EDU01.

qxd

10/01/2017

22:00

Pgina 1

SOY
AO 9
N461
13.1.17

QUIN TIRA
TODAS LAS
PIEDRAS?

Anala de Jess est

presa desde octubre por
defenderse del ataque
lesbofbico de una
patota.

EDU04.qxd

10/01/2017

22:36

Pgina 2

TODXS
CONTRA
UNA
En Bella Vista, Anala De Jess, una joven lesbiana, est presa desde octubre
por defenderse del ataque de una patota de diez varones. En otras oportunidades la
haban amenazado y apedreado. En la ltima arremetida intentaron violarla y matarla y
Anala le peg un puntazo certero al abusador. Su caso no goza siquiera de la empata
popular que despierta la llamada justicia por mano propia. Ante la mirada sesgada de
la Justicia, el derecho a defenderse parece ser legtimo slo cuando lo ejerce un varn
y sobre todo cuando lo que corre riesgo es su propiedad. Hasta qu punto ser mujer,
pobre y lesbiana tiene peso a la hora de evaluar si existi legtima defensa? Con un
expediente repleto de irregularidades, Anala permanece presa acusada de homicidio,
mientras sus agresores siguen libres sin ninguna investigacin sobre lo que hicieron.

4.SOY.13.1.17

Texto
Adriana
Carrasco

Higui no andaba mucho

por Lomas de Maril.
Saba que las lesbianas
no son recibidas por
all. No porque haya
pocas lesbianas sino por lo contrario,
son muchas y visibles. Es comn que
algunos (muchos) varones no toleren
verlas pasar. No importa si el aspecto de
las pibas/seoras se ajusta a un estereotipo masculino o femenino. Lo que
importa es que no se sepa que son tortas, porque si se sabe, ellos se van a
encargar de ajustar cuentas. Lesbiana
que camina por Maril es insultada, apedreada y golpeada. Al menos en el sector del barrio que corresponde al partido
de San Miguel, ese es el cdigo de convivencia. Mujeres y lesbianas, en su
lugar. Porque las mujeres heterosexuales
tampoco la pasan muy bien con estos
varones.
A Anala de Jess (42) le dicen Higui
porque siempre se destac como arquera. Y porque se pareca a Ren Higuita,
el portero colombiano famoso por la atajada escorpin. Cuando no jugaba al ftbol, Anala trabajaba como jardinera y
haciendo limpieza de galpones. Haca
rato que no estaba en pareja y su vida
se reparta entre el trabajo y cuidar a su
hermana mayor travesti, que estaba
enferma. Cada tanto visitaba a sus otras
hermanas y a su madre en Maril, en
Merlo y en William Morris.

Los mejores aos de su vida los pas en

el barrio Obligado, a orillas del ro
Reconquista, donde nunca tuvo problemas por ser lesbiana. Pero vio la oportunidad de levantar casa propia en Maril
y fue vivir all. Algunos varones del
barrio la hostigaban continuamente y le
prendieron fuego la casa. Vendi el
terreno y se fue vivir a barrio Barrufaldi,
pegado a Campo de Mayo, junto a su
hermana travesti. En Barrufaldi tampoco
se dedican a cazar ni a disciplinar tortas.
Los problemas en San Miguel empiezan
cuando las pibas se van acercando al
lmite con el partido de Moreno. La
pesadilla son las 10 manzanas de Maril
que flanquean al oeste el Golf Club de
Bella Vista. Y despus del infierno que
tuvo que vivir Higui, las cosas se pusieron peor. Hoy siguen amenazando a su
familia.
Pero algo que Higui siempre tuvo en
claro es que ningn varn le iba a poner
una mano encima, a menos que ella quisiera. Su padrastro la abus sistemticamente entre los 10 y los 13 aos.

El crimen de defenderse
El Da de la Madre de 2016 llamado
ms posmodernamente Da de la
Familia, Higui tom el colectivo para
visitar a su hermana ms chica, en
Maril. No le gustaba ir para all. Pero,
como quien dice, la sangre tira. Pas
el da comiendo y tomando unas cerve-

zas en familia. Despus pas a saludar a

su amigo S. y a la compaera de este,
C. Dud en ir a esa casa, pero se decidi cuando le dijeron que a E., el cuado
de S., lo haban echado de la casa porque les quiso pegar a todos los hombres
y mujeres de la familia.
Higui no debi confiarse. E. estaba de
visita en la casa con otro amigo violento,
que ya la haba amenazado en varias
oportunidades. Los dos hombres cuchicheaban y la agredan verbalmente.
Miren, mejor me voy porque no quiero
arruinar el Da de la Familia, comunic
Higui a sus amigos y esper que el do
agresivo se fuera primero, para poder
salir tranquila.
Eran las nueve de noche, atravesaba el
pasillo largo que comunicaba la casa del
fondo con la calle. Higui refiere que, en
mitad del pasillo, se le vinieron encima
los dos hombres acompaados por
otros ocho. Sos una tortillera. Sos una
puta. Te voy a hacer sentir mujer. Te
vamos a empalar, tortillera, le grit E. y
de una trompada la tir al piso. Al
segundo, cientos de patadas le molan el
cuerpo y la cara. Hasta que sinti que le
rompieron el pantaln y el bxer. Tena
un tipo encima, dispuesto a violarla y no
poda ver bien quin era. Sac el cuchillo que llevaba escondido y le asest un
solo puntazo mortal en el trax. Nadie
iba a violarla.
El que intent abusarla, E., cay muerto

EDU04.qxd

10/01/2017

22:37

Pgina 3

sobre Higui. Los otros le siguieron

pegando y perdi el conocimiento.
Minutos despus, la despert la linterna
de la polica alumbrndole la cara. O lo
que quedaba de su rostro.
Ya la haban atacado muchas veces.
Una vez intentaron apualarla, otra vez
le prendieron fuego la casa. Ahora
tena que dejar que la violaran y la asesinaran empalndola? La legtima defensa no rige para mujeres y para lesbianas?
El relato de Higui nos llega a travs de
su hermana Azucena Daz (34). Azucena,
junto con Carolina Abreg, forma parte
de la Mesa de Trabajo Justicia por
Higui Anala de Jess. La Mesa est
integrada por Defensoras de Gnero,
FOL, Defensora LGTB, Diversidad del
Municipio de Hurlingham, Asociacin de
Travestis Argentina, Tortas del Barrio,
Pan y Rosas, La Cmpora, MST, La
Fulana, Federacin LGTB e Inclusin del
Municipio de Hurlingham.

A vos quin te va a tocar?

Carolina Abreg, de Defensoras de
Gnero, conoci de casualidad el caso
de Anala de Jess. Iba a visitar a otra
mujer injustamente detenida, cuando se
cruz con familiares que estaban visitando a Higui. Primero le contaron la
desesperacin porque hay 9 atacantes
libres que amenazan a la familia. A partir
de ese hilo, pudo conocer la historia

completa y habl con la familia para que

se ponga al frente de la lucha. Sabe que
es difcil para ellos, porque las amenazas son muy fuertes. Pero provienen de
los agresores y de su entorno ms cercano, que estn muy bien localizados.
El destacamento donde est detenida
Higui queda en San Martn. Pero las
organizaciones no quieren precisar la
localizacin, por pedido de la familia de
Anala. Slo pueden visitarla familiares
directos. El caso est radicado en la UFI
25 de Malvinas Argentinas.
La causa est llena de irregularidades y
la abogada de oficio no hizo nada.
Ahora conseguimos otros abogados que
estn dispuestos a tomar el caso. En el
expediente no hay ni la cuarta parte de
lo que Anala dice que declar, explica
Carolina Abreg.
Segn refiere Carolina, primero actu el
COM (Centro de Operaciones
Municipales), que lleg al lugar del
hecho, y posteriormente Anala es llevada, toda golpeada y ensangrentada, a la
comisara 2 de San Miguel.
La tuvieron que levantar entre tres.
Lloraba y gritaba lo que le haban querido hacer esos tipos. En el barrio vieron
lo que pas, pero no quieren hablar porque estn amenazados por los agresores, dice Carolina.
Los policas no quisieron creerle a
Anala. Lesbiana mayor con ropas sencillas, un bxer gastado, haba estado

tomando cerveza. Nueve hombres, o

uno solo, siempre son ms crebles.
En la comisara se le rean en la cara.
Quin te va a querer tocar o abusar a
vos, si sos horrible?. Y uno de los agresores, el amigo de E., se aperson en la
seccional y declar que Anala se haba
metido en una pelea entre dos pibes y,
para separarlos, le meti un puntazo por
la espalda a uno de ellos, cuenta
Carolina, quien subraya que en la autopsia queda claro que el puntazo mortal
fue aplicado de frente.
Al tomar contacto con el expediente,
Carolina supo que los cuatro testigos
declararon lo mismo. Higui seal a los
cuatro, por tomar parte en el ataque que
sufri. Las declaraciones son calcadas,
lo que indica que se pusieron de acuerdo antes de exponer.
Hay muchas lesbianas en el barrio.
Estoy segura de que no es un dato
menor. Uno de los declarantes odiaba a
Higui porque su pareja tuvo una relacin
con ella, hace aos. La mam de uno de
los agresores tambin es lesbiana; el
padre del agresor le pegaba muchsimo.
E., el que tuvo que matar Higui para
defenderse, tiene antecedentes de violencia contra mujeres, sostiene
Carolina.
Tcnicamente, Anala de Jess sufri un
intento de violacin correctiva y tentativa de femicidio. Se defendi ejerciendo
legtima defensa, dicen las organizacio-

5.SOY.13.1.17

FOTOS DE ANALA DE JESS TOMADAS POR SU HERMANA AZUCENA EN LA COMISARA.

EDU04.qxd

10/01/2017

22:37

Pgina 4

Era seguro que la iban a

matar. Ya le haban prendido
fuego la casa y tuvo que irse
del barrio. Cuando se
defendi, quienes estn para
protegerla la encerraron.
Cmo puede ser que la
polica primero haya
informado que estaba
tendida en el piso junto al
cadver y despus en otro
informe diga que quiso
escapar? Era para justificar
dejarla presa?

6.SOY.13.1.17

Carolina Abreg, de
Defensoras de Gnero.

nes feministas y de diversidad.

Nosotras promovemos la autodefensa
frente a la no respuesta de las instituciones. Anala se defendi, no estaba atacando. Era seguro que la iban a matar.
Ya le haban prendido fuego la casa y
tuvo que irse del barrio. Y cuando se
defendi, quienes estn para protegerla
no le creyeron y la encerraron. Cmo
puede ser que la polica primero haya
informado que estaba tendida en el piso
junto al cadver y despus en otro informe digan que quiso escapar? Era para
justificar dejarla presa?, pregunta
Carolina Abreg.
Atontada por los golpes, a Anala la desnudaron en la comisara, cuenta su hermana Azucena. Qu hacs tanto quilombo, De Jess, si no tens nada, le
decan. Era domingo. Tena la cara desfigurada a golpes. En la pgina de facebook Justicia Por HIGUI - Anala De
Jess pueden verse las fotos que le
tom Azucena el mircoles. El rostro de
Anala, estremece.
Segn refiere Azucena, en la comisara no
haba mdico legista y a su hermana le
tomaron las fotos igual, desnuda. La
tuvieron toda la noche incomunicada, tirada en un calabozo, golpeada y ensangrentada. El mircoles me dijeron en la
comisara que la iban a hacer atender por
los golpes y no hicieron nada. Y que la
fiscala iba a analizar la ropa que llevaba.
La ropa no figura en la causa y dicen que
sigue en la comisara. Ni siquiera le permitan ir al bao. El jueves un forense le
sac fotos pero no la atendi de los golpes. Despus la llevaron al destacamento
donde se encuentra ahora. All levant fie-

bre ese domingo, se asustaron y la llevaron a que la vea un mdico. Recin ese
da le hicieron estudios de todo tipo.
Antes solo le haban hecho dosaje de
alcohol en sangre. El fiscal se le rea, no le
crey nada.
Ya al tanto del caso, Carolina intent ver
el expediente en la fiscala. La trataron
muy mal. El empleado judicial que la
atendi en el segundo piso de la UFI 25
le dijo: Ac haba un muerto, la persona
que caus esa muerte y cuatro testimonios que coinciden en cmo fueron los
hechos. Caso cerrado. Varn, delgado,
de piel clara y pelo castao claro. Era
el nico que estaba el martes 3 de
enero, dice Carolina, cansada de lidiar
con la burocracia judicial.
Pero ustedes no fueron al lugar del
hecho, no hablaron con los vecinos?
Y no se dan cuenta de que los cuatro
testimonios son iguales?
No. No tenemos medios.
Carolina Abreg tom conciencia de la
situacin de desamparo en que se
encuentran las mujeres frente a las instituciones con el caso de su hermana
Karina, vctima de un intento de femicidio. Desde Defensoras de Gnero,
Carolina promueve actividades para
apoyar econmicamente a las vctimas y
cree firmemente en la autonoma de las
agrupaciones de mujeres. No quiero
compromisos con las instituciones.
Cuesta mucho reunir dinero para llevar
adelante los casos y asistir a las vctimas. Pero yo no me caso con nadie. No
voy a escatimar en denunciar a quien
sea necesario. Aunque pasen filmando
mi casa y me aprieten.

Mujer, pobre y lesbiana

La historia de Anala de Jess es la de
muchas chicas. Abusada por el padrastro
entre los 10 y los 13 aos, se prometi
que nunca iba a dejar que un varn le
pusiera una mano encima, a menos que
ella quisiera. Agredida por dos tipos,
intent evitar una pelea yndose a tiempo.
Las violaciones para corregir el lesbianismo son comunes. Las lesbianas las
sufren y son difciles de denunciar, porque
se siente culpa por no haber cumplido con
la premisa de no dejarse poner una mano
encima. Higui logr defenderse y pele
por su vida, porque la intencin de los
agresores era violarla y matarla. Para
defenderse, le peg un puntazo certero al
abusador.
Higui es una lesbiana que ama el ftbol y
tomarse una cerveza despus de cada
partido. No tiene dinero ni consigue trabajos formales porque apenas termin la primaria y de escuela en escuela, porque de
chica nunca tuvo domicilio fijo. Pero fuera
del mbito de violencia donde fue atacada, es querida y respetada. Sus clientes
de jardinera se sumaron al reclamo de
Justicia por Higui. Los nicos que no quisieron escucharla fueron los policas que
la vieron en el piso, golpeada y con la ropa
desgarrada. Y la burocracia judicial que
duerme el caso por falta de medios y
niega la legtima defensa.G
Este viernes se organiza una marcha
para pedir Justicia para Higui, a las 17,
en la plaza principal de Hurlingham. Y el
sbado 21 de enero, un partido de ftbol a beneficio, en Ro Iguaz y El
Chocn, barrio Obligado de Bella Vista.

EDU04.qxd

10/01/2017

22:37

Pgina 5

SIN DERECHO
A DEFENDERSE

Que Anala sea mujer,

lesbiana y pobre debera
reforzar los mecanismos de
abordaje para defenderla. Sin
embargo, esas caractersticas
que hacen a las personas ms
vulnerables son usadas para
incriminarlas an ms. Como
pas con la causa de una
mujer trans en La Plata,
donde el juez argument el
agravamiento de la pena por
ser la imputada trans,
trabajadora sexual y
peruana.

Texto
Adems de lo que se le acusa,
Matas Anala de Jess es culpable de
Mximo ser mujer, con el agravante de
lesbiana. No son figuras sancionadas en el Cdigo Penal, aunque parecen tener peso al momento de evaluar si
existi una legtima defensa. Porque De
Jess dice que amenazaron con partirle el
crneo con un cascote y que por eso se
defendi. Que eran diez contra ella, la
haban golpeado e intentaron violarla. Que
le gritaban torta, lesbiana y la dejaron
inconsciente como castigo ejemplicador.
Ms all de eso, para la causa judicial que
la tiene presa desde octubre no se defendi: est investigada por homicidio,
mientras ninguno de sus agresores fue
sancionado.
As como hay selectividad criminalizante
hay impunidad selectiva. El recorte legal
que apela a la neutralidad e igualdad ante
la ley, al mismo tiempo ignora la matriz
patriarcal particularmente lesbofbica en
que se produce esta agresin. As se
recorta artificialmente el conflicto en cierto
momento de desenlace. Y esa forma de
reaccin deja al caso desprovisto del contexto que permite comprenderlo como
una accin defensiva de las que la propia
ley autoriza, bajo el esquema de legtima
defensa. Esta es una muestra cabal, y reiterada, de la misoginia punitiva que asegura impunidad cuando hay identidades
femeninas victimizadas y un castigo especialmente dirigido cuando esas mismas
identidades se defienden de un historial
de violencias, dijo a SOY Ileana Arduino,
abogada con orientacin en Derecho
Penal, feminista e integrante del Instituto
de Estudios Comparados en Ciencias
Penales y Sociales (INECIP).
El modo de responder del sistema judicial, negando la dimensin de gnero, legitima estas suertes de fuente ovejunas

inversas, pues se rebelan a favor del

sometimiento y la opresin frente a las formas de relacin hegemnicamente validadas. Todos los abusos previos sustentados
en el heteropatriarcado que ella padeci,
se exacerban ni ms ni menos que con la
intervencin de un poder de Estado que
debera aportar justicia y reduccin de los
niveles de violencia. Y cada vez que se
niega esa dimensin de violencia, se
refuerzan las peores expresiones del rgimen de estatus heteropatriarcal, dijo
Arduino.
Para configurarse como delito, el homicidio tiene que pasar varios filtros de anlisis. Uno de ellos, es que no haya una justificacin que demuestre que, ms all de
que materialmente una persona dio muerte a otra, las circunstancias concretas de
ese caso justifican el hecho. No como dispositivo de impunidad: sino porque no
haba otra opcin. Defenderse es un derecho, de ah se desprende la figura de legtima defensa.
Este derecho aparece ms legitimado
cuando lo ejerce un varn y cuando lo que
se defiende es la propiedad. Y muchas
veces no es ni considerado cuando lo
ejerce una mujer para salvar su vida,
como en el caso de Anala. Es verdad que
estos casos reflejan una aplicacin desigual de las garantas legales: que Anala
sea mujer, lesbiana y pobre debera reforzar los mecnicos de abordaje para
defenderla. Sin embargo, esas caractersticas que hacen a las personas ms vulnerables a las injusticias producto de la discriminacin, suelen utilizarse para incriminarlas an ms. Como pas en la causa
de una mujer trans en La Plata, donde el
juez expresamente argument el agravamiento de la pena por ser la imputada
trans, trabajadora sexual y peruana,
explic Flavia Massenzio, integrante de la

Defensora LGBT, que forma parte junto a

ms de diez organizaciones de una mesa
de trabajo para exigir justicia por De
Jess. Investigaremos a fondo qu irresponsabilidades e injusticias han generado
que todava est presa, sin ninguna observacin del debido proceso, y sus agresores estn libres sin ninguna investigacin
sobre lo que hicieron, dijo Massenzio.
Para Aixa Rossi, quien denunci una
situacin de violencia en carne propia y se
uni a las Defensoras de gnero, la
Justicia tiene diferentes varas para medir
a quienes acusa: Usualmente a la hora
de condenarte y ser selectivos, se busca
gente que sea pobre, sin recursos para
defenderse, vulnerables e ignorantes,
porque se parte de una idea de que las
mujeres en general somos ignorantes y
carecemos de niveles de educacin por lo
que implica ser mujer, por tener que
enfrentar la vida de otra manera y quiz
ser madre. En el caso puntual de Anala,
como hay gente con poder metida en el
medio, se habla de familiares de policas,
resulta ms fcil sealarla a ella, porque si
no se sabran muchsimas cosas detrs.
Haciendo un breve recorrido por casos
similares que resonaron en el ltimo tiempo, desde las hermanas Jara hasta Reina
Maraz, se puede pensar que De Jess se
inscribe en una lnea de causas que no
generan ni siquiera la empata popular de
la llamada justicia por mano propia.
Porque el carcter vindicativo de la mano
propia se ordena con una lgica donde
un victimario merece un castigo. Y una
lesbiana que se defiende de diez hombres
que la amenazan no cuadra dentro de
esas codificaciones. Mientras corre la feria
judicial, ella sigue a la espera de que su
legtima defensa tenga el mismo peso
que la presuncin de inocencia de sus
agresores. G

7.SOY.13.1.17

Flavia Massenzio, de la
Defensora LGBT.