Central de

Produo de
Energia Elctrica
Ref. CPEE
Tipo 1
Tipo 2
Tipo 3
Tipo 4
Tipo 5

5 a 25 kVA
25 a 150 kVA
150 a 500 kVA
500 a 1.000 kVA
1.000 a 2.700 kVA

+244 919 981 301

octobuilding.com

info@octobuilding.com

in/octobuilding
Pg. 1

! Combustvel
! Frequncia
! Dimenses normalizadas
! Isolamento
! Autonomia (prime)
! Ligaes

Diesel
50 Hz
Contentor 20 ps
Trmico e Acstico
20 h
Plug & Play

Caractersticas
Motor Diesel Cummins arrefecido a gua.
Filtro de leo e de combustvel separador de gua, vlvula de dreno do leo
lubrificante incorporados.
Motor de arranque elctrico e alternador em 12 Vcc. Bateria montada na base
do grupo gerador.
Alternador principal com enrolamento nico.

Regulao de Tenso
Tenso de sada com variao de 1,0 % ser mantida nas seguintes
condies:
Factor de Potncia entre 0,8 e 1,0
Com qualquer nvel de carga entre vazio e plena carga
Com queda de rotao at 4,5 %
+244 919 981 301

octobuilding.com

info@octobuilding.com

in/octobuilding
Pg. 2

Regulao de Frequncia
Iscrona sob cargas variveis entre vazio e plena carga, quando o governador
electrnico incorporado.
A variao aleatria de frequncia no deve exceder 0,25 % do seu valor
nominal para cargas constantes entre vazio e plena carga.

Alternador
Rolamento nico, sem escovas, campo rotativo, 4 plos, tela de proteco a
prova de gotejamento.
Classe de Isolamento H, Grau de Proteco IP 23, impregnao a vcuo.
Sistema de Arrefecimento IC 01.
Enrolamento de amortecimento totalmente interconectado. Excitatriz de CA e
unidade rectificadora rotativa.
Enrolamento do estator com revestimento epoxy.
Rotor e excitatriz impregnados com resina polister adequada ao clima
tropical, resistente a leo e cidos.
Rotor balanceado dinamicamente BS 5625 grau 2,5. Rotor enrolado em
camadas e com cunha mecnica. Rolamento blindado, com lubrificante
permanente.
Excitatriz com submerso tripla em verniz de polister, resistente a leo e
cidos, com revestimento de verniz anto-rasteio.
+244 919 981 301

octobuilding.com

info@octobuilding.com

in/octobuilding
Pg. 3

Enrolamento
Enrolamento principal com passo de 2/3 para minimizar os harmnicos, e
melhorar a capacidade de paralelismo. Acoplamento do motor / alternador
garante alinhamento perfeito.

Conforme Normas
To BS4999/5000 pt 99
VDE 0530
UTE5100
NEMA MG1-22
CEMA
IEC 34

CSA A22.2
AS1359
BSS 5514
ISO 3046
ISO 8528

Garantia
Garantia standard de 2 anos (standby) ou 1 ano (prime).
Como opcional, a garantia pode ser extendida para os 5 anos (standby), ou
para os 2 anos ou 6.000 horas (prime).

+244 919 981 301

octobuilding.com

info@octobuilding.com

in/octobuilding
Pg. 4

Opcionais
Pr-Aquecimento
Carregador de Baterias
Chave de Transferncia - GTEC
Carenagem Silenciada
(isolamento trmico & acstico)

Carenagem Super Silenciada

Tanque externo
Filtro Heavy Duty
Controlador Electrnico

Conexes de Tenso
480/277 V
440/254 V
416/240 V
380/220 V

+244 919 981 301

240/139 V
220/127 V
208/120 V

octobuilding.com

info@octobuilding.com

in/octobuilding
Pg. 5

Consumo de Combustvel
Potncia

Standby

Prime

Nominal

42 kVA / 34 kW

39 kVA / 31 kW

Carga
Aplicada
Consumo
(l/h)

Full

Full

10

Ensaios
O motor foi testado de acordo em conformidade com a ISO 3046, nas
seguintes condies:
Presso baromtrica = 100 kPa
Altitude acima do nvel do mar = 110 m
Temperatura ambiente = 25 C
Humidade Relativa = 30 %

+244 919 981 301

octobuilding.com

info@octobuilding.com

in/octobuilding
Pg. 6

Dados Tcnicos

Modelo

C45D5

Potncia em standby

42 kVA / 34 kW

Potncia em prime

39 kVA / 31 kW

Fabricante do motor

Cummins

Modelo do motor

4B3.9-G2

Cilindros

4 cilindros

Construo do motor

Em linha

Alternador Regulao de
voltagem
Alternador Classe de
Isolamento
Grau de Proteco
Consumo de combustvel
a 100 % carga - standby
Consumo de combustvel
a 100 % carga - prime
Capacidade de leo
lubrificante
Capacidade de lquido de
arrefecimento (motor)

1,0 %
H
IP 23
10 l/h
9 l/h
10,9 l
7,2 l

Capacidade de lquido de
Regulador de Velocidade

Mecnico

arrefecimento (motor +

17,3 l

radiador)
Aspirao e psarrefecimento
Dimetro e Curso
Taxa de Compresso
Cilindrada
Arranque / Min C
Capacidade da Bateria
Potncia bruta do motor
- standby
Potncia bruta do motor
- prime
Rotao

+244 919 981 301

Natural
102 mm x 120
mm
17,3 : 1
3,92 litros
No auxiliada / 12 C
(1x) 75 A/h
41 kWm
37 kWm
1.500 rpm

octobuilding.com

Temperatura de escape prime

Vazo de gases de escape
- prime
Contrapresso mxima de
escape
Vazo de ar do radiador
Consumo de ar para
combusto
Mnima abertura de
entrada de ar na central
Mnima abertura de sada
de ar na central
Calor irradiado pelo motor
prime
Capacidade do tanque de
combustvel

info@octobuilding.com

543 C
106 l/s
76 mm Hg
3

2,0 m /s
50 l/s
0,5 m
0,3 m

12 kWm
200 l

in/octobuilding
Pg. 7

Modos Operacionais
Standby Power
Potncia de emergncia (standby) a potencia mxima que um grupo
gerador capaz de fornecer, para cargas variveis, durante o perodo de
interrupo do fornecimento de energia elctrica por parte da rede pblica
de distribuio, com uma durao total anual mxima de 200h, conforme a
ISO 8528.

Prime Power
Potncia disponvel para um nmero ilimitado de horas anuais sob
condies de carga varivel, de acordo com a ISO 8528-1. permitida uma
capacidade de sobrecarga de 10%, durante 1 hora em cada 12 horas de
operao.

Todas as potncias so baseadas nas seguintes condies de referncia:

Altitude acima do nvel do mar = 150 m
Temperatura ambiente = 27 C
Humidade Relativa = 60 %

+244 919 981 301

octobuilding.com

info@octobuilding.com

in/octobuilding
Pg. 8

Desenhos Tcnicos

+244 919 981 301

octobuilding.com

info@octobuilding.com

in/octobuilding
Pg. 9

Dimenses e Pesos
Comprimento

Largura

Altura

Peso Seco

Peso

L (mm)

W (mm)

H (mm)

(kg)

Hmido (kg)

Aberto

1.920

1.050

1.450

869

1.070

Carenagem F190

2.730

1.090

1.865

1.353

1.553

Carenagem F191

3.180

1.050

1.973

1.520

1.721

Grupo Gerador

Central
Tcnica
(contentor)
Exterior

Comprimento

Largura

Altura

Peso Seco

L (mm)

W (mm)

H (mm)

(kg)

5.880

2.350

2.380

3.300

+244 919 981 301

octobuilding.com

info@octobuilding.com

in/octobuilding
Pg. 10