Gagner le dfi de lnergie avec

ISO 50001

ISO 50001
management de lnergie

LISO en bref
* En juin 2011

LISO, Organisation internationale de normalisation, est compose de 160*

membres qui sont les instituts nationaux de normalisation de pays industrialiss,
en dveloppement et en transition, de toutes tailles et de toutes les rgions du
monde. La collection de lISO compte plus de 18 600* normes, qui fournissent au
monde conomique, aux gouvernements et la socit dans son ensemble des
outils concrets pour les trois volets conomique, environnemental et socital
du dveloppement durable.
Les normes ISO apportent une contribution positive au monde dans lequel nous
vivons. Elles facilitent le commerce, favorisent le partage des connaissances et
contribuent la diffusion des innovations technologiques et des bonnes pratiques de management et dvaluation de la conformit.
Les normes ISO offrent des solutions et des avantages la quasi-totalit des
secteurs dactivit de lconomie agriculture, btiment, ingnierie mcanique,
fabrication, distribution, transports, dispositifs mdicaux, technologies de linformation et de la communication, environnement, nergie, management de la qualit, valuation de la conformit et services.
LISO nlabore que des normes explicitement requises par le march. Les travaux
sont mens bien par des experts directement issus des secteurs de lindustrie,
de la technique et de lconomie qui ont identifi le besoin dune norme et qui
lappliquent par la suite. ces experts peuvent sadjoindre dautres spcialistes
reprsentant des organismes publics, des laboratoires dessais, des groupements de consommateurs, des milieux universitaires, et des organisations internationales gouvernementales et non gouvernementales.
Une Norme internationale ISO reprsente un consensus mondial sur ltat des
connaissances dans le domaine concern.

ISO 50001 De quoi sagit-il?

ISO 50001:2011, Systmes de management de lnergie Exigences et recommandations de mise en uvre, est une Norme internationale dapplication volontaire labore par lISO (Organisation internationale de normalisation).
ISO 50001 spcifie, lintention des organismes, les exigences applicables aux
systmes de management de lnergie (SM).
ISO 50001 est utile aux organismes de toutes tailles, dans le secteur public ou
le secteur priv, pour la fabrication comme pour les services, dans toutes les
rgions du monde.
ISO 50001 tablira pour les installations industrielles; les tablissements commerciaux, institutionnels, ou tatiques; ou des organisations dans leur intgralit, un
cadre qui leur permettra de grer lnergie. Visant une large applicabilit travers
tous les secteurs conomiques des pays, la norme pourrait avoir un impact sur prs
de 60% de la demande dnergie mondiale*.

ISO 50001
management de lnergie

*Cette estimation sappuie sur

les informations qui figurent dans
lInternational Energy Outlook 2010
(La situation nergtique internationale 2010) de lEnergy Information
Administration (EIA) des tats-Unis
au chapitre consacr la demande
dnergie mondiale et aux perspectives conomiques. Cette publication
cite les chiffres 2007 de la consommation mondiale dnergie rpartie
par secteur. On y apprend que 7% de
la consommation mondiale dnergie
relve du secteur tertiaire (dfini
comme lensemble des entreprises,
des institutions et des organismes
qui fournissent des services) et 51%,
du secteur industriel (qui regroupe la
production, lagriculture, lexploitation
minire et la construction). Puisque
ISO 50001 cible avant tout ces deux
secteurs et que leur consommation
mondiale cumule reprsente prs
de 60% de la demande dnergie
mondiale, la norme pourrait avoir un
impact positif considrable.

ISO 50001 Pourquoi est-elle importante?

Indispensable au fonctionnement des organismes quelles que soient leurs activits, lnergie reprsente un poste de cot majeur. Il suffit dvaluer lnergie
utilise tout au long de la chane dapprovisionnement dune entreprise des
matires premires au recyclage, pour sen reprsenter lampleur.
Outre son cot conomique pour les organismes, lnergie a galement un cot
environnemental et socital du fait de lpuisement des ressources et de certains
problmes, comme le changement climatique, auxquels elle contribue.
Il faut beaucoup de temps pour dvelopper et dployer des technologies permettant dexploiter de nouvelles sources dnergie et des nergies renouvelables.
Un organisme na aucune matrise sur les prix de lnergie, les politiques publiques ou lconomie mondiale. Il peut en revanche amliorer sa gestion de
lnergie, ds prsent. Lamlioration de la performance nergtique permet
aux organismes dobtenir des rsultats rapides, en optimisant lutilisation de
leurs sources dnergie disponibles et de leurs biens nergtiques, do une rduction du cot et de la consommation dnergie. Lorganisme jouera galement
un rle positif en prservant les ressources dnergie et en attnuant limpact
de lutilisation de lnergie sur la plante, comme le rchauffement climatique.
ISO 50001 est fonde sur le modle de systme de management dj connu et
mis en uvre par les organismes dans le monde entier. Elle offrira des avances
concrtes aux organismes de tous types brve chance, tout en appuyant les
initiatives plus long terme visant amliorer les techniques en matire dnergie.

ISO 50001 Quels sont ses objectifs?

ISO 50001 offrira aux organismes du secteur priv et du secteur public des stratgies de management qui leur permettront daccrotre lefficacit nergtique,
de rduire les cots et damliorer la performance nergtique.
La norme fournira aux organismes un cadre reconnu pour intgrer la performance
nergtique dans leurs pratiques de management. Les multinationales disposeront dune norme unique et harmonise, mettre en uvre sur lensemble de
leurs sites, laide dune mthodologie logique et cohrente pour identifier et
mettre en application les amliorations apporter.
La norme poursuit les objectifs suivants:
Aider les organismes utiliser plus judicieusement les ressources en place
consommatrices dnergie
tablir des conditions de transparence et faciliter la communication sur le
management des ressources nergtiques
Promouvoir les meilleures pratiques de management de lnergie et renforcer
les bons comportements dans ce domaine
Aider les units dexploitation valuer et privilgier la mise en application
de nouvelles technologies haut rendement nergtique
Fournir un cadre pour favoriser lefficacit nergtique tout au long de la
chane dapprovisionnement
Faciliter lamlioration en matire de management de lnergie dans le
contexte des projets de rduction des missions de gaz effets de serre
Permettre lintgration dautres systmes de management dj en place
(environnement, sant et scurit).

ISO 50001 Comment opre-t-elle?

ISO 50001 est fonde sur le modle de systme de management de lISO que
plus dun million dorganisations connaissent dans le monde entier pour avoir
mis en uvre les normes ISO 9001 (management de la qualit), ISO 14001 (management environnemental), ISO 22000 (scurit des denres alimentaires), et
ISO/CEI 27001 (scurit de linformation).
ISO 50001 suit notamment la mthodologie dite PDCA (Plan-Do-Check-Act,
Planifier-Faire-Vrifier-Agir) pour lamlioration continue du systme de management de lnergie.
Ces caractristiques permettent dsormais aux organismes de prendre en
compte le management de lnergie dans leurs initiatives gnrales destines
amliorer le management de la qualit, le management environnemental et
rpondre aux autres enjeux viss par leurs systmes de management.
ISO 50001 dfinit un cadre dexigences permettant aux organismes dagir sur
plusieurs plans:
laborer une politique pour une utilisation plus efficace de lnergie
Fixer des cibles et des objectifs pour mettre en uvre la politique
Sappuyer sur des donnes pour mieux cerner lusage et la consommation
nergtiques et prendre des dcisions y relatives
valuer les rsultats
Examiner lefficacit de la politique
Amliorer de faon continue le management de lnergie.
ISO 50001 peut tre mise en uvre seule, ou intgre dautres systmes de
management.

ISO 50001 qui est-elle destine?

Comme toutes les normes de systme de management de lISO, ISO 50001 a t
conue pour tre mise en uvre par des organismes de toutes tailles et de tous
types, du secteur public et du secteur priv, indpendamment de leur localisation
gographique.
ISO 50001 ne fixe pas de cibles pour amliorer la performance nergtique.
Celles-ci relvent de la responsabilit de lorganisation utilisatrice ou des autorits de rglementation. Ainsi, tout organisme, quelle que soit sa matrise actuelle
du management de lnergie, peut mettre en uvre ISO 50001 comme point de
rfrence, puis procder des amliorations, au rythme qui conviendra son
cadre dactivits et ses capacits.

ISO 50001 Certifier ou pas?

Comme toutes les normes de systme de management de lISO, ISO 50001 peut
tre mise en uvre uniquement pour les avantages internes et externes quelle
offre aux organismes utilisateurs et leurs parties prenantes et clients. La certification par un auditeur indpendant de la conformit ISO 50001 du systme
de management de lnergie de lutilisateur nest pas une exigence de la norme
elle-mme. La dcision de procder la certification appartient lutilisateur
dISO 50001, moins que la rglementation ne limpose.
Hormis la certification par tierce partie, lorganisme peut inviter ses clients vrifier quISO 50001 a t mise en uvre en conformit avec les exigences de la
norme (valuation par seconde partie), ou tablir une auto-dclaration de conformit (valuation par premire partie).

ISO 50001 Que contient la norme?

Le contenu est structur comme suit:
Avant-propos
Introduction (extrait de la norme ISO 50001)
Lobjet de la prsente Norme internationale est de permettre aux organismes
dtablir les systmes et processus ncessaires lamlioration de la performance nergtique, y compris lefficacit, lusage et la consommation nergtiques. La mise en uvre de la prsente Norme internationale a pour objectif
de conduire une diminution des missions de gaz effet de serre, des cots
lis lnergie et des autres impacts environnementaux associs, par la mise en
uvre mthodique du management de lnergie. La prsente Norme internationale sadresse aux organismes de tout type et de toute taille, quelles que soient
les conditions gographiques, culturelles et sociales. Le succs de sa mise en
uvre dpend de lengagement de chaque niveau hirarchique et fonction de
lorganisme et, en particulier, de la direction.
La prsente Norme internationale spcifie les exigences qui sappliquent un
systme de management de lnergie (SM) permettant un organisme dlaborer et dappliquer une politique nergtique, et dtablir des objectifs, des cibles
et des plans dactions qui tiennent compte des obligations rglementaires et des
informations affrentes aux usages nergtiques significatifs. Un SM permet
un organisme de tenir ses engagements de politique, de prendre les mesures ncessaires pour amliorer sa performance nergtique et de dmontrer la conformit du systme par rapport aux exigences de la prsente Norme internationale.
La prsente Norme internationale est applicable aux activits dont lorganisme
a la matrise, et sa mise en uvre peut tre adapte aux exigences spcifiques
de lorganisme, y compris le degr de complexit du systme, le niveau de documentation et les ressources.
La prsente Norme internationale se fonde sur la mthodologie damlioration
continue dite PDCA (Plan-Do-Check-Act, Planifier-Faire-Vrifier-Agir) et intgre le
management de lnergie dans les pratiques quotidiennes de lorganisme.

NOTE: Dans le contexte du management de lnergie, lapproche PDCA peut tre

dcrite succinctement comme suit.
Planifier: procder la revue nergtique et dfinir la consommation de
rfrence, les indicateurs de performance nergtique (IP), les objectifs,
les cibles et les plans dactions ncessaires pour obtenir des rsultats qui
permettront damliorer la performance nergtique en cohrence avec la
politique nergtique de lorganisme.
Faire: appliquer les plans dactions de management de lnergie.
Vrifier: surveiller et mesurer les processus et les caractristiques essentielles des oprations qui dterminent la performance nergtique au regard
de la politique et des objectifs nergtiques, et rendre compte des rsultats.
Agir: mener bien des actions pour amliorer en permanence la performance nergtique et le SM.
Le fondement de cette approche est prsent dans la Figure 1. (page suivante)

Amlioration
continue

Revue de
management

Politique
nergtique

Planification
nergtique

Mise en uvre et
fonctionnement

Vrification

Audit interne
du SM

Figure 1: Modle de systme de management de lnergie.

Surveillance,
mesure et analyse

Non-conformits,
corrections, actions
correctives
et actions prventives

Ladoption de la prsente Norme internationale au niveau mondial contribue un

usage plus efficace des sources dnergie disponibles, une meilleure comptitivit et une rduction des missions de gaz effet de serre et autres impacts
environnementaux associs. La prsente Norme internationale est applicable
quels que soient les types dnergie utiliss.
La prsente Norme internationale peut servir la certification, lenregistrement
et lautodclaration du SM dun organisme. Elle ntablit pas dexigences absolues en matire de performance nergtique au-del des engagements de la
politique nergtique de lorganisme et de son obligation de respecter les exigences lgales et autres. Ainsi, deux organismes ayant des activits similaires,
mais une performance nergtique diffrente, peuvent tous deux tre conformes
ses exigences.
La prsente Norme internationale se fonde sur les lments communs toutes
les normes ISO sur les systmes de management, ce qui garantit un niveau lev
de compatibilit, notamment avec lISO 9001 (management de la qualit) et lISO
14001 (management environnemental).
Un organisme peut choisir dintgrer la prsente Norme internationale dautres
systmes de management, y compris ceux relatifs la qualit, lenvironnement,
et la sant et la scurit au travail.
1

Domaine dapplication

Rfrences normatives

Termes et dfinitions

Exigences du systme de management de lnergie

4.1

Exigences gnrales

4.2

Responsabilit de la direction

4.2.1

Direction

4.2.2

Reprsentant de la direction

4.3

Politique nergtique

4.4

Planification nergtique

4.4.1

Gnralits

4.4.2

Exigences lgales et autres exigences

4.4.3

Revue nergtique

4.4.4

Consommation de rfrence

4.4.5

Indicateurs de performance nergtique

4.4.6

Objectifs et cibles nergtiques, et plans dactions

de management de lnergie

4.5

Mise en uvre et fonctionnement

4.5.1

Gnralits

4.5.2

Comptence, formation et sensibilisation

4.5.3

Communication

4.5.4

Documentation

4.5.5

Matrise oprationnelle

4.5.6

Conception

4.5.7

Achats dnergie et de services nergtiques, de produits

et dquipements

4.6

Vrification

4.6.1

Surveillance, mesure et analyse

4.6.2

valuation des exigences lgales et autres

4.6.3

Audit interne du SM

4.6.4

Non-conformits, corrections, actions correctives

et actions prventives

4.6.5

Matrise des enregistrements

4.7

Revue de management

4.7.1

Gnralits

4.7.2

lments dentre de la revue de management

4.7.3

lments de sortie de la revue de management

En outre, ISO 50001 comprend des annexes informatives offrant des lignes directrices sur la mise en uvre des exigences susmentionnes et un tableau tablissant les correspondances entre ISO 50001 et les autres normes de systmes de
management.

10

ISO 50001 Comment a-t-elle t labore ?

La demande relative llaboration dune norme internationale sur le management de lnergie avait t soumise lISO par lOrganisation des Nations Unies
pour le dveloppement industriel (ONUDI) qui avait reconnu la ncessit, pour
lindustrie, de concevoir une rponse efficace au changement climatique et la
prolifration de normes nationales de management de lnergie.
LISO avait par ailleurs identifi le management de lnergie comme lun des cinq
domaines prioritaires pour lesquels il convenait dlaborer des Normes internationales. Elle avait donc cr en 2008 un comit de projet, ISO/CP 242, Management de lnergie, pour mener bien les travaux. Le secrtariat de lISO/CP 242
avait t confi aux membres de lISO pour les tats-Unis (American National
Standards Institute ANSI) et le Brsil (Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT).
Les experts des organismes nationaux de normalisation de 44 pays membres de
lISO participrent au sein de lISO/CP 242 llaboration dISO 50001, auxquels
sajoutrent 14 autres pays en qualit dobservateurs. La norme bnficia galement de la participation dorganisations de dveloppement comme lONUDI et le
Conseil mondial de lnergie (CME).
ISO 50001 sest ainsi inspire de nombreuses normes, spcifications et rglementations nationales ou rgionales en matire de management de lnergie,
y compris celles qui ont t labores en Chine, au Danemark, en Irlande, au
Japon, en Rpublique de Core, aux Pays-Bas, en Sude, en Thalande, aux
tats-Unis et au sein de lUnion europenne.

11

Ressources
Site Web de lISO www.iso.org
(en anglais et en franais, avec les informations de premier plan en russe
et des publications individuelles dans dautres langues)
La rubrique la une prsente des sujets sur lnergie,
le Changement climatique et le Dveloppement durable.
Magazine ISO Focus+ www.iso.org/iso/isofocus+
(10 numros par an en anglais et en franais)

Volume 2,

N 5, mai 2011,

ISSN 1729-87

09

Vidos ISO www.youtube.com/PlanetISO

Le Caf ISO www.iso.org/isocafe
Suivez-nous sur Twitter! www.twitter.com/isostandards
Rejoignez-nous sur Facebook: www.facebook.com/isostandards

nergtique
lefcacit
Construire
es ISO
avec les norm
au menu
ISO 22000

_FR.indd

2011-05-04

15:09:08

ISO Focus_11-05

Contactez le membre ISO dans votre pays: www.iso.org/isomembers

13

Organisation internationale
de normalisation
Secrtariat central de lISO
1, chemin de la Voie Creuse
Case Postale 56
CH - 1211 Genve 20
Suisse
central@iso.org
www.iso.org

ISO 2011-06/1000
Tous droits rservs
ISBN 978-92-67-20552-6