Professional Documents
Culture Documents
Depuracion
22/9/09
23:15
Pgina 1
RASAN
DEPURADORAS
CMARAS DE GRASA
S E PA R A D O R E S D E
HIDROCARBUROS
DEPSITOS
Cat. Depuracion
22/9/09
23:15
Pgina 2
Cat. Depuracion
22/9/09
23:15
Pgina 3
I NDICE
I.
I NTRODUCCIN
D EPURACIN
D EPURADORA
POR
E QUIPO C OMPACTO
O XIDACIN T OTAL
DE
D EPURACIN
F OSA S PTICA
10
DE GRASAS
S EPARADOR
DESARENADOR
14
17
REGISTRABLES
D EPURACIN
12
DE HIDROCARBUROS
A RQUETAS
CON PREFILTRO Y
FILTRO BIOLGICO
C AMARA
EN
PRFV
18
II. D EPSITOS
20
B OTELLONES / D EPSITO
VERTICAL
20
C ISTERNA H ORIZONTAL
22
C ISTERNA
24
III. A CCESORIOS
I NSTRUCCIONES
25
DE INSTALACIN
26
Cat. Depuracion
22/9/09
23:15
Pgina 4
I NTRODUCCIN
Entrada
de aguas
grises
Ventilacin
alta
Separador
de Grasas
(opcional)
Ventilacin
baja
Cuadro elctrico
Entrada
a
aguas
s
fecales
s
Arqueta
de
desbaste
Depuracin
por Oxidacin
Total
Arqueta
Toma de
muestras
Cat. Depuracion
22/9/09
23:15
Pgina 5
I. D EPURACIN
D EPURACIN
LA EMPRESA, EL MTODO Y EL MATERIAL
RASED SANEAMIENTO, S.A. dispone de equipos de depuracin en polietileno
para aguas residuales urbanas, sector industrial, construccin y jardinera.
Estos equipos estn fabricados por la tcnica de moldeo rotacional en polietileno de alta densidad, aditivado anti-UV, y de una gran resistencia que, junto con
su diseo, permite que sopor ten perfectamente la compresin de las tierras
una vez enterrados.
El polietileno:
El polietileno es un polmero termoplstico que se transforma por temperatura. Despus de calentarse y moldearse puede reciclarse nuevamente y formar
otros objetos. En contra, los polmeros termoestables su forma despus de
enfriarse no cambia y arden.
Rotomoldeo de polietileno:
El rotomoldeo es un proceso de fabricacin donde la materia prima (polvo de
polietileno) es introducido en un molde y, sin inter venir la presin o inyeccin,
se transforma o adapta a la cavidad del mismo en un proceso rotacional en el
horno de conformado.
Cat. Depuracion
22/9/09
23:15
Pgina 6
D EPURADORA
POR
O XIDACIN T OTAL
Cat. Depuracion
22/9/09
23:15
Pgina 7
I. D EPURACIN
F ICHA
TCNICA :
D EPURADORA
POR OXIDACIN
O XIDACIN TOTAL
T OTAL
Ver tical
C APACIDAD
Horizontal
H AB .
he
hS
EQ.
(M.M)
(M.M)
(M.M)
(M.M)
(M.M)
(M.M)
EYS
REGISTROS
2.000
1400
2000
1698
1635
500
125
3.000
12
1680
2095
1793
1730
500
125
4.000
16
1865
2310
2008
1945
500
125
10.000
40
4250
2000
2180
1880
1820
500
160
15.000
60
5990
2000
2180
1880
1820
500
160
20.000
80
7730
2000
2180
1880
1820
500
160
25.000
100
9470
2000
2180
1880
1820
500
160
30.000
120
11.210
2000
2180
1880
1820
500
160
35.000
140
12950
2000
2180
1880
1820
500
160
( LTRS )
V ERTICAL
H ORIZONTAL
La empresa se reserva el derecho a realizar los cambios que considere oportunos sobre los modelos y medidas expuestos en este catlogo sin previo aviso
Cat. Depuracion
22/9/09
23:15
Pgina 8
E QUIPO C OMPACTO
DE
D EPURACIN
Cat. Depuracion
22/9/09
23:15
Pgina 9
I. D EPURACIN
F ICHA
TCNICA :
E QUIPO
COMPACTO DE DEPURACIN
Ver tical
C APACIDAD
Horizontal
he
hS
(M.M)
(M.M)
(M.M)
(M.M)
(M.M)
(M.M)
2.000
1.400
2.000
1.698
140
3.000
1.680
2.095
1.793
4.000
1.865
2.310
10.000
4.340
2.000
15.000
6.160
2.000
( LTRS )
E NTRADAS
Y SALIDAS
REGISTROS
500
125
140
500
125
2.008
140
500
125
2.180
1.880
1.820
500
160
2.180
1.880
1.820
500
160
V ERTICAL
Horizontal
La empresa se reserva el derecho a realizar los cambios que considere oportunos sobre los modelos y medidas expuestos en este catlogo sin previo aviso
Cat. Depuracion
22/9/09
F OSA
23:15
Pgina 10
Filtr o Biolgico
Modelo Ver tical
La fosa sptica tiene como funcin primaria eliminar los slidos del agua residual por
decantacin. Indicada para instalaciones de pequeas comunidades donde no se exija
una gran calidad de vertido (rendimiento de la depuracin del 40% aproximadamente).
En ella tienen lugar los siguientes procesos:
Decantacin-Digestin:
Los slidos menos densos existentes en el agua, flotan y forman una capa en la
parte superior donde una bacteria aerbica los reduce, mientras que los slidos ms
densos se decantan en el fondo formando una capa de lodo y son reducidos por
la actuacin de una bacteria anaerbica.
El agua sale de la fosa sptica a travs de un prefiltro, el cual permite una mayor
retencin de slidos en suspensin con lo que evitamos la colmatacin prematura del
sistema de filtrado posterior. Los filtros biolgicos estn provistos de esferas nido
para facilitar el cultivo de las bacterias y as producir la digestin aerbia para reducir
la contaminacin del efluente. Consigue un rendimiento aproximado de un 80-90%.
El agua resultante no es apta para riego ni para verter al cauce pblico.
10
Cat. Depuracion
22/9/09
23:15
Pgina 11
I. D EPURACIN
F ICHA
TCNICA :
F OSA S PTICA
L
(M.M)
D
(M.M)
H
(M.M)
hE
(M.M)
hS
(M.M)
C
(M.M)
ENTRADAS
Y SALIDAS
N
R EG
5.000
2.500
2.000
2.180
1.880
1.820
500
160
D
(M.M)
H
(M.M)
he
(M.M)
hS
(M.M)
C
(M.M)
ENTRADAS
Y SALIDAS
N DE
R EGISTROS
2.000
3.000
4.000
1.400
1.680
1.865
2.000
2.095
2.310
1.663
1.758
1.973
1.563
1.658
1.873
500
500
500
125
125
125
1
1
1
D
(M.M)
H
(M.M)
he
(M.M)
C
(M.M)
ENTRADAS
Y SALIDAS
N DE
R EGISTROS
2.000
3.000
4.000
1.400
1.680
1.865
2.000
2.095
2.310
1.663
1.758
1.973
500
500
500
125
125
125
1
1
1
La empresa se reserva el derecho a realizar los cambios que considere oportunos sobre los modelos y medidas expuestos en este catlogo sin previo aviso
11
Cat. Depuracion
22/9/09
23:15
C MARA
Pgina 12
DE
G RASAS / D ESARENADOR
Modelo Horizontal
12
Cat. Depuracion
22/9/09
23:15
Pgina 13
I. D EPURACIN
F ICHA
TCNICA :
C MARA
DE GRASAS
/ D ESARENADOR
H
he
hs
Modelo Horizontal
C APACIDAD
( LTRS )
L
(M.M)
D
(M.M)
H
(M.M)
he
(M.M)
hS
(M.M)
C
(M.M)
ENTRADAS
Y SALIDAS
N
R EG
5.000
2.500
2.000
2.180
1.880
1.820
500
125
H
he
hs
D
(M.M)
H
(M.M)
hE
(M.M)
hS
(M.M)
C
(M.M)
ENTRADAS
Y SALIDAS
N
R EG
2.000
3.000
4.000
1.400
1.680
1.865
2.000
2.095
2.310
1.663
1.758
1.973
1.563
1.658
1.873
500
500
500
125
125
125
1
1
1
La empresa se reserva el derecho a realizar los cambios que considere oportunos sobre los modelos y medidas expuestos en este catlogo sin previo aviso
13
Cat. Depuracion
22/9/09
23:15
S EPARADOR
Pgina 14
DE
H IDROCARBUROS
El separador de Hidrocarburos es un aparato destinado a tratar las aguas superficiales que contienen hidrocarburos y aceites de origen animal. Especialmente indicado en lavaderos de coches, gasolineras, parkings, talleres mecnicos, limpieza
de elementos recubier tos de aceites, etc.
El separador de Hidrocarburos Rasan es de Clase I, lo cual garantiza un vertido con concentracin de hidrocarburos a la salida inferior a 5mg/l segn norma UNE-EN 858.
Est formado por dos compar timentos comunicados entre s y en ellos tienen
lugar los siguientes procesos:
Decantacin:
El primer compar timento del equipo permite retener los lodos, los cuales se acumulan en el fondo del decantador.
Separacin de Hidrocarburos:
El agua an cargada de hidrocarburos pasa al segundo compar timento donde se
encuentra la clula coalescente (extrable para su limpieza). Las par tculas ms
pequeas quedan retenidas en ella, mientras que las de mayor tamao flotan en
la superficie por diferencia de densidad.
La vlvula obturadora es un dispositivo de seguridad situado en la salida del equipo. Con el paso del tiempo la capa de hidrocarburos aumenta y ejerce un empuje
contra la vlvula quedando totalmente cerrada cuando el separador alcanza la
capacidad de retencin, impidiendo la salida de hidrocarburos al exterior.
14
Cat. Depuracion
22/9/09
23:15
Pgina 15
I. D EPURACIN
F ICHA
TCNICA :
C APACIDAD
( LTRS )
S EPARADOR
he
hS
(L/S)
(M.M)
(M.M)
(M.M)
(M.M)
(M.M)
(M.M)
E NTRADA R EGISTROS
Y
S ALIDA
1.500
1.740
1.350
1.700
1.183
1.123 700x500
125
2.000
2.140
1.350
1.700
1.183
1.123 700x500
125
2.500
2.540
1.350
1.700
1.183
1.123 700x500
125
3.500
3.340
1.350
1.700
1.183
1.123 700x500
125
4.500
4.140
1.350
1.700
1.183
1.123 700x500
125
10.000
20
4.250
2.000
2.180
1.880
1.820
500
160
15.000
30
5.990
2.000
2.180
1.880
1.820
500
160
20.000
40
7.730
2.000
2.180
1.880
1.820
500
160
25.000
50
9.470
2.000
2.180
1.880
1.820
500
160
30.000
60
11.210
2.000
2.180
1.880
1.820
500
160
15
Cat. Depuracion
22/9/09
23:15
S ISTEMA
Pgina 16
SEPARADOR DE
H IDROCARBUROS
Los separadores de hidrocarburos con by-pass se utilizan en lugares exteriores, por ejemplo parkings descubier tos, donde el caudal de entrada en momentos puntuales puede ser superior al caudal de tratamiento.
Garantizan la depuracin de las primeras aguas contaminadas de hidrocarburos
y la evacuacin de las no contaminadas, a traves del by-pass, directamente al
alcantarillado general.
Ejemplo de separador de hidrocarburos con doble decantacin y con by-pass:
16
Cat. Depuracion
22/9/09
23:15
Pgina 17
I. D EPURACIN
ARQUETAS REGISTRABLES
Arqueta sifnica
Arqueta de desbaste
Funcin: Realizar un primer filtrado de las
aguas a tratar para as obtener un mejor
rendimiento del equipo de depuracin.
Arqueta de intersecciones
Funcin: Permite el registro en puntos
de interseccin de varias tuberas.
17
Cat. Depuracion
22/9/09
23:15
D EPURACIN
Pgina 18
EN
PRFV
RASAN amplia su gama tradicional de depuracin en PE a PRFV. Todos nuestros productos de depuracin y tratamiento de aguas se fabrican en PRFV
para as dar ser vicio tambin a medianas y grandes colectividades. Nuestra
nueva gama en PRFV se compone de:
cisternas
depuradoras
separadores de grasas
separadores de hidrocarburos
recogidas de aguas pluviales
As mismo incorporamos tambin en PRFV pozos de registro y pozos de bombeo para grandes volumenes y de dimetros 1500/2000/2400.
P OZOS
Y DEPSITOS EN
PRFV
Pozo de bombeo
18
Cat. Depuracion
22/9/09
23:15
Pgina 19
I. D EPURACIN
2.400 mm
2.000 mm
V OLUMEN
D IMETROS
L ONGITUD
N UM
5.000
1500
3.200
600
10.000
1500
6.600
600
15.000
1500
9.900
600
20.000
1500
13.600
600
5.000
2000
1.720
600
10.000
2000
3.500
600
15.000
2000
5.260
600
20.000
2000
7.180
600
30.000
2000
11.200
600
20.000
2400
4.850
600
25.000
2400
6.100
600
30.000
2400
7.500
600
40.000
2400
10.000
600
DE BOCAS
D IMETRO
BOCA
19
Cat. Depuracion
22/9/09
23:15
Pgina 20
D EPSITOS
RASED SANEAMIENTO dispone de una amplia gama de depsitos para:
almacenamiento y transporte de agua o productos qumicos, tales como abono
recogida de aguas pluviales y su posterior reutilizacin como agua de riego
almacenamiento de agua de reserva para instalaciones contra-incendios
almacenamiento y transporte de productos alimentarios
Los depsitos fabricados en PE lineal aditivado anti-UV y sus propiedades mecnicas los hacen muy resistentes a golpes y abrasiones.
La materia prima empleada esta homologada y catalogada como calidad alimentaria, por lo que se pueden utilizar para contener agua potable y otros productos
alimenticios, segn las normas de reglamentacin tcnico sanitarias.
Depsitos para enterar o superficie y desde capacidades de 1.000 a 35.000 l.
B OTELLN / D EPSITO
VER TICAL
Caractersticas:
Fabricados con polietileno lineal aditivado anti-UV. Calidad alimentaria (registro
sanitario).
El color standard del botelln es natural traslcido, el del depsito es negro y
se fabrican otros colores bajo pedido.
Todos disponen de tapa roscada.
Los botellones tienen indicacin de nivel de lquido.
Tabla de compatibilidades qumicas disponibles.
20
Cat. Depuracion
22/9/09
23:15
Pgina 21
II. D EPSITOS
F ICHA
TCNICA :
B OTELLN / D EPSITO
VER TICAL
CAPAC.
(LTRS)
(M . M )
(M.M)
(M.M)
2.000
1.400
2.000
500
3.000
1.680
2.095
500
4.000
1.865
2.310
500
CAPACIDAD
SITUACIN
(LTRS)
(M.M)
(M.M)
(M.M)
(M.M)
1.250
1.005
1.745
100
400
centrada
2.000
1.340
1.760
240
400
centrada
3.000
1.520
1.940
250
400
descentrada
5.000
2.000
1.996
270
500
descentrada
10.000
2.460
2.420
400
500
descentrada
12.000
2.460
2.920
400
500
descentrada
15.000
2.460
3.560
400
500
descentrada
20.000
2.460
4.530
400
500
descentrada
BOCA
La empresa se reserva el derecho a realizar los cambios que considere oportunos sobre los modelos y medidas expuestos en este catlogo sin previo aviso
21
Cat. Depuracion
22/9/09
23:15
C ISTERNA
Pgina 22
HORIZONTAL
Caractersticas:
Fabricados con polietileno lineal aditivado anti-UV. Calidad alimentaria (registro
sanitario).
El color Standard es negro.
Se fabrican otros colores bajo pedido.
Apto para ir enterrado o en superficie
Gran resistencia a la presin de las tierras gracias a su diseo ner vado.
A par tir de 10.000litros la cisterna est formada por mdulos de 5000l unidos
mediante tornillos.
Tabla de compatibilidades qumicas disponibles.
22
Cat. Depuracion
22/9/09
23:15
Pgina 23
II. D EPSITOS
F ICHA
TCNICA :
C ISTERNA
HORIZONTAL
C
C APACIDAD
( LTRS )
L
(M.M)
D
(M.M)
H
(M.M)
C
(M.M)
1.000
1.500
2.000
5.000
1.200
1.600
2.000
2.500
1.350
1.350
1.350
2.000
1.700
1.700
1.700
2.180
700x500
700x500
700x500
500
B
"N" (mdulos)
L
C APACIDAD
( LTRS )
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
L
(M.M)
A
(M.M)
B
(M.M)
D
(M.M)
H
(M.M)
C
(M.M)
4.340
6.160
7.980
9.800
11.620
13.440
2.125
2.125
2.125
2.125
2.125
2.125
1.740
1.740
1.740
1.740
1.740
1
2
3
4
5
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.180
2.180
2.180
2.180
2.180
2.180
500
500
500
500
500
500
La empresa se reserva el derecho a realizar los cambios que considere oportunos sobre los modelos y medidas expuestos en este catlogo sin previo aviso
23
Cat. Depuracion
22/9/09
23:15
C ISTERNA
Pgina 24
24
V OLUMEN
( LTRS )
L
(M.M)
D
(M.M)
HV
(M.M)
1.500
1.600
1.350
1.700
2.000
2.000
1.350
1.700
5.000
2.500
2.000
2.180
10.000
4.400
2.000
2.180
15.000
6.300
2.000
2.180
Cat. Depuracion
22/9/09
23:15
Pgina 25
III. A CESORIOS
Amplia gama de dispositivos para medicin de procesos industriales para la industria del medio ambiente, reciclaje o qumica.
Medidores de nivel
(Radar, ultrasonido o microondas guiadas)
Interruptores
(Vibracin o capacitativos)
25
Cat. Depuracion
22/9/09
23:15
Pgina 26
I NSTRUCCIONES
DE INSTALACIN
26
Cat. Depuracion
22/9/09
O TROS
23:15
Pgina 27
PRODUCTOS
RASAN
27
Cat. Depuracion
22/9/09
23:15
Pgina 28
Sede Central:
Av d a . A l c o y, 1 2 - B o x 3 - 0 3 4 1 0 - B i a r - A l i c a n t e
Delegacin en Catalua
Polgono Industrial Mol dels Frares, calle A, N 1
08620 Sant Vicen dels Horts - Barcelona