INPA

Revista de divulgao cientfica do

Cincia para todos

Junho de 2012 n 09, ano 4 (Distribuio Gratuita)

ISSN 19847653

Economia:
a mo que
governa o
mundo

EDUCAO AMBIENTAL
Grandes aliados da educao
ambiental: insetos aquticos

REAPROVEITAMENTO

Couro de peixes: transformando

a natureza em gerao de renda

ESPECIAL

A beleza da leveza

EDITORIAL

esde que o sistema de troca de mercadorias,

conhecido como escambo, foi substitudo
pelo dinheiro, esse passou a ser o vilo ou
vtima em vrios casos histricos. Foi assim na crise
econmica dos Estados Unidos em 1929 e a mais
recente, desencadeada em 2008, que traz reflexos
at hoje, principalmente nos pases europeus.

rea de tecnologia e inovao, o Inpa tem desenvolvido processos que permitem a utilizao
de matrias que antes eram desperdiadas. Vemos isso no processo de reaproveitamento de
peles de peixes amaznicos, transformando-as
em couro para utilizao na confeco de sapatos, bolsas e carteiras.

Instabilidade caminha junto com economia; s

vezes, simples boatos podem provocar rumores
e fazer despencar as bolsas de valores. Em meio
a esse cenrio de incertezas, como promover o
desenvolvimento de um pas? Pases como Japo,
Coria do Sul e Finlndia, que investiram massivamente na educao desde a bsica at a universitria, servem de exemplos.

Assim, tendo como aliadas a tecnologia e a inovao, o Instituto tambm vem estudando doenas com o intuito de contribuir com mtodos de
preveno e tratamento como infeces causadas por fungos - as micoses -, que se instalam em
vrias partes do corpo humano. E essa tecnologia
no se aplica s em doenas humanas, mas em
fenmenos naturais ou no - que implicam na
alterao do ciclo biolgico, como as espcies de
larvas da mosca-da-fruta feita por meio de anlise
molecular e morfolgica, o que pode contribuir
com os rgos pblicos para o controle de pragas.

A educao; cincia, tecnologia e inovao; e a comunicao formam o trip desse modelo econmico, pois desenvolver pesquisas, processos, novas
tecnologias e produtos s possvel por meio da
educao, inserindo a cincia desde a educao
bsica.
Nesse contexto, o Inpa tem trabalhado arduamente
no processo de construir ferramentas - manuais,
jogos, folders e livros - que auxiliam nessa conscientizao e melhoria na qualidade do ensino, por meio de
projetos de educao ambiental, no sentido de apresentar a importncia que os ecossistemas tm para a
sociedade, como o caso dos insetos aquticos. Na

Como as pesquisas contribuem direta ou indiretamente na sociedade, torna-se necessrio levar a

todos o que vem sendo desenvolvido dentro dos
Institutos, por isso a socializao da informao
precisa atingir todos os nveis da sociedade. Pensando nisso, trazemos em cada edio uma sesso
infantil contanto de forma ldica a vida de alguma
espcie da regio porque a Cincia para todos.
Boa leitura!

EXPEDIENTE
Adalberto Luis Val
Diretor do Inpa

Editora chefe
Josiane Santos

Estevo Monteiro de Paula

Diretor Substituto do Inpa

Redao
Eduardo Gomes
Clarissa Bacellar
Fernanda Farias

Srgio Fonseca Guimares

Chefe de Gabinete
Estevo Monteiro de Paula
Coordenador de Aes Estratgicas
- COAE
Beatriz Ronchi Teles
Coordenadora de Capacitao - COCP
Antonio Ocimar Manzi
Coordenador de Pesquisas e Acompanhamento das Atividades Finalsticas - CPAF
Carlos Roberto Bueno
Coordenador de Extenso - COXT
Tatiana Lima
Assessora de Comunicao
MTB (4214/MG)

Fotografias
Acervo pesquisadores
Eduardo Gomes
Phillipe Klauvin

Projeto Grfico
Leila Ronize
Rildo Carneiro
Editorao Eletrnica
Fernando Neto
Artes e Ilustraes:
Fernando Neto e
Juliana Lima

Reviso
Aline Cardoso
Clarissa Bacellar
Josiane Santos
Colaboradores
Aline Cardoso
Jssica Vasconcelos
Eduardo Phillipe
Delber Bittencourt

Nossa Capa:
Economia: a mo que
governa o mundo

SUMRIO

Projetos educacionais ensinam

as crianas informaes sobre
insetos aquticos e sua importncia para o ecossistema

12

Entenda as infeces causadas por

fungos e os mtodos de preveno

18

Composio qumica proveniente

do peixe pode ajudar na indstria
alimentcia humana

22

Crise econmica: incio,

processo e retrocesso

Inpa estuda moscasdas-frutas: insetos

comprometem a comercializao das frutas

28

Materiais que poderiam ir

para o lixo, o Inpa transforma em tecnologia para
utilizao na indstria

34

Cincia para todos leva

voc a conhecer o mundo
das borboletas

40
5

Grandes aliados da e

insetos a
Insetos sempre causam arrepios. Alguns tm cores estranhas. Outros, formatos
indecifrveis. Muitos emitem sons que amedrontam e outros, som nenhum, o
que apavora. As pessoas tem o costume de fugir desses animais ou, na maioria
das vezes, simplesmente os matam. E voc? Como reage?

EDUCAO AMBIENTAL

Ccero Monteiro

(Megaloptera: Corydalidae: Chloronia)

Adulto da lacraia dagua

Fernando da Costa Pinheiro

Ana M. O. Pes

(Lepidoptera: Crambidae)
Mariposa

Cicero Monteiro

Ana M. O. Pes

(Trichoptera: Odontoceridae: Marilia)

Casulo do Joo pedreira

Sheyla R. M. Couceiro

Ana M
(Corydalus batesii)
Larva da lacraia dagua

(Trichoptera: Hydropsychidae)
Larva de Macronema

Igarap urbano
Manaus, Amazonas

educao ambiental:

aquticos
> POR CLARISSA BACELLAR

projeto Insetos aquticos: biodiversidade,

ferramentas ambientais e a popularizao
da cincia para melhoria da qualidade
de vida humana no Estado do Amazonas, desenvolvido sob a coordenao da pesquisadora
do Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia
(Inpa/MCTI), Neusa Hamada, e tem como foco o
inventrio de insetos aquticos no Estado do Amazonas tendo como base as reas de taxonomia,
biologia e ecologia. financiado no mbito do convnio Programa de Apoio a Ncleos de Excelncia
(Pronex) da Fundao de Amparo Pesquisa do
Estado do Amazonas (Fapeam), vinculada Secretaria de Estado de Cincia e Tecnologia (SECTI), em
parceria com o Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq).

Os resultados so integrados para serem publicados e divulgados, e visam, tambm, a melhoria da

qualidade de vida da populao. E que mtodo
melhor de popularizao que aprender brincando?

Estimular a educao
ambiental por meio da
popularizao da cincia
A criao de jogos para estimular o aprendizado do
projeto Insetos aquticos surgiu em 2008, mas
as ideias para as atividades s iniciaram em 2009,
quando o grupo realizou tomadas de inmeras fotografias e vdeos dos insetos aquticos para serem
utilizados como modelos nas atividades.

Em 2010, a coordenadora do projeto,

Neusa Hamada, convidou a professora
Deia Ferreira, da Universidade Federal
Taxonomia
do Rio de Janeiro (UFRJ), que tem larga
a Cincia da
experincia na formao continuada de
professores do ensino mdio e fundaclassificao,
mental e na produo de jogos e ativionde os seres
dades para melhoria da qualidade do ensino, para colaborar com as atividades. A
vivos (atuais
professora Deia, juntamente com Ranyse
ou extintos)
Querino, pesquisadora da Embrapa MeioNorte, e que faz parte do corpo de pesso descritos,
quisadores do projeto, trabalharam duidentificados
rante 15 dias em Manaus, executando
e organizando diversas atividades, ine classificados
cluindo o jogo da Liblula e o material de
(Nayra Silva)
apoio para formao de professores, InA biloga e bolsista da Cosetos em Ficha. Alguns painis instalados
ordenao de Pesquisas de
s margens do lago, localizado no Bosque
Biodiversidade (CBio) do
da Cincia, tambm foram elaborados,
Inpa,
Nayra
Gomes
da
Silva,
M. O. Pes
explica Silva.
participa do projeto ativamente. Ela esclarece que
a partir do material coletado durante os trabalhos,
A partir dessa colaborao, surgiram inmeras
cada grupo desenvolve estudos nas reas de taxoideias que foram sendo colocadas em prtica
nomia, biologia e ecologia que ajudam as pesquicom o auxlio de diversos bolsistas, pesquisasas na rea educacional, ambiental e mdico-legal.

de um jeito diferente e divertido que o grupo de apoio

do projeto, formado por pesquisadores, bolsistas, alunos
de mestrado e doutorado do
Programa Institucional de
Bolsas de Iniciao Cientfica (PIBIC) e CNPq/Fapeam,
ensina para crianas, jovens
e adultos a importncia
ecolgica dos insetos aquticos para o ecossistema e,
claro, consequentemente,
para os seres humanos.

Acervo Projeto Insetos Aquticos

O Circuito da Cincia realizado, geralmente, na

manh do ltimo sbado de cada ms e desenvolvido com o intuito de difundir o conhecimento
cientfico gerado nos laboratrios do Instituto,
alm de promover a sensibilizao ambiental nas
comunidades com a participao de cerca de 300
alunos de escolas municipais e estaduais em cada
edio. Todas as atividades do projeto Insetos
Aquticos realizadas no Circuito da Cincia s
puderam ser desempenhadas com sucesso pelo
empenho e dedicao da maioria de nossos alunos, tanto da graduao como de ps-graduao,
afirma a coordenadora do projeto, Neusa Hamada.
dores e alunos do laboratrio. A maquete do
igarap contendo a fauna de insetos aquticos,
representados por bonecos de pelcia, foi idealizada pela coordenadora do projeto e construda
com a colaborao da pesquisadora Ana Maria
Pes, do doutorando Ulisses Gaspar Neiss, e outros
bolsistas, elucida a biloga.

Na prtica

Acervo Projeto Insetos Aquticos

Tanto a maquete do igarap, uma das maiores

produes manuais, quanto os jogos, folders
e livros comearam a ser elaborados em 2010,
entretanto, somente em 2011 foram levados ao
pblico, conta a bolsista, relembrando o processo de concretizao da ideia.

Utilizar os insetos aquticos como referncia para

mostrar vrios processos biolgicos e ecolgicos,
principalmente os relacionados ao ecossistema
aqutico e como podem afetar a vida da populao, a meta do projeto, que, segundo Silva, est
atingindo de forma positiva o pblico frequentador do Circuito. No ano de 2011, participamos
de 10 edies do Circuito da Cincia, no perodo
de maro a dezembro. Na nossa oficina utilizamos
atividades ldicas para que os alunos conheam os
insetos aquticos e compreendam a importncia
deles para o ecossistema, assim como a importncia de preservar a floresta para a manuteno da
integridade dos ecossistemas, relata.
As mesmas atividades realizadas no Circuito do
Bosque da Cincia* do Inpa, alm do Jardim
Botnico Adolpho Ducke**, foram levadas para a
escola do Servio Social do Comrcio (SESC), com
alunos do ensino fundamental e tambm, na Semana Nacional da Cincia e Tecnologia, no Inpa.
Iremos continuar nossas atividades no Circuito
da Cincia e queremos estender essas atividades
tambm para mais algumas escolas, afirma Silva.
Para o coordenador do Circuito da Cincia,
Jorge Lobato, a maquete a mais atrativa para
as crianas. As crianas compreendem que esses
seres, de pelcia, muitas vezes so microscpicos
na realidade e que elas no conseguem ver grande
parte dessa diversidade facilmente. Acaba sendo
uma atividade muito interativa, influenciada pela
curiosidade delas, afirma.

Atualmente os jogos chamam bastante ateno

durante o Circuito da Cincia, que uma realizao do Inpa com patrocnio da Petrobras e Moto
Honda da Amaznia e conta com o apoio do Departamento de Popularizao e Difuso da Cincia
e Tecnologia (DEPDI/MCTI), Associao dos Servidores do Inpa (ASSINPA), SESC Amazonas, Prefeitura de Manaus (SEMMAS, SEMED), Governo do
Estado do Amazonas (SEDUC), MAGISTRAL, SESI,
Museu da Amaznia (MUSA), Associao Amigos
do Peixe-Boi (Ampa), Brothers, Lapsea/Inpa, Irmanar, Vemaqa e projeto Tartarugas da Amaznia.

E, segundo a tambm pesquisadora do Inpa e colaboradora do projeto, Ana Maria Pes, os colaboradores desejariam mais tempo para explicar sobre a vida dos insetos. O que a gente queria, que
no d tempo no Bosque, dar aquela explicao
rapidinha (sobre os insetos aquticos), conversar,
mas como vem escolas com muitos alunos, em
cinco minutos j tem que levantar e sair pra que
a prxima turma tambm aproveite, lamenta Pes,
porm revela, entre risos: Mas ainda assim eles
gostam e a gente sai cansada.

Acervo Projeto Insetos Aquticos

Pintar desenhos dos insetos uma das atividades mais tranquilas e que os pequenos aproveitam
para esbanjar criatividade.
9

Mas brincar de qu?

educativas se completam em pares e vo sendo eliminadas e quem permanecer com a carta

Liblula ao trmino do jogo ser o vencedor.
muito importante tambm lembrar que a pessoa
que est l colaborando e ensinando as crianas
faz a diferena, sim, e de quebra se diverte, indica Pes.

O projeto conta com vasta variedade de jogos e

brincadeiras, como, por exemplo, uma maquete
produzida pelos prprios colaboradores, simulando o leito de um igarap com insetos aquticos
feitos de pelcia e EVA - folhas de material espumoso, no-txica que pode ser aplicada em diO grupo tambm realiza oficinas de origami, tradiversas atividades artesanais -, que busca mostrar
cional e secular arte japonesa de dobradura de papara os visitantes a importncia da conservao
pel, para exercitar a coordenao motora atravs
dos igaraps para a manutende um passatempo interessante
o dos diferentes habitats
e estimulador. Todos os jogos e
dentro da gua onde os invdeos foram idealizados por ns
O
projeto
tem
setos se desenvolvem. Essa
e a elaborao foi terceirizada.
colaborado
maquete uma estrutura de
Diferentes pessoas ou empresas
madeira em frente ao painel
na formao
executaram o trabalho para o prosimulando o leito do igarap,
jeto, afirma a bolsista. Segundo
da
conscincontendo os substratos dentro
Silva, um banco de imagens de incia ecolgica e
da gua, mas tambm temos
setos aquticos usado como base
um aqurio com os organisdespertando o
na produo dos jogos, bem como
mos vivos para visualizao do
de seu habitat, j foi construdo
interesse
dos
pblico, ilustra Silva.
e se encontra em fase de organialunos e das coe catalogao. As imagens
Tambm foram produzidos
munidades locais zao
foram
obtidas
tanto no laboratrio
cinco painis interativos, com
quanto
no
campo,
afirma.
pelas
cincias
informaes a respeito dos
ambientais
insetos aquticos: quem so,
A partir dessa coleta de dados,
sua importncia, onde se de(Nayra Silva)
quatro vdeos j foram editados:
senvolvem, ciclo de vida, etc,
Os insetos que vivem na gua,
alm de oficinas com jogos da
Liblulas, Biologia de insetos I e
memria, quebra-cabea e desenhos dos insetos
Importncia
da
vegetao ripria. Pretendemos
para colorir. Todas as atividades do projeto busainda,
elaborar
diversos
materiais para divulgao
cam dinamizar a aprendizagem, principalmente
da
cincia
e
estamos
buscando
recursos para isso,
das crianas, fornecendo informaes sobre inconta
a
biloga.
setos aquticos e demonstrando sua importncia
para o homem e a manuteno do equilbrio dos
Outros projetos vinculados a pesquisa com Inseecossistemas, explica a bolsista.
tos Aquticos so: Insetos como ferramenta para
popularizar a Cincia na Amaznia, (CNPq), e
As oficinas contam com outros jogos interativos
INCT ADAPTA - Centro de estudos de adaptaes
como o Jogo da Liblula: jogo com 25 cartas conda biota aqutica da Amaznia, (MCTI/CNPq/
tendo informaes sobre educao ambiental e
FNDCT/CAPES/FAPEAM).
insetos aquticos, as cartas com informaes

10
Acervo Projeto Insetos Aquticos

Acervo Projeto Insetos Aquticos

Ficou curioso? Quer conhecer os jogos? Quer entender quem so esses pequenos agentes educadores? Ento visite o site do projeto http://
insetosaquaticos.inpa.gov.br, onde diversas informaes sobre os insetos aquticos podem ser encontradas, inclusive artigos publicados pelo grupo
de pesquisa. Aprenda se divertindo!
*Bosque da Cincia do Inpa: localizado na Avenida Otvio Cabral, s/n,
bairro Petrpolis

Ferramentas de aprendizado
- Quatro filmes e um folder mostrando a importncia dos insetos aquticos no ecossistema;
- Guia de campo para identificar liblulas, na forma de folder;
- Jogo da liblula (cartas) e trs jogos (jogo das partes, do
habitat e da memria) para serem utilizados no computador;
- Maquete de um igarap com insetos aquticos construdos
em pelcia para mostrar as relaes existentes entre a fauna
aqutica e a floresta;
- Painis interativos na Casa da Cincia e no Bosque, mostrando a utilidade dos insetos e sua importncia para a manuteno em equilbrio dos ecossistemas aquticos;
- Material instrucional direcionado para os professores do
ensino mdio e fundamental (Insetos em fichas);
- Livro infantil Vamos conhecer os insetos aquticos?, que
alm de oferecer desenhos a serem pintados pelas crianas
ensina a importncia da manuteno da vegetao ripria
(reas que se encontram ao longo do curso dos rios) e da
integridade do habitat para manter o equilbrio ecolgico nos
ecossistemas aquticos;
- Jogo da memria, quebra-cabea, desenhos para colorir e
oficina de origami completam a gama de ferramentas oferecidas pelo projeto para contribuir com a educao ambiental.

Acervo Projeto Insetos Aquticos

Acervo Projeto Insetos Aquticos

**Jardim Botnico Adolpho Ducke: localizado no bairro Cidade de Deus,

zona norte de Manaus.

11

Micoses:

as infeces causadas
por fungos
> POR EDUARDO PHILLIPE

inalmente chegaram as to esperadas frias.

Agora hora de esquecer o estresse dirio e
aproveitar um dia ensolarado na piscina do
clube, que tal? A ideia excelente, e um descanso
sempre bem-vindo, mas sempre acontece algum
imprevisto e o inevitvel: depois de algum tempo,
manchas ou ferimentos comeam a surgir em nossa pele. E agora? O que pode ser? Que infeco
essa? Ser uma micose? BINGO! nesse momento que surgem as dvidas. Ser que existe algum tipo de tratamento? O que fazer? Calma, ns
explicaremos.

SADE

Micoses, na realidade, so infeces causadas por

fungos. Mas e a? Voc sabe o que so os fungos?
Para nos apresentar essas informaes, o pesquisador do Instituto Nacional de Pesquisas da
Amaznica (Inpa/MCTI), Joo Vicente, explica:

12

Os fungos so organismos eucariticos, que so

clulas com um ncleo bem delimitado, e no possuem clorofila ou celulose em sua constituio.
So uni ou pluricelulares, sem a capacidade de
formar tecidos. So os principais biodegradadores
de matria orgnica vegetal do nosso planeta. Os
fungos no ingerem seu alimento, mas se nutrem
por absoro e algumas espcies parasitam seres
vivos, causando as micoses.
As micoses se instalam em diferentes partes do
corpo como pele, pulmes, sangue, e as utilizam
como alimento. Algumas situaes esto estritamente relacionadas infeco por fungos: o contato direto com o organismo, umidade, leses, uso
de medicamentos, ou problemas na imunidade.
Algumas micoses so mais conhecidas que outras
e pertencem a diversos tipos e possuem caractersticas prprias.

Tipos
Ao todo podemos encontrar cinco tipos de
micoses, so elas: superficiais, cutneas, subcutneas, sistmicas e oportunistas.

Caractersticas
SUPERFICIAIS

Esse tipo encontra-se na parte mais externa da

pele, no sensibilizam o indivduo e no provocam
reaes alrgicas.
A Hortae Werneckii, agente da tinha negra, uma
leso caracterizada pela formao de manchas
pouco descamadas e possuem uma colorao
castanha e preta, principalmente nas palmas das
mos. Essas leses aumentam de tamanho durante meses ou anos.
O Trichosporon spp o causador da piedra branca,
so ndulos castanhos-claros e macios que ficam
em torno dos pelos da regio genital, nas axilas e
no couro cabeludo. Quando o indivduo est com
baixa imunidade, esses fungos atacam o sangue,
rins e pulmes.
A Piedraia hortae causa a piedra negra, que so
ndulos duros, pretos e firmes em torno dos cabelos.

CUTNEAS

So dividas em dois grupos, as dermatofitoses

e as candidases. Podem produzir reao inflamatria intensa caracterizada por plurido
(coceira). Seus agentes atacam as camadas mais
profundas da epiderme, e se localizam em pelos,
unhas e mucosas.

Dermatofitoses: esses fungos se alimentam da

queratina morta na pele, infectando partes especficas do corpo. As espcies geoflicas vivem principalmente no solo; as zooflicas, em animais e as
antropoflicas, nos seres humanos.
O Trichophyton tonsurans causa a dermatofitose
do corpo e do couro cabeludo, geralmente encontrado em crianas.

Candidases: seu agente, as Candidas spp, so

encontrados no intestino, no rgo genital feminino, na pele e fezes. Causam infeco principalmente nas mucosas (sapinho, vaginite e unheira).
Em pacientes com comprometimento imunolgico, lpus, tuberculoses ou outras insuficincias,
esses fungos podem se espalhar e causar infeces
no sangue, conhecidas como candidemias.

Eduardo Gomes

O Trichophyton rubrum o principal causador da

famosa impingem em jovens e adultos. O Epider-

mophyton floccosum mais conhecido como p de

atleta, encontrado em praias.

Eduardo Gomes

Laboratrio de Micotoxinas | Os materiais passam por ensaios

de bioprocesso do crescimento dos fungos e fermentao

Vidros de Ensaio | Amostras de fungos e bactrias

13

SUBCUTNEAS

Esse tipo de infeco ocorre quando h contato da

pele com espinhos ou quando ocorre outro tipo de
trauma que permita entrada de fungos ambientais
debaixo da pele. Esse tipo de micose frequentemente encontrada nos ps, por ser um local onde
ocorrem mais traumas-feridas, e em pessoas que
vivem nas zonas rurais.

sentar uma forma mais aguda da doena, com suores noturnos, tosse, febre e emagrecimento.

Paracococcidioides brasiliensis: essa agente

causa uma infeco caracterizada por leses pulmonares semelhantes s da tuberculose e de outras
micoses. Algumas leses so encontradas nas mucosas nasais, orais, pele e outros rgos.

Esporotricose: esta infeco decorre de ferimen-

Blastomyces dermatitidis: ao ser inalado, o mi-

Cromoblastomicose: as leses produzidas

MICOSES OPORTUNISTAS

tos cutneos provocados por materiais contaminados, como espinhos de flores, gravetos, madeira e
etc. Essas leses podem avanar para os membros
ao longo dos vasos linfticos.
evoluem lentamente, formando salincias sobrepostas, criando a aparncia de couve-flor. Geralmente, a erupo seca, mas pode formar ferimentos.

Micetomas: geralmente se restringe aos ps,

mas pode ser visto em outras regies, como mos

e ndegas.

MICOSES SISTMICAS

Os fungos dessa classe se alimentam de restos

orgnicos encontrados no solo, alguns animais
silvestres so reservatrios naturais. A contaminao ocorre por inalao do organismo.

Histoplasma capsulatum: esse agente encontrado em grutas ou lugares com morcegos. Em

alguns casos, aps inalar o fungo, o indivduo se
cura espontaneamente da infeco ou pode apre-

crorganismo produz uma infeco crnica e branda, que piora gradualmente ao longo de semanas
ou meses. Os escarros podem apresentar resqucios de sangue e se assemelhar com a tuberculose.
A maioria desses fungos so saprfitos. Eles absorvem matria orgnica do meio ambiente, tm
crescimento rpido e so normalmente inalados.
Pacientes com problemas imunitrios so os principais alvos.

Criptococcus spp.: esse agente causa a Criptococose e transmitida pelas fezes dos pombos.
Pode apresentar um quadro pulmonar e evoluir
para uma meningite.

Fusarium spp.: causa as fusarioses doenas

graves que podem ocasionar cegueira e infeces

agudas de rpido desenvolvimento.

Zigomycota (Diviso): seus gneros podem

causar infeces graves (rinocerebrais) em pacientes com problemas imunolgicos ou com acidez no sangue.

Em micologia mdica, as micoses so divididas para seu estudo em:

PITIRIASES VERSICOLOR
TINHA NEGRA

DERMATOFITOSES

ESPOROTRICOSE
CROMOBLASTOMICOSE
MICETOMAS

PARACOCCIDIOIDOMICOSE
BLASTOMICOSE

MICOSES SUPERFICIAIS

MICOSES CUTNEAS

MICOSES SUBCUTNEAS

MICOSES SISTMICAS

ZIGOMICOSES
HIALOHIFOMICOSE
FEOHIFOMICOSE
MICOSES OPORTUNISTAS

14

Eduardo Gomes

Laboratrio de Micologia | realizado o processo de inoculao, ou seja, a esterilizao dos instrumentos usados para fazer
as anlises e o manuseio das pesquisas com fungos. Tambm, no mesmo processo, so feitos a purificao e a separao das
colnias de fungos.

Laboratrio de Biologia Molecular | A biomdica Marla est fazendo o processo de polimerase dos fungos. Ou seja, ela est
pegando amostras de DNA dos fungos para anlise e tambm fazendo manipulao de reagentes que, depois misturados, formam
um mix para serem analisados.

15
Eduardo Gomes

Preveno e Tratamento
Manter a higiene do corpo a melhor forma de
evitar as micoses, abaixo seguem algumas dicas:
1. Secar-se muito bem aps os banhos, principalmente entre as dobras da pele como as axilas, virilhas e os dedos do p;

2. Evitar usar roupas molhadas;

3. Evitar o contato prolongado com gua e sabo;
4. No usar objetos pessoais de amigos ou familiares;

5. No andar descalo em pisos midos constantemente;

6. Observar sempre qualquer sinal de descamao

no pelo dos seus animais de estimao. Qualquer

mudana procure o veterinrio;

7. Evitar mexer na terra sem proteo (use luvas);

8. Use seu prprio material de manicure;
9. Evitar usar calados fechados, escolha os mais
largos e ventilados;

10. Prefira sempre tecidos feitos de algodo, principalmente nas roupas de baixo;

11. Ferimentos profundos na pele devem ser higienizados e tratados com antisspticos;

12. Evite excurses em cavernas sem mscara e

outros materiais de segurana pessoal;

13. Evite aspirar em locais contaminados por fezes

de pombos e outras aves.

Tratamento
O tratamento deve ser feito sempre por um dermatologista ou infectologista. Evite usar medicamentos no indicados por um profissional, isso
pode mascarar o diagnstico da micose, dificultando o tratamento.

16

Eduardo Gomes

As medicaes usadas so em forma de cremes,

loes, talcos ou via oral, dependendo da gravidade da infeco. O tratamento pode variar entre
30 a 60 dias.

Laboratrio de Anlises de Gneros de Fungos |

Processo de reconhecimento das espcies e gneros dos fungos

Juliana Lima

Estudos com proten

beneficiar alimenta
> POR ALINE CARDOSO

m estudo realizado por aproximadamente

A composio desse produto pode ser utilizada
quatro anos obteve registro de patente em
na indstria alimentcia humana, por meio do
2011 a partir do uso da diversidade de peixes
hidrolisado obtido do msculo do peixe, que
da regio amaznica. A pesquisa foi desenvolvida
uma parte comestvel. Tambm pode ser utiliem conjunto entre a Tecnologia de Produtos Alizado para beneficiar a alimentao animal, por
mentares de Origem Animal e o grupo de Pesquisa
meio do hidrolisado obtido de resduo de peixe,
Aquicultura na Amaznia Ociuma parte no comestvel ou
dental do Instituto Nacional
imprpria para o consumo hude Pesquisas da Amaznia
mano. Essas seriam as possiO resultado provm
(Inpa/MCTI),
envolvendo
bilidades de escoamento corde aproximadamente
pesquisadores de ambas as
reto deste produto, tambm j
reas.
investigado de diversas formas
quatro anos de pesquipor outros pesquisadores, exsa, durante os quais,
Todo o trabalho foi desenplica Verreschi.
entre os erros e acervolvido basicamente por meio
de desenvolvimento e anlise
Contudo, houve a necessidade
tos que toda pesquisa
quantitativa e qualitativa de
de ir mais a fundo e investigar
tem, muitas coisas
hidrolisados proteicos de
como este produto poderia ser
podem ser aproveitapeixe. O resultado provm
aproveitado de forma prtica.
de aproximadamente quatro
Uma equipe se mobilizou em
das e outras no e isso
anos de pesquisa, durante os
investigar a produo com difoi crucial para que
quais, entre os erros e acertos
versas espcies de peixes, todos
chegssemos ao nosso
que toda pesquisa tem, muieles de baixo valor comercial, na
tas coisas podem ser aproveiproduo dos hidrolisados, obtiproduto final, que foi
tadas e outras no e isso foi
dos com diferentes enzimas para
patenteado
crucial para que chegssemos
formar compostos e test-los na
ao nosso produto final, que
alimentao humana e animal.
foi patenteado, disse a pesquisadora, na poca bolsista
do Inpa, Denise Cervolo Verreschi, responsvel pela pesquisa.

QUALIDADE ALIMENTAR

18

De acordo com Verreschi, a ideia para desenvolver essa pesquisa surgiu para aproveitar a diversidade de pescado inerente regio
amaznica e o excedente que ocorre no perodo
da safra pesqueira. Estes foram pontos importantes a serem considerados no incio dos trabalhos. O excedente poderia ser aproveitado
de diversas formas, uma delas foi a obteno
de hidrolisados proteicos, uma metodologia j
bastante estudada, afirma a pesquisadora.

Voc sabe o que

hidrolisado proteico?

Os hidrolisados proteicos so resduos triturados e tratados com

enzimas que auxiliam na digesto.
Esse hidrolisado se torna um composto, em forma de pasta, bem concentrado dos resduos provenientes
de pescado.

Denise Verreschi

na de peixe podem
o humana e animal

Diferena de peso entre alevinos de truta arco-ris, Oncorhynchus mykiss, alimentadas com rao A e com
rao A suplementada com o composto de aminocidos durante o perodo de 45 dias.

Laboratrio
O projeto foi dividido em algumas fases:
elaborao; captao de recursos; execuo;
produo de produtos: anlises fsico-qumicas
e microbiolgicas; testes in vivo e anlise sensorial. Durante essas fases, coube a cada pesquisador, assinantes da patente, exercer sua
funo devidamente.

Os experimentos foram realizados em planta piloto

de processamento de pescado em um laboratrio
fsico-qumico e em um laboratrio de produo
de peixes. A parte experimental teve sua prtica
desenvolvida com a cooperao do Polo Regional
do Vale do Paraba - Unidade de Pesquisa de Desenvolvimento (UPD), de Campos do Jordo (SP),
na Estao Experimental de Salmonicultura.

19

Os produtos alimentcios com composto incorporado a sua formulao passaram por anlise sensorial e testes de aceitao e as raes contendo
o composto de aminocidos em sua formulao
foram testadas com duas espcies de peixe, uma
tropical, o Pintado (Pseudoplatistoma coruscanse)
e outra de clima temperado, a Truta (Oncorhynchus mykiss).

Benefcios sociais

propriamente dito, surgiu no incio do projeto

vinculado ao Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq) em parceria com Fundao de Amparo Pesquisa do
Estado do Amazonas (Fapeam) na modalidade
de Desenvolvimento Cientfico Regional intitulado Hidrolisado Proteico de Resduo de Peixe
Proveniente da Pesca Amazonense: Aproveitamento na Aquicultura, que teve incio em fevereiro
de 2006.

De modo geral, essa pesquisa foi muito gratiAo investigar a produo de hidrolisados proteicos
ficante, no apenas pelos resultados gerados
de peixe e a possibilidade da utilizao dos mescomo tambm pela integrao e desempenho
mos, percebeu-se que havia uma diferena no perfil
de trabalho de toda a equipe que estava ende aminocidos, que so os constituintes proteicos.
gajada nesses estudos, comenta Denise VerOs aminocidos presentes em cada hidrolisado
reschi, e aproveita para congratular a equipe.
eram diferentes, mesmo quando essa substncia
Todos foram de fundamental importncia, desde
era obtida de uma mesma espcie, mas que variao encaminhamento do projeto aos rgos de fovam devido s condies de
mento CNPq/ Fapeam, at a parobteno como: enzima utiticipao em todo o processo. As
lizada e tempo de hidrlise.
discusses e ideias do incio at
Na
alimentao
huPercebeu-se que a juno
chegar ao produto final so sem
mana, o composto
destes hidrolisados com a
dvida o combustvel para que se
juno de outros aminoserve como supleobtenha xito, parabeniza.
cidos necessrios, permitiu
mento
em
alimentos,
obter um composto teoricaGostaria de mencionar todos
podendo torn-los at
mente mais completo para a
os componentes. Os pesquisaalimentao.
12% mais proteicos.
dores Edson Lessi, Manoel Pereira
Filho (in memoriam), e dois pesJ na alimentao
quisadores cujo exemplo deve
dos peixes, o comser seguido pela trajetria e conposto
proporciona
um
tribuio cientfica desempenPara Verreschi, os resulhada no Brasil e no mundo: Roaumento
de
12%
no
tados alcanados foram
Souza de Jesus e Rodrigo
satisfatrios, pois permitiganho de peso em fase grio
Roubach,
que so grandes incenram vislumbrar o pedido
de
crescimento.
tivadores
e companheiros. Tamde uma patente. Tanto na
bm
Jorge
Harison Pereira do
produo de um alimento
Nascimento,
na poca aluno de
destinado a alimentao huIniciao
Cientfica,
constituintemana quanto na utilizao
chave
durante
todo
o perodo
para rao de peixes, obtivemos bons resultados.
experimental,
no
apenas
junto
conosco
durante
Na alimentao humana, este composto serve
a
execuo
do
trabalho
e
desenvolvimento
do
como suplemento em alimentos originalmente
produto,
mas
muitas
vezes
com
seus
questionaricos em carboidratos, podendo torn-los at 12%
mentos elucidativos. At chegarmos ao produto,
mais proteicos. J na alimentao dos peixes, o
foram diversas as contribuies, como da aluna
composto proporciona um aumento de 12% no
Michelle Alves da Silva, que no permaneceu no
ganho de peso em fase de crescimento, explica.
grupo, mas participou de trabalhos iniciais de
grande valia, assim como da pesquisadora Maria da Glria Almeida Bandeira Ferreira, que nos
De acordo com a pesquisadora, o estudo com
ajudou com as anlises microbiolgicas, disse
hidrolisados proteicos de pescado vem desde a
Denise Verreschi.
poca de seu doutorado, iniciado em 2001. Contudo, o foco para o desenvolvimento do produto,

Resultados

Denise Cervolo Verreschi foi pesquisadora-bolsista do Inpa do perodo

20

abril de 2005 at maro de 2009 e atualmente trabalha no Laboratrio de Bioqumica e Biofsica do Instituto Butantan, em So Paulo (SP).

Economia:

governa o mu
DESENVOLVIMENTO ECONMICO

> POR FERNANDA FARIAS

22

mundo todo ultimamente tem acompanhado, preocupado, os noticirios sobre a crise

que assola vrios pases da Unio Europeia.
Mas o que pouca gente sabe, que na verdade,
trata-se de uma crise econmica internacional e,
infelizmente, pode ter propores maiores que
as esperadas, atingindo vrios pases, inclusive o
Brasil.
Nos dias de hoje, em contexto global, as economias so interligadas pelo sistema bancrio mundial. Cada pas seja da Europa, sia ou da Amrica
Latina, fica vulnervel a qualquer crise econmica
que ocorra, como a que teve incio em 2008, nos
Estados Unidos, que levou uma das economias
mais fortes a entrar em recesso. Esse retrocesso
causou impacto no mundo inteiro e causa at hoje.
verdade que alguns pases da Europa afundaram
mais que outros, na crise, por seus gastos pblicos
exorbitantes. o caso de alguns pases que formam o bloco do Euro, como Portugal, Itlia, Grcia, este ltimo foi o pas que teve os gastos mais
excessivos nos ltimos anos. J os pases emergentes, como Brasil, por enquanto no sentem
grandes malefcios da crise no seu dia a dia.
Mas at quando o Brasil no sofrer as conseqncias da crise? O que fazer para continuarmos
a progredir na educao, na cincia, tecnologia e
inovao? Indagaes como estas sero esclareci

ses
i
r
c
ores ria
i
a
M ist
da h

das ao longo da reportagem, que mostrar a viso

dos especialistas em CT&I, o diretor do Instituto
Nacional de Pesquisas da Amaznia (Inpa/MCTI),
Adalberto Val; o secretrio de cincia, tecnologia
e inovao (SECTI) do Amazonas, Odenildo Sena;
e dos economistas, Denis Benchimol Minev e Gabriel Benarrs. Eles mostraro que nosso pas tem
como tirar benefcios dessa crise, sem deixar de
fazer seu dever de casa.

Como a crise econmica

comeou?
Uma crise econmica comea quando grande
parcela da populao perde sua renda e seu bemestar social. Um pas se v em crise quando h
uma queda brusca nas suas demandas, seja de
importao ou exportao, e assim o Governo precisa arcar com medidas severas de austeridade.
A crise econmica internacional comeou em
meados de 2008, no centro econmico mundial,
nos EUA. A crise financeira norte-americana teve
incio com uma crise imobiliria devido a uma
grande ruptura no sistema de financiamento de
imveis, pela ampla oferta dos investidores para
facilitar a compra de casas, mesmo para aqueles
que no possuam poupana ou renda prpria.

que
a Ior
v
o
de N
s da
olsa
b
aero de
a
d
s
a
a
ed
s d
tub
sa
Qu
ueda4 de ou , a bol ou
q
s
1929
r
gra ueb
ssiva ia 2
suce t, no d-feira ne rque q m ficou
s

e
o
Ap l Stre uinta ova I tamb sso.
Wal 9, na q de N isdio depre
192 valores e. O ep grande
de ialment como a
ofic hecido
con

ise do petrleo
1973/1979 Cr
ores de
abes exportad
Os pases r m de fornecer petrleo
petrleo deixae Israel no conflito enaos aliados da Sria, o que aumentou
tre o Egito e o preo do petrleo.
drasticamenteretou uma drstica deNo Brasil acaro crescimento.
sacelerao d

a mo que
undo

A atual economia mundial parece ter chegado ao seu limite

e a crise internacional tem levado os grandes chefes de Estado a refletir se chegou o momento crucial de repensar em
uma nova frmula de governar o mundo

O economista, Gabriel Benarrs, que na poca da

no tinham dinheiro e assim comeou a crise dos
crise estudava na Universidade de Stanford, nos
EUA, explica Benarrs.
EUA, conta que no comeo parecia uma tima
oportunidade para os investiFoi dessa forma que os
dores de casas, emprestarem
grandes problemas finandinheiro para as pessoas, pois
ceiros dos Estados Unidos
Estamos vivendo o
era um negcio bastante lucraespalharam-se rapidamente
tivo naquele ano. Wall Street
pela Europa como uma verincio de um processo
comeou a oferecer dinheiro
dadeira pandemia. O mundo
para um novo modelo
para as famlias que desejavam
viu a economia passar por
comprar casas por meio de hiuma crise financeira e evoluir
econmico. o mopotecas. Era um bom negcio
uma crise fiscal. A crise
mento de novas econo- para
porque o preo dos imveis
financeira ocorre quando as
subia a muitos anos nos EUA,
mias tomarem a frente, estruturas de financiamento,
a chamada, Housing Bubble
como os bancos, quebram. J
como a economia
(bolha imobilirioa), afirma Bea crise fiscal, como a da Eunarrs.
verde, que foi debatida ropa, ocorre quando o governo de um pas no consegue
em junho deste
De acordo com ele, o problema
quitar a dvida pblica. De cricomeou quando as pessoas
se fiscal tornou-se crise real,
ano, na Rio +20
se viam sem dinheiro e todos
marcada por consequncias
(Adalberto Val)
deixavam de pagar as hipotebastantes crticas para sociecas das casas. Isso acarretou
dade, tais como instabilidade
a queda brusca dos preos dos
financeira pela diminuio do
imveis. Os donos de banco,
salrio mnimo, desemprego
de repente, se depararam com hipotecas que no
em massa, cortes previdencirios, entre outros
valiam nada. Eles no conseguiam mais vender os
transtornos acarretados pela austeridade, que sigemprstimos dos investidores de casas, e banco
nifica rigor no controle de gastos.
aps banco comeou a falir. A economia parou.
Os bancos no tinham dinheiro, os consumidores

1982 - M

oratria

Mexican

a
O Mxic
culmino o entrou numa
moratr u com a surp crise que
cano emia do gover reendente
de 40 agosto de 1 no mexiFundo Mpases recor 982. Mais
incluind onetrio Intereram ao
trao d o o Brasil, quernacional,
e seu PIB
v
em 5%. iu a re-

sia
ise da

esis e d Ti Cr
a
7
t
i
9
p
9
1
de ca
re os
fuga mbial ent Malsia,
a
d
i
p
A r izao ca (Tailndia, , Indonvalor Asiticos ong Kongmedo aos
gres a do Sul, Hespalhou .
Cori Filipinas) nacionais
sia e ados inter
merc

1988 -

Crise d

a Rssia
Pelo r
p
id
capitais o proces
dos co da crise as so de fuga
mundo mmodities itica, o pre de
largam e a Rssia, caiu em todo
comm ente da e que depen o
petrleodities como xportao de
d
o, foi b
astantegs natural e
e
prejud
icada.

23

Crise na zona do uro

A atual crise na Europa marcada fortemente
por uma crise fiscal, onde os governos dos pases
chamados PIIGS, sigla para Portugal, Itlia, Irlanda,
Grcia e Espanha, encontram uma enorme dificuldade para pagar suas dvidas pblicas e obter novos emprstimos para dar continuidade ao
movimento de capital interno.
A crise fiscal nesses pases foi precedida, principalmente, por gastos exorbitantes dos cofres pblicos, sejam eles para sarem da crise financeira que
comeou em 2008 no centro econmico do mundo, ou, no caso da Grcia, para financiar infraestruturas, como houve em 2004, com as obras para
as Olimpadas de Atenas.

24

Alguns analistas afirmam que essa a hora de

comear um novo modelo econmico, a fim de
contornar as crises existentes. Para o diretor do
Inpa, Adalberto Val, o atual modelo econmico
est no seu limite e preciso pensar em uma nova
forma de relacionamento entre os pases e entre
as sociedades. Estamos vivendo o incio de um
processo para um novo modelo econmico. o
momento de novas economias tomarem a frente,
como a economia verde, que foi debatida neste
ano, na Rio +20, comenta.

Para Val, o novo modelo econmico teria como

base trs focos principais: educao, C,T&I (Cincia, Tecnologia e Inovao) e comunicao. O trip base de um novo modelo econmico seria este:
o primeiro seria a educao, porque fundamental termos um sistema educacional inclusivo, onde
as pessoas continuem aderentes as suas culturas e
que sejam capazes de apropriar-se dos novos conceitos; o segundo seria C,T&I, que desenvolver as
novas tecnologias e conceitos para um mundo sustentvel, alm ter um papel extremamente importante no desenvolvimento de qualquer pas; e o
terceiro, o processo de comunicao, pois preciso que haja a socializao da informao, para
que a populao saiba do que se trata e assim contribua para uma economia sustentvel, afirma.

Pases emergentes:
otimismo com precauo
Os pases em desenvolvimento, chamados agora
emergentes, esto conseguindo administrar bem
os impactos negativos da crise mundial e at se
reuniram para decidir o valor da ajuda que daro
aos pases mais necessitados. Mas no por isso
que eles esto isentos de sofrer alguns danos, j
que sempre h riscos reais, como a desacelerao
do crescimento econmico, para todos do bloco

BRICA, ou BRICS, formado por Brasil, Rssia, ndia,

China e frica do Sul. O Brasil, por exemplo, vinha
crescendo a um ritmo de 4 a 5% ao ano e desde
ento no passa de 3% ao ano, disse o economista e ex-secretrio de estado de planejamento e desenvolvimento econmico (Seplan) do Amazonas,
Denis Bechimol Minev.
Nosso pas tem vrios motivos para ficar otimista
em relao ao futuro. Para o secretrio de Cincia, Tecnologia e Inovao (SECTI) do Amazonas,
Odenildo Sena, o Brasil tem como tirar grande
proveito dessa crise, principalmente do campo
de C,T&I. Sabemos que os salrios dos pesquisadores no exterior, no andam l essas coisas, ento uma oportunidade de trazer pesquisadores
estrangeiros, por meio do Programa Cincia sem
Fronteiras, um programa pioneiro, lanado pelo
Governo Federal, informa.
A ideia do Programa Cincia sem Fronteiras promover o intercmbio de cientistas, atraindo pesquisadores para nosso pas e promovendo a ida de
brasileiros para se aperfeioarem no exterior, mas,
tambm, com o programa podemos trazer pesquisadores de ponta para passarem uma temporada aqui no pas. Com isso eles deixam seu capital
intelectual para que ns possamos aproveitar da
melhor forma. Alm disso, eles poder levar pesquisadores brasileiros tambm para trabalhar em
seus laboratrios em suas instituies de origem,
completa Sena.
Outro ponto positivo para o Brasil estar frente
de outros pases emergentes, o fato de vivermos
uma poltica favorvel no momento. O governo incentiva o consumo aumentando o salrio mnimo
e propagando polticas assistencialistas, como o
Bolsa Famlia, para que as classes se ergam cada
vez mais na sociedade.

Nova hierarquia econmica?

Vendo todos os entraves que as principais economias mundiais passam com a crise e com o grande
desenvolvimento das economias emergentes,
podemos pensar em um real direcionamento da
hierarquia econmica, onde o BRICA tomar a
frente das atuais economias lderes.

to pouco tempo chegaria a ameaar a hegemonia econmica dos norte-americanos? E alguns

economistas j prevem que a China talvez supere
a atual economia lder do mundo de dez a 15 anos.
A China chegou onde est no por uma mera coincidncia. Esse avano foi um plano estratgico
montado no pas. As outras economias emergentes
do chamado BRICA, esto despontando no ranking
de economias ascendentes. A ndia, por exemplo,
investiu pesadamente em formao de capital intelectual e em C,T&I, o que faz dela atualmente
uma grande exportadora de crebros. O Brasil
hoje lidera a economia na Amrica Latina. No h
dvidas que os pases emergentes possam ter uma
futura ascendncia sobre as outras economias europeias, comenta Odenildo Sena.
Por todas as discusses para contornar a crise
mundial pelos economistas e lderes das principais
economias do mundo, parece mesmo que esse
modelo econmico esgotou-se e realmente est
no seu limite. Chegou o momento definitivo para
os chefes de Estado repensarem uma nova forma
de governar o mundo, investindo em alternativas
que promovam o bem social das naes sem retirar a identidade cultural de cada uma. A grande
pedida do momento a Economia Verde, onde
prope-se igualdade social com menores riscos
ambientais. Um dos debates sobre o modelo
econmico ocorreu na Rio +20, na conferncia da
Organizao das Naes Unidas (ONU). Agora ficar atento s decises da conferncia e cobrar medidas slidas.
Assim, na Rio +40, o mundo
poder mostrar os frutos
de uma economia sustentvel, e cada vez mais
educar seu povo para os
valores de conservao do
nosso meio. Vamos torcer
para que este modelo to
falado por todos no se
torne um modelo falido.

Se as economias emergentes aproveitarem a

oportunidade, elas podem sim se tornarem lderes mundiais na economia. Uma das estratgias que pode catalisar este processo investir na
captura de crebros globais, como os EUA fazem.
Essa poltica de atrao de grandes mentes mundiais tem provado ser bastante frutferas, explica
Denis Minev.
Quem imaginaria que a China, por exemplo, com
suas grandes exportaes de quinquilharias, em

25

Tragdia,
palavra de origem grega
Tragoedia s.f. Gnero dramtico que trata
das aes e dos problemas humanos de natureza grave. A tragdia envolve questes sobre
a moralidade, o significado da existncia humana, as relaes entre as pessoas e as relaes
entre os homens e seus deuses.
O dicionrio parece definir muito bem o momento
de caos social que os gregos tm passado. Na
verdade, o drama grego, vai muito alm de um
problema econmico e social. A enxurrada de
dvidas pblicas levou a sociedade a um colapso
cultural e moral, onde ntido o nmero crescente de emigrantes, abandonos e de suicdios
entre seus moradores.
Mesmo com o apoio financeiro do Fundo
Monetrio Internacional (FMI) e da Unio Europeia, com seus 110 bilhes em maio de
2010, chamado pacote resgate, o governo
grego no conseguiu administrar seus gastos
pblicos, entrando em uma bola de neve, ou
melhor, de dvidas. As solues impostas para

que a Grcia se restabelea foram severas com

toda sociedade, a austeridade mexeu diretamente com o costume grego, que historicamente, preserva o bem-estar de sua famlia.
To famosa e orgulhosa por suas guerras picas,
a populao, agora se v obrigada a cumprir a severa austeridade que lhe foi imposta; com os cortes de benefcios previdencirios, diminuio de
salrios, diminuio nas ofertas de empregos e
at demisses de cargos pblicos, causando um
verdadeiro caos na tradicional sociedade grega,
gerando violentos protestos nas ruas e outras
atitudes desesperadas vistas nos noticirios.
O problema que a economia grega est em estado to frgil, que mesmo uma reduo nas dvidas
no ser suficiente para que ela possa ser paga a
longo prazo. Vrios economistas se perguntam se
no hora da Grcia se desligar da zona do Euro
e voltar a utilizar a Dracma como moeda. Outros
preveem que a crise pode piorar ainda mais com
a sada do pas do bloco do Euro. Seja qual for a
deciso dos lderes da economia mundial, o importante demandar solues brandas e principalmente humanas para que a dignidade do povo
grego, sempre to bravo, no se perca na histria.

Soneto
Erupo Minica
profundamente triste ver o desespero
Aquele que assola e atormenta um pas inteiro
A sociedade herclea por suas histrias de glria
Nem Hector nem Aquiles esto mais em Tria
As mulheres de Atenas tm que ser fortes
costume a espartana sangrar sem cortes
As feridas internas agora, no vo sarar
Mas elas sempre continuam a caminhar
Sejam elas, brancas, pardas, negras ou helenas
A gloria e a derrota estaro pra sempre encravada nelas
Aprendem a viver sem filhos, marido, e at mesmo sem elas
Cad aquela brava fora dos meninos?
Agora se vem num calcanhar,dormindo e crescendo sozinhos
Sabe Zeus, quando estaro prontos a encarar o mundo de desafios.
26

Fernanda Farias

Qual o papel dos Institutos de Pesquisas

no desenvolvimento de um pas?

Adalberto Val Diretor do Inpa

Os Institutos de pesquisas, como o INPA, tm

o papel fundamental de observar os rumos e as
demandas que a sociedade esto seguindo, antecipando-se nos estudos para desenvolver informaes robustas, tecnologias apropriadas e ofertas para a inovao para que a trajetria social seja
mais segura, socialmente justa e ambientalmente
saudvel. Dessa forma, trs elementos basilares
devem ser considerados pelos Institutos de pesquisas: produo de informao, capacitao de
pessoal em nvel avanado e socializao da informao em todos os nveis.

Odenildo Sena Secretrio da SECTI

No d para pensar em desenvolvimento sem

investimentos em C,T&I. So nesses institutos de
pesquisas que se projetam trabalhos avanados
para o progresso dos Estados. Hoje em dia sabemos que eles funcionam como agentes de capital
intelectual da cadeia positiva, o que faz avanar
qualquer economia. No conseguimos progredir
na rea cientfica no nosso Estado sem a presena
dos agentes do conhecimento, como o Inpa, Universidade do Estado do Amazonas (UEA), Universidade Federal do Amazonas (Ufam), Fiocruz e
vrios outros institutos.

Denis Minev Economista (formado pela

Stanford University)
Os institutos de pesquisa, e o Inpa em particular, tm grande importncia no desenvolvimento
dos estados. Ainda, em pleno sculo 21, sabemos
pouco sobre quem somos e onde vivemos, e o
Inpa nos ltimos anos tem preenchido as lacunas
do saber na Amaznia e iniciado a interao entre
a pesquisa bsica, a produtividade e o mercado.
Tambm, notavelmente, tem adotado uma postura de liderana nas polticas pblicas nacionais que
dizem respeito regio amaznica.

Gabriel Benarrs Economista (formado

pela Stanford University)
Sem os institutos de pesquisa como o Inpa, Ufam,
UEA e outros notveis da nossa regio, no se
gera conhecimento, no se gera tecnologia, nem
inovao, pois a pesquisa comea principalmente
nesses institutos que propagam o conhecimento
tcnico-cientfico. Portanto ntido que os institutos se tornam indispensveis ao crescimento e
desenvolvimento do nosso pas.

27

PESQUISA

Eduardo Gomes

A mosca

28

Atualmente esto descritas aproximadamente 250 espcies de moscasdas-frutas do gnero Anastrepha. Um

total de 112 ocorre no Brasil e sete
so consideradas pragas de frutos
comerciais.

que pousou
na sua fruta
> POR EDUARDO GOMES

ertamente, alguma vez na vida, voc j

escutou ou at mesmo usou a expresso
popular o bicho da goiaba, mas alguma
vez j parou para imaginar ou j viu um? J se
questionou sobre o surgimento desses bichos
dentro dos frutos? Muita gente no sabe, mas
elas so larvas de uma mosca e chegam ao interior dos frutos na forma de minsculos ovos que
posteriormente se transformaro em filhotes do
inseto conhecido popularmente como moscasdas-frutas.
Aps fecundadas, as moscas perfuram a casca
das goiabas e de outra diversidade de frutos com
o intuito de depositar seus ovos no interior. Elas
rompem a superfcie dos frutos e deixam os ovos.
Esses ovos se transformam em larvas, alimentamse de polpas de frutas e constroem tneis onde
passam a viver, e isso favorece a proliferao de
bactrias que aceleram o apodrecimento das frutas.
O processo de apodrecimento de extrema
relevncia para a larva, que encontra a casca
mais permevel, facilitando a entrada de ar e
sua respirao. No perodo em que a fruta cai
do p, a larva apresenta o comportamento de
enterrar-se no solo para dar prosseguimento
ao seu desenvolvimento na forma de pupa,
ou seja, um momento intermedirio antes da
transformao total, para somente depois de
dez dias virar uma mosca-da-fruta.
No precisa se preocupar, pois esta mosca no
a mesma que voc enxerga voando em cima do
lixo. Elas so divididas em grupos, subdivididos
em vrias espcies, onde cada uma delas ataca
apenas um tipo de fruta.

Monitoramento de moscasdas-frutas na Amaznia

No Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia
(Inpa/MCTI), as pesquisas com moscas-das-frutas so realizadas desde 2000, mas de acordo
com a pesquisadora do Instituto, Beatriz Ronchi
Teles, atualmente os estudos esto voltados para
a descrio de imaturos das espcies de moscas
das frutas. A identificao de larvas com base
em anlise molecular e morfolgica desses imaturos til especialmente aos fiscais de rgos
pblicos ligados a questes de pragas quarentenrias A1, que so pragas no existentes no
Brasil, disse.
As moscas-das-frutas formam um dos maiores grupos de insetos com importncia econmica mundial.
O Brasil o pas que mais tem realizado estudos sobre esses insetos, embora o conhecimento existente
sobre a espcie ainda seja bastante incipiente em
algumas regies, como na Amaznia, onde as informaes produzidas so pontuais apenas em alguns
estados.
De acordo com a pesquisadora, o intuito dos estudos propiciar informaes valiosas sobre esses
insetos. O objetivo difundir informaes sobre
a diversidade, distribuio, plantas hospedeiras,
inimigos naturais e manejo de moscas-das-frutas
na Amaznia brasileira, com nfase s espcies de
importncia socioeconmica e quarentenria, informou.
O processo de amostragem de frutos possibilita
verificar o nvel de infestao dos frutos e apontar
com exatido a associao de determinada espcie
de mosca-da-fruta com a espcie vegetal, gerando

29

informaes sobre a biodiversidade. Alm disso,

o conhecimento de infestao provocada por
moscas-das-frutas um relevante ndice do nvel
populacional da espcie, pois permite estabelecer
o status da planta hospedeira.
Teles, que tambm faz parte Rede Amaznica de
Pesquisa sobre Moscas-das-frutas da Empresa
Brasileira de Pesquisa Agropecuria (Embrapa)
explicou que a maior motivao em estudar as
moscas-das-frutas na regio foi dada devido ao
grande impacto que esses insetos causam na fruti-

cultura e aos poucos estudos realizados na regio

amaznica. Existem trs gneros de importncia
econmica que ocorrem no Brasil, Anastrepha, nativo da regio Neotropical e as espcies Bactrocera
carambolae e Ceratitis capitata introduzidos nas
Amricas por meio de frutos, explica.
Nas particularidades das pesquisas realizadas com
as moscas, alguns estudos so conduzidos com armadilhas que permitem caracterizar as populaes
de moscas-das-frutas do ponto de vista quantitativo. Esse processo possui alguns objetivos bsi-

Ciclo de vida das moscas-das-frutas

4. Oviposio no fruto

3. Acasalamento

5. Larva consome
o interior do fruto

6. Apodrecimento
do fruto

1. Pupa no solo

O ciclo de vida das moscas-das-frutas pode variar de acordo com a temperatura e ambiente em
que se encontram, mas geralmente a fmea vive
aproximadamente 26 dias e o macho 33. O ciclo
est dividido em quatro fases: ovo, larva, pupa e
mosca adulta.
30

As fases do ciclo de vida tm em mdia a seguinte

durao: ovo (trs dias), larva (10 a 15 dias), pupa
(15 a 20 dias). Aps passadas 24 horas da ovi-

7. Larva sai do fruto

Beatriz Teles

2. Maturao Sexual

posio, comea a surgir a primeira forma de larva.

Aproximadamente 18 dias, aps a oviposio, a
larva deixa de alimentar-se e costuma formar uma
espcie de casulo - chamado puprio -, onde passa por uma srie de modificaes, na qual ocorre
uma espcie de degradao dos tecidos larvares e
a proliferao dos discos imaginais, que so grupos
de clulas, responsveis pela estrutura do inseto
na fase adulta.

cos: A deteco, quando uma espcie no ocorre

em uma rea o monitoramento objetiva detectar
a presena da espcie alvo; a delimitao, quando
uma espcie foi introduzida em uma rea onde antes no ocorria, o monitoramento delimita a sua
distribuio geogrfica. Outro objetivo o levantamento das espcies presentes em determinada
rea e o monitoramento populacional, quando a
espcie est estabelecida em uma rea, o objetivo
conhecer seu nvel populacional para a tomada
de deciso em relao s medidas de controle que
se deve adotar, explica a pesquisadora.

Amostragem de frutos

Para a realizao desses estudos, preciso

ponderar as caractersticas de cada regio. As
amostras podem ser apresentadas de duas
formas, dependendo do objetivo do estudo:
amostras com frutos agrupados, onde os frutos so colocados em um mesmo recipiente;
e amostras com frutos individualizados, onde
frutos da mesma espcie so depositados separadamente.

Amostragem com frutos

agrupados

Beatriz Teles

Considerado um dos mais relevantes mtodos

nos estudos realizados sobre esses insetos, a
amostragem de frutos pode gerar informaes
referentes diversidade de plantas hospedeiras,
inimigos naturais e distribuio geogrfica, fornecendo informaes fundamentais para a implementao do manejo integrado das espciespraga, para maior conhecimento sobre a biologia,
ecologia e evoluo desses insetos.

Nessa ocasio, os estudos utilizam uma metodologia, em que os frutos so acomodados por grupos, onde diversos frutos estabelecem uma nica
amostra. Esse processo ideal para fazer levantamento sobre as espcies vegetais hospedeiras
de moscas-das-frutas em localidades especficas,
alm de fornecer informaes bsicas referentes
ao nmero de espcies existentes.
importante ressaltar que, para a realizao de
amostragens com frutos agrupados, deve-se considerar as reas de cultivo e matas nativas dos
municpios e que o processo tambm pode ser
concretizado em feiras livres, onde os frutos so
comercializados e trazidos de diferentes locais,
porm nesse caso, torna-se improvvel saber com
exatido a distribuio geogrfica das espcies.
Ensacar os frutos pode ser uma alternativa para evitar o
ataque das moscas-das-frutas, assim no necessrio a
utilizao de produtos qumicos

31

Phillipe Klauvin

Beatriz Teles

Amostras com frutos

individualizados
Aps o perodo da coleta, os frutos so contados, e
passam por uma triagem, onde so pesados e medidos o dimetro individualmente. Em seguida,
so colocados individualmente em recipientes plsticos, medindo oito centmetros de dimetro, sobre
uma fina camada de areia esterilizada ou vermiculita. Os recipientes precisam estar identificados com
os nmeros das amostras correspondentes, cobertos por tecido e tampa vazada, acondicionados em
bandejas de plstico e transportados diretamente
para o laboratrio, onde o material acompanhado
diariamente.
Esse tipo de pesquisa recomendado para investigar a relao entre as plantas hospedeiras, as espcies de moscas-das-frutas e de seus parasitides.
Alm disso, possibilita relacionar peso e dimetro
dos frutos com os ndices de infestao presentes
nas localidades de coleta e tambm verificar se espcies diferentes so capazes de compartilhar um
mesmo fruto.

Amostragens realizadas por

vias terrestres

Phillipe Klauvin

Essa amostragem analisa a riqueza em espcies de

moscas-das-frutas, alm de seus ndices de infestao e a presena de inimigos naturais. Os frutos
so coletados corriqueiramente e recebidos de
plantas frutferas que apresentem frutos em processo de maturao ou j maduros.
As coletas so feitas diretamente das plantas ou
frutos recm-cados no solo, e nesse caso, recomendada coleta de duas amostras do fruto, uma
contendo apenas frutos da planta e a outra somente frutos cados no solo, pois algumas espcies
de parasitides da famlia Figitidae depositam seus
ovos em frutos cados e essas informaes so de
extrema importncia para comparar infestaes.

32

Phillipe Klauvin

Ainda em campo, os frutos so depositados em

recipientes plsticos ou caixas trmicas. Essas condies dependem da caracterstica dos frutos, pois
aqueles que apresentam maior facilidade para
se decompor, necessitam ser transportados de
preferncia em caixas trmicas, com precaues.
Em seguida, as amostras so acondicionadas em
bandejas e conduzidas at o laboratrio, onde
realizado o processamento dos frutos. Vale ressaltar que durante o transporte recomendvel
que as amostras sejam observadas para evitar o
acmulo de lquido no interior dos frascos e desta
maneira reduzir a mortalidade das larvas.

Amostragens realizadas por

vias fluviais
A metodologia utilizada na coleta de frutos por vias
fluviais similar ao processo de coleta feito por via
terrestre, porm considerar os
ecossistemas fluviais da regio
requer uma embarcao de
maior porte como um barcomotor ou lancha, que particularmente nesse tipo de
estudo funcionam como base
de apoio logstico para a expedio onde a equipe fica alojada e o material proveniente
das coletas acomodado.

consideradas um dos principais fatores que limitam a produo e exportao de frutas frescas no
mundo. Os estudos de conhecimento bsico sobre
a ocorrncia de espcies de moscas-das-frutas na
Amaznia brasileira criar subsdios para o desenvolvimento da produo dos frutos amaznicos.
Atualmente esto descritas aproximadamente 250
espcies de moscas do gnero
Anastrepha. Um total de 112
delas ocorrem no Brasil e sete
delas so consideradas pragas
de frutos comerciais, enfatiza.

As moscas-dasfrutas
so con-

sideradas um
dos principais
fatores que limitam a produo
e exportao de
frutas frescas no
mundo.

Relevncia social
A pesquisadora alertou para a importncia dos
estudos que geram conhecimentos sobre pesquisas realizadas com moscas-das-frutas e ainda
enumerou a quantidade de espcies que ocorrem
em territrio nacional. As moscas-das-frutas so

Para a pesquisadora, a expectativa que os pesquisadores continuem a realizar inventrios. Assim

poderemos encontrar mais espcies e associar aos
frutos hospedeiros nativos, monitorar a presena ou
ausncia das espcies de moscas consideradas pragas quarentenrias que podero inviabilizar a exportao de frutos, alm de estudos sobre a descrio
de estgios larvais comumente interceptados em
frutos nas barreiras fitossanitrias, em portos, aeroportos e fronteiras, conclui Teles.

Eduardo Gomes

Os pesquisadores utilizam
tambm um barco menor
para locomoo da equipe
at as margens de rios e
regies de difcil acesso,
como furos e igaraps. As
embarcaes fabricadas em
alumnio e que possuem
motor de popa, conhecidas
popularmente na regio como voadeiras,
apresentam o modelo ideal para a locomoo
da equipe, realizao da coleta e transporte do
material amostrado para a embarcao maior.

No instituto, os estudos com

moscas-das-frutas tm sido
financiados pelo Inpa, e por
agncias de fomento como o
Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq) e a Fundao
de Amparo Pesquisa do Estado do Amazonas (Fapeam).
Vale ressaltar que vrias dissertaes e teses foram desenvolvidas no Programa de Psgraduao em Entomologia do
Inpa enfocando o estudo das
moscas das frutas.

33

Couro de peixes:
natureza em gera
> POR JSSICA VASCONCELOS

uando se fala de Amaznia lembra-se logo de

sua exuberncia e riqueza. Sua importncia
para o mundo inquestionvel, mas toda
essa riqueza tem realmente sido aproveitada?

REAPROVEITAMENTO

Transformar e reaproveitar, palavras que traduzem

a evoluo do homem e sua tecnologia. Na pesca,
atividade comum dos rios amaznicos, hoje
se encontra uma forma de aproveitamento e
desenvolvimento de tecnologias dos subprodutos
que o pescado possa oferecer.

34

Curtimento: esse nome dado para o processo de

transformao de peles de animais em couro. Na
Amaznia, com a devida orientao pode trazer
grandes benefcios para a populao.

eram feitos com peles de ovelha, cabra ou bezerro.

No Brasil, desde que a colonizao se intensificou,
os rebanhos se multiplicaram rapidamente. Os
curtumes foram instalados facilmente e o couro
era utilizado para fazer mochilas, roupas, chapus,
selas, arreios de montaria, cordas e muitos outros
objetos.
O couro pode ser confeccionado a partir de peles
bovinas, de caprinos, de sunos e de espcies
de animais como o jacar e a cobra, que por 30
anos foram protegidos e voltaram a ter seu abate
autorizado sob controle das autoridades.
O couro geralmente no aproveitado pelos
frigorficos e vira lixo. Porque no aproveitar a
pele dos peixes amaznicos que se tornariam
lixo para tambm confeccionar couro? De maior
resistncia que o couro de boi, o couro de peixe
ganha o mercado e transforma-se em um material
de grande padro de qualidade.

Dedicao

Eduardo Gomes

A arte milenar de tratar peles de animais para

serem utilizadas como couro pela indstria na
confeco de sapatos, bolsas, malas entre outros,
inicialmente, pertencia mulher que recebia a caa.
Quando se retirava a carne, cabia-lhe aproveitar
os restos.
Evidncias mostram que no Egito Antigo, foram
encontrados pedaos de couro curtido h cerca
de trs mil anos A.C. A histria registra, ainda,
que babilnios e hebreus usaram processos de
curtimento e que os antigos gregos possuram
curtumes.
Na Idade Antiga, os pergaminhos usados na escrita

Jos Jorge da Silva Rebello bolsista desde 1994

no Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia
(Inpa/MCTI), na Coordenao de Tecnologia e
Inovao (COTI), seu Rebello, como conhecido,
desenvolve pesquisas de pele de peixes, criando
formulaes de curtentes, variao de Ph e
tempos de curtio, procurando criar e estabelecer
tecnologia para as peles de diferentes peixes.
So 86 anos de idade, 65 deles dedicados arte
de transformar pele de animais em couro para
utilizao na indstria.
Por 30 anos trabalhou em uma empresa de
curtume, localizada em Manaus (AM), curtindo
pele de gado e animais silvestres, que foi o carro
chefe da produo de couro.
Em 1968, o curtidor prestou vestibular para o
curso de Bioqumica na Universidade Federal do
Amazonas (Ufam). Infelizmente foi preciso desistir,

transformando a

ao de renda
rao
pois os interesses de horrios no conciliavam,
explica Rebello.

Aps sua chegada, seu Rabello auxiliou na

montagem do laboratrio de curtume do Inpa,
no que diz respeito a equipamentos e produtos
qumicos.

Eduardo Gomes

Durante o tempo que esteve trabalhando

na empresa de curtume, Jos Rebello teve a
oportunidade de estagiar em laboratrios nacionais
e internacionais onde teve a chance de aperfeioar
tcnicas de transformao dos couros de boi e
carneiro.

Em 1994, foi convidado para uma reunio. J existia

interesse em utilizar couro da pele do peixe, mas
no havia conhecimento tcnico suficiente para
levar a ideia adiante, ento Rebello veio para c.

Ganhador do Prmio Fucapi/CNPq de Tecnologia de 1998 com o trabalho intitulado

Utilizao da pele de peixe de gua doce para curtimento e do Prmio Finep em 2005.
No pretendo me aposentar, tenho muito a contribuir, disse Rebello.

35

Como ocorre o processo de

transformao da pele de
peixe em couro?

Eduardo Gomes

O processo de curtimento da pele de peixe consiste

em aplicar esse produto a processos qumicos
e mecnicos que ajudam a transformar a pele
em couro. Essas substncias so responsveis por
garantir a qualidade do couro. Para que o couro
tenha caractersticas de maciez, elasticidade e
resistncia, a pele passa por 15 estgios at a
completa mudana.

As etapas de curtimentos so:

1. Esfola: a tcnica de remoo da pele do pescado;
2. Conservao: Aps a esfola, as peles esto
sujeitas a deteriorao. necessrio um sistema
de conservao adequado;
3. Remolho: Tem por finalidade repor o teor de
gua perdida pela pele durante o processo de
conservao;
4. Desengraxe: Remove as gorduras das peles,
por meio dos tratamentos com substncias
desengraxantes que podem ser querosene, lcool
e tenso ativo;
5. Caleiro: Os principais objetivos do caleiro so
retirar as escamas, ocasionar a abertura das fibras
e agir sobre as gorduras que ainda restam na pele;
6. Descalcinao: O cal que se encontra nas fibras
retirado;
36

7. Purga: Na operao de purga, as peles so

tratadas com enzimas proteolticas que atuam na
limpeza da pele;

8. Pquel: Aps a operao de purga, as peles so

tratadas com soluo salino-cido, preparando as
fibras para receberem as substancias curtentes;
9. Curtimento: As peles so tratadas com produtos
curtentes;
10. Neutralizao: Tem como objetivo neutralizar
o excesso de cido que se encontra no couro;
11. Recurtimento: Corrige as imperfeies;
12. Tingimento: Nessa etapa os couros so tingidos;
13. Engraxe: Os couros so tratados com leos
que do maciez ao couro. Esta etapa deve ser bem
conduzida, pois por meio do engraxe que o couro
adquire maciez,elasticidade e maior resistncia;
14. Secagem: A operao de secagem elimina o
teor de gua;
15. Acabamento: O couro adquire seu aspecto final.
Todo o curtimento das peles pode ser realizado
de forma artesanal ou por meio de maquinrios.
Todo o curtimento das peles pode ser realizado de
forma artesanal ou por meio de maquinrios.

Eduardo Gomes

Curiosidades
Couro Natural X Couro Sinttico
O couro um material nobre com maior durabilidade e sofisticao. J o couro sinttico um couro
produzido em fbricas com procedimentos materiais, acrescentados de outros componentes qumicos que
o transformam em um material prximo do couro, porm tem menor resistncia.
O couro natural pode durar mais de dez anos se conservado adequadamente.
Em Roma, o calado indicava a classe social. Os cnsules usavam sapato branco, os senadores sapatos
marrons presos por quatro fitas de couro atadas a dois ns e o calado tradicional era a bota de cano
curto que descobria os dedos.

O coordenador do projeto Couro de Peixe e

pesquisador do Inpa, Nilson Aguiar, diz que o
trabalho de curtimento pode ser feito com quase
todos os peixes da regio: surubim, tambaqui,
tucunar, curimat, dourada, pirarucu, pirarara.
O nico peixe que ainda no conseguimos um
couro com resistncia foi o mapar, acrescenta.
O tcnico Jos Rebello diz que
mesmo com todas as vantagens
que o Estado do Amazonas
possui para ser um plo produtor
de couro de peixe, no uma
tarefa fcil obter a matriaprima. Uma das dificuldades
apontadas a falta de artesos
capacitados, pelo cuidado que se
deve ter para extrair a pele do
peixe sem danific-la. Por isso
essencial capacitar pessoas para
realizar esse trabalho, afirma
o bolsista.

Potencial econmico e o
respeito Amaznia
O potencial de mercado da pele muito grande,
pois um produto de baixo custo para a confeco,
como afirma Jos Rebello.

pea de
Uma
pele de peixe
custa R$ 1 para
ser transformada
em couro
(Jos Rebello)

Segundo Rebello, com as pesquisas desenvolvidas

pelo Inpa alguns estgios do curtimento foram
superados ou substitudos. Como por exemplo, a
reduo do tempo de processamento, eliminao
de etapas.

Anteriormente, s a carne de peixe

era comercializada e a maioria dos
frigorficos descartava as peles.
Hoje o aproveitamento da pele
combate o desperdcio, preserva
os recursos naturais e pode
gerar renda para a populao.
Pescadores, empresrios donos
de frigorficos e artesos teriam
com o couro de peixe mais uma
alternativa de emprego.

A pele utilizada para a produo

do couro deve ser proveniente
do abate de peixes destinados
ao consumo e cuja pesca respeite os perodos
de reproduo da espcie sem agredir o meio
ambiente.
37

A beleza dos produtos

Qual mulher no gosta de uma bela bolsa ou um
belo sapato? E se tudo for feito de pele de peixes?
Com 12 anos de parceria com o Inpa, uma loja
instalada na cidade de Manaus, a Green Obsession*,
oferece bolsas e sapatos confeccionados com couro
de peixe. Os proprietrios Rose Dias e Aidson
Ponciano afirmam que a loja foi a primeira empresa
a confeccionar produtos com couro de peixe da
bacia amaznica.

A empresria explica que a parceria com o

laboratrio de Couro de Peixe do Inpa surgiu
quando ela e seu esposo descobriram o projeto e
decidiram entrar em contato a fim de inovar em
seus produtos.
O couro produzido no laboratrio do Inpa por Jos
Rebello contribui para a realizao de testes que
propiciam melhor qualidade dos calados, bolsas
e acessrios.
*www.greenobsession.com.br

Eduardo Gomes

Pesquisador do Inpa, Nilson

Aguiar afirma ainda que
o couro da pirarara
considerado mais resistente
do que o de boi. Com ele
possvel at produzir
botas para escaladas.

38

Juliana Lima

A Beleza

> POR DELBER BITTENCOURT

ESPECIAL

ra uma vez uma lagartinha que se chamava

Nina. Nina era gulosa e comia todas as folhas
do belo jardim onde vivia. Um dia ela resolveu
passear em busca de um novo jardim para morar.
Nessa caminhada gostou de uma rvore e ali
ficou. Alguns dias se passaram e comeou uma

40

transformao, era uma nova etapa a ser vivida.

Depois de algumas semanas em um casulo, ela
saiu um pouco frgil, se apoiando no casco do
casulo e se preparando para o primeiro vo. E
assim finalmente conseguiu voar com perfeio
para explorar os jardins.

da leveza
Ol crianas, eu sou a Nina!

Sou uma borboleta, um inseto muito bonito.

Tudo o que voc vai saber agora sobre a minha
espcie resultado dos estudos das entomlogas e
pesquisadoras do Instituto Nacional de Pesquisas da
Amaznia (Inpa/MCTI), Rosemary Vieira, Catarina
Motta e a bolsista do Inpa Daniela Agra, que
desenvolvem projetos estudando borboletas. Com
o apoio da Fundao de Amparo Pesquisa do
Estado do Amazonas (Fapeam) elaboraram o livro
Observando Borboletas, publicado pela Editora
Inpa, em 2011.
Com as asas abertas posso medir de 1,5 cm at 15
cm. Possuo uma pequena tromba que me ajuda a
sugar o nctar das flores ou outros lquidos teis
minha alimentao. As flores mais belas, cheirosas
e doces so as minhas preferidas. Perteno
ordem dos Lepidopteros que significa asa de
escamas. Minhas asas so coloridas e formam
lindos desenhos. Ao contrrio das pessoas, meu
esqueleto fica por fora do corpo. Dessa forma,
me protejo da desidratao e das transformaes
ambientais.

Como nasci
Muitos imaginam que nasci como borboleta filhote.
Outros dizem que nasci de uma folha e depois virei
uma lagarta, mas a verdade que nasci de um ovo.
Meu ciclo de vida formado por quatro etapas. A
primeira ocorre quando a mame borboleta coloca
os ovos em uma folha. A segunda ocorre quando
os ovos se transformam em lagartas. Depois de
alguns meses comendo folhas, as lagartas ficam
bem quietinhas at virarem um casulo, essa
a terceira etapa. E a ltima delas quando me
transformo numa encantadora borboleta.
Logo que as borboletas saem do casulo, elas ainda
esto muito frgis e no podem ser tocadas, nem
espantadas at que as asas estejam esticadas. O
tempo mdio de vida de uma borboleta pode ser
de duas semanas a seis meses, dependendo da
espcie.

41

Borboletas e Mariposas
Na maioria das vezes a mariposa chamada de
borboleta. Apesar de termos aparncias idnticas,
o mesmo mecanismo de alimentao e defesa,
temos as nossas diferenas. De uma forma geral,
sou mais ativa durante o dia, mais colorida e pouso
elevando as asas para trs. J a mariposa tem as
cores que variam do branco aos tons mais escuros,
ativa durante a noite e facilmente atrada pelas
luzes de casa e postes.

Mtodos de defesa:
Os meios de defesa da nossa espcie so
comportamentais. A defesa no realizada
por meio de ataques, mas por meio de sinais e
camuflagem. Em outras ocasies, utilizamos as

Reino
Fila
Classe
42

Ordem

cores e pousamos em alguma planta ou rvore de

cor parecida, assim fica mais difcil para o predador
nos capturar.

Observando, admirando
e estudando
Escolha um dia ensolarado e observe com ateno a
minha presena em diversos lugares como parques,
jardins, stios ou at mesmo na sua casa.
Se voc quiser saber mais sobre a minha espcie,
visite o Bosque de Cincia do Inpa e se divirta
observando e admirando uma pequena amostra
da biodiversidade das borboletas que marcam a
beleza da nossa Amaznia.

Tchauzinho!

Animalia
Arthropoda
Insecta
Lepidoptera