Code Civil du Qubec. Dispositions sur larbitrage.

Rsum Luis Vargas

CHAPITRE DIX-HUITIME DE LA CONVENTION DARBITRAGE

2638. La convention darbitrage est le contrat par lequel les parties

sengagent soumettre un diffrend n ou ventuel la dcision dun ou de
plusieurs arbitres, lexclusion des tribunaux. 1991, c. 64, a. 2638.
2639. Ne peut tre soumis larbitrage, le diffrend portant sur ltat et la
capacit des personnes, sur les matires familiales ou sur les autres questions
qui intressent lordre public. Toutefois, il ne peut tre fait obstacle la
convention darbitrage au motif que les rgles applicables pour trancher le
diffrend prsentent un caractre dordre public. 1991, c. 64, a. 2639.
2640. La convention darbitrage doit tre constate par crit; elle est rpute
ltre si elle est consigne dans un change de communications qui en atteste
lexistence ou dans un change dactes de procdure o son existence est
allgue par une partie et non conteste par lautre. 1991, c. 64, a. 2640.
2641. Est nulle la stipulation qui confre une partie une situation privilgie
quant la dsignation des arbitres. 1991, c. 64, a. 2641.
2642. Une convention darbitrage contenue dans un contrat est considre
comme une convention distincte des autres clauses de ce contrat et la
constatation de la nullit du contrat par les arbitres ne rend pas nulle pour
autant la convention darbitrage. 1991, c. 64, a. 2642.
2643. Sous rserve des dispositions de la loi auxquelles on ne peut droger, la
procdure darbitrage est rgle par le contrat ou, dfaut, par le Code de
procdure civile (chapitre C-25.01). 1991, c. 64, a. 2643; N.I. 2016-01-01
(NCPC).

CHAPITRE TROISIME DE LINTERRUPTION DE LA PRESCRIPTION

2892. Le dpt dune demande en justice, avant lexpiration du dlai de

prescription, forme une interruption civile, pourvu que cette demande soit
signifie celui quon veut empcher de prescrire, au plus tard dans les 60
jours qui suivent lexpiration du dlai de prescription. La demande
reconventionnelle, lintervention, la saisie et lopposition sont considres
comme des demandes en justice. Il en est de mme de lavis exprimant
lintention dune partie de soumettre un diffrend larbitrage, pourvu que cet
avis expose lobjet du diffrend qui y sera soumis et quil soit notifi suivant les
rgles et dans les dlais applicables la demande en justice. 1991, c. 64, a.
2892; 2014, c. 1, a. 804.

2895. Lorsque la demande dune partie est rejete sans quune dcision ait t
rendue sur le fond de laffaire et que, la date du jugement, le dlai de
prescription est expir ou doit expirer dans moins de trois mois, le demandeur
bnficie dun dlai supplmentaire de trois mois compter de la notification
de lavis du jugement, pour faire valoir son droit. Il en est de mme en matire
darbitrage; le dlai de trois mois court alors depuis le dpt de la sentence, la
fin de la mission des arbitres ou la notification de lavis du jugement
dannulation de la sentence. 1991, c. 64, a. 2895; N.I. 2016-01-01 (NCPC).
SECTION II DISPOSITIONS PARTICULIRES
7. De larbitrage 3121. En labsence de dsignation par les parties, la
convention darbitrage est rgie par la loi applicable au contrat principal ou, si
cette loi a pour effet dinvalider la convention, par la loi de ltat o larbitrage
se droule. 1991, c. 64, a. 3121.
CHAPITRE QUATRIME DU STATUT DE LA PROCDURE
3132. La procdure est rgie par la loi du tribunal saisi. 1991, c. 64, a. 3132.
3133. La procdure de larbitrage est rgie par la loi de ltat o il se droule
lorsque les parties nont pas dsign soit la loi dun autre tat, soit un
rglement darbitrage institutionnel ou particulier. 1991, c. 64, a. 3133.