https://www.boletinoficial.gob.

ar/pdf/linkQR/bnFFdC91ZzUrUjQrdTVReEh2ZkU0dz09

MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA

Resolucin 312 - E/2016
Ciudad de Buenos Aires, 28/12/2016
VISTO el Expediente N 2216171-2016-APN-DDYME#MEM del Registro del MINISTERIO DE ENERGA
Y MINERA, las Leyes Nros. 24.076 y 25.561, el Decreto N 13 de fecha 10 de diciembre de 2015, las
Resoluciones Nros. 3723 a 3733 de fecha 31 de marzo de 2016 y Nros. 4044 a 4054 de fecha 6 de
octubre de 2016, todas ellas del ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS, y
CONSIDERANDO:
Que durante el proceso de renegociacin de las Licencias de los Servicios Pblicos de Transporte y
Distribucin de Gas por Redes iniciado a partir del dictado de la Ley N 25.561 y cuya conclusin ha sido
prevista mediante la Resolucin N 31 de fecha 29 de marzo de 2016 de este MINISTERIO DE ENERGA
Y MINERA, que instruy al ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS (ENARGAS) a llevar adelante el
procedimiento de Revisin Tarifaria Integral que pone fin a dicha renegociacin, dicho Ente aprob los
cuadros tarifarios de aplicacin durante el denominado Rgimen Tarifario de Transicin, definido en las
Actas Acuerdo de Renegociacin Contractual Integral y en los Acuerdos Transitorios suscriptos con las
respectivas Licenciatarias como aqul que determina las tarifas aplicables hasta la entrada en vigencia
efectiva del cuadro tarifario resultante de la mencionada Revisin Tarifaria Integral.
Que asimismo, durante el mencionado proceso de renegociacin, se dictaron diversas medidas
tendientes a brindar a las Licenciatarias recursos adicionales necesarios para preservar la accesibilidad,
continuidad y calidad del servicio prestado a los usuarios.
Que, entre ellas, por la Resolucin N 263 de fecha 5 de junio de 2015 de la ex SECRETARA DE
ENERGA se aprob una erogacin con carcter de asistencia econmica transitoria, de hasta PESOS
DOS MIL QUINIENTOS NOVENTA MILLONES ($ 2.590.000.000) por parte del ESTADO NACIONAL a
ser distribuida entre las empresas distribuidoras detalladas en su Artculo 1, con vigencia a partir del 1
de marzo de 2015, a los efectos de solventar los gastos e inversiones asociados al normal
funcionamiento de la prestacin del servicio pblico de distribucin del gas natural por redes y a cuenta
de la Revisin Tarifaria Integral que se lleve a cabo oportunamente.
Que dicha asistencia contemplaba adems que una parte de los fondos percibidos deba ser aplicada a
cancelar las deudas contradas y vencidas hasta el da 31 de diciembre de 2014 con las empresas
productoras de gas natural, como as tambin al pago del costo del gas natural cuyo vencimiento se
produjera durante el ao 2015.
Que el mismo acto prevea, adems, la posibilidad de revisar la oportunidad y conveniencia de adoptar
una medida de asistencia como la que all se establece si una vez concluida su implementacin
subsistieran las condiciones all referenciadas.

Pgina 1

https://www.boletinoficial.gob.ar/pdf/linkQR/bnFFdC91ZzUrUjQrdTVReEh2ZkU0dz09

Que a partir del dictado de las Resoluciones Nros. 28 de fecha 28 de marzo de 2016 y 31 de fecha 29 de
marzo de 2016, ambas de este Ministerio, el ENARGAS aprob, mediante las Resoluciones Nros. 3723 a
3733 de fecha 31 de marzo de 2016, los nuevos cuadros tarifarios transitorios para las Licenciatarias de
Transporte y Distribucin de Gas, con vigencia a partir del 1 de abril de 2016.
Que las resoluciones indicadas establecieron planes de inversiones obligatorias para cada una de las
Licenciatarias, que se consideraban necesarios para cumplir con los estndares de seguridad, eficiencia
y calidad en la prestacin del servicio y que al presente se encuentran en ejecucin.
Que dichos actos fueron objeto de diversas medidas judiciales que, en determinados casos, resultaron en
la imposibilidad de aplicar los cuadros tarifarios aprobados por el ENARGAS, en particular, con relacin a
los usuarios residenciales, situacin que se consolid a partir del dictado del fallo de la CORTE
SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIN de fecha 18 de agosto de 2016, en la causa CENTRO DE
ESTUDIOS PARA LA PROMOCIN DE LA IGUALDAD Y LA SOLIDARIDAD Y OTROS c/ MINISTERIO
DE ENERGA Y MINERA s/ AMPARO COLECTIVO.
Que mediante la Resolucin N 152 de fecha 18 de agosto de 2016, este Ministerio instruy al ENARGAS
a convocar a audiencia pblica para el tratamiento de la adecuacin tarifaria transitoria de los servicios
pblicos de transporte y distribucin de gas natural por redes, la que sera aplicable hasta tanto se
establecieran los cuadros tarifarios que resultaran de la Revisin Tarifaria Integral, cuyo objeto incluira la
consideracin de todos los componentes de los cuadros tarifarios contemplados en el Artculo 37 de la
Ley N 24.076.
Que efectuadas las audiencias pblicas correspondientes, se dictaron las Resoluciones Nros. 4044 a
4054 de fecha 6 de octubre de 2016 del ENARGAS mediante las cuales se establecieron las nuevas
tarifas de los servicios pblicos de transporte y distribucin de gas con vigencia a partir del 7 de octubre
de 2016 y hasta la entrada en vigencia de los cuadros tarifarios resultantes de la Revisin Tarifaria
Integral, y que ratificaron los Planes de Inversin Obligatorios para cada una de las Licenciatarias.
Que como resultado de todo lo sealado, dichas Licenciatarias vieron afectados sus normales flujos de
ingresos, hasta el dictado y puesta en vigencia de las resoluciones mencionadas en el prrafo anterior.
Que por otro lado, mediante la Nota ENRG/GAL/GDyE/I N 7.263 de fecha 8 de agosto de 2016, y con
fundamento en la imposibilidad de las Licenciatarias de Transporte y Distribucin de Gas de aplicar las
tarifas oportunamente aprobadas por la Autoridad Regulatoria en virtud de las medidas judiciales
dispuestas, el ENARGAS inform respecto del deterioro de la situacin econmico financiera de dichas
Licenciatarias.
Que por lo sealado, y teniendo en cuenta que el acceso al mercado financiero por parte de las
Licenciatarias poda verse dificultado por dichas circunstancias, la Autoridad Regulatoria manifest la
necesidad de adoptar algn mecanismo que posibilitara la concrecin de los planes de inversin
correspondientes por parte de las Licenciatarias y la atencin del flujo operativo.
Que por nota NO-2016-02596451-APN-SECRH#MEM del SECRETARIO DE RECURSOS
HIDROCARBURFEROS y NO-2016-02529657-APN-SSEP#MEM del SUBSECRETARIO DE
EXPLORACIN Y PRODUCCIN, se solicit al ENARGAS una estimacin del monto necesario para
cada Licenciataria.
Pgina 2

https://www.boletinoficial.gob.ar/pdf/linkQR/bnFFdC91ZzUrUjQrdTVReEh2ZkU0dz09

Que en virtud de ello, mediante la Nota ENRG GDyE/GAL/I N 11.123 de fecha 24 de noviembre de
2016, el ENARGAS comunic a la SECRETARA DE RECURSOS HIDROCARBURFEROS, juntamente
con la asistencia transitoria requerida por las Licenciatarias, la puesta a disposicin del organismo para
efectuar los controles ex post respecto de la aplicacin de los fondos.
Que del anlisis realizado, mediante la Nota ENRG GDyE/GAL/I N 11.718 de fecha 14 de diciembre de
2016, el ENARGAS inform a la SUBSECRETARA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN, que el monto
de la asistencia mnima, por parte del ESTADO NACIONAL, a otorgar a cada una de las Licenciatarias,
por el perodo abril - septiembre 2016, arroja en su totalidad la suma de PESOS TRES MIL
CUATROCIENTOS CINCUENTA MILLONES ($3.450.000.000), determinando asimismo la suma a ser
distribuida entre las Licenciatarias en los trminos que aqu se establecen.
Que resulta necesario adoptar las medidas pertinentes a los efectos de brindar a las Licenciatarias del
Servicio de Distribucin del Gas Natural por Redes la asistencia econmica transitoria que les permita
continuar con la normal prestacin del servicio pblico a su cargo.
Que los montos a transferir a las referidas Licenciatarias en tal carcter, tendrn como finalidad solventar
el Plan de Inversiones Obligatorias establecido en las resoluciones del ENARGAS antes indicadas y el
pago a los productores de gas, preservando la cadena de pagos de la industria del gas natural.
Que en forma previa a la transferencia que se aprueba por la presente, dichas Licenciatarias debern
acreditar ante el ENARGAS los montos correspondientes en los trminos sealados en el prrafo
precedente.
Que la transferencia de los montos indicados resultar, adems, aplicable en tanto se mantenga la
situacin econmico financiera de las Licenciatarias del Servicio de Distribucin de Gas Natural por
Redes que amerite el otorgamiento de la asistencia, a criterio del ENARGAS, teniendo en cuenta la
disponibilidad de fondos para atender sus obligaciones de inversin y pagos a productores.
Que tal como lo dispone la Resolucin N 31 de fecha 29 de marzo de 2016 de este Ministerio, y con el
objeto de garantizar el cumplimiento del Plan de Inversiones Obligatorias, las Licenciatarias no podrn
distribuir dividendos, en los trminos all establecidos.
Que dado que la asistencia transitoria que por el presente se determina ser a cuenta de la Revisin
Tarifaria Integral, resulta tambin necesario que cada una de las Licenciatarias informe a la Autoridad
Regulatoria, con carcter de declaracin jurada, el destino de los fondos requeridos, sobre los cuales
esta ltima deber efectuar las auditoras pertinentes a los efectos de su constatacin, de manera de ser
incluidos en la citada revisin que a la fecha se encuentra en pleno desarrollo, previndose la
intervencin previa del ENARGAS, as como su control posterior.
Que ha tomado intervencin la Direccin de Presupuesto de la Direccin General de Administracin y
Finanzas de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN ADMINISTRATIVA de este Ministerio,
certificando la existencia del crdito presupuestario.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS dependiente de este Ministerio, ha tomado la
intervencin que le compete.
Pgina 3

https://www.boletinoficial.gob.ar/pdf/linkQR/bnFFdC91ZzUrUjQrdTVReEh2ZkU0dz09

Que la presente resolucin se dicta de conformidad con lo dispuesto la Ley de Ministerios (Ley N 22.520,
texto ordenado por el Decreto N 438 de fecha 12 de marzo de 1992 y sus modificatorias).
Por ello,

EL MINISTRO
DE ENERGA Y MINERA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Aprubase la asistencia econmica transitoria a las Licenciatarias del Servicio de
Distribucin de Gas Natural por Redes por la suma de PESOS TRES MIL CUATROCIENTOS
CINCUENTA MILLONES ($ 3.450.000.000), de acuerdo a lo propuesto por el ENTE NACIONAL
REGULADOR DEL GAS (ENARGAS), a los efectos de solventar las inversiones obligatorias establecidas
en Resoluciones ENARGAS Nros. 3723 a 3733 de fecha 31 de marzo de 2016 y Nros. 4044 a 4054 de
fecha 6 de octubre de 2016, y el pago a los productores de gas; todo ello a cuenta de la Revisin Tarifaria
Integral.
ARTCULO 2 Aprubase la transferencia de los montos indicados en el artculo 1 de la presente,
sujeto a lo previsto en el artculo siguiente, entre las Licenciatarias del Servicio de Distribucin de Gas
Natural por Redes, los que sern distribuidos de la siguiente manera: METROGAS SOCIEDAD
ANNIMA, PESOS SETECIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MILLONES DOSCIENTOS MIL
($759.200.000); LITORAL GAS SOCIEDAD ANNIMA, PESOS CIENTO SETENTA Y SEIS MILLONES
NOVECIENTOS MIL ($ 176.900.000); GASNOR SOCIEDAD ANNIMA, PESOS CIENTO TREINTA Y
OCHO MILLONES ($ 138.000.000); GASNEA SOCIEDAD ANNIMA, PESOS CUARENTA Y CUATRO
MILLONES DOSCIENTOS MIL ($ 44.200.000); GAS NATURAL BAN SOCIEDAD ANNIMA, PESOS
QUINIENTOS NOVENTA Y CUATRO MILLONES CUATROCIENTOS MIL ($ 594.400.000);
DISTRIBUIDORA DE GAS DEL CENTRO SOCIEDAD ANNIMA, PESOS TRESCIENTOS OCHENTA Y
UN MILLONES OCHOCIENTOS MIL ($ 381.800.000); DISTRIBUIDORA DE GAS CUYANA SOCIEDAD
ANNIMA, PESOS TRESCIENTOS CUARENTA Y SEIS MILLONES NOVECIENTOS MIL ($
346.900.000); CAMUZZI GAS DEL SUR SOCIEDAD ANNIMA, PESOS CUATROCIENTOS TREINTA Y
OCHO MILLONES ($ 438.000.000), y CAMUZZI GAS PAMPEANA SOCIEDAD ANNIMA, PESOS
QUINIENTOS SETENTA MILLONES SEISCIENTOS MIL ($ 570.600.000).
ARTCULO 3 La transferencia de los montos indicados en el artculo anterior resultar aplicable en
tanto se mantenga, a criterio del ENARGAS, la situacin econmico financiera de las Licenciatarias del
Servicio de Distribucin de Gas Natural por Redes que motiva el otorgamiento de la asistencia, teniendo
en cuenta la disponibilidad de fondos para atender sus obligaciones de inversin y pagos a productores
de gas.
Para el libramiento de los fondos correspondientes a la asistencia econmica transitoria, las
Licenciatarias del Servicio de Distribucin de Gas Natural por Redes debern presentar ante el
ENARGAS, para su intervencin previa, una declaracin jurada sobre el destino a asignar a los montos
requeridos, la que, de resultar ajustada a las previsiones de los Artculos 1 y 2 de la presente, ser
remitida a la SECRETARA DE RECURSOS HIDROCARBURFEROS del MINISTERIO DE ENERGA Y
MINERA.

Pgina 4

https://www.boletinoficial.gob.ar/pdf/linkQR/bnFFdC91ZzUrUjQrdTVReEh2ZkU0dz09

ARTCULO 4 Las Licenciatarias del Servicio de Distribucin de Gas Natural por Redes no podrn
efectuar distribucin de dividendos, en los trminos de la Resolucin N 31 de fecha 29 de marzo de
2016 de este Ministerio.
ARTCULO 5 El ENARGAS efectuar las auditoras correspondientes a fin de verificar la efectiva
aplicacin de los fondos transferidos.
ARTCULO 6 El gasto que demande el cumplimiento de lo dispuesto en la presente medida ser
afectado al Inciso 5 - Transferencias, Partida Principal 1 - Transferencias al sector privado para financiar
gastos corrientes, Partida Parcial 9 - Transferencias a empresas privadas, del Presupuesto vigente del
Programa 73 - Formulacin y Ejecucin de la Poltica de Hidrocarburos, que ejecuta la Secretara de
Hidrocarburos, dependiente de la Jurisdiccin 58 - Ministerio de Energa y Minera.
ARTCULO 7 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese. JUAN JOS ARANGUREN, Ministro, Ministerio de Energa y Minera.
e. 30/12/2016 N 100774/16 v. 30/12/2016
Fecha de publicacion: 30/12/2016

Pgina 5