DECLINACIN DEL CASO ZEREZ ZERTAZ

DETERMINADO
Las formas determinadas toman "-az" para el singular y "-ez" para el plural:

Singular
-AZ
Gizon
Mendi
Eliza

gizonaz
mendiaz
elizaz

Bazkariaz arduratu: ocuparse de la comida.

Bere arazoaz hitz egin: hablar de su problema.

Plural
-EZ
Gizon
Mendi
Eliza

gizonez
mendiez
elizez

Bi eskuez baliatu: valerse de las 2 manos.

Bere gurazoez oroitu: acordarse de sus padres.

INDETERMINADO
-(E)Z / -(E)TAZ
Nombres comunes y propios
Para los nombres comunes y propios el indeterminado usa "-(e)z", -z si
el nombre acaba en vocal y -ez si acaba en consonante.

Gizon
Mendi
Eliza

gizonez
mendiz
elizaz

Keinuz adierazi: indicar por seas.

Mendiz eta basoz ingurutua: rodeado de montes y bosques.
Txekez ordaindu: pagar con cheque.
Eskuz edo palaz jokatu: jugar a mano o a pala.
Oinez joan: ir a pie.
Hautsez betea: lleno de polvo.
Beltzez jantzi: vestir de negro.

Los nombres propios toman la forma indeterminada "-(e)z": "-z" para los
que acaban en vocal, "-ez" para los que acaban en consonante.
Koldoz
Mirenez
Aitorrez

Las palabras de una sola slaba que tienen diptongo van con "-ez":
Gau (noche)
Gai (tema)
Jai (fiesta)
Dei (llamada)

gauez: de noche.
gaiez.
jaiez: de fiesta.
deiez.

En dialecto vizcano, en vez de Zerez, se usa el caso Zegaz - Nogaz:

Eskuagaz: con la mano.
Mailuagaz: con el martillo.
Kolpe bategaz: con un golpe.

Los interrogativos, los demostrativos y los pronombres personales.

Toman la forma "-(e)taz".

Interrogativos
Nortaz
Nortzuetaz
Zerez / Zertaz
Zeine(ta)z
Zeintzue(ta)z
Zenbate(ta)z

Con el interrogativo Zerez / Zertaz se pueden usar ambas formas, pero

tienen distinto significado.
Zerez egin dituzu? Con qu los has hecho?
Eskuaz egin ditut. Los he hecho con la mano.
Zertaz egin duzu? Sobre qu lo has hecho?
Euskal Herriko historioaz egin dut. Lo he hecho sobre la historia de Euskal
Herria.
Observar que cuando se pregunta por Zertaz, si lo que se responde no es
interrogativo, ni demostrativo, ni pronombre personal, se responde con
Zerez: -AZ, -EZ, -(E)Z.

Demostrativos
Demostrativos en singular:
Honetaz
Horretaz
Hartaz

Demostrativos en plural:
Haue(ta)z
Horie(ta)z
Haie(ta)z

Baso honetaz
Mendi horretaz
Neska hartaz
Gauza haue(ta)z
Gai horie(ta)z
Lur haie(ta)z

Existen otras variantes de los demostrativos usadas segn zonas del

territorio, o segn determinadas expresiones:
Honezaz, en vez de honetaz, que se usa en algunas zonas.
Honez, en vez de honetaz, de la que se derivan algunas expresiones:
Honez gain (adems de esto).
Honezkero (despus de esto, para esta hora ya).

Pronombres personales
Nitaz
Hitaz
Hartaz
Gutaz
Zutaz
Zuetaz
Haietaz

La forma "-(E)TAZ" del indeterminado slo se usa en los siguientes

casos, como ya se ha indicado:
- Interrogativos: Zerez / Zertaz.
- Demostrativos: Honetaz.
- Pronombres personales: Nitaz.
En el resto de los casos del indeterminado se usa la forma "-(E)Z.