Fluval

Agua Dulce
Estilos de vida
Agua Salada
lo tenemos todo cubierto
40
HYDROTECH
PERFORMANCE MONITOR
Con el monitor de rendimiento Hydrotech del Fluval G, sers capaz de observar gran cantidad de
parmetros del agua en tiempo real. La temperatura, el caudal y la conductividad son fcilmente
accesibles, y se puede ver en formato grfico para mostrar el rendimiento del acuario en un periodo
de tiempo.
Puedes programar la activacin de una alarma visual en la pantalla del filtro , que te avise de los
problemas cuando se vean afectados los valores mnimos y mximos. El monitor Hydrotech tambin
incluye un programa de mantenimiento que puedes personalizar segn tus necesidades y as no
volver a olvidar la sustitucin de las cargas.
FLUVAL G6
249 x 249 x 326 mm
FLUVAL G3
249 x 249 x 247 mm
Capacidad del Acuario
300 L
600 L
Rendimiento del Motor
1380 Lph
2510 Lph
Circulacin del Filtro
700 Lph
1000 Lph
Voltaje
220 V
220 V
Wataje
18 W
27 W
41
el futuro de la filtracin
Fcil de usar y de limpiar.

Auto Cebado
El flujo de agua comienza sin ser
necesario un sifneo manual.
Parece increble que siendo poseedor de la ms avanzada tecnologa, Fluval G sea uno de los filtros ms
fciles de usar que existen. Su puesta en marcha se hace sencillsima gracias al botn de auto cebado. Una
vez en funcionamiento, el mantenimiento es ms limpio y ms fcil que nunca. Cuenta con canastas de gran
capacidad para los medios biolgicos. El pre-filtro y cartuchos qumicos son fcilmente accesibles gracias
al sistema Fluval G de liberacin rpida. Los cartuchos pueden ser extrados para enjuagarlos o reemplazarlos
cuando sea necesario; rpidamente y sin necesidad de abrir el cuerpo del filtro.
Aqua Stop
Las mangueras se desconectan de
una manera rpida y sencilla.
Ref.
Artculo
UxC
A410
Filtro Externo Fluval G3
A412
Filtro Externo Fluval G6
Funcionamiento Ultrasilencioso
La construccin de doble pared, da al
filtro una excepcional insonorizacin
para un funcionamiento realmente
silencioso.
ptimo rendimiemto tanto

en acuarios de agua dulce
como salada.
Palancas de Bloqueo
Palancas de aleacin. Resistentes
y no corrosivas para conseguir un
sellado seguro.
Juntas de Silicona
Calidad superior de aislamiento y
fiabilidad a largo plazo.
42
El
Fluval G es
impulsado por
una unidad avanzada de
tres componentes, proporcionando
energa, fiabilidad a largo plazo, motor silencioso y alto rendimiento. La potente y
compacta bobina dual est sincronizada y controlada por uno de los dos microprocesadores que
constantemente vigilan el Fluval G para ajustar la velocidad de inicio, la direccin del impulsor, la absorcin
de potencia y rendimiento. Componentes de alta calidad, sistema de control avanzado y bajo consumo de
energa. Los rotores de Fluval G ofrecen un rendimiento y durabilidad sin precedentes. Su mantenimiento se
realiza rpidamente y sin necesidad de abrir el cuerpo del filtro.
Primera etapa: Mecnica

Cartucho de prefiltro fino
El cartucho de pre-filtro fino mecnico esta diseado para el uso diario en acuarios de agua salada donde
los restos son mnimos o puede ser usado como un cartucho pulidor en acuarios estndares de agua
dulce. La fina malla atrapar restos de 75 m o ms grande para obtener unos resultados incomparables
de filtracin mecnica. Diseado como un sistema de no by-pass, los restos quedan atrapados entre
los pliegues hasta que es removido y enjuagado. No obstante, restos slidos pueden pasar a ser restos
solubles y es recomendado que sea enjuagado regularmente. Para una mejor colocacin siga el
procedimiento de cambio del cartucho sealado en el manual Fluval G.
Ref. A417
Ref.
Artculo
UxC
A417
Prefiltro fino G3
32
A418
Prefiltro fino G6
16
Ref. A418
nuevo Cartucho de prefiltro

El pre-filtro Fluval G es un cartucho de uso diario para el Filtro Fluval G y que atrapar restos suspendidos
para una filtracin mecnica efectiva en agua dulce y salada. Diseado como un sistema no by-pass,
los restos se quedan atrapados entre cada pliegue hasta que se quite y se enjuague. Para uso extendido
es recomendable que el cartucho sea limpiado como mnimo cada dos o tres semanas. Para una correcta
colocacin del cartucho siga los procedimientos en el manual de uso del Filtro Fluval G.
Ref.
Artculo
UxC
A415
Prefiltro G3
32
A416
Prefiltro G6
16
Ref. A415
Ref. A416
Segunda etapa: Qumica

Cartucho de fosfato
Ref. A419
Ref. A420
El cartucho de fosfato de Fluval G es para el uso con el Filtro Fluval G y eliminar rpidamente hasta
2200 mg de iones de fosfato de agua salada o agua dulce. En un acuario de agua dulce de 300 litros
con un exceso de concentracin de 1-2 mg/L de fosfato, el uso del cartucho G para fosfato, quitar todo
este exceso en 1 o 2 das. Si es dejado en el filtro sostendr un nivel bajo de fosfato por un periodo de
tiempo que depende estrictamente de el tipo de acuario (cantidad y tipo de peces, tipo de comida de
los peces, etc). El fosfato absorbido se quedar dentro del cartucho y no volver al agua del acuario. El
uso continuo del cartucho de fosfato en acuarios con persistentes problemas de fosfato es una solucin
contra el desarrollo de fosfato. Si es usado para solucionar problemas de altos niveles de concentracin
en fosfato, el cartucho puede ser removido una vez los niveles han sido normalizados y guardado hasta
que sea necesario otra vez. Se sugiere monitorear regularmente los niveles de concentracin de fosfato
en el agua del acuario; cuando los niveles vuelvan a incrementar es hora de usar o cambiar para
asegurarse de que contina la proteccin contra la acumulacin de fosfato.
Ref.
Artculo
UxC
A419
Fosfato G3
32
A420
Fosfato G6
16
43
Cartucho eliminador de Nitrato

El cartucho eliminador de nitrato es para el uso con el Filtro Fluval G y eliminar rpidamente hasta
13000 mg de iones de nitrato en acuarios de agua dulce. La concentracin de nitrato no se debe exceder
de 20 mg/L en acuarios de agua dulce; acuarios plantados requieren aproximadamente 5mg/L de nitrato
como una fuente de nitrogeno para un crecimiento saludable de las plantas. En un acuario de agua dulce
de 300 L con 30mg/L de concentracin de nitrato, el uso de el cartucho eliminador de nitrato quitar
rpidamente todo el exceso de nitrato para un periodo de tiempo que depende estrictamente del tipo de
acuario (cantidad y tipo de peces, tipo de comida de los peces, etc). El nitrato queda irreversiblemente
atrapado y no volver al agua del acuario. El uso continuo del cartucho de nitrato en acuarios con
persistentes problemas de nitrato es una solucin contra el desarrollo del nitrato. Si es usado para
solucionar problemas de altos niveles de concentracin de nitratos el cartucho puede ser retirado una
vez los niveles de nitrato se han normalizado y guardarlo hasta que sea necesario otra vez.
Ref. A421
Ref. A422
Ref.
Artculo
UxC
A421
Eliminador de Nitrato G3
32
A422
Eliminador de Nitrato G6
16
Cartucho Tri-X
El cartucho Fluval G Tri-X es para el uso con el Filtro Fluval G y combina el poder de eliminar fosfato, nitrato
y carbn para una solucin todo en uno de control de desperdicios para acuarios de agua dulce. Con el uso
continuo de Tri-X, nitratos, fosfatos y contaminantes orgnicos se mantienen bajo control; el cartucho atrapa
5000 mg (o ms de 15mg/L en un acuario de 300L) de nitrato y 600 mg (o ms de 2mg/L en un acuario de 300
L) de fosfato. El tamao de la malla especializada del componente de carbn, maximiza la superficie a razn
del volumen para un rendimiento optimizado.
Ref.
Artculo
UxC
A423
Tri-X G3
32
A424
Tri-X G6
16
Ref. A424
Ref. A423
Tercera etapa: Biolgica

G-Nodes
Los G-Nodos cermicos de Fluval se caracterizan por un sistema complejo de poros que permite el
crecimiento de las bacterias beneficiosas. Gracias a su nuevo diseo ms compacto se acoplan mejor y
rellenan todos los rincones de la cesta.
Ref.
Artculo
UxC
A414
G-Nodes
24
Cartuchos vacios para

Medios Filtrantes
Ref. A426
44
Ref. A425
Ref.
Artculo
UxC
A425
Cartucho medios G3
32
A426
Cartucho medios G6
16
Filtro externo de alto rendimiento

Tecnologa de vanguardia
Smart-PumpTM
Sistema de auto-encendido
Slo agregue agua y conecte. La
tecnologa de bombeo inteligente
(Smart-Pump) har el resto. No
se requiere sifn manual.
Diseado y construido para obtener una filtracin fiable en entornos

acuticos con un delicado equilibrio, la tecnologa SMART PUMP del
filtro FX5 de Fluval emplea un circuito que supervisa continuamente la
bomba. Se mide constantemente la velocidad y la fuerza del rotor para
asegurar una potente salida y un ptimo rendimiento energtico.
La tecnologa de bomba inteligente Smart Pump tambin es muy
precisa en la expulsin de aire que pudiera acumularse en el sistema.
La bomba realiza una pausa cada 24 horas para evacuar el aire que
haya podido quedar atrapado dentro del sistema, obteniendo as la
mxima eficacia.
Puesta en marcha Instantnea

Vlvula de Limpiado
La vlvula de desage permite
una descarga parcial de los
desechos sin necesidad de mover
la unidad, abrir la tapa del filtro
o desconectar las mangueras. El
contenedor del filtro es limpiado
de manera rpida y eficaz.
Con el FX5 no hay que realizar nunca un sifonado manual. El vaso se

llenar con agua del acuario en el momento que enchufe el filtro. El
aparato bombea durante 2 minutos, realiza una pausa para expulsar
el aire y, a continuacin, comienza inmediatamente el proceso de
filtrado.
Vlvula de Vaciado
Tecnologa Smart-Pump
Vlvula de Vaciado
El filtro FX5 dispone de una vlvula de vaciado en su base. Esto le
permite vaciar el filtro para realizar operaciones de mantenimiento
antes de moverlo.
Puesta en marcha instantnea con

cebado automtico
Cuando los ingenieros europeos disearon el Fluval FX5, su objetivo era

crear un filtro profesional de calidad con una alta capacidad de filtrado,
gran flexibilidad en cuanto a su colocacin y fcil de usar.
Filtro externo multi-etapas de gran capacidad.
Con la tecnologa de la Bomba Inteligente (Smart-Pump) para una
Vlvulas AquaStop
Ajustables en un solo Click,
para una rpida instalacin y un
mantenimiento a prueba de goteos.
Las mangueras pueden separarse
del filtro. Las vlvulas rotan y estn
en ngulos de 55 para un fcil
posicionamiento. Pueden usarse
para regular el flujo.
operacin eficaz y silenciosa.

Mdulos flexibles para una mxima colocacin de cargas filtrantes.
Mantenimiento rpido y sin problemas.
Incorpora accesorios pre-ensamblados para una fcil instalacin.
Incluye un DVD de instrucciones para el ensamblaje.
Diseado y fabricado en Italia.
Para usar en acuarios de agua dulce y salada.
Ref. A218
Capacidad del Acuario

1
3.500 L/h
rea Mecnica (Foamex)
210.000 mm2
el motor del filtro sin las mangueras de conexin u

otros filtros.
Volumen Biolgico
5,9 L
Volumen de Filtracin
20 L
2 El promedio de flujo fue medido con las mangueras
Circulacin del Filtro
2.300 L/h
Altura Mxima
3,3 m
1 El promedio de rendimiento fue medido solo desde
Cambio de Agua
Ya no necesita llevar cubetas de
agua. Slo conecte una manguera
adecuada a la toma de salida y el
Smart-Pump har el resto.
Rendimiento del Motor
1.500 L
de entrada y salida de la misma longitud.

3 Es la altura mxima en que la unidad continua
bombeando.
medidas: 40,5 x 54 cm
Watios
50 W
Altura del Equipo
54 cm
45
Cargas para Filtro externo FX5

Foamex Pack 3 piezas

Captura partculas grandes
Encaje efectivo para evitar los desvos
FOAMEX
PIEZAS
Mejora la filtracin biolgica
Para acuarios de agua dulce o salada
Los Foamex de Fluval realizan la filtracin mecnica, la primera etapa crucial del proceso de filtracin. El tamao de
los poros de la espuma permite al agua fluir bien, con menos obstruccin, para una filtracin duradera.
mantenimiento
Enjuague muy bien con agua del acuario la almohadilla antes de ponerla en el filtro. Cuando el caudal disminuya,
lave o reemplace la almohadilla.
Ref.
Artculo
UxC
A228
Foamex para FX5
Foamex temporal Pack 3 piezas

Captura las micropartculas y los residuos
FOAMEX
Ayuda a mantener al agua del acuario cristalina
PIEZAS T E M P O R A L
Para acuarios de agua dulce o salada
Las Foamex FLUVAL estn diseados exclusivamente para los filtros de vaso FLUVAL FX5. Foamex
extragruesos de poliester microfino para atrapar las micropartculas del agua, ayudando as a mantener
el agua cristalina. selas cuando el agua se enturbie o despus del mantenimiento del acuario.
mantenimiento
Enjuague muy bien con agua del acuario la almohadilla antes de ponerla en el filtro. Colquela en la
ltima cmara, encima de los medios filtrantes Bio-Max (ver cuadro de cargas). Cuando el caudal
disminuya, lave o reemplace la almohadilla.
Ref.
Artculo
UxC
A246
Foamex temporal FX5
12
Foamex larga duracin Pack 3 piezas

Captura las micropartculas y los residuos.
Ayuda a mantener al agua del acuario cristalina.
Para acuarios de agua dulce o salada.
FOAMEX
PIEZAS L A R G O U S O
Los Foamex FLUVAL estn diseados exclusivamente para los filtros de vaso FLUVAL FX5. Foamex
extragruesos de poliester microfino para atrapar las micropartculas del agua, ayudando as a mantener
el agua cristalina. selas cuando el agua se enturbie o despus del mantenimiento del acuario.
mantenimiento
46
Ref.
Artculo
UxC
A248
Foamex larga duracin FX5
12
Enjuague muy bien el foamex antes de ponerlo en el filtro. Colquelo en la ltima cmara, encima de
los medios filtrantes Bio-Max. Deben de cambiarse cada 4 semanas como mximo.
47
Perspectiva general del sitema

Los Filtros Fluval Serie 06 ofrecen funciones de vanguardia para asegurar un
funcionamiento ptimo y un mantenimiento sin problemas. Los medios se colocan en fbrica dentro de las cestas filtrantes, segn las ubicaciones recomendadas para lograr una filtracin bsica, con el fin de ahorrar tiempo y evitar
posibles dudas. El sistema Instant Prime garantiza la facilidad de la puesta
en marcha. Adems, para acelerar el proceso de mantenimiento, la vlvula
AquaStop crea un sellado hermtico y obturador de aire de modo que pueda
desconectar la manguera sin comprometer el cierre hermtico, que ser necesario para reanudar el funcionamiento sin cebar. A fin de lograr una mayor
practicidad, las cestas de los medios son independientes e intercambiables
para que se puedan enjuagar y reemplazar individualmente, de manera independiente.
El motor bombea el agua del acuario y los desechos suspendidos mediante un
filtro que impide la obstruccin. El agua fluye hacia abajo a travs del marco
del filtro de espuma que retiene el material, compuesto por partculas grandes.
En este sentido, la nueva bomba, ms potente y silenciosa del filtro extrae el
agua desde la base de la unidad, hacindola pasar por las cestas a travs de
las etapas de filtrado mecnico, biomecnico, qumico, fino y biolgico.
Los medios filtrantes eliminan tanto las partculas de desperdicios como las
impurezas lquidas y, adems, pueden aplicarse activamente para modificar
las caractersticas qumicas del agua. A medida que fluye, el agua proporciona
oxgeno al sistema, de modo que suministra bacterias beneficiosas y destruye
los desperdicios de nitrgeno. Una vez ha atravesado todas las cestas, el agua
ya purificada pasa a la cmara del rotor y es bombeada hacia la manguera de
salida. Mientras que la boquilla de salida dispersa el agua, crea corrientes que
ayudan a descomponer los desperdicios.
Una preparacin adecuada es la clave

Cestas del nivel inferior.
Los medios que continan la retencin mecnica de pequeas partculas deberan de colocarse en la cesta ms baja para purificar el agua o quitar
partculas antes de que puedan tapar los delicados poros de los sustratos biolgicos y qumicos. La espuma biolgica bio-foam es ideal para eliminar partculas de suciedad pequeas que el marco del filtro de espuma no puede retener. Adems, esta espuma cuenta con una amplia superficie
para albergar colonias de bacterias, que brindan un entorno para la proliferacin de bacterias beneficiosas y aumentan la accin biolgica de
Fluval BIOMAX.
Cestas del nivel medio.

La cesta del nivel medio es un buen lugar para iniciar el proceso de reduccin biolgica. Muchos tipos de medios filtrantes permiten tanto la
filtracin mecnica como el tratamiento biolgico, lo que crea un ambiente excelente para la proliferacin de las bacterias beneficiosas. Con la
purificacin mecnica primaria del flujo de agua en el marco del filtro de espuma y la cesta inferior, se suelen colocar medios filtrantes biolgicos,
como BIOMAX en la cesta de nivel medio.
Cestas del nivel superior.

Esta cesta recibe el agua ms clara, convirtindose en el lugar ideal para los medios qumicos delicados. Al colocar aqu el carbn, por ejemplo,
se elimina eficazmente las decoloraciones, los medicamentos y los desperdicios solubles que un filtro mecnico no puede quitar. Para aumentar
la accin de los medios filtrantes qumicos, y evitar su obstruccin a causa de micropartculas, se recomienda usar una almohadilla de limpieza
inmediatamente antes de los medios filtrantes qumicos. Los materiales para la filtracin fina y qumica necesitan un mantenimiento ms frecuente
que los materiales biolgicos y su colocacin en la parte superior facilita el lavado o reemplazo sin afectar los medios filtrantes biolgicos.
48
Fluval 106
FLUVAL 106
Referencia
A202
Capacidad del acuario
100 lts
Caudal de la bomba
550 lts/h
36,800 mm2
rea mecnica
Volumen biolgico
1,37 lts
Volumen de filtracin
3,2 lts/h
Circulacin de la filtracin *
360 lts/h
Altura mxima de la columna de agua
1,45 m
Fuente de alimentacin
10 W
* Las medidas de caudal se midieron con mangueras de entrada y de salida de la misma longitud.
Marco del filtro de espuma (1) Foamex

Cesta 2 Prefiltro y Biomax
Cesta 3 Carbn | Eliminador de amonaco | Zeo-Carb | Turba | ClearMax | Almohadilla fina
Repuestos bsicos
Junta Trica
A20038
Auto Cebador
A20021
Ms informacin acerca de los repuestos para la serie 06 de Fluval consulte la tarifa o visite www.hagen.es
Vaso del Filtro
A20182
Cabezal del Filtro
A20181
Ventosa con Clips
A15520
Eje Cermico
A20039
Aqua Stop
A20061
Rotor
A20112
Mangueras
A20014
Tapa Rotor
A20114
Ventosa base Mangueras
A15041
Kit Mantenimiento
A20090
49
Fluval 206
FLUVAL 206
Referencia
A207
200 lts
Caudal de la bomba
780 lts/h
56,000 mm2
rea mecnica
Volumen biolgico
2,0 lts
4,6 lts/h
460 lts/h
1,45 m
10 W

Cesta 2 Bio-Foamex
Cesta 3 Prefiltro y Biomax
Cesta 4 Carbn | Eliminador de amonaco | Zeo-Carb | Turba | ClearMax | Almohadilla fina
Repuestos bsicos Ms informacin acerca de los repuestos para la serie 06 de Fluval consulte la tarifa o visite www.hagen.es
Junta Trica
A20038
Auto Cebador
A20021
50
Vaso del Filtro
A20187
Cabezal del Filtro
A20186
Ventosa con Clips
A15520
Eje Cermico
A20039
Aqua Stop
A20061
Rotor
A20112
Mangueras
A20014
Tapa Rotor
A20134
A15041
Kit Mantenimiento Cabezal
A20091
Fluval 306
FLUVAL 306
Referencia
A212
300 lts
Caudal de la bomba
1150 lts/h
56,000 mm2
rea mecnica
Volumen biolgico
3,1 lts
6,6 lts/h
780 lts/h
1,75 m
15 W

Cesta 2 y 3 Bio-Foamex
Cesta 4 y 5 Prefiltro y Biomax
Cesta 6 y 7 Carbn | Eliminador de amonaco | Zeo-Carb | Turba | ClearMax | Almohadilla fina
Repuestos bsicos
Junta Trica
A20063
Auto Cebador
A20021
Vaso del Filtro
A20192
Cabezal del Filtro
A20191
Ventosa con Clips
A15520
Eje Cermico
A20039
Aqua Stop
A20061
Rotor
A20153
Mangueras
A20015
Tapa Rotor
A20154
A15041
A20092
51
Fluval 406
FLUVAL 406
Referencia
A217
400 lts
Caudal de la bomba
1450 lts/h
76,300 mm2
rea mecnica
Volumen biolgico
4,2 lts
8,5 lts/h
930 lts/h
2,25 m
20 W

Cesta 2 y 3 Bio-Foamex
Cesta 4 y 5 Prefiltro y Biomax
Cesta 6, 7, 8 y 9 Carbn | Eliminador de amonaco | Zeo-Carb | Turba | ClearMax | Almohadilla fina
Repuestos bsicos
Junta Trica
A20063
Auto Cebador
A20021
52
Vaso del Filtro
A20197
Cabezal del Filtro
A20196
Ventosa con Clips
A15520
Eje Cermico
A20039
Aqua Stop
A20061
Rotor
A20173
Mangueras
A20015
Tapa Rotor
A20154
A15041
A20093
Neutralizador de fosfato 150 gr

Absorbe fosfatos, silicatos y compuestos orgnicos
Elimina hasta 20 mg/L (ppm) de fosfato. Envase para 200 lts
No afecta el nivel de pH
Ideal para acuarios de agua dulce o salada
Ref.
UxC
A1500
12
Absorbe grandes cantidades de fosfato, silicato y compuestos orgnicos disueltos. Manteniendo bajo
los niveles de fosfato tendr un acuario con agua ms limpia y saludable. Los corales absorbern de
manera eficaz el calcio que requieren para su crecimiento y reproduccin. Contiene xido Frrico,
componente a base de hierro.
Neutralizador de Nitrato 150 gr

Elimina hasta 25 mg/L (ppm) de nitrato. Para acuarios de 200 lts
Elimina el nitrito txico. R
esulta inocuo para los peces, las plantas e invertebrados
No contiene fosfatos y no afecta al pH o dureza
La resina es regenerable varias veces
Para acuarios de agua dulce
Ref.
UxC
A1502
12
El Neutralizador de Nitrato de Fluval es una resina de Intercambio Aninico de gran capacidad que
elimina, de forma efectiva, el nitrato y el nitrito txico en cuestin de horas, creando un ambiente
saludable en el acuario.
Opti-Carb con intercambio inico de gran

capacidad 175 gr
Elimina metales txicos y absorbe compuestos orgnicos. Efectivo para 189 L
Mantiene el agua clara, controla los malos olores y no afecta al pH o dureza general
Promueve el asentamiento de las bacterias aerbicas nitrificantes
Ideal para agua dulce o salada
Ref.
UxC
A1504
12
Mezcla de resinas orgnicas sintticas con intercambio inico y carbn de calidad con alto poder de
absorcin. Permite una rpida reduccin de la materia orgnica disuelta, la eliminacin de protenas
y de los malos olores que pueden poner el agua con apariencia espumosa.
53
Cargas filtrantes
Serie 04 | Serie 05 | Serie 06 | FX5
A1487
A1493
A1448
A1486
A1447
Carbn
Carbn de calidad superior con bajo
grado de ceniza, como el usado en las
investigaciones.
Altamente poroso y absorbente.
No eleva los niveles de fosfato.
Para uso en agua dulce o salada.
El Carbn Fluval brinda grandes reas para
la absorcin de impurezas. Quita eficazmente la turbiedad, los metales pesados,
olores, contaminantes orgnicos y agentes
contaminantes, dejando el agua del acuario
cristalina y brillante.
A1492
Eliminador
de Amonaco

Zeo-Carb
Mezcla la calidad superior del carbn
y del eliminador de amonaco Fluval
Elimina las impurezas licuadas
Elimina el amonaco txico
Para uso en agua dulce
Elimina el amoniaco txico

Reduce la tensin de los peces
Para acuarios nuevos o muy poblados
Para uso en agua dulce
El eliminador de amonaco de Fluval es un

medio natural de intercambio inico que
elimina el amonaco. Utilcelo para crear un
ambiente sano cuando instala un acuario
nuevo o cuando hace el mantenimiento de
un acuario muy poblado.
Zeo-Carb de Fluval es una mezcla entre el

eliminador de amonaco y el carbn de calidad superior, con la misma calidad que el
usado en las investigaciones. Al combinar
el efecto de dos productos aumenta el espacio de su sistema filtrante.
Ref.
Peso
Uso en Agua
UxC
Ref.
Peso
Uso en Agua
UxC
Ref.
Peso
Uso en Agua
UxC
A1447
900 gr
Dulce y Salada
A1486
1600 gr
Dulce
A1492
1200 gr
Dulce
A1448
1650 gr
Dulce y Salada
A1487
2800 gr
Dulce
A1493
2100 gr
Dulce
A1440
54
Zeo-Carb
Carbn
Eliminado de Amonaco
Tambin disponible
A1480
Ref.
A1490
Peso
Uso en Agua
UxC
A1440 3 x 100 gr Dulce y Salada
A1480 3 x 180 gr
Dulce
A1490 3 x 150 gr
Dulce
Cargas filtrantes
Fluval Foamex
BioFoamex
Captura las partculas grandes
Realiza la filtracin mecnica y biolgica. Su Bio-Estructura densa de

espuma es muy eficaz para atrapar
las partculas pequeas que no son
capturadas en la primera etapa de
filtracin. Adems, su red de poros
proporciona una gran superficie que
estimula el crecimiento de bacterias nitrificantes, cruciales para una
filtracin biolgica eficiente. Agua
dulce o salada.
Encaje efectivo para evitar los desvos

Mejora la filtracin biolgica
Para ambientes de agua dulce y salada
Realiza la filtracin mecnica, la primera
etapa crucial del proceso de filtracin. El tamao de los poros de la espuma permite al
agua fluir bien, con menos obstruccin, para
conseguir una filtracin ms duradera.
Ref.
BioFoamex Vlido para Fluval
A220
104 | 105 | 106
UxC
12
A222
204 | 304 | 205 | 305 | 206 | 306
12
A226
404 | 405 | 406
12
BioFoamex Vlido para Fluval
UxC
A236
104 | 204 | 105 | 205 | 106 | 206
12
A237
304 | 404 | 305 | 405 | 306 | 406
12
Ref.
Fluval Foamex Fino

Especialmente diseados para adaptarse a las cestas de
los filtros Fluval. Almohadillas micro-finas de polister
que atrapan las micro partculas. Agua dulce o salada.
Fluval Clear Max
Captura las micropartculas

Ref.
Foamex Fino Vlido para Fluval
A242
104 | 204 | 105 | 205 | 106 | 206
UxC
12
A244
304 | 404 | 305 | 405 | 306 | 406
12
Retiene fosfatos, nitritos y nitratos
Permite disfrutar de un agua cristalina y crea condiciones ideales tanto para peces como para plantas.
Para uso en agua dulce o salada.
Trata 300 lts.
Atrapa los fosfatos, nitratos y nitritos. Reduce los olores y mantiene el agua cristalina, facilitando as el mantenimiento y creando un ambiente saludable para los peces. Contiene 3 bolsas de 100 gr. Por cada 100 lts de
agua usaremos una bolsa. Al eliminar los fosfatos, no crecen las algas. Agua dulce o salada.
Fluval Turba
Ref.
Vlido para los filtros Fluval
UxC
A1348
104 | 204 | 304 | 404 | 105 | 205 | 305 | 405 106 | 206 | 306 | 406 | FX5
Acidificador de aguas naturales
Altamente concentrado para una eficacia mxima.

Recomendado para los peces que prefieren agua cida suave.
Usar solamente en agua dulce.
La turba granulada Fluval, es la manera natural de ablandar el agua del acuario y lograr los niveles de pH
requeridos para reproducir y criar ciertos peces tropicales. La turba contiene sales valiosas, cido hmico,
cido tnico y oligoelementos que son esenciales para varios procesos vitales. Los grnulos de tuba Fluval
realzan la coloracin y estimulan el comportamiento de determinadas especies de peces.
Ref.
UxC
A1465
104 | 204 | 304 | 404 | 105 | 205 | 305 | 405 106 | 206 | 306 | 406 | FX5
55
Fluval PreFiltro
Impide la obstruccin de medios ms finos
Captura eficazmente la basura slida

Ideal para la filtracin media y gruesa
Para uso en agua dulce o salada
Diseado para capturar los desechos slidos antes de que lleguen a otros medios. Esto impide la obstruccin
prematura de los filtros ms finos, prolongando su vida til y reduciendo la frecuencia del mantenimiento.
Ref.
UxC
A1470
104 | 204 | 304 | 404 | 105 | 205 | 305 | 405 106 | 206 | 306 | 406 | FX5
Fluval BioMax
Filtracin biolgica superior
Ambiente ptimo para las bacterias beneficiosas.

Mayor capacidad de filtracin comparado con la mayora de los medios filtrantes.
Reduce y controla el amoniaco y los nitritos.
Complejo sistema de poros dnde se propicia la creacin de bacterias beneficiosas. Aseguran un tiempo de
contacto ptimo con los medios filtrantes para una filtracin biolgica eficiente. Agua dulce o salada.
Ref.
Peso
UxC
A1456
500 gr
104 | 204 | 304 | 404 | 105 | 205 | 305 | 405 106 | 206 | 306 | 406 | FX5
A1457
1100 gr
104 | 204 | 304 | 404 | 105 | 205 | 305 | 405 106 | 206 | 306 | 406 | FX5
Bolsa universal 2 uds.

Las Fluval Bolsas universales (2 uds) nos permiten adquirir medio filtrante en mayor
cantidad y luego dosificarlo nosotros mismos antes de introducirlo al filtro. Slamente
debemos volcar la cantidad que estimemos oportuna de medio filtrante en la bolsa,
atarla e introducirla en su cesta.
Bolsas de 16,5 x 24,5 cm

Ref.
UxC
A1428
12
Tubo Spray Bar Kit
Fluval Spray Bar Kit es usado para dispersar el agua filtrada en la parte del acuario que deseemos. Simplemente conectar el tubo
a la conexin de la manguera y listo! El spray bar kit provoca la agitacin del agua de la superficie incrementando la oxigenacin
del agua. Vlido para Fluval Serie 05.
Silicona Lubricante
Ref.
UxC
A235
40
Los aros selladores se secan con el tiempo y, de esta manera, son ms propensos al desgaste. Para evitar lo
anterior, se recomienda peridicamente lubricar todas las piezas de caucho (por ejemplo el aro sellador del
cabezal del motor, del Aqua Stop, etc...) con el Lubricante de silicona Fluval.
56
Ref.
UxC
A325
12
Fluval C
filtro mochila
57
Filtro Mochila Fluval C

C2 | C3 | C4
El filtro mecnico FLUVAL C incluye:

Caja, Tapa del Filtro y Tubos | Filtro biolgico | Cmara de goteo biolgica con tapa |
Almohadilla de espuma/poliester | Carbn Activado | C-Nodes | Nivelador
PARA ACUARIOS DE AGUA DULCE O SALADA
14002
Ref.
Artculo
Medidas
Hasta...
Caudal
UxC
14001
Fluval C2
14 x 10,5 x 17,5 cm
115 lts
450 lts/h
12
14002
Fluval C3
17,5 x 10,5 x 17 cm
190 lts
580 lts/h
12
14003
Fluval C4
20,5 x 14 x 22 cm
265 lts
1000 lts/h
12
14003
14001
Sistema de refiltrado automtico

Los peces y plantas delicados necesitan un flujo de agua suave. El filtro mecnico
Fluval C2 est equipado con un sistema de control de refiltracin patentado. Esta
caraterstica permite al filtro mecnico reducir el caudal de agua y as, a la vez, aumentar el tiempo de permanencia de la filtracin dentro del filtro, de modo que el agua
del acuario est ms limpia.
El indicador de limpieza
aparece cuando el foamex
necesita enjuagarse.
58
El foamex se retira fcil

para poder enjuagarlo.
La lengeta de extraccin
permite quitar la canasta
qumica fcilmente.
El filtro mecnico FLUVAL C, est diseado para lograr

el mximo rendimiento. Superficie ampliada y ptimos
tiempos de permanencia brindan una filtracin superior.
En la primera etapa mecnica, el foamex retiene las partculas grandes. Durante la segunda etapa mecnica, la
densa capa de poliester filtra los desechos finos. En la
tercera etapa, etapa qumica, el carbn activado absorbe los olores, decoloraciones e impurezas no deseadas.
La cuarta etapa es la primera de las dos etapas biolgicas, en la que el filtro impide que los desechos penetren
en las etapas biolgicas. Su ncleo de tejido proporciona una enorme superficie biolgica. Durante la quinta
etapa, la segunda de las etapas biolgicas, la cmara
de goteo biolgica mejorada con C-Nodes y enriquecida
con oxgeno, disminuye rpidamente el amoniaco y los
nitritos txicos para crear un acuario saludable.
Cargas Fluval C2
14005
14008
14011
14014
Ref.
Artculo
UxC
Ref.
Artculo
UxC
14005
Foamex
14014
Eliminador de amonaco
14008
Foamex / Poliester
14017
Zeo-Carb
14011
Carbn Activado
14020
Bio Screen
14006
14009
Ref.
Artculo
UxC
Ref.
Artculo
UxC
Foamex
14015
14009
Foamex / Poliester
14018
Zeo-Carb
14012
Carbn Activado
14021
Bio Screen
14007
14010
14015
14018
14016
Ref.
Artculo
UxC
Ref.
Artculo
UxC
Foamex
14016
14010
Foamex / Poliester
14019
Zeo-Carb
14013
Carbn Activado
14022
Bio Screen
14021
Cargas Fluval C4
14013
14007
14020
Cargas Fluval C3
14012
14006
14017
14019
14022
Cargas C-Nodes
Ref.
Artculo
UxC
Ref.
C.Nodes para
Peso
UxC
A20297
Rotor C2
14023
C2-C3
100 gr
A20298
Rotor C3
14024
C4
200 gr
A20299
Rotor C4
Ms informacin acerca de los repuestos para la serie C de Fluval consulte la tarifa o visite www.hagen.es
14023
14024
59
Cargas filtrantes Fluval Plus

Foamex
Perln
Carbn
Los Foamex Fluval maximizan

el rea de contacto entre el
agua y el equipo. Aseguran
una limpieza eficaz del agua
del acuario y maximizan la
colonizacin de bacterias
benficas.
Las Almohadillas de Filtrado de

Polister Fluval Plus han sido
desarrolladas especialmente
para un rpido filtrado de
contaminantes y partculas en
suspensin extremadamente
pequeas.
Las Almohadillas de Carbn Fluval

Plus son ideales para eliminar
sustancias dainas, colorantes,
medicamentos, contaminantes
y partculas en suspensin muy
pequeas. Mejoran la claridad, el
color y el olor del agua sin alterar
sus propiedades.
Ref.
Foamex
Piezas
UxC
Ref.
Perln
Piezas
UxC
Ref.
Carbn
Piezas
UxC
A180
Para Fluval Plus 1
12
A190
Para Fluval Plus 2
12
A195
Para Fluval Plus 2
12
A182
Para Fluval Plus 2
12
A191
Para Fluval Plus 3
12
A196
Para Fluval Plus 3
12
A184
Para Fluval Plus 3
12
A192
Para Fluval Plus 4
12
A197
Para Fluval Plus 4
12
A186
Para Fluval Plus 4
12
Filtro interno Fluval nano

Sistema de filtracin de agua ideal para
entornos acuticos pequeos. Incluye
una completa equipacin para lograr una
filtracin biolgica y mecnica ptimas.
Caudal regulable combinado con un tubo
pulverizador (incorporado) .
Tubo pulverizador giratorio con flujo regulable

que proporciona corrientes de agua suaves
Dos etapas de Filtracin Mecnica
Fcil de usar y de limpiar
Para acuarios de agua dulce
Cargas Nano
Incluye:
Filtro Fluval Nano
Tubo pulverizador Giratorio
Carga de Foamex Pequeo
Carga de Foamex Grueso
Carga de Foamex Fino
A455
60
Ref.
Artculo
UxC
Ref.
Artculo
UxC
Ref.
Artculo
UxC
Ref.
Artculo
UxC
A15002
Rotor
A456
Biofoamex
A457
Foamex Fino
A458
Carbn
Filtro interno Serie U

Filtracin en tres niveles con BIOMAX para una excelente calidad del agua
del acuario. Acceso Flip Top para un cambio rpido y fcil de cargas y el
control de circulacin de tres tipos hacen la nueva serie Fluval U la referencia en filtros internos.
Para acuarios, terrarios y tortugueros
Ideal como solucin nica o filtro complementario, o all donde no se
puede colocar un filtro externo
Filtra la suciedad y garantiza una ptima filtracin biolgica
Silencioso y eficiente
Fcil instalacin y mantenimiento
Producido y desarrollado en Italia
3 tipos de circulacin
Programables
1
Ref.
Filtro
Medidas
Acuarios hasta
Lts/h
UxC
A465
Serie U1
6,4 x 7,4 x 15 cm
45 lts
250
36
La salida superior (1) es la que nos va a proporcionar la mxima circulacin y
A470
Serie U2
8,4 x 7,4 x 20 cm
45 - 100 lts
400
24
A475
Serie U3
8,4 x 7,4 x 26,5 cm
90 - 150 lts
600
18
proporcin de oxigeno. La cortina de agua (2) ofrece una mxima oxigenacin de
A480
Serie U4
9,4 x 7,8 x 31 cm
130 - 240 lts
1000
12
la misma, y por ltimo, la salida Inferior (3), que nos permite crear una corriente
de agua en el fondo del acuario.
Toda la Serie U
incluye cargas
Fluval U1 solo
contiene Foamex
Gracias a su versatilidad,
permite una fcil colocacin
en cualquier parte del acuario
pudiendo, adems de filtrar,
crear corrientes de agua.
Tambin se puede colocar de

forma horizontal sin perder
ningun tipo de rendimiento.
61
Acceso Superior para facilitar el mantenimiento
Levantar la Cubierta
Inclinar el Filtro.
Reemplazar Carga Filtrante
Extraccin del Filtro.
Gracias a su posibilidad de inclinacin, puede realizarse el reemplazo

de medios filtrantes sin sacar el
filtro del acuario. An as, tambin
es posible sacarlo si lo deseas. El
soporte permanece en el acuario
gracias a sus ventosas.
Filtracin en 3 fases
Los nuevos filtros en tres fases de Fluval son ideales para el uso tanto en acuarios de agua dulce o salada, como en terrarios o tortugueros.
Fase 1
Foamex.
Elimina Grandes Partculas.
A488
A487
A486
A485
Ref.
Foamex
UxC
A485
Serie U1
24
A486
Serie U2
12
A487
Serie U3
12
A488
Serie U4
12
Fase 2
Polyester / Carbn Activo

Elimina Pequeas Partculas
Mejora la Calidad del Agua
Elimina olores e impurezas
Plyester/Carbn
UxC
A490
Serie U2
12
A491
Serie U3
12
A492
Serie U4
12
Ref.
Rotores Serie U
A490
A491
A492
Fase 3
Ref.
BioMax 170 gr
Garantiza una Filtracin
Biolgica ptima.
62
Ref.
BioMax 170 gr
UxC
A495
Toda la Serie U
12
Artculo
UxC
A15133
Rotor U1
A15233
Rotor U2
A15332
Rotor U3
A15333
Rotor U4
Ms informacin acerca de los repuestos

para la serie C de Fluval consulte la tarifa o
visite www.hagen.es
Calentador electrnico de precisin

Calentadores de acuario Premium fabricados en Europa que constan nica y exclusivamente de
componentes de alta calidad.
Tubos de cristal con espejos para que se adapten totalmente al entorno.

Calibrado por ordenador, mantiene la temperatura con precisin en los acuarios.
Diseo exclusivo estilizado de fcil colocacin.
El interior de los calentadores consta de capas con una superficie reflectante que alcanza una mxima eficiencia de calentamiento, sin afectar al equilibrio del acuario. El calentador de precisin
facilita el mantenimiento en buenas condiciones de la apariencia natural de los acuarios, ya que el
cristal refleja los colores de su entorno.
7
1. Dal de temperatura de fcil ajuste

2. Exclusivo tubo de perfil delgado
3. Su tecnologa reflectante mantiene el aspecto natural del acuario
4. Vidrio de borosilicato resistente a los golpes
5. Lmpara indicadora de encendido / apagado con luz blanca azulada
6. Dispositivo trmico de cermica de alta densidad para incrementar la eficacia

7. Exclusivo sistema de sellado que impide la penetracin de agua
8. Termostato de alpaca de alta temperatura para mayor precisin y vida til
9. Ventosas de larga vida til
9
5
4
6
A781
A782
Ref.
A783
Artculo
Medida
A784
Litros
A787
Watios
UxC
A781
Calentador M 50
28 cm
50 lts
50 W
A782
Calentador M 100
28 cm
100 lts
100 W
A783
Calentador M 150
33 cm
150 lts
150 W
A784
Calentador M 200
33 cm
200 lts
200 W
A787
Calentador M 300
38 cm
300 lts
300 W
63
Calentador electrnico
TECNOLOGA
Serie E
El calentador de acuarios sumergible ms avanzado tecnolgicamente de la actualidad gracias a la nueva tecnologa
VueTech. Su marcador LCD proporciona tranquilidad a
travs de su contnua marca de la temperatura del agua a
tiempo real. Durante su funcionamiento, el marcador de la
temperatura cambia de color si la temperatura del agua variase de la temperatura programada.
En caso de que fuentes externas de calor u otros factores
causaran una subida o bajada de la temperatura del agua
del acuario, la pantalla de color empieza a parpadear, para
mostrar un posible riesgo.
Programacin de la temperatura
precisa y fcil.
Por medio de un selector de precisin puede ser programado con
intervalos de 05 C.
Seguridad avanzada.
La proteccin del pez integrada ofrece una avanzada seguridad. Peces
e invertebrados no pueden estar en
contacto directo con el calentador.
Adems, la cubierta de cristal est
protegida contra los golpes de otros
tipos de pez ms grandes.
Soporte seguro.
Diseo estilizado. Permite una
fcil colocacin y extraccin del
calentador. El soporte permanece
siempre en el acuario.
Ref. A771
Ref. A772
Ref. A773
Ref. A774
Precisin y seguridad
El marcador de temperatura LCD cambia de
color cuando la temperatura del agua del
acuario vara +/- 1 C o ms de la temperatura
programada.
Azul
Verde
Temperatura baja.
rea segura
Rojo
Temperatura alta.
Parpadeo
Posible peligro de aumento de
temperatura por causas externas.
Microprocesador Digital.
La avanzada tecnologa del microprocesador con dos tipos de sensores de temperatura garantiza
una medida exacta a tiempo real
de la temperatura del agua para
mayor precisin y seguridad.
Ref.
Artculo
Medida
Litros
Watios
UxC
A771
Calentador electrnico E 50
24,7 cm
60 lts
50 W
A772
29,7 cm
120 lts
100 W
A773
34,6 cm
250 lts
200 W
34,6 cm
375 lts
300 W
A774
S392
64
Expositor para calentadores Serie E 55 x 20 x 63 cm
Ref. S392
3 Calentadores por Soporte
Kit CO2 presurizado Mini CO2 20
El kit incluye:
Cartucho de CO2 20 gr desechable | Vlvula reguladora con
indicador para un control efectivo de la salida de CO2 | Difusor interno de CO2 para distribuir de manera eficiente el
CO2 en el agua. | Soporte para instalar el cartucho de forma
segura al lado del acuario. | Conexin para manguera.
HASTA
lts
55
A7540
Ref. A7541
Ref.
Kit CO2 presurizado Grande CO2 88
Ref. A7542
Artculo
UxC
A7540
Kit CO2 20 Mini
A7541
Cartucho desechable 20 gr
A7542
Difusor de CO2
El kit incluye:
Cartucho de CO2 88 gr desechable | Vlvula reguladora
con indicador para un control efectivo de la salida de
CO2 | Difusor de cermica de CO2 para distribuir de
manera eficiente el CO2 en el agua. | Soporte para instalar el cartucho de forma segura al lado del acuario. |
Conexin para manguera.
A7545
Cargas y accesorios kit CO2 presurizado Grande
A7546
A7547
A7548
Ref.
Artculo
UxC
A7545
Kit CO2 Grande 88 gr
A7546
Cartucho desechable x 1
6
6
A7547
Cartucho desechable x 3
A7548
Difusor de CO2 Cermico
A7549
Repuesto para difusor
A7550
Contador de burbujas
A7549
A7550
65
Sustrato para acuarios plantados

Fluval Plant Sustratum es el sustrato ideal para los acuarios con plantas,
ya que presenta una suave estructura porosa que no se compacta. Las
races de las plantas penetran fcilmente y se extienden en su interior,
lo que permite que las plantas florezcan y obtengan una variedad de nutrientes fundamentales. Sus propiedades ideales como un sustrato para
acuarios son smamente beneficiosas para las bacterias nitrificantes,
que rpidamente establecen sus colonias en la amplia superficie porosa y, de este modo, proporcionan una ptima calidad de agua para los
peces. Las propiedades inherentes ayudarn a mantener un ph neutro
a lvemente cido, ideal para la mayora de las especies de plantas y
peces tropicales que normalmente habitan los acuarios con plantas. Este
sustrato no decolora el agua y ayuda a controlar la decoloracin orgnica
que generalmente aparece cuando se usa madera flotante natural.
Cuando realice cambios parciales de agua, evite crear una turbulencia
excesiva de este sustrato con un lavador de grava. Este sustrato no debe
de ser usado donde haya peces que activamente lo escarben y desplacen
por el acuario, ni tampoco donde habiten peces como varios cclidos africanos y centroamericanos, ni peces de colores y carpas japonesas. Este
producto no debe usarse en acuarios de agua marina o salobre.
Espesor recomendado de sustrato 3-4 cm

Largo del acuario
Sustrato
Largo del acuario
Sustrato
< 45 cm
1 x 2 kg
60 cm
1 x 8 kg
45 cm
1 x 4 kg
90 cm
1 x 8 kg
Ref.
Artculo
UxC
12690
Sustrato bolsa 2 kg
12691
Sustrato bolsa 4 kg
12692
Sustrato bolsa 8 kg
Moss Ball
bola de musgo que clarifica el agua adems de

controlar los olores
Fluval Moss Ball proporciona agua limpia y cristalina adems de reducir los olores. Diseado
totalmente realista, Fluval Moss Ball contiene una resina especial de absorcin que ayuda
a reducir muchos de los compuestos que estimulan las antiestticas algas. Por absorcin y
retencin de fosfato, nitrito y nitrato en su ncleo ayuda a crear condiciones ideales para los
animales y las plantas y facilita el mantenimiento.

66
Atrapa fosfato, nitrito y nitrato

Eficaz desodorante
Reduce las algas
Efectivo hasta 2 meses
Se usa para tratar de 30 a 60 litros
Ideal para acuarios de peces o camarones
Ref.
Artculo
UxC
A1344
Moss ball
12
Fluval Sea Sal Marina

Fluval Sea Sal Marina se enorgullece de que esta mezcla de arrecifes se fabrica en los EE.UU. Nos hemos asegurado de que todos los elementos
traza esenciales estn presentes y no hemos escatimado en gastos para asegurarnos de que slo se utilicen los macro y micro elementos de mayor
calidad. Probamos nuestras materias primas entrantes de forma sistemtica para proveer a todos los consumidores con la misma calidad en todas
las presentaciones de Fluval Sea Sal Marina.
Fluval Sea Sal Marina se formula con un riguroso abastecimiento de ingredientes de calidad. El agua del ocano se constituye por muchos compuestos. Esta sal de arrecifes proporciona una formulacin de alta calidad, sin impurezas no deseadas.
Ref.
Peso
Hasta
UxC
Ref.
Peso
Hasta
UxC
Ref.
Peso
Hasta
UxC
A8278
1,4 kg
38 lts
A8279
6,8 kg
189 lts
A8280
22,5 kg
625 lts
Frmula equilibrada con niveles de calcio levemente enriquecidos

con concentraciones de elementos traza naturales
Varias Salinidades a 25C (77F)

Gravedad
especfica
Dosis
Salinidad
ppm (ng/kg)
Niveles de calcio mejorados
1,021
36 g/L
31,4
425
Niveles adecuados de elementos traza clave, como el estroncio en
1,023
39 g/L
34
460
1,025
43 g/L
36,7
490
8-12mg / L
Calcio
ppm (ng/kg)
Anlisis de gravedad especfica de 1,023 a a 25C (77F)
Alcalinidad adecuada para una accin amortiguadora
Nivel ideal de pH, 8,1
KH 2,9 - 3,5 meq/L o 145 - 175 mg/L como CaCO3
Se disuelve rpidamente y no deja residuos
Ca 460 ppm (ng/kg)
Fuente de materias primas de alta calidad para garantizar que est
Mg 1250 - 1300 ppm (ng/kg)
todo lo necesario
Sr 8 - 12 ppm (ng/kg)
pH 8,1
380 - 400 ppm (ng/kg)
Las cantidades correctas de elementos traza en las proporciones

adecuadas encontradas en NSW
No contiene impurezas. Libre de fosfato y nitrato
67
Fluval Sea Alcalinidad

Fluval Sea Alcalinidad es el concentrado de un compuesto que aumenta la alcalinidad, proporciona una importante fuente de energa para el crecimiento de coral duro y juega un papel clave en el mantenimiento de niveles ptimos de pH. Dosificar regularmente es muy recomendable para
contrarrestar el agotamiento constante de estos elementos que provoca el coral, amortiguando as, algas coralinas y procesos biolgicos naturales
en curso.
Ingredientes: aprobado por la USP*:
carbonato de sodio, bicarbonato de sodio y borato de sodio
Anlisis Garantizado:
Alcalinidad .......................... 125.000 mg / L como CaCO3
* The United States Pharmacopeial Convention (USP) es una organizacin
cientfica sin fines de lucro que establece normas para la calidad, pureza, identidad, y la fuerza de medicamentos, ingredientes alimentarios y suplementos
dietticos fabricados, distribuidos y consumidos en todo el mundo.
A8253
A8254
A8255
De importancia fundamental es la calidad y pureza de Fluval

Sea Suplemento de Alcalinidad y los ingredientes necesarios
son aprobados por la USP (prueba farmacutica), asegurando
el ms alto nivel de pureza y la ausencia de contaminantes no
deseados.
Ref.
Peso
UxC
A8253
237 ml
A8254
473 ml
A8255
2,0 lts
Concentrado
El bicarbonato de sodio aprobado por la USP
No contiene gluconatos, nitratos, fosfatos
Libre de contaminantes no deseados
Apoya el crecimiento de coral duro y amortiguador de pH
Fluval Sea Calcio

Fluval Sea Calcio es una forma concentrada de calcio que se absorbe fcilmente por los corales y otros invertebrados de una estructura sea
fuerte, mientras que no afecta el delicado equilibrio inico en los acuarios marinos. Dosificacin regular es muy recomendable para contrarrestar
el agotamiento constante provocado por los corales, algas coralinas y el crecimiento otros invertebrados.

cloruro de calcio
Calcio (Ca ).................. 150.000 mg / L
A8257
68
A8258
A8259
Ref.
Peso
UxC
A8257
237 ml
A8258
473 ml
A8259
2,0 lts
Concentrado
Apoya el crecimiento y el mantenimiento de los corales

y otros invertebrados
Fluval Sea Magnesio

Fluval Sea Magnesio es un concentrado de un compuesto de magnesio formulado para elevar los niveles de magnesio con eficacia, sin afectar el
delicado equilibrio inico en el agua marina. Una dosificacin regular es muy recomendable para contrarrestar el agotamiento continuo causado
por la absorcin de coral. Sostiene el pH ptimo y ayuda a prevenir la precipitacin de calcio.
Ingredientes:
cloruro de magnesio
Magnesio (Mg )............................. 75.000 mg / L
Es de vital importancia la calidad y la pureza del Fluval Sea Suplemento de Magnesio para asegurar el
ms alto nivel de pureza y la ausencia de contaminantes no deseados.
A8261
Concentrado
Ref.
Peso
UxC
A8261
237 ml
A8262
473 ml
Sostiene el pH ptimo y crecimiento del coral duro
Ayuda a prevenir la precipitacin del calcio
A8262
Fluval Sea Yodo

Fluval Sea Yodo es una mezcla concentrada, que ayuda a impulsar el yodo. Es formulado con dos compuestos naturales de yodo, en la proporcin
correcta, encontrados en las aguas del ocano. La dosificacin regular es muy recomendable para compensar la disminucin rpida y constante
debido a la filtracin de protenas, el crecimiento de algas coralinas, el crecimiento y las interacciones de oxidacin del coral.
Ingredientes:
yodato de calcio y yoduro de potasio
Yodato (IO3 )......................... 1000 mg / L
Yoduro (I-)............................... 200 mg / L
Es de vital importancia la calidad y la pureza de Fluval Sea Suplemento de yodo para asegurar el ms
alto nivel de pureza y la ausencia de contaminantes no deseados.
A8264
A8265
Ref.
Peso
UxC
A8264
237 ml
A8265
473 ml
Concentrado
Slo las formas de yodo que ocurren naturalmente se

utilizan en la proporcin encontrada en el agua de mar.
No contiene I2 (frmula de Lugol)
Apoya el crecimiento y el estado de los corales y otros

invertebrados
69
Fluval Sea Estroncio

Fluval Sea Suplemento de Estroncio es una forma concentrada de estroncio, que es fcilmente absorbido por los corales para una robusta estructura sea y su retencin en tejido, sin que afecte en el delicado equilibrio inico del agua marina. Se recomienda un uso regular de las dosis
correspondientes para contrarestar el desgaste constante que sufren los corales en su crecimiento.
Ingredientes:
cloruro de estroncio y EDTA
Es de vital importancia la calidad y la pureza de Fluval Sea

Suplemento de estroncio para asegurar el ms alto nivel de
pureza y la ausencia de contaminantes no deseados.
Eestroncio (Sr) ................... 12.000 mg / L
Ref.
Peso
UxC
A8267
237 ml
Concentrado
Apoya el crecimiento y mantenimiento de coral duro
Prevencin de prdida de tejido en muchas especies de coral
Mejora de las tasas de crecimiento de coral y otros invertebrados

como los moluscos, almejas y gusanos de tubo
Mejora de la calcificacin de los corales y algas coralinas cuando

el estroncio est presente
Fluval Sea Elementos Traza

Fluval Sea Elementos Traza ofrece una mezcla concentrada de 11 elementos traza claves en proporciones
naturales presentes en el agua de mar. La dosificacin regular es muy recomendable para contrarrestar el
agotamiento constante de protenas durante la filtracin qumica y los procesos biolgicos naturales.
Zinc (Zn )....................10 mg / L
Hierro (Fe ).................10 mg / L
Molibdeno (Mo) ........... 7 mg / L
Ingredientes:
EDTA | EDTA sdico frrico | sulfato de zinc | cloruro de
nquel | molibdato de sodio | sulfato de cobre | oxisulfato
de vanadio | sulfato de manganeso | sulfato de cobalto
|selenio de sodio | cloruro de cromo | sulfato de berilio
A8269
70
A8270
Ref.
Peso
UxC
A8269
237 ml
A8270
473 ml
Concentrado
Proporciona 11 elementos traza clave
Compatible con procesos biolgicos esenciales

en los acuarios marinos
Nquel (Ni )................... 3 mg / L

Cobre (Cu ).................. 3 mg / L
Vanadio (V )................. 2 mg / L
Manganeso (Mn )........ 2 mg / L
Cobalto (Co ).............0,4 mg / L
Selenio (Se )........... ..0,1 mg / L
Cromo (Cr) ............. 0,05 mg / L
Berilio (Be )......... 0,0005 mg / L
Fluval Sea 3 Iones

Fluval Sea Suplemento 3 Iones es una mezcla concentrada de 3 iones esenciales -calcio, magnesio y estroncio - en las proporciones que mantienen
un equilibrio inico ptimo. Dosificacin regular es muy recomendable para compensar el progresivo agotamiento causado por la absorcin de
coral, algas coralinas y compuestos orgnicos.
Fluval Sea Suplemento 3 Iones es una mezcla concentrada
de 3 iones esenciales -calcio, magnesio y estroncio - en las
proporciones que mantienen un equilibrio inico ptimo. Dosificacin regular es muy recomendable para compensar el progresivo agotamiento causado por la absorcin de coral, algas
coralinas y compuestos orgnicos.
Ingredientes: aprobado por la USP:

cloruro de calcio, cloruro de magnesio y
cloruro de estroncio
A8272
A8273

A8274
Ref.
Peso
UxC
Ref.
Peso
UxC
A8272
237 ml
A8274
2,0 lts
A8273
473 ml
Concentrado
Producto de alta pureza
Mantiene el equilibrio inico (Ca-Mg-Sr)
Compatible con el crecimiento del coral y mantenimiento

natural de los acuarios marinos
Eleva y mantiene los niveles ptimos de calcio, magnesio

y estroncio
Calcio (Ca )................................... 80.000 mg / L
Magnesio (Mg )............................. 12.000 mg / L
Estroncio (Sr) .................................. 1.750 mg / L
Es de vital importancia la calidad y la pureza de Fluval Sea

Suplemento 3 Iones, aprobado por la USP (aprobado farmacutico) de cloruro de calcio, lo que garantiza el ms alto nivel
de pureza y la ausencia de contaminantes no deseados.
Por qu suplemento de
Calcio | Magnesio | Estroncio ?
Estos tres iones pueden mantener las proporciones de manera conveniente si son dosificados al mismo tiempo.
Ideal para acuarios de agua salada ms pequeos que disponen de una carga biolgica limitada, este formato es
ideal para mantener los niveles con pequeas dosis regulares. En acuarios ms grandes, que cuentan con ms
carga biolgica donde el crecimiento de los corales es prspero, puede ser necesario si el resultado de los test
de mantenimiento as lo requieren. En el acuario marino el agotamiento de estos iones se debe generalmente a
uno o ms de los siguientes factores:
La absorcin por algas coralinas, crustceos, corales
vivos y otros invertebrados
Vinculante de los compuestos orgnicos
La precipitacin de carbonatos en la superficie del
calentador y la bomba
71
Fluval Sea Pack Alcalinidad + Calcio

Fluval Sea Alcalinidad es el concentrado de un
compuesto que aumenta la alcalinidad, proporciona una importante fuente de energa para el
crecimiento de coral duro y juega un papel clave
en el mantenimiento de niveles ptimos de pH.
Fluval Sea Calcio es una forma concentrada de
calcio que se absorbe fcilmente por los corales
y otros invertebrados de una estructura sea
fuerte, mientras que no afecta el delicado equilibrio inico en los acuarios marinos.
Ref.
Peso
UxC
A8276
473 ml

Alcalinidad: carbonato de sodio, bicarbonato
de sodio y borato de sodio.
Calcio: cloruro de calcio
* The United States Pharmacopeial Convention (USP) es una
organizacin cientfica sin fines de lucro que establece normas para la calidad, pureza, identidad, y la fuerza de medicamentos, ingredientes alimentarios y suplementos dietticos
fabricados, distribuidos y consumidos en todo el mundo.
Alcalinidad ................ 125.000 mg / L como CaCO3
Calcio (Ca )................. 150.000 mg / L
Fluval Sea Resina Epxica Acutica

Fluval Sea Resina Epxica Acutica proporciona una fuerza de adhesin excepcional en una gran variedad de aplicaciones en paisajismo acutico, incluyendo las uniones de estructuras de roca, corales y algunas plantas acuticas
a superficies decorativas. El epoxi se ha diseado para su uso en acuarios de agua dulce y marinos, y se endurece
de forma segura bajo el agua. Es fcil de amasar a mano y endurece totalmente en 24 horas en agua y en 48 horas
fuera del agua. Fluval Sea Resina Epxica Acutica no es txica y es segura para las plantas acuticas, peces y
reptiles. Tambin se puede utilizar en los estanques, paludarios, reptiles y hbitats para pequeos animales.
Fcil de usar
No es txico - seguro para todos los peces y las plantas
Para acuarios marinos y de agua dulce
Une y endurece bajo el agua

Unin segura para corales, plantas y rocas

Ref.
UxC
14353
Fluval Sea Densmetro

Fluval Sea Densmetro mide la gravedad especfica y el nivel de sal en los acuarios.
Una fuerte ventosa sujeta firmemente el densmetro

en su lugar contra el cristal del acuario.
72
Preciso y fcil de leer.
Se puede utilizar dentro o fuera del acuario.

Ref.
UxC
14356
73
Gua rpida de nano acuarios
74
ebi
spec
flora
75
Ref. A13956
INCLUYE MANDO A DISTANCIA
Ref. 10508
Ref. 10506
12190
12191
12192
Un sistema de filtracin muy fcil de usar y de mantener nos asegura un agua cristalina en nuestro
acuario as como un medio adecuado para nuestros
peces. El agua fluye despacio sobre la pieza central
aportando oxgeno purificado al acuario y estimulando el flujo de enrega positiva.
El sistema de iluminacin aporta un extra de enrega para los peces creando un ambiente clido
y acogedor lleno de luz. Las plantas son las otras
grandes beneficiadas de este sistema de iluminacin LED, ya que resalta su color y su belleza, lo
que da vida al acuario.
76
12193
121
194
Cargas para FLUVAL Chi
Los nuevos acuarios de 19 lts y 25 lts Fluval Chi van mucho ms all
que los acuarios convencionales. Impregnan de su propia personalidad
toda la estancia y crean un ambiente de armona. Totalmente equipados, incluye iluminacin y un poderoso equipo de filtracin. Los nuevos
acuarios Fluval Chi son capaces de transmitir su energa a cualquier
espacio del hogar o de la oficina.
Los nuevos acuarios Fluval Chi, disponibles en 19 lts. y 25 lts., vienen
totalmente equipados e incluyen un novedoso sistema de iluminacin
LED y un poderoso equipo de filtracin.
Ref.
Artculo
UxC
A1420
Carga de Carbn 19 / 25 lts
12
A1422
Carga de Foamex 19 / 25 lts
12
Repuestos para FLUVAL Chi
Nano acuario FLUVAL Chi

Ref.
Artculo
Medida
Volumen
10506
Fluval Chi Nano acuario 19 lts
31,25 x 25,4 x 25,4 cm
19 lts
10508
Fluval Chi Nano acuario 25 lts
41 x 25,4 x 25,4 cm
25 lts
UxC
A13950
A13951 / A13952
A13953
A13954 / A13955
Artculo
UxC
A13950
Transformador 19 / 25 lts
A13951
Filtro + Cubo con luz 19 lts
A13952
Filtro + Cubo con luz 25 lts
A13953
Tapa de plstico 19 / 25 lts
A13954
Urna con base 19 lts
A13955
Urna con base 25 lts
Ref.
12195
12196
A12197
12198
FLUVAL Chi incluye:

Filtro con iluminacin de 12 luces de Led *
Carga de Carbn y Foamex para Filtro
Cesta transparente para piedras **
400g de piedras naturales
Cesta decorativa para plantas
Acondicionador Nutrafin AquaPlus 30 ml
Suplemento Biolgico Nutrafin Cycle 30 ml
* El Acuario FLUVAL Chi de 19 lts incluye un interruptor para
encender las luces, mientras que el 25 lts incluye un mando
a distancia. El mando a distancia es exclusivo del 25 lts ya
que este no incluye interruptor.
**
Slo Fluval Chi 25 lts
77
Decoracin para Fluval Chi

A
A
D
12190
12193
12198
78
12194
12191
12192
C
B
12195
12197
Artculo
Ubicacin
UxC
12190
Fluval Chi Planta Grass
12191
Fluval Chi Planta Boxwood
12192
Fluval chi Planta Flor de Lily
12193
Fluval Chi Panta BoxWood & Grama alta
12194
Fluval Chi Planta Vine
12195
Fluval Chi Base para piedras y plantas
12196
Fluval Chi Flor de Lily Chi
12197
Fluval Chi Fuente con montaa
12198
Fluval Chi Montaa Grande
Ref.
12196
79
Tapa para Fluval Chi
Hecha de plexigls transparente,

encaja en cualquiera de los dos
modelos de Fluval Chi. La cubierta
retrasa la evaporacin y evita que
segn que pez pueda saltar fuera
del acuario
Fondos Decorativos para Fluval Chi
Ref.
UxC
A13957
25,3 x 40,4 cm
Si desea incrementar el efecto calmante de su acuario Fluval Chi estos fondos son la solucin perfecta. Impresin de alta calidad e incluyen tiras
de cinta adhesiva de doble cara en los lados verticales para un fcil montaje en su acuario Fluval Chi de 25 lt. Recortandolo por la lnea indicada,
se ajusta al acuario Fluval Chi de 19 lts.
Ref.
Artculo
UxC
Ref.
Artculo
UxC
Ref.
Artculo
UxC
Ref.
Artculo
UxC
11794
Fondo Bamb
11796
Piedras Serenity
11797
Fondo Mosaico
11798
Fondo Burbujas
Mesas para Nano Acuarios

acuarios de menos de 30 lts
Ref.
Color
UxC
15440
Roble
15441
Negro
54 cm
32 cm
32 cm
80
Nano acuario Fluval Spec El acuario de escritorio

Exclusivo Nano Diseo
Sistema de Filtracin integrado en el acuario
Bomba capaz de mover 150 lts/h
Potente equipo de luz con 31 luces de LED
3 etapas de Filtracin: Mecnica | Qumica | Biolgica
El nuevo nano acuario Fluval Spec es

el acuario ideal para escritorios, mesas
auxiliares, mesas de oficina combina
estilo y funcionalidad dentro de su pequeo tamao (23,5 x 18,5 x 25,5 cm). Es
un nano acuario de vidrio que contiene
un potente sistema de filtracin de tres
etapas (foamex, carbn y biomax) integrado capaz de mover 150 l/h y una potente luz de led (31 bombillas) que nos
proporciona unas vistas espectaculares.
Fluval Spec Incluye:

Ref.
Artculo
Medidas
Volumen
UxC
10510
Nano Acuario Fluval Spec
23,5 x 18,5 x 25,5 cm
7,6 lts
A14650 Sistema de iluminacin completo
Acuario de vidrio de 7,6 lts | Bomba de circulacin de agua|

Medios filtrantes | Sistema de iluminacin Led | Transformador
de bajo voltaje.
Nano acuario Fluval Spec III

Sistema de Filtracin integrado en el acuario
Iluminacin de 32 Led
Luz de da y de Noche
3 etapas de Filtracin:
Mecnica | Qumica | Biolgica
Fluval Spec III Incluye:

Acuario de vidrio de 10,7 lts | Bomba de circulacin de agua
| Medios filtrantes | Sistema de iluminacin Led da y noche |
Transformador de bajo voltaje.
Ref.
Artculo
Medidas
Volumen
UxC
10515
Nano Acuario Fluval Spec III
26 x 21 x 28 cm
10,7 lts
81
Nano acuario Fluval

Spec V

Luz de da y de Noche
Iluminacin de 38 Led
Filtracin integrada en el acuario
3 etapas de Filtracin:
Mecnica
Qumica
Biolgica
Fluval Spec V
Incluye:
Acuario de vidrio de 51,1 lts | Bomba de circulacin de agua
| Medios filtrantes | Sistema de iluminacin Led da y noche |
Transformador de bajo voltaje.
Ref.
Medidas
Volumen
UxC
10516
50 x 17 x 28 cm
51,1 lts
Cargas para nano acuario:

Fluval Spec | Fluval Spec III | Fluval Spec V
Foamex
1 ETAPA. FILTRACIN MECNICA
Elimina las partculas grandes y los desechos.
82
Ref.
Artculo
UxC
A1376
Foamex para Fluval Spec
24
Ref.
Artculo
UxC
A1378
Biomax para Fluval Spec 60 gr
24
Ref.
Artculo
UxC
A1377
Carbn para Fluval Spec 3 uds
24
Biomax
Carbn
3 ETAPA. FILTRACIN BIOLGICA

Diseado especficamente para Fluval
SPEC. BIOMAX ofrece una gran superficie
para facilitar una colonizacin ptima de
las bacterias beneficiosas, lo que mejora la
eliminacin de desechos de pescado, resultando un ambiente del acuario saludable.
2 ETAPA. FILTRACIN QUMICA

Diseado especficamente para Fluval SPEC.
es como el utilizado en investigacin, tiene una gran cantidad de superficie para la
absorcin de impurezas. Elimina de forma
efectiva los metales pesados, olores, decoloraciones y contaminantes, dejando el
agua del acuario cristalina.
Lmpara compacta fluorescente de alto rendimiento 11 W
Lmpara fluorescente de alto rendimiento de 11 W.

Ideal para acuarios pequeos de entre 15-30 lts,
donde favorece el crecimiento de las plantas. Clase
energtica A y flujo luminoso de 750 lmenes. Nos
garantiza 12.000 horas de luz. Vlido para acuarios
de agua dulce, salada, acuarios para camarones y
acuarios naturales plantados.
Ref.
Artculo
UxC
A3936
Fluval Lmpara Mini compacta 11W
24
A1673
Reemplazo para lmpara A3936
Compresores de aire Fluval
Ref.
UxC
Ref.
UxC
Ref.
UxC
A849
A852
A850
Q.5
Q1
Ultrasilenciosos | Poderosos | Seguros
Q2
Flujo Alto
Flujo Bajo
Volumen de aire *
2,1 LPM
2 x 2,1 LPM
Mx. rendimiento *
144 LPH
2 x 132 LPH
252 LPH
39 LPH
Mx. presin
2,99 psi
3,42 | 3,27 psi
3,98 psi
0,996 psi
4,0 LPM
Salidas de aire
Piedras difusoras
4x2
Watios
3,7 W
4W
4W
Nivel de ruido
43,0 db
49,0 db
45,3 db
Acuarios entre...
150 - 265 lts
170 - 300 lts
190 - 600 lts
Kit de reparacin
18831
18832
18832
Potentes y muy silenciosos, los compresores de

Fluval destacan por la calidad de construccin,
son duraderos y fiables. Producen un constante
flujo de aire (Fluval Q2 incorpora un controlador
de flujo) gracias a un avanzado diseo de su basculante y su diafragma. Diseo compacto y doble
espesor en las paredes de la carcasa exterior,
sto, junto a la eliminacin del ruido en la cmara
deflectora hacen del compresor Fluval uno de los
ms silenciosos del mercado.
* Basado en una profundidad de 45 cm
83
Nano acuario Fluval Ebi

El camarn de agua dulce est a punto de convertirse en la prxima gran mascota acutica. Ya ha comenzado a florecer en algunos mercados y
se est extendiendo en Europa, Reino Unido y en Amrica del Norte. Cada vez estn ms disponibles diferentes variedades de camarn de agua
dulce, lo que a la hora de tenerlos en acuarios existen opciones para todos los gustos. El Fluval EBI es un nano acuario diseado exclusivamente
pensando en el mejor hbitat para el camarn de agua dulce.

Acuario con panel frontal sin uniones y tapa de cristal transparente

Filtracin Fluval asegurando agua limpia y un medio ambiente sano
Iluminacin que destaca la belleza del camarn y promueve el crecimiento de las plantas
El sustrato Fluval es ideal para el camarn de agua dulce y no ensucia el agua
La cubierta de vidrio evita que los camarones se escapen escalando fuera del acuario
El fondo de roca se ha moldeado basado en rocas existentes aadiendo realismo al kit
30 x 30 x 35 cm

84
Acuario de cristal de 30 lts

Filtro Fluval Nano
Lmpara Fluval Mini Compacta
2k de Sustrato Fluval
Fondo Rocoso
Red para Camarones
Termmetro
60 ml Acondicionador para camarones
60 ml Suplemento minerales para camarones
35 gr Grnulos para camarones
Ref.
Artculo
UxC
10511
Fluval Ebi
Nano acuario Fluval Flora

La vista que ofrece un acuario de plantas es sin duda un punto de referencia donde est. Las plantas vivas nos ofrecen una parte de la
naturaleza en nuestro hogar. Fluval Flora incluye todo lo necesario para crear un mini ecosistema de plantas vivas con pequeos peces
o invertebrados.

Acuario con panel frontal sin uniones y tapa de cristal transparente

Filtracin fluval asegurando agua limpia y un medio ambiente sano
Iluminacin que destaca la belleza de camarn y promueve el crecimiento de las plantas
Sistema de CO2 que asegura que este nutriente esencial para las plantas est siempre a su disposicin favoreciendo
un crecimiento vigoroso
El sustrato Fluval es ideal para favorecer el crecimiento de las plantas
El fondo de roca se ha moldeado basado en rocas existentes aadiendo realismo al kit
Acuario de cristal de 30 lts

Filtro Fluval Nano
Lmpara Mini Compacta
2k de Sustrato Fluval
Fondo Rocoso
Pinzas para plantas
Termmetro
Sistema Mini CO2
30 ml Plant Gro
Ref.
Artculo
UxC
10512
Fluval Flora
30 x 30 x 35 cm
Tijeras Para Plantas no includas en el kit
Artculo
UxC
11071
Pinzas para plantas
11076
Tijeras para plantas
Ref.
A11076
A11071
85
15387
Tapa desmontable
Acceso fcil al acuario y al filtro.
Incorpora rejilla de ventilacin
superior que disipa el calor de la
lmpara y evita la humedad.
15385
15386
Iluminacin LED 7600 K

Alto poder de iluminacin, apto
para plantas acuticas.
15399
Vidrio Sellado
La parte superior nos proporciona
vistas de 360 espectaculares.
Se reduce la evaporacin para
disminuir as las necesidades de
mantenimiento.
Filtracin
Poderoso filtro Edge fcil de
usar con CycleGuard y filtracin
de tres etapas manteniendo el
agua cristalina adems de un
ambiente saludable.
86
Ref.
Artculo
UxC
15385
Edge 23 lts Negro
15386
Edge 23 lts Plata
15387
Edge 23 lts Blanco
15399
Edge 23 lts Rojo
15391
15392
Ref.
Artculo
UxC
15391
Edge 46 lts Negro
15392
Edge 46 lts Blanco
Nano acuario Fluval Edge

Simple pero elegante, las lneas arquitectnicas del Fluval Edge son capaces de capturar la intensidad y la
serenidad en un mismo acuario. Aprovecha su capacidad de dar vida a cualquier espacio del hogar o la oficina.

Fcil de montar y de mantener
Potente y eficiente sistema de iluminacin de 42 LED
LEDS de alto poder de iluminacin: 7600K, aptos para acuarios plantados
Interruptor con tres posiciones: Luz del da, azul noche y apagado
Fuente de alimentacin de bajo voltaje, lo que aumenta la seguridad del acuario
El vidrio sellado superior proporciona unas espectaculares y ntidas vistas y reduce la evaporacin, reduciendo
a la vez el mantenimiento.
Filtro de tres etapas de fcil manejo con CycleGuard para garantizar un agua clara y un medio saludable
Especies Recomendadas
Betta Splenders, barbus, danios, peces de colores, camarones cristal o rojos y caracoles.
Fluval Edge incluye:

Acuario de Vidrio Sellado | Sistema de Iluminacin LED | Filtro Mochila | Nutrafin AquaPlus 30 ml | Nutrafin Cycle 30 ml | Nutrafin Max escamas 19 gr
87
Cargas y accesorios para Fluval Edge

Halgenos
Las bombillas halgenas con vidrio protector
son exclusivas para el Edge. stas, funcionan a
elevadas temperaturas, por lo que se recomienda
no tocar durante su funcionamiento.
Foamex Prefiltro
Se introduce en el tubo de
alimentacin del filtro. Retiene
los desechos finos y evita que
los peces recien nacidos sean
absorbidos por el filtro.
Ref.
Artculo
UxC
A1387
Foamex Prefiltro
12
UxC
A1389
Foamex + Biomax
12
UxC
12
10,000 K | 20,000 h | 1,8 W
Las luces led de Fluval son ultra brillantes, a

prueba de salpicaduras, eficientes y de larga
duracin. Pueden usarse para reemplazar las
anteriores luces halgenas.
El foamex retiene las partculas y desechos del

acuario para lograr un entorno saludable y limpio.
BioMax proporciona una ptima colonizacin de
bacterias beneficiosas
y mejora la disminucin
de desperdicios de los
peces. Reemplace las
cargas cada 2/3 meses.
Artculo
Artculo
2 Halgenos
Luz Led
Foamex | Biomax
Ref.
Ref.
11699
Ref.
Artculo
UxC
11701
2 x MR11 | 12V
12
Termmetro
El color verde indica la temperatura adecuada. Si no se ve este color, la temperatura se situar en la zona marrn (+
caliente) o en la zona zul (fra). Es necesario comprobar de manera regular la
exactitud del termmetro digital.
Carbn
Un carbn de primera calidad ofrece

cualidades de absorcin superiores que
eliminan las impurezas txicas, los olores
y la decoloracin.
Para conseguirr un
entorno saludable
y limpio, reemplace
la bolsa cada 2-4
semanas.
88
1. Preciso y fcil de leer.

2. Se instala fcilmente en la parte
exterior del vidrio del acuario.
3. Grados centgrados y Fahrenheit
Ref.
Artculo
UxC
Ref.
Artculo
UxC
A1379
Carbn
12
11206
Termmetro Edge
12
Imn Limpia algas

Gracias a su forma delgada, el imn facilita la limpieza de las reas de difcil acceso como detrs de los calentadores o alrededor de las rocas, por ejemplo. Es resistente a la corrosin y puede dejarse en el acuario sin que afecten
a la calidad del agua. La almohadilla de fregar interna y grande, permite ver y controlar muy bien lo que se est
limpiando y percatarse de los desechos atrapados capaces de rayar el vidrio del acuario.
Ref.
Artculo
UxC
11024
Iman Limpia algas
Limpiador de grava
Tubo de 39 cm con acabado perfilado para las esquinas
Protector para que no entre grava en el tubo (Fig. 1)
Cabezal para limpieza profunda (Fig. 2)
Cabezal para reas de dificil acceso (Fig. 3)
Vlvula de inicio rpido
Exclusiva lavadora de grava (Fig. 4)
Ref.
Artculo
UxC
11059
Limpia Grava 33 cm
Red de malla suave triangular

Tubo rgido de mango suave y fcil agarre de 34 cm de longitud.
Diseo en ngulo especialmente diseado para FLUVAL EDGE (Fig. 1).
Malla de la red suave para evitar daos en especies delicadas. (Fig. 2).
Su boca triangular (10 cm) le permite llegar a las esquinas (Fig. 3)
Ref.
Artculo
11259 Malla Triangular
UxC
12
Calentador Prefijado
Nuevo calentador para FLUVAL EDGE. Con un diseo compacto y seguro, este calentador, tambin sumergible se
hace indispensable para garantizar la supervivencia de tus peces tropicales, ya que para mayor seguridad, viene
predefinido con una temperatura de 26 C fijos. Este producto es exclusivo para el Fluval Edge de 23 lts. Para el de 46
lts recomendamos Fluval M. Ref. A781
Ref.
Artculo
Acuarios hasta...
Watios
UxC
A756
Calentador Prefijado
25 lts
25 W
89
Fluval Profile, el acuario perfecto.

Fluval Profile es una obra maestra de impresionante calidad y diseo. El acuario, la tapa y la mesa se integran en una unidad de estilo nico, que
se integra en cualquier espacio del hogar o la oficina. Sus puertas de apertura lateral, los perfiles de aluminio y conexiones internas del filtro,
consiguen un acabado estticamente limpio. Fluval Profile est disponible en 4 tamaos con una eleccin de 3 acabados de diseo moderno y
distintivos perfiles de aluminio desde la tapa hasta la base del acuario.
90
58 cm
48 cm
500 lts
65 cm
65 cm
323 lts
150 cm
133 cm
133 cm
65 cm
68 cm
133 cm
275 lts
120 cm
68 cm
48 cm
65 cm
232 lts
100 cm
68 cm
133 cm
85 cm
Fluval Profile 1500
Fluval Profile 1200
68 cm
Fluval Profile 1000

48 cm
Fluval Profile 850
Redefine el lujo
Apertura Lateral
Ref.
Artculo
Color
Ref.
Artculo
Color
15830
Fluval Profile 850
Puntos Negros
15850
Fluval Profile 1200
Puntos Negros
15833
Fluval Profile 850
Bamb Oscuro
15853
Fluval Profile 1200
Bamb Oscuro
15836
Fluval Profile 850
Acero Inoxidable
15856
Fluval Profile 1200
Acero Inoxidable
Ref.
Artculo
Color
Ref.
Artculo
Color
15840
Fluval Profile 1000
Puntos Negros
15860
Fluval Profile 1500
Puntos Negros
15843
Fluval Profile 1000
Bamb Oscuro
15863
Fluval Profile 1500
Bamb Oscuro
15846
Fluval Profile 1000
Acero Inoxidable
15866
Fluval Profile 1500
Acero Inoxidable
Puntos Negros
Bamb Oscuro
Acero Inoxidable
Perfil de Aluminio
FLUVAL PROFILE
850 1000 1200 1500
1 x Fluval 206 Filtro Externo

1 x Fluval M 200W Calentador
4 x Fluorescente T5 HO 24W
4 x Fluorescente T5 HO 39W
4 x Fluorescente T5 54W
Nutrafin Max 200 ml / 38 gr
Nutrafin Aqua Plus Acondicionador 120 ml
Nutrafin Cycle Suplemento Biolgico 120 ml
91
as mesas para Acuarios FLUVAL Roma
Nuevas mesas para Ac
Mesas para Fluval Roma

Design
by
www.gordonandoneill.com
www.hagen.es
Disponible en Roble y en Negro

Construccin robusta
Diseo estilizado
La mesa para el acuario de 240 incorpora
un corte para introducir los tubos del filtro
en el acuario por la parte inferior del mismo.
Al no tener ninguna manguera externa, se
puede pegar a la pared.
Sistema de conexin
Mesa Para
Color Roble
Color Negro
Medidas
UxC
Fluval Roma 90 lts
15535
15539
60,6 x 35,6 x 72,0 cm
Fluval Roma 125 lts
15536
15540
80,6 x 35,6 x 72,0 cm
Fluval Roma 200 lts
15537
15541
100,6 x 35,6 x 72,0 cm
Fluval Roma 240 lts
15538
15542
120,6 x 35,6 x 72,0 cm
Ref. 15460 / Tapa Opcional

Incluye orificio para comedero
automtico.
92
Perfil intercambiable.
ROMA 90 lts
Filtracin
A470
FLUVAL Filtro Interno Serie U / U2
A782
FLUVAL M-100 Calentador sumergible 100 W
Calefaccin
Iluminacin
A1582
AQUAGLO Fluorescente 15 W T8
A1625
POWERGLO Fluorescente 15 W T8
Termmetro
11220
Acondicionadores
A7900
A7927
Alimentacin
A6700
Ref.
Medidas
UxP
15405
60 x 35 x 50 cm
12
MARINA Termmetro Digital Aquarius Vertical

NUTRAFIN Cycle Suplemento Biolgico 120 ml
NUTRAFIN Aqua-Plus 120 ml
NUTRAFIN Max Bsico 19 g
ROMA 125 lts
Ref.
Medidas
UxP
15415
80 x 35 x 50 cm
Filtracin
A475
A783
Calefaccin
Iluminacin
A1583
A1626
Termmetro
11220
Acondicionadores
A7900
A7927
Alimentacin
A6700

93
ROMA 200 lts
Ref.
Medidas
UxP
15425
100 x 40 x 55 cm
Filtracin
A480
A784
Calefaccin
Iluminacin
A1585
A1628
Termmetro
11220
Acondicionadores
A7900
A7927
Alimentacin
A6700

ROMA 240 lts

acuario + mesa
sistema de
conexiones internas
Filtracin
A212
FLUVAL 306
A784
Calefaccin
Iluminacin
94
A1586
A1629
Termmetro
11220
Acondicionadores
A7900
A7927
Alimentacin
A6700
Ref.
Medidas
UxP
15436
120 x 40 x 55 cm

Vicenza 180
151 lts
Mesas Reversibles
PERFILES INTERCAMBIABLES
T5 HO
Ref.
Acuario
Medidas
15305
Plata / Zebrino
92 x 41 x 55 cm
15315
Roble / Weng
92 x 41 x 55 cm
Mesas Reversibles
TEMPORIZADOR DE LUZ
Componentes
Mesa Negro / Plata / Zebrino
Filtracin
A207
FLUVAL 206
A784
Calefaccin
Iluminacin
A1628
Termmetro
11220
Acondicionadores
A7900
A7927
Alimentacin
A6700
15306
Mesa Roble / Weng

15316
L x An x A
92 x 41 x 70 cm
L x An x A
92 x 41 x 70 cm
2 x POWERGLO Fluorescente 30 W T8
NUTRAFIN Max Bsico 19 gr
Vicenza
180
95
Vicenza
248 lts
260
Mesas Reversibles
T5 HO
Ref.
Acuario
Medidas
15325
Plata / Zebrino
122 x 46 x 64 cm
15335
Roble / Weng
122 x 46 x 64 cm
Mesas Reversibles
TEMPORIZADOR DE LUZ
Componentes
Filtracin
15326
A212
FLUVAL 306
A787
Calefaccin
Iluminacin
A1656
Termmetro
11220
Acondicionadores
A7900
A7927
Alimentacin
A6700
Vicenza
260
96
Mesa Roble / Weng

15336
L x An x A
122 x 46 x 70 cm
L x An x A
122 x 46 x 70 cm
Venecia
174 lts
190
Mesas Reversibles
T5 HO
Ref.
Acuario
Medidas
15345
Plata / Zebrino
98 x 70 x 60 cm
15355
Roble / Weng
98 x 70 x 60 cm
Mesas Reversibles
TEMPORIZADOR DE LUZ
Componentes
Filtracin
A207
FLUVAL 206
A784
Calefaccin
Iluminacin
A1628
Termmetro
11220
Acondicionadores
A7900
A7927
Alimentacin
A6700

15346
Mesa Roble / Weng

15356
L x An x A
98 x 70 x 70 cm
L x An x A
98 x 70 x 70 cm

Venecia
190
97
Venecia
294 lts
350
Mesas Reversibles
T5 HO
Ref.
Acuario
Medidas
15365
Plata / Zebrino
122 x 87 x 65 cm
15375
Roble / Weng
122 x 87 x 65 cm
Mesas Reversibles
TEMPORIZADOR DE LUZ
Componentes
Filtracin
A217
FLUVAL 406
A787
A1658
Calefaccin
Iluminacin
A1623
Termmetro
11220
Acondicionadores
A7900
A7927
Alimentacin
A6700
2 x POWERGLO Fluorescente 8W T5
Venecia
350
98
15366
Mesa Roble / Weng

15376
L x An x A
122 x 87 x 70 cm
L x An x A
122 x 87 x 70 cm

Fluval

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Fluval

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Agua Dulce

lo tenemos todo cubierto

Capacidad del Acuario

Rendimiento del Motor

Circulacin del Filtro

Fcil de usar y de limpiar.

Filtro Externo Fluval G3

Filtro Externo Fluval G6

ptimo rendimiemto tanto

Primera etapa: Mecnica

nuevo Cartucho de prefiltro

Segunda etapa: Qumica

Cartucho eliminador de Nitrato

Tercera etapa: Biolgica

Cartuchos vacios para

Filtro externo de alto rendimiento

Diseado y construido para obtener una filtracin fiable en entornos

Puesta en marcha Instantnea

Con el FX5 no hay que realizar nunca un sifonado manual. El vaso se

Puesta en marcha instantnea con

Cuando los ingenieros europeos disearon el Fluval FX5, su objetivo era

operacin eficaz y silenciosa.

Capacidad del Acuario

rea Mecnica (Foamex)

el motor del filtro sin las mangueras de conexin u

2 El promedio de flujo fue medido con las mangueras

Circulacin del Filtro

1 El promedio de rendimiento fue medido solo desde

Rendimiento del Motor

de entrada y salida de la misma longitud.

Altura del Equipo

Cargas para Filtro externo FX5

Captura partculas grandes

Encaje efectivo para evitar los desvos

Mejora la filtracin biolgica

Para acuarios de agua dulce o salada

Foamex para FX5

Foamex temporal Pack 3 piezas

Ayuda a mantener al agua del acuario cristalina

Para acuarios de agua dulce o salada

Foamex temporal FX5

Foamex larga duracin Pack 3 piezas

Captura las micropartculas y los residuos.

Ayuda a mantener al agua del acuario cristalina.

Para acuarios de agua dulce o salada.

Foamex larga duracin FX5

Perspectiva general del sitema

Una preparacin adecuada es la clave

Cestas del nivel medio.

Cestas del nivel superior.

Capacidad del acuario

Altura mxima de la columna de agua

Marco del filtro de espuma (1) Foamex

Vaso del Filtro

Ventosa con Clips

Ventosa base Mangueras

Capacidad del acuario

Altura mxima de la columna de agua

Marco del filtro de espuma (1) Foamex

Vaso del Filtro

Ventosa con Clips

Ventosa base Mangueras

Capacidad del acuario

Altura mxima de la columna de agua