csgrj ft+Unxh dk jkLrk

csgrj fdrkcksa ls gksdj tkrk gS!

tupsruk

ml ikj gS mEehnksa
vkSj mtkl dh
,d iwjh nq fu;k
vksjk rks fli+QZ nsgjh ij gS

lEiw.kZ lwphi=k
2017

ge gSa liuksa ds gjdkjs

ge gSa fopkjksa ds Mkfd;s
vke yksxksa ds fy,
t+:jh gSa os fdrkcsa
tks mudh ft+Unxh dh ?kqVu
vkSj eqfDr ds LoIuksa rd
igqpkrh gSa fopkj
tSls fd ck:n dh <sjh rd
vkx dh fpuxkjhA
?kj&?kj rd fpuxkjh fNVdkus okyk
rst+ gok dk >ksadk cu tkuk gksxk
ft+Unxh vkSj vkus okys fnuksa dk lp
crykus okyh fdrkcksa dks
tu&tu rd igqpkuk gksxkA
nks n'kd igys izxfr'khy] tui{k/j lkfgR; dks tu&tu rd igqpkus dh
eqfge dh ,d NksVh&lh 'kq#vkr gqb]Z cM+s ealwcs ds lkFkA ,d NksVh&lh nqdku
vkSj i+QVq ikFkksa ij] eqgYyksa esa vkSj n+rjksa ds lkeus NksVh&NksVh izn'kZfu;k yxkus
okys rFkk lkbfdyksa ij] Bsyksa ij] >ksyksa esa Hkjdj ?kj&?kj fdrkcsa igqpkus okys
leir voSrfud okyf.V;jksa dh Vhe & 'kq#vkr cl ;gha ls gqbAZ vkt ;g
oSpkfjd vfHk;ku mkj Hkkjr ds ntZuksa 'kgjksa vkSj xkoksa rd iQSy pqdk gSA ,d
cM+s vkSj ,d NksVs izn'kZuh okgu ds ek;e ls tupsruk fgUnh vkSj iatkch {ks=k
ds lqnwj dksuksa rd fgUnh] iatkch vkSj vaxst
z +h lkfgR; ,oa dyk&lkexzh ds lkFk
lius vkSj fopkj ysdj tk jgh gS] thou&la?k"kZ&l`tu&izxfr dk ukjk ysdj tk
jgh gSA
fgUnh {ks=k esa ;g vius <ax dk ,d vuwBk ;kl gSA ,d Hkh oSrfud LVki+Q
ds fcuk] leir okyf.V;jksa vkSj fofHkUu lg;ksxh tulaxBuksa ds dk;ZdrkZvksa
ds cwrs ij ;g kstsDV vkxs c<+ jgk gSA
vkb;s] vki lHkh bl eqfge esa gekjs lg;k=kh cfu;sA

2017 dh u;h iqLrdsa

[kzq'pso >wBk Fkk
xzksoj i+Qj (vuqokn% vkuUn flag)

300-00

jktuhfrd vFkZ 'kkL=k] ekDlZ oknh v;;u ikBe

(vuqokn% xaxk lkn HkV~V)
300-00

dkyZ ekDlZ thou vkSj f'k{kk,

ts+YMk dkgu&dksV~l (vuqokn% vej unhe)

fnu HkkSagsa p<+krk gS

(dfork ladyu) @ ey;

25-00

120-00

lEiw.kZ lwphi=
ifjdYiuk dk'ku
miU;kl
12345678910-

r#.kkbZ dk rjkuk@;k eks

rhu Vds dk miU;kl@csVksZYV csz"V
ek@efDle xksdhZ
os rhu@efDle xksdhZ
esjk cpiu@efDle xksdhZ
thou dh jkgksa ij@efDle xksdhZ
esjs fo'ofo|ky;@efDle xksdhZ
i+Qksek xksnsZ;so@efDle xksdhZ
vHkkxk@efDle xksdhZ
csdjh dk ekfyd@efDle xksdhZ

sl esa
sl esa
120-00
75-00
70-00
80-00
50-00
55-00
40-00
25-00

11121314151617181920212223242526272829-

vlyh bUlku@cksfjl iksysoksbZ

r#.k xkMZ@vysDlkU i+Qns;so
(nks [k.Mksa esa)
xksnku@sepUn
fueZyk@sepUn
iFk ds nkosnkj@'kjr~pU
pfj=kghu@'kjr~pU
x`gnkg@'kjr~pU
'ks"k'u@'kjr~pU
bUkuq"k@okUnk oSlhY;qLdk
bdrkyhlok@cksjhl yozsU;kso
nkLrku pyrh gS (,d ukStoku dh
Mk;jh ls)@vukrksyh dqT+usRlkso
os lnk ;qok jgsaxs@xzhxksjh cdykukso
eqnks dks D;k ykt&'keZ@xzhxksjh cdykukso
c[+rjcUn jsy 14&69@Olsoksyksn bokukso
v'olsuk@blkd ckcsy
yky >.Ms ds uhps@ykvks 'k
fjD'kkokyk@ykvks 'k
fpjLej.kh; (fl dUuM+ miU;kl)@fujatu
,d r;'kqnk ekSr (,uthvks dh i`"BHkwfe ij)@eksfgr jk;

30. Mother/Maxim Gorky

31. The Song of Youth/Yang Mo

sl esa
160-00
sl esa
sl esa
sl esa
sl esa
70-00
sl esa
65-00
20-00
70-00
60-00
40-00
30-00
40-00
50-00
65-00
55-00
30-00
160.00
[in press]

dgkfu;k
1- Js"B lksfo;r dgkfu;k (3 [k.Mksa dk lsV)
2- og 'k[+l ftlus gSMyscxZ dks Hkz"V dj fn;k
(ekdZ V~osu dh nks dgkfu;k)
efDle xksdhZ
3- pquh gqbZ dgkfu;k ([k.M 1)
4- pquh gqbZ dgkfu;k ([k.M 2)
5- pquh gqbZ dgkfu;k ([k.M 3)

450-00
60-00

sl esa
sl esa
sl esa

6- fgEer u gkjuk esjs cPpks

7- dkeks % ,d tkckt+ bUo+Qykch et+nwj dh dgkuh
vUrksu ps[k+o
8- pquh gqbZ dgkfu;k ([k.M 1)
9- pquh gqbZ dgkfu;k ([k.M 2)

10-00
sl esa

101112131415161718192021222324252627-

sl esa
60-00
sl esa
30-00
60-00
60-00
50-00
40-00
35-00
50-00
75-00
50-00
sl esa
sl esa
40-00
70-00
35-00

nks vej dgkfu;k@yw 'kqu

Js"B dgkfu;k@sepUn
ik p dgkfu;k @iqf'du
rhu dgkfu;k@xksxksy
rwi+Qku@vysDlkU lsjki+Qheksfop
olUr@lsxZsbZ vUrksukso
olUrkxe@jvks f'k
lwjt dk [k+t+kuk@fe[k+kbZy hf'ou
LusxksosRl dk gksVy@eRosbZ rsosY;kso
olUr ds js'ke ds dhM+s@ekvks rqu
kfUr >a>k dh vuqxwtsa (vDVwcj kfUr dh dgkfu;k)
pquh gqbZ dgkfu;ka@';kvks gq
le; ds ia[k@dksULrkUrhu ikmLrksOldh
Js"B :lh dgkfu;k (ladyu)
vutku iQwy@vkUsbZ Iykrksukso
dqks dk fny@fe[k+kbZy cqYxkdkso
nksu dh dgkfu;k@fe[k+kbZy 'kksyks[k+kso
vc bUlki+Q gksus okyk gS

sl esa
sl esa

(Hkkjr vkSj ikfdLrku dh xfr'khy mnwZ dgkfu;ksa dk frfufk ladyu)

(X;kjg u;h dgkfu;ksa lfgr ifjor laLdj.k)@l- 'kdhy flho+Qh sl esa

28- yky dqjrk@gfj'kadj JhokLro

29- pEik vkSj vU; dgkfu;k@enu eksgu

sl esa
35-00

dfork,
1- tc eSa tM+ksa ds chp jgrk gw@ikCyks us:nk
2- vk[ksa nqfu;k dh rji+Q ns[krh gSa@ySXaXlVu g~;wt

60-00
60-00

3- mEehn&,&lgj dh ckr lquks (i+QSt+ vgen i+Qt

S + ds laLej.k vkSj
pqfuUnk 'kk;jh] lEiknd% 'kdhy flho+Qh)
160-00
4- ekvks Rls&rq dh dfork, (jktuhfrd i`"BHkwfe lfgr foLr`r
fVIif.k;k ,oa vuqokn % lR;ozr)
20-00
5- bdgkj dfork, vkSj rhl NksVh dgkfu;k & csVksZYV czs"V
(ewy teZu ls vuqokn % eksgu Fkify;ky)
(czs"V ds nqyHZ k fp=kksa vkSj Ldspksa ls lfTtr)
sl esa
6- lej rks 'ks"k gS--- (bIVk ds nkSj ls vkt rd ds
frfufk kfUrdkjh lewgxhrksa dk ladyu)
65-00
7- e;oxZ dk 'kksdxhr@gkUl ekXuql ,URlsUlcxZj
30-00
8- tsy Mk;jh@gks ph feUg
40-00
9- vksl dh cwnsa vkSj yky X+kqykc@gksls ekfj;k fllksa
25-00
10- bfUri+Qknk % i+QyLrhuh dfork,@l- jke".k ik.Ms;
sl esa
11- ygw gS fd rc Hkh xkrk gS@ik'k
sl esa
12- yksgw vkSj bLikr ls iQwVrk X+kqykc % i+QyLrhuh dfork, (f}Hkk"kh ladyu)
A Rose Breaking Out of Steel and Blood (Palestinian Poems) 60-00
13- ikBkUrj@fo".kq [kjs
50-00
14- ykyVsu tykuk (pquh gqbZ dfork,)@fo".kq [kjs
60-00
15- bZ'oj dks eks{k@uhykHk
60-00
16- cgusa vkSj vU; dfork,@vln t+Snh
50-00
17- lkeku dh ryk'k@vln t+Snh
50-00
18- dksgsdki+Q ij laxhr&lkkuk@'kf'kdk'k
50-00
19- ir>M+ dk LFkkiR;@'kf'kdk'k
75-00
20- lkr Hkkb;ksa ds chp pEik@dkR;k;uh (isijcSd)
sl esa
(gkMZckmaM)
125-00
21- bl ikS#"kiw.kZ le; esa@dkR;k;uh
60-00
22- tknw ugha dfork@dkR;k;uh
(isijcSd)
sl esa
(gkMZckmaM)
200-00
23- i+QqVikFk ij dqlhZ@dkR;k;uh
80-00
24- jk[k&vksjs dh ckfj'k esa@dkR;k;uh
15-00
25- ;g eq[kkSVk fdldk gS@foey dqekj
50-00
26- ;g tks oDr gS@dfiys'k Hkkst
60-00

2728293031323334-

ns'k ,d jkx gS@Hkxor jkor

cgqr ueZ pknj Fkh ty ls cquh@ujs'k pUdj
fnu HkkSagsa p<+krk gS@ey;
ns[ krs u ns [krs@ey;
vlEHko dh vk p@ey;
bPNk dh nw c @ey;
bl <yku ij@izeksn dqekj
rks @ 'kSys ;

1234567-

djoV@efDle xksdhZ
nq'eu@efDle xksdhZ
ryNV@efDle xksdhZ
rhu cgusa (nks ukVd)@vUrksu ps[k+o
psjh dh cfx+;k (nks ukVd)@v- ps[k+o
cfynku tks O;FkZ u x;k@Olsoksyksn fo'usOLdh
sefyu dh ?kf.V;k@fudksykbZ iksxksfnu

sl esa
60-00
120-00
65-00
100-00
90-00
90-00
75-00

ukVd
40-00
35-00
30-00
45-00
45-00
30-00
30-00

la L ej.k
1- yso rksYLrks; % 'kCn&fp=k@efDle xksdhZ

20-00

L=kh&foe'kZ
1- nqxZ }kj ij nLrd (L=kh iz'u ij ys[k)@dkR;k;uh (isijcSd)sl esa
(gkMZckmaM) 120-00

ToyUr 'u
1- dqN thoUr dqN ToyUr@dkR;k;uh
2- "kM~;U=kjr e`rkRekvksa ds chp
(lkEnkf;drk ij ys[k)@dkR;k;uh
3- bl jkf=k ';keyk csyk esa (ys[k vkSj fVIif.k;k)@lR;ozr

90-00
25-00
30-00

O;aX ;
1- dgsa eucgdh [kjh&[kjh@eucgdh yky

25-00

ukStokuksa ds fy, fo'ks"k

1- t; thou! (ys[k] Hkk"k.k vkSj i=k)@fudksykbZ vksL=kksOLdh

50-00

oS p kfjdh
1- ekvksoknh vFkZ'kkL=k vkSj lektokn dk Hkfo";@jse.M yksV~Vk 25-00

lkfgR;&foe'kZ
1- miU;kl vkSj tuleqnk;@jSYi+Q i+QkWDl
2- ys [kudyk vkSj jpukdkS'ky@
xksdhZ] i+Qfs nu] e;kdksOLdh] v- rksYlrks;
3- n'kZu] lkfgR; vkSj vkykspuk@
csfyaLdh] gtZ+u] psuhZ'ksOLdh] nksczkYs ;qckso
4- l`tu&f;k vkSj f'kYi ds ckjs esa@efDle xksdhZ
5- ekDlZokn vkSj Hkk"kkfoKku dh leL;k,@Lrkfyu

75-00
sl esa
65-00
40-00
20-00

u;h ih<+h ds fuekZ.k ds fy,

1- ,d iqLrd ekrk&firk ds fy,@vUrksu edkjsadks
2- esjk n; cPpksa ds fy,@olhyh lq[k+ksEyhULdh

80-00
75-00

vkku iqfLrdk k`a [kyk

1- se] ijEijk vkSj foksg@dkR;k;uh

25-00

l` tu ifjizs {; iq fLrdk k`a [kyk

1- ,d u;s loZgkjk iqutkZxj.k vkSj cksku ds
oSp
S kfjd&lkaLfrd dk;ZHkkj@dkR;k;uh] lR;e

25-00

eqfDrdkeh Nk=kksa&;qokvksa dk

vkku
lEikndh; dk;kZy ;
ch&100] eqdqUn fogkj] djkoy uxj]
fnYyh&110094
,d fr % 20 #i;s okf"kZd % 160 #i;s (MkdO;; lfgr)

jkgq y Qkm.Ms ' ku

ukStokuksa ds fy, fo'ks"k
123456-

ukStokuksa ls nks ckrsa@ihVj ksiksVfdu

kfUrdkjh dk;Ze dk elfonk@Hkxrlg
eSa ukfLrd D;ksa gw vkSj ^MheyS.M* dh Hkwfedk@Hkxrlg
ce dk n'kZu vkSj vnkyr esa c;ku@Hkxrlg
tkfr&keZ ds >xM+s NksM+ks] lgh yM+kbZ ls ukrk tksM+ks@Hkxrlg
Hkxrlg us dgk---(pqus gq, mj.k)@Hkxrlg

15-00
15-00
15-00
15-00
15-00
15-00

kfUrdkfj;ksa ds nLrkos t+
1- Hkxrlg vkSj muds lkfFk;ksa ds
lEiw.kZ miyCk nLrkost+@l- lR;e
2- 'kghnsvkt+e dh tsy uksVcqd@Hkxrlg
3- fopkjksa dh lku ij@Hkxrlg

250-00
80-00
50-00

kfUrdkfj;ks a ds fopkjks a vkSj thou ij

1- cgjksa dks lqukus ds fy,@,l- bji+Qku gchc
sl esa
(Hkxrlg vkSj muds lkfFk;ksa dh fopkjkkjk vkSj dk;Ze)
2- kfUrdkjh vkUnks yu dk oSpkfjd fodkl@f'ko oekZ
15-00
3- Hkxrlg vkSj muds lkfFk;ksa dh
fopkjkkjk vkSj jktuhfr@fciu pU
20-00
4- ;'k dh kjks gj@
Hkxokunkl ekgkSj] f'ko oekZ] lnkf'kojko eydkiqjdj
50-00
5- Hkxrlg vkSj muds lkFkh@vt; ?kks"k] xksiky Bkdqj
vuqiyC/
6- laLe`fr;k@f'ko oekZ
vuqiyC/
7- 'kghn lq[knso % ukS?kjk ls iQklh rd@l- MkW- gjnhi lg
40-00

egoiw. kZ vkSj fopkjkskst d lad yu

1- mEehn ,d ft+Unk 'kCn gS
(^nkf;Rocksk* ds egoiw.kZ lEikndh; ys[kksa dk ladyu)
2- ,uthvks % ,d [k+rjukd lkezkT;oknh dqp
3- MCY;w,l,i+Q % lkezkT;okn dk u;k Vkstu gkWlZ

75-00
60-00
50-00

ToyUr 'u
1- ^tkfr* 'u ds lekkku ds fy, cq dki+Qh ugha] vEcsMdj Hkh
dki+Qh ugha] ekDlZ t+:jh gSa @ jaxuk;dEek
2- tkfr vkSj oxZ % ,d ekDlZoknh n`f"Vdks.k @ jaxuk;dEek
60-00

nkf;Rocks k iq fLrdk k`a [kyk

1- vu'oj gSa loZgkjk la?k"kks dh vfXuf'k[kk,@nhik;u cksl
10-00
2- lektokn dh leL;k,] iwthoknh iquLFkkZiuk vkSj egku loZgkjk
lkaLfrd kfUr@'kf'kdk'k
30-00
3- D;ksa ekvksokn\@'kf'kdk'k
20-00
4- cqtqZvk oxZ ds ij loZrkseq[kh vfkuk;dRo
ykxw djus ds ckjs esa@pk pqu&fp;kvks
5-00
5- Hkkjrh; f"k esa iwthoknh fodkl@lq[kfoUnj
35-00

vkku iqfLrdk k`a [kyk

12345-

Nk=k&ukStoku u;h 'kq#vkr dgk ls djsa\

vkj{k.k % i{k] foi{k vkSj rhljk i{k
vkradokn ds ckjs esa % foHkze vkSj ;FkkFkZ
kfUrdkjh Nk=k&;qok vkUnksyu
Hkz"Vkpkj vkSj mlds lekkku dk loky
lkspus ds fy, dqN eqs

15-00
15-00
15-00
15-00
50-00

fcxq y iqfLrdk k`a [kyk

1- dE;qfuLV ikVhZ dk laxBu vkSj mldk <kpk@ysfuu
2- edM+k vkSj eD[kh@foYgsYe yhCus[+r
3- VsM;wfu;u dke ds tuoknh rjho+Qs@lsxsZbZ jksLrksoLdh

10-00
5-00
5-00

456789101112131415161718-

ebZ fnol dk bfrgkl@vysDt+.S Mj VSDVucxZ

10-00
isfjl dE;wu dh vej dgkuh
20-00
vDVwcj kfUr dh e'kky
15-00
taxyukek % ,d jktuhfrd leh{kk@MkW- n'kZu [ksM+h
5-00
ykHkdkjh ewY;] ykxr ewY;] e;e fdlku vkSj NksVs iSekus
ds eky mRiknu ds ckjs esa ekDlZoknh n`f"Vdks.k % ,d cgl 30-00
la'kks/uokn ds ckjs esa
10-00
f'kdkxks ds 'kghn et+nwj usrkvksa dh dgkuh@gkoMZ i+QkLV
10-00
et+nwj vkUnksyu esa u;h 'kq#vkr ds fy,
20-00
et+nwj uk;d] kfUrdkjh ;ks k
15-00
pksj] Hkz"V vkSj foyklh usrk'kkgh
sl esa
cksyrs vkdM+s] ph[k+rh lPpkb;k
sl esa
jktkkuh ds esgurd'k % ,d v;;u@vfHkuo
30-00
i+Qklhokn D;k gS vkSj blls dSls yM+sa\@vfHkuo
75-00
usikyh kfUr % bfrgkl] orZeku ifjfLFkfr vkSj vkxs ds jkLrs
ls tqM+h dqN ckrsa] dqN fopkj@vkyksd jatu
55-00
dSlk gS ;g yksdra=k vkSj ;g lafokku fdudh lsok djrk gS
vkyksd jatu@vkuUn flag
100-00

ekDlZ o kn
12345678910-

keZ ds ckjs esa@ekDlZ] ,axsYl

dE;qfuLV ikVhZ dk ?kks"k.kki=k@ekDlZ&,axsYl
lkfgR; vkSj dyk@ekDlZ&,axsYl
+Qkal esa oxZ&la?k"kZ@dkyZ ekDlZ
+Qkal esa x`g;q@dkyZ ekDlZ
ywbZ cksukikrZ dh vBkjgoha czwesj@dkyZ ekDlZ
mt+jrh Je vkSj iwth@dkyZ ekDlZ
et+nwjh] nke vkSj equki+Qk@dkyZ ekDlZ
xksFkk dk;Ze dh vkykspuk@dkyZ ekDlZ
yqMfox i+Qk;jck[k+ vkSj Dykfldh; teZu n'kZu dk vUr@
+QsMfjd ,axsYl
11- teZuh esa kfUr rFkk frkfUr@+QsMfjd ,axsYl
12- lektokn % dkYifud rFkk oSKkfud@+QsMfjd ,axsYl

100-00
25-00
150-00
40-00
20-00
35-00
15-00
20-00
sl esa
20-00
30-00
sl esa

131415161718192021222324252627282930313233343536373839-

ikVhZ dk;Z ds ckjs esa@ysfuu

15-00
,d o+Qne vkxs] nks o+Qne ihNs@ysfuu
60-00
tuoknh kfUr esa lkekftd&tuokn ds nks j.kdkS'ky@ysfuu 25-00
lektokn vkSj ;q @ysfuu
20-00
lkezkT;okn % iwthokn dh pje voLFkk@ysfuu
30-00
jkT; vkSj kfUr@ysfuu
40-00
loZgkjk kfUr vkSj x+kj dkmRLdh@ysfuu
15-00
nwljs b.Vjus'kuy dk iru@ysfuu
15-00
xko ds x+jhcksa ls@ysfuu
sl esa
ekDlZokn dk for :i rFkk lkezkT;oknh vFkZokn@ysfuu 20-00
dkyZ ekDlZ vkSj mudh f'k{kk@ysfuu
20-00
D;k djsa\@ysfuu
sl esa
okeiUFkh dE;qfuT+e & ,d cpdkuk etZ+@ysfuu
sl esa
ikVhZ lkfgR; vkSj ikVhZ laxBu@ysfuu
15-00
turk ds chp ikVhZ dk dke@ysfuu
70-00
keZ ds ckjs esa@ysfuu
20-00
rksYLrks; ds ckjs esa@ysfuu
10-00
ekDlZokn dh ewy leL;k,@th- Iys[k+kukso
30-00
tq>k: HkkSfrdokn@Iys[k+kukso
35-00
ysfuuokn ds ewy flkUr@Lrkfyu
50-00
lksfo;r la?k dh dE;qfuLV ikVhZ (cksY'ksfod) dk bfrgkl 90-00
ekvks Rls&rq dh jpuk, % frfufk p;u (,d [k.M esa) sl esa
dE;qfuLV thou'kSyh vkSj dk;Z'kSyh ds ckjs esa@
ekvks Rls&rq
sl esa
lksfo;r vFkZ'kkL=k dh vkykspuk@ekvks Rls&rq
35-00
n'kZu fo"k;d ikp fucUk@ekvks Rls&rq
55-00
dyk&lkfgR; fo"k;d ,d Hkk"k.k vkSj ikp nLrkost+@
ekvks Rls&rq
15-00
ekvks Rls&rq dh jpukvksa ds mj.k
50-00

vU; ekDlZoknh lkfgR;

1- [kzq'pso >wBk Fkk@xzksoj i+Qj
2- jktuhfrd vFkZ'kkL=k] ekDlZoknh v;;u ikBe

300-00
300-00

3- jktuhfrd vFkZ'kkL=k ds ewyHkwr flkUr (nks [k.Mksa esa)

(fn 'ka?kkbZ VsDLVcqd vkWiQ+ iksfyfVdy bdksukWeh)
4- isfjl dE;wu dh f'k{kk, (lfp=k) ,ysDt+s.Mj VDS VucxZ
5- dE;qfuLV ikVhZ dk ?kks"k.kki=k@Mh- fj;kt+kukso
(foLr`r O;k[;kRed fVIif.k;ksa lfgr)
6- }U}kRed HkkSfrdokn@MsfoM xsLV
7- egku loZgkjk lka L frd kfUr %
pqus gq, nLrkost+ vkSj ys[k ([k.M 1)
8- bfrgkl us tc djoV cnyh@fofy;e fg.Vu
9- }U}kRed HkkSfrdokn@oh- vnksjkRLdh
10- vDVwcj kfUr vkSj ysfuu@vYcVZ jhl fofy;El

160-00
10-00
100-00
sl esa
35-00
25-00
sl esa
90-00

(egoiw.kZ u;h lkexzh vkSj vusd u;s nqyZHk fp=kksa ls lfTtr ifjor laLdj.k)

11- lksfo;r la?k esa iwthokn dh iquLFkkZiuk@ekVu fudksyl

50-00

jkgqy lkfgR;
1- rqEgkjh {k;@jkgqy lkaR;k;u
2- fnekx+h X+kqykeh@jkgqy lkaR;k;u
3- oSKkfud HkkSfrdokn@jkgqy lkaR;k;u
65-00
4- jkgqy fucUkkoyh@jkgqy lkaR;k;u
5- Lrkfyu % ,d thouh@jkgqy lkaR;k;u

sl esa
30-00

50-00
sl esa

ijEijk dk Lej.k
123456-

pquh gqbZ jpuk,@x.ks'k'kadj fo|kFkhZ

lyk[kksa ds ihNs ls@x.ks'k'kadj fo|kFkhZ
bZ'oj dk cfg"dkj@jkkkeksgu xksdqyth
ykSfdd ekxZ@jkkkeksgu xksdqyth
keZ dk <dkslyk@jkkkeksgu xksdqyth
fL=k;ksa dh Lokkhurk@jkkkeksgu xksdqyth

100-00
30-00
30-00
20-00
30-00
30-00

thouh vkSj laLej.k

1- dkyZ ekDlZ thou vkSj f'k{kk,@ts+YMk dkgku&dksV~l
2- iz+QsMfjd ,axsYl % thou vkSj f'k{kk,@t+sYMk dksV~l

25-00

3- dkyZ ekDlZ % laLej.k vkSj ys[k

35-00
4- vnE; cks Y 'ksfod urk'kk
(,d L=kh et+nwj laxBudrkZ dh laf{kIr thouh)@,y- dkrk'ksok 30-00
5- ysfuu dFkk@ejh;k fyst+k;sok
70-00
6- ysfuu fo"k;d dgkfu;k
75-00
7- ysfuu ds thou ds pUn iUus@yhfn;k i+Qksfr;sok
sl esa
8- Lrkfyu % ,d thouh@jkgqy lkaR;k;u
sl esa

fofok
1- iQklh ds r[+rs ls@twfy;l +;wfpd
2- iki vkSj foKku@Mk;lu dkVZj
3- lkisf{kdrk flkUr D;k gS\@yso yUnk] ;wjh :esj

30-00
sl esa
sl esa

nks egRoiw.kZ if=kdk,

ekDlZoknh lSkfUrd 'kksk vkSj foe'kZ dk eap

lEiknd% dkR;k;uh @ lR;e
,d izf r % 100 #i;s] vkthou% 5000 #i;s
okf"kZ d (4 va d ) % 400 #i;s (100 #- jft- cqd iks L V O;; vfrfjDr)

ehfM;k] la L fr vkSj lekt ij ds f Ur

lEiknd% dkR;k;uh @ lR;e
,d izf r % 40 #i;s vkthou% 3000 #i;s
okf"kZ d (4 va d ) % 160 #i;s (100 #- jft- cqd iksL V O;; vfrfjDr)

lEikndh; dk;kZy; %
69 ,&1] ckck dk iqjok] isij fey jksM] fu'kkrxat] y[ku&226006
iQksu% 9936650658] 8853093555
osclkbV % http://dishasandhaan.in bZey
s % dishasandhaan@gmail.com
osclkbV % http://naandipath.in bZey
s % naandipath@gmail.com

Rahul Foundation
MARXIST CLASSICS
KARL MARX
1. A Contribution to the Critique of Political Economy
2. The Civil War in France
3. The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte
4. Critique of the Gotha Programme
5. Preface and Introduction to
A Contribution to the Critique of Political Economy
6. The Poverty of Philosophy
7. Wages, Price and Profit
8. Class Struggles in France
FREDERICK ENGELS
9. The Peasant War in Germany
10. Ludwig Feuerbach and the End of
Classical German Philosophy
11. On Capital
12. The Origin of the Family, Private Property
and the State
13. Socialism: Utopian and Scientific
14. On Marx
15. Principles of Communism
MARX and ENGELS
16. Historical Writings (Set of 2 Vols.)
17. Manifesto of the Communist Party
18. Selected Letters
V. I. LENIN
19. Theory of Agrarian Question
20. The Collapse of the Second International
21. Imperialism, the Highest Stage of Capitalism
22. Materialism and Empirio-Criticism
23. Two Tactics of Social-Democracy
in the Democratic Revolution

100.00
80.00
40.00
25.00
25.00
80.00
35.00
50.00
70.00
65.00
55.00

[in press]
[in press]
20.00
5.00
700.00
40.00
160.00
25.00
[in press]
150.00
55.00

24.
25.
26.
27.
28.
29.

Capitalism and Agriculture

A Characterisation of Economic Romanticism
On Marx and Engels
Left-Wing Communism, An Infantile Disorder
Party Work in the Masses
The Proletarian Revolution and
the Renegade Kautsky
30. One Step Forward, Two Steps Back
31. The State and Revolution

30.00
50.00
35.00
40.00
55.00
40.00
[in press]
[in press]

MARX, ENGELS and LENIN

32. On the Dictatorship of Proletariat,
Questions and Answers
33. On the Dictatorship of the Proletariat:
Selected Expositions

50.00
10.00

PLEKHANOV
34. Fundamental Problems of Marxism

35.00

J. STALIN
35.
36.
37.
38.
39.
40.

Marxism and Problems of Linguistics

Anarchism or Socialism?
Economic Problems of Socialism in the USSR
On Organisation
The Foundations of Leninism
The Essential Stalin Major Theoretical Writings 190552
(Edited and with an Introduction by Bruce Franklin)

25.00
25.00
30.00
15.00
40.00
175.00

LENIN and STALIN

41. On the Party

[in press]

MAO TSE-TUNG
42. Five Essays on Philosophy

50.00

43. A Critique of Soviet Economics

70.00

44. On Literature and Art

45. Selected Readings from the
Works of Mao Tse-tung

[in press]

46. Quotations from the Writings of Mao Tse-tung

[in press]

[in press]

OTHER MARXISM
1. Political Economy, Marxist Study Courses
(Prepared by the British Communist Party in the 1930s) 275.00
2. Fundamentals of Political Economy
(The Shanghai Textbook)
160.00
3. Reader in Marxist Philosophy/
Howard Selsam & Harry Martel
[in press]
4. Socialism and Ethics/Howard Selsam
[in press]
5. What Is Philosophy? (A Marxist Introduction)/
Howard Selsam
75.00
6. Readers Guide to Marxist Classics/Maurice Cornforth 70.00
7. From Marx to Mao Tse-tung /George Thomson
[in press]
8. Capitalism and After/George Thomson
[in press]
9. The Human Essence/George Thomson
65.00
10. Mao Tse-tungs Immortal Contributions/Bob Avakian 125.00
11. A Basic Understanding of the Communist Party
(Written during the GPCR in China)
[in press]
12. The Science of Revolution/Lenny Wolff
[out of print]
13. The Lessons of the Paris Commune/
Alexander Trachtenberg (Illustrated)
15.00

BIOGRAPHIES & REMINISCENCES

1. Reminiscences of Marx and
Engels (Collection)
175.00
2. Karl Marx And Frederick Engels:
An Introduction to their Lives and Work/David Riazanov 80.00
3. Joseph Stalin: A Political Biography
by The Marx-Engels-Lenin Institute
[in press]

PROBLEMS OF SOCIALISM
1. How Capitalism was Restored in the Soviet Union, And
What This Means for the World Struggle
Red Papers 7
175.00
2. Preface of Class Struggles in the USSR /
Charles Bettelheim

30.00

3. Nepalese Revolution: History, Present Situation and

Some Points, Some Thoughts on the Road Ahead /
Alok Ranjan
4. Problems of Socialism, Capitalist Restoration and
the Great Proletarian Cultural Revolution /
Shashi Prakash

75.00

40.00

ON THE CULTURAL REVOLUTION

1. Hundred Day War: The Cultural Revolution At Tsinghua
University / William Hinton
[in
2. The Cultural Revolution at Peking University /
Victor Nee with Don Layman
3. Mao Tse-tungs Last Great Battle / Raymond Lotta
4. Turning Point in China / William Hinton
[in
5. Cultural Revolution and Industrial Organization
in China / Charles Bettelheim
6. They Made Revolution Within
the Revolution / Iris Hunter
[in

press]
30.00
25.00
press]
55.00
press]

ON SOCIALIST CONSTRUCTION
1. Away With All Pests: An English Surgeon in
Peoples China: 19541969 / Joshua S. Horn
2. Serve The People: Observations on Medicine in
the Peoples Republic of China /
Victor W. Sidel and Ruth Sidel
3. Philosophy is No Mystery
(Peasants Put Their Study to Work)

CONTEMPORARY ISSUES
1. Caste and Class: A Marxist Viewpoint /
Ranganayakamma

125.00

[in press]
35.00

60.00

DAYITVABODH REPRINT SERIES

1. Immortal are the Flames of Proletarian Struggles /
Deepayan Bose
2. Problems of Socialism, Capitalist Restoration and
the Great Proletarian Cultural Revolution /
Shashi Prakash

15.00

40.00

3. Why Maoism? / Shashi Prakash

25.00

AHWAN REPRINT SERIES

1. Where Should Students and Youth Make a New Beginning?
2. Reservation: Support, Opposition and Our Position
15.00
3. On Terrorism : Illusion and Reality / Alok Ranjan
15.00

BIGUL REPRINT SERIES

1. Still Ablaze is the Torch of October Revolution
20.00
2. Nepalese Revolution History, Present Situation and Some
Points,
Some Thoughts on the Road Ahead / Alok Ranjan
75.00

WOMEN QUESTION
1. The Emancipation of Women / V. I. Lenin

[in press]

2. Breaking All Traditions Chains: Revolutionary

Communism and Womens Liberation /
Mary Lou Greenberg

[in press]

MISCELLANEOUS
1. Probabilities of the Quantum World /
Daniel Danin
2. An Appeal to the Young / Peter Kropotkin

[in press]
15.00

tupsruk
,d oSpkfjd eqfge gS
Hkfo";&fuekZ.k dk ,d izkstsDV gS
oSdfYid ehfM;k dh ,d l'kDr kkjk gSA
ifjdYiuk dk'ku] jkgqy i+Q km.Ms' ku] vuqj kx VL V] vjfoUn Le`f r U;kl]
'kghn Hkxrflag ;knxkjh dk'ku] nLrd dk'ku vkSj katy vkVZ ifCy'klZ
dh iqLrdksa dh ^tupsruk* eq[; forjd gSA ;s dk'ku ikp ksrksa & ljdkj]
jktuhfrd ikfVZ;ksa] dkWjiksjsV ?kjkuksa] cgqjk"Vh ; fuxeksa vkSj fons'kh i+Q f.Max
,tsafl;ksa ls fdlh Hkh dkj dk vuqnku ;k fokh; lgk;rk fy;s fcuk turk
ls tqVk;s x;s lalkkuksa ds vkkkj ij vkt ds nkSj ds fy, t+:jh o egoiw.kZ
lkfgR; csgn lLrh njksa ij miyCk djkus ds fy, frc gSAa

vjfoUn Le`fr U;kl ds izdk'ku

1- bDdhloha lnh es a Hkkjr dk et+ nw j vkUnks yu%
fujUrjrk vkSj ifjorZu] fn'kk vkSj lEHkkouk, ]
leL;k, vkSj pq ukSfr;k
(f}rh; vjfoUn Le`fr laxks"Bh ds vkys[k)
2- Hkkjr es a tuoknh vf/dkj vkUnks yu% fn'kk] leL;k,
vkSj pqukSfr;k (r`rh; vjfoUn Le`fr laxks"Bh ds vkys[k)
3- tkfr iz'u vkSj ekDlZokn
(prqFkZ vjfoUn Le`fr laxks"Bh ds vkys[k)

40-00
80-00
150-00

PUBLICATIONS FROM
ARVIND MEMORIAL TRUST
1. Working Class Movement in the Twenty-First Century:
Continuity and Change, Orientation and Possibilities,
Problems and Challenges (Papers presented in the
Second Arvind Memorial Seminar)
40.00
2. Democratic Rights Movement in India: Orientation,
Problems and Challenges (Papers presented in the
Third Arvind Memorial Seminar)
80.00
3. Caste Question and Marxism (Papers presented in the
Fourth Arvind Memorial Seminar)
150.00

et+nwjksa dk bUo+Qykch ekfld v[k+ckj

et+nwj
et+nwj

fcxqy

,d izfr % 5 #i;s
okf"kZd % 70 #i;s
(Mkd O;; lfgr)

lEikndh; dk;kZy ;
69 ,&1] ckck dk iqjok] isij fey jksM]
fu'kkrxat] y[ku&226006
i+Qksu % 0522&4108495
bZesy % bigulakhbar@gmail.com
osclkbV % mazdoorbigul.net

vuqjkx VLV
12
3456789101112131415161718192022232425262728-

cPpks a ds ys fuu

35-00

Stories About Lenin

35.00

lp ls cM+k lp@johUnzukFk Bkdqj

25-00
vkSt+ k jks a dh dgkfu;k
20-00
xq M+ dh Myh@dkR;k;uh
20-00
iQwy dqaMykdkj D;ks a gksrs gSa@luh
20-00
kjrh vkSj vkdk'k@v- oksYdkso
120-00
dtkdh@izsepUn
35-00
uhyk I;kyk@vjdknh xSnkj
40-00
xM+fj;s dh dgkfu;k@d+;we raxjhdqyh;so
35-00
phaVh vkSj vUrfj{k ;k=kh@v- feR;k;so
35-00
vUkfo'oklh 'ksdh Vsy@lsxsZbZ fe[kkYdkso
20-00
pyrk&fiQjrk gSV@,u- ukslkso] gksYdj iqDd
20-00
pkykd ykseM+h (yksddFkk)
20-00
fn;ka d k&VkW e fpd
20-00
xkk vkSj nfcyko@efDle xksdhZ] lsxsZbZ fe[kkYdkso
20-00
xqiQk ekuoksa dh dgkfu;k@eSjh eklZ
sl esa
ge lwjt dks ns[k ldrs gSa@fedksyk fxy] nk;j Lykodksfop 20-00
eqlhcr dk lkFkh@lsxsZbZ fe[kkYdkso
20-00
uUgs vkFkZj dk lwjt@g|kd X;qyut+j;ku] xsyhuk yscsnsok
20-00
vkdk'k esa ekSt&eLrh@fpuqvk vpscs
20-00
ft+Unxh ls I;kj (nks jksekapd dgkfu;k)@tSd y.Mu
40-00
,d NksVs yM+ds vkSj ,d NksVh
yM+dh dh dgkuh@efDle xksdhZ
20-00
cgknqj@vejdkUr
15-00
cqUuw dh ijh{kk (lfp=k jaxhu)@'kL;k g"kZ
sl esa
nkUdks dk tyrk gqvk n;@efDle xksdhZ
15-00
uUgk jktdqekj@vkrqvku n lSarsDT+kwisjh
40-00

2930313233343536373839404142434445464748495051525354555657-

nknk vk[ki vkSj Y;ksa dk@efDle xksdhZ

lsekxk dSls idM+k x;k@efDle xksdhZ
ckt+ dk xhr@efDle xksdhZ
okadk@vUrksu ps[k+o
rksrk@johUukFk VSxksj
iksLVekLVj@johUukFk VSXkksj
dkcqyhokyk@johUukFk VSxksj
viuk&viuk HkkX;@tSusU
fnekx+ dSls dke djrk gS@fd'kksj
jkeyhyk@sepUn
nks cSyksa dh dFkk@sepUn
bZnxkg@sepUn
ykW V jh@s epUn
xqY yh&M.Mk@sepUn
cM+s HkkbZ lkgc@sepUn
eksVsjke 'kkL=kh@sepUn
gkj dh thr@lqn'kZu
boku@Oyknhfej cksxkseksykso
pedrk yky flrkjk@yh f'ku&F;su
mYVk nj[+r @'upUnj
gjkeh@fe[kkbZy 'kksyks[k+kso
nksu fdgksrs @lokZUrsl (ukV~; :ikUrj & uhys'k j?kqoa'kh)
vk'p;Zyksd esa ,fyl @yqbl dSjksy
(ukV~; :ikUrj & uhys'k j?kqoa'kh)
>klh dh jkuh y{ehckbZ@o`Unkouyky oekZ
(ukV~; :ikUrj & uhys'k j?kqoa'kh)
uUgs xqnM+hyky ds lkgfld dkjukes@lqu ;vksP;qu
yk[kh@vUrksu ps[k+o
csf>u pjkxkg@boku rqxZuso
fgjukSVk@n~eh=kh ekfeu flfc;kZd
?kj dh yyd@fudksykbZ rsys'kkso

30-00
15-00
15-00
15-00
15-00
sl esa
20-00
15-00
25-00
15-00
25-00
sl esa
20-00
sl esa
20-00
sl esa
sl esa
40-00
55-00
35-00
25-00
sl esa
30-00
35-00
sl esa
25-00
12-00
25-00
10-00

58596061626364656667686970717273747576-

cl ,d ;kn@ysvksuhn vUs;so
enkjh@vysDlkU dqfu
ijk;s ?kksalys esa@+;ksnksj nksLrks;sOLdh
dksgdki+Q dk cUnh@rksYlrks;
euekuh ds ets+@lsxsZbZ fe[kkYdkso
lnkuUn dh NksVh nqfu;k@lR;thr jk;
Nr ij iQl x;k fcYyk@forkmrs ftfyUldkbrs
xksyw ds dkjukes@jkeckcw
nks lkgfld dgkfu;k@gksYxj iqDd
vke ft+Unxh dh ets+nkj dgkfu;k@gksYxj iqDd
daxwjs okys edku dk jgL;e; ekeyk@gksYxj iqDd
jkst+ejsZ dh dgkfu;k@gksYxj iqDd
vthcksx+jhc fo+QLls@gksYxj iqDd
u;s t+ekus dh ijhdFkk,@gksYxj iqDd
fdLlk ;g fd ,d nsgkrh us nks
vi+Qljksa dk dSls isV Hkjk@fe[kkby lfYrdkso&'psfu
i'pn`f"V&Hkfo";n`f"V (ys[k ladyu)@ deyk ik.Ms;
;knksa ds ?ksjs esa vrhr (laLej.k)@ deyk ik.Ms;
gekjs vklikl dk vksjk (dgkfu;k)@ deyk ik.Ms;
dkyeUFku (miU;kl)@ deyk ik.Ms;

dksia y

cPpksa ds lexz oSKkfud

vkSj lkaLfrd fodkl ds fy,
lefiZr =Sekfld

Mh&68] fujkyk uxj] y[ku&226020

,d iz f r % 20 #i;s ]
okf"kZ d % 100 #i;s (MkdO;; lfgr)

20-00
35-00
20-00
30-00
30-00
15-00
35-00
25-00
15-00
20-00
20-00
20-00
sl esa
25-00
15-00
30-00
100-00
60-00
60-00

iatkch dk'ku
z
- ( )
A.
B. -
C.

AC@.@@
A@@.@@
B@@.@@

D. z, z /
E. / z
F.
G.
H. / ()
I. / ()
A@. / ()
AA. / ()
AB. / ()
AC. / ()
AD. /
AE. /
AF. / ()
AG. ()
AH. / ()
AI. z / ()
B@.
BA. / .

B@.@@
AE.@@
AE.@@
A@.@@
BE.@@
C@.@@
A@@.@@
A@@.@@
C@.@@
AH@.@@
H@.@@
B@@.@@
B@@.@@
ABE.@@
A@@.@@
A@@.@@
AE@.@@
AE@.@@

BB.
BC.
BD.
BE.

/ ()
/ ( )
... ( )
/

E@.@@
B@@.@@
B@@.@@
BE@.@@

z
A. , /
C@.@@
B. /
B@.@@
C. / ABE.@@
D. /
E@.@@
E. /
DE.@@
F. /
CE.@@
G. : z
/ -
F@.@@
H. / E@.@@
I. /
F@.@@
A@. /
B@.@@
AA. : /
CE.@@
AB. /
A@.@@
AC.
/
C@.@@
AD. , / FE.@@
AE. /
CE.@@
AF. /
E@.@@
AG. /
DE.@@
AH. /
AE.@@
AI. /
A@.@@
B@. , / G@.@@
BA. /
ABE.@@
BB. /
FE.@@
BC. /
AE@.@@

BD. /
BE. /
BF. /
BG. z /
BH. /
BI. / , ,
C@. /
CA. / --
CB. / --
CC. /
CD.
CE.
CF.
CG.
CH.
CI. --
D@.

DA.
DB.
DC.
DD.

DE.
DF.
DG.
DH.
DI. :
E@.
EA.
EB. ,
z

DE.@@
FE.@@
BE.@@
G@.@@
E@.@@
A@.@@
B@.@@
BE.@@
F@.@@
D@.@@
F@.@@
A@.@@
A@.@@
D@.@@
B@.@@
ABE.@@
F@.@@
F@.@@
A@@.@@
C@.@@
GE.@@
A@.@@
A@.@@
A@.@@
A@.@@
A@.@@
B@.@@
A@.@@
B@.@@

EC. ?
ED. z
EE. : ,
EF. /
EG. /
EH. . /
EI. . : /
F@. - / z.
FA. AH
FB. , z
FC. /
FD. ?
FE.
FF. / z
FG.
( )
FH. /
FI. ? /
G@. ... /
GA.
/ z.
GB. /
GC. /
GD. / z.
GE.
GF.
GG. ?
GH.
GI. z ? /
H@.
HA. ? / . z
HB. /

A@.@@
A@.@@
E.@@
B@.@@
AE.@@
AE.@@
A@.@@
A@.@@
E.@@
E.@@
F@.@@
AE.@@
A@.@@
A@.@@
C@.@@
A@.@@
A@.@@
E.@@
A@.@@
A@.@@
A@.@@
A@.@@
B@.@@
E.@@
A@.@@
E.@@
AE.@@
AE.@@
A@.@@
C@.@@

HC. -
HD. z /
HE. /
HF.
HG. /
HH. z : /
HI. /

B@.@@
A@@.@@
B@.@@
B@@.@@
AE@.@@
A@.@@
A@.@@

( )
A. /
B. /
C. - /
D. /
E.
F. - /
G. /
H. - /
I. /
A@. /
AA.
/ z
AB. /
AC. /
AD. /
AE. /
AF. /
AG. /
AH. - / z
AI. /
B@. /
BA. /

CE.@@
A@.@@
B@.@@
C@.@@
B@.@@
B@.@@
AE.@@
B@.@@
A@.@@
B@.@@
AE.@@
A@.@@
A@.@@
A@.@@
B@.@@
A@.@@
B@.@@
A@.@@
A@.@@
B@.@@
A@.@@

BB. /
BC. /
BD. / z
BE. /
BF. - / .
BG. /
BH. / z
BI. / z
C@.
/
CA. /
CB. /
::

A@.@@
A@.@@
A@.@@
A@.@@
A@.@@
B@.@@
CE.@@
A@.@@
A@.@@
A@.@@
A@.@@

uos a lektoknh bUo+ Qykc nk cq ykjk

izfrc

(frekgh iatkch if=kdk)

lEikndh; dk;kZy; % 'kghn Hkxrflag Hkou

lhyksvkuh jksM] jk;dksV] yqf/;kuk& 141109 (iatkc)
iQksu % 09815587807
bZesy % pratibadh08@rediffmail.com
CykWx % http://pratibaddh.wordpress.com
,d vad % 50 #i;s okf"kZd lnL;rk %
Mkdlfgr % 170 #i;s] nLrh % 150 #i;s
fons'k % 50 vesfjdh MkWyj ;k 35 ikS.M

rCnhyh ilUn fo|kFk;k &ukStokuk nh

yydkj

(ikf{kd iatkch v[kckj)

lEikndh; dk;kZy; % y[kfoUnj lqiq=k euthr flag

eqgYyk & tLlMk] 'kgj vkSj iksLV vkWfi+Ql & ljfgUn 'kgj]
ftyk & i++Qrsgx<+ lkfgc&140406 (iatkc) iQksu % 096461 50249
bZey
s % lalkaar08@rediffmail.com CykWx % http://lalkaar.wordpress.com
,d vad % 5 #i;s

okf"kZd lnL;rk % Mkdlfgr % 170 #i;s] nLrh % 120 #i;s

gekjs ikl vkidks feysx

a s
fo'o DykflDl
Lrjh; xfr'khy lkfgR;
Hkxrlg vkSj muds lkfFk;ksa dk lEiw.kZ miyCk lkfgR;
efDle xksdhZ dh iqLrdksa dk lcls cM+k laxgz
Hkkjrh; bfrgkl ds vR;Ur egoiw.kZ kfUrdkjh nLrkost+
ekDlZoknh lkfgR;
thou vkSj lekt dh le> rFkk fopkjkskstuk nsus okyk
lkfgR;
izxfr'khy kfUrdkjh i=k&if=kdk,
fnekx+ dh f[kM+fd;k [kksyus vkSj dYiuk dh mM+kuksa dks
ia[k nsus okyk cky&lkfgR;
lqUnj] lq#fpiw.kZ] sjd iksLVj vkSj dkMZ
kfUrdkjh xhrksa ds dSlVs
lkfgfR;d o kfUrdkjh mj.kksa&fp=kksa okyh Vh'kVZ]
dSys.Mj] cqdekdZ] Mk;jh vkfn --,slk lkfgR; tks lius ns[kus vkSj Hkfo";&fuekZ.k ds fy,
sfjr djrk gS!
(fgUnh] vaxst
z +h] iatkch vkSj ejkBh esa)

fdrkcsa ugha]
ge vkus okys dy ds lius ysdj vk;s gSa
fdrkcsa ugha]
ge vlyh bUlku dh rjg
thus dk ladYi ysdj vk;s gSa

tupsruk
eq[; dsUnz % Mh&68] fujkykuxj] y[ku&226020
i+Qksu % 0522&4108495

vU; dsUnz %
114] turk ekdsZV] jsyos cl LVs'ku jksM]
xksj[kiqj&273001] i+Qksu % 7398783835
fnYyh % 9999750940
fu;fer LVkWy % dkWi+Qh gkml ds ikl] gt+jrxat] y[ku
'kke 5 ls 8 cts rd

lg;ksxh dsU
tupsruk iqLrd fo; dsU] nqdku ua- 8] iatkch Hkou]
yqf/;kuk (iatkc) i+Qksu % 09815587807
bZesy % info@janchetnabooks.org
osclkbV % www.janchetnabooks.org
gekjh cqd'kkWi vkSj izn'kZfu;ksa ls iqLrdsa ysus ds vykok vki gels Mkd ls
Hkh fdrkcsa exk ldrs gSAa gekjh osclkbV ij tkdj iqLrd lwph ls iqLrdsa
pqusa vkSj bZesy ;k iQksu ls gesa vkWMZj Hkst nsaA vki euhvkWMZj ;k psd ls ;k
lh/s gekjs cSd
a [kkrs esa Hkqxrku dj ldrs gSaA vki osclkbV ij fn;s
Instamojo ds fyad ls Hkh Hkqxrku dj ldrs gSAa gekjh fdrkcsa vki
Amazon ls Hkh vkWuykbu ex k ldrs gSaA
cSad [kkrs dk fooj.k%
ACC. NAME: JANCHETNA PUSTAK PRATISHTHAN SAMITI
Acc. No. 0762002109003796
Bank: Punjab National Bank
Address: Nishatgunj, Lucknow
IFSC: PUNB0076200

;fn vkidks egt+ euks ja tu pkfg,]

egt+ u'ks dh ,d [+kqjkd]
fny dks cgykus ds fy, ,d [+k;ky
rks ugha gSa ,slh fdrkcsa gekjs iklA
ge ,skh fdrkcsa ysdj vk;s gSa
tks vkidh eksgfuk >d>ksjdj rksM + ns a]
tks vkt ds gkykr ij
vkidks lkspus ds fy, etcwj dj nsaA
ge fdrkcsa ugha
yM+us dh ft+n
vkSj gkykr dh csgrjh dh mEehnsa
ysdj vk;s gSa]
ge vkus okys dy ds lius ysdj vk;s gSaA
ge ysdj vk;s gSa
,d lkFkZd] LokfHkekuh] eqDr thou dh rM+iA
fdrkcsa ugha
ge vlyh balku dh rjg
thus dk ladYi ysdj vk;s gSaA

tupsruk
,d lkaLfrd eqfge
,d oSpkfjd izkstsDV
oSdfYid ehfM;k dk ,d ekWMy