INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

Las instalaciones elctricas industriales, son el conjunto de elementos, aparatos y equipos

que se encargan de la recepcin, conduccin, transformacin, control, medicin,
proteccin, distribucin y utilizacin de la energa elctrica. Algunas instalaciones
elctricas industriales cuentan con su propia planta degeneracin de energa elctrica,
constituida por los turbogeneradores, tal es el caso de los ingenios azucareros, refineras
de PEMEX, complejos petroqumicos, plataformas petroleras, etc. Actualmente debido a
los altos costos de la energa elctrica por parte de las empresas suministradoras,
algunas empresas utilizan sus plantas de emergencia para su autoabastecimiento de
energa elctrica en las horas de demanda mxima (hora peak), tal es el caso de una
importante cadena de supermercados a nivel nacional. Entre los equipos de principal
importancia de una instalacin elctrica industrial, podemos mencionar los siguientes:
1.

Subestacin

receptora

reductora

(transformadores,

interruptores,

cuchillas

seccionadoras, aisladores, apartar rayos, pararrayos, etc.)

2. Lneas y cables de energa.
3. Subestaciones de distribucin.
4. Centros de carga, formados por breakers.
5. Centros de control de motores elctricos (C.C.M.), constituidos por los breakers,
arrancadores magnticos, arrancadores de estado slido, drives, p.l.c., etc.
6. Bancos de capacitares de baja tensin y de alta tensin.
7. Circuitos de alumbrado.
8. Motores elctricos tipo rotor jaula de ardilla, tipo rotor devanado, sncronos, etc.
9. Planta (generadores) de emergencia.
10. Sistemas y red de tierra.
11. Bus o barras colectoras.
12. Bobina o reactor Petersen.

13. Apartarrayos.
14. Pararrayos.
15. Hilos de guarda.
16. Red de tierras.
17. Aisladores.
18. Fusibles de potencia.
19. Tableros de operacin, control, medicin y protecciones.
20. Bancos de bateras.
21. Equipo de comunicaciones.
22. Banco de Capacitores de alta tensin.
IMAGEN DE LA INSTALACIONES ELECTRICAS INDUSTRIALES

Instalacin y Mantenimiento de Equipos (CNE- SUMINISTROPER)

120. Requerimientos generales
1. 120.A. Todo equipo elctrico ser construido, instalado y sometido a
mantenimiento para proteger toda persona en la medida en que resulte
prctico.
2. 120.B. Las reglas de esta seccin son aplicables a estaciones de
suministro en c.a. y c.c.

121. Inspecciones
1. 121.A. Equipo en servicio: El equipo elctrico ser sometido a
inspeccin y mantenimiento en los intervalos o frecuencias que segn las
buenas prcticas o experiencia se consideren necesarios. Se podr tomar
como referencia las correspondientes normas internacionales o las de otros
pases.Para la inspeccin, mantenimiento o ensayos de los equipos se
podrn usar como referencia las Guas de la Direccin General de
Electricidad.El equipo o los cables que se encuentren defectuosos sern
reparados o desconectados en forma permanente.
2. 121.B. Equipo inactivo: Los equipos o los cables utilizados de manera
poco frecuente sern revisados y sometidos a pruebas antes de ser
utilizados para determinar su idoneidad para su puesta en servicio. Los
equipos energizados pero sin carga sern sometidos a revisiones y pruebas,
en los intervalos que segn la experiencia se considere necesarios.

3. 121.C. Equipos de emergencia: Los equipos y los cables destinados

para el servicio de emergencia debern ser sometidos a revisiones y
pruebas en los intervalos que segn la experiencia se considere necesarios
para determinar su idoneidad para su puesta en servicio.

4. 121.D. Equipos nuevos: Los equipos nuevos debern ser sometidos a

revisiones y pruebas antes de ser puesto en servicio. El equipo nuevo ser
sometido a pruebas de acuerdo con las prcticas normalizadas de la
industria.
CDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD (SUMINISTRO 2011)
PARTE 1 REGLAS PARA LA INSTALACIN Y MANTENIMIENTO
DE LAS ESTACIONES DE SUMINISTRO ELCTRICO Y EQUIPOS
Pgina 55

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS 2011

www.minem.gob.pe

122. Proteccin de extremos de eje, poleas, correas y piezas de

movimiento
Las piezas de movimiento que podran ocasionar daos a las personas ubicadas
en las proximidades, debern ser protegidas con guardas y aisladas. Vase la
Regla 012.F.
NOTA: La identificacin y sealizacin ser de acuerdo a las exigencias de las
Normas Tcnicas Peruanas correspondientes.

123. Puesta a tierra de proteccin

1. 123.A. Puesta a tierra de proteccin o aislamiento fsico de
las piezas metlicas no conductoras de corriente
Todos los equipos elctricos debern tener las partes metlicas no
conductoras de corriente expuestas, tales como el armazn de los
generadores y los tableros, las cajas de los transformadores, interruptores,
seccionadores y palancas de maniobra, puestas a tierra de manera efectiva
o aisladas fsicamente. Todas las guardas metlicas incluyendo las
barandas, cercos de tela metlica, etc., alrededor de los equipos elctricos
sern puestas a tierra de manera efectiva.

2. 123.B. Mtodo de puesta a tierra

Toda puesta a tierra proyectada como medida de proteccin permanente y
efectiva, tales como la puesta a tierra del descargador de sobretensin, la
puesta a tierra de los circuitos, equipos o canalizaciones de cables, se
efectuar segn los mtodos que se especifican en la Seccin 3 de este
Cdigo.

3. 123.C. Medios para la puesta a tierra de los equipos durante

su mantenimiento
Cuando se efecten trabajos de mantenimiento en el equipo o los
conductores elctricos que por lo general operan a ms de 600 V entre los
conductores, mientras se encuentran aislados de la fuente de energa
elctrica mediante interruptores o seccionadores de aislamiento o de
desconexin- debern de estar provistos de algunos medios de puesta a
tierra, tales como seccionadores, conectores, o medios de fcil acceso para

conectar un conductor de puesta a tierra porttil o temporal. (Vase la Parte

4 de este Cdigo).

4. 123.D. Mtodos de puesta a tierra para los sistemas de

corriente continua (c.c.) sobre 750 V
En los sistemas de c.c. mayores de 750 V, el sistema de c.c. ser puesto a
tierra de acuerdo con los mtodos que se especifican en la Seccin 3 de este
Cdigo.

124. Proteccin de las partes con tensin

1. 124.A. Cuando sea necesario

CDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD (SUMINISTRO 2011)

PARTE 1 REGLAS PARA LA INSTALACIN Y MANTENIMIENTO
DE LAS ESTACIONES DE SUMINISTRO ELCTRICO Y EQUIPOS
Pgina 56
MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS 2011
www.minem.gob.pe

124.A.1. Se proporcionar guardas alrededor de todas las partes con

tensin, que operen sobre los 300 V a tierra sin ninguna cobertura de
aislamiento adecuada, a menos que su ubicacin ofrezca suficiente
distancia de seguridad horizontal o vertical, o una combinacin de estas
distancias de seguridad a fin de limitar la probabilidad de contacto humano
accidental. Las distancias de seguridad de las partes con tensin, a
cualquier superficie de soporte permanente para los trabajadores, debern
ser iguales o sobrepasar aquellas que se muestran en la Tabla 124-1 y que

se ilustran en la Figura 124-1.

124.A.2. Las partes que se encuentren cerca de los pasadizos a travs de
los cuales se transporta material, o en los espacios cercanos tales como
corredores, almacenes y salas de calderas, utilizados para trabajos no
elctricos, sern protegidos o se les proporcionar distancias de seguridad
mayores a las especificadas, segn sea necesario para garantizar una
seguridad

razonable.

Las

guardas

debern

apantallar

encerrar

completamente las partes con tensin sin presentar ninguna abertura. En

los espacios para el trabajo no elctrico, las guardas debern ser

desmontables slo mediante herramientas o llaves.

124.A.3. Cada pieza de todas las partes de potencial indeterminado, tales
como los cables telefnicos expuestos a la induccin de las lneas de alta
tensin, las conexiones neutras no puestas a tierra, los armazones no

puestos a tierra, las partes no puestas a tierra de los aisladores o los

descargadores de sobretensin, o las cajas de instrumentos, no puestos a
tierra conectadas directamente a un circuito de alta tensin, sern
protegidos de acuerdo con la Regla 124.A.1, tomando como base la
tensin mxima que puede presentarse en la superficie de dicha pieza. La
distancia de seguridad vertical sobre el suelo de la parte inferior de dicha
parte no ser menor de 2,60 m, a menos que sta est encerrada o
protegida de acuerdo con la Regla 124.C.
124.A.4. Cuando exista doble puerta o guarda, la ltima en ser retirada,

tambin deber disponer del letrero o sealizacin de seguridad

correspondiente advirtiendo el riesgo elctrico.

2. 124.B. Resistencia de las guardas

Las guardas debern ser suficientemente resistentes y estarn sostenidas de
manera fija y segura convenientemente, para limitar la posibilidad deque stas
sean desplazadas, o peligrosamente desviadas por una persona que se resbale o
caiga sobre ellas.

3. 124.C. Tipos de guardas

124.C.1. Ubicacin o aislamiento fsico

Las partes son protegidas mediante aislamiento, cuando todas las
entradas a los espacios, pasadizos, escaleras fijas y sitios similares son
mantenidos cerrados con llave, barricadas o acordonados y se ha puesto

seal de seguridad en todas las entradas.

Las partes que estn ubicadas a distancias de seguridad similares o
mayores a las especificadas en la Tabla 124-1 se encuentran protegidas
por su ubicacin. Las partes son protegidas mediante aislamiento, cuando
todas las entradas a los espacios cerrados, pasadizos, escaleras fijas y
sitios similares son mantenidos cerrados con llave, barricadas o
acordonados y se ha puesto sealizacin de seguridad en todas las
entradas.

CDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD (SUMINISTRO 2011)

PARTE 1 REGLAS PARA LA INSTALACIN Y MANTENIMIENTO
DE LAS ESTACIONES DE SUMINISTRO ELCTRICO Y EQUIPOS
Pgina 57
MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS 2011
www.minem.gob.pe

124.C.2. Pantallas o recintos de proteccin

Las guardas ubicadas a menos de 100 mm fuera de la zona de
proteccin, debern encerrar completamente las partes para prevenir el

contacto hasta alturas que se indican en la columna 2 de la Tabla 124-1.

No debern ubicarse a una distancia ms cercana de las partes con
tensin, que aquella que se indica en la columna 4 de la Tabla 124-1,
salvo que se est utilizando material de aislamiento adecuado, con los
circuitos de menos de 2 500 V a tierra. En caso de que haya ms de 100
mm fuera de la zona de proteccin, las guardas se debern extender por
lo menos a 2,60 m sobre el nivel del piso. Las coberturas o guardas, que
en cualquier momento pueden ser retiradas, mientras las partes que ellas
protegen estn con tensin, debern estar dispuestas de tal manera, que

no puedan entrar fcilmente en contacto con las partes con tensin.

124.C.3. Enrejados o protecciones adicionales dentro de las

estaciones de suministro elctrico

Los enrejados no son substitutos por completo de las guardas. En caso
de que no se pueda conseguir la distancia vertical que se indica en la
Tabla 124-1, pueden utilizarse los enrejados o cercos. En caso de que
sean utilizados los enrejados o cercos, stos debern estar a no menos
de 1,07 m de altura y debern estar ubicados a una distancia horizontal
de por lo menos 900 mm (y preferiblemente a no ms de 1,20 m), desde
el punto ms cercano de la zona de proteccin, que est a menos de 2,60

m sobre el nivel del piso (vase la Figura 124-2).

124.C.4. Tapetes
Pueden utilizarse - como proteccin complementaria- tapetes de caucho u
otro material de aislamiento adecuado en los tableros, dispositivos de

maniobra, dispositivos de proteccin o maquinaria giratoria.

124.C.5. Partes con tensin debajo de las superficies de apoyo para

las personas
Las superficies de apoyo para las personas que se encuentran sobre
partes con tensin no debern tener aberturas. Se proporcionar en todos

los caminos piso aislado, como por ejemplo madera, de por lo menos
150 mm de alto y barandas.
124.C.6. Revestimiento aislante en los conductores o partes
Los conductores y las partes pueden considerarse protegidas por
aislamiento, si es que presentan cualquiera de las siguientes
condiciones:
124.C.6.a. Revestimiento aislante del tipo y grosor adecuado
para la tensin y las condiciones en las cuales se espera que
operen, y si es que operan sobre los 2 500 V a tierra, cuenten

con apantallamiento metlico o pantallas semiconductoras, en

combinacin con conductor metlico adecuado que est puesto a
tierra de manera efectiva.
CDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD (SUMINISTRO 2011)
PARTE 1 REGLAS PARA LA INSTALACIN Y MANTENIMIENTO
DE LAS ESTACIONES DE SUMINISTRO ELCTRICO Y EQUIPOS
Pgina 58
MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS 2011
www.minem.gob.pe

124.C.6.b. Barreras o recintos de proteccin elctrica y

mecnicamente adecuados para las condiciones en las cuales se
espera que operen.
SISTEMAS INDUSTRIALES DE DISTRIBUCIN DE ENERGA ELCTRICA.
Dentro

del

estudio

de

los

sistemas

elctricos

de

potencia,

debemos

de

conocer las diferentes etapas por las que pasa la energa elctrica desde sugeneracin,
hasta su utilizacin por los consumidores o usuarios. Estas etapas podemos dividirlas de
la siguiente manera:
Generacin.
Transformacin de baja tensin para alta tensin.
Transmisin en alta tensin.
Transformacin de alta tensin para baja tensin.
Distribucin.
Utilizacin o consumo. La distribucin a zonas urbanas, zonas rurales y zonas
industriales y an dentro de las propias industrias requiere de calidad, esto es, un buen
nivel

de

voltaje,

y requiere

tambin

de continuidad

del servicio;

para esto

se deben dedisponer de circuitos de distribucin elctrica confiables con arreglos queper

mitan una determinada flexibilidad de los sistemas para reducir al mnimo posible las
interrupciones en el suministro en el servicio de la energa elctrica, ya sea por fallas que
ocurran o por mantenimiento de los equipos elctricos(transformadores, lneas de
conduccin, buses, etc.) y que se necesitan sacar de servicio (llevar a cabo una
libranza).Los dispositivos que intervienen en las operaciones y maniobras de switcheode
lneas de distribucin, son:

 Los interruptores (en aceite, en SF 6, al vaco, etc.).

Los seccionadores de alta tensin de operacin en grupo y apertura con carga.
Las cuchillas seccionadoras de apertura con carga.
Las cuchillas seccionadoras de apertura sin carga.
Los cortacircuitos fusibles que normalmente van instalados en las terminales de alta
tensin de los transformadores de distribucin.

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.

Los sistemas de distribucin de energa elctrica, se pueden analizar einterpretar mediant
e la aplicacin de la simbologa NEMA de diagramastrifilares y diagramas unifilares de
sistemas elctricos.
SIMBOLOGA NEMA

Qu es un diagrama trifilar?
Un diagrama trifilar es aquel diagrama que mediante el trazo de tres lneas ms sus
correspondientes smbolos NEMA nos permite interpretar todos y cada uno de los
equipos,

aparatos,

dispositivos,

etc.

que

forman

parte

de

un

sistemaelctricos de tres fases o comnmente conocido como sistema elctricotrifsico. E

ste

tipo

de

diagrama va

acompaado

de

sus

respectivas

leyendas yespecificaciones tcnicas de los equipos, tales como capacidad detransformad

ores, calibres de conductores, etc.

Qu es un diagrama unifilar?
Un diagrama unifilar, es aquel diagrama que mediante el trazo de una lnea ms sus
correspondientes smbolos NEMA (un smbolo) nos permite interpretar todos y cada uno
de los equipos, aparatos, dispositivos, etc. que forman parte de un sistema elctrico de
tres fases o comnmente conocido como sistema elctrico trifsico. Al igual que un
diagrama trifilar, este tipo de diagrama va acompaado de sus respectivas leyendas y
especificaciones tcnicas de los equipos, tales como capacidad de transformadores,
calibres de conductores, etc. Los sistemas de distribucin elctrica en sus diferentes
arreglos bsicos, se pueden analizar e interpretar, mediante los siguientes diagramas de
tipo trifilar y unifilar:

Sistema radial simple: Un solo alimentador primario. Un solo transformador que

alimenta un bus secundario. Adecuado para cargas hasta de 1,000 K. V. A.
Ventajas:
Es muy econmico. Es simple. Es fcil de operar. Fcil de ampliar.
Desventajas:
Baja confiabilidad. En caso de falla en el transformador o en el cable primario, se
pierde el servicio. Altas corrientes de corto circuito. Mala regulacin de tensin. El
equipo debe de desconectarse para mantenimiento.

Sistema radial con centros de carga: Un solo alimentador primario. Cada

transformador alimenta un solo centro de carga o tablero de distribucin
secundaria. Adecuado para cargas mayores de1,000 K. V. A.
Ventajas:
Es bastante econmico en relacin con otros sistemas ms complejos. Es simple
de operar y fcil tambin. Fcil de ampliar. Buena regulacin de tensin por tener
alimentadores secundarios cortos. Ms confiable que el radial simple. Bajas
corrientes de corto circuito.
Desventajas:
En caso de falla de un transformador, debe des energizarse el rea
correspondiente para reparaciones. Si el alimentador principal falla, la interrupcin
del servicio es total. El equipo debe desconectarse para mantenimiento rutinario.

Sistema radial selectivo en el primario con centros de carga:

Sistema secundario selectivo con centros de carga: Dos alimentadores
primarios. Dos transformadores en cada centro de carga. Un interruptor de enlace
entre los dos centros o tableros de distribucin (normalmente abierto). Este
interruptor debe tener bloqueos con los interruptores principales secundarios para
evitar la conexin y operacin en paralelo de los dos transformadores pues se
aumentara la corriente de cortocircuito.
Ventajas:

Ms confiable que los anteriores sistemas. En caso de falla de un alimentador o de

un

transformador, es

posible

alimentar

todos

los

tableros

secundarios.

Restauracin rpida del suministro de energa elctrica. Este sistema combinado

con el sistema primario selectivo da un alto grado de confiabilidad.
Desventajas:
Ms costoso que los sistemas Radial con centros de carga y Radial selectivo en
el primario con centros de carga, dependiendo de que si un alimentador falla el
otro alimentador debe tener la capacidad de llevar toda la carga de la planta
industrial, dependiendo tambin de la capacidad (en K. V. A.) de reserva de cada
transformador. Su operacin es ms delicada.

Sistema primario en anillo con centros de carga: Dos alimentadores primarios.

Un juego de dos cuchillas desconectado ras de operacin sin carga o de operacin
con carga y un seccionador bajo carga para cada transformador.
Ventajas:
Ventajoso cuando los centros de carga estn muy separados entre ellos.
Ligeramente ms econmico que el Sistema radial selectivo en el primario. En
caso de falla de algn transformador puede aislarse el equipo, o en caso de falla
de algn tramo de la lnea, se puede aislar el tramo de lnea o aislar el equipo y
dar el servicio de suministro de energa elctrica a los dems usuarios.
Desventajas:
Ms complicado de operar. Existe el peligro de energizar un punto por doslados. Si
falla un transformador se pierde el servicio a la carga que alimenta

Sistema primario selectivo red secundaria:

VOLTAJES NORMALIZADOS

Transformadores de corriente
Por definicin un fusible limitador de corriente es aquel que cuando su elemento
sensible es fundido por una corriente dentro de su rango especificado, introduce
abruptamente una alta resistencia para reducir la magnitud y duracin de la intensidad
de la corriente resultando en una interrupcin total.
Adems el fusible interrumpe en menos de medio ciclo pero al presentarse la fusin se
produce un arco de alto voltaje a travs de sus terminales. Normalmente el rango
limitador abarca hasta 25 veces su corriente nominal restringiendo en este rango el
flujo de energa y el pico de corriente.
En Instalaciones Elctricas Industriales el pico de voltaje resultante de la operacin del
fusible limitador debe ser tomado en cuenta al hacer uso de este tipo de fusibles. El
arco de voltaje entre las terminales del fusible es un transitorio y se asemeja a otros
del mismo tipo como los que son producidos por los rayos o descargas atmosfricas y
de switcheo de interruptores de potencia.
En instalaciones elctricas industriales los fusibles limitadores de corriente son usados
en combinacin con apartarrayos de xidos metlicos o de silicn para descargar a
tierra el transitorio de voltaje producido durante la operacin de apertura del fusible y
prevenir el dao por sobretensin del equipo protegido.

La ventaja que ofrecen los fusibles de potencia tipo limitadores de corriente para saber
si han operado es la facilidad de validar que el percutor que emerge del cuerpo del
fusible no deja lugar a dudas de su funcionalidad.
Este percutor al salir del cuerpo del fusible acciona el mecanismo de disparo del
desconectador de operacin tripular simultanea que normalmente es un mecanismo
de energa almacenada por medio de resorte que hace la apertura del desconectador.
Al aplicar los fusibles limitadores de corriente a una instalacin elctrica industrial
debemos conocer las caractersticas de tiempo corriente del fusible (TCC)
especficamente la de tiempo mnimo de fusin (minimum melting time) y tiempo total
de despeje de la falla (total clearing time). Cuando se grafican sobre papel logartmico
con tiempo en el eje de las ordenadas y corriente sobre las abscisas el fusible opera
entre el rea de las dos curvas.
Criterios de Seleccin de Fusibles de Potencia en Instalaciones Electricas Industriales
Cuando se trata de la proteccin de un transformador de la instalacin elctrica por
medio de fusibles de potencia del tipo limitador de corriente, las recomendaciones son
las siguientes:
Seleccione el fusible de menor tamao que soporte con un tiempo mnimo de fusin
de 0,1 seg. una corriente 12 veces la nominal del transformador a proteger.
Selecciona un fusible que soporte de forma continua 1,6 veces la corriente nominal del
transformador a proteger.
Cumpla siempre los criterios de la seccin 450 3 (a) (1) de la NOM-001-SEDE-2005.
En una instalacin elctrica industrial son generalmente preferidos los fusibles
limitadores de corriente, sobre los interruptores de potencia en vaco o en SF6 por su
precio y su bajo costo de mantenimiento y por ser extremadamente confiables en su
operacin. Hay que acotar que la mnima capacidad Interruptora permitida para el
fusible es la mxima potencia disponible de corto circuito en la instalacin elctrica
industrial y se expresa en Amperes Simtricos.
En la Repblica Mexicana se pueden conocer los valores de corrientes de corto
circuito monofsica o trifsica por medio de una solicitud por escrito a la Jefatura de
Distribucion de la Zona de Distribucin de la Comisin Federal de Electricidad donde
se encuentra la instalacin elctrica en cuestin.
Proteccin contra Sobre corriente de Transformadores en Instalaciones Elctricas
Industriales

El ajuste mximo de un dispositivo de proteccin contra sobre corriente para un

transformador de ms de 600 V se establece en la Seccin 450 3 (a) (1) de la NOM001-SEDE-2005.
Para la utilizacin de esta tabla se requiere conocer el %Z del transformador a
proteger, el dato viene en la placa de caractersticas de todos los transformadores de
una potencia igual o mayor a 25 kVA. En la seccin 450-11 de la NOM-001-SEDE2005 Marcado. Se establece que cada transformador debe estar provisto de una placa
de datos en la que se indique el nombre del fabricante, la capacidad nominal en kVA,
la frecuencia, la tensin elctrica en el primario y en el secundario, la impedancia para
transformadores de 25 kVA y mayores y el espacio requerido para transformadores
con aberturas de ventilacin, la cantidad y clase de lquido aislante cuando se use.
La impedancia de un transformador es un factor determinante para predecir en una
instalacin elctrica industrial el comportamiento del voltaje entre terminales bajo
condiciones de carga plena y no carga as como para conocer la corriente en
condiciones de corto circuito.
La impedancia de un transformador es determinada por su construccin fsica tal
como el calibre del alambre en el devanado, el nmero de vueltas y el tipo de acero
utilizado en el ncleo y la eficiencia magntica de la construccin del ncleo. El
porcentaje de impedancia es un valor emprico que puede utilizarse para predecir el
comportamiento del transformador en condiciones anormales de operacin.
Comnmente se utiliza el smbolo %Z para representar la impedancia. Los valores en
porcentaje deben ser convertidos a forma decimal antes de ser utilizados en la formula
matemtica. El valor porcentual de la impedancia se convierte a un valor numrico
utilizable en las formulas moviendo el punto decimal dos lugares hacia la izquierda,
esto es si tenemos un transformador con 5.75 % de Z el valor decimal se convierte en
0.0575. Los valores de impedancia son adimensionales y solo representan un
cociente.
Por definicin el %Z se mide cortocircuitando el secundario de un transformador y
aplicando voltaje al devanado primario por medio de una fuente de poder variable de
tal forma que cuando el secundario cortocircuitado tenga una circulacion de corriente
igual a la nominal del transformador se tome la lectura del voltaje aplicado y esta se

divida entre el voltaje nominal del primario del transformador y luego expresada esta
lectura como porcentaje.
Determinacin del tamao de un fusible en una Instalacin Elctrica Industrial
A manera de ejemplo para un transformador trifsico de 112,5 kVA con un secundario
de 208/120V la corriente nominal ser de:
I = kVA/1.732*.208
I = 312,27 Amperes
La corriente de corto circuito trifsico ser:
Icc= In/%Z
Icc = 312,27/0.055
Icc = 5,678 A
Si l %Z de este transformador fuese 5,5 %
Pongamos ahora por caso que se tiene que seleccionar el fusible para proteger una
instalacin elctrica con un transformador de 1,000 kVA con 23,000 Volts en el lado
fuente y 480 Volts en el lado carga; y con 5,75 de %Z. En 450 3 (a) (1) de la NOM001-SEDE-2005 se establece que el tamao mximo de un fusible para un primario de
600 V o ms y cuya impedancia es menor al 6%, debe ser el 300% de la corriente
nominal como mximo.
In = 1000 /1.732*23
In = 25.10 A
Por corriente nominal el tamao mnimo ser 25.10 A x 1.6 lo cual nos da 40.16 A de
tamao de fusible.
Ahora: In x 300% = 25.10 x 3 = 75.3 pero en el mercado el fusible comercial inmediato
es de 80 A.
Con lo anterior inferimos que nuestro fusible estar entre los 40 Amperes y los 80 A.
Ahora buscaremos en las curvas tiempo corriente del fabricante y trazaremos una
lnea en 0.10 Segundos y otra sobre el valor de 12 x 25.10 = 301.2 A y en el cruce de
estas dos lneas deber ser un punto en la grfica que represente la corriente de
magnetizacin mxima que se presentar en el primario del transformador en el
momento de su energizacin.
Nuestro objetivo ser encontrar una curva que est ligeramente arriba de este punto
de inrush current (corriente de magnetizacin) para evitar que el fusible opere al
conectar el transformador pero que sea de un fusible no mayor de In x 3.

En nuestro caso esta condicin se cumple con el fusible de xxxxxxxxxxx

PARTES DE UN TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIN ELCTRICAINDUSTRIAL.

1. Termmetro, escala 0 grados centgrados a 120 grados centgrados.
2. Indicador del nivel del aceite dielctrico.
3. Tapa superior para inspeccin interna.
4. Cambiador de taps o derivaciones para operar exteriormente ydesnergizado.
5. Base el tanque.
6. Ganchos para levantar el tanque.
7. Soporte para levantar con gato hidrulico.
8. Bushings o boquillas de alta tensin. H1, H2, H3.
9. Bushings o boquillas de baja tensin. X0, X1, X2, X3.
10. Panel o radiadores para enfriamiento del aceite.
11. Placa de datos o caractersticas tcnicas.
12. Orejas para levantar la tapa superior del tanque.
13. Manmetro para indicar la presin positiva interna del nitrgeno.
14. Cople de 25 mm en la tapa o codo para el llenado del aceite.
15. Diafragma de alivio de sobre presin.
16. Vlvula de globo de 25 mm de dimetro, para drenado del aceite.
17. Zapata Terminal para conexin a tierra del tanque del transformador.
18. Vlvula de muestreo del aceite.
TRANSFORMADORES Y REGULADORES CONFORME EL MINISTERIO DE ENERGA
Y MINAS DEL PER

150. Proteccin de los circuitos secundarios del transformador de

corriente cuando sobrepasan los 600 V
El cableado secundario de los transformadores, cercanos a circuitos primarios que
exceden 600 V, a excepcin de los tramos cortos de cable de los bornes del
transformador, debern ser adecuadamente protegido mediante conductos,
cubiertas, o alguna otra proteccin. Cualquier cubierta metlica que se use deber
ser puesta a tierra de manera efectiva, dando consideracin apropiada a las
corrientes circulantes. Los transformadores de corriente debern estar provistos
para cortocircuitar el bobinado secundario.

151.

Puesta

tierra

de

los

circuitos

secundarios

de

los

transformadores de medida
Los circuitos secundarios de los transformadores de medida debern estar puestos
a tierra de manera efectiva cuando los requerimientos funcionales lo permitan.

152. Ubicacin y disposicin de los transformadores y reguladores de

potencia
152.A. Instalaciones externas
152.A.1. Los transformadores y reguladores de potencia debern ser
instalados de tal manera, que las partes energizadas se encuentren
encerradas, o protegidas para que limiten la posibilidad del contacto
involuntario, o las partes energizadas debern ser aisladas fsicamente de
acuerdo con la
Regla 124. La caja del transformador o regulador deber ser protegida o
puesta a tierra de manera efectiva.
152.A.2. La instalacin de los transformadores llenos de lquido, utilizar uno o
ms de los siguientes mtodos para minimizar riesgos de incendio. El mtodo
que se aplicar deber estar de acuerdo con el grado de riesgo de incendio.
Los mtodos reconocidos son: el uso de lquidos menos inflamables,
separacin de espacios, barreras resistentes al fuego, sistemas automticos
extintores de incendios, colchones de absorcin y recintos de seguridad que
retienen el lquido del tanque del transformador roto; todos estos son
reconocidos como dispositivos de seguridad.
EXCEPCIN: Las subestaciones de distribucin tales como subestaciones del tipo
monoposte, biposte, compacta pedestal instaladas a la intemperie, quedan
exceptuadas de la aplicacin de esta regla.

152.B. Instalaciones internas

152.B.1. Los transformadores y reguladores de 75 kVA y de mayor potencia
que contengan una cantidad importante de lquido inflamable, y que estn
ubicados bajo techo debern ser instalados en salas ventiladas, o
cmarassubterrneas separadas del resto de las edificaciones mediante
paredes contra fuego. Los accesos que conducen hacia el interior de la
edificacin debern estar equipadas con puertas contra fuego y debern
contar con medios para contener el lquido.
152.B.2. Los transformadores y reguladores del tipo seco o que contengan
lquidos o gases no inflamables, pueden ser instalados en una edificacin que
no cuente con un recinto de proteccin a prueba de incendios. Cuando sean
instalados en una edificacin utilizada para otros fines que no sean los de la

estacin, la caja o el recinto de seguridad ser diseado de tal manera, que

las partes energizadas se encuentren encerradas en la caja, que estar
puesta a tierra de acuerdo con la Regla 123. Como alternativa, la unidad
entera puede ser encerrada para limitar la posibilidad de contacto involuntario
por personas con cualquier parte de la caja o cableado. Cuando estn
instalados, se suministrar un orificio limitador de presin a una unidad que
contenga lquido no biodegradable a fin de que absorba los gases txicos.
152.B.3. Los transformadores que contengan lquido menos inflamable,
pueden ser instalados en una edificacin de estacin de suministro de tal
manera que minimice los riesgos de incendio. La cantidad de lquido
contenido, el tipo de proteccin elctrica y la ventilacin del tanque sern
considerados al momento de seleccionar el espacio de la separacin de los
materiales o estructuras combustibles, la contencin del lquido, las barreras o
recintos resistentes al fuego o los sistemas de extincin.

153. Proteccin contra cortocircuito de los transformadores de

potencia
Se

proporcionar

los

transformadores

de

potencia

medios

para

desconectarlo automticamente de la fuente de suministro, ante una corriente

de cortocircuito de gran magnitud (falla) dentro del transformador.
Los dispositivos para la desconexin automtica de la fuente de suministro
pueden ser: un interruptor automtico de circuito, un dispositivo de maniobra
de circuitos, un fusible, bloqueo mediante tiristor u otros mtodos razonables,
conectados ya sea localmente o a distancia del transformador.
Esto incluye la desconexin de la fuente del campo elctrico del generador
junto con la fuente de la energa mecnica, cuando se detecta una falla ya sea
en la instalacin del transformador de salida del generador, como en el
transformador auxiliar de la estacin. Es aceptable retirar la alimentacin
monofsica y no la trifsica para extinguir la corriente de cortocircuito.
EXCEPCIN: Los transformadores que no sean transformadores de potencia
estn eximidos de esta regla. Esto incluye a los transformadores de medida, los
transformadores de puesta a tierra del neutro, los transformadores de regulacin y
otros transformadores especficamente para el control, proteccin y medicin.

CORRECCIN

DEL

FACTOR

DEPOTENCIA

EN

SISTEMAS

ELCTRICOSINDUSTRIALES. INSTALACIN DE BANCOS DECAPACITORES.

Los motores y otras cargas inductivas requieren de dos clases de corriente elctrica: una
corriente la cual efecta el trabajo real y una corriente reactiva la cual produce el campo
magntico necesario para la operacin de aparatos inductivos tales como los motores
elctricos de induccin. Ambos tipos de corrientes producen prdidas I2R (por efecto
Joule) en el sistema. Los capacitores instalados cerca de las cargas inductivas pueden
ser utilizados para reducir la corriente reactiva la cual fluye demasiado a travs del
sistema, reducindose as las prdidas I2R (prdidas por efecto Joule prdidas por
calentamiento).Los capacitores de baja tensin generalmente son unidades trifsicas,
conexin delta, y estn protegidos por fusibles limitadores de corriente. Los fusibles
desconectan el capacitor en caso de un corto circuito, proveen continuidad en el servicio
para el sistema y reduciendo la posibilidad de ruptura del envolvente o recipiente del
capacitor.
Desconexin del capacitor con el motor.
Los capacitores utilizados para correccin del factor de potencia pueden ser
seleccionados utilizando las especificaciones de los fabricantes de motores elctricos.
Cuando los capacitores estn conectados antes del relevador trmico de sobrecarga
(dibujo a, c d), los elementos trmicos de sobrecarga deben ser seleccionados
utilizando la corriente de plena carga del motor y el valor del factor de servicio
especificado en la placa de datos del motor. Cuando el capacitor est conectado en el
lado de la carga del calefactor elemento trmico de sobrecarga (dibujo b), se requiere
un rango menor del elemento de los elementos trmicos, desde entonces el relevador
trmico de sobrecarga en este caso deber responder a la suma vectorial de las
corrientes del motor y del capacitor. Los capacitores no deben exceder los mximos
K.V.A.R. recomendados por el fabricante del motor para desconexin con el motor
seleccionado especficamente. Los capacitores para correccin del factor de potencia
pueden ser desconectados por un contactor separado (dibujo d) bajo algunas de las
siguientes condiciones:
Alta carga de inercia.
Arranque a tensin reducida con transicin de circuito abierto.
Motores estrella-delta.

Motores con arranques frecuentes o reversibles.

Motores con multivelocidad.
Los capacitores para correccin del factor de potencia no deben ser conectados del lado
de la carga de un arrancador electrnico de estado slido ni de un drive variador de
frecuencia (variador de velocidad).

Se debe hacer notar que los arrancadores para motores de dos velocidades (motores de
polos consecuentes) requieren de contactares separados para que se conecten (para que
entren) los capacitores despus de un retardo de tiempo a fin de evitar un posible dao
al motor mientras se descargara el capacitor. Por la misma razn, los arrancadores
estrella-delta tienen la aplicacin del capacitor despus de que se efecta ha sido
efectuada la conexin en delta. Fundamentos de Ingeniera para la correccin del Factor
de Potencia. F.P. =COS.
Consideraciones Fundamentales para corregir el Factor de potencia en los Sistemas
Elctricos de alimentacin industrial.
En las plantas de energa elctrica que alimentan zonas industriales, han aumentado
continuamente las reactancias del sistema (Kilovars o KVAR), debido al uso cada vez
mayor de equipo que produce cargas inductivas. Algunas fuentes de este tipo de cargas
son los motores de induccin (principalmente cuando operan a menos de plena carga),
transformadores, soldadoras de arco, rectificadores, hornos de arco, lmparas
fluorescentes y varios tipos de equipo electrnico. El sistema de suministro de energa
elctrica (compaa suministradora, ya sea la C.F.E. o la C.L. y F.C.) tiene que alimentar la
potencia activa (til) y tambin la potencia reactiva (no til) que necesitan estas cargas
inductivas. Esto impone una carga adicional a la capacidad de generacin del sistema de
suministro pblico. (C.F.E. o C.L. y F.C.).El gasto por prdidas en el sistema debido al flujo
de reactivos es un factor econmico importante que no deber menospreciarse, ya que si
los Kilovars que necesitan estas cargas no se suministran por otros medios, el flujo de
corrientes reactivas en el sistema consume las capacidades trmicas y de voltaje de la
lnea y del equipo. Una planta industrial que opera su sistema elctrico con un bajo factor
de potencia bajo puede:

Reducir la capacidad del sistema y su rendimiento debido a conductores y

transformadores sobrecargados.
Aumentar las prdidas debido a resistencia de o en los conductores.
Reducir el nivel del voltaje, afectando en forma adversa la eficiencia de operacin

de los motores.
Reducir la iluminacin de las lmparas incandescentes.
Aumentar el costo de la energa cuando la compaa suministradora impone las
condiciones del factor de potencia.

La corriente reactiva tambin origina prdidas considerables en los generadores,

transformadores y conductores. Los generadores y las lneas se sobrecargan
innecesariamente debido a la corriente reactiva, por lo que se requiere de
generadores, transformadores y conductores de mayor capacidad. Las compaas o
empresas suministradoras generalmente compensan las prdidas de sus ingresos
causados por un bajo factor de potencia en la instalacin elctrica de la planta
industrial del usuario, haciendo un cargo adicional a la tarifa normal (penalizacin
econmica o multa). El mejoramiento del factor de potencia conduce a importantes
ahorros en el costo de la energa y mejora la eficiencia de la planta industrial. Los
mtodos ms comnmente usados para mejorar el factor de potencia de una planta
industrial incluyen el uso de condensadores estticos llamados tambin capacitores,
as como motores y condensadores sncronos. Los condensadores o capacitores
mejoran el Factor de Potencia.-El mtodo ms simple y econmico para mejorar el
factor de potencia en las plantas industriales que no requieren de motores adicionales
de mayor capacidad es mediante el uso de capacitores .Cuando los capacitores se
aplican adecuadamente a un sistema, suministran la corriente reactiva de
magnetizacin y eliminan la corriente reactiva del circuito de la planta, mejorando as
el factor de potencia global. Los capacitores tambin mejoran la eficiencia de una
planta industrial liberando la capacidad elctrica del sistema (K.V.A.), elevndose el
nivel del voltaje y reduciendo las prdidas para poder admitir cargas adicionales en el
mismo sistema.
A continuacin se muestra cmo se puede ahorrar dinero mejorando el Factor de
Potencia.
Supngase que una planta industrial tiene una carga de 1,500 K.W. con unfactor de
potencia = cos

de 0.75 y la empresa suministradora tiene una tarifade 2 dolares/K.V.A., con un factor

de potencia mximo de 0.90.Los K.V.A. facturados son:
F.P.=cos = K.W./K.V.A., despejando K.V.A., tenemos
K.V.A.= K.W./F.P., recordando que F.P.= cos
K.V.A.= 1,500 K.W./0.75K.V.A.= 2,000
El cargo por el servicio es:
2000 K.V.A. X 2 dlares/K.V.A.= 4,000 dlares por mes.
Los K.V.A mnimos en los que se puede basar el costo de los 1,500 K.W. demandados
por la planta son:
1,500K.W./0.90 = 1,667 K.V.A.
El cargo por demanda de 1,667 K.V.A., sera de:
1,667 K.V.A. X 2 dlares/K.V.A. = 3,334 dlares por mes.
Esto muestra que si se mejora el factor de potencia de cos=0.75 acos=0.90, se
reduce el cargo por consumo en 666 dlares por mes (4,000 3,334 = 666).
(Las tablas que indican la capacidad necesaria de los capacitores en K.V.A.R.para
mejorar el factor de potencia de 0.75 a 0.90, se explicarn en detalle msadelante.
Las tablas tambin proporcionan los factores de multiplicacinaplicables a los K.W.
para obtener los K.V.A.R. necesarios a diferentes factoresde potencia).
Para la carga de potencia activa de 1,500 K.W. y un factor de potencia de0.75, la
potencia reactiva (K.V.A.R.) es:
1,500 K.W. X 0.882(el factor de multiplicacin) = 1,323 K.V.A.R.
Para la carga de potencia activa de 1,500 K.W. y un factor de potencia de0.90, la
potencia reactiva (K.V.A.R.) es:
1,500 K.W. X 0.484(el factor de multiplicacin) = 726 K.V.A.R.
La capacidad que se requiere para corregir el factor de potencia de 0.75 a 0.90es de
597 K.V.A.R.(1,323 K.V.A.R. 726 K.V.A.R. = 597 K.V.A.R.).

O bien utilizando el factor de multiplicacin que se localiza en el cruce de lacolumna

factor de potencia original (0.75) con la columna factor de potenciacorregido (0.90),
dicho factor en este caso ser 0.398 y multiplicarlo por lacarga de 1,500 K.W., para
obtener la potencia reactiva capacitiva:
K.V.A.R.= 0.398 X 1,500 K.W. = 597 K.V.A.R.
El costo actual de los capacitores estticos de 480 volts de 600 volts es
deaproximadamente

de

10

dlares/KVAR,

5,970

dlares

(597KVAR

10dlares/KVAR = 5,970 dlares), para los capacitores de 597 KVAR necesariosen

este ejemplo. Con el ahorro de 666 dlares mensuales, el costo inicial de
loscapacitores se amortiza en menos de nueve meses. (5,970 dlares/666 dlares=
8.96 meses).
Sn embargo despus de los primeros nueve meses, se seguirn ahorrando666
dlares

mensuales.

(El

ahorro

es

variable

segn

las

tarifas

de

la

empresasuministradora de energa elctrica, tal como la C.F.E. la C.L.y F.C. y la

zonaen que opera la misma).El uso de capacitores para mejorar el factor de potencia
es el medio mseconmico para sistemas elctricos industriales en los que no se
empleanmotores sncronos. Durante los ltimos veinte aos, el costo por KVAR de los
capacitores ha disminuido continuamente en comparacin con otros medios
desuministro

de

potencia

reactiva

KVAR,

como

generadores

condensadoressncronos. Los motores sncronos se utilizan para mejorar el factor de

potencia= cos principalmente en las plantas industriales que necesitan nuevastomas
de fuerza mecnica de gran capacidad. Si ste no es el caso, el uso decondensadores
estticos o capacitores es la mejor opcin.
El condensador sncrono es una mquina elctrica rotatoria similar al motor sncrono.
Sin embargo, el condensador sncrono mejora el factor de potenciapero no acciona
carga alguna. Los condensadores sncronos generalmente se utilizan en las plantas
de suministro de energa elctrica, en grandes plantas industriales metalrgicas como
aceras.

Factor de potencia (cos )

Relaciona el consumo de energa activa y aparente de una instalacin. La energa

aparente a su vez depende de la energa activa y reactiva. Para un mismo consumo de
energa activa, cuanto mayor es el consumo de energa reactiva menor es el factor de
potencia y mayor es la penalizacin econmica (en caso de que el cos sea inferior a un
determinado valor).
Cuntos tipos de potencias elctricas existen
En lneas generales la potencia elctrica se define como la capacidad que tiene un
aparato elctrico para realizar un trabajo o la cantidad de trabajo que el mismo realiza en
unidad de tiempo. Su unidad de medida es el watt (W). Sus mltiplos ms empleados son
el kilowatt (kW) y el megawatt (MW), mientras el submltiplo corresponde al miliwatt
(mW).
Sin embargo, en los equipos que funcionan con corriente alterna y basada en el
electromagnetismo, como los motores y los transformadores, por ejemplo, coexisten tres
tipos diferentes de potencia:

Potencia activa
Potencia reactiva
Potencia aparente

Tringulo de potencias que forman la potencia activa, la potencia reactiva y la potencia

aparente. El ngulo que se aprecia entre la potencia aparente y la activa se denomina
coseno de "fi" o "factor de potencia" y lo crea la potencia reactiva. A mayor potencia
reactiva, mayor ser ese ngulo y menos eficiente ser el equipo al que le corresponda.

Potencia activa
La denominada potencia activa representa en realidad la potencia til, o sea, la energa
que realmente se aprovecha cuando ponemos a funcionar un equipo elctrico y realiza un
trabajo. Por ejemplo, la energa que entrega el eje de un motor cuando pone en
movimiento un mecanismo o maquinaria, la del calor que proporciona la resistencia de un
calentador elctrico, la luz que proporciona una lmpara, etc.

Por otra parte, la potencia activa es realmente la potencia contratada en la empresa

elctrica y que nos llega a la casa, la fbrica, la oficina o cualquier otro lugar donde se
necesite a travs de la red de distribucin de corriente alterna. La potencia consumida por
todos los aparatos elctricos que utilizamos normalmente, la registran los contadores o
medidores de electricidad que instala dicha empresa para cobrar el total de la energa
elctrica consumida cada mes.
Potencia reactiva
La potencia reactiva es la consumen los motores, transformadores y todos los dispositivos
o aparatos elctricos que poseen algn tipo de bobina o enrollado para crear un campo
electromagntico. Esas bobinas o enrollados que forman parte del circuito elctrico de
esos aparatos o equipos constituyen cargas para el sistema elctrico que consumen tanto
potencia activa como potencia reactiva y de su eficiencia de trabajo depende el factor de
potencia. Mientras ms bajo sea el factor de potencia, mayor ser la potencia reactiva
consumida. Adems, esta potencia reactiva no produce ningn trabajo til y perjudica la
transmisin de la energa a travs de las lneas de distribucin elctrica. La unidad de
medida de la potencia reactiva es el VAR y su mltiplo es el kVAR (kilovolt-amperreactivo).

Potencia aparente
El valor que representa la potencia aparente o potencia total (S) de un circuito elctrico
con carga reactiva se obtiene (de acuerdo con el teorema de Pitgoras para un tringulo
rectngulo) hallando la raz cuadrada del resultado de sumar, algebraicamente, los
valores de la potencia reactiva (Q) y la activa (P), elevados ambos valores al cuadrado.
(Ver el tringulo de la ilustracin expuesta ms arriba). Ejemplo:
Q2 + P2 = S2
El valor de la potencia aparente ser igual al resultado de extraer la raz cuadrada de S2.
La suma algebraica de ambas potencias (Q2 + P2) representa la potencia total que se
toma de la red de distribucin elctrica, o sea, la que entregan los generadores de las
plantas elctricas. Esa potencia constituye, a su vez, la que se transmite a travs de las
lneas o cables de distribucin para hacerla llegar hasta los consumidores, es decir, hasta
los hogares, fbricas, industrias, etc.

CONDUCTORES ELECTRICOS

Conductores
Cables:
Cables elctricos de utilizacin industrial de tensin asignada 0,6/ 1 kV, cables con
aislamiento de etileno-propileno y cubierta de policloruro de vinilo, norma UNE 21123-3
Se utilizan en el transporte y distribucin de energa elctrica en instalaciones fijas
protegidas o no. Tambin son adecuados para instalaciones interiores y exteriores, sobre
soportes al aire, en tubos o enterrados. Estos cables no son aptos para instalaciones de
alimentacin de bombas sumergidas.
I.

Designacin
DV-K Cables sin armadura ni pantalla, con conductor de cobre flexible.
DV Cables sin armadura ni pantalla, con conductor de cobre (clase 1 2)
DOV-K Cables apantallados, con conductor de cobre flexible
DOV Cables apantallados, con conductor de cobre (clase 1 2)
DVMV-K Cables multiconductores armados con alambres de acero galvanizado,
con conductor de cobre flexible
DVMV Cables multiconductores armados con alambres de acero galvanizado,
con conductor de cobre (clase 1 2)
DVMAV-K Cables unipolares armados con alambres de aluminio, con conductor
de cobre flexible
DVMAV Cables unipolares armados con alambres de aluminio, con conductor de
cobre (clase 1 2)

DVFV-K Cables multiconductores armados con fleje de acero, con conductor de

cobre flexible
DVFV Cables multiconductores armados con fleje de acero, con conductor de
cobre (clase 1 2)
DVFAV-K Cables unipolares armados con fleje de aluminio, con conductor de
cobre flexible
DVFAV Cables unipolares armados con fleje de aluminio, con conductor de cobre
(clase 1 2)

II.

Material de aislamiento: Etileno propileno (EPR)

Tensin asignada: 0,6/ 1kV
Tensin ms elevada de utilizacin Um = 1,2 kV
Temperatura mxima para el aislamiento
Servicio normal: 90 C
Cortocircuito 250 C, (5 segundos de duracin mxima)
Material de cubierta: Policloruro de vinilo
Pantalla: Una o varias cintas de cobre
Armadura
a) Tipo DVMV: La armadura consistir en una corona de alambres de acero
galvanizado contiguos (o de aluminio si se trata de cables unipolares)
aplicados helicoidalmente en el mismo sentido
b) Tipo DVFV: La armadura consistir en dos flejes de acero (o de aluminio si se

III.

trata de cables unipolares) aplicados helicoidalmente en el mismo sentido.

Marcado
El marcado sobre el cable incluye:

Tipo de cable
Tensin asignada
Nmero de conductores y la seccin, separados por el smbolo X
en ausencia de un conductor aislado de color amarillo-verde; o bien
del smbolo G cuando exista un conductor aislado de color

amarillo-verde (conductor de proteccin)

Al menos las dos ltimas cifras del ao de fabricacin.

Las corrientes admisibles para este tipo de cables, as como los factores que les
son de aplicacin, se indican en la Norma UNE 20460-5-523
Ejemplo de designacin: DV 0,6/ 1 kV 1x 25 mm2

1. 160. Aplicacin
Los conductores debern ser adecuados para la ubicacin, uso y tensin. Los
conductores debern tener la capacidad de corriente que seaadecuada para la
aplicacin.

2. 161. Proteccin elctrica

161.A. Proteccin contra sobrecorriente requerida
Los conductores y el aislamiento debern ser protegidos contra el
calentamiento excesivo mediante el diseo del sistema y a travs de
dispositivos de sobrecorriente, alarma, indicacin o desconexin.

161.B. Conductores puestos a tierra

Los conductores por lo general puestos a tierra para la proteccin de las
personas, debern instalarse sin proteccin contra sobrecorriente u otros
medios que podran interrumpir su continuidad a tierra.

161.C. Cables de energa elctrica aislados

Los circuitos de cable de energa elctrica aislados estarn provistos con
proteccin contra cortocircuito que aislar, el cortocircuito de la fuente de
alimentacin.

3. 162. Proteccin y soporte mecnico

162.A. Todos los conductores debern estar adecuadamente sostenidos o

fijados a fin de resistir las fuerzas ocasionadas por la mxima corriente de
cortocircuito a la cual pueden estar sujetos. Donde los soportes de los
conductores se extiendan fuera de la estacin de suministro elctrico,
dichos conductores y sus soportes debern cumplir con los requerimientos

del grado de construccin, resistencia y carga de la Parte 2 de este Cdigo.

162.B. Donde los conductores, el aislamiento del conductor o los soportes
del conductor puedan estar sujetos a dao mecnico, se emplearn
cubiertas, armaduras u otros medios para limitar la posibilidad de dao o

perturbacin.
162.C. Cuando los conductores puedan estar sujetos al esfuerzo mecnico
debido a la vibracin elica y/o galope, se debe aplicar medidas de
proteccin adecuadas en forma de amortiguadores de disipacin de
energa, en combinacin con piezas metlicas de proteccin tales como
abrazaderas de conductor preformadas y varillas de amortiguamiento para
controlar la vibracin elica, o espaciadores y dispositivos de amortiguacin
torsional para controlar el galope.

CDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD (SUMINISTRO 2011)

PARTE 1 REGLAS PARA LA INSTALACIN Y MANTENIMIENTO
DE LAS ESTACIONES DE SUMINISTRO ELCTRICO Y EQUIPOS
Pgina 75
MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS 2011
www.minem.gob.pe

4. 163. Aislamiento
Los conductores aislados no apantallados de ms de 2 500 V de tensin a tierra, y
los conductores desnudos de ms de 150 V de tensin a tierra, debern ser
aislados o separados mediante su elevacin, o protegidos de acuerdo con la Regla
124.
Los conductores no apantallados, aislados y con cubierta protectora exterior
pueden ser instalados de acuerdo con la Regla 124.C.6.

5. 164. Terminales del conductor

164.A. Aislamiento: Los extremos y uniones de los conductores
aislados, a menos que sean protegidos de otra manera, tendrn un
revestimiento de aislamiento equivalente al de las otras partes del
conductor.

164.B. Cable con pantalla o cubierta metlica: El aislamiento de

los conductores, donde no cuenten con pantalla o cubierta metlica, deber
ser protegido contra daos, humedad y esfuerzo elctrico excesivo.

Remodelacin de Instalaciones Elctricas Industriales

Cuando se requiere proveer capacidad adicional en edificios industriales ya
construidos que requieren ampliarse, las instalaciones elctricas industriales requieren
de un anlisis de cargas para proveer racionalmente los requerimientos crecientes de
estos nuevos equipos, mediante modificaciones a la subestacin o grupos motor
generador.
Dentro de esta sub especialidad se planea el servicio de mantenimiento a las
instalaciones elctricas industriales y a los equipos elctricos utilizados en una planta
industrial o edificio. De una instalacin elctrica industrial, el componente distintivo es
la subestacin elctrica, y es que las empresas suministradoras de energa elctrica
comnmente abastecen as a los grandes consumidores en media y alta tensin.
La Subestacin Elctrica de una Instalacin Elctrica Industrial

En este tipo de instalacin elctrica, el cliente es propietario del transformador

reductor, y del equipo de switcheo necesario para operar los circuitos de esa
instalacin elctrica industrial; todo este equipo es alojado en un gabinete denominado
subestacin compacta unitaria.
Esta subestacin unitaria, est conformada por tres secciones o compartimientos a
saber, el de alta tensin, el de transformador reductor y el de baja tensin. Este es el
ncleo de la instalacin elctrica de una nave industrial.

CUCHILLAS INDUSTRIALES:
I.
II.

III.

IV.

V.

Cuchillas industriales papel y artes grficas

Cuchilla de acero rpido HSS
Cuchillas industriales madera y ebanistera
cuchillas cepilladoras
cuchillas corrugadas
cuchillas para cepillos elctricos
cuchillas de sistemas reversibles
KadurFix
Tersa
Centrolock
Terminus
Vivax
Cuchillas industriales industria forestal y maderera
cuchillas torno desenrollo
cuchillas chipeadoras
cuchillas trituradoras
cuchillas laminadoras (slicer)
cuchillas para cizalla
cuchillas desbrozadoras
Cuchillas industriales industria del metal
cuchillas trituradoras
cuchillas para cizalla
cuchillas circulares
fabricacin, reparacin y afilado de reglas centerless
Cuchillas industriales reciclaje
cuchillas trituradoras
cuchillas desgarradoras
cuchillas para granza

FUSIBLES INDUSTRIALES:

Fusibles de Potencia tipo Limitadores de corriente

Fusibles de potencia tipo bayoneta contra altas corrientes
En la instalacin elctrica de una planta industrial se utilizan los fusibles limitadores de
corriente para media tensin, los cuales son usados como dispositivos de proteccin
contra sobre corriente dentro de la subestacin compacta de acometida y dentro de
las subestaciones compactas unitarias para la proteccin de circuitos alimentadores,
motores, transformadores y capacitores.
Los factores que determinan la seleccin del fusible limitador adecuado son:

La corriente nominal de la carga alimentada (amperaje continuo).

El voltaje mximo de operacin del circuito.
La frecuencia del sistema.
La capacidad Interruptiva necesaria.
La necesidad de coordinacin de las protecciones de la propia instalacin

elctrica.
Los voltajes de operacin van desde los 2,400 Volts a los 34,500 Volts en 50 y
60 Hertz los cuales son los voltajes de distribucin y frecuencias comunes en
instalaciones elctricas para plantas industriales y edificios comerciales.

Amperaje Continuo del Fusible

Los fusibles de media y alta tensin tienen una caracterstica llamada amperaje
continuo que consiste en el valor de la corriente que este puede conducir sin sufrir
deterioro ni exceder los lmites de temperatura especificados para ese fusible
particular. Esta caracterstica es conocida como el valor rms (root mean square) o
equivalente de corriente directa. El fusible seleccionado deber conducir toda la
corriente nominal del circuito o equipo a proteger en esa instalacin elctrica industrial
sin sobrecalentamientos, sin alterarse su caracterstica de respuesta tiempo
corriente y sin sufrir dao mecnico.

Curvas gG y aM de 0,16 a 1250 A

Los fusibles industriales SOCOMEC aseguran la proteccin de las instalaciones y
las personas frente a las sobrecargas y cortocircuitos de todos los circuitos
elctricos de baja tensin.
Ventajas

Elevado nivel de rendimiento

Elevada capacidad de corte 120 kA a 400/500 V, 80 kA a 690 V.
Elevada capacidad de limitacin de los cortocircuitos.
Selectividad sencilla y fiable.
Alta fiabilidad
Proteccin total en el tiempo garantizada por la simplicidad de fabricacin y de
funcionamiento (efecto Joule).
No existe deterioro de las caractersticas del fusible con el tiempo.
Seguridad reforzada
La energa emitida durante la eliminacin del fallo (fusin del fusible) se mantiene
en el interior del cartucho (ninguna emisin de gas).
Instalaciones elctricas industriales de alta tensin
La seccin o compartimiento de alta tensin en primer trmino recibe los conductores
de la instalacin elctrica de la acometida principal mediante terminales adecuadas las
cuales estn sujetas a la estructura del compartimiento por medio de un yugo de
madera.
En esta seccion se instalan los transformadores de potencial y de corriente propiedad
del suministrador seguidos por cuchillas desconectado ras de operacin sin carga que
obligatoriamente tienen un bloqueo mecnico que impide que sean abiertas con el
interruptor principal en posicin de cerrado, brindando seguridad al operario de esta
instalacin elctrica industrial.
Otro componente importante de la instalacin elctrica industrial es el apartarrayos, se
conecta al bus principal en las terminales de las cuchillas desconectado ras y brinda a
la instalacin elctrica la proteccin contra voltajes transitorios y voltajes elevados
sostenidos.
Para toda instalacin elctrica de acometida de media tensin, se debe de instalar un
apartarrayos en cada conductor no puesto a tierra de la acometida area o
subterrnea, conforme lo estipula la NOM 001- SEDE 2005 en la Seccin 280. Los

conductores entre el apartarrayos y la red y entre el apartarrayos y la conexin de

puesta a tierra no deben ser de un calibre inferior a 13,3 mm2 en cobre o 21,2 mm2 en
aluminio (equivalente a 6 AWG y 4 AWG respectivamente).
En cualquier instalacin elctrica de subestacin industrial se utilizan fusibles
limitadores de corriente para media tensin, los cuales son utilizados como
dispositivos de proteccin contra sobrecorriente en la instalacin elctrica. La
seleccin adecuada de un fusible se basa en varios factores incluyendo entre otros la
corriente nominal del circuito a proteger, el voltaje de operacin, la frecuencia del
sistema, la capacidad Interruptiva y la necesidad de una adecuada coordinacin con
otros dispositivos de proteccin contra sobre corriente de la misma instalacin
elctrica.

SISTEMAS DE REDES DE PUESTA A TIERRA

NORMAS DE REFERENCIA
Entre las Principales Normas Tcnicas referentes a Sistemas de
Proteccin a Tierra, bases para el presente estudio, se tienen las siguientes:
NTP 370.052: 1999 Seguridad Elctrica. Materiales PAT.
NTP 370.053: 1999 Seguridad Elctrica. Eleccin de los materialeselctricos en las
instalaciones interiores para puesta a tierra, conductores de proteccin de
cobre.
NTP 370.054: 1999 Seguridad Elctrica. Enchufes y Tomacorrientes con Proteccin a
Tierra para uso domstico y uso generalsimilar, 1 edicin el 11 de
diciembre de 1999.
NTP 370.055: 1999 Seguridad Elctrica. Sistema de Puesta a Tierra.
Glosario de trminos.
NTP 370.056: 1999 Seguridad Elctrica. Electrodos de cobre para Puesta a Tierra.

Cdigo Nacional de Electricidad Tomo V - Suministros, emitido por el MEM define

como valor mx. Rpat 25 Ohm.

Reglamento de seguridad para establecimientos de venta al pblico de

combustibles, aprobado mediante el D.S. N 054-93-E.M.

Normas editadas por IEEE Std. 142-1991, Prcticas recomendadas para el SPAT

de Sistemas de Potencia Comercial e Industrial.

Reglamento nacional de edificaciones para locales especiales (posibilidad de

ignicin de materiales), EM-020, con valor de RPAT mximo 5 Ohm.

Normas NEC, especfica valor mximo de RPAT: 25 Ohm.
ALLTEC, fabricante de equipos de puesta a tierra, recomienda que la resistencia
en industrias de telecomunicaciones valores menores a 5 Ohm, y de acuerdo a

fabricantes, se solicita hasta 2 Ohm.

Norma N 009-T-3-DGE-1987, referente a Inspecciones de Sistemas de PAT, cuyo
valor mximo debe ser 6 Ohm en ciudades grandes y 10 Ohm ciudades medianas

y pequeas.
De acuerdo a Normas Internacionales ANSI/NFPA 70 -1990 (NEC) publicacin IEEE Std 142 1991, recomendaciones de fabricantes yexperiencia de Cenytec
en trabajos similares: valor mximo R(PAT) en grifos, estaciones de servicios y
locales de alto riesgo de ignicin, con presencia de lquidos altamente inflamables,

10 Ohm; y 5 Ohm como valor mximo en sistemas electrnicos y de cmputo.

Norma UNE 60.620-88, todos los elementos de una estacin de regulacin
debern estar puestas a tierra, a travs de una resistencia no mayor de 10 Ohm, e
independientemente. El cable deber serforrado y con una seccin mnima de 35

mm2, 0.6/1 kV.

Real Decreto 379-2001 UNE 100-109, se instalar un sistema general de tierra
para la seguridad dl personal proteccin de equipos elctricos y electricidad
esttica; para ello todas las partes metlicas y aparatos elctricos debern estar
conectados a este sistema de tierra, adems, en todos los circuitos de fuerza se
dispondr de dispositivos de corte por corriente diferencial residual con una rango
de 30 mA. Para la proteccin de descargas estticas se instalara una unin
equipotencial de masas del material conductores externo areo y subterrneo y
debern estar conectado a esta red todas las estructuras metlicas, aparatos
elctricos y cable de proteccin de equipos elctricos.

APARTARRAYOS:
Generalidades
La seguridad, de servicio, en las redes elctricas de abastecimiento de energa elctrica
se ve frecuentemente amenazada por la aparicin de sobretensiones. Con el objeto de

limitarlas, se tienen que prever los correspondientes dispositivos de proteccin. Estos

tienen como funcin preservar el aislamiento de la instalacin, de operaciones elctricas
inadmisibles, debidas a sobretensiones de cualquier origen.
Construccin
En una envolvente de porcelana hermticamente cerrada, se encuentran montadas las
partes activas del Apartarrayo, entre las que figuran la resistencia que trabaja en funcin
de la tensin y el explosor de extincin compuesto de electrodos tipo tobera. El
Apartarrayos est lleno de nitrgeno (Apartarrayos SIEMENS tipo H415a), evitndose as
fenmenos de corrosin y de envejecimiento.

VISTA EXTERIOR DE UN APARTARRAYOS IUSA

Vista en corte de un Apartarrayos SIEMENS tipo H415a.

Funcionamiento del Apartarrayos SIEMENS H415a
Si la sobretensin que se presenta en un apartarrayos SIEMENS H415asobrepasa los
valores de reaccin vlidos para el mismo, reacciona ste, es decir, los explosores de
extincin son puestos en corto circuito por el efecto delos arcos voltaicos.
Debido a la reaccin de todos los explosores de extincin del apartarrayo, se establece la
unin entre el conductor y tierra a travs de los bloques de resistencia.
Las resistencias son dependientes de la tensin, a fin de mantener reducida la cada de
tensin en el apartarrayo (tensin residual), incluso cuando las corrientes de descarga son
mximas.

La resistencia es relativamente alta a la tensin de servicio, y al aumentar la sobretensin

desciende con mucha rapidez a valores reducidos. Al disminuir la sobretensin, aumenta
rpidamente la resistencia, la cual limita la corriente posterior, por el hecho de que los
explosores de extincin montados en serie pueden interrumpirla en su prximo paso de
valor cero.
En cuanto su funcionamiento de los apartarrayos, tambin podemos agregar lo siguiente:
La funcin bsica de los apartarrayos es la de proteger las instalaciones elctricas de
media y alta tensin y equipo de las subestaciones elctricas, principalmente los
transformadores, cuando en las lneas se producen sobretensiones que pueden ser
debido a descargas elctricas de origen atmosfrico (cada de rayos) o efectos
transitorios, tales como operacin de interruptores por maniobras de switcheo, cortos
circuitos, etc.; todos ellos cercanos a las instalaciones. Dicha sobretensin se deriva a
tierra en forma de corrientes muy elevadas que pasan a travs de las distancias de
arqueo a los cilindros auto valvulares hasta la terminal de tierra, pasando por el indicador
de fallas.
Cuando se presenta el fenmeno, el apartarrayos debe descargar las sobretensiones y
ser capaz de interrumpir la corriente remanente cuando termine el primer medio ciclo a
frecuencia normal de la lnea.
Para dar una idea de lo anterior, esto significa la extincin del fenmeno en forma
completa en 1/120 de segundo (0.00833 segundos) para frecuencia de60 Hz.
Los valores a que llega la tensin de impulso en la lnea al iniciarse el salto del arco,
corresponden aproximadamente para cada valor nominal de los Apartarrayos. En esta
forma se logra que el transformador, equipos de medicin, interruptores, etc., que estn
cerca del punto donde est colocado el Apartarrayos, no sufran elevaciones de tensin
arriba de los valores dados en la tabla, sobretensiones que podran no ser resistidas por
tener el equipo un nivel de aislamiento limitado que cuando se sobrepasa se perforan los
aislamientos, tenindose que recurrir a composturas costosas y algunas veces a
reposicin completa del equipo.

Catlogo de Legrand
1. CONTINUIDAD DE SERVICIO

Para garantizar el mejor rendimiento posible de los instrumentos de produccin, los

talleres y las fbricas de procesos complejos deben disponer de soluciones
adecuadas y permanentes que aseguren una continuidad ptima de servicio. Toda
interrupcin de la produccin puede acarrear graves consecuencias tcnicas y
financieras.
2. FACILIDAD DE MANTENIMIENTO
Para el ptimo rendimiento de un centro de produccin, las instalaciones deben
estar permanentemente en perfecto estado de funcionamiento. La posibilidad de
intervenir sobre las estructuras con confianza y rapidez en todo momento ofrece
garantas de explotacin para la lnea de produccin.
3. SEGURIDAD
Proteger los equipos y a los trabajadores es una preocupacin esencial en toda
fbrica. En las actividades diarias de mantenimiento y uso, la calidad y confiabilidad
de los sistemas son fundamentales en la prevencin de accidentes que podran
causar dao a las personas y a la produccin.
4. FLEXIBILIDAD
La produccin moderna considera con frecuencia la fabricacin de volmenes
pequeos y cambios de reconfiguracin productivos que deben ser de fcil y rpida
ejecucin. Las soluciones que ofrecen flexibilidad y adaptabilidad pueden contribuir
a reducir los costos de explotacin y deben ser consideradas en el diseo del
proyecto.

5. LAS SOLUCIONES DEL GRUPO LEGRAND

Transformadores secos Zucchini hasta 16000kVA.

Completa oferta de tableros de distribucin.
Completa oferta de disyuntores de proteccin hasta 6300A.
Oferta con alta fiabilidad en redes de datos LCS en cobre y fibra ptica.
Componentes de cableado y comando Osmoz.
Oferta de contactores de potencia.

Sealticas de emergencia para vas de evacuacin.

Alumbrados de emergencia y software de supervisin (Vision System).
Alumbrados de emergencia para intemperie.
Detectores de humos y alarmas de incendio.
Sistemas de comando y paradas de emergencia industrial.
Completa gama de disyuntores diferenciales.
Sistema de distribucin de energa por ductos de barras.
Completa oferta de tableros industriales y de distribucin.
Completa oferta de disyuntores de proteccin hasta 4000A.
Tomas industriales heavy duty Hypra.

6. Tableros de faena.
Sistema de distribucin de energa por ductos de barras.
Sistemas de canalizacin industrial metlicas, en PVC y cajas de piso (DLP y
Cablofil, Wiremold).
Oferta de tableros combinados plsticos P17 y Hypra.
Solucin para distribucin de conductores.

7. CERTIFICACIN DE INSTALACIONES ELCTRICAS

Certificacin de instalaciones elctricas de SGS - le ayuda a cumplir los estndares

nacionales e internacionales y asegura un funcionamiento fiable de su instalacin.
Ya sea usted fabricante u operador, necesita garantizar el uso rentable y seguro de sus
instalaciones elctricas y plantas de energa. Nuestros servicios de certificacin de
instalaciones elctricas le ayudan a cumplir una amplia variedad de estndares y
reglamentos nacionales e internacionales. Tambin le ayudamos a impedir fallos de
tensin, asegurando un funcionamiento fiable de su instalacin.

8. POR QU USAR LA CERTIFICACIN DE INSTALACIONES ELCTRICAS DE

SGS?

Somos un proveedor lder de pruebas e inspeccin de instalaciones elctricas en

todo el mundo. En consecuencia, le ofrecemos una incomparable red global de
expertos, experiencia y tecnologa, junto con homologaciones para todos los
estndares y reglamentos principales. Por ello nuestros servicios de certificacin de
instalaciones elctricas pueden ayudarle a:

I.

Garantizar la calidad, rentabilidad de costes, seguridad y fiabilidad de su

II.

instalacin elctrica o planta de energa

Cumplir los requisitos legales, estndares internacionales y requisitos

III.

reglamentarios locales
Verificar el diseo de sus instalaciones elctricas y garantizar que los

IV.

componentes cumplan los cdigos de diseo y seguridad

Hacer el seguimiento de la construccin e instalacin de su planta o

V.

instalacin elctrica
Implementar todos los controles bsicos de la homologacin y la puesta en

VI.

servicio
Identificar defectos de construccin mediante pruebas de diseo y anlisis

VII.

de materiales
Identificar las condiciones que pueden provocar fallos de tensin y
cortocircuitos

9. PRUEBAS ELCTRICAS DE CONFIANZA, SERVICIOS DE INSPECCIN Y

CERTIFICACIN - PARA CADA ASPECTO DE SU INSTALACIN

Ofrecemos nuestro apoyo en cada fase del ciclo de vida de sus equipos elctricos desde la asesora para la homologacin y los informes periciales hasta la
coordinacin del proyecto y la desinstalacin controlada. Tambin podemos crear un
sistema de gestin de calidad u organizar la formacin de empleados para cumplir
sus requisitos de salud y seguridad.

Nuestros expertos ofrecen servicios de pruebas, inspeccin y certificacin para:

Plantas elctricas industriales

Plantas elctricas que deben cumplir las leyes de la minera

Plantas elctricas que deben cumplir la ley de seguridad en el trabajo y el

decreto de proteccin elctrica

Subestaciones elctricas de alta tensin
Redes elctricas de bajo voltaje
Instalaciones elctricas para mquinas
Sistemas de alarma contra incendios
Sistemas de alarma
Instalaciones de proteccin contra la corrosin catdica en tuberas y plantas

de depsitos
Instalaciones elctricas en edificios
Plantas de suministro elctrico de emergencia
Sistemas de alerta de gas
Productos de consumo elctricos

Pngase en contacto con nosotros ahora mismo para averiguar cmo nuestra
certificacin de instalaciones elctricas le ayuda a cumplir los estndares nacionales
e internacionales y asegura un funcionamiento fiable de su instalacin.
BIBLIOGRAFA:

CNE-SUMINISTRO 2011- MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS- PER

Catlogo General de Legrand Group 2015-2016
G.E. Industrial SystemsMotor Control CentersApplication Guide
Artculo: Power Factor Correction Capacitors. Pg.E5.
Traduccin de su original en ingls: Ing. I. C. Ventura Nava.Descripcin.
Libro: Anlisis y Diseo de Sistemas Elctricos para Plantas Industriales. Autor:

Irwin Lazar. Editorial Noriega Editores. Captulo 2.

INSTALACIONES ELECTRICAS INDUSTRIALES-ING.

VENTURA NAVA.
Ingenieros Consultores en Energa y Tecnologa S.A.C.- SISTEMA DE PUESTA A
TIERRA

ISAIAS

CECILIO