Morfosintaxis Castellana IV Resumen

UNIDAD I: REPASO GENERAL

1. Patrones lxicos gramaticales de textos expositivos
Or. Copulativa

[Los volcanes y los terremotos son dos procesos <geolgicos> que alteran la forma de la tierra por erosin]
Ora. Relativa de antec. Expreso.
(Orac. Sub. Adj.)

Tienen los siguientes rasgos:

Textos Expositivos:
-Presente
Gnmico

Atemporal

(Rasgo Morfolgico) Oraciones Copulativas

El evento no ocurre ahora

Or. Cop. Relativa de ant. expreso.

-Modus declarativo o enunciativo (asertivas)

-Privilegian la adjetivacin descriptiva
(Adjetivo posnuclear)

(rasgo lxico)

(Van despus del sustantivo y tienen baja carga valorativa)

-Uso de lxico especializado/disciplinario (Tecnolecto)

-Modus Indicativo (rasgo gramatical)

[Los volcanes estn formados por chimeneas]

<Los volcanes> son <producidos><por la elevada temperatura>]

Meta

Evento

Tema

Oracin pasiva

Causa
Rema

El sujeto est afectado por el evento de la oracin

Oracin copulativa con significacin pasiva

-Preeminencia o supremaca del orden cannico (o estructural)

Rasgos de los Textos Expositivos

-Tematizacin (Nivel Semntico) es contrario al orden cannico.
La elevada temperatura produce
Causa

evento

Realizacin No Pasiva

Einstein
Sint S
Sem. Agente
Prg Tema
.

los volcanes

Formula
V
Evento

trmino (tema)

(Orden Cannico)

La teora de la relatividad
OD
Tema
Rema

La teora de la relatividad <fue formulada> por Einstein

Perfrasis verbal
Verbo + atributo
Tema
Tema (tematizacin)

Evento

Agente
Rema

2. Nocin de Gramtica:
El estudio de la estructura de las palabras y sus propiedades combinatorias. Unidad de estudios: Palabra.
Instrumento que produce discurso.
3. Nocin de Morfologa:
Estudio de la estructura interna (Morfmica) de la palabra.
4. Nocin de Sintaxis:
Estudia las propiedades combinatorias de las palabras

Oraciones Transitivas tambin son frecuentes en Textos Expositivos.

Permiten descomponer el objeto de composicin
[Einstein formul la teora de la relatividad]

Tematizacin del argumento tema:

La teora de la relatividad fue formulada por Einstein
(or. pasiva perifrstica)
Se formula la teora de la relatividad
(or. pasiva pseudorefleja)
(pasiva dinmica o analtica)
Recurso de
impersonalizacin sintctica

Se invisibiliza al agente y se pone nfasis al evento

(es parte del verbo)

La Tematizacin es un rasgo sintctico de los Textos Expositivos

ANLISIS TEXTO I (tarea)1

Las Oraciones Pasivas Pseudoreflejas son un recurso para tematizar el evento oracional.
Oraciones copulativas
Oraciones declarativas
Modo indicativo
3ra persona
Adjetivos descriptivos (posicin posnominal de los adjetivos)
Lxico especializado
(definicin especializada de temperativa)
(glacial, antropognico, holoceno etc)
Orden estructural (cannico)
Tematizacin (Cuando se estudia el holoceno)
Oraciones transitivas

Distincin entre clase de palabras y construcciones:

-Sust, adj, adv

Clases de palabras

-GN, GV, GADJ

Or. Simple
Clases de Construcciones
Or. Compuesta
Or. Yutapuesta

El GN es la proyeccin sintctica del Sustantivo.

El GV es la proyeccin sintctica del Verbo.
Una Oracin es la proyeccin de un Verbo.

Proyeccin sintctica del texto

[Sorprendi la crtica de Pizzi a los jugadores histricos]
V
Oracin simple
Oracin compuesta
1 Este anlisis ser parte del certamen

S: SN

DICTUM:
Oracin Intransitiva Ergativa
[La crtica de Pizzi a los jugadores]
Evento Agente

Paciente

Nominalizacin deverbal (sustantivo generado a partir de un verbo Crtica) 2

Estructura argumental
Papeles temticos (Agente- Destinatario)
Este ejemplo demuestra la proyeccin sintctica del lxico
Un Grupo nominal es la proyeccin de un sustantivo.

5. Nocin de oracin:
La Oracin es una construccin sintctica configurada en torno a un verbo.

La Oracin es una construccin de naturaleza Verbal; pero tambin pueden ser de tipo Nominal (expresin
no congruente de la oracin: Metfora Gramatical)
[La construccin del nuevo estadio por parte de la municipalidad]

[La municipalidad va a construir un nuevo estadio]

Oracin congruente
Nominalizacin

[La construccin de un nuevo estadio por parte de la municipalidad]

Realizacin no congruente

Nominalizacin
En la Nominalizacin pierde protagonismo el agente con el objetivo de ser neutral y poner en primer plano al
evento.

2 El sustantivo hereda los argumentos del verbo

Tipologas oracionales:
Las oraciones se clasifican de acuerdo con 3 perspectivas o criterios gramaticales:
-MODUS: es la actitud psicolgica del hablante frente al enunciado.
[Exigen los chilenos terminar con las AFPs?]
-Orden cannico de la or. Interrogativa (debe estar el sujeto integrado en la oracin)

[Chilenos, terminen con las AFPs]

-Modo imperativo (no toda la oracin est as)
-El modo subjetivo est usado en la modalidad imperativa.

-DICTUM: es una categora determinada segn la configuracin lxico- gramatical de una oracin
[Chile venci a Per]
Or. transitiva
Oracin Copulativa

[Per fue vencido por Chile]

Or. pasiva perifrstica

-TAXIS: Este criterio recoge las relaciones sintcticas que puede contraer una determinada oracin. Debe
agregarse el orden oracional
En el mbito de la taxis se distingue entre: Oracin Simple y Oracin Compuesta
Oracin Simple: Es una oracin conformada por una clausula; construccin sintctica que desarrolla una
nica relacin predicativa por la presencia de un nico verbo.
Clasificaciones importantes:
Oracin Finita y No-Finita:
[Gobierno apuesta por aprobar ley corta en 24 hrs]3
Or. Finita

Or. No-Finita

Oracin concertada y no concertada:

Oracin Concertada aquella que posee un sujeto correferente. Se identifica pues el Verbo estar
generalmente en Infinitivo.
Oracin No Concertada: El Verbo siempre estar Conjugado.
[Gobierno apuesta a que se apruebe ley corta]
Oracin no-concertada4

La distincin ms importante que se establece sobre la base la taxis es la diferenciacin entre

oraciones simples y oraciones compuestas.

Oracin Compuesta: son construcciones sintcticas conformadas por ms de una oracin; el tipo de
relacin desarrollada por este tipo de oraciones determina si la Oracin Compuesta es Coordinada o
Subordinada.
3 Oracin concertada con Sujeto Correferencia (Gobierno)
4 Tiene el pronombre se que impersona la oracin

Or. Compuesta Yuxtapuesta

[El bicampen es un desastre: Ecuador lo golea en Quito] 5

Or. 1

Or. 2

Relacin asndeta: sin conector

Lo

bicampen

anfora

Oracin Compuesta por Subordinacin Sustantiva Indirecta

[Despus de las _Municipales veremos quines son nuestros aliados]

OD: Orac. Subordinada

HIPOTAXIS
Or. Comp. Por subordinacin relativa

5 (El referente pronominal (Lo) co significacin bicampen)

OD: GN
ADY: Or. Sub. Relativa especificativa

[Pedagogas lideran carreras que ms han cado en postulaciones]

S: Sn

OD: SN T Adit 1:

Adit2: SN

Han cado
V auxiliar V auxiliado6

Patrones Lxico-Gramaticales de los Textos Narrativos:

Hay supremaca del Tiempo Pasado

Pretrito Perfecto (con +)

Pretrito Imperfecto
Presente Dialgico (se incorporan dilogos)
Presencia destacada de la Oracin Compuesta Yuxtapuesta (Yuxtaposicin)
[Todas las mujeres persignaban el rostro de sus hijos, les recorran el cuerpo con estampas y agua bendita,
peda a todo Dios que los dejara vivos]

Sustantivos que denotan Entidades Personificadas (mujeres- hijos- etc) (Nombres Concretos)
Presencia de Adverbios de Significacin Temporal
Grupos nominales de significacin temporal (una maana, una tarde)
Presencia de Oraciones Relativas de Significacin Temporal.
[Cuando todos sus talentos curativos no lograron mejora alguna]

Fundamentos de Gramtica:
Pgina 208-cap 80 inciso 8.1 Gramtica!!
6 (Participio): No tiene Flexin Nominal (gnero), pero s Flexin Verbal.

Inciso 8.1 y 8.2

Segn Simone la Gramtica describe las caractersticas morfolgicas de las palabras mientras que la eleccin de
las mismas pertenece al Lxico.
El texto tambin plantea la posibilidad de separar: Gramtica y Sintaxis, reservando a esta ultima el estudio de las
construcciones sintcticas (frases, oracin, etc) y el orden de los constituyentes.
Inciso 8.3
La Lengua es una asociacin regulada de contenido y expresin
C

C1

E1

C2

E2

C3

E3

Hecho de realidad (c)

Que se plasma en distintas realizaciones semnticas (c1, c2, c3)

Las Elecciones Lxicas son condicionadas por una serie de restricciones gramaticales que se encargan de capacitar
a esa eleccin para ser utilizada en un segmento discursivo:
<<Cabeza>>

Nocin

El sistema nos obliga

a elegir entre:

rea de libre eleccin (Lxico)

Singular

Plural

Cabeza

Cabezas

rea de construccin (Gramtica)

Tiempo/modo/aspecto verbal corresponde a la Constriccin

L (=GL))
Lengua posee una Gramtica; la Gramtica de cada Lengua impone una seria de reglas.
La formula anterior plantea a la Gramtica como el conjunto de opciones obligatorias que se deben considerar una
vez que se ha elegido un cierto elemento lxico. Este planteamiento lleva al autor a sostener que La Gramtica de
una Lengua es un conjunto cerrado de opciones obligatorias.
g (L)

Gramtica real
de la lengua

es una sola

G(L)

Representacin gramatical
de la lengua (teora)

son varias

Sistema morfosintctico
-Es un modelo
de la lengua (real)
En el captulo se plantea a posibilidad de distinguir entre: Gramticas Particulares (gramtica de las distintas
lenguas) y, una Gramtica General que tendra el carcter de universal y estara determinada por las
caractersticas biolgicas y cognitivas (limitaciones) de nuestra especie,

Nociones de lexicalizacin y gramaticalizacin.

Primeramente se plantea una distincin entre Morfemas-Lxicos y Gramaticales.
Morfemas Gramaticales son conjuntos finitos y seran el objeto fundamental de estudio de la gramtica:
G (L)

Morfemas Gramaticales

Nominal
-Genero
-Y n

Verbales
TAM/NP

Derivativo
Sufijo pre intermedio

Los Morfemas Gramaticales son los portadores de las opciones obligatorias de una lengua (224) 7
El autor identifica una serie o conjunto de diferencias que se pueden observar en los procedimientos de la
lexicalizacin y gramaticalizacin disponibles en las diferentes lenguas:
-Gnero Gramatical / Gnero Lxico
Gat-a : she- cat
Ti-o: Padre (CFR madre)
*En la lengua es ms frecuente la Gramaticalizacin del Gnero que la Lexicalizacin
mano-s : both hands (nmero dual)
-Numero gramatical / numero lxico

Entra en la prueba

Nio : child = nio-s : children

-Causacin lxica / gramatical:
Pita: pasar (glosa)

Equivale a pasar en nuestra

lengua, pero no estamos seguros
si realmente pita significa pasar

pisha : dejar pasar

pasas por mi autorizacin

Por causa el evento se realiza

Yo recibo / un recibo
Lexicalizacin (fenmeno)

El morfema o pierde su naturaleza de morfema y pierde su carcter flexivo (o ya no es flexin, es parte de

la raz (no es morfema verbal))
Un elemento gramatical cambia de status; a Nivel Lxico

Lexicalizacin: valor construccin de origen verbal

Matar

hacer morir

7 Lectura obligatoria

causar la muerte

Verbo causativoverbo no
causativo
Causar que
alguien muera

2 verbos combinados son

son de causacin sintctica

Tiene que ver en

como se lexicaliza
el verbo

En toda lengua hay opciones para expresar contenido

Lxicas o Sintcticas
Relacin Diacrnica:

Lejos 8

Lxico transita (evoluciona) Gramatical } Gramaticalizacin

Gramtica transita
Lxico
} Lexicalizacin

Lejo -

Catalejos catalejo
Morfema de n

Gramaticalizacin se impone ante la lexicalizacin en todas las lenguas. (Tiene prioridad evolutiva)+
Cuando se Gramaticalizan los elementos son parte del sistema lingstico.
Desgramaticalizacin

Perdida del estatus gramatical

Puede ser paulatino

Deslexicalizacin
Perdida de la naturaleza lxica.

Altiov: (ms alto que) residuo morfolgico del latn

Superior: (se desgramticaliz) lexicalizndose.
Habere: Tener (lat.)
Haberes: (Conserva el significado en latn) El verbo conserva el sig.
Haber ido: (No se conserva el significado del latn- en los tiempos lxicos)
Deslexicalizado dota de significacin

Gramtica como Semitica: (ver lectura obligatoria)

8 S parte de la palabra

Esta seccin aborda la capacidad de la Gramtica para disponer o para decodificar la sustancia del
contenido, es decir, la funcin de la gramtica para dar forma lxico- gramatical a las nociones
seleccionadas por el hablante.
Dado que una nocin puede codificarse por ms de un recurso, se establece que el proceso de disposicin o
codificacin es arbitrario, incluso la propia seleccin de los contenidos llega a ser arbitrario.
(La opcionalidad conduce a la arbitrariedad)

El autor tambin plantea como seal de arbitrariedad el hecho de que en algunas lenguas como el rabe, el
morfema de gnero sea parte del verbo.

Conjuntos Nocionales: Identifica los morfemas caractersticos de una clase de palabra.

Clase de palabras que se denominas: Sustantivos

Morfemas Nominales (Gnero y Nmero)
Morfema Derivativo
Morfema Lxico (o Raz)
El autor plantea que hay mayor dispersin al interior de las clases, pues dentro de una misma lengua y de
una lengua a otra, las clases, diversas de palabras, incluyen en la prctica elementos o constituyentes con
diversidad morfolgica.

Sustantivos del espaol:

Rasgos centrales:

-Morfemas gramaticales (gnero y n)

-Morfemas derivativos (prefijos)
-Complementos nominales

Predicados:
Estructura argumental } (nominalizaciones)

asignacin

Solo algunos poseen

deriva del verbo Asignar

Se comporta como predicado argumental

Dispersin de la lengua
Contenido digital y analgico:
Realizado
morfolgicamente
ni-o/ ni-a9

Realizado lxico
y sintcticamente

padre/ madre

Opciones de codificacin

burlarse
Lxico

tomarse el pelo
Sintctico

Analgico
Conjunto Morfmicos y Nocionales:
Conjuntos Morfmicos: Corresponden a los morfemas que caracterizan a una palabra
9 Digito

Raz (morfema lxico; pues denota una entidad fsica o material)

Morfema de Gnero (femenino) / Morfema de Nmero (singular)
Espaol
Verbo
TAM
NP
-

rabe
verbo
Dispersin dentro de una misma clase de palabra: verbo
TAM
NP
gnero (el verbo lo expresa)

G (L) y Gramticas posibles:

Todas las gramticas poseen amplias reas de Constriccin que corresponde a los sistemas o recursos
codificadores particulares de cada lengua. Las lenguas se diferencian por sus reas de constriccin, las cuales
particularizan a las lenguas. Por el contrario, las reas de No Constriccin corresponden a las zonas universales
presentes en todas las lenguas.
El autor plantea que las reas universales son de mayor densidad y homogeneidad, a diferencia de las reas de
constriccin que son heterogneas y dispersas, en ltima instancia particulares. Buena parte de lo planteado hasta
aqu puede resumirse en la siguiente expresin:
La Codificacin particulariza: se muestra a travs de la Constriccin
-Tiempo
-Gnero
se particularizan
-Nmero
Penuria Semitica:
Gramtica es semitica} Codificar la sustancia del contenido.
Se utiliza para destacar el hecho de que las nociones que deseamos experimentar es constreida, limitada..
empobrecida, por la gramtica (lengua).
De naturaleza metafrica / Te pone restricciones a la experiencia, la lengua slo nos permite manifestar una parte
de esa experiencia
Amplitud Nocional vs Codificacin Restringida:
Amplitud de Experiencia

Limitada por la Gramtica

Para mitigar la Accin de las Restricciones Codificadoras, los hablantes recurren a maniobras
codificadoras realizables en el plano morfolgico, lineal o sintctico y entonacional.

Bueno

muy bueno

optimo

requetecontrabueno

Maniobra codificadora morfolgica (Compensacin)

-Vi a Juan
-A Juan lo vi
-A Juan, lo vi
-Lo vi, a Juan.
Segn el autor, los mecanismos de compensacin se concentran en aquel nivel ms prominente de la lengua
(Productivo):

 Espaol:
Ingls:
Chino:

Morfologa
Entonacin
Sintaxis

rea de hipercompensacin

Codificacin Densa o Hiper Codificacin: son las zonas de mayor productividad compensadora.
Regiones de Hipo Codificacin: son las zonas de escasa compensacin.

La mayor riqueza de mecanismos compensadores aumenta la opcionalidad y con ello la arbitrariedad.

Dramatizacin Gramatical:

Apunta a la Narratividad de las lenguas.

Es la propiedad gramatical que permite que las lenguas sean cdigos narrativos (Principio de
Narratividad)
Lengua: Relate / Comunique
-Juan compr un pasaje

Desde el punto de vista comunicativo es distinto

-Un pasaje compr Juan

Aunque tienen los mismos papeles temticos

La narratividad se logra a travs de varias posibilidades denominadas Componentes Dramticos, los

cuales hacen posible la Narrativilidad de los cdigos:
1. Asignacin de funciones sintcticas
2. Asignacin de funciones semnticas
3. Deixis (yo/ momento/ lugar del acto enunciativo)
4. Correferencia (logra que las lenguas narren)
5. Entonacin

Tema: Construcciones Oracionales Bipolares:10

10 Fecha 14/11/2016* Esta fuera del orden normal

[Aunque las encuestas decan lo contrario, Trump gan las elecciones presidenciales]

No es una oracin compuesta por subordinacin, sino es una construccin de Carcter Transoracional
constituida por 2 oraciones matrices Intercordinadas o Cosignificativas.
La Co-significacin determina idntica relevancia en el plano semntico, aunque una de las oraciones se
realice como segmento subordinado debido a la presencia de una palabra transpositora (aunque)
Desde un punto de vista semntico- discursivo, las construcciones bipolares se distinguen por una
Realizacin Lgico-Semntica que delimita la forma en que interactan los eventos oracionales. En nuestro
ejemplo esta relacin est construida sobre la base de un obstculo ineficiente.
[Aunque las encuestas decan lo contrario, Trump gano las elecciones presidenciales]

En la construccin se denota una relacin de eventos en que uno depende del otro sin jerarqua, la
diferencia de la Oracin subordinada en que la Oracin subordinante tiene mayor jerarqua.

-Construccin bipolar, interoracional

[Si no trabaja, no se les paga]

La primera oracin condiciona la realizacin de la segunda oracin.

1. Construcciones Ilativas:11
Segn el manual (p. 891): Mediante las Construcciones Ilativas (tambin llamadas Continuativas) se
introduce una consecuencia como derivacin natural de lo que el hablante ha expresado con anterioridad.
[Estas atrasado, conque aprate]12

El adjetivo Ilativo se deriva del sustantivo Ilacin y este, a su vez, se relaciona con las partes de un discurso
Las Construcciones Ilativas estn emparentadas semnticamente a otras construcciones con las cuales
difiere en el plano formal (difieren en la forma, no tanto en el contenido)

1. a) Construccin Ilativa Oracional

[Estoy disfnico, de modo que no puedo hablar]

1. b) Oracin Compuesta por Subordinacin

[Estoy disfnico, por lo cual no puedo hablar bien]
11 Ver lectura obligatoria 891
12 Con que va junto

1. c) Construccin Ilativa Discursiva

[Estoy disfnico, entonces, no puedo hablar bien]

1. d) Construccin Consecutiva
[Estoy tan disfnico que no puedo hablar bien]

(El segundo evento deriva (como efecto) del primer evento en todos los casos-)
N. Gramatical- Discursivo:

Son 4 opciones lxico- gramaticales que nos ofrece la lengua para

expresar consecuencia.

Potencialidad de la gramtica
A pesar de la relacin de consecucin que une a las oraciones de la Construccin Ilativa esta, no debe ser
interpretada ni clasificada como construccin consecutiva, pues esta etiqueta se reserva para Construcciones
Intensificativas como (1.d)
[Me siento tan estresada que no puedo descansar bien]

Las Construcciones Ilativas relacionan dos eventos en la relacin lgico -semntica de la consecuencia efecto o
resultado.
[Algunos ministros tienen pretensiones electorales, de modo que habr cambios en los prximos das]

Construccin Ilativa

Con respecto a las Conjunciones Subordinantes Ilativas, se debe primeramente distinguir entre:
1. Las Conjunciones Individuales: se encuentran: conque y luego (no como adverbio)
2. Las Locuciones Conjuntivas: se subdividen en

a. Locuciones Conjuntivas Oracionales De modo que, de manera que, de suerte que, as que
b. Locuciones Conjuntivas Discursivas siendo estas ltimas Parentticas. Por consiguiente, por ende,
en consecuencia, por lo anterior, por ello (entre comas)- Conjuncin Subordinada Ilativa de Nivel Discursivo Parenttica: -Entonces
*Las Locuciones Conjuntivas expresan en general la posibilidad de realizarse en la parte final de la Construccin.
[Haba cambios en los prximos das entonces]

*Slo las Discursivas pueden ir en posicin final, no las Oracionales.

Todo enunciado surge narratizado
Narratividad: Poner la lengua en una situacin comunicativa
Tiene actores o entidades (sujetos/agentes)
Lugares momentos/ eventos/ otros aspectos que narratizan el cdigo.
Dramatizacin: { Capacidad de la lengua de situarse: la cual posee entidades concretas
Narrar a travs de la gramtica de la lengua.

Propiedades Formales y Sustanciales de la Gramtica

Idiosincrsicas (regionales)
Especificas
Singularizables
Propiedades Formales de la Gramtica
1. Sistematicidad13
Las Gramticas son sistemas (Saussare), pero para el Autor la Lengua es como un sistema.
Lo de sistema hay que entenderlo como una metfora.

La lengua presente algunos rasgos como un Sistema y otros rasgos no.

Algunos rasgos tienen repercusiones con otros a los largo del tiempo, pero otros no lo tienen.
2. Regionalidad: El carcter sistmico de la gramtica consiste en definirlo como un sistema de sistemas.

Gramtica seria un continente y sus diferentes aspectos (gnero, nmero) serian regionales o subsistemas
dentro de uno mayor (que es la mayor)
La regionalidad es una metfora tambin.
(235 Primer prrafo14:El autor plantea que aquellos elementos jerrquicos estn por sobre otros. Por ejemplo en
ingles la nocin de nmero es central pero el de gnero no, es perifrico.)
Todas las lenguas hay residuos de sus orgenes. (Espaol tiene residuos del Latn)
Superior / Interior
No se hereda el morfema ior, es un residuo de la lengua madre
Exterior
Los elementos recurrentes estn al Centro, los elementos residuales, estn en la Periferia de la lengua.
13 Lect. (232)
14 Igualmente (ver ese prrafo en la lectura)

Continuacin de Dramatizacin Gramatical

PARTES DEL DISCURSO (235) (Parte laxa)15

Gramtica Semitica
ErgonomaPropiedad ergonmica de la lengua se refiere a su adaptabilidad a las capacidades
cognitivas del hablante (capacidades sensitivas).
Patrones= partes de la lengua Verbo
Sustantivo
Adjetivo

Conjunto sistemtico de marcas

Ausencia de marcas
Lengua

Semitico: Codifica significado / elemento que permite darle forma gramatical, significado.
Gramtica sutil (239):
Sutileza: Propiedad de regiones del sistema lingstico (ver ejemplo en la lectura expirar- ex)
Mnimas diferencias de significado estn codificadas en grandes diferencias formales (significantes) 16

Propiedades
sustanciales
comunes

1. Decticos: designa una clase de recursos semiticos de la gramtica.

Funcin
-

Plasman la situacin en el enunciado.

Elementos Decticos

Conmutadores de situaciones en el enunciado

Conmuta con quien emite el enunciado donde lo hace, cuando

2. Reflexividad

Construir un evento que se refiere al propio hablante

Yo me peino

3. Palabras generales (243):

Cosa / Cachar
Cuestin
4. Cuantificador: Permiten dimensionar entidades; si son muchas o pocas

Entidades cuantificadoras

*El plural no es cuantificador

Construcciones de Finalidad
-Cosinonimia Consecutiva
Cosinonimia Consecutiva referido a un espacio de significacin o contenido, en el cual coexisten un conjunto de
construcciones por la potencialidad (capacidad) de codificar una Relacin lgico- semntica de Efecto o Resultado.
15 Que es laxa
16 (sutileza)

a) Se quedaron en casa porque hacia frio

b) Haca frio, as que se quedaron en casa
c) Se quedaron en casa para no pasar frio
*Comparten la relacin lgico semntica ambas construcciones.

-Oposicin Retrospectiva / Prospectiva:

Esta oposicin es clave para interpretar parte de las diferencias que se producen al Interior de la Zona LxicoGramatical de Significacin Consecutiva.
Concretamente, la nocin Prospectiva nos permite comprrender que las construcciones de finalidad plantean un
evento proyectado realizable o la continuacin del evento matriz.
2.a) El gobierno tomar medidas para evitar nuevos impasses
(Contenido Prospectivo Construccin de Finalidad)
2.b) El gobierno tomar medidas, porque desea evitar nuevos impasses
(Contenido retrospectivo- ConstRuccin Causal)
(Cosinonimia: Coincidencia a nivel lgico- semntica entre dos Construcciones Oracionales)
2.1 Nocin general de Construccin de Finalidad:
Las Construcciones de Finalidad, en trminos generales permiten expresar un propsito, una intencin o un
inters.
[La seleccin se est preparando para ganar el partido]

2.2 Oraciones Finales Internas:

-Funcin Semntica:
Indican el propsito del evento central denotado en la oracin subordinante y principalmente del verbo al cual la
oracin de finalidad se subordina.

[<Necesito> < que vengas> <para que me ayudes>]

El contenido de finalidad, como se puede captar, no solo afecta la significacin del verbo, matriz; su mbito de
influencia incluye a los complementos argumentales (Sujeto yo- + OD que vengas) 17.
Esta comprobacin nos obligara a caracterizar la Macroracin, como una Construccin de Finalidad organizada
en dos bloques semnticos (Finalidad- Segmento Justificado), sin embargo como veremos en seguida esta
constatacin no va a tener efectos en la interpretacin sintctica.
-Funcin Sintctica:
El Papel (Funcin) prototpico de la Oracin de Finalidad es Complemento Circunstancial o Aditamento.
Excepcionalmente, puede aparecer como adyacente al interior de un grupo normal tal como ocurre en el siguiente
ejemplo:
[<Los instrumento para medir radiacin> son muy caros]

Oracin compuesta por sub. de finalidad.

-Rango argumental:
Las Oraciones Finales, dependiendo de la palabra a la cual subordine, pueden ser Argumentales y No
Argumentales.
1.a) Este instrumento sirve para calibrar la presin de las vlvulas.

1.b) Este instrumento es para calibrar la presin de las vlvulas

1.c) Compraremos un instrumento para calibrar la presin de las vlvulas.

Nivel formal:

(Morfolgico)

En este plano podemos distinguir 3 tipos de oraciones finales internas

a) Oraciones Finales Concertadas: Verbo en infinitivo.
[Estamos ahorrando para <viajar> a fin de ao]
17 Constr. de fin. con 2 bloques semnticos.

b) Oraciones Finales No Concertadas: Verbo en subjuntivo.

[Estudias para que <seas> alguien en la vida]
c) Oraciones Finales Impersonales: Verbo en infinitivo.
[Se suspende la marcha para <evitar> conflictos] 18

Or. comp
-Transpositores:
Solo admitiremos las preposiciones para y a de tal forma que si la subordinada se realiza precedida de una
Locucin o Unidad Conjuntiva (a fin de) no la interpretaremos como una oracin Interna.
[Se suspende la marcha a fin de evitar conflictos]

[El detenido fue llevado al hospital <a constatar lesiones>]

El carcter interno depender del cumplimiento de las propiedades:

-

Transpositor a y para
Posicin temtica
Integrada (sin segregacin de pausas ni comas)

Las Finales Externas cumplen fundamentalmente una Funcin Explicativa, como en la 3 y, a veces, una funcin
enunciativa como en la 4.
3) El DT fue muy explicito a fin de evitar nuevos conflictos con sus jugadores
4) Ya son las dos, para que enteres

2.3 Oraciones Finales:

A diferencia de las internas:
-

Conforman Construcciones Oracionales (y no Oraciones Compuestas)

Presentan una Linealizacin Flexible
Se realizan Preferentemente Segregadas
Emplean preferentemente Locuciones Preposicionales en calidad de Transpositores.

18 Oracin por sub. de finalidad.

 A fin de
Con orden a
A objeto de
La preposicin para aparece nicamente cuando la oracin de finalidad se realiza en posicin lineal y segregada:
[Para evitar conflictos, se suspende la marcha]
En contextos Imperativos o Exhortativos se emplea la conjuncin que, como elemento transpositor:
[Aprate, que las 2 llegar tarde]