Professional Documents
Culture Documents
VISTOS:
Que con fecha dieciocho de enero recin pasado, ante este
Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, se llev a
efecto audiencia de juicio oral en los autos R.I.T. O-715-2009,
por
despido
indirecto
cobro
de
prestaciones,
solicitado
en
demanda
fue
entablada
cdula
de
por
doa
identidad
ANA
14.298.326-5,
79.785.390-9,
Berenguer,
oficina
ambos
806
con
comuna
representada
domicilio
de
en
por
don
calle
Providencia,
Fidel
Regin
Alejandro
Bohn
Oteiza
1921
Metropolitana,
fue
Argumentos
pretensiones
de
la
actora:
Que
la
otras
empleador
prestaciones,
dej
de
que
pagar
durante
las
al
relacin
cotizaciones
laboral
su
previsionales
2008, junio,
remuneracin
no
se
pagaba
puntualmente
la
asignacin
de
aduciendo
obligaciones
que
la
le
causal
impone
el
incumplimiento
contrato
de
grave
trabajo
de
la
las
parte
cotizaciones
previsionales
impagas
aumentadas
por
el
despido
beneficio
hasta
fiscal
remuneracin
las
la
se
convalidacin
establezca
asignaciones
de
del
que
colacin
mismo,
se
y
ms
incluya
multas
en
movilizacin,
a
la
con
esos
trminos.
Agrega
que
reconoce
las
fechas
de
inicio
que se
trasladarse
por
la
naturaleza
de
sus
funciones,
empresa
debe
indirecto,
ser
debe
del
empleador.
recurrirse
los
En
lo
referente
tribunales,
para
al
despido
que
declar
que
cuanto
la
gravedad
del
incumplimiento,
refiere
que
de
de
salud,
permanente
pero
debe
ocasional
considerarse
del
no
incumplimiento
slo
el
imputado
adems
de
la
conducta
anterior
del
empleador,
el
por
ser
actividad
minera
se
produjo
atrasos,
que
no
son
la
empresa
no
tiene
control.
Adems
en
su
calidad
de
el
incumplimiento
contractual,
sino
el
saber
que
se
de
de
dos
mil
nueve,
que
esta
se
produce
por
la
Estimando
que
existan
hechos
sustanciales,
impagos
la
fecha
del
despido
indirecto
las
cotizaciones
meses
de
previsionales
julio
septiembre
de
agosto
la
de
actora
2008,
correspondiente
junio,
julio,
agosto
los
y
de 2007, y agosto y septiembre de 2009. Hechos y circunstancias.2.- Efectividad de haberse otorgado y/o compensado a la actora el
feriado devengado entre el mes de marzo de 2009 y la fecha de
trmino del contrato.
Luego
para
acreditar
sus
alegaciones
la
demandante
incorpor
vendi
una
planta,
desde
octubre
de
2009,
se
empez
de
2007
administrativa
contable,
honorarios,
en
cuanto
en
marzo
al
pago
de
de
2009.
Era
cotizaciones
de
ella,
sino
que
haban
otros
trabajadores
en
la
misma
situacin,
al
igual
que
con
los
sueldos.
Lo
supo,
ya
que
la
2009
cheques
por
previred,
tena
acceso
al
rut
de
los
proveedores,
tribunal,
no
pero
tiene
no
para
imposiciones.
conocimiento
si
se
le
las
ha
preguntas
pagado
del
no
el
la
empresa
se
senta
obligaba,
la
empresa
paga
pre
post
natal
de
la
actora.
En
su
situacin
de
diciembre de 2009.-
VELSQUEZ
MORALES,
quien
en
lo
sustancial,
previo
y nunca le
de la compaa,
se pagan por
planilla
lo
cotizaciones
de
la
trabajadores
tena
que
se
dispona.
actora,
tena
pendientes
en
En
cuanto
deudas,
las
el
isapres
la
deuda
gerente
pueden
de
los
haber
despus
del
perodo,
as
siempre
va
quedando
una
cola.
La
Hecho
Acreditado
valoracin
de
la
prueba:
Que
la
lgica,
mximas
de
la
experiencia
conocimientos
se
las
encontraban
impagos
cotizaciones
la
fecha
previsionales
de
del
despido
la
actora
2008, junio,
septiembre
de
2009,
igualmente
se
pagaron
con
la
conviccin
referida
en
el
prrafo
anterior
se
ha
arribado en base, por una parte, a haber consignado por las mismas
partes, como hecho no discutido entre ellas, la existencia de la
relacin laboral, su naturaleza y la fecha de inicio y trmino de
la misma, y ser pacifico el hecho que la remuneracin ascenda a
la suma de 545.000.
Luego se tiene por asentado que se encontraban impagos a la
fecha del despido indirecto las cotizaciones previsionales de la
actora correspondiente a los meses de julio y agosto de
junio, julio, agosto y septiembre
2008,
al
despido
indirecto,
ya
que
de
la
informacin
Habitat
Isapre
oportunidades
el
previsionales
de
Golden
empleador
la
Gross,
declar
actora,
se
constata
no
pag
reteniendo
de
que
las
las
en
esas
cotizaciones
remuneraciones
de 2009, y de agosto
y septiembre de 2009.
En relacin a la constatacin anterior, esta se logra del
anlisis de la prueba consistente en la documental ya referida, en
los cuales irrefutablemente demuestran el no pago aludido por los
meses
consignados,
apareciendo
la
institucin
pagadora
la
demandado
alegacin
en
en
negndolo,
su
contestacin
trminos
conforme
lo
no
se
concretos
ordena
artculo
el
hizo
cargo
explcitos,
de
dicha
aceptndolo
452
del
Cdigo
o
del
del
numeral
primero
del
artculo
453
del
Cdigo
del
en
autodespido
tribunal
cuanto
por
constata
ello
la
que
el
alegacin
que
no
se
Tribunal
no
puede
efectivamente,
en
el
ha
pedido
el
declararlo,
el
encabezado
de
la
su
cuerpo
claramente
se
y
esta
por
las
peticiones
ejerciendo
por
la
sometidas
al
trabajadora,
tribunal,
el
derecho
de
dos
decidi
poner
mil
nueve,
trmino
la
la
seora
relacin
Ana
Pealoza
laboral
en
Huenchucan
virtud
de
los
mismo
modo,
se
llega
la
conviccin
de
adeudarse
as
haberlo
reconocido
el
absolvente,
representante
de
la
adicional
que
permita
llegar
conviccin
por
ms
das.
Finalmente
debe
consignarse
que
no
se
introdujo
ningn
Razonamiento
respecto
al
incumplimiento
grave
cumplimiento
incuestionablemente,
de
las
obligaciones
constituyen
de
obligaciones
seguridad
social,
esenciales
dentro
bsicas
para
realizar
un
desempeo
tranquilo
laboral
permiten
al
til,
son
trabajador
de
trascendencia
tener
la
indesmentible,
tranquilidad
que
el
ya
que
esfuerzo
concluido
anteriormente
ya
que
se
estima
que
el
carcter
de
los
precedentemente,
mismos,
al
el
tribunal
tratarse
de
entiende
cotizaciones
por
lo
razonado
previsionales
perodos
testigo
en
la
refiere
empresa,
que
con
como
algo
anteriores
habitual.
Adems,
representaciones
esta
no
se
respecto
testimonial
se
proveedores
por
aquello,
desprende
sobre
que
de
el
se
pago
la
de
ha
prueba
confesional
privilegiado
cotizaciones
el
pago
y
de
previsionales,
los
cuales,
an
en
el
caso
de
insolvencia
de
la
es
explicada
por
la
testigo
Roxana
Montiel,
quien
dichos
de
la
testigo
Montiel,
tomar
un
crdito,
por
el
testigo
Patricio
Velasquez
Morales,
contador
de
la
confianza,
no
puede
ser
baremo
vlido,
de
ser
insistencia
se
debe
reclamar
el
cumplimiento
de
esta
obligacin legal?
en
admite
este
caso,
no
prorroga,
ya
que
esta
obligacin,
se
del
artculo
171
en
relacin
al
168
del
Cdigo
del
ser
el
invocando
actor
una
quien
causal
pone
trmino
legalmente
al
contrato
establecida
de
en
trabajo
contra
del
como
base
fundamental
el
hecho
de
que
dicho
despido
no
actuar
del
otro
interviniente,
el
demandado,
para
que
la
estas
consideraciones
lo
dispuesto
en
los
de
dos
mil
nueve
en
interpuesta
contra
de
por
COMPAIA
doa
ANA
MINERA
SAN
los
incumplimientos
quinto y sexto.
graves
consignados
en
los
considerandos
de
dos
obligaciones
mil
en
que
nueve
por
incurri
la
incumplimiento
grave
de
sus
COMPAIA
MINERA
SAN
ESTEBAN
COMPAIA
MINERA
SAN
ESTEBAN
PRIMERA SA,
d.PRIMERA
Que,
en
SA
consecuencia
deber
la
pagar
la
seora
ANA
que
sea
la
presente
sentencia,
cmplase
lo
los
antecedentes
al
Juzgado
de
Cobranza
Laboral
Dictada por don Ivn Santibez Torres, Juez Suplente del Segundo
Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago.
Foja:34
Treinta y Cuatro
C.A. de Santiago
al
calificar
como
grave
el
incumplimiento
una
pequea
morosidad,
lo
que
impedira
tal
la
obligacin
del
recurrente
de
precisar
formal,
la
del
artculo
477,
sino
que
ella
debi
fundarse
jurdica
de
los
hechos
sin
modificar
las
160
nmero
del
mismo
Cdigo,
que
exige
de esta Corte de
Ral
Hctor