Professional Documents
Culture Documents
Oturupon YERENKU
1. If dice que cuando se viene desde el cielo, que eligi como parte de tu
destino la capacidad de aumentar la fertilidad de las mujeres. Elegiste la
capacidad de hacer que las mujeres estriles productiva, para garantizar que
las mujeres que no pudieron conseguir los bebs se quedan embarazadas y
que son capaces de dar a luz a hijos con xito.
Esta es la razn por la que se vale la pena si vas en lnea mdica,
especialmente en el campo de la ginecologa y pediatra. Es una zona donde
no se puede arrepentir o salir mal.
Ifa le aconseja ofrecer ebo con 16 ratas, 16 de peces, 16 cabras y dinero.
Tambin es necesario para alimentar a If con una cabra y se alimentan del
rbol Ayin con una cabra. En esta, Oturupon Yenkutu dice:
Ifa laa re ka demasiado je'fa
Ona laa si ka demasiado mo'na
Ona ta ri o al
Ona ta ri o lo
Nii se'ni sibala-sibala
Dia diversin Orunmila
Baba nsawo lo oda Aheeremogun
Yoo la egberin agan
Yoo lo egberin agan d'Olomo
Ebo ni gan ni ko WAA s
O gb'ebo, o ru'bo
Nje ayinkan laa y'ayin o
Enu ti e mu yin Edu
E ma ma p'ohun da
Ayinka laa y'ayin o
Traduccin
Existe la necesidad de limpiar Ifa antes de usarlo para consumir sopa de Ifa
Nosotros normalmente perdemos el camino antes de encontrar nuestro
camino a travs de
La ruta que nunca antes ply
La ruta, que nunca pasamos por delante
Esa es la ruta que causa confusin y exasperacin
No podemos hacerlo sin ver algo como moldes a los pies del rbol de
algarrobo
El mensaje de If para Meeeyeke, Alasokan
En el otro lado de la tierra Iwonran
Quin estaba en disputa con su Ori como la guerra participan en un colador
Se le aconsej ofrecer ebo
Ella obedeci
Me quej en contra de mi Ori
Mi Ori fue encontrado sin mancha
Por favor, aydame apelo a mi Ori
Dile a mi Ori que result ser sin defecto
3. If dice que cada vez que va a propiciar el Ori, debe asegurarse de que
utiliza nada menos que seis gallinas de guinea. De este modo, todo lo que te
falta sern entregados a usted. Ifa le asegura que si usted hace esto, su vida
se convertir en grande y podr disfrutar de su vida al mximo. En esta Ifa
dice:
Erin nii turuku, nii turuku
Efon nii nii turugbaja turugbaja
Tituruku Efon nii teruku ninu oko
Dia diversin gan ni Atalede
Nibi Orii gan GbE ndota
Ebo ni gan ni ki won s
Igbati un r'etu MEFA lori a nfore
Traduccin
El elefante es el que levanta polvo
Y el bfalo plantea igualmente el polvo
El polvo de fondos de los bfalos es intensa en la granja
Ifa les ech en la fachada de su casa
Cuando su Ori estaba en su punto ms bajo
Se les aconsej ofrecer ebo
No hasta que ofrecimos ebo con seis gallinas de guinea hace Ori Brings ira
de la vida
4. If dice que va a ser un lder y que Obatal es responsable de sus
cualidades de liderazgo. Esa es una de la ayuda que Obatala prometi dar a
ustedes en la tierra.
Traduccin
T llevas en la espalda con cautela
Deja que lleve en mi espalda con cautela
El mensaje de If para Orisanla Oseeremagbo
Al entrar en el mundo donde ser adorado y adorado
El mensaje de If para Olukoso Lalu (Sango)
Jenrola, el que utiliza piedras para asegurar la victoria sobre sus adversarios
Cuando en medio de la miseria
Cuando en medio de los enemigos
Se le aconsej ofrecer ebo
Cumpli
Ahora, quin est planeando en contra de la Oba?
Yo no! No albergo ningn plan de mal contra vosotros, Alado!
6. Ifa le asesora para que usted alimenta a Ogun regularmente para no ser
testigo de la ira de este Irunmole. Tambin debe asegurarse de que se
abstengan de jurar en falso testimonio, sobre todo si Ogun se va a utilizar.
Ifa le aconseja ofrecer ebo con una madurada macho cabro y dinero.
Tambin es necesario para alimentar a Ogun con un perro, una tortuga,
ame tostado, palomitas de maz, vino de palma, aceite de palma, el alcohol
y el gallo.
Oturupon Yenkutu
Dia diversin Ogun onija oole
Ejemu Oluwonran
Otele girigiri re'bi ija
Igba ti n gb'ogun lo Ejigbomekun Eseji
Ebo ni gan ni ko s
O gb'ebo, o ru'bo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni l'aruuse Ogun
Traduccin
Oturupon Yenkutu
Ifa elenco de Ogun Onija oole
El Ejemu de Oluworan tierra
El que coincida con fuerza a la sede de los enfrentamientos
Cuando se va a hacer la guerra contra los habitantes de Ejigbomekun Eseji
Se le aconsej ofrecer ebo
Cumpli
En poco tiempo, no muy lejos
nete a nosotros cuando gozamos de la victoria sobre la adversidad
7. If dice que existe la necesidad de que usted pueda ofrecer ebo y piensos
Ifa con el fin de asegurar la victoria en varios opositores que figuran en su
contra. Ifa le promete que va a ser victorioso sobre ellos.
Ifa le aconseja ofrecer ebo con dos gallos, dos gallinas, dos gallinas de
guinea y dinero. Tambin es necesario para alimentar a If con una gallina.
En esta, Dice Ifa:
Ma pa'kuta soro millas
Emi o f'oro o t'emi s'awada
Ti un ba pa'kuta soro
Inu ol'oro un Baje
Dia diversin okankanlenu Irunmole
Won nba Eji-Ogbe s'ota
Ebo ni gan ni ki won s
Eji-Ogbe nikan ni nbe l'eyin ti ns'ebo
Oturupon loo WAA p'Oyeku o
Eyin millas gan fi GbE Oyeku lo o
Traduccin
No interrumpas mi asunto
Yo no tomo mi asunto como cosa de broma
Si interrumpimos la materia de un
La persona que posee la materia est destinada a ser infeliz
Mensajes de If para el 401 Irunmole
Cuando se confabularon como enemigos de Eji-Ogbe
Se les recomienda a todos para ofrecer ebo
Slo Eji-Ogbe cumpli
Oturupon termin matando Oyeku
piensos Esu con un macho cabro. Hacer esto se asegurar la victoria eterna
para ti.
Ki iwo pon-on yenkutu
Ki emi pon-on yenkutu
Ipon yenkutu
Dia diversin gan ni Ilogege
Nibi gan GbE nf'ojoojumo kominu Ogun Oba
Ebo ni gan ni ki won s
Won ko'ti ogbonhin s'ebo
Gbagede ni o para taara jale
Dia diversin Oba l'alede Oyo
Eyi ti ngb'ogun lo Ilogege
Ebo ni gan ni ko s
O gb'ebo, o ru'bo
Nje Ogun Oba ti dun moranyin
Ogun kan ko dun bi Ogun Ilogege
Ogun Oba ti dun moranyin o
Traduccin
T llevas en la espalda con cautela
Deja que lleve en mi espalda con cautela
Ipon yenkutu
El mensaje de If para los habitantes de la tierra Ilogege
Cuando estaban contemplando todos los das del levantamiento de la Oba
(de Oyo)
Se les aconsej ofrecer ebo
El simplemente se ignoran los consejos
Gbagede o al taara ja'le
l era el Awo que lanz If para el Oba de Oyo
Cuando se planifica hacer la guerra a los habitantes de la tierra Ilogege
Se le aconsej ofrecer ebo
Cumpli
La guerra emprendida por el Oba es tan dulce y decisiva
No hay guerra que es ms gratificante que la que libra contra Ilogege tierra
La guerra emprendida por el Oba es tan dulce y decisiva
10. If dice que nunca se debe permitir que nadie, amigo o familiar para
persuadir a casarse con nadie ni dictar a ti a quien su amante debe ser. Si
usted permite que alguien dicte esto, la consecuencia va a ser muy malo.
Siempre hay que seguir a tu mente y decidir la persona que desea casarse
con usted mismo. Si usted hace esto, entonces habr gozo y progreso en su
vida amorosa.
Ifa le aconseja ofrecer ebo con cuatro ratas, cuatro pescados, cuatro gallos,
cuatro gallinas de guinea y dinero. En esta, Dice Ifa:
Akogilepa l'Awo elere
Ka GbE Odu nija
Keekee Awo Oke Ijero
Ka motun-un wa
Ka wa m'osi
Ka bi'wa nu
Ka ye'ge nu
Dia diversin Wiwu
Tii s'omo Olofin
Igbati nsunkun alailoko
Ebo ni gan ni ko s
Emi ni o je ka fi Wiwu l'oko?
Nitori eyinwa
Ni o je ka fi Wiwu l'oko o
Traduccin
Akogilepa, el Awo de elere
Ka GbE Odu nija
Keekee, el Awo de Oke-Ijero
Llevemos el lado derecho
Y trae el lado izquierdo
Y trae el frente
E incluso la parte posterior
Mensajes de If para Wiwu, Preferencia
La hija de Olofin
Cuando llorando, lamentndose de su incapacidad de tener a su marido
Se le aconsej ofrecer ebo
Qu es lo que nos impide elegir un marido por Wiwu?
Fue a causa de las consecuencias negativas
Eso fue lo que nos impidi la eleccin de un hombre por Wiwu
11. Ifa le advierte de que en cualquier momento que usted alimenta a su Ifa,
debe asegurarse de que usted se mantenga dentro de su casa durante todo
ese da. Nunca se debe salir por cualquier motivo. Ifa tambin le asesora
para que usted alimenta a su Ifa con los alimentos y bebidas con
regularidad.
If dice que si se queda en su casa cuando usted alimenta a su Ifa, su
proteccin se garantizar, usted no va a reunirse con cualquier tipo de
desgracia.
Ifa le recomienda adquirir una variedad de comida y bebida para alimentar a
su Ifa y para que usted permanezca poner en su casa durante el da. En esta,
Dice Ifa:
Oturupon ayerenku
Oturupon ayerenku
Dia diversin Orunmila
Ti Baba yoo se'je-se'mu
Ti yoo loo pade Iku l'oju ona
Ebo ni gan ni ko s
O gb'ebo, o ru'bo
Ko pe, ko jinna
E WAA ba ni laiku kangiri
Traduccin
Oturupon ayerenku
Oturupon ayerenku
Ifa elenco de Orunmila
Cuando se preparan los alimentos y bebidas
Y sali slo para encontrarse con la muerte en la carretera
Se le aconsej ofrecer ebo
Y se cumpli
En poco tiempo, no muy lejos
nete a nosotros cuando gozamos de una larga vida y prosperidad
12. If dice que sers bendecido con muchos nios. No va a ser un embarazo
particular que obtendr lo que usted no cuenta rpidamente que se obtiene
porque usted puede todava menstruando durante el embarazo.
If dice que usted no debe tener prisa para usar medicamentos fuertes cada
vez que su periodo menstrual mensual ya que puede estar embarazada sin
saber de este hecho.
If dice que si esto sucede, es necesario ofrecer ebo con dos madurado
cabras y dinero. Una de las cabras se utilizar para propiciar Ifa. Si nace el
nio, el nombre es Adeyi o Fayeyi.
Amope Awo eba ona
Dia diversin Osunfunleyo
O f'eyinti m'oju ekun sunrahun omo
Ebo ni gan ni ko s
O gb'ebo, o ru'bo
Adeyi nbe n'ikun
La ti nw'oyun kiri
Adeyi nbe n'ikun
N l'omo n je
Traduccin
Amope, el Awo del borde de la carretera
Moldeada Ifa para Osunfunleyo
La esposa del Agbonniregun
Cuando lamentando su incapacidad para tener un beb
Se le aconsej ofrecer ebo
Ella obedeci
As Adeyi est en el tero
Y todava estamos buscando un beb
As Adeyi est en el tero
Ese es el nombre del beb
13. Existe la necesidad de que vayas a comer Orisa Olufon con el fin para
que usted pueda engendrar a sus hijos con el caso relativo. If dice que no
podr contar con los nios de este mundo. Bendito sers con varios hijos,
tanto biolgicos como adoptados.
Ifa le aconseja ofrecer ebo con nueve palomas, nueve gallinas de guinea y
dinero. Tambin es necesario para alimentar Olufon con una cabra madurado
y asegurarse de que la msica y el baile acompaa a la alimentacin de este
Orisa.
Ko o de GBE mi s'ile
Traduccin
Oturupon Ayeku (Oturupon con extremidades deformadas)
Maldiciendo a alguien por tener una boca delgada slo conducir a
problemas
El mensaje de If para Esu Odara
Cuando va a tener Joorosi por mujer
Se le aconsej ofrecer ebo
Usted ha sabido que tengo una extremidad deformada
Antes deside casarse conmigo
15. If dice que sers bendecido con muchos nios en su vida. Nunca se
debe consumir carne de cerdo en su vida. La negativa a comer carne de
cerdo es asegurarse de que usted est bendecido con el fruto del vientre.
Ifa le aconseja ofrecer ebo con cuatro ratas, cuatro pescados, cuatro gallinas
y dinero. Tambin es necesario para alimentar a If con una cabra y piensos
madurado Olufon con un cerdo. El cerdo nunca deben cocinarse para el
Orisa, ya que tambin es un tab para el Orisa, pero debe ser usada para
propiciar el Orisa. En esta Ifa dice:
Bi ohun ti nse'ni ko ba ti san
L'orul'oru laa bo Orisa ile e baba eni
Dia diversin Onifinmogun-Iko
Ti nsunkun oun o bi'mo
Ebo ni gan ni ko s
O gb'ebo, o ru'bo
Ayekuyeku gb'ijo o
Orisa-Iko gb'ode
Pele ajo-gb'elede lai je Nitori omo
Traduccin
Si lo que est mal con uno todava no est resuelto
Uno sigue alimentando el Orisa en el propio hogar ancestral paterna en la
oscuridad de la noche
Messge de If para Onifumogun-Iko
Cuando lamentando su incapacidad para engendrar un beb
Se le aconsej ofrecer ebo
Ella obedeci
5. Maestro de escuela
NOMBRES E. POSIBLES Oturupon-OYEKU
1. Ifasayo - Ifa trae alegra
2. Irewole - Irlanda ha entrado en mi casa
3. Ifafunmike-Ifa me da el beb para cuidar y mimar
Aboru Aboye
OTURUPON OYEKU
OTURUPON YERENKU
1. Ifa says that when you were coming from heaven, you chose as part of
your destiny the ability to increase the fertility of women. You chose
the ability to make barren women productive, to ensure that women
who could not get babies become pregnant and they are able to give
birth to children successfully.
This is the reason why it will be worth your while if you go into medical
line, especially in the field of gynecology and pediatrics. It is an area
where you cannot regret or go wrong.
Ifa advises you to offer ebo with 16 rats, 16 fish, 16 she-goats and
money. You also need to feed Ifa with one she-goat and feed Ayin tree
with a she-goat. On this, Oturupon Yenkutu says:
Ifa laa re ka too jefa
Ona laa si ka too mona
Ona ta o to ri
Ona ta o lo ri
Nii seni sibala-sibala
Dia fun Orunmila
Baba nsawo lo ode Aheeremogun
Yoo la egberin agan
Yoo so egberin agan dolomo
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Nje ayinkan laa yayin o
Enu ti e mu yin Edu
E ma ma pohun da
Ayinka laa yayin o
Translation
There is the need to clean out Ifa before using it to
consume Ifa soup
We normally miss the road before finding our way
through
The route which we never ply before
The route which we never pass through before
That is the route which causes confusion and
exasperation
Ifas messages for Orunmila
When going on Ifa mission to Aheeremogun land
And will make 800 barren women fertile
And turn 800 barren women to proud mothers
He was advised to offer ebo
He complied
Extensively do one praise Ayin tree
3. Ifa says that whenever you plan to propitiate your Ori, you must ensure
that you use nothing less than six guinea-fowls. By so doing, all what
you lack shall be given unto you. Ifa assures you that if you do this,
your life will become great and you will enjoy your life to the
maximum. On this Ifa says:
Erin nii turuku, nii turuku
Efon nii turugbaja nii turugbaja
Tituruku efon nii teruku ninu oko
Dia fun won ni Atalede
Nibi Orii won gbe ndota
Ebo ni won ni ki won se
Igbati a retu mefa lori to nfore
Translation
The elephant is it that raises dust
And the buffalo equally raises dust
The dust-raising of the buffalo is intense on the farm
Ifa cast for them at the home frontage
Where their Ori was at its lowest ebb
They were advised to offer ebo
Not until we offered ebo with six guinea-fowls does
Ori brings ire of life
4. Ifa says that you will be a leader and that Obatala is responsible for
your leadership qualities. That is one of the helps which Obatala
promised to render to you on earth.
Ifa advises you to offer ebo with eight guinea-fowls, eight pigeons, 16
land snails and money. You need to use the 16 snails to feed Obatala.
On this aspect, Ifa says:
Ki iwo pon-on yenkutu
Ki emi pon-on yenkutu
Dia fun Orisanla Oseeremagbo
Ti nraye apesin pitipiti
Ebo ni won ni ko se
O gbebo, o rubo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni ni jebutu ire gbogbo
Translation
You carry it on your back gingerly
Let me carry it on my back gingerly
Ifas message for Orisanla Oseeremagbo
When going into the world where he will be
worshipped and adored
He was advised to offer ebo
He complied
Before long, not too far
Join us in the midst of all ire
5. Ifa also promises you that you will be victorious over your enemies. All
of these enemies shall have no effect on you. Sango shall be
responsible for your victory over your enemies. Apart from being
victorious, you shall also be assisted to attain your highest goals in life.
Ifa advises you to offer ebo with two rams and money. One of the rams
will be used to feed Sango and all your enemies shall fall down under
your feet. On this, Ifa says:
Ki iwo pon-on yenkutu
Ki emi pon-on yenkutu
Dia fun Olukoso lalu
Jenrola omo arigba ota segun
Igbati nbe laarin osiiri
Ti nbe laarin ota omo araye
Ebo ni won ni ko se
O gbebo, o rubo
Nje kin lArira fi sete
Igba ota, lArira fi sete
Igba ota
Talo wa nperi Oba?
Too! Emi o peri i re Alado!
Translation
You carry it on your back gingerly
Let me carry it on my back gingerly
Ifas message for Orisanla Oseeremagbo
6. Ifa advises you to ensure that you feed Ogun regularly in order not to
witness the wrath of this Irunmole. You must also ensure that you
abstain from swearing on false oath, especially if Ogun is to be used.
Ifa advises you to offer ebo with one matured he-goat and money. You
also need to feed Ogun with one dog, one tortoise, roasted yam,
popcorn, palm-wine, palm-oil, alcohol and rooster.
Oturupon Yenkutu
Dia fun Ogun onija oole
Ejemu Oluwonran
Otele girigiri rebi ija
Igba ti n gbogun lo Ejigbomekun Eseji
Ebo ni won ni ko se
O gbebo, o rubo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni laruuse ogun
Translation
Oturupon Yenkutu
Ifa cast for Ogun Onija Oole
The Ejemu of Oluworan land
He who matches forcefully to the venue of
confrontations
When going to wage war against the inhabitants of
Ejigbomekun Eseji
He was advised to offer ebo
He complied
Before long, not too far
Join us where we enjoy victory over adversity
7. Ifa says that there is the need for you to offer ebo and feed Ifa in order
to ensure victory over several opponents who are set out against you.
Ifa promises you that you will be victorious over them.
Ifa advises you to offer ebo with two roosters, two hens, two guineafowls and money. You also need to feed Ifa with one hen. On this, Ifa
says:
Ma pakuta soro mi
Emi o foro o temi sawada
Ti a ba pakuta soro
Inu oloro a baje
Dia fun okankanlenu Irunmole
Won nba Eji-Ogbe sota
Ebo ni won ni ki won se
Eji-Ogbe nikan ni nbe leyin ti nsebo
Oturupon loo waa pOyeku o
Eyin mi won fi gbe Oyeku lo o
Translation
Do not interrupt my matter
I do not take my matter as a joking matter
If we interrupt ones matter
The person who owns the matter is bound to be
unhappy
Ifas messages for the 401 Irunmole
When they ganged up as the enemies of Eji-Ogbe
They were all advised to offer ebo
Only Eji-Ogbe complied
Oturupon ended up killing Oyeku
They carried away Oyeku from the back door.
8. Ifa assures you that Orunmila himself will also assist you in ensuring
that you enjoy victory over your enemies, no matter how many they
may be. Ifa says that these enemies will be planning to overwhelm
you but they will fail.
Ifa advises you to offer ebo with two roosters, two hens and money.
You also need to feed Ifa with eight rats and eight fish. On this, Ifa
says:
9. Ifa says that if you really want to ensure that you enjoy decisive victory
over all your enemies and you want to have the sweet taste of victory
in an everlasting way, then there is the need for you to offer a truly
comprehensive ebo for it to happen.
Ifa advises you to offer ebo with one matured ram and money. You also
need to feed Obaluaye with one he-goat and feed Ifa with one matured
she-goat. You will feed Sango with one big ram and feed Esu with one
he-goat. Doing this will ensure everlasting victory for you.
Ki iwo pon-on yenkutu
Ki emi pon-on yenkutu
Ipon yenkutu
Dia fun won ni Ilogege
Nibi won gbe nfojoojumo kominu ogun Oba
Ebo ni won ni ki won se
Won koti ogbonhin sebo
Gbagede ni o to taara jale
Dia fun Oba lalede Oyo
10.
Ifa says that you must never allow anyone, friend or family to
persuade you to marry anyone or dictate to you whom your lover
should be. If you allow anyone to dictate this to you, the consequence
will be very bad. You must always follow your mind and decide the
person you wish to marry by yourself. If you do this, then there will be
joy and progress in your love-life.
Ifa advises you to offer ebo with four rats, four fish, four roosters, four
guinea-fowls and money. On this, Ifa says:
Akogilepa lAwo Elere
Ka gbe Odu nija
Keekee Awo Oke Ijero
Ka motun-un wa
Ka mosi wa
Ka biwa nu
Ka yege nu
Dia fun Wiwu
Tii somo Olofin
Igbati nsunkun alailoko
Ebo ni won ni ko se
Emi ni o je ka fi Wiwu loko?
Nitori eyinwa
Ni o je ka fi Wiwu loko o
Translation
Akogilepa, the Awo of Elere
Ka gbe Odu nija
Keekee, the Awo of Oke-Ijero
Let us bring the right side
And bring the left side
And bring the front
And even the back
Ifas messages for Wiwu, Preference
The daughter of Olofin
When weeping in lamentation of her inability to have
her husband
She was advised to offer ebo
What was it that prevented us from choosing a
husband for Wiwu?
It was because of the negative consequence
That was what prevented us from choosing a man for
Wiwu
11.
Ifa warns you that anytime that you feed your Ifa, you must
ensure that you stay inside your house throughout that day. You must
never go out for any reason whatsoever. Ifa also advises you to ensure
that you feed your Ifa with food and drinks regularly.
Ifa says that if you stay in your house when you feed your Ifa, your
protection will be guaranteed, you will not go out to meet with any
form of misfortune.
Ifa advises you to procure assorted food and drinks to feed your Ifa and
for you to stay put in your house for the day. On this, Ifa says:
Oturupon ayerenku
Oturupon ayerenku
Dia fun Orunmila
Ti Baba yoo seje-semu
Ti yoo loo pade Iku loju ona
Ebo ni won ni ko se
O gbebo, o rubo
Ko pe, ko jinna
E waa ba ni laiku kangiri
Translation
Oturupon ayerenku
Oturupon ayerenku
Ifa cast for Orunmila
When he prepared food and drinks
And went out only to encounter Death on the road
He was advised to offer ebo
And he complied
Before long, not too far
Join us where we enjoy long life and prosperity
12.
Ifa says that you shall be blessed with many children. There is
going to be a particular pregnancy that you will get which you will not
be quickly aware that you get because you may still be menstruating
while pregnant.
Ifa says that you must not be in a hurry to use strong medicines
whenever you miss your monthly period because you may be pregnant
without knowing of this fact.
Ifa says that if this happens, you need to offer ebo with two matured
she-goats, and money. One of the she-goats will be used to propitiate
Ifa. If this child is born, the name is Adeyi or Fayeyi.
Amope Awo eba ona
Dia fun Osunfunleyo
O feyinti moju ekun sunrahun omo
Ebo ni won ni ko se
O gbebo, o rubo
Adeyi nbe nikun
La ti nwoyun kiri
Adeyi nbe nikun
N lomo n je
Translation
Amope, the Awo of the road-side
Cast Ifa for Osunfunleyo
The wife of Agbonniregun
When lamenting her inability to have a baby
She was advised to offer ebo
She complied
So Adeyi is in the womb
And we are still looking for a baby
So Adeyi is in the womb
That is the name of the baby
13.
There is the need for you to go and feed Orisa Olufon in order for
you to beget your children with relative case. Ifa says that you will not
be without children in this world. You shall be blessed with several
children, both biological and adopted.
Ifa advises you to offer ebo with nine pigeons, nine guinea-fowls and
money. You also need to feed Olufon with one matured she-goat and
ensure that music and dancing accompanies the feeding of this Orisa.
Ki iwo pon-on yenkutu
Ki emi pon-on yenkutu
Dia fun Ayekuyeku
Ti nlo sode Onko
Eyiti n loo ba won jo igbin lorun
Ebo ni won ni ko se
O gbebo, o rubo
Nje Ayekuyeku gbijo o
Orisa-Iko gbode
Olufon Orolu gbijo o
Ero ya wa woran o
Translation
You carry it on your back gingerly
Let me carry it on my back gingerly
Ifas message for Ayekuyeku
When going to Onko land
Who will go and dance to Igbin drum music played
every five days
She was advised to offer ebo
She complied
Behold, Ayekuyeku burst into dancing
Orisa-Iko has taken over the land
Olufon Orolu is dancing
Let passers-by come and watch the dancing
14.
Ifa warns that you must never use the deformity or inadequacy
of your husband to abuse him. In the same manner, your husband
must never use your deformity or inadequacy to abuse or make jest of
you. It will not augur well if you do this to one another.
Ifa advises you to offer ebo with three roosters and money. On this, Ifa
says:
Oturupon ayeku
Abenu pelebe, ija nii da sile
Dia fun Esu Odara
Ti nloo gbe Joorosi niyawo
Ebo ni won ni ko se
Sebi o ti ri mi ni Oturupon Ayeku
Ko o to gbe mi sile
Translation
Oturupon Ayeku (Oturupon with deformed limbs)
Cursing someone as having a thin mouth will only
lead to trouble
Ifas message for Esu Odara
When going to have Joorosi as wife
He was advised to offer ebo
You have known that I have a deformed limb
Before you desided to marry me
15.
Ifa says that you shall be blessed with many children in your life.
You must never consume pork in your life. Refusal to eat pork is to
ensure that you are blessed with the fruit of the womb.
Ifa advises you to offer ebo with four rats, four fish, four hens and
money. You also need to feed Ifa with a matured she-goat and feed
Olufon with a pig. The pig must never be cooked for the Orisa because
it is also a taboo for the Orisa but it must be used to propitiate the
Orisa. On this Ifa says:
Bi ohun ti nseni ko ba ti san
Loruloru laa bo Orisa ile e baba eni
Dia fun Onifinmogun-Iko
Ti nsunkun oun o bimo
Ebo ni won ni ko se
O gbebo, o rubo
Ayekuyeku gbijo o
Orisa-Iko gbode
Pele ajo-gbelede lai je nitori omo
Translation
If what is wrong with one is not yet resolved
One continues to feed the Orisa in ones paternal
ancestral home in the dead of the night
Ifas messge for Onifumogun-Iko
When lamenting her inability to beget a baby
She was advised to offer ebo
She complied
Ayekuyeku burst into dancing
Orisa-Iko has taken over the land
Gently, she who dances to receive a pig without
eating it because of children
16.
Ifa says that you must be very careful with what you will spend
your money to procure. At the same time, you must be very cautions
of the types of subordinates, domestic help, servants etc that you will
spend your money to get for yourself. This is in order to avoid a
situation where you will spend your own money to get something or
someone that will end up causing you serious bodily harm or even
death.
Ifa advises you to offer ebo with one matured he-goat and feed Esu
with another matured he-goat. You must find out very well from Ifa
before you employ any staff or purchase anything for use such as
vehicles, electrical appliances or farm or garden implements. On this,
Ifa says:
Asomi
Ahemi
Dia fun Yangan
Ti n loo ra okoko leru
Ebo ni won ni ko se
O koti ogbonyin sebo
Ero Ipo, ero Ofa
Eyin o ri okoko ojo nni
Bi ti ngbe Yangan je o
Translation
To grab for consumption
And pick for consumption
Ifa cast for Yangan, the Maize
When going to purchase Okoko, the Hen as slave
She was advised to offer ebo
She refused to comply
Cant you see the hen
As she is picking and consuming the maize?
Aboru Aboye
B.
1.
Ifa for overall success, guidance, victory and support and childbearing
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
C.
1.
2.
3.
Must never swear on false oath to avoid disaster and
unconsummated fortune
4.
5.
You and your spouse must never tease each other with your physical
deformities or inadequacies to avoid crisis and misunderstanding
6.
Must never eat or use any part of a Leopard to avoid defeat from your
enemies
7.
Must never go out when propitiating your Ifa to avoid meeting with
disaster or untimely death on the road
8.
Must never use red, black or hand painted dress to avoid the wrath of
Obatala
9.
D.
1.
2.
Ifa/Orisa Priestess
3.
4.
Labour Unionist
5.
School teacher
E.
1.
2.
3.
ABORU ABOYE