cleared and confirmed approach (otherwise RWY26).

COMMS

LOST COMMS

MAHA ound
X F FL7
L14 0
0

o 9.7 03
M utb NM 5^

215
^

At

| JEPPESEN, 2011, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

11 NOV 11

10-2P

.Eff.17.Nov.

PARIS, FRANCE

.STAR.

CONVENTIONAL HOLDING INFORMATION

Due to lack of conventional STARs and initial approaches, in case of holding procedure,
NON-RNAV equipped ACFT will be radar vectored towards below-mentioned patterns.
Final approach axis joining up from IAF will be done by radar vectoring also.
Holding entries are not protected as they are carried out according to the inbound leg.

CHATEAUDUN
FL70/110, inbound 020^
RIGHT turn

DIEPPE
FL70/110, inbound 178^
RIGHT turn

REIMS
FL90/110, inbound 239^
RIGHT turn

LORNI
FL70/100, inbound 256^
109.2 CRL R-076 D38/43
RIGHT turn
MOLBA
FL70/110, inbound 315^
113.6 MLN R-135 D14/20
RIGHT turn
ODILO
FL70/110, inbound 035^
114.7 RBT R-215 D30/35
RIGHT turn

ROUEN
FL70/110, inbound 172^
LEFT turn

CHANGES: New chart.

| JEPPESEN, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

LFPO/ORY
ORLY

JEPPESEN
1 MAR 13

10-3

.Eff.7.Mar.

PARIS, FRANCE

.SID.

RNAV SID DESIGNATION

REFER TO CHART

ATREX 3P, 3Q, NURMO 3P, 3Q


OPALE 3P, 3Q
ATREX 3S, 3T, NURMO 3S, 3T
OPALE 3S, 3T
ATREX 3V, NURMO 3V, OPALE 3V
ATREX 3X, NURMO 3X, OPALE 3X
BAXIR 3P, 3Q, BUBLI 3P, 3Q
DIKOL 3P, 3Q, RANUX 3P, 3Q
BAXIR 3S, 3T, BUBLI 3S, 3T
DIKOL 3S, 3T, RANUX 3S, 3T
BAXIR 3V, BUBLI 3V, DIKOL 3V, RANUX 3V
BAXIR 3X, BUBLI 3X, DIKOL 3X, RANUX 3X
OKASI 3P, 3Q, PILUL 3P, 3Q
OKASI 3S, 3T, PILUL 3S, 3T
OKASI 3V, 3X, PILUL 3V, 3X
LATRA 3P, 3Q
LATRA 3S, 3T
LATRA 3V, 3X
AGOPA 3P, 3Q, ERIXU 3P, 3Q
AGOPA 3S, 3T, ERIXU 3S, 3T
AGOPA 3V, 3X, ERIXU 3V, 3X

10-3B
10-3C
10-3D
10-3E
10-3F
10-3G
10-3H
10-3J
10-3K
10-3L
10-3M
10-3N
10-3P
10-3Q
10-3S
10-3T
10-3U

SID DESIGNATION

REFER TO CHART

DORDI 3P, 3Q, 3S, 3T


DORDI 3V, 3X
MONOT 3P, 3Q, 3S, 3T
MONOT 3V, 3X
PITHIVIERS 3P, 3Q, 3S, 3T
PITHIVIERS 3V, 3X
EVREUX 3P, 3Q, 3S, 3T
L'AIGLE 3P, 3Q, 3S, 3T
EVREUX 3V, L'AIGLE 3V
EVREUX 3X, L'AIGLE 3X
PGS 3P, 3Q, 3S, 3T
PGS 3V, 3X

10-3V
10-3W
10-3X
10-3X1
10-3X2
10-3X3
10-3X4

CHANGES: RNAV SIDs & SIDs renumbered; BAXIR RNAV SIDs established.

10-3X5
10-3X6
10-3X7
10-3X8

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

LFPO/ORY
ORLY

JEPPESEN
1 MAR 13

10-3A

.Eff.7.Mar.

PARIS, FRANCE

.SID.

DEPARTURE INSTRUCTIONS
1. RNAV DEPARTURES
1.1. Protection
Initial departures are only protected in conventional navigation.
RNAV departures are protected only for RNAV 1 navigation based on GNSS and/or
DME/DME sensors.

1.2. Equipment
The equipment must be approved for RNAV operations within Terminal Area (including
SIDs) based on the following sensors:
GNSS and/or DME/DME.
ATC provides permanently radar services.

2. PARTICULAR RULES FOR DEPARTURES


(CONVENTIONAL SID OR DIRECT PLAN)
Non RNAV equipped aircraft
Specify FPL item 15:
- northbound: DCT MTD then DCT first point joining the en-route network.
- eastbound: DCT NIPOR or DCT ALIMO.
- southbound: SID PTV, MONOT or DORDI.
- westbound: SID EVX or LGL.
After initial departure, depending on which runway has been used for take-off:
- northbound: radar guidance to MTD.
- eastbound: radar guidance to BRY R-034 to proceed NIPOR or
radar guidance to CLM R-103 to proceed ALIMO.
- southbound: SID PTV, MONOT or DORDI.
- westbound: SID EVX or LGL.
VFR traffic unknown to ATC may occur below the requested FL115.

3. SID DESIGNATION
Letter P (RWYs 24, 26) & letter Q (RWY 20) assigned when westerly take-offs/landings
(same direction) in use at Charles-de-Gaulle.
Letter S (RWYs 24, 26) & letter T (RWY 20) assigned when easterly take-offs/landings
(reverse direction) in use at Charles-de-Gaulle.
Letter V assigned when easterly take-offs/landings (same direction) in use at
Charles-de-Gaulle.
Letter X assigned when westerly take-offs/landings (reverse direction) in use at
Charles-de-Gaulle.

CHANGES: Paragraph 2 revised.

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

10-3B

1 MAR 13

*ORLY Departure

Apt Elev

127.75

291'

.Eff.7.Mar.

.RNAV.SID.

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

ATREX, NURMO, OPALE


RWYS 20, 24, 26 RNAV DEPARTURES
RNAV (GNSS - DME/DME)
LETTER P & Q
JETS & PROPS ABOVE FL115
SPEED: MAX 250 KT BELOW FL100
UNLESS OTHERWISE INSTRUCTED BY APP

OPALE

ATREX

N49 54.0
E001 53.1

NURMO

N49 47.1 E002 22.1

MTD

MONTDIDIER
(H) 113.65 MTD

N49 33.2 E002 29.4

044
^

13.2

R203
^

(H) 115.9 BVS

N49 26.2 E002 09.2

033 9.4
^

341^

023^

30.2

N49 14.0 E002 01.6

TSU
TOUSSUS

PO262

(H)

108.25 TSU
D
(H)

N48 45.2 E002 06.1

OL

111.2 OL

N48 43.8 E002 23.2


OL
4.0 DME

PO26~

N48 46.1 E001 44.4

D7.0 OL

.7
OL 4ME
D

^
237

D8.6 OL
PO245

PO248

NOT TO SCALE

N48 38.0
E002 05.4
16 1
.
18
.2

N48 40.0
1.6
130
E002 11.5
^
5
.
4 3P
EX 3P
ATURRMOE 3P 5.5
Q
N PAL
X 33Q
O
E
R
O
ATURM E 3Q
N PAL
O

These SIDs require a minimum


climb gradient of
5.5% up to FL150.
PO2~4
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
N48 36.6 E002 07.9
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671
If unable to comply advise ORLY Tower on first contact.

243^ 255^
8.1
^
227

6.5

199^

BVS
BEAUVAIS

NU
0 22.6
RM 26 23^AT
O .4 3P REX
3P
,
, 3 R224 3Q
Q ^

.7

29 P, 3Q
LE 3
OPA

N49 49.6 E002 45.3

At

700'

D7.2 OL
PO2~2

N48 38.8 E002 15.4


At or above

3000'

Initial climb clearance FL80, further climb when authorized by ATC.


IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with greatest precision until reaching D7.0 OL (or crossing TSU R-130).
RWY
INITIAL CLIMB
20
Climb on 199^ track to 700', turn RIGHT, intercept OL R-227 to D7.2 OL.
RNAV: PO202.
24
Climb on 243^ track to OL 4.0 DME, turn LEFT, 237^ track to D8.6 OL.
RNAV: PO245.
26
Climb on 255^ track to OL 4.7 DME, turn LEFT, 237^ track to D8.6 OL.
RNAV: PO245.
SID
ROUTING
ATREX 3P [ATRE3P] 1
PO245 - PO248 - PO260 - PO262 - BVS - ATREX.
ATREX 3Q [ATRE3Q] 1
PO202 (3000+) - PO204 - PO260 - PO262 - BVS - ATREX.
NURMO 3P [NURM3P] 2
PO245 - PO248 - PO260 - PO262 - MTD - NURMO.
NURMO 3Q [NURM3Q] 2
PO202 (3000+) - PO204 - PO260 - PO262 - MTD - NURMO.
OPALE 3P [OPAL3P] 3
PO245 - PO248 - PO260 - PO262 - BVS - OPALE.
OPALE 3Q [OPAL3Q] 3
PO202 (3000+) - PO204 - PO260 - PO262 - BVS - OPALE.
For flights to destinations specified via airway UT-225 1 /UN-874 2 /J20, T/UT-421 3 .
CHANGES: RNAV SIDs renumbered.

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

1 MAR 13

*ORLY Departure

Apt Elev

127.75

291'

10-3C

.Eff.7.Mar.

.RNAV.SID.

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

OPALE

ATREX

N49 54.0 E001 53.1

NURMO

N49 47.1
E002 22.1

N49 49.6
E002 45.3

4
3S, 3T
NURMO
9 T
44. S, 3
X 3 .6 3T
RE
1
6
AT
S,
E3
AL
OP

2.0

ATREX, NURMO, OPALE


RWYS 20, 24, 26
RNAV DEPARTURES

351^
^
^
331 319

RNAV (GNSS - DME/DME)


LETTER S & T
JETS & PROPS ABOVE FL115

SPEED: MAX 250 KT BELOW FL100


UNLESS OTHERWISE INSTRUCTED BY APP

PB~96

N49 08.2 E002 56.3


1
18.

TSU
TOUSSUS

108.25 TSU

^
333

(H)

N48 45.2 E002 06.1

PO3~6

.7
OL 4M E
D

^
237
D7.0 OL
PO243

130
^

N48 40.9 E002 13.6

6.5

1 0.2

At or above

3000'

At

700'

At or below
or by ATC

FL100

4 WARNING:

085^

19.4

These SIDs require a minimum climb gradient of


5.5% up to FL150.
If unable to comply advise ORLY Tower on first
contact.

NOT TO SCALE

PO3~4

Arriving traffic
at FL110.

PO3~~

N48 29.6 E002 22.1

OL

111.2 OL

N48 43.8 E002 23.2

6
12.

D7.2 OL
PO2~2

N48 38.8 E002 15.4

D
(H)

13.7

^
243 255^
8.1 ^
227

015^

OL
4.0 DME

199^

N48 52.3
E003 09.2

.6
11

N48 39.0 E003 04.1

^
050
PO3~2

N48 31.4 E002 51.0


Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671

Initial climb clearance FL80, further climb when authorized by ATC.


IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with greatest precision until reaching D7.0 OL (or crossing TSU R-130).
RWY
INITIAL CLIMB
20
Climb on 199^ track to 700', turn RIGHT, intercept OL R-227 to D7.2 OL.
RNAV: PO202.
24
Climb on 243^ track to OL 4.0 DME, turn LEFT, 237^ track to D7.0 OL.
RNAV: PO243.
26
Climb on 255^ track to OL 4.7 DME, turn LEFT, 237^ track to D7.0 OL.
RNAV: PO243.
SID
ROUTING
ATREX 3S [ATRE3S] 1 PO243 - PO300 (FL100-) - PO302 - PO304 - PO306 - PB096 - ATREX.
ATREX 3T [ATRE3T] 1 PO202 (3000'+) - PO300 (FL100-) - PO302 - PO304 - PO306 - PB096 ATREX.
NURMO 3S [NURM3S] 2 PO243 - PO300 (FL100-) - PO302 - PO304 - PO306 - PB096 - NURMO.
NURMO 3T [NURM3T] 2 PO202 (3000'+) - PO300 (FL100-) - PO302 - PO304 - PO306 - PB096 NURMO.
OPALE 3S [OPAL3S] 3 PO243 - PO300 (FL100-) - PO302 - PO304 - PO306 - PB096 - OPALE.
OPALE 3T [OPAL3T] 3 PO202 (3000'+) - PO300 (FL100-) - PO302 - PO304 - PO306 - PB096 OPALE.
For flights to destinations specified via airway UT-225 1 /UN-874 2 /J20, T/UT-421 3 .
CHANGES: RNAV SIDs renumbered.

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

ORLY

1 MAR 13

*ORLY Departure

Apt Elev

127.75

291'

10-3D

N49 47.1 E002 22.1

N49 54.0
E001 53.1

.Eff.7.Mar.

.RNAV.SID.

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

ATREX

OPALE

NURMO

033
^N

342^

29.7

4.7

19.

1
EX
AT3RV

V
LE 3
OPA

UR 4
3VMO

N49 49.6 E002 45.3

ATREX, NURMO, OPALE


RWYS 02, 06, 08 RNAV DEPARTURES
RNAV (GNSS - DME/DME)
LETTER V
JETS & PROPS ABOVE FL115

341^

BVS
BEAUVAIS

115.9 BVS

A 29
NUTREX .5
RM 3
O3 V
V

(H)

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY

PO~9~

N49 08.2 E002 05.5

033
^

18.2

N49 26.2 E002 09.2

MTD

SPEED: MAX 250 KT BELOW FL100


UNLESS OTHERWISE INSTRUCTED BY APP

MONTDIDIER

(H) 113.65 MTD

N49 33.2 E002 29.4

TSU

23.5

TOUSSUS
(H)

108.25 TSU

D
(L)

BT

116.1 BT

N48 58.5 E002 27.3


D2.5 OL

N48 45.2 E002 06.1

At or below

009^

OL
2.0 DME

PO~88

N48 44.9 E002 00.8


.3
14

D
(H)

OL

111.2 OL

019^

091^
^ 4
063

^
057

084^

075^

167^

2000'

D6.5 OL

N48 45.2
E002 32.8

OL
2.5 DME

D6.5 OL

N48 44.6
E002 32.9

C
LM

N48 43.8 E002 23.2

247^

CLM2.9
11

PO~86

NOT TO SCALE

N48 38.9 E002 20.3

If unable to comply advise ORLY Tower on first


contact.

These SIDs require a minimum climb gradient


of
5.5% up to FL150.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671

Initial climb clearance JET: FL130/ PROP: FL120,


further climb when authorized by ATC.
IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with greatest precision until reaching D6.5 OL (or crossing BT R-167).
RWY
INITIAL CLIMB
02
Climb on 019^ track to OL 2.0 DME, turn RIGHT, intercept TSU R-091 to D6.5 OL, turn
RIGHT, intercept CLM R-247 to PO086.
06
Climb on 063^ track to OL 2.0 DME, turn RIGHT, intercept TSU R-091 to D6.5 OL, turn
RIGHT, intercept CLM R-247 to PO086.
08
Climb on 075^ track to OL 2.5 DME, turn RIGHT, intercept OL R-084 to D6.5 OL, turn
RIGHT, intercept CLM R-247 to PO086.
SID
ROUTING
ATREX 3V [ATRE3V] 1
PO086 - PO088 - PO090 - MTD - ATREX.
NURMO 3V [NURM3V] 2
PO086 - PO088 - PO090 - MTD - NURMO.
OPALE 3V [OPAL3V] 3
PO086 - PO088 - PO090 - BVS - OPALE.
For flights to destinations specified via airway UT-225 1 /UN-874 2 /J20, T/UT-421 3.
CHANGES: RNAV SIDs renumbered.

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

1 MAR 13

*ORLY Departure

Apt Elev

127.75

291'

10-3E

.Eff.7.Mar.

.RNAV.SID.

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

NURMO

ATREX

OPALE

N49 49.6 E002 45.3

N49 47.1 E002 22.1

341^

115.9 BVS

033
^

RNAV (GNSS - DME/DME)


LETTER X
JETS & PROPS ABOVE FL115

MTD

MONTDIDIER
(H) 113.65 MTD

N49 33.2 E002 29.4

26

N49 14.0
E002 01.6

ATREX, NURMO, OPALE


RWYS 02, 06, 08 RNAV DEPARTURES
SPEED: MAX 250 KT BELOW FL100
UNLESS OTHERWISE INSTRUCTED BY APP

4^

PO262

13.2
04 R203^

N49 26.2 E002 09.2

023^
NU 2
RM 6.4
ATR 22.6
O R22
EX
3X
3X 4^

29.7

X
LE 3
OPA

BVS
BEAUVAIS

(H)

19.
4

N49 54.0
E001 53.1

TSU

TOUSSUS
(H)

108.25 TSU

D
(L)

BT

116.1 BT

N48 58.5 E002 27.3


D2.5 OL

023^

N48 45.2 E002 06.1

At or below

N48 50.0 E001 46.8

OL
2.0 DME

.9
24

D
(H)

111.2 OL
OL

019^

091^
4
063^

^
057

084^

075^

167^

2000'

PO~92

D6.5 OL

N48 45.2
E002 32.8

OL
2.5 DME

D6.5 OL

N48 44.6
E002 32.9

C
LM

N48 43.8 E002 23.2

247^
CLM2.9
11

NOT TO SCALE

PO~86

N48 38.9 E002 20.3

If unable to comply advise ORLY Tower on first


contact.

These SIDs require a minimum climb gradient


of
5.5% up to FL150.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671

Initial climb clearance JET: FL80/ PROP: FL70,


further climb when authorized by ATC.
IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with greatest precision until reaching D6.5 OL (or crossing BT R-167).
RWY
INITIAL CLIMB
02
Climb on 019^ track to OL 2.0 DME, turn RIGHT, intercept TSU R-091 to D6.5 OL, turn
RIGHT, intercept CLM R-247 to PO086.
06
Climb on 063^ track to OL 2.0 DME, turn RIGHT, intercept TSU R-091 to D6.5 OL, turn
RIGHT, intercept CLM R-247 to PO086.
08
Climb on 075^ track to OL 2.5 DME, turn RIGHT, intercept OL R-084 to D6.5 OL, turn
RIGHT, intercept CLM R-247 to PO086.
SID
ROUTING
ATREX 3X [ATRE3X] 1
PO086 - PO092 - PO262 - BVS - ATREX.
NURMO 3X [NURM3X] 2
PO086 - PO092 - PO262 - MTD - NURMO.
OPALE 3X [OPAL3X] 3
PO086 - PO092 - PO262 - BVS - OPALE.
For flights to destinations specified via airway UT-225 1 /UN-874 2 /J20, T/UT-421 3 .
CHANGES: RNAV SIDs renumbered.

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

199^

PO3~2

N48 31.4 E002 51.0

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

085^

^
050

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.

19.4

NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

FL100

PARIS, FRANCE

At or below
or by ATC

.RNAV.SID.

N48 29.6 E002 22.1

These SIDs require a minimum climb gradient of


5.5% up to FL150.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671
If unable to comply advise ORLY Tower on
first contact.

JEPPESEN

Arriving traffic
at FL110.

.Eff.7.Mar.

5 WARNING:

PO3~~

.5
27

10-3F

At

700'

1 MAR 13

3000'

BAXIR

N48 47.4
E003 52.2

LFPO/ORY

At or above

BUBLI
3P, 3Q

N48 46.3
E004 09.0

ORLY

10.2

N48 38.8 E002 15.4

BAXIR
3P, 3Q
BUBLI
3P, 3Q

11.2

BUBLI

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

D7.2 OL
PO2~2

^
056 65^
0
19.8
096^

291'

6.5

, 3Q
L
P
O
3
K
DI
NUX
RA

Apt Elev

130
^

N48 40.9 E002 13.6

^
227

N48 43.8 E002 23.2

8 3Q
32. 3P, 43.5

127.75

.7
OL 4ME
D

D7.0 OL
PO243

8.1

6
12.

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

^
237

.25

OL

111.2 OL

N49 08.3
E004 21.7

*ORLY Departure

243^ 255^

D
(H)

N49 08.3
E004 03.0

BAXIR, BUBLI, DIKOL, RANUX


RWYS 20, 24, 26 RNAV DEPARTURES

UsT
108 TSU

OL
4.0 DME

N48 49.4 E003 22.3

DIKOL RANUX

RNAV (GNSS - DME/DME)


LETTER P & Q
JETS & PROPS ABOVE FL195 (BUBLI, RANUX)/BETWEEN FL115 & FL195 (BAXIR, DIKOL)

BATAG

NOT TO SCALE

SPEED: MAX 250 KT BELOW FL100 UNLESS OTHERWISE INSTRUCTED BY APP

CHANGES: RNAV SIDs renumbered; BAXIR RNAV SIDs established.

Initial climb clearance FL80, further climb when authorized by ATC.


IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with greatest precision until reaching D7.0 OL (or crossing TSU R-130).
RWY
INITIAL CLIMB
20
Climb on 199^ track to 700', turn RIGHT, intercept OL R-227 to D7.2 OL.
RNAV: PO202.
24
Climb on 243^ track to OL 4.0 DME, turn LEFT, 237^ track to D7.0 OL.
RNAV: PO243.
26
Climb on 255^ track to OL 4.7 DME, turn LEFT, 237^ track to D7.0 OL.
RNAV: PO243.
SID
ROUTING
BAXIR 3P [BAXI3P] 1
PO243 - PO300 (FL100-) - PO302 - BATAG - BAXIR.
BAXIR 3Q [BAXI3Q] 1
PO202 (3000+) - PO300 (FL100-) - PO302 - BATAG - BAXIR.
BUBLI 3P [BUBL3P] 2
PO243 - PO300 (FL100-) - PO302 - BATAG - BUBLI.
BUBLI 3Q [BUBL3Q] 2
PO202 (3000'+) - PO300 (FL100-) - PO302 - BATAG - BUBLI.
DIKOL 3P [DIKO3P] 3
PO243 - PO300 (FL100-) - PO302 - BATAG - DIKOL.
DIKOL 3Q [DIKO3Q] 3
PO202 (3000'+) - PO300 (FL100-) - PO302 - BATAG - DIKOL.
RANUX 3P [RANU3P]4
PO243 - PO300 (FL100-) - PO302 - BATAG - RANUX.
RANUX 3Q [RANU3Q]4
PO202 (3000'+) - PO300 (FL100-) - PO302 - BATAG - RANUX.
For flights to destinations specified via airways B-13 1 /UG-42 2 /J-10 3 /UH-101, UN-858 4 .

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

199^

N48 31.4 E002 51.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.

PO3~2

NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

085^

^
050

PARIS, FRANCE

19.4

.RNAV.SID.

FL100

These SIDs require a minimum climb gradient of


5.5% up to FL150.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671
If unable to comply advise ORLY Tower on
first contact.

JEPPESEN

Arriving traffic
at FL110.

.Eff.7.Mar.

5 WARNING:

N48 29.6 E002 22.1


At or below
or by ATC

.5
27

10-3G

At

700'

PO3~~

BAXIR

N48 47.4
E003 52.2

1 MAR 13

3000'

BUBLI
3S, 3T

LFPO/ORY

At or above

BAXIR
3S, 3T
BUBLI
3S, 3T

N48 46.3
E004 09.0

ORLY

10 .2

N48 38.8 E002 15.4

19.8

096^

11.2

BUBLI

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

D7.2 OL
PO2~2

^
056 065^

291'

6.5

3T
OL
3S,
K
X
I
D
NU
RA

Apt Elev

130
^

N48 40.9 E002 13.6

N48 43.8 E002 23.2

8 3T
32. 3S, 43.5

127.75

D7.0 OL
PO243

OL

111.2 OL

N49 08.3
E004 21.7

*ORLY Departure

.7
OL 4ME
D

^
237

6
12.

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

108 TSU
.25

^
243 255^
8.1 ^
227

D
(H)

N49 08.3
E004 03.0

BAXIR, BUBLI, DIKOL, RANUX


RWYS 20, 24, 26 RNAV DEPARTURES

UsT

OL
4.0 DME

N48 49.4 E003 22.3

DIKOL RANUX

RNAV (GNSS - DME/DME)


LETTER S & T
JETS & PROPS ABOVE FL195 (BUBLI, RANUX)/BETWEEN FL115 & FL195 (BAXIR, DIKOL)

BATAG

NOT TO SCALE

SPEED: MAX 250 KT BELOW FL100 UNLESS OTHERWISE INSTRUCTED BY APP

CHANGES: RNAV SIDs renumbered; BAXIR RNAV SIDs established.

Initial climb clearance FL80, further climb when authorized by ATC.


IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with greatest precision until reaching D7.0 OL (or crossing TSU R-130).
RWY
INITIAL CLIMB
20
Climb on 199^ track to 700', turn RIGHT, intercept OL R-227 to D7.2 OL.
RNAV: PO202.
24
Climb on 243^ track to OL 4.0 DME, turn LEFT, 237^ track to D7.0 OL.
RNAV: PO243.
26
Climb on 255^ track to OL 4.7 DME, turn LEFT, 237^ track to D7.0 OL.
RNAV: PO243.
SID
ROUTING
BAXIR 3S [BAXI3S] 1
PO243 - PO300 (FL100-) - PO302 - BATAG - BAXIR.
BAXIR 3T [BAXI3T] 1
PO202 (3000+) - PO300 (FL100-) - PO302 - BATAG - BAXIR.
BUBLI 3S [BUBL3S] 2
PO243 - PO300 (FL100-) - PO302 - BATAG - BUBLI.
BUBLI 3T [BUBL3T] 2
PO202 (3000'+) - PO300 (FL100-) - PO302 - BATAG - BUBLI.
DIKOL 3S [DIKO3S] 3
PO243 - PO300 (FL100-) - PO302 - BATAG - DIKOL.
DIKOL 3T [DIKO3T] 3
PO202 (3000'+) - PO300 (FL100-) - PO302 - BATAG - DIKOL.
RANUX 3S [RANU3S] 4
PO243 - PO300 (FL100-) - PO302 - BATAG - RANUX.
RANUX 3T [RANU3T] 4
PO202 (3000'+) - PO300 (FL100-) - PO302 - BATAG - RANUX.
For flights to destinations specified via airways B-13 1 /UG-42 2 /J-10 3 /UH-101, UN-858 4 .

N48 47.4
E003 52.2

019^

N48 46.3
E004 09.0

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

BAXIR

BUBLI

.RNAV.SID.

111.2 OL
OL

N48 43.8 E002 23.2

N48 44.6
E002 32.9

11.2

BUBLI
3V

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.

D6.5 OL
PO~82

075^
OL
2.5 DME

D
(H)

5.3

BAXIR
3V
BUBLI
3V

NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

084^

15.9

PARIS, FRANCE

^
057

081^

^
056 065^
19.8
096^

JEPPESEN

PO~84

N48 46.6
N48 45.2
N48 45.2
E002 58.6
E002 40.9
E002 32.8
11.8
5.4

.Eff.7.Mar.

063^

PO~83

NU
RA

10-3H

OL
2.0 DME

D6.5 OL
PO~61

1 MAR 13

T TSU 091^
US108.25

167^

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

2000'

N48 49.4
E003 22.3

LFPO/ORY

BATAG

At or below

ORLY

N48 58.5 E002 27.3

D2.5 OL

8
32. L 3V 3.5 V
4
X3
IKO

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

BT

116.1 BT

291'

D
(L)

Apt Elev

N49 08.3
E004 03.0

127.75

DIKOL

*ORLY Departure

N49 08.3
E004 21.7

BAXIR, BUBLI, DIKOL, RANUX


RWYS 02, 06, 08 RNAV DEPARTURES

RANUX

NOT TO SCALE

RNAV (GNSS - DME/DME)


LETTER V
JETS & PROPS ABOVE FL195 (BUBLI, RANUX)/BETWEEN FL115 & FL195 (BAXIR, DIKOL)

IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with


greatest precision until reaching D6.5 OL (or crossing BT R-167).
RWY
INITIAL CLIMB
02
Climb on 019^ track to OL 2.0 DME, turn RIGHT, intercept TSU R-091
to D6.5 OL. RNAV: PO061 - PO083.
06
Climb on 063^ track to OL 2.0 DME, turn RIGHT, intercept TSU R-091
to D6.5 OL. RNAV: PO061 - PO083.
08
Climb on 075^ track to OL 2.5 DME, turn RIGHT, intercept OL R-084 to
D6.5 OL. RNAV: PO082 - PO083.
SID
ROUTING
BAXIR 3V [BAXI3V]1
PO083 - PO084 - BATAG - BAXIR.
BUBLI 3V [BUBL3V] 2
PO083 - PO084 - BATAG - BUBLI.
DIKOL 3V [DIKO3V] 3
PO083 - PO084 - BATAG - DIKOL.
RANUX 3V [RANU3V] 4
PO083 - PO084 - BATAG - RANUX.
For flights to destinations specified via airways B-13 1 /UG-42 2 /J-10 3
/UN-101, UN-858 4 .

These SIDs require a minimum climb gradient of


5.5% up to FL150.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671
If unable to comply advise ORLY Tower on
first contact.

SPEED: MAX 250 KT BELOW FL100 UNLESS OTHERWISE INSTRUCTED BY APP

CHANGES: RNAV SIDs renumbered; BAXIR RNAV SIDs established.

Initial climb clearance JET: FL90/ PROP: FL80,


further climb when authorized by ATC.

N48 47.4
E003 52.2

019^

N48 46.3
E004 09.0

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

BAXIR

BUBLI

.RNAV.SID.

111.2 OL
OL

N48 43.8 E002 23.2

N48 44.6
E002 32.9

11.2

BUBLI
3X

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.

D6.5 OL
PO~82

075^
OL
2.5 DME

D
(H)

5.3

BAXIR
3X
BUBLI
3X

NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

084^

15.9

PARIS, FRANCE

^
057

081^

^
056 065^
19.8
096^

JEPPESEN

PO~84

N48 46.6
N48 45.2
N48 45.2
E002 58.6
E002 40.9
E002 32.8
11.8
5.4

.Eff.7.Mar.

063^

PO~83

NU
RA

10-3J

OL
2.0 DME

D6.5 OL
PO~61

1 MAR 13

T TSU 091^
US108.25

167^

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

2000'

N48 49.4
E003 22.3

LFPO/ORY

BATAG

At or below

ORLY

N48 58.5 E002 27.3

D2.5 OL

8
32. L 3X 3.5 X
4
X3
IKO

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

BT

116.1 BT

291'

D
(L)

Apt Elev

N49 08.3
E004 03.0

127.75

DIKOL

*ORLY Departure

N49 08.3
E004 21.7

BAXIR, BUBLI, DIKOL, RANUX


RWYS 02, 06, 08 RNAV DEPARTURES

RANUX

NOT TO SCALE

RNAV (GNSS - DME/DME)


LETTER X
JETS & PROPS ABOVE FL195 (BUBLI, RANUX)/BETWEEN FL115 & FL195 (BAXIR, DIKOL)

IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with


greatest precision until reaching D6.5 OL (or crossing BT R-167).
RWY
INITIAL CLIMB
02
Climb on 019^ track to OL 2.0 DME, turn RIGHT, intercept TSU R-091
to D6.5 OL. RNAV: PO061 - PO083.
06
Climb on 063^ track to OL 2.0 DME, turn RIGHT, intercept TSU R-091
to D6.5 OL. RNAV: PO061 - PO083.
08
Climb on 075^ track to OL 2.5 DME, turn RIGHT, intercept OL R-084 to
D6.5 OL. RNAV: PO082 - PO083.
SID
ROUTING
BAXIR 3X [BAXI3X]1
PO083 - PO084 - BATAG - BAXIR.
BUBLI 3X [BUBL3X] 2
PO083 - PO084 - BATAG - BUBLI.
DIKOL 3X [DIKO3X] 3
PO083 - PO084 - BATAG - DIKOL.
RANUX 3X [RANU3X] 4
PO083 - PO084 - BATAG - RANUX.
For flights to destinations specified via airways B-13 1 /UG-42 2 /J-10 3
/UN-101, UN-858 4 .

These SIDs require a minimum climb gradient of


5.5% up to FL150.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671
If unable to comply advise ORLY Tower on
first contact.

SPEED: MAX 250 KT BELOW FL100 UNLESS OTHERWISE INSTRUCTED BY APP

CHANGES: RNAV SIDs renumbered; BAXIR RNAV SIDs established.

Initial climb clearance JET: FL130/ PROP: FL120,


further climb when authorized by ATC.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

1 MAR 13

*ORLY Departure

Apt Elev

127.75

291'

10-3K

.Eff.7.Mar.

PARIS, FRANCE

.RNAV.SID.

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

OKASI, PILUL
RWYS 20, 24, 26 RNAV DEPARTURES
RNAV (GNSS - DME/DME)
LETTER P & Q
JETS & PROPS ABOVE FL195

TSU

TOUSSUS

108.25 TSU

D
(H)

N48 45.2 E002 06.1

OL

111.2 OL

N48 43.8 E002 23.2

OL
4.0 DME
4.7
O L ME
D

^
237
D7.0 OL
PO243

130
^

N48 40.9 E002 13.6

6
12.

10.2

1 WARNING:

243^ 255^
8.1 ^
227

6.5

199^

(H)

At

700'
D7.2 OL
PO2~2

NOT TO SCALE

N48 38.8 E002 15.4


At or above

3000'

Arriving traffic
at FL110.
PO3~~

N48 29.6 E002 22.1

FL100

126
^

^
142

At or below
or by ATC

4
16. SI
A Q
OKP, 3
3

PI
LU 22.
L3 5
P,
3Q

SPEED RESTRICTION
MAX 250 KT below FL100.
MAX 300 KT at or above FL100
until released by ACC.

PEKIM

ODEBU

N48 16.6 E002 49.5

N48 16.9 E002 37.6

6
14.

^
143

13.3

154^

These SIDs require a minimum climb gradient


of
5.5% up to FL150.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671
If unable to comply advise ORLY Tower on
first contact.

OKASI
N48 05.0
E002 46.7

PILUL
N48 05.0
E003 02.9

Initial climb clearance FL80, further climb when authorized by ATC.


IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with greatest precision until reaching D7.0 OL (or crossing TSU R-130).
RWY
INITIAL CLIMB
20
RNAV: PO202.
Climb on 199^ track to 700', turn RIGHT, intercept OL R-227 to D7.2 OL.
24
Climb on 243^ track to OL 4.0 DME, turn LEFT, 237^ track to D7.0 OL.
RNAV: PO243.
26
Climb on 255^ track to OL 4.7 DME, turn LEFT, 237^ track to D7.0 OL.
RNAV: PO243.
SID
ROUTING
OKASI 3P [OKAS3P] 2 PO243 - PO300 (FL100-) - ODEBU - OKASI.
OKASI 3Q [OKAS3Q] 2 PO202 (3000'+) - PO300 (FL100-) - ODEBU - OKASI.
PILUL 3P [PILU3P] 3
PO243 - PO300 (FL100-) - PEKIM - PILUL.
PILUL 3Q [PILU3Q] 3
PO202 (3000'+) - PO300 (FL100-) - PEKIM - PILUL.
For flights to destinations specified via airway UL-612 2 /UM-975 3 .
CHANGES: RNAV SIDs renumbered.

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

1 MAR 13

*ORLY Departure

Apt Elev

127.75

291'

10-3L

.Eff.7.Mar.

PARIS, FRANCE

.RNAV.SID.

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

OKASI, PILUL
RWYS 20, 24, 26 RNAV DEPARTURES
RNAV (GNSS - DME/DME)
LETTER S & T
JETS & PROPS ABOVE FL195

TSU

TOUSSUS

108.25 TSU

D
(H)

N48 45.2 E002 06.1

OL

111.2 OL

N48 43.8 E002 23.2

OL
4.0 DME
4.7
O L ME
D

^
237
D7.0 OL
PO243

130
^

N48 40.9 E002 13.6

6
12.

10.2

1 WARNING:

243^ 255^
8.1 ^
227

6.5

199^

(H)

At

700'
D7.2 OL
PO2~2

NOT TO SCALE

N48 38.8 E002 15.4


At or above

3000'

Arriving traffic
at FL110.
PO3~~

N48 29.6 E002 22.1

FL100

126
^

^
142

At or below
or by ATC

4
16. SI
A T
OKS, 3
3

PI
LU 22.
L3 5
S,
3T

SPEED RESTRICTION
MAX 250 KT below FL100.
MAX 300 KT at or above FL100
until released by ACC.

PEKIM

ODEBU

N48 16.6 E002 49.5

N48 16.9 E002 37.6

6
14.

^
143

13.3

154^

These SIDs require a minimum climb gradient


of
5.5% up to FL150.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671
If unable to comply advise ORLY Tower on
first contact.

OKASI
N48 05.0
E002 46.7

PILUL
N48 05.0
E003 02.9

Initial climb clearance FL80, further climb when authorized by ATC.


IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with greatest precision until reaching D7.0 OL (or crossing TSU R-130).
RWY
INITIAL CLIMB
20
RNAV: PO202.
Climb on 199^ track to 700', turn RIGHT, intercept OL R-227 to D7.2 OL.
24
Climb on 243^ track to OL 4.0 DME, turn LEFT, 237^ track to D7.0 OL.
RNAV: PO243.
26
Climb on 255^ track to OL 4.7 DME, turn LEFT, 237^ track to D7.0 OL.
RNAV: PO243.
SID
ROUTING
OKASI 3S [OKAS3S] 2 PO243 - PO300 (FL100-) - ODEBU - OKASI.
OKASI 3T [OKAS3T] 2 PO202 (3000'+) - PO300 (FL100-) - ODEBU - OKASI.
PILUL 3S [PILU3S] 3 PO243 - PO300 (FL100-) - PEKIM - PILUL.
PILUL 3T [PILU3T] 3 PO202 (3000'+) - PO300 (FL100-) - PEKIM - PILUL.
For flights to destinations specified via airway UL-612 2 /UM-975 3 .
CHANGES: RNAV SIDs renumbered.

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

10-3M

1 MAR 13

*ORLY Departure

Apt Elev

127.75

291'

.Eff.7.Mar.

.RNAV.SID.

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

OKASI, PILUL
RWYS 02, 06, 08 RNAV DEPARTURES
RNAV (GNSS - DME/DME)
LETTER V & X
JETS & PROPS ABOVE FL195
D
(L)

TSU

TOUSSUS
(H)

BT

116.1 BT

N48 58.5 E002 27.3

108.25 TSU

N48 45.2 E002 06.1

D2.5 OL
At or below

019^

^
057

084^

075^

D6.5 OL
PO~61

N48 45.2 E002 32.8


7.
NOT TO SCALE

091^
^
063

167^

2000'

OL
2.0 DME
6

D6.5 OL
PO~82

OL
2.5 DME

6.9

N48 44.6
E002 32.9

PO~85

N48 38.5 E002 37.7

111.2 OL
OL

208
^

D
(H)

12.
2

N48 43.8 E002 23.2


OBAMO

N48 27.6
E002 29.3

154^

130
^
.1

PEKIM

N48 16.6 E002 49.5


.6
14

^
143

ODEBU

N48 16.9
E002 37.6

3
13.

These SIDs require a minimum climb gradient


of
5.5% up to FL150.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671
If unable to comply advise ORLY Tower on
first contact.

12 SI
A
OK , 3X
3V

SPEED RESTRICTION
MAX 250 KT below FL100.
MAX 300 KT at or above FL100
until released by ACC.

PI 1
LU 7.5
L3
V,
3X

OKASI
N48 05.0
E002 46.7

PILUL
N48 05.0
E003 02.9

Initial climb clearance JET: FL130 / PROP: FL110,


further climb when authorized by ATC.
IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with greatest precision until reaching D6.5 OL (or crossing BT R-167).
RWY
INITIAL CLIMB
02
Climb on 019^ track to OL 2.0 DME, turn RIGHT, intercept TSU R-091 to D6.5 OL.
RNAV: PO061 - PO085.
06
Climb on 063^ track to OL 2.0 DME, turn RIGHT, intercept TSU R-091 to D6.5 OL.
RNAV: PO061 - PO085.
08
Climb on 075^ track to OL 2.5 DME, turn RIGHT, intercept OL R-084 to D6.5 OL.
RNAV: PO082 - PO085.
SID
ROUTING
OKASI 3V [OKAS3V] , OKASI 3X [OKAS3X] 1 PO085 - OBAMO - ODEBU - OKASI.
PILUL 3V [PILU3V] , PILUL 3X [PILU3X] 2
PO085 - OBAMO - PEKIM - PILUL.
For flights to destinations specified via airway UL-612 1 /UM-975 2 .
CHANGES: RNAV SIDs renumbered.

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

10-3N

1 MAR 13

*ORLY Departure

Apt Elev

127.75

291'

.Eff.7.Mar.

.RNAV.SID.

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

LATRA
RWYS 20, 24, 26 RNAV DEPARTURES
RNAV (GNSS - DME/DME)
LETTER P & Q
JETS & PROPS ABOVE FL195
FOR FLIGHTS TO DESTINATION SPECIFIED VIA AIRWAY UM-133

OL
4.0 DME

108.25 TSU

N48 45.2 E002 06.1

D7.0 OL

N48 40.3 E002 12.3

4.7
OL ME
D

1.0

D8.0 OL
PO244

^
237

130
^

^
243 255^
8.1 ^
227

7.8

D
(H)

199^

TSU

TOUSSUS
(H)

OL

111.2 OL

N48 43.8 E002 23.2

At

700'

6
12.

10.2

D8.5 OL
PO2~3

N48 37.9 E002 14.0


NOT TO SCALE

1 WARNING:
1

Arriving traffic
at FL110.

PO3~1

N48 28.7 E002 19.0

SPEED RESTRICTION
MAX 250 KT below FL100.
MAX 300 KT at or above FL100
until released by ACC.

At or below
or by ATC

FL100

163^
12.1
LALUX

N48 17.2 E002 24.5

161^
9
12.

These SIDs require a minimum climb gradient


of
5.5% up to FL150.
Gnd speed-KT
75 100 150 200 250 300
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671
If unable to comply advise ORLY Tower on
first contact.

LATRA
N48 05.0
E002 31.0

Initial climb clearance FL80, further climb when authorized by ATC.


IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with greatest precision until reaching D7.0 OL (or crossing TSU R-130).
RWY
INITIAL CLIMB
20
Climb on 199^ track to 700', turn RIGHT, intercept OL R-227 to D8.5 OL.
RNAV: PO203.
24
Climb on 243^ track to OL 4.0 DME, turn LEFT, 237^ track to D8.0 OL.
RNAV: PO244.
26
Climb on 255^ track to OL 4.7 DME, turn LEFT, 237^ track to D8.0 OL.
RNAV: PO244.
SID
ROUTING
PO244 - PO301 (FL100-) - LALUX - LATRA.
LATRA 3P [LATR3P]
LATRA 3Q [LATR3Q]
PO203 - PO301 (FL100-) - LALUX - LATRA.
CHANGES: RNAV SIDs renumbered.

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

10-3P

1 MAR 13

*ORLY Departure

Apt Elev

127.75

291'

.Eff.7.Mar.

.RNAV.SID.

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

LATRA
RWYS 20, 24, 26 RNAV DEPARTURES
RNAV (GNSS - DME/DME)
LETTER S & T
JETS & PROPS ABOVE FL195
FOR FLIGHTS TO DESTINATION SPECIFIED VIA AIRWAY UM-133

OL
4.0 DME

108.25 TSU

N48 45.2 E002 06.1

D7.0 OL

1.0

N48 40.3 E002 12.3

.7
OL 4ME
D

D8.0 OL
PO244

^
237

130
^

243^ 255^
8.1 ^
227

7.8

D
(H)

199^

TSU

TOUSSUS
(H)

OL

111.2 OL

N48 43.8 E002 23.2

At

700'

6
12.

10.2

D8.5 OL
PO2~3

N48 37.9 E002 14.0


NOT TO SCALE

1 WARNING:
1

Arriving traffic
at FL110.

PO3~1

N48 28.7 E002 19.0

SPEED RESTRICTION
MAX 250 KT below FL100.
MAX 300 KT at or above FL100
until released by ACC.

At or below
or by ATC

FL100

163^
12.1
LALUX

N48 17.2 E002 24.5

161^
9
12.

These SIDs require a minimum climb gradient


of
5.5% up to FL150.
Gnd speed-KT
75 100 150 200 250 300
5.5% V/V (fpm) 418 557 835 1114 1392 1671
If unable to comply advise ORLY Tower on
first contact.

LATRA
N48 05.0
E002 31.0

Initial climb clearance FL80, further climb when authorized by ATC.


IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with greatest precision until reaching D7.0 OL (or crossing TSU R-130).
RWY
INITIAL CLIMB
20
Climb on 199^ track to 700', turn RIGHT, intercept OL R-227 to D8.5 OL.
RNAV: PO203.
24
Climb on 243^ track to OL 4.0 DME, turn LEFT, 237^ track to D8.0 OL.
RNAV: PO244.
26
Climb on 255^ track to OL 4.7 DME, turn LEFT, 237^ track to D8.0 OL.
RNAV: PO244.
SID
ROUTING
LATRA 3S [LATR3S]
PO244 - PO301 (FL100-) - LALUX - LATRA.
LATRA 3T [LATR3T]
PO203 - PO301 (FL100-) - LALUX - LATRA.
CHANGES: RNAV SIDs renumbered.

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

10-3Q

1 MAR 13

*ORLY Departure

Apt Elev

127.75

291'

.Eff.7.Mar.

.RNAV.SID.

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

LATRA
RWYS 02, 06, 08 RNAV DEPARTURES
RNAV (GNSS - DME/DME)
LETTER V & X
JETS & PROPS ABOVE FL195
FOR FLIGHTS TO DESTINATION SPECIFIED VIA AIRWAY UM-133

TSU

TOUSSUS
(H)

D
(L)

108.25 TSU

N48 45.2 E002 06.1

BT

116.1 BT

N48 58.5 E002 27.3

D2.5 OL
At or below

167^

2000'

OL
2.0 DME

N48 45.2 E002 32.8


7.5
6.9

4
4

019^

091^
^
063

D6.5 OL
PO~61

^
057

084^

075^

D6.5 OL
PO~82

OL
2.5 DME

N48 44.6
E002 32.9

111.2 OL
OL

N48 38.5 E002 37.7

12.
2

D
(H)

208
^

PO~85

N48 43.8 E002 23.2

OBAMO

N48 17.2 E002 24.5


9
12.

These SIDs require a minimum climb gradient


of
5.5% up to FL150.
Gnd speed-KT
75 100 150 200 250 300
5.5% V/V (fpm) 418 557 835 1114 1392 1671
If unable to comply advise ORLY Tower on
first contact.

LALUX

161^

SPEED RESTRICTION
MAX 250 KT below FL100.
MAX 300 KT at or above FL100
until released by ACC.

198^

NOT TO SCALE

10.9

N48 27.6 E002 29.3

LATRA

N48 05.0 E002 31.0

Initial climb clearance JET: FL130 / PROP: FL110,


further climb when authorized by ATC.
IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with greatest precision until reaching D6.5 OL (or crossing BT R-167).
RWY
INITIAL CLIMB
02
Climb on 019^ track to OL 2.0 DME, turn RIGHT, intercept TSU R-091 to D6.5 OL.
RNAV: PO061 - PO085.
06
Climb on 063^ track to OL 2.0 DME, turn RIGHT, intercept TSU R-091 to D6.5 OL.
RNAV: PO061 - PO085.
08
Climb on 075^ track to OL 2.5 DME, turn RIGHT, intercept OL R-084 to D6.5 OL.
RNAV: PO082 - PO085.
SID
ROUTING
LATRA 3V [LATR3V] , LATRA 3X[LATR3X]
PO085 - OBAMO - LALUX - LATRA.
CHANGES: RNAV SIDs renumbered.

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

10-3S

1 MAR 13

*ORLY Departure

Apt Elev

127.75

291'

.Eff.7.Mar.

PARIS, FRANCE

.RNAV.SID.

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

AGOPA, ERIXU
RWYS 20, 24, 26 RNAV DEPARTURES
RNAV (GNSS - DME/DME)
LETTER P & Q
JETS & PROPS ABOVE FL195

TSU

108.25 TSU

OL
4.0 DME

N48 45.2 E002 06.1

D7.0 OL

D9.0 OL
PO246

N48 39.8 E002 11.0


9.2

9.3

N48 32.1 E002 03.5


3.8

0.8

PO272

1 WARNING:
Arriving traffic
at FL110.

182^

FL100

or by ATC

EDOXA

N48 17.5 E002 12.6

180^

172^

12.7

12.6

AGOPA
3P, 3Q

AGOPA
N48 05.0 E002 00.6

At

700'

At or below

ADADA

N48 17.7 E002 00.2

N48 43.8 E002 23.2

4 NM after PO27~/
3.2 NM after P272

1.9

11.2

N48 37.9 E002 14.0

1
XU
ERI 3Q
3P.

FL100

or by ATC

D8.5 OL
PO2~3

OL

111.2 OL

3.2

At or below

Q
7.8 A 3 Q
P
O 3

D
(H)

N48 31.4 E002 03.9

3.4

159^

PO271

130
^

U
AG RIX
E

PO27~

N48 28.9
E002 00.5

2.0

AGOPA 3P
ERIXU 3P

.7
OL 4 E
DM

^
237

243^ 255^
8.1 ^
7
22

199^

TOUSSUS

(H)

ERIXU

N48 05.0 E002 15.6

NOT TO SCALE

SPEED RESTRICTION
MAX 250 KT below FL100.
MAX 300 KT at or above FL100
until released by ACC.

These SIDs require a minimum climb gradient


of
5.5% up to FL150.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671
If unable to comply advise ORLY Tower on
first contact.

Initial climb clearance FL80, further climb when authorized by ATC.


IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with greatest precision until reaching D7.0 OL (or crossing TSU R-130).
RWY
INITIAL CLIMB
20
Climb on 199^ track to 700', turn RIGHT, intercept OL R-227 to D8.5 OL.
RNAV: PO203.
24
Climb on 243^ track to OL 4.0 DME, turn LEFT, 237^ track to D9.0 OL.
RNAV: PO246.
26
Climb on 255^ track to OL 4.7 DME, turn LEFT, 237^ track to D9.0 OL.
RNAV: PO246.
SID
ROUTING
AGOPA 3P [AGOP3P] 2 PO246 - PO271 (FL100-) - ADADA - AGOPA.
AGOPA 3Q [AGOP3Q] 2 PO203 - PO272 - PO271 (FL100-) - ADADA - AGOPA.
ERIXU 3P [ERIX3P] 3
PO246 - PO270 - EDOXA - ERIXU.
ERIXU 3Q [ERIX3Q] 3 PO203 - PO272 - EDOXA - ERIXU.
For flights to destinations specified via airway UL-167 2 /UN-860 3 .
CHANGES: RNAV SIDs renumbered.

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

10-3T

1 MAR 13

*ORLY Departure

Apt Elev

127.75

291'

.Eff.7.Mar.

PARIS, FRANCE

.RNAV.SID.

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

AGOPA, ERIXU
RWYS 20, 24, 26 RNAV DEPARTURES

TSU
TOUSSUS

(H)

OL
4.0 DME

108.25 TSU

N48 45.2 E002 06.1

243^ 255^
8.1
7^
22

D7.0 OL

.7
OL 4 E
DM

^
237

D9.0 OL
PO246

2.0

130
^

N48 39.8 E002 11.0


9.2

O U
AG RIX
E

AGOPA 3S
ERIXU 3S

9.3

PO27~

3.8

0.8

N48 32.1 E002 03.5


3.4

At

700'

1 WARNING:
Arriving traffic
at FL110.

182^

At or below

FL100

11.2

1.9

or by ATC

EDOXA

N48 17.5 E002 12.6

180^

172^

12.7

12.6

AGOPA
3S, 3T

AGOPA
N48 05.0 E002 00.6

N48 43.8 E002 23.2

4 NM after PO27~/
3.2 NM after P272

ADADA

N48 17.7 E002 00.2

OL

111.2 OL

N48 31.4 E002 03.9

1
XU
ERI. 3T
3S

FL100

or by ATC

N48 37.9 E002 14.0

3.2

At or below

D8.5 OL
PO2~3

D
(H)

PO272

159^

PO271

N48 28.9
E002 00.5

T
7.8 A 3 T
P 3

199^

RNAV (GNSS - DME/DME)


LETTER S & T
JETS & PROPS ABOVE FL195

ERIXU

N48 05.0 E002 15.6

NOT TO SCALE

SPEED RESTRICTION
MAX 250 KT below FL100.
MAX 300 KT at or above FL100
until released by ACC.

These SIDs require a minimum climb gradient


of
5.5% up to FL150.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671
If unable to comply advise ORLY Tower on
first contact.

Initial climb clearance FL80, further climb when authorized by ATC.


IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with greatest precision until reaching D7.0 OL (or crossing TSU R-130).
RWY
INITIAL CLIMB
20
Climb on 199^ track to 700', turn RIGHT, intercept OL R-227 to D8.5 OL.
RNAV: PO203.
24
Climb on 243^ track to OL 4.0 DME, turn LEFT, 237^ track to D9.0 OL.
RNAV: PO246.
26
Climb on 255^ track to OL 4.7 DME, turn LEFT, 237^ track to D9.0 OL.
RNAV: PO246.
SID
ROUTING
AGOPA 3S [AGOP3S] 2 PO246 - PO271 (FL100-) - ADADA - AGOPA.
AGOPA 3T [AGOP3T] 2 PO203 - PO272 - PO271 (FL100-) - ADADA - AGOPA.
ERIXU 3S [ERIX3S] 3
PO246 - PO270 - EDOXA - ERIXU.
ERIXU 3T [ERIX3T] 3 PO203 - PO272 - EDOXA - ERIXU.
For flights to destinations specified via airway UL-167 2 /UN-860 3 .
CHANGES: RNAV SIDs renumbered.

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

10-3U

1 MAR 13

*ORLY Departure

Apt Elev

127.75

291'

.Eff.7.Mar.

.RNAV.SID.

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

AGOPA, ERIXU
RWYS 02, 06, 08 RNAV DEPARTURES
RNAV (GNSS - DME/DME)
LETTER V & X
JETS & PROPS ABOVE FL195
D
(L)

TSU
TOUSSUS

(H)

BT

116.1 BT

N48 58.5 E002 27.3

108.25 TSU

D2.5 OL

N48 45.2 E002 06.1

At or below

167^

2000'

OL
2.0 DME

D
(H)

4
4

^
057

019^

091^
063^

084^

075^

OL
2.5 DME

D6.5 OL
PO~82

D6.5 OL
PO~61

N48 45.2 E002 32.8


7.5
6.9

N48 44.6
E002 32.9

^
231

OL

111.2 OL

N48 43.8 E002 23.2

PO~85

N48 38.5 E002 37.7

0
11.

NOT TO SCALE

ABORO

N48 31.4 E002 24.9

N48 17.7
E002 00.2

172^

180^

EDOXA

N48 17.5 E002 12.6

12.6

12.7

AGOPA

211
^

A3
OP
G
A

ADADA

E 6.3
3V,RIXU
3X

4
21. V, 3X

ERIXU
N48 05.0
E002 15.6

N48 05.0
E002 00.6

SPEED RESTRICTION
MAX 250 KT below FL100.
MAX 300 KT at or above FL100
until released by ACC.

These SIDs require a minimum climb gradient


of
5.5% up to FL150.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671
If unable to comply advise ORLY Tower on
first contact.

Initial climb clearance JET: FL130 / PROP: FL110,


further climb when authorized by ATC.
IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with greatest precision until reaching D6.5 OL (or crossing BT R-167).
RWY
INITIAL CLIMB
02
Climb on 019^ track to OL 2.0 DME, turn RIGHT, intercept TSU R-091 to D6.5 OL.
RNAV: PO061 - PO085.
06
Climb on 063^ track to OL 2.0 DME, turn RIGHT, intercept TSU R-091 to D6.5 OL.
RNAV: PO061 - PO085.
08
Climb on 075^ track to OL 2.5 DME, turn RIGHT, intercept OL R-084 to D6.5 OL.
RNAV: PO082 - PO085.
SID
ROUTING
AGOPA 3V [AGOP3V] , AGOPA 3X[AGOP3X] 1 PO085 - ABORO - ADADA - AGOPA.
ERIXU 3V[ERIX3V] , ERIXU 3X[ERIX3X] 2
PO085 - ABORO - EDOXA - ERIXU.
For flights to destinations specified via airway UL-167 1 /UN-860 2 .
CHANGES: RNAV SIDs renumbered.

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

1 MAR 13

*ORLY Departure

Apt Elev

127.75

291'

10-3V

.Eff.7.Mar.

.SID.

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

DORDI
RWYS 20, 24, 26 DEPARTURES
LETTER P, Q, S & T
JETS & PROPS BELOW FL195
FOR FLIGHTS TO DESTINATIONS SPECIFIED
VIA AIRWAYS G-40, G-54 & J-301
SPEED: MAX 250 KT BELOW FL100
UNLESS OTHERWISE INSTRUCTED BY APP

N48 40.9
E002 13.6

TSU

.7
OL 4 E
DM

^
237

TOUSSUS

N48 45.2 E002 06.1

130
^
12

DORDI
3P, 3S

10

108.25 TSU

176^

(H)

111.2 OL
OL

D
(H)

243^ 255^
8.1 ^
227

I
RD 3T
O
D Q,
3

199^

OL 4.0 DME
D7.0 OL

N48 43.8 E002 23.2

At

700'

D8.5 OL

N48 37.9 E002 14.0

1 WARNING:
1

Arriving traffic
at FL110.

D
(H)

MLN
MELUN

113.6 MLN

N48 27.3 E002 48.8


N48 29.8 E002 12.7

R356^

153^

277^
16

R272^

092^

D9.8 MLN

N48 27.5 E002 34.1

PTV
PITHIVIERS

(H)

116.5 PTV

N48 09.3 E002 15.9

These SIDs require a minimum climb gradient of


5.5% up to FL150.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671
If unable to comply advise ORLY Tower on
first contact.

18

NOT TO SCALE

DORDI

N48 13.2 E002 47.5

Initial climb clearance FL60, further climb when authorized by ATC.


IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with greatest precision until reaching D7.0 OL (or crossing TSU R-130).
RWY
INITIAL CLIMB
20
Climb on 199^ track to 700', turn RIGHT, intercept OL R-227 to D8.5 OL, turn LEFT,
intercept PTV R-356 inbound.
24
Climb on 243^ track to OL 4.0 DME, turn LEFT, 237^ track to D7.0 OL, turn LEFT,
intercept PTV R-356 inbound.
26
Climb on 255^ track to OL 4.7 DME, turn LEFT, 237^ track to D7.0 OL, turn LEFT,
intercept PTV R-356 inbound.
SID
ROUTING
DORDI 3P [DORD3P]
On PTV R-356 inbound, when passing MLN R-277 turn LEFT, interDORDI 3Q [DORD3Q]
cept MLN R-272 inbound to D9.8 MLN, turn RIGHT, intercept OL
DORDI 3S [DORD3S]
R-153 to DORDI.
DORDI 3T [DORD3T]
CHANGES: SIDs renumbered.

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

10-3W

1 MAR 13

*ORLY Departure

Apt Elev

127.75

291'

.Eff.7.Mar.

.SID.

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

DORDI
RWYS 02, 06, 08 DEPARTURES
LETTER V & X
JETS & PROPS BELOW FL195
FOR FLIGHTS TO DESTINATIONS SPECIFIED
VIA AIRWAYS G-40, G-54 & J-301
SPEED: MAX 250 KT BELOW FL100
UNLESS OTHERWISE INSTRUCTED BY APP

TSU

D
(L)

TOUSSUS
(H)

108.25 TSU

BT

116.1 BT

N48 58.5 E002 27.3


D2.5 OL

N48 45.2 E002 06.1

At or below

OL
2.0 DME

019^

1.5

^
057

084^

075^

2.5
D8.0 OL
N48 44.8
E002 35.2

D
(H)

MLN
MELUN

113.6 MLN

N48 27.3 E002 48.8

R336^

111.2 OL
OL

N48 45.2 E002 35.1

21

OL
2.5 DME

D6.5 OL

D8.0 OL

DI
DOR 3X
3V,

D
(H)

D6.5 OL

156^

091^
063^

167^

2000'

14

184^

N48 43.8 E002 23.2

NOT TO SCALE

These SIDs require a minimum climb gradient


of
5.5% up to FL150.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671
If unable to comply advise ORLY Tower on
first contact.

DORDI

N48 13.2 E002 47.5

Initial climb clearance 3000', further climb when authorized by ATC.


IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with greatest precision until reaching D6.5 OL (or crossing BT R-167).
RWY
INITIAL CLIMB
02
Climb on 019^ track to OL 2.0 DME, turn RIGHT, intercept TSU R-091 via D6.5 OL to
D8.0 OL.
06
Climb on 063^ track to OL 2.0 DME, turn RIGHT, intercept TSU R-091 via D6.5 OL to
D8.0 OL.
08
Climb on 075^ track to OL 2.5 DME, turn RIGHT, intercept OL R-084 via D6.5 OL to
D8.0 OL.
SID
ROUTING
DORDI 3V [DORD3V]
At D8.0 OL turn RIGHT, intercept MLN R-336 inbound to MLN, turn
DORDI 3X [DORD3X]
RIGHT, MLN R-184 to DORDI.
CHANGES: SIDs renumbered.

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

1 MAR 13

*ORLY Departure

Apt Elev

127.75

291'

10-3X

.Eff.7.Mar.

.SID.

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

MONOT
RWYS 20, 24, 26 DEPARTURES
LETTER P, Q, S & T
JETS & PROPS BELOW FL195
FOR FLIGHTS TO DESTINATIONS SPECIFIED
VIA AIRWAY R-161
SPEED: MAX 250 KT BELOW FL100
UNLESS OTHERWISE INSTRUCTED BY APP

N48 45.2 E002 06.1

^
237

(H)

108.25 TSU

4.7
OL ME
D

D7.0 OL

N48 40.9 E002 13.6

10

T
NO 3T
O
M Q,
3

111.2 OL
OL

D
(H)

N48 43.8 E002 23.2

At

700'

161^

D8.5 OL

176^
MONOT
3P, 3S

130
^

243^ 255^
8.1 ^
227

199^

TSU

OL
4.0 DME

TOUSSUS

N48 37.9 E002 14.0

1 WARNING:
Arriving traffic
at FL110.

N48 34.4 E002 11.9

R356^

NOT TO SCALE

31

PTV
PITHIVIERS

(H)

116.5 PTV

N48 09.3 E002 15.9

These SIDs require a minimum climb gradient


of
5.5% up to FL150.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671
If unable to comply advise ORLY Tower on
first contact.

MONOT

N48 05.0 E002 27.4

Initial climb clearance FL80, further climb when authorized by ATC.


IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with greatest precision until reaching D7.0 OL (or crossing TSU R-130).
RWY
INITIAL CLIMB
20
Climb on 199^ track to 700', turn RIGHT, intercept OL R-227 to D8.5 OL.
24
Climb on 243^ track to OL 4.0 DME, turn LEFT, 237^ track to D7.0 OL.
26
Climb on 255^ track to OL 4.7 DME, turn LEFT, 237^ track to D7.0 OL.
SID
ROUTING
MONOT 3P [MONO3P]
At D7.0 OL turn LEFT, intercept PTV R-356 inbound, intercept TSU
MONOT 3S [MONO3S]
R-161 to MONOT.
MONOT 3Q [MONO3Q]
At D8.5 OL turn LEFT, intercept PTV R-356 inbound, intercept TSU
MONOT 3T [MONO3T]
R-161 to MONOT.
CHANGES: SIDs renumbered.

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

1 MAR 13

*ORLY Departure

Apt Elev

127.75

291'

10-3X1

.Eff.7.Mar.

.SID.

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

MONOT
RWYS 02, 06, 08 DEPARTURES
LETTER V & X
JETS & PROPS BELOW FL195
FOR FLIGHTS TO DESTINATIONS SPECIFIED
VIA AIRWAY R-161
SPEED: MAX 250 KT BELOW FL100
UNLESS OTHERWISE INSTRUCTED BY APP

TSU

TOUSSUS
(H)

108.25 TSU

D
(L)

D2.5 OL

N48 45.2 E002 06.1

BT

116.1 BT

N48 58.5 E002 27.3

At or below

2000'

167^

OL
2.0 DME

D
(H)

^
057

019^

091^
063^

084^

075^

OL
2.5 DME

OL

D6.5 OL

N48 44.6
E002 32.9

247^

112.9 CLM
CLM
COULOMMIERS

D
(H)

N48 50.7 E003 00.8

13

111.2 OL
177^

N48 43.8 E002 23.2

D6.5 OL

N48 45.2 E002 32.8

D25.3 CLM

N48 40.3 E002 26.0

33
NOT TO SCALE

MONOT

N48 05.0 E002 27.4

These SIDs require a minimum climb gradient


of
5.5% up to FL150.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671
If unable to comply advise ORLY Tower on
first contact.

Initial climb clearance FL80, further climb when authorized by ATC.


IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with greatest precision until reaching D6.5 OL (or crossing BT R-167).
RWY
INITIAL CLIMB
02
Climb on 019^ track to OL 2.0 DME, turn RIGHT, intercept TSU R-091 to D6.5 OL.
06
Climb on 063^ track to OL 2.0 DME, turn RIGHT, intercept TSU R-091 to D6.5 OL.
08
Climb on 075^ track to OL 2.5 DME, turn RIGHT, intercept OL R-084 to D6.5 OL.
SID
ROUTING
MONOT 3V [MONO3V]
At D6.5 OL turn RIGHT, intercept CLM R-247 to D25.3 CLM, turn
MONOT 3X [MONO3X]
LEFT, intercept OL R-177 to MONOT.
CHANGES: SIDs renumbered.

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

1 MAR 13

*ORLY Departure

Apt Elev

127.75

291'

10-3X2

.Eff.7.Mar.

PARIS, FRANCE

.SID.

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

PITHIVIERS
RWYS 20, 24, 26 DEPARTURES
LETTER P, Q, S & T
JETS & PROPS BELOW FL195
FOR FLIGHTS TO DESTINATIONS SPECIFIED
VIA AIRWAYS B-31
SPEED: MAX 250 KT BELOW FL100
UNLESS OTHERWISE INSTRUCTED BY APP

TSU

TOUSSUS
(H)

108.25 TSU

N48 45.2 E002 06.1

.7
OL 4ME
D

^
237
D7.0 OL

N48 40.9 E002 13.6

33

D
(H)

111.2 OL
OL

N48 43.8 E002 23.2

At

V
PT , 3T
3Q

700'

D8.5 OL

30

176^ 3PPT, V3S

130
^

^
243 255^
8.1 ^
227

199^

OL
4.0 DME

N48 37.9 E002 14.0

1 WARNING:
Arriving traffic
at FL110.

116.5 PTV

N48 09.3 E002 15.9

R356^

PTV
PITHIVIERS

(H)

NOT TO SCALE

These SIDs require a minimum climb gradient


of
5.5% up to FL150.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671
If unable to comply advise ORLY Tower on
first contact.

Initial climb clearance FL80, further climb when authorized by ATC.


IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with greatest precision until reaching D7.0 OL (or crossing TSU R-130).
RWY
INITIAL CLIMB
20
Climb on 199^ track to 700', turn RIGHT, intercept OL R-227 to D8.5 OL.
24
Climb on 243^ track to OL 4.0 DME, turn LEFT, 237^ track to D7.0 OL.
26
Climb on 255^ track to OL 4.7 DME, turn LEFT, 237^ track to D7.0 OL.
SID
ROUTING
PTV 3P, 3S
At D7.0 OL turn LEFT, intercept PTV R-356 inbound to PTV.
PTV 3Q, 3T
At D8.5 OL turn LEFT, intercept PTV R-356 inbound to PTV.
CHANGES: SIDs renumbered.

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

1 MAR 13

*ORLY Departure

Apt Elev

127.75

291'

10-3X3

.Eff.7.Mar.

.SID.

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

PITHIVIERS
RWYS 02, 06, 08 DEPARTURES
LETTER V & X
JETS & PROPS BELOW FL195
FOR FLIGHTS TO DESTINATIONS SPECIFIED
VIA AIRWAYS B-31
SPEED: MAX 250 KT BELOW FL100
UNLESS OTHERWISE INSTRUCTED BY APP

TSU

TOUSSUS
(H)

108.25 TSU

D
(L)

D2.5 OL

N48 45.2 E002 06.1

BT

116.1 BT

N48 58.5 E002 27.3

At or below

2000'

167^

OL
2.0 DME

D
(H)

^
057

019^

091^
063^

084^

075^

D6.5 OL

N48 45.2 E002 32.8

6
D6.5 OL

N48 44.6
E002 32.9

OL
2.5 DME

OL

247^

112.9 CLM
CLM

COULOMMIERS

D
(H)

N48 50.7 E003 00.8

111.2 OL

15

N48 43.8 E002 23.2


D26.6 CLM

32

189^

N48 39.8 E002 24.2

R009^

NOT TO SCALE

PTV
PITHIVIERS

(H)

116.5 PTV

N48 09.3 E002 15.9

These SIDs require a minimum climb gradient


of
5.5% up to FL150.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671
If unable to comply advise ORLY Tower on
first contact.

Initial climb clearance FL80, further climb when authorized by ATC.


IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with greatest precision until reaching D6.5 OL (or crossing BT R-167).
RWY
INITIAL CLIMB
02
Climb on 019^ track to OL 2.0 DME, turn RIGHT, intercept TSU R-091 to D6.5 OL.
06
Climb on 063^ track to OL 2.0 DME, turn RIGHT, intercept TSU R-091 to D6.5 OL.
08
Climb on 075^ track to OL 2.5 DME, turn RIGHT, intercept OL R-084 to D6.5 OL.
SID
ROUTING
PTV 3V, 3X
At D6.5 OL turn RIGHT, intercept CLM R-247 to D26.6 CLM, turn
LEFT, intercept PTV R-009 inbound to PTV.
CHANGES: SIDs renumbered.

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

199^

N48 38.8 E002 15.4


At or above

3000'

N48 36.6 E002 09.0

113.6 MLN

N48 27.3 E002 48.8

2.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

MLN
MELUN

D
(H)

PARIS, FRANCE

IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with greatest precision until
reaching D7.0 OL (or crossing TSU R-130).
RWY
INITIAL CLIMB
20
Climb on 199^ track to 700', turn RIGHT, intercept OL R-227 to D7.2 OL, turn RIGHT, intercept CLM R-249
to D37.1 CLM, turn RIGHT, intercept MLN R-290.
24
Climb on 243^ track to OL 4.0 DME, turn LEFT, 237^ track to OL 8.6 DME, turn RIGHT, intercept OL R-245
to D13.5 OL, turn RIGHT, intercept MLN R-290.
26
Climb on 255^ track to OL 4.7 DME, turn LEFT, 237^ track to OL 8.6 DME, turn RIGHT, intercept OL R-245
to D13.5 OL, turn RIGHT, intercept MLN R-290.
SID
ROUTING
EVX 3P, 3Q, 3S, 3T1 On MLN R-290 to D54.9 MLN, turn RIGHT, intercept EVX R-149 inbound to EVX.
LGL 3P, 3Q, 3S, 3T 2 On MLN R-290 to D55.5 MLN, turn LEFT, intercept LGL R-095 inbound to LGL.
For flights to destinations specified via airways V-4 1 / A-5/ A-361/ A-532/ H-20/ H-490/ R-9/ R-111/ R-491

.SID.

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

EVX SIDs, LGL 3P, 3Q: Initial climb clearance FL80, further climb when authorized by ATC.
LGL 3S, 3T: Initial climb clearance JET FL80/ PROP FL70,further climb when authorized by ATC.

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.

D37.1 CLM

D7.2 OL

.Eff.7.Mar.

290^

700'

NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

249^

28

At

EVX 3Q, 3T
LGL 3Q, 3T

10-3X4

6.5

EVREUX, L'AIGLE
RWYS 20, 24, 26
DEPARTURES

N48 37.9
E002 04.9
25

130
^
^
5
24

LETTER P, Q, S & T

These SIDs require a minimum climb gradient of


5.5% up to FL150.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671
If unable to comply advise ORLY Tower on first contact.

D13.5 OL

^
237

JEPPESEN

N48 47.4 E000 31.8

EVX 3P, 3S
LGL 3P, 3S

1 MAR 13

N48 44.9
E001 29.5

SPEED: MAX 250 KT BELOW FL100


UNLESS OTHERWISE INSTRUCTED BY APP

D55.5 MLN

243^ 255^
8.1 ^
227

LFPO/ORY

D7 OL

N48 45.2 E002 06.1

N48 50.7 E003 00.8

ORLY

OL 4.0 DME

108.25 TSU

112.9 CLM

111.2 OL

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

TSU

TOUSSUS
(H)

.7
OL 4 E
DM

(H)

N48 44.7
E001 30.5

OL E
M
8.6 D

115.0 LGL
LGL
L'AIGLE

275^

D54.9 MLN

CLM

D
(H)

N48 43.8 E002 23.2

NOT TO SCALE

^
329

21 3Q
P,
X 3 3T
EV 3S,
38
R095^
LGL 3P, 3Q
3S, 3T

D
(H)

291'

N49 01.7 E001 12.8

COULOMMIERS

OL

(TACAN not Co-located)

Apt Elev

9^
R14

N49 01.9 E001 13.3

127.75

EVX
EVREUX

112.4 EVX

*ORLY Departure

CHANGES: SIDs renumbered.

D
(H)

N48 41.9 E001 33.6

OL

111.2 OL

V
L3
G
L
3V,
EVX

D31.8 CLM

N48 37.6 E002 17.0

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

2.

PARIS, FRANCE

1 / A-5/ A-361/ A-532/ H-20/ H-490/ R-9/ R-111/ R-491

.SID.

For flights to destinations specified via airways V-4

.Eff.7.Mar.

IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with greatest precision until reaching
D6.5 OL (or crossing BT R-167).
RWY
INITIAL CLIMB
02
Climb on 019^ track to OL 2.0 DME, turn RIGHT, intercept TSU R-091 to D6.5 OL.
06
Climb on 063^ track to OL 2.0 DME, turn RIGHT, intercept TSU R-091 to D6.5 OL.
08
Climb on 075^ track to OL 2.5 DME, turn RIGHT, intercept OL R-084 to D6.5 OL.
SID
ROUTING
EVX 3V 1 At D6.5 OL turn RIGHT, intercept CLM R-247 to D31.8 CLM, turn RIGHT, intercept RBT R-100 inbound
to RBT, RBT R-280 to D17.5 RBT, turn RIGHT, intercept EVX R-149 inbound to EVX.
LGL 3V 2 At D6.5 OL turn RIGHT, intercept CLM R-247 to D31.8 CLM, turn RIGHT, intercept RBT R-100 inbound
to RBT, RBT R-280 to LGL.

LETTER V

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

Initial climb clearance FL130, further climb when authorized by ATC.

EVREUX, L'AIGLE
RWYS 02, 06, 08
DEPARTURES

N48 39.2 E001 59.7

10-3X5

NOT TO SCALE

114.7 RBT

N48 44.6
E002 32.9

SPEED: MAX 250 KT BELOW FL100


UNLESS OTHERWISE INSTRUCTED BY APP

RBT

RAMBOUILLET

D
(H)

OL
2.5 DME

C
LM

CLM .9
112
^
7
4
2

D6.5 OL

12

N48 43.8 E002 23.2


13

280^

JEPPESEN

R100^

D
(H)

084^

075^

17.5

280^
These SIDs require a minimum climb gradient
of
5.5% up to FL150.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671
If unable to comply advise ORLY Tower on
first contact.

^
057

N48 45.2
E002 32.8

1 MAR 13

D17.5 RBT

4
4

019^

LGL
3V

091^
^
063

D6.5 OL

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

N48 47.4 E000 31.8

41

291'

(H)

R100^

^
329

115.0 LGL
LGL
L'AIGLE

2000'

167^

24

V
X3
EV

At or below

OL
2.0 DME

Apt Elev

D2.5 OL

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.

BT

116.1 BT

N48 58.5 E002 27.3

NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

N48 45.2 E002 06.1

LFPO/ORY

D
(L)

108.25 TSU

ORLY

(H)

127.75

TSU
TOUSSUS

N49 01.9 E001 13.3


(TACAN not Co-located)
N49 01.7 E001 12.8

*ORLY Departure

EVX
EVREUX

112.4 EVX
9^
R14

CHANGES: SIDs renumbered.

D
(H)

(H)

084^

OL
2.5 DME

C
LM

D6.5 OL

N48 44.6
E002 32.9

CLM.9
^
7
24 112

13

D31.8 CLM

N48 37.6 E002 17.0

N48 39.2 E001 59.7

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

PARIS, FRANCE

.SID.

IMPORTANT: For noise abatement purposes follow initial climb-path with greatest precision until reaching
D6.5 OL (or crossing BT R-167).
RWY
INITIAL CLIMB
02
Climb on 019^ track to OL 2.0 DME, turn RIGHT, intercept TSU R-091 to D6.5 OL.
06
Climb on 063^ track to OL 2.0 DME, turn RIGHT, intercept TSU R-091 to D6.5 OL.
08
Climb on 075^ track to OL 2.5 DME, turn RIGHT, intercept OL R-084 to D6.5 OL.
SID
ROUTING
EVX 3X 1
At D6.5 OL turn RIGHT, intercept CLM R-247 to D31.8 CLM, turn RIGHT, intercept RBT R-100 inbound to RBT, RBT R-287 to D20.1 RBT, turn RIGHT, intercept EVX R-149 inbound to EVX.
LGL 3X 2
At D6.5 OL turn RIGHT, intercept CLM R-247 to D31.8 CLM, turn RIGHT, intercept RBT R-100 inbound to RBT, RBT R-287 to D20.1 RBT, turn LEFT, intercept LGL R-095 inbound to LGL.
For flights to destinations specified via airways V-4 1 / A-5/ A-361/ A-532/ H-20/ H-490/ R-9/ R-111/ R-491
2.

LETTER X

| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

EVX 3X: Initial climb clearance FL80, further climb when authorized by ATC.
LGL 3X: Initial climb clearance FL100, further climb when authorized by ATC.

.Eff.7.Mar.

(H)114.7 RBT

EVREUX, L'AIGLE
RWYS 02, 06, 08 DEPARTURES

280^

JEPPESEN

X
L3
G
L
3X,
EVX

SPEED: MAX 250 KT BELOW FL100


UNLESS OTHERWISE
INSTRUCTED BY APP

RBT

RAMBOUILLET
D

075^

N48 43.8 E002 23.2

R100^

NOT TO SCALE

019^

OL

111.2 OL

287^

N48 47.4 E000 31.8


These SIDs require a minimum climb gradient
of
5.5% up to FL150.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671
If unable to comply advise ORLY Tower on
first contact.

D
(H)

^
057

1 MAR 13 10-3X6

115.0 LGL
LGL

20.1

D6.5 OL

N48 45.2 E002 32.8

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.

091^
063^

275^

L'AIGLE

2000'

NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

N48 44.7
E001 30.5

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).

LGL
3X

^
329

R095^

39

At or below

OL
2.0 DME

D20.1 RBT

LFPO/ORY

D2.5 OL

ORLY

N48 45.2 E002 06.1

291'

BT

116.1 BT

N48 58.5 E002 27.3

Apt Elev

D
(L)

108.25 TSU

167^

20 X 3X
V

N49 01.9 E001 13.3


N49 01.7 E001 12.8

(TACAN not Co-located)

TSU
TOUSSUS

(H)

127.75

112.4 EVX

*ORLY Departure

EVX
EVREUX

9^
R14

CHANGES: SIDs renumbered.

D
(H)

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST

R21
5^

LOST COMMS
LOST COMMS

LOST COMMS

199^

035
^

LOST COMMS

At or above

3000'

NOT TO SCALE

IMPORTANT: For noise abatement purposes


follow initial climb-path with greatest precision
until reaching D7.0 OL (or crossing TSU R-130).

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

LNM

290^ M
L
113N.
6

PARIS, FRANCE

D7.2 OL

N48 38.8 E002 15.4

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.

At

700'

.DEPARTURE.POGO.

D37.6 CLM

N48 36.4
These SIDs require a minimum climb
E002 08.3
gradient of 5.5%.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671
If unable to comply advise ORLY Tower on
first contact.

249^

S
PG, 3T
3Q

.Eff.6.Feb.

305
^

PGS3S
3P,

6.

PGS 3P, PGS 3Q

N48 38.0
E002 05.4

PGS 3S, PGS 3T

D13 OL

SPEED: MAX 220 KT

.7
OL 4D ME

R12
5^

^
237
245^5

111.2 OL
OL

N48 43.8 E002 23.2

RWYS 20, 24, 26


DEPARTURES (POGO)

067^

D
(H)

WESTERLY OPERATIONS AT LFPO &


EASTERLY OPERATIONS AT LFPG

D7.0 OL

243^ 255^
8.1 7^
22

NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

OL 4.0 DME

^
130

| JEPPESEN, 2005, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

PGS
3S,
3T

^
R247

TO PARIS CHARLES-DE-GAULLE

N48 42.3
E001 42.0

075^

WESTERLY OPERATIONS AT LFPO & LFPG

D46.8 MLN

N48 39.2 E001 59.7

JEPPESEN

114.7 RBT

10-3X7

D
(H)

181^

RBT

Q
3P, 3
PGS

RAMBOUILLET

31 JAN 14

254^

112.9 CLM

N48 50.7 E003 00.8

N48 45.2 E002 06.1

LFPO/ORY

TSU

D
(H)

108.25 TSU

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


1. SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).
2. Simultaneous parallel departures are conducted at LFPG.
3. Write 'DCT' in field 15 and 'POGO' in field 18 of FPL. 4. Initial climb
clearance by ATC. 5. POGO departures do not include holding procedures.

CLM

COULOMMIERS

TOUSSUS
(H)

ORLY

N49 00.0 E002 37.4

291'

PGS

117.05 PGS

Apt Elev

D
(T)

*ORLY

111.6 PON

N49 05.8 E002 02.2

PGS 3P-3Q
Proceed via POGO routing at last assigned
altitude, when passing PGS R-181 continue
on 075^ track. When passing CLM R-011
turn LEFT, intercept CLM R-020. At D8.0
CLM turn LEFT, 299^ track to intercept
FNA read-back.
PGS 3S-3T
Proceed via POGO routing at last assigned
altitude, when passing PGS R-254 continue
on 035^ track to intercept FNA read-back.

Departure

(H)

Charles-de-Gaulle
392

127.75

CHANGES: Lost comms PGS 3P & 3Q.

PON
PONTOISE

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS

LOST COMMS
LOST COMMS
COMMS

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

PARIS, FRANCE

.DEPARTURE.POGO.

LOST COMMS

LOST COMMS

046
^

019^

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.

NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

JEPPESEN

.Eff.6.Feb.

N48 24.4 E003 17.7

10-3X8

BRAY

31 JAN 14

114.1 BRY
BRY

D
(H)

LFPO/ORY

LOST COMMS

ORLY

LOST COMMS

PGS 3V
Proceed via POGO routing at last assigned
altitude, when passing EPR R-046 continue
on 300^ track. When passing EPR R-017
turn RIGHT on 027^ track to intercept FNA
read-back.
PGS 3X
Proceed via POGO routing at last assigned
altitude, at D28.9 OL continue on OL R-084^
At D32.9 OL turn LEFT, intercept BRY
R-357. At D33.0 BRY turn LEFT, 299^ track
to intercept FNA read-back.

*ORLY

LOST COMMS

291'

LOST COMMS

N48 37.5 E001 39.4

247^

LOST COMMS

EPR

115.65 EPR

NLM

300 N48 38.9 E002 20.3


^ MLN
113
.6

3V
PGS

N48 44.6
E002 32.9

N48 47.2
E003 06.6

Apt Elev

OL

111.2 OL

D6.5 OL

D28.9 OL

LOST COMMS

| JEPPESEN, 2005, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

OL
2.5 DME

D29.3 CLM

D
(H)

075^

N48 43.8 E002 23.2

PGS 3X

Departure

084^

D6.5 OL

Trans level: By ATC Trans alt: 5000'


1. SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4).
2. Simultaneous parallel departures are conducted at LFPG.
3. Write 'DCT' in field 15 and 'POGO' in field 18 of FPL. 4. Initial climb
clearance by ATC. 5. POGO departures do not include holding procedures.

^
057

N48 50.7 E003 00.8


N48 45.2 E002 32.8

127.75

COULOMMIERS

PGS 3V

091^
^
063

167^

OL
2.0 DME

EPERNON

D
(H)

At or below

2000'

D
(H)

112.9 CLM
CLM

D2.5 OL

N48 45.2 E002 06.1

EASTERLY OPERATIONS AT LFPO & LFPG

TSU

108.25 TSU

PGS 3X

N48 58.5 E002 27.3

TOUSSUS
(H)

BT

NOT TO SCALE

116.1 BT

EASTERLY OPERATIONS AT LFPO &


WESTERLY OPERATIONS AT LFPG

D
(L)

RWYS 02, 06, 08


DEPARTURES (POGO)

IMPORTANT: For noise abatement


purposes follow initial climb-path
with greatest precision until reaching
D6.5 OL (or crossing BT R-167).

TO PARIS CHARLES-DE-GAULLE

Charles-de-Gaulle
392

SPEED: MAX 220 KT

CHANGES: Lost comms PGS 3X.

These SIDs require a minimum climb gradient


of 5.5%.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
5.5% V/V(fpm) 418 557 835 1114 1392 1671
If unable to comply advise ORLY Tower on
first contact.

10

729'

D5.3

202^
PO3~~

02-20

189^

OL 2
.5 D M E

R009^

NLM

MONOT

02-30

ABORO

^
231

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

PO3~1

M
113.LN
6
PTV

.NOISE.

R356^

PO27~
PO271

PTV
02-10

D31.8 CLM

NOISE MONITORING POINT/NAME/LOCATION


Champlan
N48 42.4 E002 16.7
Villebon
N48 41.4 E002 14.9
Villeneuve-Le-Roi
N48 43.8 E002 25.1
Limeil Brevannes
N48 44.4 E002 29.5

PARIS, FRANCE

RBT

300^

D25.3 CLM

For AIRPORT BRIEFING


refer to 10-1P pages

JEPPESEN

280^

177^

R100^

D29.3 CLM
PO~86

176^

245^

D26.6
CLM

10-4

D8.6 OL
PO245
48-40 D9 OL
PO246

Villebon

D8 OL
PO244

NOISE ABATEMENT

DME

PO~85

OL 4

^
237

775'

243^

MLN

D7 OL
PO243

D13 OL
D13.5 OL
PO248

| JEPPESEN SANDERSON, INC., 2005, 2007. ALL RIGHTS RESERVED.

D34.8 MLN
PO~88
PO~92

703'

08

Champlan

075^

CLM

CLM7^
242.9
11

5 JAN 07

863'

084^

156^

VilleneuveLe-Roi

24

Environment protection airspace

D6.5 OL
PO~82 D8 OL

Limeil
Brevannes

PO~83

OL
Noise monitoring point

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.

Vertical limits of environment protection airspace:


the lower limit is defined by a climb gradient of 5.5% from
runway end; Rwy 24: the upper limit is FL60, Rwy 08: none.

LFPO/ORY

291'

729'

ORLY

Apt Elev

CHANGES: Chart reindexed.

901'

NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

LFPO/ORY

PARIS, FRANCE

JEPPESEN
28 FEB 14

10-8

.Eff.6.Mar.

ORLY

TEMPORARY PARKING STANDS


REFER ALSO TO LATEST NOTAMS

Phase 1:

WG

Opening of 3 stands:
G00, G0A and G0B located on former taxilane WB.

LB

G0B
G00
G0A
W1
W2

SOUTH TERMINAL

NOT TO SCALE

LC

W2

W31
RW
Y 02
/20

LF

W1

L1

W4

Phase 2:

WG

Stands G00, G0A and G0B located on former


taxilane WB.
Stands C22, C24, C26 and C28 are closed.
New stand C30 located on former stand C28.

LB

G0B
G00
G0A
W1
W2

SOUTH TERMINAL

NOT TO SCALE

C30
LC

L1

LF

W1
W4

CHANGES: New temporary chart.

W31
RW
Y 02
/20

W2

| JEPPESEN, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

W35

W28

Elev
277'

367'

48-43

358'

1500

02-23

02-24

ORLY

02-22

*Tower

02-21

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

348'

5000

118.7

02-20

MET

02
019^

PARIS, FRANCE

1000

4000

7874'

Elev
287'

ORLY Ground

500

3000

*ORLY Departure

02-19

2000

Parking
area Q

127.75

Meters 0

1000

ARP

m
3320

121.815

Feet 0

W34

'
10,892

381'

436'

W4

22565^

W32

121.705

Trees
up to

00785^

FOR DETAILS
SEE 10-9B

ge
Brid

240
0m

W36

| JEPPESEN, 2007, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

00663^

48-43

W1

L4
W36

W1

Elev
284'

W31

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.

L2

L1

VOR

W31

LF
W2

L3

W47

W2 W1
LC

WA

W37

LB

WB

NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

W47

LNA

TML
SOUTH

JEPPESEN

Elev
288'

462'

TML
WEST

48-44
348'

.Eff.6.Mar.

LN

WQ

WG

10-9

W47

LM

W23
LGN
LG

121.555

W47

W46

W3

W43
LS
L44
W1 W2
LT
W3
W2
LU
W1

W2

LP

*ORLY Flight Data


(Cpt)

W44
W45

L43

L42
LRA
LR

W1

CARGO
Control
Tower

Elev
287'

28 FEB 14

5'
7
9
,
11

0m
365

W1

199^

ORLY ZIN

LC, W45

W41

20

Compass
base

131.510 French

W42

Ramp
Taxiway

48-44

345'

22443^

285'

LEGEND

W1
LZ
K
W21
LJN
W22
LJ LJS

W2

01^W

345' Elev

341'

338'

371'

LFPO/ORY

W2

341'

For AIRPORT BRIEFING refer to 10-1P pages

W1

291'

K0

K
351'

FOR DETAILS
SEE 10-9D

Apt Elev

02-24

ACARS:

02-23
348'

*ATIS

02-22

N48 43.4 E002 22.8

02-21

DCL

02-20

131.35(French 126.5)

CHANGES: Communications.

02-19

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

LFPO/ORY

10-9A

28 FEB 14

RWY
02

PARIS, FRANCE

JEPPESEN

.Eff.6.Mar.

ORLY

ADDITIONAL RUNWAY INFORMATION


USABLE LENGTHS
LANDING BEYOND
Glide Slope
Threshold
TAKE-OFF
HIRL (60m) HIALS REIL

RVR

WIDTH

6902'2104m

197'
60m

20 HIRL (60m) REIL PAPI-L (3.4^)

06

HIRL (60m) CL (15m) HIALS-II SFL REIL TDZ


24 HIRL (60m) CL(15m) HIALS SFL REIL

RVR 10,991'3350m
RVR

9776'2980m
10,942'3335m

148'
45m

1 HST-W43 & W44


2 HST-W45 & W46
3 TAKE-OFF RUN AVAILABLE
RWY 24:
From rwy head
twy W42 int

08

11,975' (3650m)
10,102' (3079m)

4
5

HIRL (60m) CL (15m) HIALS SFL REIL PAPI-L


26 HIRL (60m) CL (15m) HIALS-II SFL REIL TDZ

RVR
RVR

9465'2885m

8404'2562m

148'
45m

4 (2.9^)
5 HST-W34, W35 & W37
6 TAKE-OFF RUN AVAILABLE
RWY 08:
From rwy head
twy W36 int

RWY 26:
10,892' (3320m)
9131' (2783m)

From rwy head


twy W32 int

.Standard.
2

A
B
C
D

10,892' (3320m)
6877' (2096m)

TAKE-OFF 1

LVP must be in force

Approved
Operators
HIRL, CL
& mult. RVR req

RL, CL
& mult. RVR req

RL & CL

RCLM (DAY only)


or RL

125m

150m

200m

250m

150m

200m

250m

300m

RCLM (DAY only)


or RL

NIL
(DAY only)

400m

500m

1 Operators applying U.S. Ops Specs: CL required below 300m; approved HUD required below 150m.
2 With approved guidance system: ABCD 75m.
CHANGES: None.

| JEPPESEN, 2007, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.

L42

W31

ARP

08/2
RWY

W47

LEGEND
Taxiway
Parking stand

MET

Standard routing
Alternative routing when standard
routing is unavailable
Beware of turns judgmental oversteering necessary

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Not permitted

PARIS, FRANCE

LC, W45
V6

ORLY

| JEPPESEN, 2013, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

W28

JEPPESEN

W32

W31

.Eff.9.Jan.

WG
LRA
3 MAX
L43
LR
2 MAX
300 t.
W43
250 t.
2
LS S4
TML
WB W2
L44
TML
SOUTH
Control
W1 W2
W44
WEST Tower
3 C18
LC
C12
LT
W3
LF
W2 U4
WA
W2
L1
W1
LU
V7A
F30
V6
L2 W1
W1
W47
L3
N6 N5
LM
LN W1 L4
WQ
W4 W34
W47
W36
LNA
W35
W37
W36
6

10-9A1

W46

W47

LP

W1
W2
W23
LGN
LG
LB
W1

3 JAN 14

W45

W1
1 W3

CARGO

RW
Y 02
/20

W41

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.

if S4 not occupied.

W42

/24
06
Y
RW

W21
LJN
W22
LJ LJS

1 Turn from W3 to LR only

NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

TAXI ROUTING FOR


B777-300 & B777-300ER
ONLY

LFPO/ORY

CHANGES: Restrictions.

W1
LZ

W2

R22

L43

LS

WB

NOT TO SCALE

Control
Tower

T26
T27

T28 T29

WE

W2

W1

LF

W31

10-9B

W1
F04
W4

F30

W34

W36

W28

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

W35

PARIS, FRANCE

6
08/2
RWY

W37

ORLY

| JEPPESEN, 2007, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

W4

ARP

JEPPESEN

W2

.Eff.14.Nov.

L
MINA
H TER
C06
T
U
O
S
A02 A00
C02 C04
T30
M06
LT
D00
T31
WA A04
M05 M50
T03T32
D02 D0A D0B
A06
D04
V03
D2A D2B
D24
D06
W2 W3
D08
D12
V39
M04
U04
V38
V02
M40
N10
D22 D20
L1
V08
N01
W2
D05
U05
V01
M03
V37
V07A
N12
M30 LU
W1
V07
N02
Y21 Y10
Y22
N20
M02 M20
Q32 Q03 N28
Y23 Y12 Y11
L2
V06
F10 F20
W1
Q31
M10
N30
E0A
M01
Q22 Q02 N03
Y13
E12
L3
Q21 N05 N34
Y15 Y14
E13
E01
Y16
N06 N58 N50 N04
LM
E15 E14 E03 E02
N40
N56
N60
E04
L4
LN
W1
E05
E17 E16
E19 E18
E06
W36
E07
E08
LNA
E09
W47
W47

W1

B19 W2
B17
B15
C24
B10
C28
C22
C14 C18 C26
C08 C12 C16
LC
C8A C8B C10

1 NOV 13

W44

L44

S24 R01
S04
S25
S26S05

P12

S T TE R MI N A L

LR

W43

P13
P03
P14
P41
P04
P42

G70
G60
LG
G05 G06 G07
G04 WG
G13
G14
LB
G12

RW
Y0
2/2
0

W3

X01
X02
X03 P10
P11 P01

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.

L42
LRA

O
CARG

LP

W1

NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

W42

LFPO/ORY

CHANGES: Stands.

24
6/
Y0
RW

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

LFPO/ORY

JEPPESEN
1 NOV 13

10-9C

.Eff.14.Nov.

PARIS, FRANCE
ORLY

INS COORDINATES
STAND No.

COORDINATES

STAND No.

COORDINATES

A02 thru A06


B10
B15
B17
B19

N48 43.6
N48 43.7
N48 43.7
N48 43.8
N48 43.8

E002 21.8
E002 22.5
E002 22.5
E002 22.6
E002 22.7

M03 thru M05


M06
M10, M20
M30
M40, M50

N48 43.6
N48 43.7
N48 43.5
N48 43.6
N48 43.6

E002 21.2
E002 21.2
E002 21.3
E002 21.3
E002 21.2

C02
C04, C06
C08 thru C8B
C10 thru C18
C22

N48 43.7
N48 43.7
N48 43.7
N48 43.7
N48 43.7

E002 22.2
E002 22.3
E002 22.4
E002 22.5
E002 22.6

N01
N02 thru N05
N06
N10, N12
N20 thru N50

N48 43.6
N48 43.5
N48 43.5
N48 43.6
N48 43.5

E002 21.1
E002 21.1
E002 21.0
E002 21.1
E002 21.1

C24
C26, C28
D00
D0A
D0B

N48 43.8
N48 43.7
N48 43.7
N48 43.6
N48 43.7

E002 22.6
E002 22.6
E002 22.1
E002 22.1
E002 22.1

N56
N58
N60
P01
P03, P04

N48 43.5
N48 43.5
N48 43.5
N48 43.9
N48 43.8

E002 21.0
E002 21.1
E002 21.0
E002 21.6
E002 21.5

D02
D2A
D2B
D04 thru D06
D08

N48 43.6
N48 43.6
N48 43.6
N48 43.6
N48 43.6

E002 22.1
E002 22.0
E002 22.1
E002 22.0
E002 21.9

P10 thru P13


P14, P41, P42
R01
R22
S04 thru S25

N48 43.9
N48 43.8
N48 43.8
N48 43.8
N48 43.8

E002 21.6
E002 21.5
E002 21.5
E002 21.4
E002 21.4

D12 thru D24


E0A, E01
E02
E03
E04

N48 43.6
N48 43.5
N48 43.5
N48 43.4
N48 43.4

E002 21.8
E002 22.1
E002 22.0
E002 22.0
E002 21.9

S26
T03
T26, T27
T28 thru T30
T31

N48 43.7
N48 43.6
N48 43.7
N48 43.7
N48 43.6

E002 21.4
E002 21.4
E002 21.4
E002 21.5
E002 21.5

E05
E06
E07, E08
E09
E12

N48 43.4
N48 43.4
N48 43.4
N48 43.4
N48 43.5

E002 21.8
E002 21.7
E002 21.6
E002 21.5
E002 22.0

T32
U04, U05
V01 thru V03
V06
V07 thru V39

N48 43.6
N48 43.6
N48 43.6
N48 43.6
N48 43.6

E002 21.4
E002 21.5
E002 21.7
E002 21.5
E002 21.6

E13, E14
E15
E16
E17, E18
E19

N48 43.5
N48 43.4
N48 43.4
N48 43.4
N48 43.4

E002 21.9
E002 21.8
E002 21.7
E002 21.6
E002 21.5

X01
X02
X03
Y10
Y11, Y12

N48 43.9
N48 43.9
N48 43.9
N48 43.5
N48 43.5

E002 21.6
E002 21.7
E002 21.6
E002 21.9
E002 21.8

F04
F10, F20
F30
G04, G05
G06

N48 43.6
N48 43.5
N48 43.5
N48 43.9
N48 44.0

E002 22.5
E002 22.3
E002 22.4
E002 22.6
E002 22.6

Y13
Y14
Y15, Y16
Y21 thru Y23

N48 43.5
N48 43.5
N48 43.5
N48 43.5

E002 21.7
E002 21.6
E002 21.5
E002 21.8

G07
G12 thru G60
G70
M01, M02

N48 44.0
N48 43.9
N48 44.0
N48 43.5

E002 22.7
E002 22.7
E002 22.7
E002 21.3

CHANGES: Stands. Coordinates.

| JEPPESEN, 2007, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

LFPO/ORY

PARIS, FRANCE

JEPPESEN
12 JUL 13

N1

10-9D

.Eff.25.Jul.

ORLY

N2

N5

K07

K05

K03

N3
K01

N6

N7

K34

K43

K37

K39

W1

K0
K18

48-44.5

K20
K30
K19

K31

K32

K40

K53

K41

Compass
base

W2

48-44.5

W1

K33

W2

LZ

48-44.4

48-44.4

EN3
EN1 EN2
EN4

W1
W2

LEGEND

48-44.3

N8

K38

K36

Ramp

N7

Hangar

Contact ORLY ZIN on 131.510.


For details see 10-1P pages.

W21
LJN
LJ

W22

LJS
W2

W1
48-44.2

G75

48-44.1
02-22.2

G74

CARGO
02-22.3

02-22.4

02-23

G73

02-22.5

RW
Y 02
/20

48-44.2

INS COORDINATES
STAND No.

COORDINATES

STAND No.

COORDINATES

EN1
EN2, EN3
EN4
G73, G74
G75

N48 44.4
N48 44.4
N48 44.4
N48 44.1
N48 44.2

E002 22.5
E002 22.6
E002 22.7
E002 22.8
E002 22.9

K30, K31
K32
K33
K34
K36

N48 44.5
N48 44.4
N48 44.4
N48 44.6
N48 44.6

E002 22.6
E002 22.5
E002 22.6
E002 22.8
E002 22.7

K01
K03
K05
K07
K18 thru K20

N48 44.6
N48 44.6
N48 44.6
N48 44.6
N48 44.5

E002 22.5
E002 22.4
E002 22.3
E002 22.2
E002 22.5

K37
K38
K39
K40
K41

N48 44.6
N48 44.7
N48 44.6
N48 44.5
N48 44.5

E002 22.9
E002 23.0
E002 23.1
E002 22.8
E002 22.9

K43

N48 44.6 E002 23.1

CHANGES: Note.

| JEPPESEN, 2007, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

LFPO/ORY

PARIS, FRANCE

JEPPESEN
12 JUL 13

10-9E

.Eff.25.Jul.

ORLY

GUIDANCE AND STOP BOARD DOCKING SYSTEM


Applicable to B-747 only (except B-747/SP)
on Satellite EAST and WEST

SATELLITE

GENERAL
STOP
BOARD

GUIDANCE
BOARD

PILOT'S LINE
OF VISION

YELLOW
CENTERLINE

The visual docking system for


nose-in parking positions consists
of the following elements:
1. YELLOW CENTERLINE
2. GUIDANCE BOARD
3. STOP BOARD

GUIDANCE BOARD
The guidance board provides information as to the correct position of the
aircraft with reference to the yellow centerline.

Lighted
board
YELLOW
BLACK

Lighted
bar

LEFT OF
CENTERLINE

ON
CENTERLINE

TURN RIGHT

RIGHT OF
CENTERLINE

TURN LEFT

STOP BOARD
The stop board provides information with reference to the point
where the pilot has to stop the aircraft.

Lighted
board
YELLOW
BLACK

Lighted
bar

CONTINUE
TAXIING

STOP

OVER-RUN

STOP AIRCRAFT IMMEDIATELY IF LIGHTS EXTINGUISH


DURING AIRCRAFT DOCKING MANOEUVRE.

CHANGES: None.

| JEPPESEN, 1998. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

28 FEB 14

ORLY

BRIEFING STRIP

TM

*ATIS

11-1

.Eff.6.Mar.

*ORLY Approach

131.35 ( French 126.5) 123.87


LOC

PARIS, FRANCE
ILS or LOC Rwy 02

JEPPESEN

LFPO/ORY

OLN

Final
Apch Crs

110.3

019^

*ORLY Tower

124.45

Ground

118.7

GS
OM
(1353')

121.705

ILS
DA(H)
(200')

1640'

Apt Elev 291'

487'

RWY

287'

MISSED APCH: Climb STRAIGHT AHEAD to 900', then turn RIGHT


(MAX 185 KT) onto 093^ climbing to 2000', at D6.5 OL turn
RIGHT to MLN VOR. When crossing R-081 OL continue climb to
4000', or as directed. At MLN VOR climb to FL 70 and proceed to
MOLBA. Do not turn before passing MAP. Climb to 1100' prior to level acceleration.
Alt Set: hPa

Rwy Elev: 10 hPa

722'

Trans level: By ATC

729'

MSA
ARP

D6.5 OL

Villacoublay

019^

ToussusLe-Noble
48-45

3200'

Trans alt: 5000'

093^

774'

121.815

081^

863'
786'
775'

D1.5 OL

111.2L
OL
O

D3.0 OL

OLN
ILS

48-40

019^ 110.3 OLN

OM

VOR and DME required.

D4.9 OL

02-40

019^

MISSED APCH

D MELUN
113.6 MLN

BretignySur-Orge

LOC
(GS out)

D12.0 OL
8.0
2670'

OL DME
ALTITUDE

3000'

02-30

02-20
6.0
2010'

D4.9 OL
GS 1640'
LOC
1640'

5.0
1680'

4.0
1360'

D3.0 OL

70

.Standard.

372

90
478

MDA
1.5

1.9

100
539

120
637

140
743

DA(H)

160
849

HIALS
REIL

RWY 02

0.7

287'

MAX 185 KT
900' 2000'
D6.5
onto 093^
OL

487'(200')
ALS out

02
LOC (GS out)
CDFA
DA/MDA(H)1 640' (353')
ALS out

PANS OPS

TCH
50'

RT

FULL/Limited

RVR 1500m
RVR

2.0
720'

OL

STRAIGHT-IN LANDING RWY

ILS

3.0
1030'

D1.5

GS 1030'

1030'

ILS GS or
LOC Desc Angle 3.00^
MAP at D1.5 OL

31
5^

When cleared at:


2000': FAP/FAF D6.0 OL.

700'
4.1

D20.0
MLN

MOLBA

LOC

Gnd speed-Kts

MAX FL 110

D14.0 MLN

OM

019^

MIM FL 70
13
5^

7.0
2340'

D9.0 OL

13
5^

T15 0
00

3.

(IF)

02-10

02 0
3000^

D9.0 OL

48-35

MLN

750m

RVR 1200m

RVR 1200m

C
D

RVR

1600m

CIRCLE-TO-LAND
Circling height based on
rwy 02 thresh elev of 287'
Max
Kts

MDA(H)

VIS

110

810' (523')

1500m

135

810' (523')
1180'(893')

1600m

1180'(893')

3600m

180
205

2400m

1 For add-on to the MDA(H), see ATC pages FRANCE.


CHANGES: Ground frequencies.

| JEPPESEN, 1998, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

28 FEB 14

ORLY

*ATIS

TM

11-2

.Eff.6.Mar.

*ORLY Approach

131.35 ( French 126.5) 123.87

BRIEFING STRIP

PARIS, FRANCE
ILS or LOC Rwy 06

JEPPESEN

LFPO/ORY
LOC
ORE

Final
Apch Crs

108.5

063^

*ORLY Tower

124.45

Ground

121.705

118.7

GS
D4.2 ORE
(1347')

ILS
DA(H)

1630'

Apt Elev 291'

483'(200')

RWY

283'

MISSED APCH: Climb STRAIGHT AHEAD to 2000'. At D6.5 OL turn


RIGHT to MLN VOR. When crossing R-081 OL continue climb to
4000', or as directed. At MLN VOR climb to FL 70 and proceed
to MOLBA. Climb to 1100' prior to level acceleration.
Alt Set: hPa

Rwy Elev: 10 hPa

Trans level: By ATC

3200'

MSA
ARP

Trans alt: 5000'

VOR and DME required.


D6.5 OL

48-50

LF(R)-84B

901'
762'

MLN
D

LF(P)-23

MISSED APCH

OL 081^
VOR

Villacoublay

MELUN
113.6 MLN

13
5^

OL
111.2 OL

729'

MIM FL 70
MAX FL 110

13
5^

D20.0
MLN

MOLBA

D14.0 MLN

121.815

063^

D1.0 ORE
D3.4 OL

624'

31
5^

786'

D4.2 ORE
D6.6 OL

^
063

807'

48-40

775'

ORE
ILS DME

063^ 108.5 ORE

D11.3 ORE
D13.7 OL

(IF)

D14.3 ORE
D16.7 OL

3.0

00
40 500
1
T

02-00

LOC
(GS out)

02-10

02-20

ORE DME

11.0

10.0

9.0

8.0

7.0

6.0

5.0

3.0

2.0

ALTITUDE

3880'

3550'

3210'

2880'

2550'

2220'

1890'

1240'

920'

4000'

When cleared at
3000': FAP/FAF D8.4 ORE or
2000': FAP/FAF D5.3 ORE.

D4.2 ORE
D6.6 OL
GS 1630'

063^

LOC

D1.0 ORE

1630'

D11.3 ORE

D3.4 OL

1500'

D13.7 OL

TCH displ
thresh 54'

MDA
7.1

Gnd speed-Kts
ILS GS or
LOC Descent Angle 3.00^
MAP at D1.0 ORE/D3.4 OL

.Standard.

3.2

70

90

100

120

140

160

372

478

531

637

743

849

DA(H)

FULL

PANS OPS

HIALS-II
REIL

483' (200')
Limited

ALS out

06
LOC (GS out)
CDFA
DA/MDA(H) 1 710'(427')
ALS out

RVR 1500m
RVR

550m

RWY 06

0.8

STRAIGHT-IN LANDING RWY

ILS

02-30

RVR

750m

RVR

1200m

RVR 1300m

RVR

2000m

283'

2000' D6.5
OL

CIRCLE-TO-LAND
Circling height based on
rwy 06 displ thresh
elev of 283'
Max
Kts

MDA(H)

VIS

110

800' (517') 1500m

135

800' (517') 1600m

180

1170' (887') 2400m

205

1170' (887') 3600m

1 For add-on to the MDA(H), see ATC pages FRANCE.


CHANGES: Ground frequencies.

| JEPPESEN,1998, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

28 FEB 14

ORLY

.Eff.6.Mar.

*ATIS

TM

11-2A

*ORLY Approach

131.35 ( French 126.5) 123.87

BRIEFING STRIP

PARIS, FRANCE
CAT II/III ILS Rwy 06

JEPPESEN

LFPO/ORY
LOC
ORE

Final
Apch Crs

108.5

063^

*ORLY Tower

124.45

Ground

121.705

118.7
CAT II &
IIIA ILS

GS
D4.2 ORE
(1347')

Apt Elev 291'

Refer to
Minimums

1630'

RWY

283'

MISSED APCH: Climb STRAIGHT AHEAD to 2000'. At D6.5 OL turn


RIGHT to MLN VOR. When crossing R-081 OL continue climb to
4000', or as directed. At MLN VOR climb to FL 70 and proceed
to MOLBA. Climb to 1100' prior to level acceleration.
Alt Set: hPa
1. VOR and DME

MSA
ARP

LF(P)-23

MISSED APCH

48-50

LF(R)-84B

O L 081^
VOR

901'
762'

MLN
D

3200'

Rwy Elev: 10 hPa


Trans level: By ATC
Trans alt: 5000'
required. 2. Special Aircrew & Aircraft Certification Required.

D6.5 OL

Villacoublay

MELUN
113.6 MLN

13
5^

729'

MIM FL 70

111.2L
OL
O

MAX FL 110

13
5^

MOLBA

D14.0 MLN

121.815

063^

D20.0
MLN

624'

31
5^

786'

D4.2 ORE
D6.6 OL

^
063

807'

48-40

775'

ORE
ILS DME

063^ 108.5 ORE

D11.3 ORE
D13.7 OL

(IF)

D14.3 ORE
D16.7 OL

3.0

00
40 500
1
T

02-00
4000'

02-10

02-20

02-30
When cleared at:
3000': FAP D8.4 ORE or
2000': FAP D5.3 ORE.

D4.2 ORE
D6.6 OL
GS 1630'

063^

D11.3 ORE

TCH displ
thresh 54'

D13.7 OL

7.1

Gnd speed-Kts
GS

3.00^

RWY 06

4.0

70

90

100

120

140

160

372

478

531

637

743

849

HIALS-II
REIL

283'

2000' D6.5
OL

.Standard.

STRAIGHT-IN LANDING RWY

CAT IIIA ILS

PANS OPS

DH

RVR

50'

200m

06
CAT II ILS
ABCD

RA 95'
DA(H) 383'(100')
RVR

300m 1

1 Operators applying U.S. Ops Specs: Autoland or HUD required below RVR 350m.
CHANGES: Ground frequencies.

| JEPPESEN,1998, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

*ATIS

*ORLY Tower

*ORLY Approach

131.35 ( French 126.5) 123.87

TM

.Eff.6.Mar.

11-3

28 FEB 14

ORLY

BRIEFING STRIP

PARIS, FRANCE
LOC Rwy 08

JEPPESEN

LFPO/ORY
LOC
OLE

Final
Apch Crs

108.15

075^

124.45

Ground

118.7

Procedure Alt
D9.6 OL
(2723')

121.705

3000'

291'

Apt Elev

DA/MDA(H)

620'(343')

121.815

277'

RWY

MISSED APCH: Climb STRAIGHT AHEAD to 2000'. At D6.5 OL turn


RIGHT to MLN VOR. When crossing R-081 OL climb to 4000'. At
MLN VOR climb to FL 70 and proceed to MOLBA, or as directed.

3200'

Climb to 1100' prior to level acceleration.

MSA
ARP

Alt Set: hPa

Rwy Elev: 10 hPa

Trans level: By ATC

Trans alt: 5000'

1173'

Eiffel Tower

LF(R)-132 B

48-50

VOR and DME required.

LF(P)-23

LF(R)-84B

781'

901'
722'

797'

762'

D
729'

ToussusLe-Noble

O111.2LOL
D6.5 OL

Villacoublay
863'
786'

075^

[ML~8]

MISSED APCH

D6.0 OL

MLN
D MELUN
113.6 MLN

[6~LOC]

D9.6 OL

OLE
LOC

[FL~8]

D12.6 OL

02-30

Longjumeau [32LOC]

775'

0
3000
0
T15

(IF)

D2.0 OL
D3.2 OL

3.0

48-40

081^

075^

075^ 108.15 OLE

13
5^

MIM FL 70
MAX FL 110

13
5^

MOLBA

D14.0 MLN
02-10
OL DME

9.0

ALTITUDE

2800'

3000'

02-20
8.0
2480'

6.0

5.0

1840'

1520'

D6.0 OL

075^

[6~LOC]

D3.2 OL

1840'

D9.6 OL
[FL~8]

7.0
2160'

1500'

70
3.00^ 372

Descent Angle
MAP at D2.0 OL

.Standard.

90

100

120

140

160

478

531

637

743

849

PANS OPS

D2.0 OL
TCH 50'

0.8
HIALS

277'

2000' D6.5
OL

CIRCLE-TO-LAND
Circling height based on
rwy 08 thresh elev of 277'.

RVR

1500m

Max
Kts

MDA(H)

VIS

110

810'(533')

1500m

135

810'(533')
1170'(893')

1600m

1170'(893')

3600m

180

205

RWY 08

REIL
PAPI

08

800m

When cleared at:


2000': FAF D6.6 OL.

1.2

ALS out

RVR

3.0
890'

MDA

CDFA
DA/MDA(H)1 620' (343')

4.0
1210'

950'

2.8

STRAIGHT-IN LANDING RWY

31
5^

[ML~8]

3.00
^

950'

3.6

Gnd speed-Kts

[32LOC]

D20.0
MLN

2400m

For add-on to the MDA(H), see ATC pages FRANCE.

CHANGES: Ground frequencies.

| JEPPESEN, 1998, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

ORLY

.Eff.6.Mar.

*ORLY Approach

131.35 ( French 126.5) 123.87

TM

11-4

28 FEB 14

*ATIS

BRIEFING STRIP

PARIS, FRANCE
ILS or LOC Rwy 24

JEPPESEN

LFPO/ORY
LOC
OLO

Final
Apch Crs

110.9

243^

*ORLY Tower

124.45

Ground

118.7

GS
D4.0 OLO
(1365')

ILS
DA(H)
(200')

1650'

Apt Elev

291'

RWY

285'

485'

3200'

MISSED APCH: Climb STRAIGHT AHEAD to 2000'. At D4.0 OL turn LEFT

onto 231^. At D12.0 OL turn LEFT to intercept and follow R-284 inbound
MLN VOR climbing to 4000'. At MLN VOR climb to FL 70 and proceed to
MOLBA, or as directed.
Climb to 1200' prior to level acceleration.
Rwy Elev: 10 hPa

Alt Set: hPa

Trans level: By ATC


Eiffel Tower

48-50

(IF)

LF(P)-23

781'

901'
722'

D7.8 OLO

Creteil

D7.0 OL

729'

ToussusLe-Noble

D1.0OLO

D4.0OLO

R-339 OL

D3.2 OL

863'

OLO
ILS DME

D4.0 OL

243^ 110.9 OLO

^
231 786'

775'

111.2L
OL
O

02-30
MISSED APCH

48-40

MLN
D

VOR and DME required.

D12.0 OL

2.0
960'

When cleared at:


2000': FAP/FAF D5.0 OLO.

3.0
1310'

285'
70

ILS

LOC

3.0

0.9

ILS GS or
396
LOC Descent Angle 3.20^
MAP at D1.0 OLO

.Standard.

5.0
2000'

243^
3.8

120

140

160

510

566

679

793

906

HIALS
REIL

24
LOC (GS out)
CDFA
DA/MDA(H) 1 650'(365')
ALS out

RVR 1500m
RVR

1200m

RVR1200m

RVR

1600m

D10.8 OLO

D7.0 OL

1600'

MDA

100

ALS out

243^

D7.8 OLO

90

485'(200')

7.0
2700'

3000'

D3.2 OL
GS 1650'

3.0

2000' D4.0

231^

OL

STRAIGHT-IN LANDING RWY

FULL/Limited

750m

D20.0
MLN

31
5^

6.0
2350'

1650'

TCH
53'

Gnd speed-Kts

4.0
1650'

D4.0 OLO

D1.0
OLO

RVR

13
5^

02-20

OLO DME

DA(H)

MAX FL 110

MOLBA

ALTITUDE

RWY 24

MIM FL 70

D14.0 MLN

02-10

LOC
(GS out)

MELUN
113.6 MLN

13
5^

104^

^
243

762'

Villacoublay

Lognes

D10.8 OLO

LF(R)-84B

MSA
ARP

Trans alt: 5000'

1173'

LF(R)-132 B

PANS OPS

121.815

121.705

LT

CIRCLE-TO-LAND
Circling height based on
rwy 24 thresh elev of 285'.
Max
Kts

MDA(H)

VIS

110

810' (525') 1500m

135

810' (525') 1600m

180

1180'(895') 2400m

205

1180'(895') 3600m

1 For add-on to the MDA(H), see ATC pages FRANCE.


CHANGES: Ground frequencies.

| JEPPESEN, 1998, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

ORLY

.Eff.6.Mar.

*ORLY Approach

LOC
OLW

Final
Apch Crs

111.75

255^

*ORLY Tower

124.45

131.35 ( French 126.5) 123.87

TM

11-5

28 FEB 14

*ATIS

BRIEFING STRIP

PARIS, FRANCE
ILS or LOC Rwy 26

JEPPESEN

LFPO/ORY

Ground

118.7

GS
D5.0 OLW
(1603')

ILS
DA(H)
(200')

1890'

121.705

121.815

Apt Elev 291'

487'

RWY

287'

MISSED APCH: Climb STRAIGHT AHEAD. At 700' turn LEFT to


intercept and follow R-231 OL climbing to 2000'. At D12.0 OL
turn LEFT and proceed on R-282 inbound to MLN VOR climbing
to 4000'. At MLN VOR climb to FL 70 and proceed to MOLBA.

3200'

MSA
ARP

Climb to 1200' prior to level acceleration.

Alt Set: hPa

Rwy Elev: 10 hPa

Trans level: By ATC

Trans alt: 5000'


781'

LF(R)-84B
901'

722'

255^

762'

Villacoublay
729'

ToussusLe-Noble
48-45

OL

LimeilBrevannes

111.2 OL

(IF)

863'

D1.0 OLW

786'

OLW

D8.3 OLW
D8.5 OL

D5.2 OL

D1.2 OL

^
231

775'

D5.0 OLW

D11.3

OLW
ILS DME

255^ 111.75 OLW

48-40

DO

02-40

OT
HO
RS
E
V
TO
NO

^
236

MISSED APCH

102^

LOC
(GS out)

2.0

3.0

ALTITUDE

920'

1240'

4.0
1570'

5.0
1890'

287'

Gnd speed-Kts

70

ILS GS or
LOC Descent Angle
3.00^
MAP at D1.0 OLW/D1.2 OL

.Standard.

372

90
478

100
531

487' (200')

255^

120

4.0

3.3

140

637

743

HIALS-II

160

REIL

849

DA/MDA(H)

ALS out

CDFA
1 640'(353')
ALS out

RVR

1200m

RVR 900m

RVR

1600m

D11.3
OLW

3000'

255^
1500'
3.0

700' 2000'

OL

111.2
R-231

on

CIRCLE-TO-LAND
Circling height based on
rwy 02 displ thresh
elev of 287'

26
LOC (GS out)

RVR 1500m

750m

D8.5 OL

1300'

A
RVR

D8.3 OLW

LT

ILS

Limited

8.0
2880'

MDA

STRAIGHT-IN LANDING RWY

DA(H)

7.0
2550'

LOC

0.8

31
5^

6.0

1890'

TCH displ
thresh 54'

PANS OPS

D20.0
MLN

2220'

D5.0 OLW
D5.2 OL
GS 1890'

D1.2 OL

550m

13
5^

D14.0 MLN

D1.0 OLW

RVR

MAX FL 110

02-30

02-20

OLW DME

FULL

MIM FL 70

MOLBA

When cleared at
4000': FAP/FAF D11.3 OLW or
2000': FAP/FAF D5.3 OLW.

RWY 26

Melun

13
5^

02-10

D MELUN
113.6 MLN

D12.0 OL

48-35

MLN

VOR and DME required.

Max
Kts

MDA(H)

VIS

110

810' (523') 1500m

135

810' (523') 1600m


1180'(893') 2400m

180
205

1180' (893') 3600m

1 For add-on to the MDA(H), see ATC pages FRANCE.


CHANGES: Ground frequencies.

| JEPPESEN, 1998, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

28 FEB 14

ORLY

.Eff.6.Mar.

TM

*ATIS

BRIEFING STRIP

PARIS, FRANCE
CAT II/III ILS Rwy 26

JEPPESEN

LFPO/ORY

11-5A

*ORLY Approach

131.35 ( French 126.5) 123.87


LOC
OLW

Final
Apch Crs

111.75

255^

*ORLY Tower

124.45
GS
D5.0 OLW
(1603')

1890'

Ground

121.705

118.7
CAT II &
IIIA ILS

Apt Elev

291'

RWY

287'

Refer to
Minimums

121.815

MISSED APCH: Climb STRAIGHT AHEAD. At 700' turn LEFT to


intercept and follow R-231 OL climbing to 2000'. At D12.0 OL
turn LEFT and proceed on R-282 inbound to MLN VOR climbing
to 4000'. At MLN VOR climb to FL 70 and proceed to MOLBA.

3200'

Climb to 1200' prior to level acceleration.

10

Alt Set: hPa


Rwy Elev: 10 hPa
Trans level: By ATC
Special Aircrew & Aircraft Certification Required.

MSA
ARP

Trans alt: 5000'

LF(P)-23

LF(R)-84B

781'

901'

OLW
ILS DME

Villacoublay
729'

ToussusLe-Noble

255^

255^ 111.75 OLW

762'

722'

OL

LimeilBrevannes

111.2 OL

(IF)

D11.3
48-45
5

863'

D8.5 OL

D5.2 OL

786'

OLW

D8.3 OLW

D5.0 OLW

^
231

775'

02-40

48-40

DO

^
236

T
NO

OT
HO
S
ER
OV

VOR and DME required.

MLN
D MELUN
113.6 MLN
13
5^

D12.0 OL

02-20

13
5^

D8.3 OLW

D5.0 OLW
D5.2 OL
GS 1890'

D11.3

D8.5 OL

255^

D20.0
MLN

31
5^

02-30

When cleared at:


4000': FAP D11.3 OLW or
2000': FAP D5.3 OLW.

OLW

3000'

255^

TCH displ
thresh 54'

Gnd speed-Kts
GS

MAX FL 110

D14.0 MLN

02-10

287'

MIM Melun
FL 70

MOLBA

102^

48-35

RWY 26

MISSED APCH

3.00^

4.8

3.3

70

90

100

120

140

160

372

478

531

637

743

849

REIL

STRAIGHT-IN LANDING RWY

26

.Standard.
CAT IIIA ILS

HIALS-II

3.0
OL
700' 2000' 111.2
on
R-231
LT

CAT II ILS
ABCD

PANS OPS

DH

RVR

50'

200m

RA 102'
DA(H) 387'(100')
RVR

300m 1

1 Operators applying U.S. Ops Specs: Autoland or HUD required below RVR 350m.
CHANGES: Ground frequencies.

| JEPPESEN, 1998, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

*ATIS
TM

12-1

28 FEB 14

ORLY
BRIEFING STRIP

PARIS, FRANCE
RNAV (GNSS) Rwy 02

JEPPESEN

LFPO/ORY

.Eff.6.Mar.

*ORLY Approach

131.35 ( French 126.5) 123.87


Final
Apch Crs

RNAV

*ORLY Tower

124.45

118.7

Procedure Alt
PO4~3

019^

Ground

LNAV
DA/MDA(H)

3000'(2709') 700'(409')

121.705
Apt Elev

291'

MISSED APCH: Climb on 019^ to 2000'. At PO4~4 turn RIGHT to PO4~5

3200'

(092^). At PO4~5 turn RIGHT to MLN VOR. At D20.2 MLN climb to


4000'. At MLN VOR climb to FL 70 and proceed to MOLBA, or as
directed. Climb to 1100' prior to level acceleration.
Apt Elev: 11 hPa
Trans level: By ATC
Alt Set: hPa
Radar vectoring for initial approach required.

MSA
ARP

Trans alt: 5000'

019^

729'

121.815

48-45

863'

786'

RW~2

775'

48-40

02-30
PO4~4

02-40
PO4~5

MISSED APCH

^
152

019^

092^
D20.2 MLN

MLN

Bretigny-Sur-Orge

019^

48-35

722'

PO4~3

13
5^

(IF)

MIM FL 70

MAX FL 140

13
5^

D14.0 MLN

31
5^

02-20
8.0
2880'

DIST to RW~2
ALTITUDE

7.0
2560'

PO4~2
3000'

6.0
2240'

5.0
1930'

4.0
1610'

PO4~3

3.0
1290'

2.0
970'

RW~2

019^

3.0
0^

TCH 50'

1500'
MDA
8.4

3.0
11.4

70
3.00^ 372

Descent Angle

APT

8.4

Gnd speed-Kts

D20.0
MLN

MOLBA

PO4~2

02-10

MELUN
113.6 MLN

291'

90

100

120

140

160

478

531

637

743

849

HIALS
REIL

2000'

PO4~4

MAP at RW~2

.Standard.

STRAIGHT-IN LANDING RWY

LNAV
CDFA

DA/MDA(H)

CIRCLE-TO-LAND

02

700'(409')
ALS out

RVR

PANS OPS

B
C

RVR

1500m

1500m

CHANGES: Ground frequencies.

RVR

1900m

Max
Kts

MDA(H)

VIS

810'(519')

1500m

135

810'(519')

1600m

180

1180'(889')

2400m

205

1180'(889')

3600m

110

| JEPPESEN, 2010, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

*ATIS

TM

.Eff.6.Mar.

*ORLY Approach

131.35 ( French 126.5) 123.87

BRIEFING STRIP

12-2

28 FEB 14

EGNOS

Final
Apch Crs

Ch 57830
E06A

*ORLY Tower

124.45

Procedure Alt
PO5~7
(3717')

062^

PARIS, FRANCE
RNAV (GNSS) Rwy 06

118.7
LPV
DA(H)

4000'

Ground

121.705
Apt Elev

291'

RWY

283'

543'(260')

121.815

MISSED APCH: Climb on 063^ to 2000'. At PO411 turn RIGHT to


MLN VOR. At D16.8 MLN climb to 4000'. At MLN VOR climb to
FL 70 and proceed to MOLBA, or as directed.

3200'

Climb to 1200' prior to level acceleration.


Alt Set: hPa
Rwy Elev: 10 hPa
Trans level: By ATC
Radar vectoring for initial approach required.

PO411

48-50

MISSED APCH

6.8

LF(P)-23
901'

LF(R)-84B

D16.8 MLN

8
16.

^
161

.4
13
^
062

MLN
D MELUN
113.6 MLN
13
5^

Baro-VNAV not authorized


below -20^C.

762'

Villacoublay

.4
13

729'

Toussus-

MIMLe-Noble
FL 70

062^

MAX FL 140

13
5^

MOLBA

MSA
ARP

Trans alt: 5000'

624'

863'
31
5^

786'

RW~6

775'

EGNOS

Ch 57830 E06A

4.0 NM

807'

to RW~6

48-40

^
062

(IF)

PO5~6

PO5~7

02-00

02-10

02-20

02-30

DIST to RW~6

11.0

10.0

9.0

8.0

7.0

6.0

5.0

3.0

2.0

ALTITUDE

3840'

3520'

3200'

2880'

2560'

2240'

1930'

1290'

970'

PO5~6

PO5~7

RW~6

062^

4000'

4.0 NM
to RW~6

1610'

TCH displ
thresh 50'

1600'
3.0

MDA

7.5

14.5

RWY 06

4.0

11.5

Gnd speed-Kts
3.00^

Glide Path Angle

283'

70

90

100

120

140

160

372

478

531

637

743

849

HIALS-II
REIL

2000'

PO411

MAP at RW~6

.Standard.

STRAIGHT-IN LANDING RWY

LPV
DA(H)

543'(260')

DA(H)

663'(380')

ALS out

PANS OPS

RVR
RVR

750m

RVR

1300m

RVR

With TDZ, CL and HUD: RVR 600m.

1700m

710'(427')
ALS out
RVR

RVR
RVR

CHANGES: Ground frequencies.

DA/MDA(H)

1500m

1000m

LNAV
CDFA

ALS out

A
B

CIRCLE-TO-LAND 2

06

LNAV/VNAV

1500m

1300m
RVR

2000m

Max
Kts
110

MDA(H)

VIS

810' (527') 1500m

135

810' (527') 1600m

180

1180' (897') 2400m

1180' (897') 3600m


2 Circling height based on rwy 06 displ thresh elev of 283'.
205

| JEPPESEN,1998, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY
TM

*ATIS

BRIEFING STRIP

12-3

28 FEB 14

.Eff.6.Mar.

*ORLY Approach

131.35 ( French 126.5) 123.87


Final
Apch Crs

RNAV

*ORLY Tower

124.45

Ground

118.7

Procedure Alt
PO4~9
(2709')

075^

PARIS, FRANCE
RNAV (GNSS) Rwy 08

LNAV
DA/MDA(H)
(419')

3000'

121.705
Apt Elev

710'

291'

MISSED APCH: Climb on 075^ to 2000'. At PO41~ turn RIGHT to


MLN VOR. At D16.8 MLN climb to 4000'. At MLN VOR climb to
FL 70 and proceed to MOLBA, or as directed.

3200'

Climb to 1200' prior to level acceleration.


Apt Elev: 11 hPa
Trans level: By ATC
Alt Set: hPa
Radar vectoring for initial approach required.

MSA
ARP

Trans alt: 5000'

LF(P)-23

LF(R)-132B

48-50

121.815

LF(R)-84B

901'
762'

722'

Villacoublay
729'

ToussusLe-Noble

02-30

786'

MLN

4.8 NM Longjumeau
to RW~8

075^

MELUN

113.6 MLN

D20.0

135
^

[48THR]

PO4~9

48-40

D16.8 MLN

RW~8

775'

NOT TO SCALE

PO41~

159^

075^

863'

135 MLN
^

(IF)

PO4~8

M FL
AX
FL 70
11
0

MOLBA

D14.0 MLN

02-10
8.0
2880'

DIST to RW~8
ALTITUDE

7.0
2560'

PO4~8

6.0
2240'

4.0
1610'

3.0
1290'

to RW~8
[48THR]

1850'
TCH 50'

1100'

3.0

MDA
4.8

3.6

11.4

APT

8.4

Gnd speed-Kts
3.00^

2.0
970'

RW~8

4.8 NM
3.0
0^

1500'

Descent Angle

5.0
1930'

PO4~9

075^

3000'

315
^

02-20

291'

70

90

100

120

140

160

372

478

531

637

743

849

HIALS
REIL
PAPI

2000'

PO41~

MAP at RW~8

.Standard.

STRAIGHT-IN LANDING RWY

CIRCLE-TO-LAND

08

LNAV
CDFA
DA/MDA(H)

710'(419')
ALS out

PANS OPS

B
C

RVR
RVR

1500m

1200m

D
CHANGES: Ground frequencies.

RVR

1900m

Max
Kts

MDA(H)

VIS

110

810' (519')

1500m

135

810' (519')
1180'(889')

1600m

1180'(889')

3600m

180
205

2400m

| JEPPESEN, 2010, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

*ATIS

.Eff.6.Mar.

*ORLY Approach

131.35 ( French 126.5) 123.87

TM

12-4

28 FEB 14

ORLY

BRIEFING STRIP

PARIS, FRANCE
RNAV (GNSS) Rwy 20

JEPPESEN

LFPO/ORY
Final
Apch Crs

RNAV

199^

*ORLY Tower

124.45

Ground

118.7

Procedure Alt
PO423
(1309')

LNAV
DA/MDA(H)
(399')

1600'

690'

121.705
Apt Elev

121.815

291'

MISSED APCH: Climb on 199^ to 4000'. At PO425 turn LEFT to


MLN VOR. At MLN VOR climb to FL 70 and proceed to MOLBA,
or as directed.

3200'

Climb to 1200' prior to level acceleration.


Alt Set: hPa
Apt Elev: 11 hPa
Trans level: By ATC
Radar vectoring for initial approach required.

MSA
ARP

Trans alt: 5000'

(IF)

PO422

LF(P)-23

48-50

2.0 NM

2.0

to PO422

9^ 1600

22

781'

PO423

199^

762'

7.0 NM

289^

5.0 to PO422
200
2.0
0

PO42~

2.2

255^0

PO421

300

RW2~
02-40
199
^

199^

786'

102^

MLN
D

13
5^

PO425

48-40

MISSED APCH

MELUN
113.6 MLN

MIM FL 70
MAX FL 110

13
5^
D20.0

MLN

MOLBA

D14.0 MLN
02-20
DIST to RW2~

2.0

3.0

ALTITUDE

1060'

1420'

PO423

RW2~
0^
3.4

Descent Angle

3.40^

1600'

1200'
MDA
3.5

291'

Gnd speed-Kts

PO422

229^

199^

TCH 50'

APT

31
5^

02-30

3.0
3.5

70

90

100

120

140

160

421

541

602

722

842

963

6.5

REIL
PAPI-L

4000'
on

199^ PO425

MAP at RW2~

.Standard.

STRAIGHT-IN LANDING RWY

CIRCLE-TO-LAND

20

LNAV
CDFA
DA/MDA(H)

PANS OPS

B
C
D
CHANGES: Ground frequencies.

RVR

RVR

690'(399')
1500m

1800m

Max
Kts

MDA(H)

VIS

810' (519')

1500m

135

810' (519')

1600m

180

1180'(889')

2400m

205

1180'(889')

3600m

110

| JEPPESEN, 2010, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

28 FEB 14

ORLY

*ATIS
TM

12-5

.Eff.6.Mar.

*ORLY Approach

131.35 ( French 126.5) 123.87

BRIEFING STRIP

PARIS, FRANCE
RNAV (GNSS) Rwy 24

JEPPESEN

LFPO/ORY
Final
Apch Crs

RNAV

243^

*ORLY Tower

124.45

Ground

118.7

Procedure Alt
PO429
(2709')

LNAV
DA/MDA(H)
(429')

3000'

121.705

291'

Apt Elev

720'

121.815

MISSED APCH: Turn LEFT to PO43~ climbing to 2000'. At 4.6 NM


to PO43~ climb to 4000'. At PO43~ turn LEFT to MLN VOR. At
MLN VOR climb to FL 70 and proceed to MOLBA, or as directed.

3200'

Do not turn before MAP. Climb to 1200' prior to level acceleration.


Alt Set: hPa
Apt Elev: 11 hPa
Trans level: By ATC
Radar vectoring for initial approach required.

MSA
ARP

Trans alt: 5000'

(IF)

LF(R)-84B
901'

LF(P)-23

722'

PO429

729'

ToussusLe-Noble
48-45

^
3
4
2

Creteil

762'

Villacoublay

PO424

781'

RW24

863'
786'

^
233

775'

02-30

02-40

3^
23

MISSED APCH

PO43~

48-40

104^

MLN
D MELUN
113.6 MLN

13
5^

MIM FL 70
MAX FL 140

13
5^
D20.0

4.6 NM
to PO43~

MOLBA

02-10
2.0
970'

DIST to RW24
ALTITUDE

D14.0 MLN

02-20
3.0
1290'

4.0
1610'

5.0
1930'

6.0
2240'

APT

243^

MDA
8.4

Gnd speed-Kts

3.0
8.4

70
3.00^ 372

90

100

120

140

160

478

531

637

743

849

11.4
HIALS
REIL

MAP at RW24

.Standard.

3000'

2000'

291'

Descent Angle

8.0
2880'

PO424

0^
3.0

TCH 53'

31
5^

7.0
2560'

PO429

RW24

Melun
MLN

STRAIGHT-IN LANDING RWY

2000' 4.6 NM
to
PO43~
LT

CIRCLE-TO-LAND

24

LNAV
CDFA
DA/MDA(H)

720'(429')
ALS out

RVR

PANS OPS

B
C

RVR

1600m

D
CHANGES: Ground frequencies.

Max
Kts
110

1500m

RVR

2000m

MDA(H)

810'(519')

VIS

1500m

135

810'(519')

1600m

180

1180'(889')

2400m

205

1180'(889')

3600m

| JEPPESEN, 2010, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

JEPPESEN

LFPO/ORY
ORLY

28 FEB 14

*ATIS
TM

.Eff.6.Mar.

*ORLY Approach

131.35 ( French 126.5) 123.87

BRIEFING STRIP

12-6

EGNOS

Final
Apch Crs

Ch 61900
E26A

*ORLY Tower

124.45

Ground

118.7
LPV
DA(H)

Procedure Alt
PO427
(2713')

255^

PARIS, FRANCE
RNAV (GNSS) Rwy 26
121.705
Apt Elev

291'

RWY

287'

Refer to
Minimums

3000'

MISSED APCH: Climb STRAIGHT AHEAD to 2000'. At 700' turn LEFT


on track 228^ to PO428 climbing to 2000'. At 5.4 NM to PO428
climb to 4000'. At PO428 turn LEFT to MLN VOR. At MLN VOR
climb to FL 70 and proceed to MOLBA or as directed.

3200'

Do not turn before MAP. Climb to 1200' prior to level acceleration.


Alt Set: hPa
Rwy Elev: 10 hPa
Trans level: By ATC
Radar vectoring for initial approach required.

121.815

MSA
ARP

Trans alt: 5000'

LF(R)-84B
901'

781'

LF(P)-23

722'

762'

EGNOS

Villacoublay
729'

ToussusLe-Noble
48-45

Baro-VNAV not authorized


below -20^C.

(IF)

LimeilBrevannes

PO427
to RW26

RW26

786'

02-30

775'

^
228

02-40
MISSED APCH

8^
22

O111.2LOL
ORLY

48-40

5.4 NM
to PO428
101^

PO428

5.4 NM

MELUN
113.6 MLN

to PO428

2.0

3.0

4.0

5.0

970'

1290'

1610'

1930'

6.0
2240'

255^

to RW26

1930'

TCH displ
thresh 50'

287'

5.0

1000'

MDA

3.4

3.0
8.4

70
3.00^ 372

90

100

120

140

160

478

531

637

743

849

11.4
HIALS-II
REIL

MAP at RW26

.Standard.

STRAIGHT-IN LANDING RWY

LPV

607'(320') CD:
617'(330') 637'(350')

A:
B:

ALS out

PANS OPS

C
D

RVR

750m

1400m

750m

RVR

800m

DA/MDA(H)

680'(393')

RVR

1400m

RVR

1500m

ALS out
RVR

RVR

1500m

1100m
RVR

With TDZ, CL and HUD: RVR 650m.

CHANGES: Ground frequencies.

LNAV
CDFA

ALS out
RVR

900m

RVR

1600m

Refer to
Missed Apch
above

CIRCLE-TO-LAND

26
LNAV/VNAV

DA(H)

577'(290') C: 597'(310')
B: 587'
(300') D: 607'(320')
A:

RVR

3000'

1500'

0
Glide Path Angle

8.0
2880'

PO426

5.0 NM

Gnd speed-Kts

7.0
2560'

PO427

RW26

750m

13
5^

31
5^

ALTITUDE

RVR

MAX FL 140

02-20

DIST to RW26

MIM FL 70

MOLBA Melun

02-10

13
5^

MLN
D

DA(H)

PO426

5.0 NM

863'

RWY 26

255^

Ch 61900 E26A

RVR

1800m

Circling height based on


rwy 26 displ thresh
elev of 287'.
Max
Kts
110

MDA(H)

VIS

810'(523') 1500m

180

810'(523') 1600m
1180'(893') 2400m

205

1180'(893') 3600m

135

With TDZ, CL and HUD: RVR 700m.


| JEPPESEN, 2008, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

ORLY

.Eff.6.Mar.

*ORLY Approach

131.35 ( French 126.5) 123.87

TM

13-1

28 FEB 14

*ATIS

BRIEFING STRIP

PARIS, FRANCE
VOR Rwy 02

JEPPESEN

LFPO/ORY
VOR
OL

Final
Apch Crs

111.2

026^

*ORLY Tower

124.45

Ground

121.705

118.7

Procedure Alt
D9.2 OL
(2709')

121.815

DA/MDA(H)
Refer to
Minimums

3000'

Apt Elev

291'

MISSED APCH: Climb on R-206 OL inbound to 2000'. At 900' turn


RIGHT (MAX 185 KT) onto 093^. At D6.5 OL turn RIGHT to
MLN VOR. When crossing R-081 OL climb to 4000'. At MLN VOR
climb to FL 70 and proceed to MOLBA, or as directed.

3200'

MSA
ARP

Do not turn before passing MAP. Climb to 1100' prior to level acceleration.

Alt Set: hPa

Apt Elev: 11 hPa

Trans level: By ATC

722'

797'

Trans alt: 5000'

D6.5 OL

093^

762'

Villacoublay
729'

OL

111.2 OL

48-45

026^

ToussusLe-Noble

081^

863'
786'

D1.5

OL

[MD~2]

775'

D3.0

OL

[3~VO2]

48-40
02-30

VOR and DME required.

MISSED APCH

026
^

D9.2 OL
[FD~2]

48-35

MLN
MELUN
113.6 MLN

13
5^

MIM FL 70
MAX FL 110

13
5^

3.

D12.2 OL

02-10

9.0
2940'

OL DME
ALTITUDE

When cleared at:


2000': FAF D6.1 OL.

D14.0 MLN
02-20
7.0

8.0
2620'

6.0
1980'

2300'

D3.0 OL

026^

[3~VO2]

[MD~2]

.Standard.

TCH 50'

MDA
1.5

6.2
3.00^

3.0
1030'

D1.5 OL

3.00
^

950'

Descent Angle
MAP at D1.5 OL

4.0

OL VOR

[FD~2]

1030'

Gnd speed-Kts

31
5^

1340'

5.0
1660'

D9.2 OL

3000'

D20.0
MLN

MOLBA

30 0
T15 00
00

(IF)

70

90

100

120

140

160

372

478

531

637

743

849

STRAIGHT-IN LANDING RWY

APT

0.7
HIALS
REIL

291'

Refer to
Missed Apch
above

CIRCLE-TO-LAND

02

CDFA

DA/MDA(H)

A:
B:

670' (379') C: 740' (449')


710' (419') D: 760' (469')

PANS OPS

ALS out

Max
Kts

VIS

810' (519')

1500m

135

810' (519')
1180' (889')

1600m

1180' (889')

3600m

RVR 1300m

RVR 1500m

RVR 1700m

CMV 2100m

180

RVR 1800m

CMV 2200m

205

RVR 1500m

MDA(H)

110

2400m

1 For add-on to the MDA(H), see ATC pages FRANCE.


CHANGES: Ground frequencies.

| JEPPESEN, 1998, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

28 FEB 14

ORLY

*ATIS

TM

13-2

.Eff.6.Mar.

*ORLY Approach

131.35 ( French 126.5) 123.87

BRIEFING STRIP

PARIS, FRANCE
VOR Rwy 06

JEPPESEN

LFPO/ORY
VOR
OL

Final
Apch Crs

111.2

075^

*ORLY Tower

124.45

Ground

118.7

Procedure Alt
D14.7 OL
(3709')

DA/MDA(H)

MISSED APCH: Follow R-255 inbound to OL VOR, then on R-075 OL


climbing to 2000'. At D6.5 OL turn RIGHT to MLN VOR. When
crossing R-081 OL continue climb to 4000', or as directed. At
MLN VOR climb to FL 70 and proceed to MOLBA.

3200'

MSA
ARP

Climb to 1100' prior to level acceleration.


Alt Set: hPa

Apt Elev: 11 hPa

D6.5 OL
OL
VOR

Trans alt: 5000'


LF(P)-23

MISSED APCH

48-50

LF(R)-84B

081^

901'
762'

MLN
D

Trans level: By ATC

Villacoublay

MELUN
113.6 MLN

13
5^

121.815

291'

Apt Elev

870'(579')

4000'

121.705

729'

MIM FL 70

OL

111.2 OL

MAX FL 110

13
5^

D20.0
MLN

MOLBA

D14.0 MLN

624'

31
5^

075^

D3.8

OL
D12.5 RBT
[MD~6]

D6.5

OL
D9.7 RBT
[65VOR]

075^
786'

807'

775'

075^

48-40

DME required.

D14.7 OL
D1.5 RBT
[FD~6]

(IF)

D17.7 OL
D1.5 RBT

R114.7BRBTT
RAMBOUILLET

02-00

02-10

02-20

OL DME

13.0

12.0

11.0

10.0

ALTITUDE

3480'

3170'

2880'

2570'

D17.7

RBT

OL
VOR
D1.5 RBT
4000'

9.0

8.0

7.0

6.0

5.0

2270'

1960'

1660'

1360'

1050'

D1.5 RBT
[FD~6]

D6.5 OL

1500'

D9.7 RBT
[65VOR]

2.87^

2.87^

Descent Angle
MAP at D3.8 OL/D12.5 RBT

TCH displ
thresh 54'

70

90

100

120

140

160

355

457

508

609

711

812

STRAIGHT-IN LANDING RWY

OL VOR

D12.5 RBT
[MD~6]

MDA
2.8

8.2

Gnd speed-Kts

D3.8 OL

1510'

1100'
1.5

.Standard.

When cleared at:


3000': FAF D11.4 OL or
2000': FAF D8.1 OL.

D14.7 OL

075^
1.5

02-30

APT

1.1
HIALS-II

OL

291'
OL

111.2 111.2
R-255

REIL

CIRCLE-TO-LAND

06

CDFA
DA/MDA(H)

1 870'(579')

ALS out
A

RVR 1500m

PANS OPS

B
C
D

RVR

1900m

CMV

2400m

Max
Kts

MDA(H)

VIS

110

870' (579')

1500m

135

870' (579')
1170' (879')

1600m

180
205

1170' (879')

3600m

2400m

1 For add-on to the MDA(H), see ATC pages FRANCE.


CHANGES: Ground frequencies.

| JEPPESEN,1998, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

ORLY
TM

13-3

28 FEB 14

*ATIS

BRIEFING STRIP

PARIS, FRANCE
VOR Rwy 08

JEPPESEN

LFPO/ORY

.Eff.6.Mar.

*ORLY Approach

131.35 ( French 126.5) 123.87


VOR
OL

Final
Apch Crs

111.2

068^

*ORLY Tower

124.45

Ground

121.705 121.815

118.7

Procedure Alt
D9.9 OL
(2709')

DA/MDA(H)

Apt Elev

Refer to
Minimums

3000'

3200'

MISSED APCH: Proceed on R-248 inbound to OL VOR, then follow


R-078 OL climbing to 2000'. At D6.5 OL turn RIGHT to MLN VOR
climbing to 4000'. At MLN VOR climb to FL 70 and proceed to
MOLBA. Climb to 1100' prior to level acceleration.
Alt Set: hPa

Apt Elev: 11 hPa

Trans level: By ATC

LF(R)-84B

DME required.
781'

901'

797'

OL

762'

Villacoublay
729'

ToussusLe-Noble

111.2 OL
D6.5 OL

^
330

078^

D2.5 OL
D13.8 RBT

863'

[MD~8]

786'

075^

775'

02-30

Longjumeau

MISSED APCH

D5.5 OL
D10.8 RBT

^
068

MLN
D

[55VOR]

3.0

D9.9 OL

D3.7 RBT

MAX FL 110

D20.0
MLN

MOLBA

D14.0 MLN
02-10

OL DME

9.0

ALTITUDE

2720'

8.0

7.0

2410'

2110'

D6.5 RBT
[FD~8]

6.0

5.0

1800'

[MD~8]

1640'

TCH 50'

1600'

Gnd speed-Kts

.Standard.

MDA
3.0

70

90

100

120

140

160

362

465

517

620

723

826

STRAIGHT-IN LANDING RWY

CDFA

DA/MDA(H)

ABC:
D:

740'(449')
760'(469')

1400m

C
RVR

1500m

1.3

APT

291'

HIALS
REIL
PAPI

Refer to
Missed Apch
above

CIRCLE-TO-LAND

RVR1500m
RVR

075^

08

ALS out
A

880'

OL VOR

D2.5 OL
D13.8 RBT

4.4

3.0

1180'

When cleared at:


2000': FAF D6.8 OL.

[55VOR]

2.92
^

4.0

1490'

D5.5 OL
D10.8 RBT

068^

Descent Angle
2.92^
MAP at D2.5 OL/D13.8 RBT

31
5^

02-20

D9.9 OL

MIM FL 70
13
5^

D12.9 OL

3000'

MELUN
113.6 MLN

13
5^

0
RBT
300 00 D6.5
[FD~8]
6
1
T

(IF)

N
ML R
VO

R114.7BRBTT

RAMBOUILLET
D

48-40

MSA
ARP

Trans alt: 5000'

LF(P)-23

LF(R)-132 B

48-50

PANS OPS

291'

Max
Kts

MDA(H)

VIS

110

810' (519')

1500m

135

810' (519')
1180' (889')

1600m

1180' (889')

3600m

CMV

2100m

180

CMV

2200m

205

2400m

1 For add-on to the MDA(H), see ATC pages FRANCE.


CHANGES: Ground frequencies.

| JEPPESEN, 1998, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

ORLY

28 FEB 14

TM

*ATIS

BRIEFING STRIP

PARIS, FRANCE
VOR A Rwy 26

JEPPESEN

LFPO/ORY

13-4

.Eff.6.Mar. CIRCLING

*ORLY Approach

131.35 ( French 126.5) 123.87


VOR
OL

Final
Apch Crs

111.2

258^

*ORLY Tower

124.45

Ground

121.705

118.7

Procedure Alt
D8.6 OL
(2709')

MDA(H)

291'

Apt Elev

Refer to
Minimums

3000'

121.815

MISSED APCH: Proceed on R-078 inbound OL VOR to 2000'. At D1.0


OL turn LEFT to intercept and follow R-231 OL. At D12.0 OL
turn LEFT and proceed on R-282 inbound MLN VOR climbing to
4000'. At MLN VOR climb to FL 70 and proceed to MOLBA.

3200'

MSA
ARP

Climb to 1200' prior to level acceleration.


Alt Set: hPa

Apt Elev: 11 hPa

ToussusLe-Noble

729'

762'

OL

111.2 OL

Villacoublay

48-40
DO

02-10

^
231

D20.0
MLN

MOLBA
31
5^

3.0
960'

OL DME

D2.7 OL

26

OL

255^

5.0
1690'

When cleared at:


2000': FAF D5.8 OL.

see INSET above

OL VOR

6.0

D6.2 OL

[62VOR]
2140'

D2.7OL 1
[MA258]

291'

Descent Angle
MAP at D2.7 OL

3.03^

482'

[FF258]

3.03^

258^

2.4

70

90

100

120

140

160

482

536

643

750

858

3000'

2000'

3.5

375

8.0
2790'

D8.6 OL D11.7 OL

MDA

2.4

Gnd speed-Kts

Trees
up to

7.0
2420'

2060'

TCH 54'

APT

^
240

D2.0
OL

^
231

4.0
1330'

1 For visual approach

258^

[MA258]
D1.0
VOR
OL 258^

462'

13
5^

ALTITUDE

02-40

MISSED APCH

MAX FL 110

D14.0 MLN

DME required.

02-30

Rwy

MIM FL 70

OL

For visual approach


see INSET below

D MELUN
113.6 MLN
13
5^

D11.7

OL
[FF258]
OL
[62VOR]

[MA258]

OL
1
23
FR
TO
ES
W
02-20
Y
FL
T
O
N

MLN

D8.6

D6.2

D2.7 OL

775'

102^

(IF)

258^
786'

D12.0 OL

258^

LimeilBrevannes

D1.0 OL

863'

48-45

Trans alt: 5000'


781'

901'

722'

Trans level: By ATC

3.1
HIALS-II
REIL

.Standard.

Refer to
Missed Apch
above

CIRCLE-TO-LAND
WITH PRESCRIBED
FLIGHT TRACKS TO RWY 26
Max
Kts

A 110

PANS OPS

B 135
C

180

D 205
CHANGES: Ground frequencies. Descent angle.

MDA(H)

860'(569')
860' (569')
900'(609')
1000'(709')

VIS

1500m
1600m
2400m
3600m

| JEPPESEN, 1998, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

ChillyMazarin

Draveil

237 St-Michel
s.-O.

Montlhry
Marcoussis

Autodrome
de Montlhry

460'

Evry

MARCOUSSIS
594'

Brtigny
1000' SFC

397'
BRETIGNYSUR-ORGE

525'

512'

486'

Melun REP
Nandy

e 255
Sein
1073'

328'
T

417'

MAX 2500'
436'

Model FLTs 394'


MELUN
.
500' SFC
(Villaroche)
1000' SFC 407'
T
.
473'

436'

Savignyle-Temple

673'
TT

1073'

TMA (A)
Paris
FL 115
T
2500'
348'

to/from Moisenay

SM
MELUN

NM

-s.-Seine

SEINE
INFORMATION

134.30 <2500'
TT

495'
le Me 02-40

TT
TT

Mennecy

St-Fargeau
Ponthierry 423'

48-40

Soignolles
-en-B.

075

Courqutaine

A5

St-Vrain

MoissyCramayel

es
Yerr

10

505'

7
172

722'

e
onn
Ess

n
)elu
(DM

St-Germain
-les-Corbei
CORBEILESSONNES

564'

Melun REP

COMTE-ROBERT

'
00
/25 Combs
C
-la-Ville
SF

352

St-GermainT
-les-Arpajon

La Norville

02-10

R
CT

Courcouronnes

BrieComteRobert BRIE-

Quincy
-s.-S.

EXC CTR (D) Le Bourget,


LF-P23, LF-R84A,B &
LF-R132B, when active.

101

495'

Brunoy

538'

MAX 1500'

657'

e
Org

CTR (A)
Paris
1500'
SFC

525' St-Chron

CHANGES: Chart Index - Airspace - OBST.

-s-S.

GretzArmainvilliers

479'

Vigneux 281

394'

TT

CROIX BLANCHE

TRAVERS SUD
057Ste-Genevive
5 -des-Bois

552'

Remarde Breuillet

Dourdan

Savigny
-s.-O.

St-Cyr
-s.-Dourdan

384'

Longjumeau

367'
.

518'

Bruyeres
-le-Chtel

le Marais

18

358' 02

126.10

404'

VilleneuveSt-Georges

A6

MAX
1500'

352'

PARIS
INFORMATION

Ozoirla-Ferrire

023

27

A10

102
LF-P21
3800'
SFC

Ren
arde

km

27

436'

15

525'

Sucy
-en-Brie

Marollesen-Brie
482' Yerres

489'

TT

Forest: | WorldSat International Inc., 2002


www.worldsat.ca All Rights Reserved.

| 2007 AND Data Solutions B.V.


| 2007 AND Data Ireland Limited.

TT

Digital Geography
Europe:

RBT

VOR/DME
Limours
114.70 RBT

MAX
2500'

728'

413'

Ormesson-s.-M.

TT

282

TMA (A)
Paris
FL 115
1500'

Rochefort
-en-Y

502' 448'

Roissy

Lsigny

OL

VOR/DME
111.20 OL

TMA (A)
Paris
FL 115
1500'

TT

18

Wissous

Orly

Ferrres

TT -en-Brie

ORMESSON

48-50

A4

LOGNES
(Emerainville)

LIMOURS

MAX
2000'

Igny
1000' SFC

4
CARREFOUR
POMPADOUR

371'

624'

LF-ZRT5 693'
1500'
SFC

351'

083

20

Val de Bussy

263

433'

Antony

705'

643'

775'

585'

Bourgla-R.

A86

Villebon- .
Buress.-Y. Orsay s.-Y.
719'

Vitry
-s-S.

Sceaux

345'

499'

807' 755'

748'

729'

TH

L
302 TH

08

L
286.50 TA
18
TOUSSUSVOR
LE-NOBLE
108.25 TSU
.
Villiers 863'
S
561'
-la-Bcle
Toussus-le-Noble

VILLACOUBLAY
(Velizy)

06

TA
TSU

SFC/FL 40
SFC/1500'

684'

650'

LF-P25
3800'
Bag.
neux
774' SFC

901'

781' 696'

110.90 OLO 243


111.75 OLW 255

Lagny
-s-Marne

VAIRES

505'

Villiers
-s.-M.

Ma
St-Maurice
rne
MaisonsAlfort

Gentilly

Vaires
-s-M.
Champs-s-M.

597'

St-Mand

Arcueil

Neuillysur-M.

ILS

24**
26**

(LesSangliers)

Rosnys.-B.

499'

Issyles-M.

110.30 OLN 019


108.50 ORE 063
108.15 OLE 075
365'
Chelles
02-40

203

VERSAILLES
1
Chteau de
MAX 1500'
Versailles
1 LF-R 84A
797'
St-Cyr
SATORY 2 LF-R 84B
722'
Elan-l'Ecole
.
court
797' GUYANCOURT

Chevreuse REP
St-Forget

48-40

Svres

570'

02
06**
08*

675'
725'

MontbeuilFontenay
Vincennes

PARIS (Issyles-Moulineaux)

TMA (A)Paris 2000'/FL 115

10

889'
.

*No ILS GP AVBL **ILS/DME freq paired


RWY
ILS
RWY

TT

L'ECOLE

1000' SFC

-d'Arcy

538'

371'

Ville
d'Avray

121.05 120.50 (S)


121.70 121.82

424'
LF-P23
6500'
SFC P A R I S

Eiffel
Tower

460'

PREFLIGHT (Prvol)

1173'

Suresnes
495'

118.70 120.50 (S)

04
3

RueilMalmaison

ORLY TOWER

GROUND (Sol)

Neuilly

48-50 CHAVENAY
(Villepreux)
15 Bois

830'

Louveciennes

Villepreux ST.CYR-

456'
390'

TT

LF-R132B
500' SFC
SFC

131.35 (en)

(fr)

588'

20

515'

le Port
-Marly
MarlyCroissy
le-Roi

476'
689'
866'

7.5 NM S Paris

126.50

ATIS

22
3

MareilMarly

A13

MAX
2500'

Montesson

TT

607'

Colombes

1000' SFC
876'

N48 43.4
E002 22.8

(TWR)

A3

Chambourcy

607'

616'

Asnires

ORLY

FRANCE

Elev 291'/ 89 m (11 hPa)

124.45 123.87
118.85 (S)

ORLY APPROACH

26

ST-GERMAINEN-LAYE

374'

CTR (D)
Le Bourget
535'
1500'
.
SFC
A1

24

Altitudes in ft
Distances in NM

459'

Argenteuil

LFPO

(APP)

27

POISSY
A14

492'

Or
ge

02-10

MaisonsLaffitte
Sei
ne

TMA (D)
Pontoise1 1500'/2500'

Achres

1W

25

Mdan

365'

20

30

PARIS

19-1

25 NOV 11

JEPPESEN

| JEPPESEN, 1999, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

PARIS

19-2

25 NOV 11

JEPPESEN

ORLY

CAUTION:

FRANCE

Helicopter activity. Birds in vicinity of airport.

ATIS 126.50 (fr)


131.35 (en)

121.05 120.50 (S)


121.70 121.82

PREFLIGHT (Prvol)
ORLY GROUND (Sol)

(FIS)

126.10

PARIS INFORMATION

02-20

02-24

Feet 0

1000
200

Meters 0

2000
600

400

3000
800

4000

1000

348'
.

1200
.

351'

W1

Trees
up to
341'
345'
Elev
285'

W44

W45

W1

L42

W42
LRA

LJN

345'

LJ

22443^

LJS
W2
W1

Elev
287'

W1
W47

LM
LN
LNA

Elev
283'

W47

48-44

348'

LR

W1
L44
LS
W2
W1
LT

Terminal
West

Terminal
South

TWR
462'

WB

WA

LU

L3

3320m

W4

W1

W36
W37

W36

W1

W35

W31

W31

LF

L1

L4

LB

LC

W2
L2

W2

W3

W47

Elev
287'

Elev
284'

W32

328'

22565^

W34

92'
10,8

ARP

W28

00785^

48-43

02

019^

Elev
287'

MET
48-43

367'
.

02-20

TAXI
341'

ALS (EXC 20) - PAPI 08 (2.9), 20 (3.4) - THRL - RL - RCLL (EXC 02/20) - TWYL - APRON - WDI- OBSTL.
Dimension (m) - Surface

TORA (m)

2400 x 60 Concrete

2400

2400

3650
3650
3320
3320

3350
3650
3320
2885

3650 x 45 Concrete
3320 x 45 Concrete

CHANGES: Chart Index - TWY.

LDA (m)

Strength

348'

Lights

PCN 70/R/C/W/U
Seine

02
20
06
24
08
26

W22

199^

LGN
LG

WG

Elev
277'

RWY No

20

W21

W23

LP

W3

W2

W47

2 (O/R)

LZ

787
4'

'
975
11,

W46

00663^

341'

W2

2400m

L43
W43

m
3650

Elev
288'

338'

W41

INTERSECTION TAKE-OFF
RWY TWY
TORA (m)
24
W42
3079
08
W36
2783
26
W32
2096

48-44

371'

331'

328'

361'

PCN 140/R/C/W/T
PCN 85/R/B/W/U

02-24
| JEPPESEN, 2010, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

25 NOV 11

+ JEPPESEN

PARIS

19- 3

ORLY

FRANCE
NOTE: See also PARIS 10-1V.

NOTE: Voir aussi PARIS 10-1V.

General
Jet ACFT and HEL are not authorised to proceed the
ARR and DEP routes for VFR flights.

Gnralits
Les ACFT racteurs et HEL ne sont pas autoriss
emprunter les itinraires ARR et DEP en VFR.

ARR and DEP routes for VFR flights situated within


Airspace (A) are only usable with derogation from ATC.

Itinraires ARR et DEP pour les vols VFR situs en


espace (A) non admis sauf drogation du service circulation arienne.

AD prohibited for ACFT and HEL not equippedwith


APP and TWR frequencies or transponder Mode A&C
and also for training flights.

AD interdit aux ACFT et HEL non quips des


frquences APP et TWR ou dun transpondeur modes
A&C ainsi qu'aux vols d'entranement.

Anti-collision lights must be switched on prior engine


Sur AD les feux anticollisions doivent tre allums
start-up and must remain switched on until engine shut- avant la mise en route des moteurs et le rester durant
down on the parking area.
le fonctionnement de ceux-ci sur le parking.
Arrival Procedures
Contact ORLY TWR 3 MIN before entering CTR Paris.
Follow the route assigned by TWR between 1000' and
1300'.

Procdures ARR
Contacter ORLY TWR 3 MIN avant l'entre dans la CTR
Paris. Suivre l'itinraire assign par la TWR entre 1000'
et 1300'.

Radiocommunication Failure upon ARR


Squawk A7600.
If radio failure occurs before receiving clearance to
enter AD Traffic Circuit, reverse course and leave CTR
(or do not enter) via inbound route used.

Panne de Radiocommunication lARR


Afficher A7600.
Si la panne survient avant davoir reu la clairance
dentre dans la circulation dAD, sortir de la CTR (ou
ne pas y pntrer) par litinraire VFR dARR.

Radiocommunication Failure on Transit (HEL)

Panne de Radiocommunication en Transit (HEL)

If failure occurs before receiving clearance to cross


RWY axis, exit CTR (or do not enter it) flying outbound
HEL route. If failure occurs after being cleared to cross
RWY axis, continue transit in compliance with last clearance received.

Si la panne survient avant davoir reu lautorisation de


traverser les axes de pistes, sortir de la CTR (ou ne pas
y pntrer) par litinraire HEL dARR. Si la panne survient aprs avoir t autoris traverser les axes de pistes, continuer le transit en respectant la dernire
clairancereue.

Departure Procedures
Contact ORLY PREFLIGHT 10 MIN before start-up.
Follow the route assigned by TWR between 1000' and
1300'.

Procdures DEP
Contacter ORLY PREVOL 10 MIN avant la mise en
route. Suivre l'itinraire assign par la TWR, entre 1000'
et 1300'.

Special VFR
ACFT: VIS: 3000m, ceiling: 900.
HEL: VIS: 1500m, ceiling: 600.

VFR Spcial
ACFT: VIS: 3000m, plafond: 900.
HEL: VIS: 1500m, plafond: 600.

Reporting Points / Points de


Compte Rendu

Coordinates / Coordonnes

LIMOURS

N48 39.5 E002 04.3

MARCOUSSIS

N48 38.1 E002 14.7

TRAVERS SUD

N48 40.6 E002 21.1

CROIX BLANCHE

N48 42.5 E002 26.6

CARREFOUR POMPADOUR

N48 46.6 E002 26.3

ORMESSON

N48 47.2 E002 31.8

BRIE-COMTE-ROBERT

N48 41.1 E002 38.5

VAIRES

N48 52.4 E002 38.9


|JEPPESEN, 2010, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN
JeppView 3.7.5.0

Licensed to SMA. Printed on 25 Apr 2014.


NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 06-2014

LFPO/ORY
Apt Elev

JEPPESEN

19-10 .Eff.17.Nov.
CIRCLE-TO-LAND
WITH PRESCRIBED FLIGHT TRACKS
11 NOV 11

291'

PARIS, FRANCE
ORLY

Vincennes
LF(P)-23

Rwy
Meudon

PROCEDURE TO BE USED
AFTER ILS or LOC RWY 06

Creteil

VOR and DME required.

08

Marne

111.2L
OL
O

D6.5 OL

081^

075^
D1.7 OL

063^

D5.0 OL

Se
ine
MISSED APCH

Montlhery

MLN
D MELUN

Evry

113.6 MLN

13
5^

MIM FL 70
MAX FL 110

13
5^

Corbeil
Essonnes

MOLBA

D14.0 MLN

Arpajon

D20.0
MLN

31
5^

Do not descend below MDA(H) before D4.0 OL.

MISSED APCH: At D1.7 OL climb on 075^ to 2000'. At D6.5 OL turn RIGHT to


MLN VOR. When crossing R-081 OL continue climb to 4000', or as directed.
At MLN VOR climb to FL 70 and proceed to MOLBA.
Climb to 1100' prior to level acceleration.

.Standard.
Max
Kts
A 110

B 135
C

180

D 205

MDA(H)

1180'(889')
1180'(889')
1180'(889')
1180'(889')

CHANGES: Procedure transferred from 11-2 and revised.

VIS

1500m
1600m
2400m
3600m

| JEPPESEN, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.

You might also like