Jardim Botãnico PDF

Jardim Botnico
do Rio de Janeiro
1808
2008
Rio de Janeiro, junho 2008
Ministro do Meio Ambiente

Carlos Minc
Instituto de Pesquisas Jardim Botnico do Rio de Janeiro

Presidente

Liszt Vieira
Diretor de Gesto

Renato Cader da Silva
Diretor de Pesquisa Cientfica

Fabio Rubio Scarano
Diretor de Ambiente e Tecnologia

Guido Gelli
Diretor da Escola Nacional de Botnica Tropical

Gilberto Amado
Produo Editorial e Grfica

Coordenao Editorial do Jardim Botnico do Rio de Janeiro

Alexandra Aparecida Gobatto

Terezinha Lopes
Coordenao e Direo de Arte

Mary Paz Guilln
Edio de Texto

Alba Lirio
Programao Visual e Diagramao

Anelise Stumpf

Francine Talina
Fotografia

Ldio Parente
Reviso

Aline Xavier
Traduo

Cary Wasserman

Lusa Valria Galvo-Wasserman

2
J37
Jardim Botnico do Rio de Janeiro : 1808-2008 / [Organizado por] Instituto de
Pesquisas Jardim Botnico do Rio de Janeiro. - Rio de Janeiro, 2008.
250 p. : il. ; 27,5x28,0 cm.
Inclui verso em ingls.
ISBN 978-85-60035-03-8
1. Jardins botnicos. 2. Jardim Botnico do Rio de Janeiro. I. Instituto de
Pesquisas Jardim Botnico do Rio de Janeiro.

CDD 580.7448153
Apresentao

Carlos Minc
Prefcio

Marina Silva
Introduo

Liszt Vieira
Uma Gesto Contempornea

O Jardim Botnico do futuro

Fbio Rubio Scarano
O Jardim Botnico como espao cultural

Liszt Vieira
Conservao da biodiversidade: atuao dos jardins botnicos

Maria Lcia M. Nova da Costa e Tnia Sampaio Pereira
Da aclimatao conservao: as atividades cientficas durante dois sculos

Begonha Bediaga, Haroldo C. de Lima, Marli P. Morim e Claudia Franca Barros
As colees do Herbrio

Rafaela Campostrini Forzza, Claudine Massi Mynssen, Neusa Tamaio, Claudia Franca Barros, Luciana Franco

e Miriam Cristina Alvarez Pereira
Arte botnica em Joo Barbosa Rodrigues

Paulo Ormindo
A Biblioteca Barbosa Rodrigues

Rosana Simes Medeiros e Maria da Penha Fernandes Ferreira
Ordem e natureza: a construo da paisagem

Ana Rosa de Oliveira
O arboreto

Ricardo Carneiro da Cunha Reis
O patrimnio arquitetnico

Mnica Rocio Neves
Olhar revelado: o acervo fotogrfico do JBRJ

Luisa Maria Gomes de M. Rocha
O Solar de saberes e fazeres: a criao da Escola Nacional de Botnica Tropical e a formalizao do ensino no Jardim Botnico do Rio Janeiro

Leandro Freitas
Educao no Jardim: da botnica ao ambiente

Maryane Vieira Sasse
Museu do Meio Ambiente: um desafio conceitual para o sculo XXI

Jos Augusto Pdua
Responsabilidade Socioambiental: um olhar do passado transformando o futuro

Joo Carlos Silva e Mnica Teixeira Marinho
O Jardim e o uso pblico: interpretando o ambiente

Olga Camiso de Souza e Marcia Lobianco Faraco
O Espao Tom Jobim Cultura e Meio Ambiente

Stefania Fernandes
A Associao de Amigos do Jardim Botnico do Rio de Janeiro - Um caso de amor com a natureza e a cidade do Rio de Janeiro

Joo Srgio Marinho Nunes
05
07
09
ndice
Jardim Botnico & 200 Anos

-
Entre Saberes e Prticas
Presidente da Repblica

Luiz Incio Lula da Silva
11
15
21
25
33
45
57
69
79
95
117
131
145
153
163
167
173
182
189
3
Apresentao

-
Ao iniciar minha gesto como Ministro do Meio Ambiente, tenho a grata satisfao de participar das
comemoraes dos 200 anos do Jardim Botnico do Rio de Janeiro.
Carioca que sou, tenho uma relao de longa data com o Jardim Botnico, seja no passeio pelas belas alias que
encantam a todos que o visitam, seja na relao de troca de informaes com os profissionais que compem o quadro
desta instituio.
Nos dois sculos de sua histria, o Jardim Botnico do Rio de Janeiro estabeleceu-se como um dos mais
importantes jardins botnicos do Brasil e do mundo. Patrimnio histrico, tombado pelo Instituto do Patrimnio
Histrico e Artstico Nacional - Iphan em 1937, tornou-se hoje um plo cultural. O Jardim Botnico do Rio de
Janeiro um osis de beleza e quietude na agitao da cidade proporcionando encantamento e aprendizado aos seus
numerosos visitantes. A natureza apresenta-se de forma exuberante mesclando-se com obras de arte e stios histricos
de maneira nica e incomparvel.
O Jardim Botnico do Rio de Janeiro se destaca como uma instituio de pesquisa em botnica, pela qual
passaram e passam cientistas da mais alta estirpe.
Os conhecimentos produzidos na instituio alcanam a comunidade cientfica do Brasil e do mundo e
contribuem para a conservao da biodiversidade. A instituio d constantes mostras de vitalidade agregando novos
desafios como a implantao do Centro de Conservao da Flora, a consolidao da Escola Nacional de Botnica
Tropical, a instalao do Espao Tom Jobim - Cultura e Meio Ambiente e a criao do Museu do Meio Ambiente.
O leitor deste livro ter a oportunidade de conhecer o Jardim Botnico do Rio de Janeiro nos seus mltiplos
aspectos. Em cada captulo, os autores, em sua maioria profissionais do Jardim Botnico, apresentam a riqueza dessa
instituio que aos completar 200 anos, renova-se, constri seu futuro e serve de exemplo para a sociedade.
Carlos Minc
Ministro do Meio Ambiente
Ilustrao
botnica feita por J. Barbosa

Rodrigues, do livro
"Icnographie des Orchides
du Brsil"
No s refgio, contemplao, cultura e conhecimento a ddiva do Jardim

Botnico. Ele um lugar, principalmente, de procurar respostas para nossos
dilemas de hoje, por meio do despertar da sensibilidade para valores humanos,
espirituais e ambientais e para prazeres e sensaes profundos, no-consumistas e
no-imediatistas. Nem sempre no nvel do consciente ou das palavras, os sentidos
captam uma educao sutil que fica plantada na alma como um jequitib frondoso,
cuja sombra e frutos aparecem, ao longo da vida, nas escolhas, no sentido do olhar,
nas emoes individuais e coletivas, nas prioridades, na generosidade, no respeito
s diferenas, na solidariedade, na negao da truculncia, do egosmo e do valetudo como leis de sobrevivncia na sociedade.
Este tambm um jardim de mentes e, talvez, ao inclurem o Jardim
Botnico entre suas 7 maravilhas, os cariocas estivessem de certa forma expressando
a compreenso de que ele um forte smbolo de algo que no querem destruir
dentro de si mesmos, apesar das presses, do medo, dos conflitos.
Os 200 anos desse multi-jardim so inclusivos e plenos de diversidade
biolgica e humana. Creio que no devemos v-los de maneira estanque, embora
a linha temporal seja importante para entendermos sua progressiva adaptao aos
desafios das diferentes pocas, sua construo institucional e social. Criado por
d. Joo em 1808, como Jardim da Aclimao, para preservar as especiarias vindas
das ndias Orientais, o foi tambm, ao lado dessa funo utilitria, porque o
ento prncipe regente extasiou-se diante da natureza e quis proteg-la. J estava
a presente o tema basilar recorrente da vida brasileira: como nos desenvolvermos
sem destruir algo que central em nossa identidade, ou seja, a privilegiada
natureza presente no territrio onde nos constitumos como nao?
Em nossos dias, com maior complexidade social, cultural e poltica, temos
que lidar com esse imperativo de maturidade nacional, o ponto de inflexo que
nos levar (ou no) ao crescimento com a qualidade ambiental que est posta
como inalienvel desde que, ao sabor da geopoltica de cinco sculos atrs, aqui
comeou uma histria que herdamos e da qual somos os atuais construtores.
aes de natureza cientfica, educacional, ambiental, cultural e social. Tombado como

Monumento Nacional pelo Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional,
definido pela Unesco como Reserva da Biosfera da Mata Atlntica, passou por grandes
transformaes no decorrer de dois sculos e afirmou-se como referncia nacional e
internacional em jardins botnicos.
As diferentes administraes do passado, em conjunto com a participao
consciente e ativa da sociedade civil do Rio de Janeiro, entregaram a esta gesto
um acmulo de realizaes, de formas de interagir com a cidade. Ns estamos,
portanto, agregando nossa contribuio por meio de uma poltica destinada a
aprofundar essa interao e a expandir as atividades do Jardim Botnico de forma
integrada e multidimensional.
Programas e projetos de pesquisas cientficas na Mata Atlntica, Zona
Costeira, Conservao e Taxonomia integram a rea cientfica. O projeto de
informatizao do Herbrio tornou disponvel na Internet seu acervo. A rea
de ensino consolidou-se na Escola Nacional de Botnica Tropical, instalada no
Solar da Imperatriz, com a introduo dos cursos de mestrado e doutorado em
Botnica Tropical, alm dos cursos de extenso em gesto ambiental. Outro
destaque o acervo da Biblioteca Barbosa Rodrigues, uma das mais completas do
Pas na rea de Botnica. A pesquisa est presente ainda no Programa de Apoio
Institucional de Desenvolvimento dos Jardins Botnicos Brasileiros e no Banco
de DNA de Espcies da Flora Brasileira.
Ainda em 2008, ser implantado o Centro de Conservao da Flora, para ser
referncia nacional de dados sobre a flora brasileira, alm de subsidiar o Ministrio
do Meio Ambiente na elaborao da Poltica Nacional de Biodiversidade e de
acesso a recursos genticos. Os visitantes ganharo, tambm, o Museu do Meio
Ambiente. Interativo e sensorial, mostrar o meio ambiente como um processo
dinmico e retratar a relao do homem com a natureza.
Na rea social, so promovidos cursos de jardinagem e incluso social
para jovens oriundos de comunidades populares. Eles tm nas alias, canteiros,
recantos naturais e no Caminho da Mata Atlntica, uma fonte inesgotvel
de trabalho e aprendizado. E, nos ltimos anos, o Jardim Botnico passou a
desenvolver tambm atividades na rea cultural com a inaugurao do Espao
Tom Jobim Cultura e Meio Ambiente.
O Jardim Botnico um microcosmo das potencialidades virtuosas dessa

histria, um sinalizador de que um futuro melhor depende da integrao entre
desenvolvimento humano, espiritual, social e econmico, o que supe bases culturais,
educacionais, estrutura cientfica e tecnolgica e uso inteligente dos recursos naturais.
Como se v, uma trajetria to rica e to cheia de possibilidades merece uma

grande comemorao, ela mesma planejada de forma a refletir os valores que se deseja
que o Jardim Botnico expresse. Para isso foi instalado, em setembro de 2007, o
Conselho dos 200 anos do Jardim Botnico, grupo formado por autoridades, cientistas,
empresrios e artistas. Da juno de vises e abordagens, surgiu a programao agora
aberta ao Rio de Janeiro, ao Brasil e a quem mais queira compartilhar esse momento
que memria, futuro, ao e encantamento. O mesmo encantamento que Einstein
manifestou ao andar por essas trilhas em 1925 e que esperamos possa continuar a
iluminar e inspirar os sonhos e vidas de crianas e adultos que por aqui passam.
Desde sua criao, o maior objetivo do Jardim Botnico uma autarquia ligada
ao Ministrio do Meio Ambiente a pesquisa para a conservao da biodiversidade
e preservao do meio ambiente. Hoje, com acervo de valor incalculvel, desenvolve
Senadora Marina Silva

Ministra do Meio Ambiente - jan 2003 / maio 2008
Prefcio

-
Um passeio pelo Jardim Botnico pode ser muitos. A pessoa consigo mesma,
abrigada das arestas e tenses do cotidiano; com amigos, com a famlia, sob o
afeto das rvores. Pode ser uma caminhada para acordar o corpo sedentrio, ver
e ouvir crianas e passarinhos, nutrir-se da fora majestosa da mata. Pode ser um
tempo para emocionar-se, refletir, fora do ritmo e formalidades do meio urbano e
das convenes profissionais e sociais. Para aprender, descobrir, observar, mostrar,
embevecer-se, deixar-se envolver por um museu vivo, ser seu elo contemporneo.
Para sentir-se parte de uma histria de 200 anos que diz tanto sobre o Brasil.
Prdio do Gabinete
O ano de 2008 um marco na histria do Jardim Botnico do

Rio de Janeiro. A instituio comemora 200 anos no dia 13 de junho
de 2008, com uma misso muito alm da que presidiu sua criao
com o nome de Jardim da Aclimao pelo prncipe regente Dom Joo.
Um jardim que servia para introduzir e aclimatar no Brasil a cultura
de especiarias das ndias Orientais, hoje uma referncia nacional em
pesquisas para a conservao da biodiversidade e preservao do meio
ambiente. E mais: alm da dimenso cientfica e ambiental, passou, nos
ltimos anos, a desenvolver tambm atividades nas reas educacional,
social e cultural. O Jardim Botnico hoje uma instituio complexa, de
carter multidimensional.
O livro comemorativo dos 200 anos do Jardim Botnico uma boa
oportunidade para o pblico conhecer a importncia de uma das mais
antigas instituies do Pas, sua histria, suas atividades e informaes
gerais que certamente vo surpreender pela exuberncia e riqueza da flora
brasileira presente no parque, representada por cerca de quase duas mil
espcies e nove mil espcimes. Em pleno arboreto com plantas nativas
e espcies notveis, os visitantes podem tambm contemplar um rico
acervo cientfico, paisagstico, artstico e arquitetnico.
O atual Instituto de Pesquisas Jardim Botnico do Rio de Janeiro,
autarquia vinculada ao Ministrio do Meio Ambiente, tem sua histria
ligada aventura portuguesa no Brasil no incio do sculo XIX. A Famlia
Real, ao chegar no Brasil, plantou numa rea de 137 hectares, hoje
ocupada pelo Jardim Botnico, a base de uma estrutura que transformou
a instituio numa referncia para o ensino e pesquisas cientficas sobre
a flora brasileira. A Escola Nacional de Botnica Tropical forma mestres
e doutores, a Biblioteca Barbosa Rodrigues, uma das mais completas
e especializadas em Botnica do pas, oferece ao pblico um catlogo
com cerca de 108.700 volumes, ao mesmo tempo em que o Herbrio,
recentemente informatizado, abriga em seu acervo 450 mil amostras
botnicas, as chamadas exsicatas.
O Jardim Botnico do sculo XXI acompanhou os avanos
cientficos e abraou as grandes questes ambientais. Um bom exemplo
a criao do Museu do Meio Ambiente, o primeiro do gnero da Amrica

Latina, que retratar a relao do homem com a natureza e a inaugurao
do Espao Tom Jobim Cultura e Meio Ambiente, que selou a unio
entre cincia e cultura. No ano de seu aniversrio, a instituio vai
implantar ainda o Centro de Conservao da Flora Brasileira, que se
constituir em referncia internacional sobre a flora brasileira.
O turismo e o lazer tambm ganharam fora com o passar do
tempo e hoje o Jardim Botnico, uma das 7 Maravilhas do Estado do
Rio de Janeiro, recebe cerca de 600 mil visitantes ao ano. Atrativos no
faltam no parque: os jardins temticos Roseiral, Medicinal, Sensorial,
Japons, Bblico e Beija-Flores, as estufas das Insetvoras, o Orquidrio,
o Bromelirio e o Cactrio so bons exemplos. Os visitantes encontram
tambm espalhados pelo parque esculturas, lagos, cascatas, chafarizes,
fontes, bustos, recantos naturais, como o Caminho da Mata Atlntica,
alm de um rico patrimnio arquitetnico.
O Jardim Botnico, um dos mais importantes do mundo e
referncia para os Jardins Botnicos brasileiros, promoveu, na atual
gesto, sob orientao da Senadora Marina Silva, (Ministra do Meio
Ambiente - jan 2003 / maio 2008), a modernizao e informatizao
de suas atividades, a reforma e restaurao de todos os seus prdios e
monumentos, a democratizao e transparncia de suas decises, bem
como a abertura de uma frente cultural visando integrao e ao dilogo
entre cincia e cultura, arte e natureza. Tombada pelo Patrimnio
Histrico e Artstico Nacional Iphan, a instituio um patrimnio
histrico, cultural e cientfico de inestimvel valor.
Introduo
da Presidncia
O livro sobre o bicentenrio da instituio mostra ao leitor o papel

desenvolvido pelo Jardim Botnico para a conservao da biodiversidade
no Brasil, alm de divulgar suas colees, a beleza de seus atrativos e suas
atividades cientficas, educacionais e culturais.
Liszt Vieira
Presidente do Jardim Botnico do Rio de Janeiro
Cachinguel
espcie muito encontrada

no arboreto
No ano de 2008, o Instituto de Pesquisas Jardim Botnico do Rio

de Janeiro completa 200 anos com a perspectiva de imprimir um modelo
de gesto de qualidade pautado em princpios e diretrizes que vo ao
encontro de uma gesto pblica contempornea. A Instituio destaca-se
pelo seu comprometimento com a sociedade, pela melhoria contnua de
seus produtos e servios, pela sinergia e comunicao eficaz com diversas
instituies nacionais e internacionais, pelo oramento participativo
com qualidade nos gastos e transparncia, bem como pelo trabalho em
equipe e motivao de seus colaboradores, e do envolvimento desses e da
Administrao com a misso dessa instituio bicentenria.
Fundado em 1808 pelo ento Prncipe Regente Dom Joo, o
Jardim Botnico do Rio de Janeiro passou a integrar a estrutura do
IBDF-Instituto Brasileiro de Desenvolvimento Florestal a partir de
sua criao, em 28 de fevereiro de 1967. O IBDF foi substitudo pelo
Instituto Brasileiro de Recursos Naturais e Renovveis Ibama, em 22

de fevereiro de 1989, e o Jardim Botnico tornou-se superintendncia
do novo Instituto. Aproximadamente nove anos depois, em 27 de maio
de 1998, foi publicada Lei que transferia diretamente ao Ministrio do
Meio Ambiente competncia para administrar o Jardim Botnico.
No dia 6 de dezembro de 2001, a Lei n 10.316 criou o Instituto
de Pesquisas Jardim Botnico do Rio de Janeiro, uma autarquia federal
vinculada ao Ministrio do Meio Ambiente. Autarquia significa poder
prprio, um ente autnomo, com patrimnio e receita prprios para
executar atividades tpicas da Administrao Pblica com o objetivo
de atingir um melhor funcionamento e gesto descentralizada. Com a
publicao da Lei, o Jardim Botnico conquistou, ento, a sua autonomia
administrativa e financeira.
A Lei define ainda a misso, as competncias, o patrimnio e as
receitas prprias do Jardim Botnico, bem como cria seu quadro de
pessoal, redistribuindo os servidores do quadro efetivo do Ministrio
do Meio Ambiente. Com a promulgao da Lei, o Jardim Botnico
passou a contar com um Presidente e quatro Diretores, alm de
um Procurador-Geral, um Auditor e um Chefe de Gabinete. Sua
Estrutura Organizacional foi fixada em decretos e portarias posteriores,
conferindo-lhe a caracterstica de uma instituio multidisciplinar que
atua nas dimenses de pesquisa, ensino, meio ambiente, cultura e gesto.
Esses avanos e conquistas reconhecem a trajetria desta bicentenria
Uma Gesto Contempornea
Jardim Botnico do Rio de Janeiro 1808 2008

Diretor de Gesto do Jardim Botnico do Rio de Janeiro
Registro de uma
borboleta na estufa das insetvoras
11
Palmae do Palmethum
instituio, sinalizando a competncia, a credibilidade e a continuidade
de sua atuao pioneira na busca do conhecimento e da conservao da
flora brasileira.
essa singularidade que exige de seu pessoal um alto grau de
especializao adquirida por meio de orientao, capacitao e treinamento
diferenciados. Ao longo de sua histria, o Jardim Botnico construiu um
aporte intelectual combinado por diversos saberes, envolvendo bilogos,
agrnomos, engenheiros florestais, muselogos, historiadores, arquitetos,
administradores, dentre outros. Seu quadro permanente totaliza 230 servidores
ativos, dos quais 40 so pesquisadores, dentre eles 73% com Doutorado.
Em seu atual quadro de pessoal, 31% dos servidores so ps-graduados.
Alm disso, o nmero de colaboradores chega ordem de aproximadamente
400, se acrescentarmos os profissionais terceirizados, estagirios, bolsistas e
voluntrios, que tambm agregam o seu valor instituio.
A rea de gesto de pessoas passa por uma grande transformao
ao definir polticas e diretrizes contemporneas, orientadas para o
desenvolvimento de pessoal e pautadas na identificao e valorizao das
competncias individuais luz das organizacionais. O conhecimento
acumulado, as habilidades e atitudes dos servidores so canalizados em
sua potencialidade para o foco em resultados, e a construo de um
ambiente de trabalho que propicie bem-estar e melhor qualidade de vida
para os servidores , tambm, uma meta permanente.
O Jardim Botnico desfruta de grande prestgio e reconhecimento
pelas atividades desenvolvidas. Tal fato demonstra-se pelo relevante espao
que tem conquistado na mdia impressa, falada e televisiva. Sua importncia
no contexto histrico e social do pas viabilizou a formao de parcerias
cada vez mais expressivas. So 25 parceiros que investem na revitalizao
e manuteno de diversas reas e projetos do Instituto, tais como o
Museu do Meio Ambiente, Herbrio, Cactrio, Bromelirio, Orquidrio,
Chafariz das Musas, Portal de Belas Artes, Jardim Japons, Identificao
das Colees Botnicas do arboreto, capacitao em jardinagem e plantas
medicinais, alm de diversos projetos de pesquisa e outras atividades.
A instituio mantm uma estreita relao com os diversos programas
e aes do Ministrio do Meio Ambiente, baseada numa sinergia dinmica
com suas diversas Secretarias e unidades, e na participao efetiva dos
pesquisadores em conselhos de abrangncia nacional. notvel tambm
o intercmbio constante com os Jardins Botnicos de grande relevncia
internacional, tais como o Royal Botanic Gardens, Kew, na Inglaterra, os
Jardins Botnicos de Nova York e Missouri, nos Estados Unidos, entre
12
outros. O jardim botnico recebe pesquisadores do mundo inteiro que

ficam hospedados na Pousada do Pesquisador, que abriga tambm alunos
dos cursos de Mestrado e Doutorado da Escola Nacional de Botnica
Tropical uma das Diretorias do Instituto.
muitas destas espcies foram

trazidas das expedies de Barbosa
Rodrigues pelo interior do Brasil
O intercmbio do Jardim Botnico com outras instituies se

traduz, sobretudo, pela intensa e constante permuta de publicaes
cientficas, de material botnico, por meio de projetos de pesquisa que
visam ao aprofundamento e difuso do conhecimento cientfico, e
ainda por projetos culturais e de responsabilidade socioambiental. Para
tanto, o Instituto mantm convnios e cooperao tcnica com diversas
entidades que contribuem para assegurar o cumprimento de sua Misso,
dentre elas a Associao de Amigos do Jardim Botnico, Associao de
Cultura e Meio Ambiente Tom Jobim e a Fundao Margareth Mee.
A Autarquia recebe recursos do Oramento Geral da Unio e suas
aes esto previstas no Plano Plurianual (PPA), com indicadores e metas
definidos, orientando-se para perspectiva de resultados. Nos ltimos
anos, a instituio passou a adotar o oramento participativo com
transparncia e qualidade das informaes oramentrias, sob a tica de
responsabilizao no servio pblico. A busca da melhoria contnua da
qualidade do gasto pblico uma premissa bsica deste Instituto que
atua com princpios de uma gesto pblica moderna.
O Jardim Botnico orienta sua gesto para constante modernizao e
otimizao de seus processos de trabalho. A Instituio considerada uma
referncia na Administrao Pblica Federal na plena e efetiva utilizao
do prego eletrnico, sendo acessada com grande freqncia por diversos
rgos do Governo Federal, interessados em se instrurem com os preges
realizados. As compras verdes, aquisio de bens e servios ambientalmente
sustentveis, tornaram-se um dos elementos constitutivos na gesto dos
recursos oramentrios e logsticos. Alm disso, seus programas e aes so
baseados em princpios de qualidade total, tais como ocorrem nas reas de
segurana patrimonial e tecnologia da informao.
A atual administrao do Instituto de Pesquisas Jardim Botnico
do Rio de Janeiro atua luz dos princpios de uma gesto pblica
contempornea, aliando transparncia, participao, eficincia, eficcia
e qualidade de seus produtos e servios, com vistas a atender ao interesse
pblico. Esse modelo de gesto representa um avano na promoo
e difuso do ensino e das pesquisas cientficas sobre a flora brasileira,
visando ao conhecimento e conservao da biodiversidade.
13
Tal qual os profetas da Antigidade, o cientista moderno ousa

prever o futuro. O poder de previsibilidade, inclusive, o que distingue
a cincia madura (como, por exemplo, a Fsica e a Matemtica) das
cincias mais jovens (como a Biologia ou a Economia). Essa capacidade
de prever cenrios futuros se aprimorou muito com os avanos nas
ferramentas tecnolgicas e tericas no seio dos distintos campos do
conhecimento cientfico. Curiosamente, este progresso cientfico sem
precedentes se deu em paralelo aos 200 anos de histria do Jardim
Botnico do Rio de Janeiro.
Busto deFrei Leandro,
14
o primeiro diretor botnico do Jardim na

poca do primeiro Reinado
Em se tratando o Jardim Botnico de uma casa de cincia, sou

neste captulo levado a fazer um exerccio prprio do cientista moderno
ao ousar projetar o futuro. Como ser o Jardim Botnico, por exemplo,
daqui a outros 200 anos? Como estar o mundo no futuro? Qual ser o
papel do Jardim Botnico do Rio de Janeiro neste novo cenrio? Neste
exerccio, recorro a dois campos do conhecimento geradores de previses
para construir as premissas ao meu argumento: as mudanas ambientais
globais (especialmente as climticas e de biodiversidade) e a longevidade
humana, estando bvio que estes esto intimamente correlacionados
entre si e com a temtica dos jardins botnicos.
Mudanas globais
O Painel Intergovernamental de
Mudanas Climticas (IPCC) que,
junto com Al Gore, foi agraciado
com o Prmio Nobel da Paz em 2007, projeta um conjunto de cenrios
climticos futuros, de mais graves a menos graves, baseado na capacidade
do homem de diminuir as emisses de gases estufa. As previses mais
preocupantes do conta que em mais 100 a 200 anos cidades litorneas
como o Rio de Janeiro estariam submersas devido a vrios metros de
aumento do nvel do mar, e com ela o nosso Jardim Botnico. Igualmente,
as previses acerca da velocidade de perda de espcies e degradao da
biodiversidade pela ao antrpica so tambm aterradoras.
Minha primeira premissa que o homem ser capaz de desacelerar
e gradualmente vir a mitigar esse quadro. Adoto a perspectiva do filsofo
alemo Martin Heidegger (1889-1976) que em A Questo da Tcnica
repudia o discurso anti-tecnolgico ao propor que, com freqncia, no
perigo pode residir a salvao. Ele sugere que s ao compreendermos
a essncia da tecnologia que ela deixar de representar uma ameaa, e
significar sim, justamente o oposto: a base para um bem-estar duradouro.
Recentes estudos que indicam estratgias objetivas para esta mudana de
curso, logicamente, precisaro ser acompanhados de vontade poltica para
O Jardim Botnico do Futuro
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
Fabio Rubio Scarano

Diretor de Pesquisa Cientfica do Jardim Botnico do Rio de Janeiro
15
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
Florao do Pau-brasil
espcie ameaada de extino, vem

sendo utilizada atualmente na
fabricao de arcos de violino
que esse cenrio mais otimista se concretize. Aqui, portanto, premissa

que essa mudana positiva de atitude se dar em curto prazo.
Quando a seleo brasileira de

futebol de 1970 - a melhor na
histria do esporte - se sagrou
tricampe mundial, a expectativa de vida mdia do povo brasileiro era de
cerca de 57 anos. Em 2007, essa mdia atingia os 72 anos de idade. Uma
vez que pases como o Japo apresentam hoje uma expectativa prxima
aos 85 anos de idade, no mais surpreendem projees de expectativa
de vida em alguns pases, para 2050, girando em torno de 120 anos.
A contribuio da tecnologia e cincia mdica para essa mudana
inquestionvel, e alguns propem que haja at um componente evolutivo
por trs desse aumento na longevidade.
Longevidade humana
Os reflexos do aumento da longevidade humana em aspectos como

a demografia, a economia e at no mbito trabalhista devero ser imensos.
Por exemplo, com uma expectativa de vida mdia de 120 anos difcil
imaginar a aposentadoria aos 60! Independente dos ajustes sociais que isto
demandar, o fato que com mais anos de vida o homem ter mais tempo
livre. Sobre a relao entre tempo e trabalho, o filsofo ingls Bertrand
Russell (1872-1970) oferecia h 70 anos atrs uma das abordagens mais
lcidas a esse respeito. Em O Elogio ao cio, Russell propunha que quatro
horas de trabalho, cinco dias por semana, seriam suficientes para o ser
humano gerar bens tecnolgicos e culturais que propiciem o bem-estar.
Ele argumenta que tal prtica induziria uma maior eficincia e, como
sub-produto, propiciaria mais tempo para a leitura, para a percepo do
mundo, das pessoas que nos cercam e de ns mesmos. Em suma, aumentaria
a ao contemplativa, que essencial ao processo criativo. Com uma grande
longevidade, talvez tenhamos menos dificuldades em usar melhor o tempo
para esse enriquecimento pessoal. Ainda que muito pouco nos dias de
hoje indique que mais tempo livre do ponto de vista trabalhista implique
melhor qualidade de vida ( difcil imaginarmo-nos livres de sofrer a invaso
indesejvel de email, telefone celular, televiso de m qualidade etc.), sigo
acompanhando a perspectiva de Russell e, assim, minha segunda premissa
neste texto que o homem viver mais e ter mais tempo livre para fazer coisas
outras que no as relacionadas estritamente ao seu trabalho.
16
Longevidade
a contribuio tecnolgica e
cincia mdica aumentando a
expectativa de vida
17
Acervo JBRJ
E o Jardim Botnico?
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
O Jardim Botnico ser um dos

palcos, talvez o principal, onde o
homem harmonizar tecnologia e
meio ambiente, longevidade e bem-estar. Sintetizando a lgica exposta na
descrio das duas premissas acima, o cenrio futuro no qual proponho
que o Jardim Botnico se inserir aquele onde o homem j tenha
dominado a essncia da tecnologia e, com isso, contido as ameaas ao
clima e biodiversidade, decorrentes do mau uso da tecnologia. Alm
disso, o homem desfrutar de um maior bem-estar, vivendo mais, e
podendo dedicar mais do seu tempo a atividades que o enriqueam em
termos de lazer, cultura, sade, espiritualidade e convivncia familiar.
Discuto esse item em dois eixos: como
o Jardim Botnico contribui e poder
contribuir para alcanarmos esse
avanado estgio de humanidade, e
como ser o papel do Jardim Botnico
no mundo futuro aqui projetado.
A contribuio que o Jardim
Botnico do Rio de Janeiro hoje d
para o Brasil e para a humanidade est
associada ao fato de ser uma instituio
que produz cincia. A cincia a
atividade que tem por objetivos ampliar
o conhecimento da humanidade e
solucionar os problemas prticos da
sociedade. Logo, uma via de mo dupla
entre a teoria e a prtica. O mdico e
epistemlogo ucraniano Ludwik Fleck
(1896-1961) prope que a cincia mais
cresce quanto mais circula e migra da
academia em direo a outros setores
(i.e., pblico em geral, tomadores-dedeciso etc.). Ao voltar para a academia,
aps seu perodo de circulao extraacadmica, o conhecimento cientfico
revisitado luz da sua repercusso social
e, em geral, avana e ganha at novos
rumos no previstos pelo cientista que
o gerou.
Cientista
examina exsicata no Herbrio
18
Um exemplo do acerto da anlise de Fleck bem familiar ao grupo de

pesquisadores do Jardim Botnico. Nosso quadro de pesquisadores agrega
alguns dos principais taxonomistas do pas e do mundo. Basicamente, estes
profissionais de cincia identificam e do nome s espcies de plantas. Logo,
o conceito de espcie fundamental do ponto de vista terico para esses
cientistas. O lado prtico dessa temtica se relaciona com a conservao da
biodiversidade. A unidade bsica da biodiversidade a espcie, de forma

que seu nmero e identidade so indicadores para quem toma decises
acerca de quais reas ou quais espcies conservar. Assim sendo, um produto
prtico que decorre da atividade desses profissionais a produo de
listas de espcies ameaadas de extino, que se tornam instrumento de
polticas pblicas do Ministrio do Meio Ambiente. A ocorrncia de uma
dada espcie ameaada em um local para onde se planeje algum grande
empreendimento industrial, imobilirio ou mesmo agrcola pode, por
vezes, implicar a total inviabilidade legal do empreendimento. Esse fato
agrega uma enorme responsabilidade social pesquisa cotidiana do cientista
e, essa aplicao, ao voltar para o cientista, obviamente o faz refletir mais
profundamente sobre a preciso do seu
conceito de espcie para o grupo botnico
que estude.
Conforme o exemplo acima sugere,
este livro sobre os 200 anos da instituio
relata no s aspectos da produo de
conhecimento gerado pelos pesquisadores
da casa, mas tambm as interfaces disso
com a sociedade. Por exemplo, o parque
botnico em si abriga uma rica coleo
cientfica de plantas vivas e garante um
contato direto da cincia com o grande
pblico, assim como as atividades culturais
promovidas naquele espao. Atividades
como as de educao ambiental, do
laboratrio social, de iniciao cientfica
ou da ps-graduao treinam, formam e
educam pessoas de diferentes faixas etrias
em Cincia, especialmente em Botnica e
reas relacionadas temtica ambiental.
Alm disso, esses produtos da cincia
gerada na instituio se prestam a subsidiar
o Ministrio do Meio Ambiente (MMA)
no seu desenho das polticas ambientais do
pas, principalmente no que diz respeito
flora. O Centro de Conservao da Flora
Brasileira, criado neste aniversrio da
instituio, fruto de uma parceria com o MMA, e ser a mola-mestra na
melhoria dessa comunicao.
Essa interface da cincia com o pblico em geral e com os
tomadores de deciso tradicionalmente problemtica no Brasil e no
mundo, porm estratgica para promover uma cultura cada vez mais
cientfica, humanista e zelosa com as riquezas ambientais. No resta
dvida que h ainda muito a ser feito para este fluxo de comunicao
cincia-sociedade melhorar, e o Jardim Botnico do Rio de Janeiro, ao

completar 200 anos, plenamente ciente da importncia do seu papel
nesse processo.
Na possibilidade do cenrio otimista acima no vir a se
concretizar, o Jardim Botnico do Rio de Janeiro dispe de um
verdadeiro banco de biodiversidade cuidadosamente abrigado nas
suas colees, tambm apresentadas em outros captulos deste livro:
germoplasma, DNA e as prprias colees vivas abrigam material
oriundo de espcies ameaadas e/ou de importncia econmica e
histrica. Um forte programa de colees agora se instala que voltado
tanto para a expanso das j existentes, como para a implantao de
novas colees, tal qual a de extratos vegetais com potencial aplicao
farmacutica. Alm desses bancos vivos, a instituio tambm dispe
de slida base de dados. O cruzamento das informaes sobre os
padres de distribuio geogrfica de espcies de plantas com bases
disponveis, por exemplo, no INPE (Instituto Nacional de Pesquisas
Espaciais) acerca do clima e suas mudanas permitir uma melhor
aferio e previso dos efeitos de mudanas climticas sobre a
biodiversidade vegetal.
Referncias
Bibliogrficas
BRIGGS SV (2006) Integrating policy and science

in natural resources: why so difficult? Ecological
Management and Restoration 7: 37-39.
BRORSON S, Andersen H (2001) Stabilizing and

changing phenomenal worlds: Ludwik Fleck and Thomas Kuhn on scientific
literature. Journal for General Philosophy of Science 32: 109-129.
HEIDEGGER M (1949/1977) The question concerning technology (and other essays).
Traduo para o ingls do original alemo Die frage nach der technik por William
Lovitt. Harper & Row, Nova Iorque.
OEPPEN J, Vaupel JW (2002) Broken limits to life expectancy. Science
296:1029-1031.
PACALA SW, Socolow R (2004) Stabilization wedges: solving the climate
problem for the next 50 years with current technologies. Science 305: 968-972.
RUSSELL B (1935/2002) O Elogio ao cio. Traduo para o portugus do original
ingls In praise of idleness por Pedro Jorgensen Jr. Sextante, Rio de Janeiro.
Tecnologia de ponta
presente no aparelho de
medio de fotossntese
Porm, apenas abrigar dados e espcies no

nos tornam uma instituio de pesquisa. A busca
pelo entendimento do que so essas espcies de
plantas, da onde vm, e como funcionam, o que
faz do Jardim Botnico bem mais do que uma
verso contempornea da Arca de No. Uma Arca
seria pouco para enfrentar o dilvio sinalizado
pelas previses mais drsticas quanto ao futuro
climtico e ambiental do globo. Assim, a maior
arma do Jardim Botnico no sentido de prevenir
o pior, atravs da gerao de conhecimento novo e
aplicvel a solues prticas e imediatas, e no de
remediar o irremedivel.
E no futuro mais distante, digamos, daqui
a mais 200 anos? O Jardim Botnico do Rio de
Janeiro produzindo e difundindo conhecimento,
conservando a natureza, comunicando-se com
acadmicos, polticos, gestores e leigos de todas as
idades, educando e, sobretudo, mantendo-se belo
ser o ponto de encontro de uma humanidade senhora
do seu tempo e ansiosa apenas para experimentar o
saber, a inspirao e a paz.
Sou grato aos amigos Profs. Carlos Nobre, Marcos
Buckeridge e Renato Janine Ribeiro, cujas palavras, escritas
e faladas, inspiram-me a pensar no futuro.
19
Natureza e Cultura
Desde suas origens, a tradio

ocidental colocou a natureza
disposio do homem para que ele
a subjugasse. Com raras excees, assim que ela aparece no Antigo e no
Novo Testamento, no Coro, nos filsofos medievais e nos pensadores
racionalistas dos sculos XVII e XVIII.
Tal ocorre tanto nas concepes teocntricas quanto nas
antropocntricas. nas sociedades fundadas com a revoluo industrial,
porm, que o antagonismo homem-natureza se aprofunda e se define. Mas,
na histria do ocidente, houve intervalos e excees.
A concepo pr-socrtica, por exemplo, entendia que os deuses
esto presentes em todas as coisas. Para a mitologia grega, os deuses e
os homens tm a mesma origem. O que os diferencia no a origem,
mas o destino, j que os deuses so imortais. Os deuses so formados
imagem e semelhana dos homens, com sentimentos e paixes,
qualidades e defeitos humanos. No so entidades sobrenaturais, pois so
compreendidos como parte integrante da natureza. Como dizia Thales
de Mileto, tudo est cheio de deuses.
Assim, no existia, como na tradio judaico-crist, um Deus
incriado que criou o Universo e todas as coisas. Os deuses e os homens
coexistem na natureza. Na lngua grega, a palavra Physis significa natureza
e o homem com suas aes e pensamentos. Uma nica palavra englobava
o significado natureza-homem, enquanto que, nas lnguas modernas,
homem e natureza so dois termos distintos.
O que prevaleceu no Ocidente foi a tradio judaico-crist com
sua viso de natureza submetida ao homem para que este a dominasse,
20
marcando a oposio homem-natureza, esprito-matria. Esta concepo

encontrou sua formulao mxima no filsofo Ren Descartes, no sculo
XVI, no incio da chamada era moderna.
A concepo cartesiana coloca o homem como sujeito e a natureza
como objeto: o homem passa a ser senhor e mestre da natureza. Essa
perspectiva influenciou a maneira de pensar o mundo que est na base
da revoluo cientfica e tecnolgica dos ltimos sculos e que encontrou
sua expresso mxima na revoluo industrial do sculo XIX. Na mesma
linha de Descartes, Francis Bacon afirmava que o homem deve dominar
a natureza como se domina uma mulher...
O antropocentrismo, o sentido pragmtico-utilitarista do
pensamento cartesiano e a oposio do sujeito em relao ao objeto,
natureza, vo marcar a modernidade. A natureza, j no mais povoada
por deuses, foi dessacralizada, tornada objeto, dividida e esquartejada:
tornou-se natureza morta.
Essa viso, reforada pelo positivismo cientfico e filosfico
no sculo XIX, e pelo patriarcalismo de mos dadas com sistemas
econmicos predatrios, rompe qualquer possibilidade de integrao
homem-natureza, numa viso csmica considerando ambos como partes
integrantes do Universo.
Toda sociedade, toda cultura, cria, inventa uma idia do que seja
natureza. Neste sentido, o conceito de natureza no natural, pois criado
e institudo pelos homens. Em nossa sociedade, a natureza se define por
aquilo que se ope cultura, vista como algo superior que controla e
domina a natureza. Com a agricultura, por exemplo, o homem domestica
a natureza e se torna sedentrio, considerando primitivos os nmades.
O JARDIM BOTNICO COMO ESPAO CULTURAL
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
Liszt Vieira
Presidente do Jardim Botnico do Rio de Janeiro
21
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
Dominar a natureza dominar a inconstncia, o instinto, as pulses e

as paixes. Assim, o Estado, a lei e a ordem tornaram-se necessrios para
evitar o primado da natureza, onde reinaria o caos e a lei da selva.
A expresso dominar a natureza s tem sentido a partir da premissa
de que o homem no-natureza. Mas, se o homem tambm natureza, se
ambos so partes integrantes do Universo, falar em dominar a natureza
falar tambm em dominar o homem. A idia de uma natureza objetiva e
exterior ao homem, o que pressupe a idia de homem fora da natureza,
cristalizou-se na modernidade com a revoluo industrial e se tornou
dominante no pensamento ocidental.
As cincias do homem surgem inteiramente separadas das cincias
da natureza. Torna-se difcil pensar o homem e a natureza de uma forma
integrada e orgnica, pois a diviso no se d s no pensamento, mas
tambm na realidade objetiva construda pelos homens.
nesse quadro de ruptura da solidariedade homem-natureza que
se coloca a crise ecolgica como um grande desafio para a humanidade. A
Razo Clssica, baseada no repouso e na ordem, no divrcio de natureza e
sociedade, impotente para dar conta desse grande desafio. A prpria cincia,
herdeira desse racionalismo, comeou a trilhar outros caminhos. A teoria
da relatividade e a fsica quntica no sculo XX mostraram que a cincia
no produz mais certezas, mas probabilidades. O Ocidente tornou-se mais
sensvel s concepes holsticas que prevalecem nas filosofias orientais.
Cultural, como todo conceito, a noo de natureza separada do
homem e de suas relaes sociais, econmicas e polticas, s ser superada
a partir de transformaes no embasamento filosfico que alicera o
pensamento, a cincia, a linguagem, a cultura. Cultura compreendida
como a prpria natureza humana.
Trata-se de estruturar uma nova concepo de mundo, natureza
e universo, o que exige uma nova Razo, com um novo instrumento
cognoscitivo. A crise ecolgica prope ao homem um desafio global, inclusive
epistemolgico. H que buscar uma Razo Alternativa aos modelos da Razo
Clssica baseada no princpio da identidade e da no-contradio e da
Razo Dialtica baseada no conflito e na contradio.
Escapa aos objetivos deste captulo desenvolver uma anlise filosfica
alternativa viso cartesiana e positivista dominante no pensamento ocidental.
Gostaramos apenas de mencionar a existncia de alguns pensadores que
divergiram da matriz filosfica predominante no Ocidente.
Longe dos filsofos que colocavam a verdade no campo metafsico,
inacessvel mente humana (Plato) ou numa totalidade distante
(Hegel, Marx), onde tudo se explica pelo conflito e negao, outros
pensadores (Espinoza, Bergson) passaram a ver o mundo e a natureza
pelo prisma da criao.
Para Bergson, a natureza uma criao que prossegue sem fim
em virtude de um movimento inicial. A evoluo uma criao que se
22
renova sem cessar. A vida transcende a finalidade: essencialmente um

fluxo lanado atravs da matria. Em Espinoza, poder de expanso,
poder de produzir afetos e diferenas, virtualidades, fluxos de ondas.
Assim, dissolve-se a dicotomia homem-natureza, natural-artificial,
natureza-cultura.
Mais recentemente, alguns pensadores (Foucault, Deleuze)
rejeitaram o conceito clssico de identidade, enfatizando o de relao.
Com efeito, a etologia e a ecologia, por exemplo, j haviam mostrado que
um ser se define no pelos seus elementos constitutivos intrnsecos, mas
pela relao que mantm com outros seres. Assim, um saber cientfico
avana hoje no apenas pelo aprofundamento de seus prprios postulados
e princpios, mas, principalmente, pela relao com outros saberes.
A Vocao Cultural
do Jardim Botnico
rea ncleo da Reserva da Biosfera

da Mata Atlntica, definida pela
Unesco, o JBRJ monumento
nacional tombado pelo Instituto do
Patrimnio Histrico e Artstico Nacional Iphan, por seu significado
histrico, paisagstico e cultural. Em seus cerca de 140 hectares, 55 dos
quais cultivados, com milhares de espcies da flora nacional e de vrias
regies do mundo, o JBRJ abriga um acervo cientfico, histrico e artstico
de valor incalculvel para a cincia e cultura nacionais, recebendo por
ano uma mdia de 600 mil visitantes.
Desenvolve tambm aes culturais e educacionais por meio
de Programas de Educao e Interpretao Ambiental atendendo,
aproximadamente, a 70 mil pessoas por ano, entre estudantes e pblico
em geral. Restaurou o prdio do museu botnico com o objetivo de
criar um inovador Museu do Meio Ambiente. Dispe, tambm, de um
Centro de Visitantes e do Museu Stio Arqueolgico Casa de Piles,
remanescente da Fbrica de Plvora que existiu na rea, com visitao
mdia anual de 120 mil pessoas.
O arboreto do Jardim Botnico representa a sntese de sua
misso institucional pois interagem nele os elementos da pesquisa, da
educao ambiental, da cultura e do lazer contemplativo. No ano em
que completa 200 anos de sua fundao, o Jardim Botnico do Rio de
Janeiro implementa trs importantes projetos que vislumbram o futuro
da instituio: o Centro de Conservao da Flora, o Museu do Meio
Ambiente e o Espao Tom Jobim Cultura e Meio Ambiente.
O Centro de Conservao da Flora ser uma referncia
internacional sobre informaes a respeito da flora brasileira, alm de
subsidiar o Ministrio do Meio Ambiente na elaborao da Poltica
Nacional de Biodiversidade e de acesso a Recursos Genticos,
promovendo atividades de pesquisa relativas conservao da flora
in situ e ex situ. O Museu do Meio Ambiente, que ocupar dois
andares de um prdio histrico situado no Jardim Botnico do Rio
de Janeiro, ter como eixo uma exposio de longa durao, baseada

em instalaes, fotografias, vdeos, mapas, maquetes, jogos interativos
e outros objetos. Tal exposio, que estar aberta para uma constante
renovao e atualizao, abordar a temtica ambiental de maneira
integrada e interativa, centrada na idia do meio ambiente como uma
totalidade interdependente. O objetivo motivar a emergncia de
uma conscincia ambiental esclarecida e participativa nos visitantes,
com reflexos mais amplos na sociedade brasileira. Por fim, o Espao
Tom Jobim Cultura e Meio Ambiente abrigar um teatro com 400
lugares e espao para exposies objetivando a integrao de atividades
artsticas e culturais com os temas ligados ao meio ambiente.
Em suma, o Jardim Botnico um lugar privilegiado por reunir
em si mesmo a natureza e o conhecimento cientfico. Ao mesmo tempo,
um patrimnio cultural de inestimvel valor, tombado, como vimos,
pelo Iphan. Faltava ao JBRJ um reconhecimento da necessidade de
promover um dilogo entre cincia e cultura, natureza e arte.
A criao do Espao Tom Jobim Cultura e Meio Ambiente veio
preencher esta lacuna. Exposies sobre meio ambiente (Amaznia, Mata
Atlntica), artes plsticas, apresentaes musicais, concertos, cursos, seminrios,
teatro, tornaram o Jardim Botnico um lugar de cincia e cultura.
O JBRJ possui hoje uma dimenso cultural, tal como os jardins
botnicos da Europa e dos EUA. Shows de jazz no arboreto do Kew
Garden, em Londres, concertos no Jardim Botnico de Nova York,
exposies cientficas e culturais no Jardin des Plantes, em Paris, fazem
parte da programao regular daqueles jardins botnicos.
A criao do Museu do Meio Ambiente em 2009 coloca o
JBRJ em situao privilegiada, por se tratar do primeiro museu do
gnero, dedicado inteiramente questo ambiental, e mostrando o
meio ambiente brasileiro inserido num contexto planetrio. Os temas
abordados no Museu, com uma exposio permanente de qualidade
esttica e cientfica, tais como, povoamento, biomas vistos na
interface ambiente-cultura sistema urbano-industrial, aquecimento
global etc., apontam para uma reflexo crtica sobre a crise ecolgica
que sacode nosso sculo.
Assim, o JBRJ possui hoje um carter multidimensional: dimenso
cientfica, educacional, ambiental, social e agora tambm cultural.
Desenvolver de forma harmoniosa todas essas dimenses o seu grande
desafio para atravessar com sucesso o sculo XXI.
O Chafariz representa
Calope, a Bela Voz ou Palavra, Clio, a alegoria da Histria, Erato,
a Amorosa e Thalia, a Festeira, quatro das nove musas, criaturas
mitolgicas que apadrinham as artes e as cincias
23
Maria Lcia M. Nova da Costa

Tecnologista do Jardim Botnico do Rio de Janeiro
Tnia Sampaio Pereira

Pesquisadora do Jardim Botnico do Rio de Janeiro
O Jardim Botnico
um dos locais mais visitados do Rio de
Janeiro, foi aberto ao pblico em 1822
O Jardim Botnico do Rio de Janeiro um espao de rara beleza

na paisagem da cidade. Inserido num meio urbano denso e conturbado,
o Jardim, como conhecido entre seus funcionrios, tem a capacidade
de emocionar e tranqilizar seus visitantes. Entretanto, alm de suas
funes de contemplao e lazer, possui tambm, como os demais jardins
botnicos no mundo, uma srie de atribuies que muitas vezes so
desconhecidas do pblico em geral.
Atualmente, os jardins botnicos tm papel de destaque na conservao
da biodiversidade e na conscientizao do pblico sobre a utilidade e o valor
dos recursos vegetais para a vida na Terra. O conceito de biodiversidade
abrange toda a variedade de organismos vivos e os processos ecolgicos
que fazem estes organismos preservarem sua estrutura e funcionarem em
conjunto. Partindo desse entendimento, a conservao da biodiversidade
deve atuar em vrios nveis de organizao biolgica, preservando os
componentes de biodiversidade e tambm as interaes entre eles genes,
indivduos, populaes, espcies, comunidades e ecossistemas.
Para tanto, recomenda-se que os jardins botnicos integrem
tcnicas de conservao ex situ e in situ. A conservao ex situ, funo
tradicional dos jardins botnicos, consiste na conservao de plantas ou
material vegetal fora do seu ambiente. Dessa forma, os jardins botnicos
so responsveis por manter colees de plantas vivas devidamente
identificadas e documentadas com dados de procedncia, habitat de
ocorrncia e demais dados de coleta.
De forma complementar, a conservao in situ, ao preservar as
plantas em seu ambiente, permite a continuidade de seu ciclo biolgico
24
e processo evolutivo. Alguns jardins botnicos, como o caso do Jardim

Botnico do Rio de Janeiro (JBRJ), mantm reas de reservas naturais
em seus limites, outros manejam unidades de conservao em parceria
com diferentes instituies.
A adoo dessas duas formas de conservao, denominada
conservao integrada, implica uma abordagem multidisciplinar e o
estabelecimento de estudos em diferentes reas da cincia. Portanto, alm
da Botnica com o enfoque na taxonomia, tambm so desenvolvidos
pelos jardins botnicos estudos em Biologia da conservao, Ecologia,
Etnobotnica, Anatomia e Gentica, entre outros. Esses estudos devem
gerar conhecimento sobre as espcies vegetais, para uso atual ou das
geraes futuras, visando conservao, re-introduo de espcies,
recuperao de ambientes e ao uso sustentvel dos recursos naturais.
O trabalho de educao ambiental ganha, tambm, cada vez mais
importncia como rea de atuao dos jardins botnicos, cujo espao
diferenciado de lazer tem a capacidade de despertar a curiosidade sobre
as plantas, criando condies propcias implementao de aes
que promovam, junto aos visitantes, grupos escolares e comunidades
locais, a percepo dos impactos da ao humana sobre o meio
ambiente e a conscincia sobre os efeitos negativos da perda
da biodiversidade, motivando-os a participarem de um ciclo
de desenvolvimento sustentvel.
conservao da biodiversidade
Atuao dos Jardins

Botnicos
Alm disso, os jardins botnicos devem estar

capacitados para prestar assessoramento tcnico a dirigentes e
executores do planejamento de estratgias nacionais de conservao
25
e uso sustentvel da diversidade biolgica. Assim, importante que

os jardins botnicos estabeleam parcerias com outras instituies de
pesquisa, governo e comunidade a fim de obter resultados mais efetivos
em suas aes.
A ampliao das atribuies dos jardins botnicos vem ocorrendo
principalmente nas ltimas dcadas por fora de acordos e convenes
internacionais que tratam especificamente da conservao da
biodiversidade. Estes acordos decorreram da constatao da crescente
explorao dos recursos naturais, elevada taxa de extino de espcies
e destruio e fragmentao de habitats. A estimativa que existam 14
milhes de espcies no mundo e que o nmero de espcies conhecido
seja de cerca de 1.7 milhes. O agravante que, alm do elevado grau
de desconhecimento da biodiversidade, a atual taxa de extino de
espcies causada por interveno humana de mil a 10 mil vezes maior
do que seria a taxa natural de extino, segundo avaliao do The World
Conservation Union IUCN.
A Conveno sobre a Diversidade Biolgica CDB, produto da reunio
das Naes Unidas do Rio de Janeiro sobre o Meio Ambiente ECO-92,
um marco referencial para a questo ambiental: estabelece diretrizes
visando conservao da diversidade biolgica, utilizao sustentvel de
seus componentes e repartio justa e eqitativa dos benefcios derivados
da utilizao dos recursos genticos. A CDB fundamentou a edio das
Normas Internacionais de Conservao para Jardins Botnicos, documento
que aborda as vrias vertentes da misso dessas instituies, enfatizando
sua atuao na conservao, pesquisa, educao e desenvolvimento
Documentos que
fundamentam o planejamento
das aes dos jardins botnicos
sustentvel. Essa publicao, organizada pelo Botanic Gardens Conservation

International BGCI, tem norteado o planejamento de cerca dos 2.550
jardins botnicos existentes no mundo.
Outro documento de relevncia a Estratgia Global para Conservao
das Plantas, lanado em 2002 na sexta reunio da Conferncia das Partes
da Conveno COP6, realizada na Holanda. Diante da estimativa de
que 60 mil a 100 mil espcies de plantas no mundo esto ameaadas de
extino, a Estratgia Global conclama todos os pases a participarem de
um esforo mundial no sentido de deter a perda da diversidade biolgica.
Esse documento estabelece metas a serem cumpridas at o ano de 2010
que dizem respeito documentao, conservao e uso sustentvel
da diversidade de plantas, educao e conscientizao, e capacitao
de profissionais e instituies. Os jardins botnicos so fundamentais
para o cumprimento de algumas destas metas, como por exemplo, a
manuteno de 60% das espcies de plantas ameaadas em colees
ex situ acessveis, preferencialmente no pas de origem, e 10% destas
includas em programas de recuperao e restaurao.
Nesse contexto, os jardins botnicos brasileiros organizaram
em 2004 um Plano de Ao a fim de orientar o planejamento de suas
atividades e assim contribuir efetivamente para o cumprimento das metas
da Estratgia Global. O Jardim Botnico do Rio de Janeiro, em sinergia
com os demais jardins botnicos do Brasil, vem se estruturando para
atender esse Plano de Ao e se consolidar como centro de referncia de
conservao da flora nativa.
oportuno lembrar que esse no foi, no entanto, o motivo para a
criao do JBRJ em 1808, com a chegada da Famlia Real portuguesa ao
Brasil. A exemplo de outros jardins botnicos estabelecidos nos trpicos,
sua criao teve por objetivo aclimatar especiarias e introduzir novas
plantas na colnia. A carta do prncipe regente d. Joo enviada de Lisboa
ao vice-rei e governador da Bahia d. Fernando Jos de Portugal, em 1800,
expressa a inteno de criao do JBRJ nos moldes do Jardim Botnico
do Gro-Par estabelecido em 1796 na cidade de Belm:
Com a mesma atividade, e inteligncia procurareis aperfeioar
e ampliar as culturas j existentes nesta capitania [do Rio de
Janeiro], e animar as novas que tenho mandado recomendar
ao vosso predecessor, quais a da pimenta, canela, rvore de po,
cravo da ndia, e das outras especiarias, a do linho cnhamo, e
o cacto da Coxonilha, para cujo efeito muito pode contribuir a
ereco de um econmico jardim botnico, j principiado pelo
dito vosso predecessor, imitao do que mandei estabelecer
na capitania do Par, podendo no mesmo jardim botnico
praticarem-se primeiro em pequeno as culturas daquelas
plantas, que hajam depois de estender-se a toda a capitania.
O local selecionado para o jardim de aclimatao foi a Fazenda
da Lagoa Rodrigo de Freitas, situada nos arredores da cidade, onde em
26
maio daquele ano havia sido instalada a Fbrica de Plvora e Fundio de

Artilharia, que ali permaneceria em funcionamento at 1826.
Sumama
(Ceiba pentandra)
Em 1819 o Jardim Botnico foi anexado ao Museu Real, atual

Museu Nacional. No mesmo ano, seus portes foram abertos ao pblico,
e, a partir de ento, sua funo de lazer foi mantida por suas diversas
administraes at os dias de hoje. Na dcada de 1870, recebia nos
feriados um elevado nmero de visitantes por dia, constituindo, poca,
uma das principais reas de contemplao e recreao e um carto de
visitas para os estrangeiros que aportavam no Rio de Janeiro.
Frei Leandro do Sacramento foi o primeiro botnico a dirigir a
instituio. Devido a seu prestgio na comunidade cientfica mundial,
o Jardim Botnico passou a ser reconhecido internacionalmente. Na
sua gesto, de 1824 a 1829, deu-se nfase catalogao, classificao,
introduo de novas espcies e ao intercmbio cientfico com
instituies estrangeiras. Entre as espcies introduzidas, destaca-se o
ch (Camellia sinensis), cujo plantio foi incentivado para a distribuio
de sementes a fazendeiros. Posteriormente, esta iniciativa foi estendida
a outras culturas voltadas para a produo de matria-prima, como a
palha da palmeira bombonaa (Carludovica palmata), que alimentou
a Fbrica de Chapus do Chile, e o plantio das amoreiras (Morus
nigra), destinado a alimentar o bicho-da-seda (Bombix mori), visando
produo da seda. O carter agrcola conferido ao Jardim Botnico
do Rio de Janeiro foi reforado ao longo dos quase 30 anos em que
esteve subordinado ao Imperial Instituto Fluminense de Agricultura.
Na ocasio, foi criada a Fazenda Normal, com objetivo de servir de
modelo aos fazendeiros, e estabelecido um Asilo Agrcola para servir de
escola prtica de agricultura e formar futuros empregados da lavoura.
Havia tambm um laboratrio de anlises qumicas, viveiros de plantas
e oficinas de serralheria e carpintaria.
Cmoro com busto

de Frei Leandro, diretor do JBRJ
no perodo de 1824 a 1829
No final do sculo XIX, quando o JBRJ passou a ser dirigido

por Joo Barbosa Rodrigues, observou-se o fortalecimento da pesquisa
botnica desvinculada da agronomia. Um decreto de 1890 determinou
que o Jardim Botnico fosse dedicado particularmente ao estudo da flora
brasileira, alm de sua funo de divertimento. Foram ento criados
o Herbrio, o Museu e Biblioteca, e a coleo viva foi ampliada com
espcies nativas. J sob nova direo, em 1910 o JBRJ passou a ter a
seguinte estrutura: o jardim botnico, propriamente dito, encarregado
das pesquisas relativas Botnica e cultura de plantas teis e o arboreto,
caracterizado como rea de recreao. As expedies realizadas para
coleta e catalogao da flora, a divulgao dos trabalhos cientficos em
peridicos da instituio, a implementao de novas linhas de pesquisa,
a ampliao do corpo funcional e a implantao de laboratrios foram
algumas das mudanas ocorridas ao longo do sculo XX que deram uma
nova dimenso atuao do Jardim Botnico.
Ao longo de seus 200 anos de histria o JBRJ guarda em si a
memria da transformao do pas, ao preservar plantas introduzidas na
27
A educao ambiental
tem grande destaque na misso
global dos jardins botnicos
poca da sua criao e ao mesmo tempo investir em avanos na rea

cientfica que acompanham as mudanas da percepo sobre o meio
ambiente, determinantes para a configurao de sua atual misso, que
tem como focos a pesquisa, o ensino e a conservao da flora brasileira.
Essa misso se reveste de grande complexidade por estar o JBRJ
localizado em regio tropical, onde se registram os maiores ndices de
biodiversidade. Estimativas indicam que o Brasil possui cerca de 200
mil espcies conhecidas e acredita-se que a biodiversidade brasileira
possa atingir aproximadamente 2 milhes de espcies. O pas conta
com uma das mais diversificadas floras, que representa de 16 a 20%
da flora mundial. Entretanto, vrios de seus ecossistemas vm sofrendo
presses que levam sua degradao. A Mata Atlntica, por exemplo,
que dominava o cenrio ao longo da costa brasileira por ocasio da
chegada da corte portuguesa, possui hoje apenas cerca de 7% da sua
vegetao original. Esta formao, na qual pode se dizer que o JBRJ
est inserido, apresenta um elevado nmero de espcies endmicas e est
constantemente sujeita s fortes presses antrpicas.
O Jardim Botnico do Rio de Janeiro enfrenta hoje, portanto, enormes
desafios numa corrida contra o tempo, para definir prioridades a fim de
aprofundar o conhecimento da flora brasileira, evitando assim que o processo
de destruio de habitats contribua para a extino de espcies ameaadas e
de alto potencial econmico, ecolgico e cultural. Sua histria representa a
memria da prpria cidade, e, com seus mltiplos caminhos e perspectivas,
entrelaa-se histria do pas, projetando a instituio como referncia na
conservao da biodiversidade o tesouro vivo da humanidade.
Vista parcial da
coleo de palmeiras do JBRJ
Placa interpretativa
e placa de identificao de planta - veculo de
comunicao com o pblico
Acervo JBRJ
28
29
Referncias
Bibliogrficas
O ARQUIVO Nacional e a Histria Luso-Brasileira: Jardim botnico no Rio de Janeiro.

Disponvel em: <http://www.historiacolonial.arquivonacional.gov.br/cgi/cgilua.exe/
sys/start.htm?infoid=195&sid=54&tpl=printerview>. Acesso em: 21 fev. 2008.
BEDIAGA, B.; GUEDES-BRUNI, R. Jardim Botnico do Rio de Janeiro: dois sculos de histria. In: BARRETTO,
M. & ORMINDO, P. rvores notveis. Jardim Botnico do Rio de Janeiro: 200 anos. (no prelo).
BEDIAGA, B.; DRUMMOND, R. P. Cronologia Jardim Botnico do Rio de Janeiro. Disponvel em: <http://www.
jbrj.gov.br/publica/cronologia.pdf>. Acesso em: 21 fev. 2008.
BOTANIC GARDENS CONSERVATION INTERNATIONAL. (2001). Normas Internacionais de Conservao
para Jardins Botnicos. Rio de Janeiro: MMA:JBRJ: RBJB. 99p.
BOTANIC GARDENS CONSERVATION INTERNATIONAL. Garden search. Disponvel em: <http://www.
bgci.org/garden_search.php>. Acesso em: 28 fev. 2008.
FUNDAO SOS MATA ATLNTICA. Informao. Mata Atlntica. Disponvel em: <http://www.sosmatatlantica.
org.br/index.php?section=info&action=mata>. Acesso em: 14 fev. 2008.
GLASL, C. Relatrio do Jardim Botnico e da Fazenda Normal. In: Brasil. Ministrio da Agricultura, Comrcio e
Obras Pblicas. Relatrio. Rio de Janeiro, (1874). p.78.
LASCURIAN, M.; GMEZ, O.; SNCHEZ, O.; HERNNDEZ, C.C. (Org.) (2006). Jardines Botnicos conceptos,
operacin y manejo. Asociacin Mexicana de Jardines Botnicos, A.C. Publicacin especial nmero 5. Mxico.191p
LEWINSOHN, T. M.; PRADO, P. I. (2006). Avaliao do estado do conhecimento da biodiversidade brasileira
Volume I e II. Srie Biodiversidade 15. Braslia: MMA.
LEWINSOHN, T. M. A evoluo do conceito de biodiversidade. Disponvel em: <http://www.comciencia.
br/200412/busca/framebusca.htm>. Acesso em: 10 nov. 2004.
PEREIRA, T.S.; COSTA, M.L.M.N.; WYSE JACKSON, P. (Org.) (2004). Plano de Ao para os Jardins Botnicos
Brasileiros. Rio de Janeiro: RBJB. 44p.
REAL Horto. Dicionrio Histrico-Biogrfico das Cincias da Sade no Brasil (1832-1930). Disponvel em: <http://
www.dichistoriasaude.coc.fiocruz.br/iah/P/verbetes/jbotrj.htm>. Acesso em: 25 mar. 2008.
SSC; IUCN. Species extinction: the facts. Disponvel em: <http://cmsdata.iucn.org/downloads/species_
extinction_05_2007.pdf>. Acesso em: 26 fev. 2008.
SECRETARIAT OF THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY. (2006). Estratgia Global para a
Conservao de Plantas. Rio de Janeiro: RBJB: BGCI. 13p.
WILLISON, J. (2006). Educao para o desenvolvimento sustentvel: diretrizes para
a atuao de jardins botnicos. Rio de Janeiro: RBJB: JBRJ: BGCI. 37p
Rotina de pesquisa
dos Laboratrios de Sementes
e Biologia Molecular
30
O Jardim Botnico mantm sob

sua administrao uma rea de reserva
de 85ha de mata atlntica contgua rea
cultivada que compe o arboreto
31
ilustrao de J. B. Debret
As Atividades Cientficas
Durante dois Sculos
Begonha Bediaga
Historiadora e pesquisadora do Jardim Botnico do Rio de Janeiro
Haroldo C. de Lima, Marli P. Morim e Claudia Franca Barros

Bilogos e pesquisadores do Jardim Botnico do Rio de Janeiro
Os primeiros jardins botnicos surgiram na Europa, no sculo

XVI, com o intuito de estudar as plantas medicinais. Atravs do cultivo
e da herborizao das espcies com potenciais teraputicos, buscavase identificar e comprovar suas propriedades. Formaram-se assim as
primeiras colees de plantas para fins cientficos. Desde ento, os jardins
botnicos ampliaram seu escopo de atuao, porm no abandonaram
sua vocao inicial: a pesquisa da flora.
Em Portugal, desde a metade do sculo XVIII a identificao
e o estudo dos vegetais originrios das colnias estiveram a cargo,
principalmente, do Jardim Botnico de Ajuda, em Lisboa. Seu principal
objetivo era investigar plantas que tivessem potencial econmico.
O Jardim Botnico do Rio de Janeiro (JBRJ) iniciou suas atividades
h 200 anos, inserido no projeto de pesquisa luso e seguia orientaes
elaboradas anteriormente na metrpole. O primeiro desafio foi aclimatar as
chamadas especiarias do Oriente: baunilha, canela, pimenta e outras. Assim,
inicialmente foi um local de experincias com vegetais enviados de outras
provncias portuguesas, alm daqueles oriundos do Jardim Botnico La
Gabrielle, na Guiana Francesa, recm-invadida pelas tropas luso-brasileiras.
Em linhas gerais, aclimatar uma espcie de planta significava,
primeiramente, aperfeioar o transporte das mudas e sementes, muitas
vezes trazidas de outros continentes em viagens que duravam meses; depois,
construir viveiros para seme-las; e, finalmente, transplantar os vegetais
para o solo em diferentes reas e observar a necessidade de incidncia de
sol, sombra, gua etc. de cada um deles. Uma vez que tais experincias
eram baseadas na literatura produzida sobretudo na Europa, era preciso
realizar pesquisas sobre a adaptao das plantas ao clima e solo brasileiros.
32
Entre as espcies aclimatadas, o governo de d. Joo decidiu

estimular o plantio de Camellia sinensis, da qual se produz o chamado
ch preto. Para adquirir conhecimentos sobre a cultura do ch, o
prncipe regente trouxe chineses para o Brasil, por serem eles detentores
de saberes milenares acerca da cultura e do beneficiamento do produto.
O JBRJ foi escolhido como local de plantao do ch e centralizou as
Plantao de ch
ilustrao de J. M. Rugendas
Ttulo da legenda
texto explicativo da
legenda nonon
Da aclimatao conservao
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
Naturalistas
33
etapas de produo at a fase de consumo. Nas dcadas de 1820 e 1830,

ali colhiam-se anualmente cerca de 340kg da folha. Porm o principal
objetivo na implantao dessa cultura era o estudo e a produo de
sementes e mudas com intuito de distribu-las entre as provncias do
Imprio, incentivando o plantio com vistas exportao.
Alm do sucesso na melhoria da produo do ch, a dcada de 1820
foi fundamental na instituio devido ao fato de sua direo ter sido confiada
a Frei Leandro do Sacramento, um dos mais importantes cientistas do Brasil
na poca. Quando assumiu a instituio, em 1824, Frei Leandro j era
reconhecido internacionalmente e membro de vrias academias europias de
cincias, onde publicava trabalhos cientficos. Sua respeitabilidade foi crucial
para que o JBRJ ganhasse status de instituio de referncia entre os cientistas
estrangeiros que buscavam conhecimentos sobre a flora brasileira.
Aps a morte de Frei Leandro, em 1829, o JBRJ procurou dar

prosseguimento ao seu trabalho, mas as diversas mudanas na poltica
econmica e cientfica do pas ocasionaram perodos de falta de verba
e certo abandono da instituio. Para pr fim crise, o governo cedeu
por 29 anos o JBRJ ao Imperial Instituto Fluminense de Agricultura
(IIFA), organizao de carter privado que buscava modernizar as
atividades rurais. O acordo entre o governo e o IIFA previa que o espao
do arboreto do JBRJ deveria permanecer aberto visitao pblica, e os
terrenos adjacentes poderiam ser destinados s outras atividades. Criouse, ento, nas imediaes do arboreto, uma Fazenda Normal, cujos
objetivos eram implantar novas experimentaes agronmicas e instalar
um asilo agrcola para instruo primria e ensino do trabalho agrcola a
rfos da Santa Casa da Misericrdia.
atribua benefcios ilimitados ao conhecimento da composio do solo e

conseqente possibilidade de reposio dos elementos inorgnicos do solo
por meio de adubos. Uma grande campanha mundial desencadeou um
otimismo exagerado, pois preconizava a idia de que, com a composio
do solo identificada nos laboratrios de qumica, os nutrientes ausentes
poderiam ser restitudos natureza, o que ampliaria as reas de lavoura e
permitiria o uso constante do solo, sem necessidade de descanso e rodzio
de culturas. Alm disso, os adeptos dos fertilizantes prometiam combater as
chamadas pragas agrcolas atravs da anlise do solo e da suposta adio
de nutrientes, que fortaleceriam os vegetais perante essas ameaas.
Assim, em consonncia com a cincia que se desenvolvia na
Europa e nos Estados Unidos, o Laboratrio Qumico do JBRJ esteve
voltado mais expressivamente para investigar a interao do complexo

solo/planta/clima. O setor atendia s demandas de diversas provncias
buscando corresponder s expectativas que ento eram depositadas na
qumica agrcola.
Joo Barbosa Rodrigues

em seu gabinete
Com o passar do tempo, Agronomia, Silvicultura, Pedologia,

Meteorologia Agrcola e outros saberes vinculados produo rural,
acabaram por se legitimar nas atividades cientficas voltadas para a produo
rural. Nesse processo, deram origem a centros de pesquisas especficos, a
exemplo da Estao Agronmica de Campinas e outros. Tal no foi o caso
do JBRJ, que retomou o rumo da Botnica, contudo voltado cada vez mais
para o conhecimento dos vegetais nativos. Nesse perodo desempenhou
papel fundamental Joo Barbosa Rodrigues, ao assumir em 1890 a direo
Assim, entre 1860 e 1889, o JBRJ esteve estreitamente comprometido

com os propsitos do IIFA. Suas principais atividades, no perodo,
foram o melhoramento de espcies de plantas com potencial agrcola; a
implantao do ensino agrcola; manuteno e benfeitorias no arboreto;
e a edio da Revista Agrcola. Como centro de pesquisas desde seus
primrdios, o JBRJ buscou cumprir o compromisso de divulgar o
conhecimento cientfico produzido no Brasil e no exterior, principalmente
o da prpria instituio. Desse modo, a Revista Agrcola, criada em 1869,
foi pioneira como publicao exclusivamente voltada para a divulgao
do conhecimento das atividades rurais. Durante 22 anos ininterruptos
a Revista, editada trimestralmente, difundiu os debates da comunidade
cientfica mundial e disseminou a cincia produzida no Brasil junto aos
principais centros estrangeiros de pesquisa.
Ainda sob os auspcios do IIFA, pela primeira vez no Brasil
foram construdos trs viveiros de grande escala. Segundo diversos
relatos, poucas naes possuam extenso e diversidade de vegetais que
pudessem ser comparados ao criadouro de plantas brasileiro. Em 100
mil metros quadrados, produziam-se por ano cerca de 350 mil mudas,
que no s abasteciam as grandes lavouras como tambm eram usadas
na ornamentao de praas e ruas pblicas e em reflorestamentos como
o da Floresta da Tijuca.
Tambm para incrementar a produo de culturas agrcolas, criouse em 1863 o Laboratrio Qumico, destinado especialmente anlise
de componentes do solo e das plantas e pesquisa das enfermidades que
acometiam a lavoura.
A introduo da qumica na agricultura remonta dcada de
1840, quando o qumico alemo Justus Liebig identificou a funo
dos elementos minerais na composio do solo e na nutrio vegetal.
Constatou-se, ento, que alm dos elementos orgnicos encontrados
no esterco, nas folhas secas, em restos de alimentos etc., os vegetais
necessitavam tambm de elementos inorgnicos como zinco, ferro
e outros minerais. A teoria teve grande impacto na agricultura, pois
Revista Agrcola
exemplares fazem parte da

coleo de obras raras da
Biblioteca Barbosa Rodrigues
34
35
Jardim
JardimBotnico
BotnicododoRio
RiodedeJaneiro
Janeiro 1808
1808 2008
2008
Acervo JBRJ
Vista panormica de
Itatiaia, ontem e hoje
da instituio, na qual permaneceu por cerca de 20 anos. Durante sua

gesto, impulsionou a pesquisa cientfica na instituio, deu origem ao
Herbrio e Biblioteca e reorganizou estufas e viveiros, alm de contribuir
para modernizar o arboreto. A fim de aumentar as colees, Barbosa
Rodrigues criou ainda o cargo de naturalista viajante e incrementou o
intercmbio com outras instituies cientficas.
Concomitantemente aos estudos botnicos que se realizavam tanto
no Brasil como no exterior, a pesquisa do JBRJ incentivou a investigao da
flora no seu habitat natural. Desse modo, com a ampliao da abrangncia
da pesquisa botnica de ambiente ex situ para in situ, ou seja, das plantas
cultivadas quelas investigadas em seu habitat natural, no incio do
sculo XX, o JBRJ deu os primeiros passos na sua trajetria de instituio
comprometida com os avanos no conhecimento da vegetao brasileira.
A contratao de naturalistas viajantes permitiu intensificar os
estudos nas regies serranas do Rio de Janeiro, Minas Gerais e So Paulo.
Alguns cientistas da instituio concentraram suas pesquisas de campo
na regio de Itatiaia (RJ), cuja exuberante biodiversidade apresentava
caractersticas nicas. Entretanto, tiveram dificuldades em prosseguir
com as observaes no local, em conseqncia da interveno humana
com vistas criao de pastos e reas de cultivo, tendo incio, ento, uma
campanha pela preservao da rea. Essa iniciativa resultou na criao,
em 1929, da Estao Biolgica de Itatiaia como unidade integrante da
estrutura administrativa do JBRJ.
A campanha acabou ganhando um propsito maior, o de sensibilizar
as autoridades para a criao de um parque nacional, semelhana dos que
existiam em outros pases. Assim, em 1937 foi criado o Parque Nacional
do Itatiaia, primeira unidade de conservao do Brasil. Dessa forma, a flora
36
do Itatiaia pde permanecer entre as prioridades de pesquisas da equipe do

JBRJ, e o Parque notabilizou-se como uma unidade modelo para investigao
cientfica. At os dias atuais o JBRJ tem projetos de pesquisa na regio,
convertidos em monografias, dissertaes, teses e artigos cientficos, alm de
expressiva coleo de plantas depositada no Herbrio da instituio.
Em 1915 assumiu a direo do JBRJ o mdico e cientista
Antonio Pacheco Leo. Sua trajetria profissional extensa e inclui
cargos de direo em estabelecimentos governamentais como o Servio
de Profilaxia da Febre Amarela e a Escola de Medicina, da qual foi
professor, alm de ter sido membro da histrica Comisso Cientfica
do Instituto Oswaldo Cruz ao Amazonas, chefiada por Carlos Chagas.
Portanto, com a experincia adquirida nos anos anteriores, Pacheco
Leo teve competncia para inserir a pesquisa do JBRJ na vanguarda das
cincias que se faziam na poca. Para tanto, foi fundamental a admisso
de botnicos consagrados como Alberto C. Lfgren, Adolpho Ducke,
Joaquim Liberato Barroso, Joo Geraldo Kuhlmann e Alexandre K. Brade.
A entrada desses cientistas na instituio impulsionou significativamente
as pesquisas em taxonomia vegetal e elevou o JBRJ liderana nacional
nos estudos sobre a flora brasileira. Vrias aes foram retomadas, entre
elas a participao da instituio em grandes expedies, a ampliao do
Herbrio e do arboreto e o treinamento de novos botnicos.
Posse de Pacheco Leo
no Jardim em 28 de abril de 1915,

com Albert Lofgreen e outros
funcionrios
Rodrigusia
revista cientfica criada em

1930, publicada at os dias
de hoje
Data tambm dessa poca uma nova iniciativa para a divulgao das
pesquisas realizadas na instituio. Em 1915 o JBRJ criou os Archivos do
Jardim Botnico, primeira revista cientfica do pas exclusivamente voltada
para a Botnica. O xito do peridico incentivou a criao, na dcada de
1930, de mais uma revista cientfica, a Rodriguesia. Como os novos ventos
na poltica apontavam para a idia de popularizao e disseminao das
cincias, a Rodriguesia nasceu com escopo mais amplo do que os Archivos
37
e publicava artigos de reas como Botnica, Dendrologia, Agricultura,

Entomologia, Gentica, Fitogeografia e Ecologia. Inicialmente buscou
atingir o grande pblico por meio de uma linguagem mais acessvel, e
parece ter sido a primeira vez, na histria da instituio, ento com 127
anos, a se adotar uma poltica de informao cientfica para o pblico
leigo. Porm, em alguns anos a Rodriguesia seguiria o caminho da maioria
das revistas cientficas e passaria a se dedicar comunicao entre pares,
tal como se mantm, com regularidade, at os nossos dias.
Foi tambm nos profcuos anos da gesto de Antonio Pacheco Leo
(1915-1931) que, alm do fortalecimento das pesquisas em taxonomia,
implantou-se, no final da dcada de 1920, um setor destinado a estudos
de anatomia vegetal. Sob o comando de Fernando R. Milanez e Arthur
Miranda Bastos, realizaram-se diversas investigaes, em especial sobre a
estrutura do lenho de espcies madeireiras. Em 1936, com essa linha de
pesquisa j consolidada, o JBRJ organizou a Primeira Reunio Internacional
de Anatomistas de Madeira. Dois anos depois, promoveu-se a Primeira
Reunio Sul-americana de Botnica, que contou com a significativa adeso
de 40 instituies nacionais e estrangeiras e a participao de 213 cientistas.
No incio da dcada de 1940 instalou-se no JBRJ um movimento
de formao de novos cientistas, empreendimento que renderia
bons frutos para a consolidao da Botnica no Brasil. No apenas o
quadro institucional se beneficiou, mas vrias universidades e setores de
governo passaram a ter, em suas equipes, recursos humanos treinados
por Kulhmann, Liberato Barroso e Brade. No curso dessa empreitada
veio luz, entre outras publicaes destinadas instruo em Botnica,
o valioso trabalho Chaves para a Determinao de Gneros Indgenas e
Exticos das Dicotiledneas do Brasil, testado com afinco durante longos
anos e publicado pela primeira vez, por Liberato Barroso, em 1942.
Prdio da administrao
do Jardim Botnico no final do sc

XIX, onde J. Barbosa Rodrigues
acomodou o Herbrio aps as
obras de sua ampliao
Laboratrio
de microscopia eletrnica
38
Estimulados pela larga produo cientfica de seus mestres e pela

expressiva coleo de plantas, procedente das constantes expedies aos mais
diversos recantos do territrio brasileiro, uma nova e dedicada gerao de
cientistas iniciou suas atividades. Enquanto Graziela M. Barroso, Edmundo
Pereira e Ida de Vattimo traziam relevantes contribuies taxonomia de
plantas nativas, Carlos T. Rizzini difundia novos conhecimentos florsticos e
apresentava propostas inovadoras para a classificao da vegetao brasileira,
e Armando de Mattos Filho e Paulo A. M. Arajo davam continuidade
aos estudos sobre anatomia de madeiras brasileiras. As pesquisas no
JBRJ seguiram sob a liderana desses botnicos at as ltimas dcadas do
sculo XX, quando foram executados projetos de envergadura nacional e
internacional e divulgada expressiva produo cientfica, particularmente
em artigos publicados nos Archivos e na Rodriguesia. Mas certamente o
legado mais importante dessa gerao so as obras Tratado de Fitogeografia
do Brasil e Sistemtica de Angiospermas do Brasil, respectivamente de Carlos
T. Rizzini e Graziela M. Barroso e colaboradores.
Ao longo das dcadas de 1960 e 1970, outros pesquisadores foram
incorporados equipe do JBRJ. A maioria deu continuidade s linhas
de pesquisa j em andamento, porm novos campos de investigao
foram iniciados no recm-criado Laboratrio de Microscopia Eletrnica,
planejado e implantado por Raul D. Machado. De grande destaque no
mesmo perodo foi o empenho de Graziela M. Barroso no prosseguimento
das pesquisas e, principalmente, na orientao e formao de geraes de
botnicos de diversas instituies do Brasil. Ao JBRJ d. Graziela dedicou
a maior parte de sua vida profissional, tendo marcado profundamente a
gerao de cientistas que ora esto em atividade na instituio.
A trajetria cientfica de uma instituio no se faz somente com
pesquisadores; outras atividades paralelas e de apoio so desempenhadas
por pessoas com funes importantes no processo de execuo de uma linha

ou programa de pesquisa: os jardineiros, com suas sabedorias empricas,
que cuidam de espcies, s vezes de valor inestimvel para um experimento
cientfico; os coletores de sementes, flores, folhas, que identificam espcies
e encaminham pesquisa; os ilustradores botnicos que, com a exatido de
seus traos, enriquecem publicaes cientficas; os herborizadores, que na
tarefa de confeccionar e organizar as exsicatas preservam o acervo coletado;
os bibliotecrios, que subsidiam as pesquisas com preciosas informaes; e
os administradores e gestores, que viabilizam a infra-estrutura para que as
investigaes se convertam em realidade.
Na histria recente do JBRJ, mais precisamente a partir de meados
da dcada de 1980, quando questes ambientais comearam a tomar
corpo no cenrio mundial, os estudos florsticos ganharam impulso. Em
conformidade com as diretrizes do planejamento estratgico da instituio,
os projetos de pesquisa foram orientados para apoiar aes de conservao,
sobretudo para preencher lacunas no conhecimento da flora de reas
protegidas. Os esforos dirigiram-se para a elaborao de inventrios das
unidades de conservao federais, com destaque para os parques nacionais
e reservas biolgicas vinculadas ao Instituto Brasileiro do Meio Ambiente
e dos Recursos Naturais Renovveis (Ibama). Na mesma poca, tendo
iniciado um processo interno de reflexo sobre as prioridades da poltica
cientfica institucional, a equipe de pesquisadores procurou delinear um
conjunto de linhas temticas com o objetivo de ampliar o conhecimento
da diversidade vegetal e apoiar aes de conservao em ecossistemas
brasileiros. A proposta foi idealizada em consonncia com as diretrizes
estabelecidas na Poltica Nacional do Meio Ambiente, mecanismo
governamental formulado em 1989 para orientar as aes de preservao,
melhoria e recuperao da qualidade ambiental.
O primeiro impacto decorrente desse
alinhamento com aes de conservao foi a
criao de um projeto de pesquisas voltado para
anlises florsticas e fitossociolgicas em trechos
de Mata Atlntica, no Estado do Rio de Janeiro.
Paralelamente, implantou-se outro projeto visando
preparao da flora do estado do Rio de Janeiro,
abrangendo os grupos de fungos, criptgamos
fanergamos. Posteriormente, em 1995, com a
nova estrutura regimental, esses dois projetos seriam
ampliados para compor, respectivamente, o Programa
Mata Atlntica (PMA) e o Programa Diversidade
Taxonmica (Protaxon). Este ltimo abrangia
estudos sobre diversidade e composio de floras
nas regies tropicais e subtropicais, principalmente
nas reas de sistemtica, taxonomia, anatomia
ontogenia, filogenia e biologia floral. Outros dois
programas foram criados para reunir os projetos
pesquisa em reas de restinga e em ecossistemas
marinhos (Programa Zona Costeira) e os projetos envolvendo espcies

raras e/ou ameaadas de extino (Programa Conservao).
Ao longo da ltima dcada, entre os vrios resultados das
investigaes cientficas realizadas no contexto dos Programas, destacamse avanos em diferentes vertentes do conhecimento cientfico, a saber:
informaes sobre a composio florstica e a estrutura de comunidades
vegetais de unidades de conservao; revises taxonmicas de importantes
grupos de plantas integrantes da diversidade biolgica tropical; indicao
de espcies da flora brasileira em risco de extino, alm de novos dados
sobre a biologia reprodutiva, estrutura populacional e variabilidade
gentica dessas espcies. A par dos relevantes resultados cientficos,
ressalta-se, a partir do ano 2000, a modernizao da infra-estrutura de
pesquisa, com a ampliao das edificaes, o que propiciou melhores
acomodaes da estrutura laboratorial, a exemplo do novo Laboratrio
de Biologia Molecular e da ampliao do espao destinado s colees
cientficas (Herbrio, Carpoteca, Xiloteca e Banco de DNA).
Outro passo importante foi a criao da Escola Nacional de Botnica
Tropical (ENBT), em 2001. Com ela, solidificou-se o percurso traado
por antigos mestres na busca por aliar pesquisa cientfica transmisso de
conhecimento. A misso da Escola traduz-se e concretiza-se nos cursos de
extenso e no Programa de Ps-graduao em Botnica, assumidos pelos
pesquisadores do JBRJ, que buscam estimular e preparar jovens para as
instigantes questes cientficas subjacentes conservao da biodiversidade,
um contingente preparado para atuar nos meios acadmicos ou frente de
instituies envolvidas com polticas pblicas de meio ambiente.
Dra Graziela
no laboratrio
Dr. Raul com
pesquisadores alemes na frente do antigo

laboratrio de Botnica estrutural
e
d e
39
Campos Porto,
Kuhlmann e a Misso Massart

no ponto culminante do Parque
Nacional de Itatiaia
Registro de expedio
Fotos do acervo JBRJ
Laboratrio de
Botnica estrutural
Expedio de Campos Porto
ao Parque Nacional de Itatiaia,

estado do Rio de Janeiro, em 1914;
partir da esquerda: P. Campos Porto,
J. N. Rose e P. G. Russel
Barco Cysne
com Joo Geraldo Kuhlmann e

integrantes da misso norte-americana
Pesquisadores
realizando estudo no herbrio
Pesquisador
realizando estudo no campo
Pesquisdores utilizam
tcnicas com corda para difceis acessos

40
Hoehne
(o 3 da esquerda para a direita) com Kuhlmann e membros da Misso Massart
41
Os projetos e realizaes recentes do JBRJ mantm estreito o

alinhamento institucional s aes de conservao, particularmente
aos compromissos assumidos pelo Brasil na Conveno da Diversidade
Biolgica (CDB). Em decorrncia desta constatao, a era dos Programas
de Pesquisa se encerrou e, desde janeiro de 2008, a pesquisa na instituio
inicia uma nova fase. O esforo at aqui em integrar a pesquisa
tomada de deciso ambiental resultou na criao do Centro Nacional
de Conservao da Flora, formalizada nos eventos de comemorao dos
200 anos. O Centro uma parceria no mbito do Projeto de Conservao
e Utilizao Sustentvel da Diversidade Biolgica Brasileira (Probio II),
coordenado pelo Ministrio do Meio Ambiente, tendo como prioridade
um conjunto de metas para produzir conhecimento e conservar as
espcies presentes na lista oficial de espcies ameaadas de extino.
Referncias
Bibliogrficas
Em resumo, a trajetria cientfica do JBRJ pode ser traduzida em

seu contingente humano, sua coleo botnica e seu acervo bibliogrfico,
progressivamente ampliado desde a criao da instituio at os dias de
hoje. So esses trs componentes os alicerces das atividades cientficas
na instituio bicentenria. So tambm eles que tornam possvel o que
s vezes parece to difcil ou mesmo inexeqvel no pas: conhecer e
conservar a flora brasileira em toda a sua diversidade.
no imprio nos trpicos. Rio de Janeiro: Acess, p. 225-234.
BARROSO, G. M. (1908) A pesquisa no Jardim

Botnico do Rio de Janeiro: revivendo a histria.
In: O Jardim Botnico do Rio de Janeiro uma
lembrana do 1 centenrio, 1808-1908. Rio de Janeiro, JBRJ. (reed. 1998).

BEDIAGA, B. (2007) Conciliar o til ao agradvel e fazer cincia: Jardim Botnico
do Rio de Janeiro 1808 a 1860. Histria, Cincias, Sade: Manguinhos, Rio de
Janeiro, v.14, n.4, p.1131-1157.
_____ & GUEDES-BRUNI. Jardim Botnico do Rio de Janeiro: dois sculos de
histria. In: BARRETTO, Malena & ORMINDO, Paulo. rvores notveis.
Jardim Botnico do Rio de Janeiro: 200 anos. (no prelo).
DANTES, M. A. (2001) As instituies imperiais na historiografia das cincias no
Brasil. In: HEIZER, Alda e VIDEIRA, A. A. Passos (Org.). Cincia, civilizao
DOMINGUES, H. M. B. (2001) O Jardim Botnico do Rio de Janeiro. In:
DANTES, Maria Amlia (Org.). Espaos da Cincia no Brasil 1800 a 1930.
Editora Fiocruz. p. 27-56.
LOPES, M. M. (1997) O Brasil descobre a pesquisa cientfica. Os museus e as
cincias naturais no sculo XIX. So Paulo: Hucitec.
MARTINS, M. F. V. (1995) O Imperial Instituto Fluminense de Agricultura:
elites, poltica e reforma agrcola (1860-1897). 197 f. Dissertao (Mestrado)
Departamento de Histria, Universidade Federal Fluminense, Rio de Janeiro.
MELLO-FILHO, L. E. de & PEIXOTO, A. L. (2000) Sociedade Botnica do
Brasil: memrias de seu nascimento. In: BARRADA, M. M. & NOGUEIRA, E.
(Org.). Trajetria da Sociedade Botnica do Brasil em 50 anos. So Paulo-SP,
SBB. p. 23-37.
NEPOMUCENO, R. (2007) O Jardim de d. Joo. Rio de Janeiro RJ, Casa da Palavra.
RODRIGUES, J. B. (1894) Hortus Fluminensis ou Breve notcia sobre as plantas
cultivadas no Jardim Botnico do Rio de Janeiro para servir de guia aos visitantes.
Rio de Janeiro, Typ. Leuzinger.
ROMEIRO, A. R. (1987) Cincia e tecnologia na agricultura: algumas lies da
histria. Caderno de Difuso Tecnolgica, Braslia, v. 4, n. 1, p.59-95.
ROSSITER, M. W. (1975) The emergence of agricultural science: Justus Liebig and
the Americans, 1840-1880. New Haven: Yale University Press.
S, M. R. (2001) O botnico e o mecenas. Histria, Cincias e Sade Manguinhos,
Rio de Janeiro, v.8, supl., p.823-838.
SILVA, N. M. F. da, CARVALHO, L. A. F. de & BAUMGRATZ, J. F. A. (Org.).
(2001) O Herbrio do Jardim Botnico do Rio de Janeiro. Um expoente na histria
da flora brasileira. Rio de Janeiro-RJ, JBRJ.
42
O prdio do Herbrio
em primeiro plano e ao fundo o recm

reformado prdio onde trabalha a
equipe de pesquisa
43
Laurent Apollinaire Fe
e etiquetas de colees variadas
Rafaela Campostrini Forzza

Claudine Massi Mynssen
Neusa Tamaio
Claudia Franca Barros
Pesquisadoras do Jardim Botnico do Rio de Janeiro
Luciana Franco
Tecnologista do Jardim Botnico do Rio de Janeiro
Miriam Cristina Alvarez Pereira

Bolsista Petrobras/Fundao Botnica Margaret Mee
44
Um herbrio constitudo principalmente de uma coleo de amostras

vegetais desidratadas, registradas e armazenadas em condies especiais para
sua conservao atravs dos sculos. Essas amostras podem ser fragmentos
de madeira, frutos, lminas com cortes anatmicos e plen ou ainda DNA.
Tambm podem fazer parte desse acervo ilustraes, fotos, textos e objetos
confeccionados com plantas. No entanto, grande parte da coleo de um
herbrio constituda por exsicatas, que so amostras de ramos de plantas com
folhas, flor ou fruto montadas sob uma cartolina e que recebem uma ficha
com informaes sobre local e data da coleta, ambiente onde a planta estava,
caractersticas como altura, cor da flor, aroma, dentre outras particularidades
que o coletor achar relevante. As colees podem ser organizadas em ordem
alfabtica ou segundo um sistema de classificao. Em geral, segue a ordem
de famlia, gnero e espcie.
atualidade, as possibilidades de utilizao deste acervo cientfico so quase

inesgotveis, frente criatividade das novas tcnicas de pesquisa.
O acervo de um herbrio um importante centro de informaes

sobre plantas e permite: identificar espcies; elaborar floras e revises
taxonmicas; analisar as variaes morfolgicas ou mesmo populacionais
de uma espcie ao longo do tempo e de sua distribuio geogrfica;
testemunhar o pensamento cientfico em diferentes pocas; fornecer dados
para a restaurao ambiental de reas degradadas; indicar reas prioritrias
para conservao, seja pela riqueza e/ou pelo registro de um grande nmero
de espcies endmicas; registrar o local de ocorrncia de espcies raras e/ou
ameaadas de extino, e conhecer a distribuio geogrfica das espcies. Na
Sendo prontamente ouvido em suas

consideraes, Barbosa Rodrigues recebe,
em 23 de junho de 1890, a autorizao do
general Manoel Deodoro da Fonseca, chefe
do governo Provisrio da Repblica dos
Estados Unidos do Brasil, para colocar suas
idias progressistas em prtica e cria o Museu
Botnico, a Biblioteca e o Herbrio do Jardim
A histria do Herbrio do Jardim Botnico do Rio de Janeiro comea

quando em 25 de maro de 1890 o naturalista Joo Barbosa Rodrigues
assume a direo do JBRJ, e com suas prprias palavras descreve:
O local conhecido como Jardim Botnico no atualmente mais
que um mero parque de recreio, no se encontrando ahi a menor
base para estudo, quando justamente esses estabelecimentos no
so creados seno para escolas prticas de historia natural, no ramo
a que se destinam. (Relatrio apresentado
em 12 de junho de 1890 Fonte:
Rodrigues, 1893).
As colees do herbrio
Exsicata da Coleo
45
Os pesquisadores coletam
amostras em jornal que so encaminhadas para a

montagem e incluso no acervo do herbrio
As amostras botnicas
so preparadas em forma
de excicata por equipe que
faz parte do programa
socioambiental
Montagem de exsicata
utilizando a tcnica de costura
As exsicatas
so catalogadas em banco de dados
Fachada do
prdio do Herbrio
46
47
O acervo inicial deste Herbrio era constitudo de 25 mil amostras

doadas por d. Pedro II. Dentre as colees adquiridas pelo Imperador,
destacam-se as oriundas do herbrio do botnico francs AntoineLaurent Apollinaire Fe (Valente et al. 2001). Ainda hoje esta coleo
uma das mais belas e importantes do herbrio.
midos. Dentre as amostras de Algas, chama a ateno os espcimes conservados na

forma de livros e editados de meados do sculo XIX at inicio do sculo XX. Destacase ainda o enriquecimento dessa coleo nas ltimas duas dcadas, com a realizao
de expedies em vrios locais do litoral brasileiro como Centro de Diversidade Cabo
Frio, Baa de Todos os Santos, Baa da Ilha Grande, Parque Nacional Marinho de
Abrolhos e Parque Nacional da Bocaina.
Barbosa Rodrigues vislumbra a vocao deste Herbrio como

guardio de espcimes vegetais e, principalmente, de como essa coleo
seria ampliada e usada atravs dos sculos para o estudo da flora
brasileira. Ele mesmo realizou expedies cientficas de longa durao
e contratou profissionais qualificados, denominados naturalistas
viajantes, para coletar em vrias localidades, de norte a sul do Brasil,
enriquecendo cada vez mais o acervo cientfico do JBRJ.
Os Fungos esto representados por cerca de 4.400 amostras provenientes de

diferentes regies do Brasil ou de outros pases. Atualmente, esta coleo vem sendo
enriquecida com amostras coletadas na floresta atlntica do Rio de Janeiro e atravs
de doaes de outras instituies. A coleo de Liquens possui aproximadamente
3.800 espcimes nativos e exticos, muitos provenientes da coleo particular do
naturalista Antoine-Laurent Apollinaire Fe.
Ao longo do sculo XX houve muitas transformaes no Herbrio,

sendo essas mudanas relacionadas prpria estrutura administrativa do
Jardim Botnico e mesmo do pas. Entre 1915 e 1935, sob a direo de
Antonio Pacheco Leo, o Herbrio recebe novo impulso graas dedicada
atuao de vrios botnicos, dentre estes Adolpho Ducke, Johan Lfgren,
Joo Geraldo Kuhlmann, Paulo Campos Porto e Alexander Curt Brade.
Em 1938 o Herbrio do Jardim Botnico registrado na International
Association for Plant Taxonomy (IAPT) e recebe seu acrnimo RB (R
de Rio de Janeiro e B do segundo nome da instituio, ou seja, Jardim
Botnico) divulgada posteriormente no Index Herbariorum.
No decorrer das dcadas seguintes, os pesquisadores do
JBRJ organizam vrias expedies para coleta de plantas em
diferentes regies do pas. Da mesma forma, o intercmbio
com herbrios nacionais e internacionais foi incrementado.
Todo esse trabalho e estudo propiciaram o enriquecimento
do acervo, ampliando assim sua importncia cientfica
para o conhecimento da flora do Brasil. O aumento no
nmero de amostras do acervo pode ser observado ao
longo de alguns anos: incio da dcada de 1950 contava
com 85 mil e no fim desta mesma dcada 100 mil; nos anos
60 115 mil; no meio da dcada de 70 165 mil; em 1985
250 mil; em 1995, cerca de 300 mil; no ano de 2000 - 350 mil
e, em 2008, chegamos marca de 500 mil registros.
A coleo de Brifitas composta por cerca de 9 mil amostras e inclui txons

oriundos dos diferentes ecossistemas brasileiros como florestas amaznica e atlntica,
cerrado, pantanal e restinga, representando assim a riqueza da brioflora nacional. Nesta
coleo tambm existem amostras oriundas da Europa que foram adquiridas quando da
fundao do Herbrio.
Amostras de frutos
e sementes da carpoteca
Atualmente, o Herbrio parte fundamental das pesquisas

realizadas no Jardim Botnico do Rio de Janeiro e por ser um dos
maiores acervos no Brasil, constantemente consultado por pesquisadores
e alunos brasileiros e estrangeiros que desenvolvem projetos em Botnica,
especialmente relacionados ao estudo da flora neotropical. Alm disso,
frequentemente visitado por grupos de estudantes do ensino mdio
e superior, que orientados pelo programa de visitas guiadas do RB
aprendem um pouco mais sobre a importncia de acervos biolgicos.
O acervo est organizado por grupos taxonmicos. A coleo de
Algas possui cerca de 7 mil espcimes procedentes tanto de ambientes
marinhos como lagunas, esturios, manguesais, costes rochosos e recifes
coralinos, quanto continentais, lagos, rios, riachos e diversos substratos
48
49
O acervo de Pteridfitas possui aproximadamente 20 mil amostras

das quais cerca de 3 mil so provenientes da coleo de Fe, coletados no
Brasil e em outros pases, sendo que mais de 10% destas correspondem a
tipos nomenclaturais. O ecossistema melhor representado nessa coleo
a floresta atlntica das Regies Sul e Sudeste do Brasil, mas tambm
abrigamos espcimes da Amaznia, cerrado, campo rupestre e restinga.
J as Gimnospermas so pouco representativas na coleo com
apenas 350 espcimes registrados referentes a 10 famlias. As Angiospermas
correspondem a maior parte do acervo e esto representadas por cerca de
450 mil amostras distribudas em 270 famlias. Dentre essas amostras
destaca-se a grande representatividade de espcimes oriundos dos
ecossistemas da floresta atlntica, alm de uma rica coleo proveniente
da floresta amaznica.
A coleo mais importante de um herbrio a de Tipos
Nomenclaturais, ou seja, as exsicatas utilizadas na descrio de novas
espcies. Essa coleo, estimada em 6 mil exemplares, considerada a
maior do Brasil. Estes valiosos espcimes so mantidos em separado das
demais amostras e atualmente esto sendo digitalizados a fim de que em
breve estejam disponveis para consulta na internet.
No Herbrio tambm esto depositadas cerca de 10 mil fotografias

(fototeca) de plantas brasileiras depositadas nos grandes herbrios
europeus. Dentre elas, esto muitos tipos nomenclaturais e espcimes
citados em obras clssicas dos sculos XIX e XX, como a Flora Brasiliensis
de Martius (Carvalho, 2001).
A carpoteca, tambm inserida no Herbrio, foi criada em 1915 por
Ducke e Kuhlmann e conta atualmente com mais de 7 mil amostras. Nela
esto includos frutos de formas bem peculiares e, por isto, essa a coleo
que mais desperta a curiosidade dos estudantes que visitam o RB.
Tambm integrando o acervo do Herbrio, a xiloteca (xlon =
madeira + theke = caixa, coleo) uma coleo de amostras preparadas,
registradas e incorporadas segundo tcnicas especficas para colees de
madeiras. Por possuir normas internacionais especficas, a xiloteca possui
registro prprio e reconhecida por seu acrnimo RBw (RB sigla do
herbrio e w referente wood, madeira). Seu uso destinado pesquisa
cientfica e como instrumento de consulta e referncia para identificao.
Na rea cientfica, uma xiloteca pode subsidiar estudos anatmicos com o
xilema (lenho), propriedades fsicas e mecnicas, problemas taxonmicos,
Amostras de lenho
da xiloteca
50
51
Armrio que acondiciona

filogenticos, ecolgicos, etc. Como instrumento de consulta para a
correta identificao das diversas espcies comercialmente utilizadas,
a xiloteca auxilia profissionais envolvidos com a fiscalizao e soluo
de conflitos que ocorrem entre clientes e fornecedores de madeira, em
geral quando se trata de questes duvidosas de identificao da espcie
adquirida pelo cliente.
amostras de madeiras
O ano oficial da criao da xiloteca 1942. Entretanto, muitas

amostras de madeira anteriores sua data de criao so encontradas
no acervo. Esse fato se deve incorporao de antigas colees, como
por exemplo as amostras de madeiras doadas por d. Pedro II Barbosa
Rodrigues (Barros et al., 2001). Sua estruturao sob a forma de
arquivo de fichas e registros por ordem numrica foi implementada pelo
pesquisador Armando de Mattos Filho e permanece at os dias atuais.
Laminrio da Xiloteca
que acondiciona as inmeras

lminas histolgicas relativas s
amostras de madeira
Atualmente, h 28 xilotecas no Brasil e a do Jardim Botnico do

Rio de Janeiro uma das mais representativas (Barros & Coradin, 2005).
Seu acervo possui cerca de 8.500 amostras de espcies nativas e exticas
e uma laminoteca (coleo de lminas) com 22 mil unidades. Cerca de
20% da coleo constituda por madeiras da regio amaznica, o que
reflete a rea mais explorada no ramo madeireiro do Brasil.
A partir de 1990, as novas incluses de madeiras e de lminas se
devem aos estudos realizados pela equipe do Programa Mata Atlntica
em remanescentes da floresta atlntica do Estado do Rio de Janeiro. Essas
atividades de pesquisas j resultaram na incluso de 775 exemplares e
confeco de 1.600 lminas. Em 2003, a xiloteca recebeu as amostras
de madeiras do Herbrio Barbosa Rodrigues. Esse acervo fez parte do
material estudado para a Flora Ilustrada Catarinense e os coletores de
grande parte das 330 amostras foram P. R. Reitz & R. Klein.
Os antigos armrios
que acondicionam as sementes

contracenam com os modernos armrios
que acondicionam as excicatas
A coleo mais recente incorporada ao acervo do Herbrio RB foi

o Banco de DNA, que conta atualmente com cerca de 3 mil amostras
de espcies da flora brasileira. Bancos de DNA so depsitos de
diversidade gentica, que pode ser explorada atravs das ferramentas da
biologia molecular para produzir pesquisas taxonmicas, de estrutura
de populaes, de filogenia molecular etc., que somadas a informaes
ecolgicas geram conhecimentos que subsidiam a proposio de
medidas conservacionistas de espcies e sistemas ameaados. Esse
acervo constitui tambm uma nova abordagem para a preservao
da memria gentica das espcies, o que at recentemente
era feito somente atravs de bancos de germoplasma. Essa
memria gentica pode ser explorada hoje, ou futuramente,
para a identificao de novos genes envolvidos na produo de
caractersticas e/ou produtos de grande importncia.
O conjunto de colees que hoje integram o herbrio do
JBRJ permite mltiplas utilizaes de seus dados primrios.
Considerando essa necessidade, o Jardim Botnico do Rio de
Janeiro iniciou em 11 de maio de 2005 um projeto ambicioso
de informatizao de todo o acervo. O principal objetivo desse
52
Caixa de folha
de flandres, onde as amostras do

Herbrio foram acondicionadas
at meados do sc XX
53
projeto recuperar e disponibilizar de maneira eficiente e gil as

informaes contidas nas amostras depositadas no RB, e possibilitar
aos pesquisadores a consulta de forma presencial ou distncia. A
digitao, que teve incio em agosto de 2005, j atingiu a marca de
350.000 exsicatas. Essas informaes esto disponveis no site www.
jbrj.gov.br/jabot ou no Centro de Referncia de Informao Ambiental
(CRIA, www.splink.cria.org.br). Da mesma forma, as bases de dados
da xiloteca e do banco de DNA foi migrada para o sistema desenvolvido
e tambm j est disponveis. Associadas a esta base, tambm podem
ser consultadas cerca de 11 mil imagens de exsicatas do RB.
Neste ponto devemos fazer algumas reflexes, quanto ao futuro
das colees do JBRJ. Embora exista um grande esforo para se ampliar
o acervo botnico do RB e das demais colees do territrio nacional,
somando todas as exsicatas depositadas hoje nos herbrios brasileiros,
temos somente cerca de 0,6 coletas por quilmetro quadrado (Sobral,
2007). Segundo Shepherd (2003), para que pudssemos conhecer
de forma mais acurada a flora do Brasil seriam necessrias 3 coletas/
km2 , ou seja, estamos bem aqum do ideal. Esse reduzido nmero de
espcimes somado falta de taxonomistas so dois grandes entraves
no avano do conhecimento da biodiversidade brasileira (Lewinsohn
& Prado, 2002).
Alm disso, outro grande desafio da comunidade cientfica est
na sua articulao, na definio de padres que visem integrao
dos dados e na produo de snteses e diagnsticos que sejam
compreendidas nos mais diferentes segmentos da sociedade (Canhos
et al., 2002). Diante disso, o JBRJ tem como perspectiva a ampliao
do seu acervo, juntamente com a integrao e disponibilizao dos
dados sobre os espcimes, gerando assim avanos no conhecimento e
na conservao das espcies.
Referncias
Bibliogrficas
BARROS,
C.
F.;
MARQUETE,
O.
&
CALLADO C. H. (2001) A xiloteca: uma valiosa

coleo de amostras de madeira. In: MARQUETE,
N. F. S.; CARVALHO, L. d. F.; BAUMGRATZ, J. F. O herbrio do Jardim

Botnico do Rio de Janeiro: um expoente na histria da flora brasileira. JBRJ. Rio
de Janeiro. pp. 78-79.
BARROS, C. F. & CORADIN, V. T. R. (2005) Xilotecas brasileiras: panorama
atual e perspectivas futuras. Publicao on line http://www.cria.org.br/cgee/col/
CARVALHO, L. d. F. (2001) A fototeca: uma coleo de fotografias. In:
MARQUETE, N. F. S.; CARVALHO, L. d. F.; BAUMGRATZ, J. F. O
herbrio do Jardim Botnico do Rio de Janeiro: um expoente na histria da flora
brasileira. JBRJ. Rio de Janeiro. pp. 69-72.
CANHOS, D. A. L., CANHOS, V. P. & SOUZA, S. (2002) Sistemas de Informao.
Biodiversidade, Conservao e Uso Sustentvel da Flora do Brasil. UFPE/SBB.
LEWINSOHN, T. M. & PRADO, P. I. (2002) Biodiversidade Brasileira: sntese
do estado atual do conhecimento. Contexto. So Paulo. 176p.
SHEPHERD, G. J. (2003) Avaliao do estado de conhecimento da diversidade
biolgica do Brasil: plantas terrestres. Braslia, Ministrio do Meio Ambiente. 59p.
SOBRAL, M. (2007) A evoluo do conhecimento taxonmico no Brasil (1990-2006)
e um estudo de caso: A famlia Myrtaceae no municpio de Santa Teresa, Esprito Santo.
Tese de Doutorado. Universidade Federal de Minas Gerais. 186p.
VALENTE, M. C.; BAUMGRATZ, J. F.; MARQUETE, N. F. S. & CARVALHO,
L. d. F. (2001) A histria do herbrio e seu acervo. In: MARQUETE, N. F. S.;
CARVALHO, L. d. F.; BAUMGRATZ, J. F. O herbrio do Jardim Botnico do Rio de
Janeiro: um expoente na histria da flora brasileira. JBRJ. Rio de Janeiro. pp. 15-23.
Exposio permanente
situada no sago principal do herbrio
54
55
Sertum Palmarum Brasiliensium, faz

parte das obras raras da Biblioteca
Barbosa Rodrigues
A natureza sempre despertou fascnio no homem como smbolo de

perfeio e poder. Procuramos entend-la e, ao mesmo tempo, tentamos
domin-la. Assim, o homem em suas intrpidas aventuras na busca de
conhecimento desenvolve a cincia e a arte, e ambas se unem, no alcance
da harmonia e da perfeio.
O homem sempre teve necessidade de
registrar as coisas ao seu redor. Sempre se
desenhou desde que se percebeu um ser
vivo. O homem primitivo expressou-se
artisticamente nas pinturas rupestres
entre o vigsimo e o dcimo quinto
milnio antes de Cristo, registrando
animais domsticos e feras, caadores com
arcos e guerreiros com lanas, danas rituais
e sinais mgicos. Por meio de tais figuraes,
ele tentava sair de seu isolamento num
mundo hostil e incompreensvel, bem como
tornar propcias as foras da natureza e agradar
os deuses da caa e da pesca. Tal prefigurao
assumia sentido mgico, como se, dessa forma, o
homem tornasse possvel a captura da caa desejada.
Comeava a surgir o tema artstico propriamente
dito, realizado atravs das formas comunicativas
do sinal grfico. Os primeiros registros da
representao de plantas podem ser observados
em forma de baixos relevos em Karnak, no
Grande Templo de Tutms III, no ano de
1450 a.C. Consideradas em sua totalidade,
so 275 plantas retratadas, que equiparam
esse monumental trabalho aos primeiros
herbrios ilustrados, surgidos trs mil anos
depois, e testemunham um momento de
raro e nico interesse botnico.
56
Paulo Ormindo
Ilustrador Botnico
A arte e a cincia sofreram muitas mudanas significativas desde

os primrdios das civilizaes, tanto do ponto de vista das tcnicas de
representao, quanto da observao sobre o objeto em questo as
plantas , principalmente com a evoluo das cincias naturais e da
classificao dos seres vivos. Caractersticas relevantes que antes no eram
observadas e muito menos representadas passam a ter um significado
importante para a determinao, caracterizao e classificao desses
seres. Poucas so as cincias que usam ou usaram de maneira to singular
a arte no auxlio aos seus estudos como as cincias naturais e a Botnica,
seja na forma de smbolos, representao pictrica ou como extenso de
seus conhecimentos.
As plantas, enquanto motivos da ilustrao botnica, no so
um objeto comum, porque sempre despertaram fascnio e curiosidade
nos homens. A arte botnica fruto deste fascnio pela investigao
e pela pesquisa. Na ilustrao botnica cientfica a verossimilhana
extremamente importante, para que no haja nenhuma dvida quanto a
identidade do espcime em questo, mas apesar do seu rigor cientfico, ela
no est fadada aridez, ou simplesmente forma linear. A imagem com
seu peculiar procedimento aproximativo d lugar representao visual
dos seres da natureza por meio da forma, e com o surgimento da obra
taxonmica de Carl von Linn (1707-1778), passa a existir uma associao
entre o gosto esttico e o conhecimento cientfico.
A arte dos viajantes naturalistas, cientistas-artistas ou artistascientistas tenta colocar a sensibilidade em colaborao com a razo e,
dentre os inmeros que percorreram nosso territrio nos sculos passados,
podemos destacar um brasileiro que expressa a idia da associao da arte
com a cincia de forma primorosa.
Nascido na cidade do Rio de Janeiro em 22 de junho de 1842,
filho de um negociante portugus com uma brasileira descendente de
ndios, Joo Barbosa Rodrigues passou sua infncia no sul de Minas
Gerais, em Campanha, mantendo desde cedo um contato muito
Arte Botnica em Joo Barbosa Rodrigues
Capa do livro
57
Ilustrao
do livro "Icnographie des

Orchides du Brsil"
58
Ilustrao
do livro in-folio "Sertum

Palmarum Brasiliensium"
59
prximo com a natureza, fascinado pela exuberncia e variedade das

espcies da nossa flora. Retorna ao Rio de Janeiro aos onze anos
de idade para freqentar o colgio, tendo como mestre Francisco
Freire Allemo de Cisneiros (1797-1874), um talentoso artista e
botnico, que se tornaria uma excelente influncia para o jovem.
Barbosa Rodrigues encontrou muitos mentores no meio intelectual
brasileiro da poca, e logo comeou a expressar seus talentos como
escritor, publicando seus primeiros versos aos 11 anos. Aos 16,
publica um livro de poesias e passa a conduzir estudos nos campos
da Lingstica, Etnologia, Zoologia e Botnica. Freire Allemo logo
percebeu o talento de Barbosa Rodrigues para temas relacionados
histria natural, levando-o a realizar suas primeiras excurses
botnicas nos morros nos arredores do Rio de Janeiro. Nessa poca,
Barbosa Rodrigues decide devotar seu tempo ao estudo das plantas,
especialmente das orqudeas e, mais adiante, das palmeiras.
Em 1871, Barbosa Rodrigues recebeu uma comisso do governo

para explorar o Amazonas com a inteno de corrigir e completar a
monografia sobre palmeiras feitas por Martius para a Flora Brasiliensis.
Suas viagens pelo Amazonas duraram trs anos e meio, durante
os quais ele descobriu e descreveu 72 novas espcies de palmeiras. O
resultado desse trabalho foi publicado, em 1875, no seu Enunmeratio
Palmarum Novarum, e suas ilustraes e observaes serviram como
base para uma das mais magnficas obras sobre palmeiras, o livro infolio Sertum Palmarum Brasiliensium, em dois volumes publicados em
Bruxelas no ano de 1903 (acervo da biblioteca).
Ilustraes

Orchides du Brsil"
Vivo duas vezes, Barbosa Rodrigues casou-se pela terceira vez

com Dona Constana Eufrosina da Borba Pacca (1844-1920), filha de
um austraco, Capito da Guarda da Princesa Leopoldina. Alm de lhe
ter dado 13 filhos, seis homens e sete mulheres, nove dos quais nascidos
quando viviam em Manaus, Dona Constana o acompanhou em muitas
de suas expedies e tambm auxiliou na preparao das ilustraes de
orqudeas da Icnographie des orchides du Brsil. A qualidade e habilidade
do trabalho so surpreendentes, levando-se em conta as condies difceis
em que as pinturas foram elaboradas.
Em 1883, a Princesa Isabel cria o Museu Botnico do Amazonas,
em Manaus, no qual Barbosa Rodrigues ocupou a diretoria de 1883 a
1890. Posteriormente, Barbosa Rodrigues homenageou a Princesa Isabel
dedicando-lhe um novo gnero de orqudea, Isabelia. Barbosa Rodrigues
deixou o cargo para assumir a Diretoria do Jardim Botnico do Rio
de Janeiro, em abril de 1890. As exsicatas de suas colees amaznicas
parecem ter sido parcialmente perdidas, entretanto duas espcies do seu
herbrio particular j foram encontradas at o momento.
Infelizmente, alm de dois espcimes, o primeiro descoberto
por W.A. Rodrigues em 1980 e o segundo, Cycnoches
pentactylon Lindl., descoberto pelo Dr. Gustavo A. Romero
no Museu Nacional do Rio de Janeiro (Cat. Gen. No. 44757
Par Col. J. Barbosa Rodrigues s.n. IV- 1881, Det. Barb.
Rodr.) no restam traos da existncia do Herbrio. (apud
BRITO & CRIBB in Sprunger, 1996)
Em realidade, uma sorte que Barbosa Rodrigues tenha
empenhado seu grande talento nas ilustraes das plantas que estudou.
As 325 pranchas originais de orqudeas e o livro in-flio Sertum
Palmarum Brasiliensium, se encontram depositados na Biblioteca que
leva seu nome.
Em 25 de maro de 1890 o naturalista Barbosa Rodrigues
foi nomeado para dirigir o Jardim Botnico do Rio de Janeiro,
apresentando, em junho desse mesmo ano, as sugestes necessrias para
o seu desenvolvimento. Relata ao Ministro da Agricultura, Comrcio e
Obras Pblicas, Francisco Glicrio, as condies precrias em que a rea
se encontrava, destacando:
(...) O local conhecido pelo nome de Jardim Botnico
no actualmente mais que um mro parque de recreio,
no se encontrando ahi a menor base para estudo, quando
justamente esse estabelecimento no so creados seno para
escolas praticas de histria natural, no ramo a que se destinam.
Necessidades palpitantes se offerecem, pois, a quem, como
eu, foi destinguido pelo governo com a honra de dirigir
este estabelecimento. (Joo Barbosa Rodrigues, 1893, apud
MARQUETE et al., 2001)
Ilustrao
60

61
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
Assim, em 23 de junho de 1890, o general Manoel Deodoro da

Fonseca mediante decreto n. 518 determinou a reorganizao do Jardim
Botnico, norteado pelos pensamentos progressistas do Diretor Joo
Barbosa Rodrigues. Esse decreto estabelecia:
dois Herbrios - um destinado s plantas cultivadas no
arboreto e outro flora em geral, cada um com seu respectivo
registro, que representavam, na poca, uma catalogao dessas
plantas. Alm disto, o decreto determinava que esse acervo
fosse constitudo de plantas desidratadas, inclusive os frutos,
amostras de madeiras, fotografias e desenhos e ainda, uma
coleo em lcool, tanto de frutos quanto de outras partes da
planta. (apud MARQUETE et al., 2001)
ao da cincia inestimvel, pois em virtude de seu herbrio ter sido destrudo

numa catstrofe natural, algumas de suas pinturas tornaram-se iconotipos, ou
seja, as ilustraes valem como referncia cientfica tipos nomenclaturais,
pois o material original das descries se perderam, sendo os mesmos
substitudos pelos desenhos, reconhecidos pelo Cdigo Internacional de
Nomenclatura Botnica como Lectotipos (GREUTER, 1994).
Barbosa Rodrigues estabeleceu o Museu Botnico, o Herbrio e a

Biblioteca. Como cientista, fez uso da arte para representar seu objeto
de estudo, preocupado com a botnica sistemtica e obtendo excelentes
resultados estticos. O valor das suas aquarelas vai alm da arte, somado
A incomparvel contribuio de Barbosa Rodrigues para o estudo

e conhecimento da nossa flora no se restringe apenas s orqudeas. As
palmeiras brasileiras foram por ele amplamente estudadas e ilustradas,
resultando no Sertum Palmarum Brasiliensium, magnfica obra em dois
volumes, publicada no ano de 1903, em Bruxelas. Essa obra contm
descritas 282 espcies de palmeiras, sendo 166 delas novas para a cincia
e 174 pranchas reproduzidas em litografias ilustrando os textos. As
ilustraes desse esplendoroso trabalho so bem abrangentes no que diz
respeito s descries das espcies e incluem o aspecto geral da planta em
seu habitat. Essas descries so por vezes associadas a outras espcies
para efeito de comparao entre si, com detalhes das flores e dos frutos.
Ilustrao

Orchides du Brsil"
Ilustrao
do Livro "in-folio Sertum

As ilustraes de orqudeas de Joo Barbosa Rodrigues completadas

no perodo de 1868-1885 esto entre os mais importantes documentos
sobre as orqudeas brasileiras e s em 1996 foram publicadas na ntegra,
na Icnographie des Orchides du Brsil, por Friedrich Reinhard Verlag,
Basilia na Sua.
Joo Barbosa Rodrigues foi o primeiro botnico brasileiro a

manifestar interesse pelas orqudeas nativas do Brasil, tendo descrito 381
espcies e onze gneros novos no seu trabalho bsico, Genera et Species
Orchidearum Novarum, no perodo de 1877 a 1882 . Ele se correspondia
com as mais ilustres figuras europias dentro da Botnica, como H. G.
Reichenbach, Cogniaux, Rolfe e Sir. Joseph Hooker.
Infelizmente, nunca publicou as ilustraes de orqudeas que
havia preparado para acompanhar os textos. Entretanto, algumas delas
foram amplamente usadas como modelos para as gravuras em preto e
branco que acompanham o texto de Cogniaux para a monumental Flora
Brasiliensis de Martius. O tratamento desse trabalho sobre as orqudeas
cobre, ao todo, 1765 espcies distribudas em 145 gneros. Destas, 1455
espcies so nativas do Brasil e 310 ocorrem tambm nos pases vizinhos.
Das 372 pranchas ilustrando 762 espcies em tamanho natural, 267 so
cpias dos originais de Barbosa Rodrigues.
Ttulo da legenda
texto explicativo da legenda nonon

nononono nonononon nononon nono
62
63
Parte do trabalho de Barbosa Rodrigues ficou por muito tempo

desconhecida a despeito de sua real importncia, devido dificuldade de
acesso s suas publicaes e ilustraes sobre as orqudeas.
As ilustraes foram divididas entre duas instituies em dois pases.
Cinco volumes esto no Jardim Botnico do Rio de Janeiro; o volume I
com 78 pranchas, o volume II com 50 pranchas, o volume III com 76
pranchas, o volume V com 49 pranchas e o volume VI com 72 pranchas,
somando ao todo 325 pranchas. O volume IV est no Herbrio Oakes
Ames, na Universidade de Harvard, nos Estados Unidos.
As 325 pranchas somadas s da Universidade de Harvard chegam
a 389 pranchas, apresentando o estudo de 576 espcies. Informao um
tanto conflitante, considerando as 1000 ilustraes mencionadas por
Barbosa Rodrigues e seus contemporneos.
Um conjunto quase completo de cpias das aquarelas de Barbosa
Rodrigues, feitas no final do sculo XIX, encontra-se no herbrio de
Orqudeas no Royal Botanic Gardens de Kew, Inglaterra. Trata-se das
ilustraes que Lady Thiselton-dyer, esposa do terceiro diretor do Royal
Botanic Gardens, Kew, e filha do segundo diretor, Sir Joseph Hooker, que
copiou 550 dos originais de Barbosa Rodrigues para a coleo de Kew.
As condies dos cinco volumes que foram encontradas no Jardim
Botnico do Rio de Janeiro eram precrias, o papel j apresentando
sinais do ataque de fungos, descolorido e visivelmente danificado em
inmeras pranchas. Muitas das cores j estavam esmaecidas. Em 1996,
estes trabalhos foram restaurados na Sua e as cpias serviram como
referncia para os originais por ocasio da editorao dos manuscritos, e
hoje se encontram em melhores condies de conservao.
Joo Barbosa Rodrigues ilustrou quase 600 espcies de orqudeas
brasileiras, e essas pranchas representam uma fonte fundamental de
informaes sobre as espcies da nossa flora brasileira. A qualidade dessas
ilustraes, muitas feitas em seu ambiente natural, o detalhamento das
partes florais e seu colorido exato, fazem desta uma coleo da maior
importncia, especialmente como referncia para aqueles interessados
nas orqudeas do Brasil. Mais de 370 delas podem ser consideradas como
material tipo dos nomes, uma vez que no foram localizadas as plantas
desidratadas que originaram as descries, tanto na forma de exsicatas ou
preservadas em meio lquido.
Barbosa Rodrigues visitou os quatro cantos do pas, desde o Rio
de Janeiro e Minas Gerais at o Amazonas. Possivelmente muitas das
reas em que coletou amostras, desenhou e trabalhou, j se encontrem
hoje totalmente desfiguradas, sem a vegetao natural, tendo dado lugar,
talvez, a cidades ou reas de plantio. Por sua vez, algumas das espcies
que ele ilustrou so raras ou at mesmo beiram a extino.
Os desenhos de Barbosa Rodrigues so feitos com extrema
habilidade, sendo parte do trabalho realizado em grafite e parte em
64
aquarela, possivelmente por falta de tempo ou simplesmente por no

reconhecer a necessidade de pintar toda a planta, inteno essa que
se pode perceber pelo resultado. A qualidade tcnica das ilustraes
impressionante, algumas cores se mantm vibrantes, o desenho
bastante preciso, a aquarela usada de maneira clara e por vezes o grafite
usado para marcar alguns detalhes. Muitos desenhos esto inacabados,
apresentando partes s com o contorno linear, enquanto outras
aparecem pintadas. Barbosa Rodrigues encontrou essa bela soluo que
gera um contraste vibrante entre as duas tcnicas aquarela e grafite
com extraordinrio efeito esttico. E por vezes as tcnicas de grafite,
aquarela e guache se misturam. Ele era habilidosamente meticuloso e
extremamente organizado e seguro nas observaes morfolgicas das
plantas e nas composies. No foi observado nenhum trao de borro
ou rasura em seus trabalhos.
As pranchas feitas por Barbosa Rodrigues podem conter mais de
uma espcie representada, chegando a haver at oito em alguns grupos,
como Pleurotalis e Octomeria, devido ao porte, pois so orqudeas
pequenas, motivo pelo qual encontram-se mais espcies descritas do
que pranchas. Entretanto, algumas espcies j ocupam duas folhas
para formar uma prancha, em virtude de todas as plantas terem sido
desenhadas em tamanho natural. Outras vezes por ter usado o recurso
de dobrar o ramo floral ou at mesmo de cort-lo e desenha-lo em partes
separadas, os detalhes se encontram com escalas indicando o aumento.
Todas as ilustraes esto assinadas e datadas e em muitos casos ele fazia
observaes que achasse pertinente. O tamanho das pranchas de 26cm
x 36cm e no caso das pranchas duplas de 52cm x 36cm.
Referncias
Bibliogrficas
ARGAN, Giulio Carlo. (1992) Arte Moderna. Pitoresco

e Sublime So Paulo: Companhia das letras.
BELLUZZO, Ana Maria de Moraes. (1999) O Brasil

dos viajantes. 2 ed.- So Paulo; Metalivros; Rio de Janeiro: Editora Objetiva.
BLUNT, W. & STEARN, W. T. (1995) The Art of Botanical Illustration. New
edition, revised and enlarged Antique CollectorsClub in association with The Royal
Botanic Gardens, Kew.
CLARK, Kenneth. (1991) Paisagem na Arte. Lisboa: Editora Ulisseias, 1991.
DAMASCENO, D. (1976) Frei Jos Mariano da Conceio Veloso, naturalista
e editor. In: VELOSO, J.M. da C. Plantas Fluminenses. Rio de Janeiro,
Biblioteca Nacional.
GREUTER, W. (1994) International Code of Botanical Nomenclature. Koeltz
Scintifc Books. Knigstein, germany.
LAWRENCE, G.H.M. (1951) Taxonomia das Plantas Vasculares. I volume;
Lisboa; Edio da Fundao Calouste Gulbnkian.
MARQUETE, N. F. da S., CARVALHO, L. d. F. de & BAUMGATZ, J.

F. A.de. (Orgs.) (2001) O Herbrio do Jardim botnico do Rio de Janeiro: Um
expoente na histria da flora brasileira. Rio de Janeiro: Instituto de Pesquisas Jardim
Botnico do Rio de janeiro.
MARTIUS, karl Friedrich Philip von. (1940-1906) Flora Brasilienis. Munique R.
Oldenbourg et Frid. Fleischer in comm.
PIGNATTI, Terisio. (1982) O desenho de Altamira a Picasso. Abril livros.
RADFORD, Albert E.; DICKISON, Willian C.; MASSEY, R. Jimmy; BELL,
C. Ritchie. (1974) Vascular Plant Systematics. Harper & Row.
RODRIGUES, J. B. (1989) Sertum Palmarum Brasiliensium. Rio de Janeiro:
Expresso e cultura.
SALGADO, Dilke de Barbosa Rodrigues. (1942) Barbosa Rodrigues uma gloria
no Brasil.
SPRUNGER, S.; CRIBB, P.J.W. e TOSCANO DE BRITO, A.L.V.: (1996)
(Orgs.), Joo Barbosa Rodrigues, Icnographie des Orchides du Brsil. Friedrich
Reinhard Verlag, Basilia.
Ilustraes

Orchides du Brsil"
Foram necessrios 130 anos para vir tona a obra completa

Icnographie des orchides du Brsil. As ilustraes associadas aos textos so
uma importante fonte de informao e registro de espcies que podem
estar ameaadas ou at mesmo extintas, e so consideradas o nico
elemento sobrevivente do material de Barbosa Rodrigues, no qual vrios
nomes de orqudeas brasileiras esto baseados. Alm do valor histrico,
cientfico e artstico dentro de suas infinitas possibilidades, esse trabalho
tem servido aos brasileiros em duplo sentido: o cientfico e o poltico,
pois reflete os percalos que nossos ilustres pesquisadores e suas pesquisas
enfrentam para o desenvolvimento de uma nao.
Joo Barbosa Rodrigues faleceu em 1909, ainda como diretor do
Jardim Botnico do Rio de Janeiro. Beneficiou o estudo da Botnica
adicionando com maestria a arte essa cincia no Brasil. Alm de
preservar e divulgar as orqudeas, uma das jias nacionais tanto do
ponto de vista artstico como cientfico, Joo Barbosa Rodrigues nos
legou uma inesgotvel fonte de informao.
Uma de suas descendentes, Dilke de Barbosa Rodrigues Salgado,
considerava Barbosa Rodrigues um verdadeiro gnio e sobre ele escreveu:
Gnio, sim, pois somente um gnio aos vinte e seis anos de
idade poderia ter concebido obra tamanha: a Icnographie des
orchides du Brsil, a primeira das grandes batalhas de Barbosa
Rodrigues. (SALGADO, 1942)
65
Ilustraes

66
67
diretor de 1890 a 1909
Rosana Simes Medeiros

Maria da Penha Fernandes Ferreira
Tecnologistas do Jardim Botnico do Rio de Janeiro
Obra de Petri Matthioli
Commentarii in sex libros Pedacci

Dioscordis Anazarbei De medica
materia, publicado em 1565
A criao por d. Joo VI, em 1808, do Horto Botnico Real,

hoje Instituto de Pesquisas Jardim Botnico do Rio de Janeiro (JBRJ),
constituiu marco histrico no desenvolvimento da Histria Natural
no pas1. Criada em 1890, a Biblioteca Barbosa Rodrigues (BBR) teve
como ncleo original obras pertencentes a d. Pedro II, as quais foram
doadas pela Famlia Imperial a Joo Barbosa Rodrigues, quando este
era diretor do JBRJ (1890-1909). Desde ento, seu acervo vem sendo
continuamente ampliado com obras nacionais e estrangeiras e hoje
possui aproximadamente 42.650 volumes, dos quais 9.407 volumes
so obras especializadas e livros de referncia, dissertaes e teses, cerca
de 1.600 ttulos de peridicos, mais de 4 mil obras raras que abarcam
publicaes do sculo XVI ao XX. Essas publicaes, devido sua data
de edio, tiragem reduzida ou importncia do autor, constituem fonte
valiosa para estudos biolgicos, especialmente nas reas de Botnica e
histria da cincia. Alm da relevncia para pesquisas bibliogrficas, as
obras raras da BBR constituem memria cientfica mpar para a rea de
Botnica no pas e, em particular, para o JBRJ.
A Biblioteca Barbosa Rodrigues mantm a atualizao do seu acervo
por meio de compra, doao e permuta com as publicaes editadas pelo
Jardim Botnico, servindo para estabelecer parcerias com instituies afins
e divulgar as publicaes cientficas do JBRJ. Colabora com o Catlogo
Coletivo Nacional de Publicaes Seriadas (CCN/IBICT), faz parte do
Programa de Comutao Bibliogrfica (COMUT/IBICT) e disponibiliza

o Portal de Peridicos da Capes.
O objetivo original de subsidiar estudos botnicos realizados por
pesquisadores da instituio vem sendo ampliado continuamente. Alm
de pesquisadores e bolsistas do JBRJ, a Biblioteca atende pesquisadores
em Botnica e cincias correlatas de outras instituies, estudantes de
diversas reas e nveis e pblico em geral, com interesse em Botnica,
Primeiras obras
da Biblioteca, exemplares doados pela Famlia Real. Histoire

naturelle des vgtaux, classs par familles. Coleo em 15
volumes de Jean Baptiste Lamarck.
Biblioteca Barbosa Rodrigues
Joo Barbosa Rodrigues
&
DIETRICH, Snia M. C. A situao atual e o potencial do sistema nacional de cincia e
tecnologia: Botnica, Ecologia, Gentica e Zoologia. 1994. Disponvel em: http://www.mct.gov.
br. Acesso em: dez. 2002.
68
69
Edio enviada para
a exposio Nacional de 1908

com as espcies levadas por J. B.
Rodrigues
Detalhes de
ilustraes Botnicas
Foto do estande
do Jardim Botnico da
Exposio Nacional de 1908,
realizada na Urca
Detalhe de
ilustrao Botnica
70
Acervo JBRJ
71
Registro do discurso
de Raulino Reitz sobre a morte da

Palma Mater
Nova genera et species plantarum

de Karl F. P. von Martius
Nova genera et species plantarum

de Karl F. P. von Martius (1823)
Livros de registro
de funcionrios do Jardim Botnico

(1910-1930)
72
Ilustraes de Les Liliacs

de Pierre J. Redout (1802)
73
Histria, Cincia e Meio-ambiente. Ademais, com a implementao do

Programa de Ps-Graduao em Botnica na Escola Nacional de Botnica
Tropical (ENBT), a Biblioteca incorporou sua misso necessidades
especficas para a formao e produo cientfica dos alunos de mestrado
e doutorado da instituio.
A poltica institucional do JBRJ para seu acervo bibliogrfico
abarca duas frentes principais: a conservao das obras e a disposio de
seu contedo ao pblico.
Alm da verba institucional, para atender a primeira frente, entre os
anos 2004-2007, a Biblioteca foi contemplada com recursos do BNDES
para a execuo do projeto de acondicionamento das
obras raras em arquivos deslizantes; da Petrobras
para higienizao global do acervo e restaurao de
obras raras; com recursos de emenda parlamentar para
restaurao do prdio da Biblioteca, reestruturao do
prdio da Biblioteca com a transferncia dos acervos e
modificao no layout, para aquisio de equipamentos
adequados para a segurana do acervo bibliogrfico.
Prateleiras que
acondicionam o acervo da biblioteca
Atendendo segunda frente, contou com recursos da Fundao

Vitae utilizados na informatizao da Biblioteca. Ainda com recursos
da Emenda Parlamentar foram adquiridos servidores que aumentaram a
capacidade de armazenamento de informao em meio magntico.
A preservao do acervo completada pela disseminao das
informaes que ele contm. A difuso adequada dessas informaes
requer o uso da moderna tecnologia da informao. A disponibilizao
das bases de dados da Biblioteca proporcionou o acesso ao catlogo pela
Internet, permitindo que um universo amplo de interessados conhea a
composio dessa coleo. Essas duas aes, certamente, tero impacto
positivo em pesquisas sobre a memria cientfica nacional e internacional,
uma vez que pesquisas em histria da cincia utilizam, primordialmente,
fontes de informao do tipo primrio - tais como materiais textuais e
iconogrficos publicados pelo autor que objeto da pesquisa e material
de assunto correspondente produzido no mesmo perodo2. O acervo em
questo particularmente rico em material dessa natureza, inclusive com
exemplares nicos como cinco volumes contendo os desenhos inditos de
Iconographie des orchides du Brsil (j est amplamente registrado em a arte
de BR) (1877-1898), de J. Barbosa Rodrigues, e os manuscritos de Lagoa
Santa (1839), de Peter Vilhelm Lund.
Trabalho de
higienizao
&
MARTINS, R. de A. Grupo de Histria e Teoria da Cincia. 2003. Disponvel em: <http://
www.ifi.unicamp.br/~ghtc. Acesso em: out. 2003.
74
Informatizao
da biblioteca
Armrios deslizantes
que acondicionam as obras raras

75
Nesse sentido, as aes desenvolvidas pela Biblioteca buscam

preservar fontes relevantes da memria documental da rea de Botnica
para, em um segundo momento, ampliar o acesso a essas obras, de modo a
subsidiar e estimular pesquisas em Histria da Cincia e, particularmente,
em Histria da Botnica, a qual ainda pouco desenvolvida no pas,
fato que se contrape megadiversidade vegetal brasileira. A execuo
destas aes tambm ter reflexos diretos na formao de recursos
humanos, uma vez que o Programa de Ps-Graduao em Botnica do
JBRJ contempla o conhecimento histrico como elemento importante

da pesquisa em Botnica, refletindo vocao natural de uma instituio
cientfica bicentenria e ressaltando o carter histrico e comparativo das
cincias naturais.
Cabe Biblioteca disponibilizar essa informao de forma ampla,
atingindo todos os segmentos da sociedade, contribuindo para a democratizao
do saber e, conseqentemente, para a conquista da cidadania.
Publicaes do
Jardim Botnico
Carimbo da biblioteca
particular da Famlia Imperial,

impressos nas obras doadas ao
Jardim Botnico
76
77
Detalhe do sol
A construo da paisagem

Paisagista do Jardim Botnico do Rio de Janeiro
suas partes, privilegiando o estudo do traado, aspecto mais abstrato

do Jardim at agora no estudado o qual pode explicar o sucesso
de sua permanncia at hoje. O interesse em abordar o estudo de um
jardim to antigo pelo traado surgiu da constatao de que se cada
lugar foi submetido ao longo do tempo a modificaes importantes,
inclusive radicais, seu traado, o sistema que coordena os lugares e sua
distribuio, enfim, sua ordem subjacente, possibilitou que o conjunto
do Jardim pudesse resistir melhor e subsistir atravs do tempo.
A paisagem do Jardim Botnico pode ser comparada a um

palimpsesto, ou seja, foi conformada pela sobreposio de diferentes
escritas, projetos ou, mais especificamente, de leituras de jardim
botnico adotadas por suas administraes ao longo de seus 200 anos.
Esses projetos estariam diretamente associados s diferentes representaes
de natureza, cincia, arte e sociedade no Brasil. Reunir e apresentar
algumas dessas diferentes camadas, relacionando projetos institucionais
e paisagens que constituram o Jardim Botnico ao longo do sculo XIX
e incio do XX, constitui o objeto deste escrito1. Pretendemos que essas
notas preliminares sirvam como janelas, atravs das quais os leitores so
convidados a espreitar o passado e o presente da instituio.
Assim trataremos de ver o Jardim seguindo as modalidades

inerentes prpria dinmica do projeto na paisagem. A primeira questo
que podemos nos colocar tendo em vista que a concepo de um
jardim tem incio pelo controle do lugar sobre o que teria levado
escolha de uma fazenda afastada do centro da cidade para instalao da
Fbrica de Plvora2 e futuro Jardim Botnico. Segundo o Decreto de
13/06/1808, as premissas que levaram a considerar o engenho e as terras
Levando em conta o carter prospectivo desta anlise, a que nvel

poderamos acomodar nosso olhar? Como no poderamos apresentar o
Jardim em sua globalidade, nem apreender a paisagem pela enumerao
de seus componentes, tratamos de recompor o modo de reunio de
Ordem e natureza
situado no topo do portal

da fbrica de plvora
&
1
Grande parte desta seo baseia-se em dados levantados em pesquisa: A construo da paisagem do Jardim Botnico do Rio de Janeiro no Sculo XIX, que teve apoio do CNPq e foi realizada em cooperao
com as pesquisadoras Cludia Beatriz Heynemann Arquivo Nacional, Maria Lcia de Niemeyer M. Loureiro MAST, e Juliana Bublitz, com apoio dos bolsistas de iniciao cientfica: Sandro Motta
Campos, Gisele de M. Bezerra, Brbara Pereira Costa e das assistentes de pesquisa: Gabriela Gonalves, Cristiana Dieguez e Fernanda Salgado Biar.
Foram fundamentais para o desenvolvimento dos diferentes temas aqui apresentados as orientaes recebidas de Lorelai Brilhante Kury, minha supervisora de estgio de ps-doutorado na Casa de Osvaldo
Cruz, e da historiadora Alda Heizer, do Instituto de Pesquisas Jardim Botnico do RJ. A todos, meu agradecimento.
Portal da antiga
78
oficina de secagem, separao e

embalagem de plvora
2
A Fbrica iniciou suas atividades em 1810 e produzia dois tipos de plvora negra: a granulada usada pelas foras armadas e a fina (ou em p) empregada na caa, em minas e prticas de escambo na
frica. A incompatibilidade das atividades de visitao pblica e o crescimento da cidade em direo a Botafogo, associada aos riscos da atividade fabril, levaram sua transferncia para a Serra da Estrela
entre 1831 e 1832 (Chaves & Carvalho, 1992, p.6).
79
cada lado uns castanheiros que crescem muito depressa trazidos

originalmente de Bencoolen e aclimatados aqui. (...) As sebes
entre as divises so de um arbusto que eu tomaria pela murta,
mas cujas folhas, ainda que fortes, no so cheirosas. (...)
O cinamomo, a cnfora, a noz moscada e o cravo da ndia
crescem to bem quanto no solo natal. A fruta-po produz o
fruto admiravelmente e da mesma sorte as frutas orientais, tal
como foram trazidas para c, amadurecem to bem quanto
na ndia (...) Fiquei desapontada por no encontrar nenhuma
coleo de plantas indgenas. Contudo j se fez muita coisa
para se ter esperanas de desenvolvimento futuro, quando o
estado poltico do pas for mais tranqilo para permitir dar
ateno a estas cousas. (Graham, 1990, p.199-200).
da Lagoa Rodrigo de Freitas3 como os mais prprios para erigir sem

perda de tempo uma fbrica de plvora foram associadas necessidade
de no s um local espaoso, mas ainda abundncia de gua para o
movimento das diferentes mquinas, por cujo meio se ho de executar
todas as necessrias operaes. (BRASIL, 1891, p.152)
A localizao estratgica, distante do centro urbano e a conjugao
de reas planas e ngremes, que permitiam criar os desnveis necessrios
para mover rodas dgua das unidades da Fbrica de Plvora, aliada
grande extenso para cultivos, certamente concorreu para que, conforme
o mesmo decreto, se procedesse logo a incorporar nos prprios da minha
Real Coroa. (BRASIL, 1891, p.152)
Um dos registros cartogrficos da paisagem neste perodo o Plano
da Lagoa Rodrigo de Freitas de janeiro de 1809. Esse levantamento de
terras que pagam foros, benfeitorias, cultivos, caminhos, cursos d'gua,
provavelmente tenha sido orientado para converter a rea escolhida em
espao geomtrico, mensurvel onde o Estado pudesse definir intervenes
concretas. A relevncia desse plano nos permitir vislumbrar a paisagem
do Jardim Botnico no momento de sua fundao, ou seja, nos remetendo
primeira camada sobre a qual se instalariam as sucessivas intervenes
que acabaram constituindo a paisagem atual.
Como se deduz desses relatos, nesta primeira fase, a paisagem

do JBRJ estava mais prxima a um horto que a um jardim. Essa idia
do Jardim como um local voltado aclimatao e cultivo de plantas
bastante clara no Alvar de 1/3/1811, o qual, dentre as atribuies do
Presidente da Real Junta estabelece aquela de:
Dirigir o estabelecimento de um jardim botnico da cultura
em grande de plantas exticas que mando se haja de formar
na dita fazenda da Lagoa (...) promovendo a cultura das
moscadeiras, cravos da ndia, canela, pimenta e os cactos
com a cochonilha; fazendo-os as necessrias experincias
para conhecer-se o melhor meio de cultiv-las e propagar, e
de levar ao maior grau de perfeio possvel a plantao dos
bosques artificiais de madeiras de lei, como so as perobas,
tapinhos,canelas, vinhticos, tcas etc; e finalmente dirigindo
e promovendo a criao de bons pastos para o sustento dos
gados da fazenda, e todos os mais artigos concernentes a uma
boa agricultura. (BRASIL, 1891, p. 152)
Sobre o traado do Jardim em sua origem no encontramos

registros cartogrficos. No entanto, os viajantes Johann Spix, Carl
Friedrich von Martius e Maria Graham que visitaram o Jardim em 1817
e 1821, respectivamente, ao descrever o que compunha a paisagem ou
os elementos que ali poderiam ter estado, do indcios da configurao
inicial do Jardim. Os dois primeiros observaram que:
A fbrica de plvora e a residncia do Sr. Joo Gomes Abreu
(...) diretor da Fbrica e do Viveiro, esto circundados, de
um lado, de colinas gramticas cobertas de matas, do outro,
pela Lagoa Rodrigo de Freitas (...) Atrs das casas est situado
o dito Jardim Botnico(...) Diversas belas alamedas de
rvores-do-po do Oceano Pacfico (Artocarpus incisa), itus
de folhagem cerra (Guarea trichiliodes) e mangueiras cortam
a plantao, dividida em quadrados do ch chins. At agora
esto plantados dez mil pequenos ps, a trs ps de distncia
um do outro, em filas. (Martius & Spix, 1981, p.86-88)
primeira vista, poderamos deduzir que tal iniciativa trouxe como

conseqncia um tipo de jardim botnico diferente do que seria um jardim
europeu. Os jardins botnicos luso-brasileiros, no entanto, seguiriam a
mesma poltica de diversificao agrcola praticada na poca, fortalecendo
a orientao pragmtica das pesquisas e das instituies cientficas criadas
em Portugal, no perodo, e buscando a renovao da agricultura colonial
atravs da introduo de novas espcies, exticas ou nativas bem como
de novas tcnicas rurais (Dias, 1968, p.164). O Jardim Botnico do Rio
de Janeiro equiparava-se, assim, aos demais jardins botnicos do incio
do sculo XIX, que eram por definio abrigos de plantas, locais cujas
Em visita de 1821, Maria Graham observaria que o Jardim Botnico:

traado em quadras adequadas; as alias tm plantado, de
&
Plano da Lagoa
Rodrigo de Freitas 1809

Fonte: Arquivo do Exrcito
80
Desconhece-se a rea real da Fazenda Chaves & Carvalho, (1992, p. 6) observando-se que esta: compreendia aproximadamente 22.000.000m, englobando os atuais bairros do Arpoador, Ipanema,
Leblon, Gvea, Horto, Jardim Botnico, parte de Humait, alm de grande parte do Parque Nacional da Tijuca. No seu interior, alm do engenho de acar, havia 59 chcaras de terceiros. Estes
permaneceram com posse de suas chcaras, pagando arrendamento aos cofres da Fbrica de Plvora Chaves & Carvalho, (1992, p. 6).
81
pesquisas eram necessariamente voltadas para a aclimatao e reproduo

vegetal. (Sanjad, 2001, p. 27). S a partir do advento da Repblica que
a utilidade deixaria de ser um dado a priori para introduo de plantas,
para devir uma conseqncia natural da pesquisa cientfica.
Com relao ao traado do Jardim, identificamos, a partir do relato
dos viajantes, um padro de configurao associado diviso do territrio
em quadras, quadrados, delimitados por alamedas de rvores, como
pode ser observado na figura ao lado. Essa modulao quadriculada deu
ao Jardim a flexibilidade prpria das paisagens agrcolas. As quadras,
ao funcionarem como receptculo de diferentes cultivos, atividades,
programas, permitiram que o Jardim acumulasse e integrasse as funes
de horto, jardim, parque pblico e museu. Em paralelo flexibilidade
funcional da quadra, temos a rigidez de seus eixos articuladores,
o que possibilitou a permanncia do traado, apesar das inmeras
transformaes ocorridas em seu interior. Encontramos certa analogia
com o traado do Jardim de Versalhes, que apresenta, em sua escala
macro, grande eixos retilneos que se abrem, ordenando e apropriando-se
do territrio. Em escala micro, observamos a preocupao com o detalhe
e a criao de uma cenografia arquitetnica e vegetal associada fruio
esttica, integrando fontes, estaturia, lago, jardins temticos etc.
Planta baixa dos
jardins de Versalhes
Fonte: Vercelloni, 1991
As primeiras iniciativas voltadas ao desenho da paisagem, com

propsitos estticos so atribudas a Frei Leandro do Sacramento, o qual,
supostamente, teria iniciado a transio de horto para jardim. Embora ainda
estejam por serem estudadas a contribuio efetiva de Frei Leandro entre
1824 a 1829 e a dos diretores que o sucederam na primeira metade do
sculo XIX, as intervenes atribudas ao primeiro por Barbosa Rodrigues
(1908, p.16-17) incluem: o aumento considervel da rea cultivada, o
aterro de vrios pontos, o desenho de uma cascata, a escavao do lago,
o traado de vrias alias, a construo de um cmoro de terra artificial
no qual edificou a Casa dos Cedros ou Castelo, tendo ao centro a mesa
de granito conhecida at hoje por Mesa do Imperador. Em um perodo
com poucos registros iconogrficos, o viajante norte-americano Thomas
Ewbank, que, em 1846, visitou o Jardim, descreveu com viso idlica
alguns destes espaos citados por Barbosa Rodrigues e outros aspectos da
configurao da paisagem do Jardim e de seu entorno.
O Jardim Botnico famoso por sua coleo de plantas
indgenas e exticas. Localizado a seis milhas da cidade, um
agradvel lugar para passeios em dias feriados (...) J... alugou
uma gndola (...) na qual em nmero de nove, ns rodamos
por Botafogo e chegamos por fim a um belo lago de mais de
duas milhas de dimetro, ligado ao oceano, e em cujas margens
h jardins de pomares. A caminho, passamos por alguns
bonitos cottages residenciais (...) uma bem cuidada cerca viva
de espinheiros do Brasil separa o jardim da estrada. Caminhos
cobertos de areo e caramanches com bancos contornam um
grande lago no meio do qual se ergue um chafariz. Um belo
regato, de dois ps de largura e trs ou quatro polegadas de
profundidade atravessa os terrenos do jardim, correndo por
cima de um canal de pedra, quebrado em certo trecho por
uma cachoeira em miniatura. (...) Extensos trechos de terrenos
so ocupados por plantas de ch. Coqueiros, mangueiras,
caneleiras, craveiros da ndia, figueiras, sapotizeiros, bambus,
palmeiras etc, vicejam por toda parte. (...) Aps passearmos
de um lado para outro, descansamos em um caramancho em
forma de casa, cujas paredes, telhado, e esquadrias de portas e
janelas so formados por densas trepadeiras. Construdo numa
elevao chega-se a ele por meio de uma escada feita numa
das encostas e atapetada de grama. Para descansar e comer
alguma coisa, andamos mais uma milha at uma taverna,
construo baixa e modesta, que no mostrava nenhum sinal
de ser uma estalagem. (Ewbank,1973, p.166-167)
Como se observa, desde a primeira metade do sculo XIX, o Jardim
j aliara seus propsitos experimentais queles ligados ao desenho da
paisagem voltados fruio esttica e ao lazer. Essas iniciativas nunca
foram bem entendidas por aqueles incapazes de franquear as barreiras
disciplinares e adotar vises da realidade mais compartilhadas. O
naturalista Charles Darwin, em sua visita ao JBRJ, em 1832, observou
que o nome de jardim botnico deve ter sido dado mais como uma
forma de cortesia do que qualquer outra coisa; na realidade somente
Planta-baixa do
Jardim Botnico, 1863

Fonte: Arquivo Nacional
82
83
um lugar de divertimento (Darwin, 1988, p.67). Talvez Darwin fosse

mais condescendente ao referir-se ao legado paisagstico de Charles
Bridgeman, William Kent e Capability Brown, em Kew.
Apesar da aparncia de local pouco cientfico, um olhar
mais atento s iniciativas no JBRJ, principalmente a partir da
administrao de Frei Leandro do Sacramento, revela, no entanto,
uma atitude cientfica compatvel com os pressupostos da produo
ilustrada luso-brasileira, na busca da construo de conhecimentos
sobre a natureza, aliada ao acompanhamento dos avanos
cientficos internacionais. Outra questo que se observa at
o advento da Repblica a ausncia de hierarquizao dos
conhecimentos de Agricultura, Horticultura e Botnica. Tais
premissas foram seguidas e ampliadas a partir da dcada de
1860, com a administrao do Jardim pelo Imperial Instituto
Fluminense de Agricultura, instituio poltica e cientfica
do II Reinado, fundada em 1860. Ela manteve-se at o final
da dcada de 1897, quando as mudanas de diretrizes e a
nova composio do poder aps a Proclamao da Repblica
parecem ter posto fim sua existncia.
Foto Srgio Brenner
Para Martins (1995, p. 140), o Instituto foi, antes de

tudo, um espao aberto pelo governo imperial e por sua
elite poltica destinado a pensar a transio poltica que se
efetuava na sociedade brasileira diante da crise do modelo
Projeto de
revitalizao do roseiral
84
85
agro-exportador e escravocrata. Seu discurso progressista estava voltado

para a substituio da mo-de-obra escrava; para a crtica monocultura;
para a modernizao da agricultura: da mecanizao racionalizao do
uso de recursos, buscando maior rendimento e produtividade (Carvalho,
1980, p. 22-23). Nesse contexto, o Jardim Botnico
foi a instituio do gnero que representou,
principalmente na segunda metade
do sculo XIX, o projeto cientfico
do Estado Imperial. Esse perodo
de administrao do Jardim
pelo Instituto , nesse
sentido, particularmente
significativo.
Nele,
a
instituio combinou sua
vocao cientfica e tecnolgica,
alm de se consolidar como jardim
pblico da cidade. Paralelamente, o
Instituto criou na rea do Jardim uma escola
agrcola e uma fazenda-modelo, seguindo a tendncia que
se espalhou pelo pas de promover a instruo e a experimentao
agrcola. (Oliveira et al, 2007, p23) Em uma publicao do Ministrio
dos Negcios da Agricultura, para a Exposio Universal de 1873, em Viena,
as atividades do Instituto no Jardim
so assim detalhadas:
O Instituto Agrcola na capital do Imprio tem a seu cargo manter

e melhorar o Jardim Botnico. (...) Ao lado do Jardim Botnico,
fundou uma Fazenda Normal (...) onde se encontram oficinas de
que mais dependncia tem a lavoura e fabricam-se os carros de
servio da fazenda, mquinas e instrumentos agrcolas adaptados
natureza do Brasil (...) cedidos aos fazendeiros e lavradores por
preo inferior. H ali viveiros de milhares de plantas indgenas e
exticas e cultura aperfeioada de muitos, cujo produto constitui
a principal exportao nacional ou servem para uso geral da
populao. H 17 variedades de cana-de-acar, 27 espcies
de mandioca (...) H mais um laboratrio qumico. Fundou
tambm o Instituto uma fbrica de chapus, imitao dos do
Chile.(...)A essa fbrica, acaba de anexar-se uma escola prtica
de ensino, no s de criao do bicho da seda, (...) mas tambm
de extrao. Criou tambm o Instituto, um asilo agrcola para
meninos desvalidos, os quais ao passo que se aplicam lavoura
prtica, cultivam a inteligncia e recebem educao religiosa.
Como se deduz, o Instituto, neste perodo, concentrou-se na
experimentao agrcola desenvolvida na Fazenda Normal. Paralelamente
sua face experimental, observa-se a preocupao com os aspectos
plsticos e funcionais da paisagem (Oliveira et al, 2007, p23). Entre eles,
destacam-se a drenagem e o aterro sistemtico de vrias reas pantanosas,
a implantao de lagos artificiais em diferentes pontos da propriedade,
Foto: Srgio Brenner
Vista de uma das
vrias prgolas existentes

no arboreto
a abertura de dezenas de caminhos, a instalao de bancos e mesas, a

canalizao do curso do Rio dos Macacos, que dividia a propriedade, e a
introduo e venda de centenas de plantas, principalmente ornamentais
(Revista Agrcola, 1884, p.122).
Em contraste com o que se esperava

da capital do Imprio, na dcada de
1870, os relatrios da Junta Central de
Higiene Pblica alertavam para a falta
de gua, a febre amarela, as epidemias em geral, atribudas, entre outros
fatores, ao clima, mas falta de arborizao da cidade e ao desmatamento.
Nesse contexto, s rvores atribuam-se as qualidades de proteo de
mananciais, purificao do ar, drenagem dos pntanos exaladores de
miasmas e regulagem das chuvas. (Oliveira et al., 2007, p.23). Assim,
em uma cidade nua de rvores e de jardins pblicos, o Jardim Botnico
certamente constituiu um refgio para aqueles que buscavam escapar da
cidade, das doenas e do calor (Macedo, 2004, p.146).
O jardim, a paisagem
e a cidade
A passagem da dcada de 1860 para a de 1870 tambm trouxe

outra novidade ao Jardim, permitindo que maior nmero de pessoas
desfrutasse do paraso intramuros. Isso se deu com a inaugurao de uma
linha ferroviria da companhia Botanical Gardens Rail Way, que ligava
o centro da cidade s imediaes do Jardim. Acompanhando essa onda
de mudanas, o Baro do Bom Retiro anunciou, em 1867, a expanso
considervel dos lugares para passeio sombra, aproveitando-se para isso
um bosque situado entre o jardim e a fazenda normal. No decorrer do
mesmo ano, esgotou-se com grande trabalho um brejo de quase 400m,
para onde foram destinadas rvores de vrias qualidades. Orgulhoso,
o Baro ressaltava que aqueles eram, em menos de um ano, terrenos
incultos, e alagadios, inteiramente abandonados por imprestveis4. O
espao tornava-se agora civilizado e, conforme se depreende dos relatrios
ministeriais, o nmero de visitantes deu considervel salto. A partir do
final de 1867, contabilizaram-se mais de mil visitantes por dia e, em
dias de festa, mais de trs mil. Diz, por isso, o presidente do Instituto
Fluminense, autorizei o diretor para estender a permisso nos dias santos
at as nove horas nas noites de luar, logo que tenha meios de manter a
polcia e vigilncia necessrias5 (BUBLITZ, 2006, p.4).
o recrudescimento da discusso sobre o papel cientfico da instituio.

A documentao indica, no entanto, que as iniciativas foram muito
mais ricas e complexas que as divulgadas e duramente criticadas por
Joo Barbosa Rodrigues. Estudos mais aprofundados podero, talvez,
abrir novas perspectivas para a abordagem do perodo a partir de outros
objetos histricos e de formas de verificao no consensuais.
Vista da rea
do arboreto
Com a proclamao da Repblica em 1889, desencadearam-se

importantes modificaes na administrao pblica. Dinmicos, os
contornos da paisagem do Jardim acompanharam essas mudanas. Joo
Barbosa Rodrigues, diretor do Jardim Botnico, ao incio do perodo
republicano, se empenhar em reformar o Jardim buscando retorno da
cientificidade que lhe parecia perdida. Para ele era tambm importante
ser aquele que devolvia ao Jardim certa cidadania, em suas palavras:
se no tivssemos uma rica flora, se s tivssemos a europia, v
que por no termos nada a fazer, nos entregssemos a estudos
pacientes de gabinete de anatomia, morfologia ou de fisiologia,
para entreter nossa inteligncia; mas quando temos campos
imensos para estudar a nossa natureza e faz-la conhecida
pelo mundo inteiro, um crime de leso-patriotismo no nos
encarregarmos daquilo de que milhares de pessoas no estrangeiro
se ocupam e com outros elementos. (Rodrigues, 1904, p.46).
Alm de abrigo de plantas aclimatadas e nativas e de experimentos

diversos, a instituio reforava seus status como estabelecimento
de recreio pblico. Foi inclusive cogitada a fundao de um jardim
zoolgico e de uma escola veterinria em seu interior. Diante de muitas
iniciativas voltadas ao recreio pblico, parece ter havido, no perodo,
&
Relatrio apresentado Assemblia Geral Legislativa pelo ministro e secretrio de Estado dos Negcios da Agricultura, Comrcio e Obras Pblicas. Anexo C. Disponvel em: Center for Research Libraries
Brazilian Government Document Digitization Project. http://brazil.crl.edu/bsd/bsd/hartness/minopen.html.
86
Foto: Srgio Brenner
Relatrio do Imperial Instituto Fluminense de Agricultura, anexo ao Relatrio do ministro da Agricultura, Comrcio e Obras Pblicas. Rio de Janeiro: Tipografia Universal de Laemmert, 1869, anexo c, p.3.
87
Barbosa Rodrigues foi tambm o responsvel pela proposta de um

projeto integral para o Jardim Botnico, considerando essa sua funo
primordial. Esse projeto, que sistematiza, consolida e amplia iniciativas
anteriores sua administrao, foi esboado em seu escrito: Notcia
sobre alguns jardins botnicos da Europa. Esse relatrio ao Ministro
da Viao e Obras Pblicas, baseado na organizao dos principais
jardins da Europa, serve de considerando, para um projeto de reforma

do Jardim. Nele, o diretor observa que o Jardim Botnico para bem
preencher os seus fins com uma organizao modesta deve ter sob a
mesma direo duas sees: Jardim Botnico e Museu Botnico. O
Jardim Botnico deveria ter as seguintes divises: herbrios, biblioteca,
escola botnica6, campo de experincias e viveiros7, refrigeratrios,
&
1908, p.36). Em seu projeto de reforma props a instalao do Arboretum

em terreno fronteiro ao jardim, organizado todo de madeiras de lei,
incluindo um jardim de recreio e um restaurante para satisfazer as
exigncias do pblico (Rodrigues, 1904, p. 46). Parece que Barbosa
Rodrigues defendia o uso contemplativo em detrimento do ativo do
Jardim e situava o campo de diverses fora deste. Paralelamente nfase
na funo cientfica, revela sua preocupao em dotar o Jardim de um
jardins, laboratrios8 e observatrios e arboretum (Rodrigues, 1904,

p.55). Nas consideraes feitas, Barbosa Rodrigues praticamente delineia
as atividades at hoje mantidas.
Ao assumir a direo, havia suprimido entrevistas e piqueniques
e arrancado mesas que desonravam o jardim (...) aumentando o nmero
de bancos (...), obtendo perfeita conservao dos vegetais (Rodrigues,
Ela j est organizada pelo atual diretor, mas convm ser aumentada, para nela os estudantes dos cursos mdico e de engenharia, e mesmo os amadores poderem obter os conhecimentos prticos, com
as vantagens que as lies orais no do e nem se encontram nos livros. A se vero as plantas medicinais, venenosas, txteis, alimentcias, industriais etc. (...) todas em ordem sistemtica.
uma das divises que merece ateno que demanda grandes trabalhos e da qual os maiores benefcios recebem a lavoura e a horticultura , com a aclimatao de plantas exticas, cultivo das indgenas
e com sua vulgarizao.
&
Para anlises de terras, de plantas, de estudos de fitopatologia vegetal. (...) Nesse laboratrio ser organizada tambm uma seo meteorolgica.
Planta aerofotogramtrica
do Jardim Botnico de 1984
Planta-baixa
do jardim em 1933
88
89
desenho mais de acordo com sua importncia, com a incluso de fontes,

estaturia, novos plantios, caminhos, colees, entre outros. Ele tambm
reivindica a especializao no cuidado da paisagem, ao sugerir que o conservador
do jardim, o jardineiro e mesmo o chefe de culturas podero ser estrangeiros,
porque poucos so os especialistas que temos no pas que renam a teoria e
a prtica (...) dotados de conhecimentos botnicos e de agrimensura.
Cita Glaziou9, Mallemont, Garnier e outros, que melhoraram
o ajardinamento desta capital. (Rodrigues, 1904, p.
55). Na planta do Jardim Botnico apresentada
por Barbosa Rodrigues no livro institucional em
comemorao ao Centenrio do JBRJ, observase que a estrutura do traado atual j estava
praticamente configurada.
Ao longo do tempo, a essa estrutura proposta por Barbosa Rodrigues,

se agregariam pontualmente: novas colees botnicas, jardins temticos,
elementos arquitetnicos, configurando o segundo nvel de organizao.
Como j se observou anteriormente, parte-se de uma estrutura rgida de
eixos e quadrculas sobre a qual se desenvolvem e sobrepem-se formas
mais sinuosas, suavizando o traado. Esses dois nveis de organizao da
rea possibilitaram o convvio de diferentes programas de jardim botnico e
estilos. Destacam-se, entre outras, as influncias dos jardins italiano, francs
e do paisagismo ingls, voltados, respectivamente, definio de um cenrio
imagem e semelhana do homem e da natureza idealizada. Essa dupla
entrada (escala macro e micro) foi, essencialmente, o que possibilitou que
oJardim fosse pontualmente transformado, ao longo de seus 200 anos, sem
ser, no entanto, alterado ou descaracterizado em seu conjunto.
A paisagem do Jardim Botnico apresenta-se como um documento

vivo da histria do Rio de Janeiro e do Brasil e dos jardins no pas. Ela
apresenta influncias mais marcantes do jardim luso-brasileiro, nos
seus incios - mais ingnuas e adaptadas s condies do pas e a partir
da segunda metade do sculo XIX influenciada pelo ecletismo, com
miscelneas e reprodues mais ou menos fiis de estilos histricos que
floresceram na Europa.
A partir da dcada de 1970, passam a ser marcantes as atividades
voltadas para a restaurao e conservao desta paisagem, com destaque
para a atuao da SPHAN- Pr-Memria e, desde 2002, dos Laboratrios
da Paisagem e da Coordenao de Conservao de reas Verdes da
Prefeitura do JBRJ.
Em anos comemorativos, quando se faz balano das polticas das
instituies, o que achamos que talvez possa ficar como contribuio a
compreenso cada vez mais fina da complexidade e responsabilidade que
supe intervir em um bem com o valor histrico, cientfico e cultural como
a paisagem do Jardim Botnico. Sua histria est cristalizada no tempo e
apresenta-se como obra aberta. necessrio, no entanto que se estabelea
um dilogo permanente com essa paisagem como projeto para sua memria
e seu devir, sem esquecer que o presente o futuro do seu passado.
Referncias
Bibliogrficas
BRASIL (1891). Coleco das Leis do Brasil de

1808-1811. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional.
BUBLITZ, J. Fichamentos dos Relatrios do

Ministrio da Agricultura (1860-1870). IPJBRJ, 2006, 15p.
CARVALHO, J. M. de. (1980). A construo da ordem. A elite poltica imperial.
Rio de Janeiro: Campus.
GRAHAM, M. (1990). Dirio de uma viagem ao Brasil. Belo Horizonte: Itatiaia;

So Paulo: Editora da Universidade de So Paulo.
HENRIQUES, J. A. (1876) O Jardim Botnico da Universidade de Coimbra.
Coimbra: Imprensa da Universidade.
IMPERIAL INSTITUTO FLUMINENSE DE AGRICULTURA. (1869 a 1889)
Revista Agrcola do Imperial Instituto Fluminense de Agricultura. Rio de Janeiro.
MACEDO, J. M. de. (2004) Um passeio pela cidade do Rio de Janeiro. So Paulo:
Editora Planeta do Brasil: Fundao Biblioteca Nacional.
MARTINS, M. F. V. (1995). O Imperial Instituto Fluminense de Agricultura:
Elites, poltica e reforma agrcola. Dissertao (Mestrado). Universidade Federal
Fluminense, Niteri (RJ).
OLIVEIRA, A. R.; HEYNEMANN, C. B.; LOUREIRO, M. L. de N. M.
(2007). A Construo da Paisagem do Jardim Botnico do Rio de Janeiro no
sculo XIX. In: PREZ, R.; CARNEIRO, A. R. S. (Org.). Jardins Histricos
Ibero-americanos. (no prelo).
RODRIGUES, J. B. (1904). Notcia sobre alguns Jardins Botnicos da Europa.
Relatrio apresentado S. Ex. o Sr. Dr. Lauro Muller, Ministro da Viao e Obras
Pblicas. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional.
RODRIGUES, J. B. (1908). Uma lembrana do primeiro centenrio do Jardim
Botnico do Rio de Janeiro - 1808-1908. Rio de Janeiro: Officinas da Renacena,
E. Bevilacqua & Cia (reed.1989)
SANJAD, N. R. (2001). Nos jardins de So Jos: uma histria do Jardim Botnico
do Gro Par, 1796-1873. Dissertao (Mestrado) Universidade Estadual de
Campinas, Campinas (SP).
SPIX, J. B. von; MARTIUS, C. F. von. (1981). Viagem pelo Brasil. Belo
Horizonte: Itatiaia; So Paulo: Editora da Universidade de So Paulo.
VERCELLONI, V. (1991) Atlas historique de Jardins Europeens. Hatier, Paris.
CHAVES, C. D.; CARVALHO, M. (1992) Casa dos Piles. Uma oficina

da Fbrica de Plvora na Lagoa de Rodrigo de Freitas. Instituto Brasileiro do
Patrimnio Cultural (mimeo).
DARWIN, C. (1988). Charles Darwins Beagle Diary. England: Cambridge
University Press.
DIAS, M. O. da S. Aspectos da Ilustrao no Brasil. Revista do Instituto Histrico
e Geogrfico Brasileiro. Rio de Janeiro, v. 278, p. 105-170.
EWBANK, T. (1973). A vida no Brasil ou dirio de uma visita ao pas do cacau e
das palmeiras. Coleo Temas Brasileiros, vol. 14. Rio de Janeiro: Conquista.
Planta baixa
de 1908
&
No se encontraram referncias atuao desses paisagistas no desenho de reas do Jardim Botnico. Um registro de 1887 menciona apenas a doao de plantas ao Jardim: O Sr. Dr. Glaziou [Auguste
Franois Marie Glaziou]: dois ps de Coca do Peru e o Sr. Binot [Jean Baptiste Binot]: gladolos e sementes de Glasiova (Revista Agrcola. 1887, vol. 18, p. 77).
90
91
Foto: Paulo Mattos
Espao Chico Mendes
92
Foto: Srgio Brenner
Jardim Sensorial
93
do Jardim Botnico
construdo em 1894
Coordenador de Colees Vivas do Jardim Botnico do Rio de Janeiro
Todos os que adentram os portes do Jardim Botnico terminam

extasiados com sua atmosfera por um lado misteriosa e fascinante, com
seus recantos que descortinam surpreendentes exemplares botnicos
de todas as partes do mundo; por outro lado, alegre e revigorante,
surgem caminhos, canteiros e paisagens historicamente trabalhados para
proporcionar um ambiente aprazvel e saudvel para plantas e pessoas.
Todos so unnimes em dizer que o Jardim Botnico um refgio verde

no corao do Rio de Janeiro, no qual o contato com a natureza nos
remete s nossas origens, e onde a cada curva se pode ter um inebriante
encontro com o belo, ora pujante, ora delicado.
Entretanto, existe uma frao significativa do pblico visitante que
associa a importncia dos canteiros e plantas apenas ao seu valor histrico.
So aqueles que atribuem a satisfao e o prazer da visita unicamente
beleza e ao exotismo das paisagens e das plantas, por desconhecerem,
talvez, um outro fator de destaque: a importncia cientfica das colees
vivas do arboreto do Jardim Botnico.
Para uma determinada coleo botnica viva ser considerada de
importncia cientfica relevante, necessrio que seus exemplares ou, pelo
menos, boa parte deles, tenham sido trazidos dos ecossistemas naturais
de forma controlada. Isso quer dizer que todos os dados de data, forma e
local de coleta, devero ter sido anotados e posteriormente armazenados
94
O Arboreto
Porto central
95
podem ser vistas na regio

amaznica do Jardim Botnico
As vitrias-rgias
96
97
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
em arquivos institucionais confiveis. Tambm importante a obteno

de informaes sobre o habitat e o clima do local de origem. Uma vez
anotados todos os dados relacionados s mudas ou sementes coletadas,
estas precisam ser cuidadosamente transportadas at as dependncias
do Jardim Botnico. Na seqncia, devem ser submetidas a uma
meticulosa higienizao, no caso das mudas incluindo toda parte area e,
principalmente, as razes. Finalmente, devem passar por uma quarentena,
aps a qual podem ser consideradas prontas e encaminhadas ao viveiro
de espera, onde permanecero at estarem suficientemente adaptadas e
desenvolvidas para a introduo definitiva nos canteiros do arboreto.
Nos 200 anos de histria do Jardim Botnico do Rio de Janeiro,
houve diferentes fases com relao ao tratamento cientfico da coleo,
tendo sido respeitados os critrios acima descritos apenas em alguns
momentos desta longa histria. Isso resulta em uma coleo hoje
heterognea, ora mais cientfica, ora de grande valor histrico, ora
importante apenas pelo seu aspecto ornamental.
Os elementos da coleo de maior valor cientfico em geral
encontram-se organizados por critrios taxonmicos e/ou fitogeogrficos.
Isso porque alguns pesquisadores do passado tiveram a preocupao de
selecionar e agrupar essas plantas de modo a destinar canteiros inteiros
ou parte deles alocao de exemplares de uma mesma famlia botnica.
Alguns exemplos de botnicos que tiveram importncia relevante nesse
processo de seleo e posicionamento dos exemplares da coleo cientfica,
para destacar apenas uma pequena parte deles, foram Frei Leandro do
Sacramento, Joaquim Campos Porto e Adolph Ducke. De todos, o que
mergulhou com mais afinco e obstinao nessa misso indubitavelmente
foi Joo Barbosa Rodrigues.
Podemos citar como exemplos de sub-colees cientificamente
relevantes, as Leguminosae, concentradas principalmente nas sees 14
e 32, as Palmae do Palmettum sees 3 e 4, muitas delas trazidas das
expedies de Barbosa Rodrigues pelo interior do Brasil, as Rutaceae da
seo 8, as Acanthaceae da seo 31 e Euphorbiaceae da seo 30.
Arredores do Bromelorio
onde encontram-se, dentre inmeras

espcies de bromlias, alguns
exemplares remanescentes das
colees do Padre Raulino Reitz
Nenhuma famlia botnica dentre as representadas no arboreto

possui tanta representatividade cientfica como Bromeliaceae, seja pelo
grande nmero de exemplares de bromlias com dados de coleta, plantio
e manejo preservados, seja pela marcante presena de espcies que se
encontram ameaadas de extino em seu local de origem.
Algumas plantas do arboreto agregam, ao mesmo tempo, valor
histrico e paisagstico. Destas, vale destacar as mangueiras (Mangifera
indica), os cravos-da-ndia (Syzygium aromaticum), os paus-mulatos
(Calycophyllum spruceanum) e as andirobas (Carapa guianensis) que
compem algumas das suntuosas alias do Jardim Botnico.
As alias mais famosas dentre todas as alias, sem dvida, so as
de palmeiras-imperiais destacando a questo dos tamanhos (Roystonea
oleracea). Elas so a prpria marca da instituio. O visitante atento,
98
quando olha de longe, pode distinguir nitidamente quatro faixas

de crescimento ao longo dessas alias, ou seja, quatro alturas que
correspondem exatamente a quatro geraes de palmeiras-imperiais. As
da faixa mais alta, com 40 metros de altura ou mais, possuem mais de 120
anos de idade e a maioria delas descendente direta da Palma mater que
hoje j se encontra morta. Aquelas das faixas mais baixas correspondem a
plantios intercalados que foram feitos ao longo dos anos com o objetivo
de garantir a manuteno do perfil da alia medida que os exemplares
mais velhos fossem morrendo.
Pode-se destacar tambm alguns espcimes isolados que,
por serem os mais antigos dentre aqueles com registro
da data de plantio preservado, possuem grande
importncia histrica: A cica (Cycas
circinalis) de 1809, a carambola
(Averrhoa carambola) e o pauamargoso (Quassia amara)
ambos de 1811.
Arboreto, ento, o termo
mais correto para designar o trecho
cultivado do Jardim Botnico,
termo originrio da palavra latina
Arboretum e que quer dizer: local
que abriga uma coleo de plantas
onde predominam espcies arbreas
ou com algum grau de lenhosidade,
mantidas e ordenadas cientificamente,
em geral documentadas e identificadas, e
disponveis ao pblico para finalidades de
pesquisa, educao e recreao.
No seria propriamente um erro
afirmar que o Jardim Botnico um
parque, pois ele certamente est entre
os inmeros parques do Rio de Janeiro
inicialmente lapidados pelo estilo francs
e depois dominados pelas tendncias
paisagsticas inglesas. Mas a
utilizao do termo parque
gera o risco de coloc-lo no
mesmo patamar de todos os
demais que, em geral, so reas
apenas de lazer e contemplao.
Por essas razes e pela presena
de espcimes vegetais de grande
importncia cientfica, o trecho
cultivado do Jardim Botnico
fica ento mais bem definido
pelo termo arboreto.
99
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
Lago Frei Leandro,
ontem e hoje um ponto preferencial

para o lazer e a contemplao
vital para qualquer Jardim Botnico o estabelecimento de um

setor que exera a curadoria das colees vivas, o qual deve se ocupar
dos estudos botnicos, histricos e conservacionistas necessrios para
o planejamento do arboreto, definindo, dentre outras coisas, quais as
espcies prioritrias para o cultivo. H muitos anos vem ocorrendo uma
tendncia mundial no sentido de priorizar o plantio em jardins botnicos
de espcies que se encontram submetidas a algum grau de ameaa em seu
local de origem na natureza. O Jardim Botnico do Rio tem procurado
seguir esta recomendao.
A partir da dcada de 1990 o Jardim Botnico comeou a
ter participao nos congressos do Botanical Garden Conservation
International BGCI (ONG dedicada a discutir em nvel global o papel
dos jardins botnicos). Isso representou um primeiro movimento no
sentido de estabelecer diretrizes mais definitivas para o arboreto e suas
colees, j levando em conta as premissas conservacionistas obrigatrias
no mundo atual.
Em 2001, a lei n 10.316, de 6 de dezembro, cria no Jardim
Botnico do Rio de Janeiro a Coordenadoria de Colees Vivas, com a
responsabilidade de conduzir o planejamento da coleo cientfica viva a
longo prazo. A partir de ento passaram a ser plantadas apenas espcies
com procedncia conhecida, e deu-se incio tambm a um amplo
trabalho de resgate de dados e fotografias que tm permitido ampliar a
cientificidade dos exemplares da coleo.
Para efetivamente representar um ambiente ideal para a
conservao das espcies, o arboreto precisa ser um ambiente seguro,
estvel e controlado, principalmente no que se refere s condies de
solo, temperatura e umidade dos canteiros. Vrios investimentos tm
sido feitos nessa direo, sendo o principal o estabelecimento de um
laboratrio de fitossanidade que passou a exercer o controle sistemtico
de pragas e doenas das plantas da coleo e no solo dos canteiros como
um todo. Com isso, governos municipais, estaduais e federais passaram
a contextualizar o Jardim Botnico dentro do conjunto de instituies
fundamentais para auxiliar no processo de concepo e viabilizao das
polticas pblicas para a conservao de espcies ameaadas.
O Jardim Botnico possui ainda uma rea de vegetao natural
situada nas encostas de Mata Atlntica adjacente ao arboreto e
pertencentes ao complexo montanhoso que compe o Macio da
Tijuca. Neste trecho, diversas espcies nativas so preservadas dentro
da modalidade denominada conservao in situ. Sendo assim, podemos
dizer que o Jardim Botnico alm de planejar, cultivar, e conservar uma
coleo cientfica viva em seu arboreto, preserva tambm em seu terreno
um trecho natural de Mata Atlntica, chamado caminho da Mata
Atlntica, o que hoje uma das condies apontadas pelo BGCI (Botanic
Gardens Conservation International) como obrigatria para a conquista
ou manuteno do ttulo de Jardim Botnico.
Registro da Palma Mater
e o momento da remoo aps sua morte
Placa existente
no gradil da Palma Mater

100
100
101
101
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
O Rio dos Macacos
(foto a direita) e outros corpos

d`gua que se interconectam ao
Lago Frei Leandro e alimentam
todo o conjunto de canais que
permeia o restante do arboreto
102
102
103
103
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
A COLEO VIVA
NOS DIAS DE HOJE
O Jardim Botnico
possui muitas colees
cientficas e histricas
que o leitor passa a
conhecer melhor a partir deste livro. A maioria referese a colees de fragmentos de plantas, desidratadas
por tcnicas especiais e conservadas em salas e
armrios com condies de temperatura e umidade
controladas. Mas existem tambm as colees ditas
vivas, sendo a principal delas a coleo de exemplares
botnicos plantados no arboreto.
O desenvolvimento e a adoo de novos critrios
de introduo de exemplares na coleo, lanando
mo de novas tcnicas de agrupamento que permitam
reproduzir, ao menos para algumas espcies, parte da
dinmica populacional de seu habitat natural, bem
como a estruturao e disponibilizao de um banco
de dados informatizado, suficientemente funcional
e seguro para garantir a perpetuao, propagao e
manejo das informaes botnicas e histricas da
coleo viva do arboreto, so exemplos de medidas
recentes que tm contribudo para o aumento do
carter cientfico dessa coleo.
O programa de banco de dados das colees do
Jardim Botnico, o JABOT, foi desenvolvido pelos
prprios funcionrios da instituio, e encontra-se com
as bases de dados de algumas colees j estruturadas e
disponibilizadas para uso interno institucional. A cada
ano, o JABOT aprimora-se e aumenta de tamanho. A
base de dados do JABOT referente s colees vivas
do arboreto possui suas informaes disponibilizadas
atravs de uma interface prpria, diferenciada daquela
das demais bases, com mapas interativos que permitem
localizar graficamente os espcimes e seus dados.
A tendncia que todo ou parte desse conjunto
de informaes venha a ser disponibilizado na internet
para o grande pblico.
Pau-mulato
(Calycophyllum spruceanum) e Palmeira

imperial (Roystonea oleracea) , espcies
imponentes e longilneas escolhidas para compor
algumas das alias histricas do arboreto
104
104
No possvel obter uma viso global da

coleo viva do arboreto em uma nica visita ao
Jardim Botnico, pois sua extenso abriga uma
grande variedade de espcies, dentro e fora de estufas,
que precisariam de vrias visitas sistemticas para
ser apreciadas e compreendidas na sua totalidade.
105
105
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
Entretanto, o JABOT permite-nos realizar com grande agilidade um

levantamento completo dos nmeros e dados necessrios para traar um
perfil da coleo.
A rea cultivada do Jardim Botnico abriga hoje, fora das estufas,
cerca de 9 mil exemplares botnicos pertencentes cerca de 1500 espcies,
sendo apenas 30% deste quantitativo representante da flora nacional.
J nas estufas e nas colees temticas como um todo essa realidade se
inverte. A ttulo de exemplo, podemos citar as colees de orqudeas e de
bromlias que juntas somam mais de 8 mil vasos e cerca de 800 espcies,
a maioria absoluta brasileira e obtida em expedies botnicas realizadas
por pesquisadores da casa nos ltimos 30 anos.
Nos canteiros predominam espcies de porte arbreo, sendo
Leguminosae, Palmae, Myrtaceae e Bignoniaceae as famlias botnicas mais
bem representadas.
Esse cenrio heterogneo que o arboreto do Jardim Botnico,

reflete, em verdade, o resultado de inmeras intervenes pontuais
nem sempre conectadas entre si, de homens que desejaram transformar
a instituio em um centro de reproduo e propagao de modelos de
abordagem agronmica, botnica ou conservacionista. Nos primrdios da
instituio, seus dirigentes se ocuparam em padronizar condutas para a
aclimatao e propagao de plantas teis para o homem. Depois se seguiu
um longo perodo em que a prioridade no arboreto passou a ser a busca
da melhor forma de transformar a coleo de plantas em uma coleo
cientfica especialmente dedicada a atender a pesquisas em taxonomia e
atividades educacionais para o reconhecimento da diversidade vegetal.
Por diversas vezes, entre uma e outra dessas fases, o Jardim Botnico
passou por perodos de abandono e descaso. Entretanto, a tendncia
atual de se investir em jardins botnicos como grandes centros de auxlio
conservao do patrimnio gentico vegetal e, principalmente, de
Prgulas e caramanches encontram-se distribudos ao longo do

arboreto, sustentando um conjunto de trepadeiras que representam uma
parte importante da coleo cientfica, pois existe grande riqueza de dados
armazenados nos arquivos da instituio sobre as mesmas. Bignoniaceae,
Passifloraceae e Convolvulaceae so as famlias de trepadeiras que merecem
maior ateno, pois muitos exemplares hoje vivos no arboreto foram alvos
de estudos taxonmicos de Barbosa Rodrigues e de outros importantes
botnicos, sendo alguns os prprios exemplares typus de espcies novas
descritas poca.
Essa importncia cientfica em funo da abundncia de dados e
registros e da eventual presena de exemplares typus de certos grupos de
plantas pode ser atribuda a algumas outras sub-colees, por exemplo:
palmeiras (famlia Palmae), acantceas (famlia Acanthaceae), figueiras
(famlia Moraceae) etc.
Algumas expedies botnicas institucionais da primeira metade
do sculo XX foram muito importantes na busca de novas plantas para
a coleo cientfica. As expedies capitaneadas por Adolph Ducke
e Joaquim Campos Porto so bons exemplos disso, e resultaram na
obteno de plantas oriundas principalmente da Amaznia. Muitas
Bombacaceae e Leguminosae hoje vivas no arboreto, por exemplo, foram
introduzidas nesse perodo.
Os dados e fotos sobre essas expedies botnicas institucionais
ainda necessitam ser melhor levantados e estudados, mas muitas
informaes histricas j averiguadas, sendo as mais abundantes aquelas
advindas de obras e documentos de Joo Barbosa Rodrigues, esto sendo
devidamente associadas aos seus exemplares botnicos no arboreto. A
localizao e visualizao dessas plantas e dos dados j levantados de cada
uma delas, pode hoje ser feita de forma muito direta atravs da consulta
ao banco de dados informatizado JABOT ARBORETO.
106
106
Processo de cadastro
do banco de dados do Programa Jabot
espcies ameaadas de extino, vm proporcionando uma realidade

de esforos continuados, nos ltimos 20 anos, no sentido de adequar
o arboreto, melhorando cada vez mais as condies fsicas de alocao
das plantas nos canteiros, e tambm criando um maior nmero de
alternativas de difuso de conhecimento botnico.

Colees temticas referem-se
aos conjuntos de plantas que se
encontram agrupados em torno de
algum tema ou categoria taxonmica
suficientemente destacados para
justificar a segregao de tais plantas em reas reservadas.
AS COLEES TEMTICAS:
PIONEIRAS NA
CONSERVAO EX SITU
107
107
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
A coleo de plantas medicinais, por exemplo, est

protegida entre os muros histricos da antiga fbrica
de plvora. Trata-se de uma coleo taxonomicamente
heterognea, representada por espcies variadas pertencentes
a diferentes famlias botnicas. Recentemente, esse setor foi
inteiramente revitalizado e a coleo de plantas foi ampliada,
de tal forma que hoje se tornou um centro de excelncia e
referncia para este segmento, com total estrutura para a
manuteno das plantas e para a realizao de atividades
didtico-cientficas.
As plantas insetvoras tm sido expostas h anos na estufa
que outrora era chamada estufa 1 de exposies. Dessa forma,
o apelido estufa das insetvoras consagrou-se como sendo o
nome definido pelo uso e passou a ser amplamente adotado. Em
seu interior podem ser vistas espcimes de plantas insetvoras
pertencentes a diversas famlias botnicas. Atualmente, a
coleo a depositada conta com cerca de 35 espcies, muitas
delas obtidas junto a produtores do Estado de So Paulo ou
buscadas diretamente nos ecossistemas naturais.
Todas as demais colees temticas referem-se a plantas
agrupadas por pertencerem a famlias botnicas dignas de
destaque. So elas as colees denominadas Orquidrio,
Cactrio e Bromelirio, as quais abrigam respectivamente
espcies de orqudeas (famlia Orchidaceae), cactos (famlia
Cactaceae) e bromlias (famlia Bromeliaceae).
Apesar do Cactrio possuir plantas em estufas, a
maioria dos cactos e suculentas desta coleo encontra-se hoje
alocados em espaos abertos.
Carlos Toledo Rizzini, renomado pesquisador da
instituio em meados do sculo XX, foi quem, pela primeira
vez, dedicou-se seriamente estruturao de um cactrio no
Jardim Botnico. Este grande botnico foi tambm quem
primeiro se deparou com o desafio de reduzir a umidade
presente no ar e no solo do cactrio, problema historicamente
enfrentado para manter plantas xerofticas em canteiros junto
s encostas de mata atlntica, adjacentes ao Jardim Botnico.
As magnficas estufas ento construdas, alm de belas so
extremamente funcionais. Foram projetadas em detalhes
minuciosos para fazer a refrao dos raios solares em ngulos
especficos e produzir nveis de temperatura ideais para os
cactos. Hoje, tais estufas so utilizadas de modo dinmico, de
tal forma que os cactos so nelas colocados quando precisam
se recuperar, e delas retirados quando j esto suficientemente
saudveis. Cactos de grande porte, especialmente sensveis a
umidade precisaro, no futuro, serem cobertos por estruturas
especializadas.
Nepenthes alata,
108
108
encontrada na estufa de
insetvoras
109
109
O cactrio
Integrantes da Misso Massart
no Jardim Botnico ao lado do canteiro das

cactceas, onde atualmente se encontra o
Jardim dos Beija-flores
110
Algumas dentre vrias novas cenas e espcies que

podem ser vistas depois da reforma concluda em
fevereiro de 2008, quando foram introduzidas mais de
cem novos txons no cactrio
111
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
O orquidrio
A coleo de orqudeas com 4181

espcimes pertencentes a cerca de
800 espcies
112
112
113
113
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
Tanto o Orquidrio como o Bromelirio encontram-se

reservados em estufas que, em si, possuem grande importncia
patrimonial e histrica. Essas duas colees juntas so responsveis pela
quase duplicao da coleo representada nos canteiros do arboreto.
So 8617 espcimes de plantas herbceas, a maioria organizada em
vasos (4436 espcimes de bromlias e 4181 de orqudeas). Dessas,
mais da metade encontra-se catalogada, registrada com todos os
dados necessrios e mantida dentro dos critrios obrigatrios para
conferir total cientificidade coleo. Chama a ateno ainda o
fato de que um nmero significativo das espcies dessas famlias
que constam nas listas recentes de espcies brasileiras ameaadas de
extino encontra-se representado nas estufas.
Certamente muito mais fcil a perpetuao dos gentipos
das espcies nestas colees de plantas herbceas mantidas e
114
114
reproduzidas de forma controlada no interior de estufas.

Primeiramente porque so plantas herbceas de ciclo curto,
tambm por possurem a capacidade de emitir estruturas
clonais, passveis de serem repicadas em inmeros vasos, e
ainda por possurem grande mobilidade e facilidade de manejo
pelo simples fato de estarem alocadas em vasos.
O grande desafio do futuro, no s para o Jardim Botnico
do Rio de Janeiro, mas tambm para os Jardins Botnicos de
todo mundo, passa a ser ento o do denvolvimento de tcnicas
e/ou tecnologias que possibilitem que a conservao ex situ das
espcies dispostas nas reas abertas dos canteiros do arboreto,
seja to boa ou melhor do que a realizada no interior das
estufas, garantindo, desse modo, a preservao do patrimnio
gentico de um nmero cada vez maior de espcies.
O bromelirio
Aps a reforma concluda em 2006, o prdio todo renovado

passou a ser chamado de estufa Burle Marx, onde hoje o
pblico encontra 4436 espcimes e cerca de 450 espcies
115
115
Ricordare
Ricordare come un po' morire.
Tu adesso lo sai
Perch tutto ritorna anche se non vuoi
E scordare
E scordare pi difficile
Ora sai che pi difficile
Se vuoi rico minciare
(Morricone e Tornatore)
Segundo Pereira, a passagem do sculo XVIII para o sculo XIX

inaugura nas cidades brasileiras uma nova forma de relao entre o homem
e a natureza. Se, desde o descobrimento, a atitude dos colonizadores
perante a riqueza e exuberncia da paisagem tropical oscilava,
paradoxalmente, entre o reconhecimento passivo e contemplativo do
paraso e o desejo de construo do novo, atravs da transformao
artificial e brutal do ambiente inspito, a virada do sculo coloca fim
a estas atitudes extremas atravs de uma mudana radical no prprio
conceito de natureza. O tempo passado desde os primeiros anos de
colonizao e a maior proximidade de algumas cidades brasileiras da
Corte europia faz com que a natureza perca sua caracterstica divina
ou ameaadora e seja historicizada, pondo em xeque, portanto, tanto o
enfoque paradisaco quanto a dicotomia entre a construo humana e
a natureza. Assim, surge nas cidades lugar para a criao de uma nova
arquitetura, onde se busca um dilogo possvel entre afirmao-homem
e presena-natureza atravs de espaos intermedirios, artifcios-naturais e
naturezas-artificializadas.
Mnica Rocio Neves
Pesquisadora do Jardim Botnico do Rio de Janeiro
O monumento do latim monumentum, fazer lembrar - a

forma pela qual se materializa essa continuidade homem/natureza.
atravs dele, portanto, que se abre a possibilidade para a historicizao
do espao natural e do prprio gesto de construir, ou seja, para um novo
modo de se colocar no mundo que perdurar at o incio do sculo XX.
Edifcios imponentes, vocabulrio arquitetnico clssico, eixos urbanos
estruturais, esculturas e bustos em praas, largos e jardins so exemplos,
como nos indica Pereira, de elementos monumentais utilizados para
romper com a total liberdade que a concepo anterior de natureza
inspirava. A forma arquitetnica e urbana , portanto, transformada e
articulada na busca de um novo espao, o qual se traduz em uma cidade
ordenada, estvel e calma, capaz de inserir o homem na continuidade de
uma histria europia que se pretende perpetuar nos trpicos.
Nessa nova relao entre o construir humano e a natureza, a
arquitetura paisagstica desponta como importante meio de expresso,
O Portal da Academia de Belas Artes
em seu local original, na Lapa, antes de ser levado para o

Jardim Botnico
O PATRIMNIO ARQUITETNICO
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
Entre a natureza e o artifcio
Casa dos Piles

116
117
117
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
hbil em se situar delicadamente entre um e outro, sensvel

ao mesclar monumentos artificiais e elementos naturais,
inteligente ao criar lugares de descanso assegurados por
uma memria civilizadora:
As paisagens tranqilas do den so criao, agora,
dos paisagistas, que concebem uma natureza feita
de rvores, pedras, lagos, animais, construes
artificialmente dispostas. Jardins, telas, espaos
onde o pitoresco e o sublime, os sentimentos
agradveis ou desagradveis, a passagem do
sentimento reflexo so mediados pela mo do
artista, do arquiteto, do paisagista.
nesse quadro que surge o Jardim Botnico do
Rio de Janeiro, criado em 1808 e aberto oficialmente
ao pblico visitante em 1822. Fruto de diversos usos do
espao - fazenda, fbrica de plvora, jardim de aclimao
- e da gesto de muitos naturalistas e administradores,
o parque vai tomando forma ao longo do tempo, sendo
criado, transformado e complementado no decorrer
dos sculos XIX e XX. A ausncia de um arquitetopaisagista oficial, de autoria una ou mesmo de um projeto
paisagstico no sentido estrito do termo no impede que
o parque apresente uma continuidade em seu desenho e
uma inteno na concepo de seu espao, como possvel
perceber, por exemplo, atravs dos eixos conformados pelas
alias de palmeiras, pelos pontos focais protagonizados por
monumentos ou pela surpresa provocada ao se chegar por
uma mistura de caminhos ortogonais e orgnicos ao Lago
Frei Leandro. Acima de tudo, essa informalidade processual,
talvez caracterstica residual da vida livre nos trpicos,
no impede que o arboreto insira-se no novo esprito da
arquitetura de sua poca: um lugar intermedirio entre
o homem e a natureza, onde o monumento exerce papel
crucial na medida em que contribui para a estruturao
e civilizao do espao, oferecendo referncia em meio
imensido da natureza e instigando a memria por meio
da arte e histria.
So muitos os elementos edificados que ajudam a
conformar a paisagem do arboreto do Jardim Botnico
do Rio de Janeiro. Entre eles, edifcios histricos, runas
criadas ou reais, esculturas, prgolas, chafarizes, mobilirio,
cascatas, estufas e pontes, alm de elementos, em geral,
percebidos como naturais, como os prprios canteiros, lago
e caminhos do parque. Cada um desses elementos tem sua
histria e contribui sua maneira para a formao espacial
do Jardim. justamente no estudo destas obras que iremos
nos deter. O intuito no inventariar ou esgotar a histria
de todos esses elementos, tampouco fazer atravs deles um

mapeamento histrico-espacial da evoluo do Jardim
Botnico, mas apenas ressaltar duas dimenses desses bens
culturais, as quais foram inauguradas com a mudana
de paradigma da relao entre a natureza e o artifcio:
conformadores da paisagem e monumentuns promotores da
memria. Para tanto, faamos um passeio pelo arboreto e
observemos trs destes elementos: o Chafariz Central, os
gradis do entorno da Palma Mater e o Portal da Belas Artes.
Comecemos nosso percurso.
Ao se chegar ao parque por sua entrada principal, a
alia Barbosa Rodrigues, praticamente impossvel no se
deter na colunata conformada pelas centenas de palmeiras
imperiais e no se sentir impelido a caminhar at seu ponto
focal: o Chafariz Central. Localizado no cruzamento com
a alia Frei Leandro, este monumento polariza nosso olhar
desde o primeiro momento em que pisamos no arboreto.
Ao nos aproximarmos, possvel ouvir o som das guas
e apreciar a beleza ornamental do monumento, localizado
sobre falsas pedras no centro de um grande tanque. De
autoria do escultor Herbert W. Hogg, original de Derby,
Inglaterra, o chafariz em ferro fundido faz referncia
mitologia grega, ressaltando quatro musas.
[...] filhas de Jpiter e Mnemsina, isto , da
Inteligncia e da Memria [...], as quais se
distinguem pelos objetos que trazem nas mos. So
elas: Calope, a Bela Voz ou Palavra; representa
a poesia pica, canta a glria dos reis e heris. Na
mo esquerda traz um bloco onde se v uma efgie
masculina sendo que na outra mo, possivelmente,
teria um estilete de escrita. Seu p direito repousa
sobre um livro. Clio, a alegoria da Histria e
seu nome significa fama, em grego. Porta uma
tiara e segura um rolo de pergaminho. Erato, a
Amorosa, inspiradora dos poemas de amor. Toca
lira, dado que na Antiguidade, as poesias eram
declamadas com este acompanhamento musical; e
Thalia, a Festeira, a alegoria da Comdia. Usa
tiara e segura um toral de hera. Na outra mo,
segura um cajado de pastor, atributo habitual dos
atores na antiga Grcia.
Originalmente, o chafariz ocupava um outro lugar
na cidade do Rio de Janeiro: o Largo da Lapa. Foi trazido
para o Jardim Botnico s no final do sc. XIX pelo ento
administrador Barbosa Rodrigues, que se aproveitou de
obras de demolio na cidade:
Detalhe
das musas do Chafariz Central

118
118
119
119
Detalhe do Chafariz
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
Jardim Botnico. Com sua implantao, escala, verticalidade e beleza

ornamental, o Chafariz doma a gua, elemento da natureza, e destaca-se
de seu entorno, formando um marco vertical no centro do arboreto. Sua
fora na paisagem tanta que como se dele partissem os caminhos que
j o antecediam na formao do parque. interessante notar que esse
perfeito ajuste entre monumento e entorno depende das caractersticas
de ambos e tambm da forma como o monumento implantado no
stio. Prova disto o chafariz idntico existente em Manaus, na Praa
d. Pedro II, que devido a um tanque pequeno e raso, ausncia de pedras
ou equivalente que elevem o monumento e pequena dimenso e traado
da praa no alcana a imponncia do chafariz do Jardim Botnico.
A existncia de um monumento idntico ao Chafariz Central em
Manaus (AM) no um fato to estranho quanto possa parecer primeira
vista. Feitas em srie, as peas em ferro fundido como o Chafariz das Musas
eram vendidas atravs de catlogos, podendo o comprador seguir o modelo
padro sugerido pelo fabricante ou escolher os diversos tipos de acabamento
disponveis para encaixe na mesma base nica, montando assim uma pea
um pouco mais personalizada. Esta prtica se disseminou no sculo XIX,
aliando o novo sistema de produo industrial e o desejo pela arte. Com
custos bem mais modestos que as esculturas exclusivas, os monumentos
em ferro fundido permitiram que uma parcela maior da populao tivesse
acesso a esse tipo de trabalho e, principalmente, que o monumento artsticodecorativo invadisse o espao pblico de muitas metrpoles. Leves e de fcil
manuseio, os catlogos viajavam de um continente a outro e chegavam s
metrpoles alm-mar, impulsionando assim a formao de um mercado
consumidor para as naes europias industrializadas, principalmente
Inglaterra e Frana, onde havia famosas fundies.
Bacia de mrmore
que ocupava o lugar onde se

encontra atualmente o chafariz
Tendo o governo mandado demolir o grande chafariz que se erguia

no largo da Lapa, o qual tinha o material inteiramente novo, pois
que nunca se prestara ao fim para que ali fora levantado, consegui
obter esse material que, como o trabalho de colocao, custara
cerca de cincoenta contos de ris.
Antes de o monumento vir para o parque, em seu lugar havia uma bacia
em mrmore que no fazia jus escala e perspectiva monumentais do tanque
e do stio. Embora no tenha sido concebido para o lugar que ocupa hoje
no Jardim Botnico, o Chafariz Central (ou Chafariz das Musas) encontrase perfeita e harmoniosamente inserido no cruzamento entre as alias, dois
importantes eixos espaciais, a ponto de se tornar pea emblemtica do
120
120
Um ponto interessante que, na tentativa de escapar da massificao da

produo em srie ou simplesmente criar a iluso de um trabalho exclusivo,
algumas vezes, as peas em ferro fundido recebiam pinturas artsticas
imitando materiais mais nobres, como, por exemplo, bronze ou mrmore,
fugindo assim da colorao esverdeada advinda da simples aplicao de leo
para a proteo do metal. Outras vezes, esculturas de menor porte em pedra
eram colocadas contornando o poo das fontes, as quais, mais distantes
do observador, eram em ferro fundido. Este o caso do Chafariz Monroe
ou, singularmente, do Chafariz Central, que quando de sua implantao
original no Jardim Botnico era ladeado pelas esculturas de Diana e Ceres,
em terracota, hoje localizadas na entrada do Jardim Sensorial.
Continuando nosso percurso pelo parque, direcionamos nosso
olhar para a extremidade oposta sua entrada principal. Coroando o fim
da Alia Barbosa Rodrigues, encontra-se o Portal da Belas Artes. Como
se fosse um destino a ser alcanado ao final do eixo de palmeiras, ele
chama-nos a conhec-lo.
Obra original do arquiteto francs Henri Victor Grandjean de
Montigny, que chegou ao Rio de Janeiro com a Misso Artstica Francesa
em 1816, o Portal fazia parte da fachada principal da antiga Escola de
Belas Artes, edifcio que se localizava no centro do Rio de Janeiro, prximo
Narciso
escultura de Mestre Valentim
121
121
Eco
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
rplica da escultura de
Mestre Valentim
Portal da Academia de Belas Artes
As garas
de Mestre Valentim
122
122
123
123
Entre SaberesJardim
e Prticas
- Jardim
200 Anos
Botnico
do RioBotnico
de Janeiro&1808
2008
Praa Tiradentes. Foi trazido para o Jardim Botnico em 1940, por

iniciativa do arquiteto e urbanista Lcio Costa, ento diretor da Diviso
de Estudos e Tombamentos no SPHAN (Servio do Patrimnio
Histrico e Artstico Nacional), aps a demolio da Escola em 1938.
Destaca-se, portanto, o envolvimento de dois importantes nomes da
arquitetura brasileira com a criao e preservao do Portal: Grandjean
de Montigny e Lcio Costa.
O primeiro foi o responsvel pelo incio do ensino oficial da
Arquitetura no Brasil, frente da Escola de Belas Artes. Adepto do estilo
neoclssico ao qual se vincula o Portal -, este arquiteto foi um dos grandes
responsveis por sua disseminao no pas. Infelizmente, poucos projetos
seus encontram-se preservados. Segundo Junqueira, alm do prtico
no Jardim Botnico, restam apenas a Casa Frana-Brasil (antiga Praa
do Comrcio) e o Solar Grandjean de Montigny que serviu como sua
residncia, hoje localizado no campus da PUC (Pontifcia Universidade
Catlica), na Gvea. J Lcio Costa, encarregado em 1930 de reorganizar
o ensino da mesma Escola de Belas Artes, foi responsvel por uma grande
reforma no ensino de arquitetura, defendendo a aproximao com a nova
concepo espacial proposta pelo movimento moderno e o afastamento
da arquitetura neocolonial vigente. Tal conduta valeu-lhe a destituio
do cargo, indo ele trabalhar, alguns anos mais tarde, no ento SPHAN,
quando salva da destruio total o Portal da Belas Artes, transladando-o
para o Jardim Botnico. Suas obras so de imensa importncia para o
amadurecimento da arquitetura moderna brasileira, entre elas o conjunto
de edifcios residenciais no Parque Guinle e o plano piloto para Braslia.
Ao ser reconstrudo no parque, o Portal substituiu um templo
antes existente no mesmo local, o templo da Dea Palmaris, datado de
1906 e provavelmente demolido para ceder lugar ao Portal. Ambos os
monumentos apresentavam arquitetura neoclssica, tpica do perodo,
de composio simtrica e com frisos em baixo relevo, fronto,
colunas com capitel jnico e ornamentos ou esculturas vinculados
mitologia grega. Sobre o Portal, quando ainda compunha a fachada
da Escola de Belas Artes, temos a seguinte descrio:
Baixos-relevos de barro cozido colocados nas enxutas do arco
figuravam gnios; sobre os sacos de granito existiam duas
esttuas de Apolo e Minerva e no tmpano um baixo-relevo
de barro cozido representa Febo no seu carro luminoso.
Pode-se, atualmente, apreciar tambm o porto original
em ferro e bronze que fecha o vo do Portal. Ornado com estrelas
da Repblica e desenhos com motivos gregos e florais, o porto
foi encontrado em um galpo do Jardim Botnico, em estado de
conservao crtico. Acredita-se que tenha vindo para a instituio
na dcada de 80, aps restaurao do Museu Histrico Nacional,
onde havia sido instalado quando da demolio da Escola de Belas
Artes. Desde ento, ficou esquecido nos galpes do Jardim Botnico
por anos, s sendo resgatado em 2006, quando foi restaurado e
reinstalado para apreciao pelo pblico.
124
124
Detalhes do Portal
da Academia de Belas Artes
125
125
Gradil
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
que envolve a Palmeira plantada

na comemorao dos 150 anos do
Jardim Botnico
Devido sua localizao no final da alia e de um caminho que o

contorna pela direita, diferentemente de quando fazia parte da construo
original, o Portal convida-nos mais a admir-lo do que a atravess-lo. Retirado
de seu contexto original, a sua funo deixa de ser a de porta de entrada e
passa a ser a de um cenrio, marco-runa cuja condio faz desmoronar a
suposta fixidez da arquitetura neoclssica, expondo toda a sua fragilidade.
Continuemos nosso percurso. Saindo do Portal, retornamos pela alia
principal e margeando o Rio dos Macacos, passamos pelas runas em pedra
da antiga fbrica de plvora, atravessamos a ponte e seguimos em direo
aoLago Frei Leandro. Em um bambuzal ao seu lado pode-se admirar o
bebedouro em ferro fundido da fundio francesa Val DOsne. Seguimos
passando pela cascata nova e, atrs do busto de d. Joo VI, chegamos, enfim,
a um conjunto de trs palmeiras, todas cercadas por gradis.
Se no Portal da Belas Artes e no Chafariz Central a natureza se
organiza de forma a celebrar os monumentos artsticos-histricos, nos
gradis a ordem se inverte. So as trs palmeiras isoladas e em destaque
que so retiradas da sua condio natural e, associadas ao gesto humano,
tornam-se os principais monumentos. Da o fato de os gradis que as
cercam, separando-as das demais rvores naturais, passarem muitas vezes
desapercebidos pelos que as contemplam. Esta discrio nada mais que
a prova da adequao entre o elemento construdo e o seu contexto.
Entretanto, para quem olhar com mais acuidade para estes trs pequenos
gradis, uma gama de constataes pode aflorar. So eles que registram
materialmente a diferena histrica de cada rvore monumento,
diferenciando-as no tempo e espao.
A palmeira central representa a Palma Mater, primeira palmeira
imperial (Roystonea oleracea) do pas, plantada pelo prprio d. Joo em
1808 e me de todas as demais palmeiras imperiais do Brasil. Em 1972,
a Palma Mater foi fulminada por um raio. Em seu lugar, foi plantado
o exemplar que vemos hoje, chamado de Palma Filia. As outras duas
palmeiras que a ladeiam foram plantadas uma pelo general Craveiro
Lopes (presidente de Portugal) em sua visita ao Brasil em junho de 1957
e a outra em comemorao aos 150 anos do Jardim Botnico.
tendo seu uso proibido aos cristos. J o gradil da palmeira plantada

pelo General Craveiro Lopes tambm apresenta esferas armilares, braso
portugus e a cruz ptea, outro smbolo das navegaes portuguesas,
cujo desenho se inspira na cruz usada pelos cavaleiros das antigas
cruzadas. Por ltimo, o gradil comemorativo dos 150 anos do Jardim
Botnico ornado com as armas da Repblica em bronze e com globos
terrestres que apresentam a inscrio positivista Ordem e Progresso e
estrelas representativas das unidades federativas da Repblica, tambm
em bronze. Dessa forma, cada gradil revela atravs de seus elementos
pequenos segredos de suas histrias.
Terminamos aqui nosso breve percurso. Mas h inmeros roteiros
no Jardim Botnico, muitos outros monumentos espera de sua visita
e, acima de tudo, muitos olhares possveis. Atravs da seleo destas trs
obras Chafariz, Portal e gradis pretendeu-se apenas aguar o olhar
para o importante papel que os monumentos edificados desempenham
Detalhes dos gradis
que envolvem as palmeiras

comemorativas
Em ferro forjado, cada gradil com desenho de volutas traz detalhes

que remetem condio em que suas respectivas palmeiras foram
plantadas. O gradil da Palma Filia apresenta duas placas em formato de
corao: uma indicando que o exemplar original foi plantado por d. Joo
em 1808 e a outra com o nome da famlia Guinle, que patrocinou sua
confeco e instalao em 1934. Alm disso, em uma aluso s navegaes
portuguesas, destacam-se quatro esferas armilares, que representam, cada
uma, o conjunto da esfera celeste e o movimento dos astros, simbolizado
pelos anis concntricos (armilas). Antigo instrumento de astronomia
usado por navegadores portugueses para reconhecer a posio dos astros
em diferentes pocas do ano e localizarem-se no globo, a esfera armilar era
tambm utilizada para ensinar astronomia e fazer clculos de geometria.
Por ter sido introduzida no Ocidente pelos mouros, foi perseguida pela
Inquisio como um instrumento que contestava a criao do mundo,
126
126
127
127
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
na conformao da paisagem e despertar o interesse para a

memria material e imaterial latente no arboreto, ressaltando
assim, que para alm de revelar traos artstico-arquitetnicos,
o patrimnio cultural edificado do Jardim Botnico extrapola o
prprio parque e tece relaes com as diversas escalas cidade,
pas, mundo e as diversas reas do conhecimento astronomia,
geometria, economia e histria, dentre outras. Em tempos em que
a cultura torna-se cada vez mais um espetculo comercializvel,
o acervo cultural edificado do Jardim Botnico ainda se conserva
isento, aberto contemplao, guardio de inmeras perguntas
possveis. Esta justamente a memria civilizatria que estes
monumentuns nos legam: uma histria no pronta, mas a ser
conquistada por quem ousar desmaterializ-los e consumilos crtica e conscientemente enquanto reflexos da experincia
humana. No cruzamento de diversas temporalidades entre a
Europa e os trpicos, o medo e o desejo, a natureza e a cidade, o
lembrar e o esquecer , os monumentos do Jardim Botnico nos
revelam prticas socioculturais de outrora e abrem possibilidades
para novos questionamentos sobre o mundo presente e, desta
forma, tornam-se pontes entre o passado e o futuro.
Busto de d. Joo
Bebedouro
e detalhe do braso
em ferro fundido
128
128
129
129
Luisa Maria Gomes de M. Rocha
Produo de mudas nos viveiros
Museloga do Jardim Botnico do Rio de Janeiro
John Christopher
Willis, diretor entre 1912
e 1915, com funcionrios

do Jardim
Portal do Jardim e
Japons (Tori) e o lago de ltus
Integrantes da misso
norte-americana na Amaznia
em 1923
Lanterna de pedra,
(Toro) do Jardim Japons
Cascata ao lado
do Belvedere no Jardim Botnico
Caminho utilizado
para coletas
Em quase dois sculos de existncia, o Jardim Botnico do Rio de

Janeiro construiu um acervo fotogrfico com cerca de 10 mil imagens,
merecendo destaque os 2000 negativos de vidro datados do perodo de
1900 a 1940.
A despeito de sua insero numa totalidade, refletimos sobre estes dois

movimentos, a singularidade e a pluralidade, mergulhando na configurao
daquilo que aproxima e diferencia as imagens dessa coleo1.
Resultado da mescla de diferentes momentos histricos e

geogrficos, essas imagens so preciosos documentos que registram,
ainda que de forma fragmentar e descontinuada, diferentes perodos e
aspectos da instituio, evidenciando a rede de relaes construdas no
mbito poltico, social e cultural.
A singularidade da
inteno do olhar
Testemunho das transformaes ocorridas nas prticas e saberes

culturais, esse acervo fotogrfico tem na sua composio um mosaico de
imagens incluindo espcies vegetais de seu arboreto at as misses brasileiras
e estrangeiras realizadas com diferentes propsitos em nosso territrio.
Que pode a cmara fotogrfica?

No pode nada.
Conta s o que viu.
No pode mudar o que viu.
(A cmara viajante, Carlos Drumonnd
e Andrade)
Selecionar a viso, posicionar a mquina, escolher entre os diferentes

ajustes tcnicos, reconfigurar o olhar e... clicar, depois, aguardar ansioso
o momento da revelao em que tudo aquilo que vemos, ou melhor,
entrevemos entre volumes e formas, por instantes nfimos e interminveis,
se materializa sobre um folha bidimensional. Isto talvez pudesse ilustrar
algumas de nossas aes e intenes ao tentar fixar no papel o nosso olhar.
Contudo, outras leituras podem ser feitas a partir deste breve momento.
A floresta amaznica, uma folha seca de uma planta fixada em

papel, uma palmeira Murumuru no arboreto, um cientista recolhendo
amostras de terra, um ndio numa cabana e uma mulher posando para
uma foto no Jardim, so exemplos de imagens que convivem lado a lado
em jaquetas, pastas, etiquetas, arquivos e computadores constituindo
uma coleo na sua dimenso una e plural.
Olhar revelado
o acervo fotogrfico do JBRJ
No mbito da cincia, a ao de fotografar constitui o incio de

uma cadeia de produo de documentos, que visa transformao de um
&
130
TURAZZI, Ins. A coleo Geyer doada ao Museu Imperial. So Paulo: Revista CPC, v.1, n.2, p.47-79, maio/out. 2006
131
131
Numa expedio cientfica, pesquisadores e tcnicos partiram em

direo a regio amaznica para pesquisar a flora brasileira, coletando
indcios e produzindo provas a partir de amostras e fragmentos de
plantas, rochas, solo etc. Estas provas preservadas serviriam de referncia
remetendo tanto ao espcime vegetal, no caso das plantas, quanto s
informaes anotadas no caderno de campo dos pesquisadores. Estas
espcies retiradas de em seu habitat, transformadas em algo mvel para
ser levado aos gabinetes de pesquisa, so frgeis o suficiente para no
sobreviver viagem em funo da distncia e do tempo, ou mesmo
chegarem destitudas de significado pela perda das informaes e do
contexto. Para tal, fez-se necessrio o emprego de tecnologias capazes de
aumentar a mobilidade, a estabilidade e a permutabilidade dos artigos
colhidos e colecionados4, sendo um bom exemplo a cmera fotogrfica.
determinado olhar numa inscrio2. Instaurado pelo registro fotogrfico,

segue-se uma srie de operaes tcnicas e mediacionais, como a
revelao, cpia, identificao dos objetos e transcrio do seu contexto,
em que participam fotgrafos, tcnicos, pesquisadores, equipamentos e
instrumentos, conferindo ao objeto retratado e a fotografia, ao mesmo
tempo, uma mudana de lugar e estatuto3.
Olhando para a fotografia da floresta amaznica sendo devastada
pelo corte de suas rvores podemos compreender a importncia
documental desta imagem baseada na inteno da denncia de uma ao
depredatria ocorrida j na dcada de 1930. Entretanto, em termos de
construo de um documento a cadeia de processos necessariamente
mais intensa e extensa.
&
2
LATOUR, Bruno. Cincia em ao: como seguir cientistas e engenheiros sociedade afora. So Paulo: Editora UNESP, 2000, p. 369.
CERTEAU, Michel de. A operao histrica. In: Histria: novos problemas. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1995, p.17-48.
LATOUR, Bruno (2000, p.363/364).
No inicio do sculo XX, a importncia da fotografia para as prticas

tcnico-cientficas do Jardim Botnico do Rio de Janeiro justificou
a criao, em 1910, de um laboratrio especializado, ento chefiado
por Raul Delforge. Estas imagens ofereciam garantias aos processos
de descrio e identificao de espcies botnicas e, por isso mesmo,
obedeciam a tcnicas e metodologias especficas de produo.
A fotografia torna-se, ento, um recurso importante no apenas

de registro histrico de um lugar e tempo e, portanto, do contexto de
um espcime vegetal, mas tambm como forma de subverso destas duas
dimenses que dificultam e retardam o desenvolvimento da pesquisa. A
mobilidade da imagem no papel, a estabilidade dos processos fotogrficos
e a facilidade de reunir e comparar diferentes espcies em seu habitat
possibilitou, assim, o domnio e a produo do conhecimento acerca do
objeto estudado ainda que distante espao-temporalmente.
A fotografia da palmeira, conhecida popularmente por Murumuru,

evidencia uma das tcnicas de conferir preciso ao registro pela
incluso de um guarda da instituio na composio como artifcio de
compreenso da escala da planta. Outros recursos como a focalizao das
placas de identificao das espcies ou o enquadramento das plantas com
a presena de monumentos, alas ou lagos ao fundo, de forma a situlas no mapa do arboreto, configuram algumas das tcnicas de produo
dessas inscries visuais.
Instituda a mudana de lugar, o status de documento advm

da cadeia completa que culmina com os processos de mediao e as
suas atividades de organizao, classificao e catalogao do acervo
institucionalizado. Nessas inscries pretende-se fixar, ao mesmo tempo,
o mnimo necessrio de informao para o rpido acesso a imagem
buscada e o mximo possvel para, uma vez encontrada, complementar
a pesquisa5. A integrao destas informaes em um suporte de fcil
apreenso pelo olhar e, portanto, de estudo e manipulao, confere valor
ao documento e possibilita o seu amplo uso como referncia visual em
publicaes e relatrios. A confiabilidade e garantia advindas das provas
coletadas e depositadas em institutos de pesquisa, como os fragmentos de
plantas, frutos e sementes, asseguram o carter documental da imagem
na medida em que esta se insere numa rede relacional de amostras,
imagens, grficos, artigos e cientistas, construdas a partir de um objeto
de estudo - o espcime vegetal.
Nessa lgica, a fotografia de um fragmento de planta tanto
pode servir para o estudo comparado de outras amostras quanto de
ilustrao para uma publicao cientfica conferindo um maior grau de
confiabilidade as informaes apresentadas.
Nessa linha, entendemos tambm que o registro imagtico de
prticas cientficas tem a funo de referendar as tcnicas e os instrumentos
empregados pelos cientistas. Em expedies ou visitas tcnicas, novas
metodologias e equipamentos so intercambiados entre os pesquisadores
brasileiros e estrangeiros, com o objetivo de capacitao e formao no
apenas de cientistas, mas dos tcnicos que juntos daro continuidade ao
estudo e desenvolvimento de novos aparatos tecnolgicos.
A utilizao de instrumentos pode ser vista na fotografia do
gelogo C. F. Marbut, durante a Misso Norte-Americana para estudo
da Amaznia no ano de 1923. A prospeco do solo com a retirada e
guarda de uma amostra para posterior anlise constitui um objetivo
complementar desta expedio. O redesenho do mapa e da estrutura
da Amaznia significava para os cientistas estrangeiros o domnio
de algo que est longe na distncia, porm perto, frente s amostras,
espcies, fotografias e fragmentos coletados, registrados, transportados e
depositados em museus e instituies de pesquisa.
&
5
132
LATOUR (2000, p.369)
133
134
135
Refletindo a partir das imagens do acervo sobre a relao entre

o conhecimento tradicional e cientfico ancoramos no prprio carter
cumulativo dos saberes e das prticas culturais. Isso porque o ciclo
de acumulao no se restringe nem a um lugar nem a um tempo, e
seus saberes e prticas entrelaam-se de tal forma que no podemos
estabelecer a priori uma divisria entre estas culturas6. Na coleo,
diferentes espaos e tempos esto representados em imagens que,
combinadas e recombinadas, tm o potencial de evidenciar a construo
do conhecimento humano, num processo de acumulao intertecido na
relao dialtica entre singularidade e pluralidade.
institucionais. Nesse sentido, percebemos que o saber produzido

localmente quer seja por comunidades indgenas quer seja pelas
instituies de pesquisas, mas a sua fora reside em intertecer uma
totalidade, circunstancial e provisria, que se apia na singularidade da
pluralidade dos processos culturais locais.
No mbito das prticas sociais, refletimos sobre a relao possvel
entre as imagens analisadas e a fotografia de um visitante no Jardim. A
ao de registrar momentos importantes de nossas vidas ou simplesmente
constituir uma prova de nossa existncia refere-se tambm inteno de
fixar no papel algo que nos importante: a nossa identidade. Produzir
uma dessas imagens tem a finalidade imediata de nos fazer lembrar
experincias vividas e, portanto, formadoras de quem somos e como
agimos no mundo. No entanto, entrev-se nesse gesto a inteno
ltima de subverso do espao e do tempo, uma vez que se aposta na
A imagem de um menino ndio manipulando a seringa para a

produo da borracha est inserida numa rede relacional de produo
que remete ao registro deste saber e prtica locais nos cadernos de
campo do botnico Kuhlmann e a sua posterior utilizao em relatrios
&
6
136
LATOUR (2000, p.371).
137
138
139
permanncia do registro para alm da distncia geogrfica e temporal.

Esta permanncia pode propiciar, ao olhar de nossos descendentes, a
revelao de traos da fisionomia e personalidade que reportam a nossa
ligao social familiar. Combinar formas e estilos, como as caractersticas
das mos ou a preferncia por trajes clssicos, pode promover a descoberta
de um elo perdido entre aquilo que herdamos de nossos ptrios ou
mtrios avs. Buscar no olhar enigmtico de um bisav os laos de famlia
perdidos pela ausncia de documentos que subsidiassem este reencontro
constitui uma das prticas sociais de pesquisa das singularidades da
consanginidade de uma famlia.
No movimento anterior, apostamos na totalizao e investimos na

construo de um conjunto a partir das inscries. Nesta passagem nos
interessa abordar o plural e as suas expresses complexas imbricadas nas
relaes sociais.
Se refletirmos sobre os processos anteriores de produo documental,
a linguagem visual da imagem constitui uma das modalidades de uso
social e cultural. Dessa forma, esta exerce uma tripla funo: representao
ou transmisso de um conhecimento cultural, uma vez que a ao do
registro do olhar est imbuda de uma determinada tradio, como
exemplificada na anlise da foto da planta herborizada. A funo de
expresso de intenes ou experincias que objetivam serem autnticas e
vlidas para algum, como abordado nas fotos das prticas cientficas e
tradicionais. E ainda, o estabelecimento de uma relao social que atua
na formao de identidades, como visto na explanao sobre a imagem
de uma visitante no Jardim9.
Nestes 200 anos, o processo de colecionar as fotografias envolveu o

ato de produzir, selecionar, inscrever, enfim, transformar em documentos
determinadas imagens, classificando e organizando segundo novas
pertinncias em funo dos contextos culturais vigentes. Mudando seu
lugar e estatuto, atribumos o carter de signo ao documento7.
Nessa qualidade, as imagens so menos o efeito de um olhar do
que a resultante de uma srie de operaes tcnicas e mediacionais, com
a finalidade de objetivao e exteriorizao da informao que, uma vez
institucionalizada, assegura o seu carter documental. Produzidas para
subverter o tempo e o espao, a inscrio fotogrfica tem por caracterstica
ser mvel, estvel e combinvel, assim como garantir que a informao esteja
estruturada de tal maneira a permitir o seu domnio pelo simples olhar8.
Na diversidade das relaes e prticas sociais evidencia-se a

insuficincia de tomarmos a singularidade das intenes do olhar como a
nica leitura possvel: o sentido fixado na imagem revelando as intenes
do olhar, do lugar do fotgrafo e dos processos subjacentes mediante os
quais a foto transforma-se num signo.
A iluso de acreditar que a partir da observao ou do olhar teremos
acesso s informaes, esconde a imperiosa necessidade da participao
de quem olha, no seu tempo e lugar. O processo interpretativo inicia-se
pelo saber intuitivo dos participantes, num determinado contexto espaotemporal, que produz sentido a partir das estruturas de sua experincia
e ao social10. Dessa forma, transpor a inscrio significa mergulhar na
abertura de sentidos somente possvel no sujeito que olha a imagem e se
revela como produtor de significados.
Ento, concordamos com o poeta que a cmara fotogrfica no pode

mudar o que viu, mas, sem dvida, pode amplificar este olhar. Encontramos,
assim, a singularidade no conhecimento e nas prticas no apenas cientficas,
mas, sobretudo, culturais. Ao tentar fixar as nossas aes em inscries
apreensveis pelo olhar capazes de percorrer longas distncias espaciais e
temporais, estamos deixando nossas marcas como rastros que apontam para
o trabalho ininterrupto de construo do mundo em que vivemos.
Indo alm das inscries, especialistas internos e externos ao

Jardim olhando as imagens antigas de touceiras de bambu identificaram
a involuo sofrida por alguns exemplares, o que resultou na elaborao
de um projeto de revitalizao e manejo desta famlia. Assim, o olhar
de quem v a imagem pode tambm revelar, no somente a sua
tradio cultural, mas, sobretudo, as demandas e necessidades atuais
que encontram na anlise da foto um sentido e uma resposta. Inseridos
numa determinada comunidade de pesquisa, com experincia e vivncia
tanto com a espcie vegetal quanto desta no interior do arboreto, estes
pesquisadores participaram ativamente da construo de um olhar,
especfico e particular, sobre as imagens. Estas, ento, transpuseram
A plur alidade da
inteno do olhar
O leitor que mais admiro aquele que no chegou at
a presente linha. Neste momento j interrompeu a leitura e
est continuando a viagem por conta prpria.
(A Arte de Ler Mario Quintana)
&
7
CERTEAU, Michel de (1995, p.31)
LATOUR, Bruno (2000, p.363)
HABERMAS, Jrgen. Pensamento ps-metafisico. 2.ed. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 2002, p.78.
10
140
HABERMAS, Jrgen (2002, p.44/46, 66).
141
sua inscrio na medida em que surpreenderam no pela leitura do que

contm, mas do que deixou entrever nas fronteiras da sua composio.
mas, como dito pelo poeta, que este v alm, continue a viagem com
liberdade e autonomia para produzir seus sentidos, criando e re-criando
por conta prpria.
Este aspecto se faz notar de forma indelvel quando, ao escolher duas

ou trs imagens na coleo, estamos construindo uma histria que a todo
momento revela o lugar de onde olho e o domnio dentro do qual conduzo
meu olhar11. Foi assim nas duas exposies realizadas com o acervo fotogrfico
do Jardim Botnico: Plantando Histria e gua que te quero ter.
Revelando os olhares
Este percurso por algumas imagens

do acervo fotogrfico revelou a
possibilidade infinita de lanar
diferentes olhares e reflexes acerca desta prtica social. A funo de
inscrio, de mobilizao do mundo e de pesquisa, ainda que possua uma
especificidade prpria, encontra nas relaes e prtica sociais um espao de
interao que propicia a construo de um mundo comum. Dessa forma,
a ao de comunicao e informao a partir dessa coleo possibilita
recolocar em movimento a cooperao paralisada entre as diferentes
tradies culturais. Esta confere o potencial relacional de significar
e simbolizar, dimenso ainda pouco explorada institucionalmente
no Jardim Botnico, uma vez que promove a ocorrncia de mltiplas
interaes, complexas e articuladas com o mundo em que vivemos e
construmos nossos valores e saberes culturais.
Procurando ultrapassar os domnios da cincia, ancoramos a primeira

exposio nos saberes e prticas culturais, na qual as imagens de rvores
do arboreto foram associadas tanto a momentos da histria do Instituto
quanto ao seu uso por diferentes comunidades, remetendo, por exemplo,
ora a culinria brasileira, ora a suas propriedades qumicas do vegetal.
Na segunda exposio, a temtica surgiu de uma preocupao atual
da prpria esfera pblica: a gua. Em torno desta foram selecionadas
imagens, textos e poesias, e estabelecido um roteiro que enfocava a relao
da gua com o Jardim e com a cidade do Rio de Janeiro. Nesta exposio,
podemos perceber dois olhares distintos, mas complementares. O
primeiro refere-se revelao do olhar de quem a produziu, pela seleo
das imagens e a sua insero em um roteiro conceitual. O segundo definese pela ao comunicacional, que permite uma abertura de sentidos
somente possvel na viso do outro, ancorado num lugar e num tempo,
e, portanto, na possibilidade de re-significar indefinidamente a partir de
sua experincia e saberes culturais.
exatamente na possibilidade de colocar em relao esses diferentes

olhares acerca de uma coleo que reside uma proposta comunicacional
e informacional.
Pensar na fotografia como algo que instaura no presente um jogo
ambivalente entre presena e ausncia, passado e futuro, permanncia e
mudana constitui apostar na participao do sujeito na transformao
dos sentidos ancorados nos seus contextos e espaos temporais.
Nesse momento, aposta-se na pluralidade da inteno do olhar,

buscando no somente a emoo, a concordncia ou a crtica do visitante,
&
11
142
CERTEAU, Michel de (1995, p.17-48).
143
Aps percorrer a curta alia com no mais que vinte retas e fidalgas
palmeiras imperiais (Roystonea oleraceae), se descortina o largo casaro
amarelo de linhas neo-clssicas. Emoldurado pelo verde intricado da Mata
Atlntica que recobre o Macio da Tijuca e com harmonioso jardim sua
frente, invariavelmente surpreende no primeiro contato. Surpresa maior
se tem ao conhecer os registros fotogrficos que testemunham o estado
do prdio antes da restaurao iniciada em 1998. Trata-se do Solar da
Imperatriz, que, construdo no sculo XVIII, abriga a Escola Nacional
de Botnica Tropical (ENBT) desde 06 de junho de 2001. A construo
histrica, erguida com pedras assentadas com leo de baleia e tombada em
1973 pelo Instituto de Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (Iphan),
constitui o centro das atividades de ensino formal do Jardim Botnico do
Rio de Janeiro. No espao constitudo por auditrio, salo mltiplo uso,
salas de aula, laboratrio de informtica, secretarias e salas de coordenao
so desenvolvidas as atividades letivas dos programas de ps-graduao e
extenso, bem como exposies e eventos de natureza cientfica e cultural.
Fachada do prdio
144
Com a criao em 1990 do Programa Institucional de Bolsas de

Iniciao Cientfica (PIBIC) pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento
Cientfico e Tecnolgico (CNPq), o Jardim Botnico passou a contar com
um fluxo contnuo de bolsistas de graduao, incentivados a ingressar em
programas de ps-graduao. O PIBIC representava, quela poca, a nica
atividade institucional relacionada ao ensino formal no Jardim Botnico.
Embora certo que, de muito, boa parte dos pesquisadores atuava como
docentes em programas de ps-graduao de algumas instituies, alm
de realizarem outras atividades relacionadas, tais como os bem difundidos
Leandro Freitas
Coordenador do Programa de Ps-graduao em Botnica do Jardim Botnico do Rio de janeiro
Cursos de vero em Taxonomia. Estes, ministrados pela professora

Graziela Maciel Barroso, atraam professores e pesquisadores de vrios
estados do pas. Naquele cenrio, a idia de ampliar a misso institucional
para incorporar atividades de ensino formal no surgia como prioridade,
mais que isso, sequer era tema de conversas informais em gabinetes e
laboratrios. Como contraponto, o Seminrio PIBIC - um evento anual
em que todos bolsistas apresentam os resultados de seus projetos e rene
pesquisadores e alunos em um momento de reflexo, crtica, proposies
e congraamento - terminou por colocar o tema ps-graduao na
pauta da direo e do corpo tcnico do Jardim Botnico. Da nasceria o
embrio do que viria a ser a misso, estrutura e organizao da ENBT.
A idia que sintetiza o pensamento dominante naquela ocasio - e que
se perpetuou em documentos e falas - que a criao de uma escola
de ensino superior representava a formalizao de uma atividade que o
corpo de pesquisadores historicamente vinha desempenhando.
So inmeros os casos de pesquisadores atuais e pretritos que
tiveram o JBRJ como espao para sua formao acadmica e possvel
dizer que tal atividade permeia a vida do Jardim Botnico desde sempre.
Mas esse fato no transformaria em tarefa corriqueira a formalizao
das atividades de ensino na instituio e a criao da ENBT, seguida
da instalao de seus programas de extenso e ps-graduao. Simboliza
uma vitria coletiva expressiva. O sucesso dessas atividades requer seu
entendimento como processo dinmico, exigindo comprometimento,
articulao e planejamento em todas as esferas da instituio. J o nome
Escola Nacional de Botnica Tropical surgiu a partir das sugestes dadas
pelos pesquisadores envolvidos com o projeto da Escola, sendo que
O Solar de saberes e fazeres
a criao da Escola
Nacional de Botnica
Tropical e a formalizao
do ensino no Jardim
Botnico do Rio Janeiro
145
convidado para ser seu primeiro diretor, Lindolpho de Carvalho Dias

trouxe muito de seu trabalho no Instituto de Matemtica Pura e Aplicada
como modelo para a organizao da ENBT.
A ENBT tem como misso a capacitao de recursos humanos em
Botnica e para a lida com questes sobre a conservao da biodiversidade
em sentido amplo. Alcanar tal objetivo exige atuao em diferentes reas
de conhecimento e abordagens integradoras e inovadoras. Nesse contexto
fundamental que haja a induo e construo do pensamento autnomo
e abrangente, aliado capacidade de propor metodologias e implementar
processos efetivos na conservao da biodiversidade brasileira e, de modo
mais amplo, nas questes ambientais contemporneas. Esse aspecto
reiteradamente recordado, discutido e auspiciado e, de fato, parece ser a
contribuio mais significativa que se busca alcanar com as atividades
da ENBT, e, sem dvida, sua tarefa de maior dificuldade. A idia ir
alm do formalismo acadmico e da fragmentao do conhecimento,
predominantes nas grades curriculares dos cursos de graduao e psgraduao em reas das Cincias Biolgicas. Contudo, sem prescindir da
formao cientfica aprofundada e especializada.
Em 24 maro de 2003, no auditrio da ENBT, Joo Paulo

Ribeiro Capobianco, ento Secretrio de Biodiversidade e Florestas do
Ministrio do Meio Ambiente, ministrava a primeira aula inaugural
da Escola, que marcaria o incio simblico das atividades letivas do
Programa de Ps-graduao em Botnica. Na platia, emocionados
certo, estavam os alunos que formaram a primeira turma de mestrado
do Programa. A criao de um Programa de Ps-graduao strictu sensu
(isto , habilitado a diplomar mestres e doutores) condicionada
aprovao pelo Ministrio da Educao, atravs da Capes. Boa parte
da estrutura de um Programa de mestrado e doutorado determinada
pelas prprias regras da Capes, porm, as caractersticas especficas so
dadas pela composio de sua grade de disciplinas, linhas de pesquisa,
em suas prticas de ensino e de desenvolvimento de projetos e pela
forma de ingresso de seus alunos. Isso reflete, necessariamente, os perfis,
competncias e linhas de atuao de seu corpo docente. Assim, como
no haveria de deixar de ser, a proposta do Programa foi um trabalho
feito a muitas mos, que envolveu principalmente os pesquisadores do
JBRJ com ttulo de doutorado poca, os quais inicialmente formaram
o corpo docente do Programa. Naquele incio, Ariane Luna Peixoto,
Entrada do auditrio
Escada de acesso para a cafeteria
Registros da edificao
antes da reforma
Cafeteria
146
Auditrio
147
Armrio que integrava
o mobilirio da residncia do botnico

Adolpho Ducke
Exemplares de
Publicaes de cusrsos de
dissertaes de mestrado e publicaes

recentes dos docentes do programa de
Ps-graduao
Ilustrao Botnica
148
149
que anos antes havia sido pr-reitora de Ps-graduao e Pesquisa na

Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, assumiu a incumbncia de
liderar a implementao do Programa. Ficou no cargo de coordenadora
de ps-graduao at 2004, momento em que os primeiros alunos do
curso estavam redigindo suas dissertaes de mestrado. Nos dois anos
seguintes, Denise Pinheiro da Costa coordenou o Programa e conduziu
as transformaes necessrias para o ajuste de situaes vivenciadas nos
primeiros anos de funcionamento.
Em 2004, a segunda turma de mestrado ingressou juntamente com
a primeira turma de doutorado, o que se repete a cada ano. Os alunos
de mestrado concluem seu curso normalmente em dois anos e os alunos
de doutorado em quatro anos. Ao longo desse perodo, desenvolvem um
projeto de pesquisa, cursam disciplinas elegidas junto com seu orientador,
estudam vasta literatura em seu tema de especializao, participam de
eventos, congressos e seminrios e realizam trabalho de laboratrio,
viagens tcnicas e expedies ao campo em diferentes regies do Brasil.
As atividades realizadas no coincidem entre qualquer par de alunos,
o que faz com que a formao de cada aluno seja nica, ajustada a seu
perfil, principais potencialidades e interesses acadmicos e profissionais.
Mas todos carregam a marca inequvoca da trajetria cientfica de dois
sculos do Jardim Botnico. Gratas coincidncias para o ano 2008 foram
a concluso do curso pela primeira turma de doutores e a marca de 50
mestres formados pela ENBT.
Aula sobre sistemtica
botnica no Solar, capacitao dos

estudantes para a identificao das
espcies da flora brasileira
150
J o Programa de Extenso nasceu com a prpria ENBT, com o

oferecimento em junho de 2001 do Curso Internacional para Jardins
Botnicos, uma proposta alinhavada com a Rede Brasileira de Jardins
Botnicos cujo objetivo capacitar recursos humanos para a criao e
a gesto de jardins botnicos. Concomitantemente, o corpo tcnico do
Jardim Botnico se empenhou na organizao e posterior oferecimento
do curso Flora e Conservao, que significou o primeiro curso da ENBT
concebido pela equipe de pesquisadores do Jardim Botnico. Outros
onze cursos - sobre temas que iam do manejo e cultivo massivo de algas
de interesse comercial a tcnicas em anatomia vegetal - seriam oferecidos
at o final de 2002, os quais marcaram a consolidao do Programa de
Extenso e exemplificam a ampla diversificao de enfoques e pblicoalvo que se pretende atingir. Seja por sua finalidade e perfil, seja por sua
estrutura relativamente rgida, a ps-graduao strictu sensu no abarca
parcela considervel das possibilidades do Jardim Botnico para formao
de recursos humanos. Assim, a opo escolhida para o Programa de
Extenso foi por uma administrao focada em potencialidades e resultados
para o mercado de trabalho. Esse direcionamento levou, naturalmente,
ao estabelecimento de parcerias e intercmbio entre especialistas do Brasil
e do exterior para oferecimento de cursos, preferencialmente pautados
em torno de questes bem delimitadas. Exemplo grato so os cursos em
Ilustrao Botnica, oferecidos em parceria com a Fundao Botnica
Margaret Mee, e que respondem crescente demanda para registro
iconogrfico das espcies brasileiras, tanto para pesquisa cientfica como
para atividades de divulgao artstica, cientfica e cultural. A formao
de profissionais nessa rea ocorre atravs do Programa de Ilustrao

Botnica, com trs cursos oferecidos anualmente, alm de atividades
complementares (estgios supervisionados, palestras e organizao de
exposies e concursos).
O sucesso que os cursos de extenso tm atingido no preparo de
profissionais de diferentes setores e reas de atuao se reflete nas dezenas de
alunos atendidos a cada ano. Um passo importante para o aprimoramento
do Programa foi a criao, no incio de 2004, da Coordenao e da
Cmara de Extenso, esta ltima responsvel pela anlise das propostas
e avaliao do desempenho dos cursos de extenso e especializao. A
criao da Coordenao e da Cmara estabeleceu uma esfera dentro da
ENBT voltada primordialmente para as atividades de extenso. Mas estas
instncias surgiam tambm para atender uma nova meta. A crise ambiental
que enfrentamos e a escassez de quadros bem preparados para lidar com
essa questo vinham suscitando idias para que o Jardim Botnico atuasse
na capacitao de pessoal com formao de nvel superior de forma mais
ampla, tratando de questes ambientais em diversas escalas e abordagens.
Assim nasceu a idia de oferecimento de cursos de ps-graduao lato
sensu (especializao) para capacitar profissionais j inseridos no mercado,
ajudando-os a buscar novos saberes e ferramentas para exerccio de suas
atividades, especialmente aquelas voltadas conservao da biodiversidade
e ao desenvolvimento sustentvel. Para tanto, os cursos propostos so
organizados em mdulos, ministrados por diferentes docentes, porm,
conectados em contedo e, ao final dos quais, o aluno apresenta sua
monografia. Dois convnios foram estabelecidos para este fim. O curso
de especializao em Educao Ambiental fruto da parceria com a
Universidade Cndido Mendes (UCAM) e conta em seu corpo docente
com a participao de professoras do Ncleo de Educao Ambiental
do Jardim Botnico. A primeira turma iniciou no ano de 2005 e em
um profcuo sbado no ms de abril de 2007, suas monografias foram
apresentadas aos avaliadores, o que marcou a concluso de curso do
primeiro grupo de especialistas formados pela ENBT.
produtos voltados disseminao do

conhecimento gerado sobre a
diversidade vegetal brasileira.
Embora, primeira vista,
circunscritos a esferas distintas,
as dissertaes defendidas, a
tomada de decises por gestores
em questes sobre a biodiversidade
e jardins botnicos, a publicao
de artigos cientficos em peridicos
especializados, as prticas educacionais
voltadas para conhecimento da flora e
meio ambiente e o registro iconogrfico
das espcies brasileiras - entre tantas
outras circunstncias, que demonstram
a atuao de profissionais capacitados
pela ENBT - se fundem ao representar
proposies pela efetiva conservao da
flora, em consonncia com os princpios,
objetivos e metas da Estratgia Global para
a Conservao de Plantas, da Conferncia das
Partes sobre Diversidade Biolgica (COP-CDB).
No momento de seu bicentenrio, a marca da
tradio cientfica e cultural do Jardim Botnico
do Rio de Janeiro conduz o caminhar da ENBT
para a descoberta de novas potencialidades e desafios, consolidando-a
como importante centro difusor da cincia botnica.
Laboratrio a cu aberto,
atividade prtica de observao de espcies

no jardim do Solar da Imperatriz
De parte da parceria com o Ncleo de Cincias Ambientais, do

Instituto de Biologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
nasceu o curso de especializao em Gesto da Biodiversidade. A primeira
turma iniciou em 2006 e na cerimnia de encerramento dos mdulos de
disciplinas, realizada em abril de 2007, o orador da turma chamava ateno
em sua fala para a importncia de estudos de caso simulando situaes reais
para a formao profissional em gesto ambiental. O momento festivo para
os 24 formandos tambm foi marcado pelas boas-vindas segunda turma
do curso, o qual teve a parceria ampliada com a incluso da Universidade
Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ).
A ENBT demonstra ao longo dos seus sete anos de existncia
que vem desempenhando com xito a misso para a qual foi criada. A
consolidao de seus programas de extenso e ps-graduao e a ampla
gama de atividades desenvolvidas a cada ano so expressas em aes e
151
plantando uma rvore
Cartaz do programa de
educao ambiental de 1985
da botnica ao ambiente
Maryane Vieira Sasse
Educadora do Ncleo de Educao Ambiental do Jardim Botnico
O embrio
do que mais tarde
viria a se constituir
como jardim botnico
foi fundado por Aristteles
(384-322 a.C), no mesmo
perodo dos liceus, em
Atenas. Nesse local, segundo
Slezec (1995), ensinava-se
aos estudantes a observao e
a classificao das plantas.
Das prticas medicinais
monsticas da Idade Mdia, essa
cultura chega s universidades
europias no sculo XVI, originando
os jardins botnicos modernos,
instituies de educao e de pesquisa
sobre o mundo vegetal. Desde a criao dos jardins
botnicos na Itlia, no mbito das universidades,
aqueles espaos foram reconhecidos como ambientes
de observao, experimentao e investigao que
buscavam a reproduo do mundo vegetal de uma
forma sistemtica e preocupada com a transmisso
desse conhecimento.
No Brasil iniciaram-se atividades de investigao
botnica no sculo XVIII, com um quadro internacional
152
convulsionado por guerras. Nesse perodo, Portugal vivia um momento

de prosperidade econmica devido ao comrcio de produtos agrcolas e
comeava-se a sentir a repercusso do pensamento fisiocrata, segundo o
qual a terra a nica fonte verdadeira de riquezas.
A Coroa Portuguesa iniciou a organizao de hortos botnicos no
Brasil com objetivos de aclimatar plantas teis ao desenvolvimento do
comrcio de especiarias na Europa e ampliar o conhecimento sobre novas
variedades nativas que pudessem competir com as culturas tradicionais
cultivadas no Oriente. O primeiro horto botnico oficial da colnia
foi criado em 1796, na capitania do Par, para o estabelecimento dos
viveiros e da educao das plantas.
At a chegada da Corte Portuguesa ao Brasil, as instituies da
colnia eram bastante incipientes. O ensino limitava-se a poucas escolas
elementares mantidas pelos jesutas, no existindo ainda, centros de
pesquisa ou de formao superior. Segundo Azevedo (1976) em termos
de ensino, inclusive, entre a expulso dos jesutas em 1759 e a vinda
da Corte Portuguesa, abriu-se um espao de meio sculo marcado pela
desorganizao e decadncia do ensino colonial. Em 1808 so criadas
a Imprensa Rgia, a Biblioteca Real, o Museu Real e o Real Horto,
instituies que transformaram a colnia no apenas na sede provisria
da monarquia portuguesa, como em um centro produtor e reprodutor de
sua cultura e memria (Schwarcz, 1993).
Educao no Jardim
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
Turma de estudantes
O Real Horto era um espao privado e se constitua no passeio

predileto do prncipe regente. Coroado rei do Reino Unido de Portugal
e Brasil, e visando dar mais extenso cultura de plantas teis no pas,
153
153
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
Detalhe da pintura
interna, conservada durante as reformas
A casa de Pacheco Leo

Casa de Pacheco Leo
154
154
atualmente sede do Ncleo de

Educao Ambiental (NEA)
155
155

-
d. Joo, em 1819, anexou o horto ao Museu Real e o tornou pblico,

sob a denominao de Real Jardim Botnico. A ele s tinham acesso
notveis visitantes, naturalistas e viajantes como o alemo Carl Seidler,
Charles de Ribeyrolles, Hermann e Burmeister que em suas passagens
pelo Brasil na primeira metade do sculo XIX reconheciam sua riqueza
paisagstica. A britnica Maria Grahan narra em seu dirio as tardes de
passeio pelo horto e ressalta a maior liberdade com estrangeiros nos
estabelecimentos brasileiros.
At meados do sculo XIX o Jardim esteve ligado ao Ministrio
dos Negcios do Imprio atravs do item agricultura. Desde esse perodo
alguns ministros queriam a instalao de uma escola de Agricultura
no estabelecimento, por este se encontrar em estado compatvel e ser
proveitoso para a agricultura pela distribuio de espcies exticas que
realizava. Entendiam que o atraso na agricultura do pas se dava pela
acomodao dos produtores, por falta de mo-de-obra qualificada, e
defendiam a idia de uma escola de agricultura visando explorao
racional da terra, com mo-de-obra qualificada para trabalhar nela.
Naquele perodo a instituio tambm se ocupava mais de sua parte
pblica. Desde o incio do Segundo Reinado o Jardim passou a ser mais
freqentado e, em 1838, ganhou um regulamento policial.
Em 1884, o asilo, que j contava com 26 alunos, instalou-se na

Fazenda dos Macacos, onde hoje se encontra a Escola Nacional de Botnica
Tropical, transformando-se em Escola Prtica de Agricultura, o que
possibilitou aos alunos receberem aulas tericas e prticas de agricultura.
Os alunos trabalhavam a terra da fazenda utilizando equipamentos
produzidos na prpria instituio, como os arados. Nos canteiros
plantavam vegetais de interesse econmico e parte dos alimentos que
consumiam, como feijo, milho e mandioca. Aproveitando os terrenos
novos, diversificaram e expandiram suas culturas, com vrios tipos de
batata, juta, trigo, alfafa e forragens.
Poucos documentos se referem diretamente ao ensino dentro

do Jardim nessa poca, mas, ao que tudo indica, ele se dava em moldes
parecidos com o que ocorria no Museu Nacional. Segundo Lopes (1993),
no museu isto acontecia na utilizao de seus espaos para aulas prticas
de Botnica. O Jardim Botnico do Rio de Janeiro teve em sua galeria de
diretores, professores em cadeiras como Botnica, Qumica e Medicina
o que, provavelmente,contribuiu para o uso didtico do Jardim, alm da
concesso de material botnico para estudos, o que era comum na poca.
Em 1890, com o fim do Imprio, a Escola deixa de interessar ao

Instituto e, com a volta do Jardim Botnica, o ensino dessa cincia
passou a acontecer em seus espaos de forma cada vez mais sistematizada.
Nessa poca, o Jardim Botnico comeou a contabilizar o nmero de
visitantes, que de 10.788 saltou para 96.300 em 1900. O resultado foi
a ampliao da rea visitada, porm mantendo os objetivos primeiros
de pesquisa e ensino, e se tornando centro exclusivo de estudo e de
observaes cientficas, notadamente sobre a flora brasileira.
O Instituto Imperial de Agricultura - IIFA foi criado em 1860,

num contexto de crise na agricultura e alimentado pela crena nos novos
saberes cientficos, defendendo um modelo de cincia que se pretendia
experimental e adaptada s caractersticas e necessidades especficas
do pas. Esse Instituto pretendia montar uma fazenda-modelo para
demonstrar a viabilidade de tratar solos cansados atravs das novas
tcnicas desenvolvidas pela cincia moderna, divulgando pesquisas de
interesse para a lavoura e criando uma escola profissional que formasse
trabalhadores especializados para a agricultura. Recebeu do governo
imperial, em 1861, a rea do Jardim Botnico do Rio de Janeiro. As
prticas cientficas passam a ligar-se s reas novas da Qumica e da
Biologia, que redimensionariam os fins das suas atividades.
A instituio, que em 1910 enfrentava escassez de recursos,

contou com o apoio de vrios naturalistas e professores. A categoria de
naturalista-viajante foi instituda nesse perodo e foram criados cursos de
jardinagem para formar uma nova gerao de empregados qualificados
para aquele servio.
O ensino profissional agrcola acompanhou o projeto do IIFA

desde o incio. Uma escola destinada a educar uma futura gerao de
agricultores e feitores para estabelecimentos rurais, era vista como ponto
fundamental para o desenvolvimento da agricultura.
A falta de recursos e a dificuldade em recrutar alunos no meio
rural fizeram com que apenas em 1868 o projeto se efetivasse, ainda
156
156
assim iniciando as atividades com rfos da Santa Casa de Misericrdia,

com objetivos de ler, escrever e se profissionalizar. A criao de um
asilo agrcola surgiu como soluo intermediria e provisria, perante
a dificuldade de se executar o projeto da escola. O asilo foi inaugurado
em 1869 e em 1873 contava com 16 alunos que recebiam a instruo
primria, onde aprendiam a ler, escrever e as primeiras contas, e tinham
aulas de ginstica, economia domstica e ensinamentos religiosos, alm
das atividades aprendidas na fbrica de chapus, oficinas e fazenda
normal, onde desempenhavam algumas funes, tais como a plantao
do ch, a cultura do feijo, do arroz e da batata.
Acervo JBRJ
O perodo que se estendeu de 1915 a 1931 foi bastante relevante

para a difuso da Botnica. O diretor do Jardim era o mdico e professor
da Escola de Medicina e Cirurgia do Rio de Janeiro, Antonio Pacheco Leo,
que se cercou de botnicos renomados como Albert Loefgren, Adolpho
Ducke e Joo Geraldo Kuhlmann e criou a revista cientfica Arquivos do
Jardim Botnico, destinada divulgao das pesquisas realizadas na casa. As
aulas de botnica prtica se tornaram freqentes no perodo, quando alunos
de medicina iam ao Jardim para assistir aulas ministradas por Pacheco Leo,
que soube se apropriar da potencialidade educativa do espao.
Uma nova etapa comeou quando foi criado o Instituto de
Biologia Vegetal (IBV), em 1932, uma entidade de pesquisa pura, ao
qual o Jardim Botnico passou a integrar como superintendncia. Isso
significou uma certa perda de autonomia para a instituio, por outro
Exposio de plantas
medicinais na antiga sede do

Ncleo de Educao Ambiental
157
157
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
158
158
Fotos do acervo JBRJ
Registro de atividades
que tm como objetivo a

aproximao entre o pblico e
a biodiversidade
159
159

-
lado, foram lanadas as bases de uma organizao para dar ao Jardim

Botnico a feio de um instituto de ensino e coloc-lo disposio do
pblico (Silveira, 1935).
O ensino especializado tornou-se uma importante atribuio
do instituto, onde os estgios e os cursos de extenso universitria
so naquele momento, as duas modalidades de ensino. Estagirios
chegavam de todas as regies do pas para aprenderem a identificao
de espcies vegetais com botnicos de referncia nacional. A formao
de pesquisadores iniciada no perodo do IBV ficar, a partir de ento,
vinculada dimenso educativa do Jardim Botnico do Rio de Janeiro.
No final da dcada de 60 eram ministrados cursos de frias para
professores de segundo grau que vinham de todas as partes do pas, tendo
como objetivo o aprimoramento do ensino de botnica no ensino mdio.
O Brasil, nos anos 80, a exemplo do que j havia acontecido
com outros pases, incorpora a questo ambiental na esfera das polticas
pblicas. O Jardim Botnico do Rio de Janeiro, nesse perodo, reestruturava
seu plano de uso pblico e comeava a se aliar a outros Jardins Botnicos
internacionais para a implantao de uma estratgia comum que redefinisse
o papel dos jardins botnicos na conservao da natureza.
Em 1985 a instituio j possua um Programa de Educao
Ambiental, ainda que completamente imbudo da abordagem
naturalstica, de informao botnica e expositiva de suas colees. O
papel educativo do Jardim tambm se ligava ao aprimoramento do Uso
Pblico no Parque, o qual educar o pblico resultaria em melhor
manuteno de sua rea.
Uma equipe, formada em grande parte por pesquisadores, foi
composta para atuar no Museu Botnico, ao qual a educao estava
vinculada. O trabalho prioritrio era o atendimento s escolas, para as
quais se elaborou um roteiro bsico e prtico, visando abordar o valor
histrico-cientfico do Jardim e os conhecimentos da Cincia Botnica.
Essa atividade iniciada em 1986 foi precursora do Treinamento
Didtico desenvolvido pelo Ncleo de Educao Ambiental a partir de
1992 que ainda hoje oferecido aos professores que visitam o
Jardim Botnico. O Instituto Brasileiro do Meio Ambiente
e dos Recursos Naturais Renovveis Ibama criou
os Ncleos de Educao Ambiental (NEA)
em 1992 a fim de implementar por todo
pas aes preventivas e conscientizadoras, de acordo com as orientaes

nacionais e internacionais, resultantes tanto da nova Constituio Federal
de 1988, como da Conferncia Intergovernamental de Educao Ambiental
de Tbilisi, de 1977.
A educao ambiental desenvolvida hoje no Jardim Botnico se
filia perspectiva socioambiental, seguindo os princpios da Poltica
Nacional de Educao Ambiental (1999), entre eles: o enfoque
humanista, holstico, democrtico e participativo; a concepo do
meio ambiente em sua totalidade, considerando a interdependncia
entre o meio natural, o scio-econmico e o cultural, sob o enfoque da
sustentabilidade; a vinculao entre a tica, a educao, o trabalho; e as
prticas sociais e a abordagem articulada das questes ambientais locais,
regionais, nacionais e globais
Como representante de uma instituio vinculada ao Ministrio
do Meio Ambiente, o NEA do Jardim Botnico participa da gesto da
poltica de educao ambiental atravs de rgos colegiados como a CISEA
Comisso Intersetorial de Educao Ambiental do MMA e o Grupo
Interdisciplinar de Educao Ambiental do Estado do Rio de Janeiro
GIEA, bem como de aes demandadas pelo Ministrio de Educao.
O papel estratgico da educao em jardins botnicos, urbanos em
sua maior parte, aumenta sua responsabilidade, como local privilegiado,
para oportunizar a aproximao entre o pblico e a biodiversidade. A fim
de orientar uma atuao em rede com vistas preservao da diversidade
gentica e sustentabilidade para o enfrentamento da crise ambiental, o
BGCI (Botanic Gardens Conservation International) publicou as Normas
Internacionais de Jardins Botnicos para a Conservao(2001), nas quais
a dimenso social e a econmica se inserem relacionando sociedade e
natureza pelo vis do desenvolvimento sustentvel e o papel da educao
definido como um dos elementos principais na misso global dos jardins
botnicos. O BGCI um importante interlocutor no desenvolvimento
de estratgias educativas para a conservao da biodiversidade, bem
como os demais jardins botnicos nacionais representados na Comisso
de Educao Ambiental da Rede Brasileira de Jardins Botnicos.
A identificao dos jardins botnicos como museus pelo ICOM
Conselho Internacional de Museus, permite-nos assumir tambm como
referencial as diretrizes que norteiam a educao de museus. Os jardins
botnicos so museus vivos, ao ar livre, que mantm sob sua guarda,
e com finalidade de conservao, pesquisa e educao, colees de
espcies vegetais, monumentos e demais objetos de seu universo. Olhares
educativos nas colees, atividades interativas no arboreto, e formao
prtica de agentes e professores no uso desses elementos tm contribudo
para a democratizao do uso do espao e para fortalecimento de
alianas com instituies museais como o Museu da Vida e o Museu de
Astronomia, visando ampliao da ao institucional.
Intencionalmente, algumas aes educativas que estavam colocadas

no passado da instituio foram resgatadas e se transformaram em novas
atividades, como formao de jovens monitores para o arboreto, em
parceria com o Centro Socioambiental, e formao de educadores, seja
no treinamento do projeto Conhecendo Nosso Jardim, seja no curso de
especializao em Educao Ambiental oferecido na Escola Nacional de
Botnica Tropical. As atividades de educao ambiental esto agrupadas nas
linhas de ao: Pesquisa, Formao de Educadores Ambientais, Formao
de Multiplicadores, Divulgao Cientfica, Produo Cientfica, Educao
para Gesto Ambiental, e Extenso, esta ltima na superviso e orientao
de projetos em reas de abrangncia para alm dos limites do Jardim
Botnico, buscando atender demandas socioambientais e permitindo ao
Jardim Botnico ser um espao cada vez mais vivo.
A instituio atravessou dois sculos com relevantes contribuies
histria da Cincia no Brasil, adaptando-se aos percursos do pas,
tomando para si a guarda de colees que representam a diversidade
vegetal brasileira e de parte da memria de sua sociedade. Suas alias so
tambm guardis de parte da histria social brasileira e nelas, mesmo no
sendo a protagonista, a educao sempre esteve presente.
Agradecimentos s colegas servidoras do Ncleo de Educao Ambiental,
Carmelita Santoro Bottino, Mrcia Salgueiro Maria Teixeira Wenzel, Maria
Manuela Mattos Rueda, Maria Teresa de Jesus Gouveia e Milena Goulart Souza
Rodrigues, pela reviso do texto.
Referncias
Bibliogrficas
AZEVEDO, F. A. (1976) Transmisso da cultura.

So Paulo: Melhoramentos.
Botanic Gardens Conservation International.

Normas Internacionais de Conservao para
Jardins Botnicos / Conselho Nacional do Meio Ambiente, Rede Brasileira de
Jardins Botnicos, Instituto de Pesquisas Jardim Botnico do Rio de Janeiro.
Rio de Janeiro: EMC, 2001.
LOPES, M.M. (1993) As cincias naturais e os museus no Brasil no sculo XIX.
Tese de doutorado. So Paulo: Depto. Histria, FFCH/USP.
Campanha criada
pela equipe para economia de

energia eltrica
SAISSE, M.V. (2003) A escola vai ao Jardim e o Jardim vai escola: a dimenso
educativa do Jardim Botnico do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro: PUC,
Departamento de Educao.
SCHWARCZ, L.M. (1993) O espetculo das raas: cientistas instituies e
questo racial no Brasil 1870-1930, So Paulo: Companhia das Letras.
SILVEIRA, F.R. (1935) O Jardim Botnico do Rio de Janeiro. Rodrigusia,
Jardim Botnico do Rio de Janeiro, v.1, n.1, p.13-16.
SLZEC, A.M; ALAIN Y.M; LEMARQUAND, B. (1999) Quest-ce quun
jardin botanique de nos jours? Le Jardin entre science et reprsentation: actes
du 120 Congrs National ds Societs Historiques et Scientifiques. Comit des
travaux historiques et scientifiques. Paris.
Publicaes diversas
160
161
161
UM DESAFIO CONCEITUAL PARA

O SCULO XXI
A criao de um Museu do Meio Ambiente no Jardim Botnico do Rio
de Janeiro representa um projeto ousado e um enorme desafio conceitual.
no fizessem parte, nem ao menos enquanto mamferos e primatas, do

sistema ecolgico da Terra.
importante considerar, em primeiro lugar, que a proposta possui uma

alta dose de ineditismo em escala mundial. Apesar de j existirem algumas
instituies com o nome de Museu do Meio Ambiente, especialmente
na Amrica do Norte e na Europa, a maioria dessas iniciativas utiliza a
expresso como sinnimo de exposies em espao aberto, aqurios ou
parques temticos rurais. O contedo desses stios, em geral, refere-se a
realidades regionais. So muito raros os museus explicitamente dedicados
ao tema global do meio ambiente e do futuro ambiental da humanidade.
Pode-se mencionar, por exemplo, o Biosphre, Muse de lEnvironnement
de Montreal (Canad) e o Museo A Come Ambiente de Turim (Itlia). Na
Amrica Latina no existe nada semelhante.
Um outro desafio conceitual, assumindo-se claramente uma viso

relacional e que inclui o ser humano na realidade ecolgica, est em definir
os limites do tema ambiental no contexto de um museu. Em um sentido
imediato, do ponto de vista dos observadores humanos, o meio ambiente
constitudo pelo conjunto dos espaos do planeta onde as sociedades
humanas efetivamente existem - aquilo que a tradio geogrfica chamou
de ecmeno. De uma maneira geral, ele se compe de paisagens
naturais transformadas, objetiva e subjetivamente, pela ao humana. A
realidade, contudo, na medida em que a tecnosfera humana se amplia e se
globaliza, que so cada vez mais raros, se que ainda existem, os espaos
planetrios que no se enquadram nessa classificao. Alm do impacto
objetivo das mudanas ambientais globais, que afetam os recnditos mais
distantes do planeta (basta pensar no efeito estufa), cabe lembrar que
a apropriao pelo conhecimento e pela informao, como no caso dos
mapas, tambm representa uma forma de humanizao dos espaos.
No entanto, mesmo sem levar em conta o alcance da ao humana,
considerando apenas o carter interconectado dos sistemas planetrios, j
no seria possvel tomar os ambientes de maneira isolada. Cada bioma e
cada ecossistema, cada regio enfim, apenas subsistem por estar inseridos
no contexto maior do sistema biofsico da Terra. Em um nvel mais
amplo, portanto, o planeta como um todo pode ser considerado como
meio ambiente para a humanidade e para o conjunto das espcies hoje
existentes. O ecmeno a morada dos seres humanos, seu entorno,
mas tambm um instrumento de sua existncia como seres biolgicos e
sociais, um ambiente e um meio.
Os grandes e tradicionais museus de histria natural, por outro

lado, apesar de seu grande valor cientfico e cultural, raramente adotam
a viso interativa e integrativa que caracteriza a discusso ambiental
e o enfoque ecolgico. comum eles apresentarem os exemplares da
biodiversidade planetria de maneira isolada e fragmentada, dando
pouca ateno s redes de relacionamento que os seres vivos estabelecem
entre si. Os repertrios de animais empalhados que ocupam enormes
salas na Grande Galerie de lvolution do Muse National dHistoire
Naturelle de Paris (Frana) ou no Natural History Museum de Londres
(Inglaterra), por exemplo, demonstram claramente essa perspectiva.
Significativamente, no Natural History Museum de Londres existe uma
pequena seo denominada Ecologia que trabalha de forma muito
competente e sugestiva as relaes dinmicas acima mencionadas. Mas,
por outro lado, exclui totalmente os seres humanos. como se estes
Antigo
162
Museu Botnico
Jos Augusto Pdua

Curador convidado do Museu do Meio Ambiente
MUSEU DO MEIO AMBIENTE
Fachada do Museu
do Meio Ambiente aps a reforma
163
Um dos pontos de partida pode ser expresso em duas idias bsicas,

que orientam a elaborao dos seus diferentes recintos:
I A natureza e o meio ambiente como espaos de movimento,
dinamismo e transformao, onde todos os elementos se caracterizam por
existir em estado de permanente interao, interdependncia e integrao.
II O ser humano como presena ativa e participante no meio
ambiente, devendo assumir a responsabilidade pelas conseqncias
dos seus atos, seja no sentido da criao de formas insustentveis ou
sustentveis de relao com o mundo biofsico. Em outras palavras, o
ser humano transforma e transformado em sua interao permanente
com o ambiente.
necessrio, por outro lado, estabelecer alguns limites explcitos,
j que seria iluso abarcar o tema ambiental como um todo. A proposta,
porm, buscar uma sintonia fina entre o global e o local. O eixo temtico
ser o meio ambiente brasileiro, apresentando a riqueza e diversidade
do territrio e de suas paisagens biofsicas e socioculturais. Esta opo
se justifica pela excepcional riqueza ecolgica do territrio nacional,
que possui em suas fronteiras uma grande proporo da biodiversidade
e dos recursos hdricos do planeta. Alm disso, em seu atual estgio
de desenvolvimento, o Brasil espelha a diversidade dos problemas
ambientais globais, seja ao nvel rural ou urbano-industrial. Mas
importante enfatizar que o ambiente brasileiro no ser trabalhado como
uma realidade isolada, mas sim como uma via para se discutir os dilemas
ambientais da humanidade como um todo. Apesar do vis brasileiro, o
Museu ser tambm global, abordando realidades ecolgicas, problemas
e alternativas que se colocam em escala mundial. A idia sempre revelar
o vnculo existente entre as realidades brasileira e planetria.
Antes de se tornar
Museu do Meio Ambiente,

uma parte do prdio
abrigou o Museu Botnico
Pode-se, porm, ir ainda mais longe. O planeta apenas subsiste por

estar conectado em macro-sistemas csmicos. Sabemos, por exemplo, da
importncia crucial do Sol e da Lua para a ecologia planetria. A vida na
Terra seria impossvel sem a presena desses corpos celestes que, por sua
vez, no esto isolados de contextos ainda maiores. Assim, abrindo nosso
campo de percepo, pode-se pensar que o Sistema Solar, a Via Lctea, o
prprio Universo, so parte do nosso meio ambiente, na medida em que
no estamos isolados dessas realidades inimaginavelmente vastas.
Mas como criar um museu fundado em uma temtica to ampla?
Como sintetizar, ao nvel museolgico, uma realidade que se confunde
com tudo e todas as coisas? Como instigar no visitante a viso do ser
humano como parte integrante do meio ambiente, superando a imagem
dicotmica convencional? So desafios conceituais desse tipo que vm
orientando o esforo de criao conceitual do Museu do Meio Ambiente.
164
no territrio brasileiro, atravs de atividades de pesquisa, comunicao e

educao, tendo como finalidade sensibilizar para a importncia da sade
ambiental e da conservao da biodiversidade e do patrimnio cultural
material e imaterial, assim como da promoo de formas sustentveis de
relao entre a humanidade e o ambiente planetrio.
participativa nos visitantes, com reflexos mais amplos na sociedade

brasileira. O Museu tambm cumprir sua misso atravs da organizao
de exposies temporrias, cursos, palestras, debates, mostras de cinema
e outras atividades culturais, que podero ser potencializadas pela
montagem de um sistema de informaes digitalizadas.
Para interagir com o grande pblico de forma atraente e esclarecida,

o Museu assumir uma linguagem aberta e inclusiva, estimulando o
dilogo entre os diversos setores da cultura, da arte e das cincias. Seu
trabalho se situar na fronteira dos diferentes saberes. Uma postura
que reconhece a inter-relao entre os fenmenos sociais e naturais,
que no podem ser vistos apenas a partir de pontos de vista estticos e
unidisciplinares, uma vez que ocorrem de forma transversalizada.
Essa metodologia busca enfrentar um dos maiores desafios

conceituais de um Museu do Meio Ambiente. bvio que um objeto
to vasto no pode ser trazido fisicamente para dentro de um espao
limitado. Qualquer tentativa nesse sentido seria ingnua e meramente
alusiva. O grande acervo do Museu do Meio Ambiente, portanto, ser a
informao e a conscincia (que podem ser trabalhadas atravs de meios
imateriais e de instrumentos tecnolgicos avanados). A expectativa
que, ao fim do percurso, o visitante se sinta culturalmente satisfeito e
estimulado para exercer um comportamento ambientalmente esclarecido
nos seus espaos de vida e trabalho. Que ele sinta que compartilhou com
intensidade, mesmo que de maneira muito sinttica, informaes, vises
e valores essenciais para a construo de um pas e de uma comunidade
internacional regidos pelos ideais do desenvolvimento humano e da
sustentabilidade ecolgica.
No que diz respeito sua fisionomia concreta, o Museu ter como

eixo uma exposio de longa durao, baseada em instalaes, fotografias,
vdeos, mapas, maquetes, jogos interativos e outros objetos. Tal exposio,
que estar aberta para uma constante renovao e atualizao, abordar
o meio ambiente como uma totalidade interdependente. O objetivo
motivar a emergncia de uma conscincia ambiental esclarecida e
Prdio da Administrao
do Jardim Botnico na poca de

A. Pacheco Leo, que acomodou o
Herbrio em duas amplas salas
Um outro balizamento se refere ao modo de enfrentamento

da temtica. O Museu no tentar ser enciclopdico, no sentido de
trabalhar detalhes e mincias do saber cientfico. Os prprios limites
do espao disponvel, um prdio histrico relativamente pequeno,
desaconselhariam qualquer pretenso desse tipo. Mas, ao mesmo tempo,
no se pode restringir demasiadamente o seu escopo, pois isso significaria
empobrecer a amplitude e riqueza excepcionais da discusso ambiental.
De toda forma, importante ter claro que no se trata de um museu
de cincia, apesar de estar fundamentado em um slido conhecimento
cientfico. O foco do Museu ser a experincia humana do meio ambiente.
Sua linguagem ser sinttica, essencial e de fcil compreenso para o
pblico. A proposta criar um museu de carter no contemplativo, que
busque fermentar o pensamento e a emoo do visitante, potencializando
o despertar de experincias cognitivas reais. Experincias que estimulem
a conscincia da necessidade urgente de uma abordagem inteligente e
criativa dos grandes problemas ambientais contemporneos.
A misso do Museu do Meio Ambiente, dessa forma, foi definida
da seguinte maneira: estimular o desenvolvimento de uma conscincia
pblica sobre os grandes temas e problemas socioambientais, com nfase
165
Mnica Teixeira Marinho
Gestora de Projetos Socioambientais
UM OLHAR DO PASSADO
TRANSFORMANDO O FUTURO
O Instituto de Pesquisas Jardim Botnico do Rio de Janeiro e sua
histria de comprometimento social se confundem com sua criao.
J em 1868, quando o Conselho Fiscal do Imperial Instituto
Fluminense de Agricultura decide implantar a Escola Agrcola (conhecida
como Asilo Agrcola), com o intuito de abrigar rfos com idades entre
9 e 24 anos, tem incio o histrico socioambiental do Jardim Botnico
do Rio de Janeiro.
Turma de aprendizes
de jardineiros do Jardim Botnico em 1912
Turma de aprendizes
166
de jardineiros em aula prtica
Inicialmente estes jovens eram encaminhados pela Santa Casa da

Misericrdia. Eram crianas enjeitadas deixadas na "Roda" - Cilindro
oco, girando em torno do seu prprio eixo apresentando em uma das faces
uma oca. Colocava-se a criana no interior desse cilindro; este era girado de
180 graus, passando, ento, a abertura do cilindro para o interior do prdio.
O entregador tocava uma campainha que soava no dormitrio das freiras
e uma delas, ento, recolhia a criana, providenciando sua internao. A
mortalidade era bastante alta (cerca de 30%) entre as crianas rejeitadas. As
crianas colocadas na Roda eram alimentadas, assistidas e at instrudas
para serem liberadas somente depois de estarem aptas a enfrentar a vida.
Aps ingressarem no JBRJ, dedicavam-se s atividades prticas e
ao aperfeioamento das mais modernas tcnicas de plantio da poca,
sendo preparadas para serem administradoras das fazendas prximas.
Surge dessa maneira a formao de jardineiros profissionais no Jardim
Botnico do Rio de Janeiro. Jardineiros estes que deram origem a famlias
RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL
Joo Carlos Silva
Coordenador do Centro Socioambiental do Jardim Botnico do Rio de Janeiro
167
Com apenas um esboo de projeto, uma pequena sala e apenas

10 meninos em risco social, na busca institucional em promover o
resgate histrico da formao tradicional de jardineiros do JBRJ, surge
o que viria a se tornar hoje um setor estratgico do Jardim: o Centro
Socioambiental do JBRJ.
Inicialmente o projeto foi intitulado de Extra Muros Meninos de
Rua e atendia a meninos e meninas na faixa etria de 14 a 21 anos,
oriundos das reas perifricas da cidade, de nvel social baixo, mais de
90% residentes em favelas e com baixo grau de escolaridade. Esses jovens
apresentavam comprometimentos fsicos, emocionais e havia pouca
perspectiva de futuro.
Com a assinatura do termo de cooperao tcnica entre o Museu
da Repblica, a Fundao Pr-Memria e a Fundao do Bem Estar
do Menor (Funabem), assim como a parceria com organizaes no
governamentais, foi assegurado o primeiro financiamento para o projeto
que, a partir deste momento, consolidou-se sob o ttulo Educao e
Trabalho atravs do Curso de Iniciao a Jardinagem.
Seu objetivo era beneficiar o pblico-alvo atravs do aprendizado
das tcnicas de jardinagem, acompanhados por um trabalho educativo e
assim proporcionar uma viso crtica do mundo ao seu redor, tornandoos transformadores da prpria realidade.
Em 1993, comeou-se a contar com a participao da iniciativa
privada atravs de investimentos sociais para as realizaes de cursos
de jardinagem com o apoio e a certificao do Servio Nacional de
Aprendizagem Rural Senar-RJ.
Pela necessidade de insero desses profissionais na sociedade,
tornou-se devida a criao de um novo perfil de profissional e cidado,
sendo desenvolvido o conceito de aproveitamento no trabalho. O
objetivo era qualificar os participantes dentro da exigncia moderna e
diferenciada na sua formao e conscincia social para a preparao de
um conceito amplo e slido de cidadania.
Turma de aprendizes
de jardineiros do Jardim Botnico em 2008
tradicionais de pesquisadores atuantes no Instituto de Pesquisa Jardim

Botnico do Rio de Janeiro (Joo Conrado Niemeyer de Lavr, 1983).
Com o evento da globalizao, a desigualdade vem aumentando
em uma escala vertiginosa. Para tentar diminuir os efeitos desse quadro
catico, o JBRJ estabeleceu metas polticas e sociais voltadas atenuao das
diferenas. Por esse motivo, buscou medidas capazes de inserir no mercado
de trabalho grupos marginalizados, atravs da oferta de ensino profissional de
qualidade, disponibilizando sua equipe de profissionais para a difuso de seus
conhecimentos e capacitao dos participantes para uma nova profisso.
168
Assim, o compromisso de JBRJ contribuir para melhorar a

condio humana, articulando funcionrios, comunidades, parceiros e
governo, em torno de aes e iniciativas que promovam a cidadania e o
desenvolvimento humano, visando uma sociedade justa, em equilbrio
com a natureza, sustentvel e solidria.
Em 1989 tem incio uma nova era de trabalhos sociais no Jardim
Botnico com o objetivo de atender demanda crescente do mercado por
mo-de-obra especializada em manuteno de reas verdes e a insero
das comunidades do entorno nas atividades do JBRJ.
Apesar de certificados, esses jovens ainda tinham dificuldade

de se inserir no mercado de trabalho. Foi criado ento, em 2004, o
Projeto Jardineiros Residentes, em que garantido aos recm-formados
um estgio remunerado por dois anos como continuidade do projeto
implantado. Isso lhes traz a segurana e a experincia necessrias para
ingressar profissionalmente na atividade de jardinagem. Esse estgio
sempre acompanhado por tcnicos especializados do Instituto.
O programa pedaggico do Centro Socioambiental do JBRJ tem a
preocupao em formar um profissional comprometido com os resultados,
porm atento ao sucesso do trabalho em equipe. Analisando o pblico-alvo
do Programa Educao e Trabalho, observa-se a ocorrncia de um largo
espectro de jovens que, devido s condies socioeconmicas e culturais em
que vivem no conseguem ingressar ou permanecer na escola, envolvendo-
se desde cedo em atividades laborativas sem a adequada formao, o que

representa um aumento na dificuldade da insero social.
Considerando esse panorama, o Centro Socioambiental do JBRJ
desenvolve um trabalho que, juntamente com a educao formal,
possibilita a otimizao de habilidades, capacidades e virtudes, tais como:
autonomia, iniciativa, criatividade, segurana em negociao, autovalorizao, responsabilidade, solidariedade e outros quesitos pertinentes
ao processo de sociabilizao. Alm disso, oferecida ao pblico alvo,
a oportunidade de aproximao e contato com recursos tecnolgicos e
acadmicos de absoluta distino, disponveis para o moderno conceito
de responsabilidade social.
Na concepo do Centro Socioambiental do JBRJ, essas vertentes
so entendidas como resultado da Educao Geral, no havendo
dicotomia entre educao, profissionalizao, cultura e sociedade. A
qualificao profissional representa, alm do desempenho tcnico, o
uso de potencialidades intelectuais individuais, o que torna o processo
educativo gil e eficiente. Esse mtodo visa a facilitar a insero do
indivduo no ambiente de trabalho profissional e na vida comunitria.
O Centro Socioambiental do JBRJ trabalha a formao transdisciplinar com a conscientizao ambiental permeando todo o seu
currculo. O meio ambiente o lugar onde todo ser vivo habita e para
o indivduo humano , tambm, onde ele trabalha, estuda mora etc. e
assume seu processo participativo atravs da construo de valores sociais
adquirindo conhecimentos, atitudes e habilidades voltadas para a conquista
e manuteno do direito ao meio ambiente ecologicamente equilibrado.
Desde 2006 o Centro Socioambiental do JBRJ atende uma outra faixa
etria com jovens entre 12 a 16 anos e, em parceria com o Tribunal de Justia
do Estado do Rio de Janeiro, busca inseri-los na sociedade direcionandoos para uma vida participativa e valorizando seus talentos, a fim de evitar
que caiam na marginalidade. Suas oficinas no so diferenciadas da dos
jovens em capacitao e incluem: Oficinas de Meio Ambiente e Cidadania,
Arranjos Florais, Relaes Inter-Pessoal, Reforo Escolar, Arte
Educao, Esporte Educao, Incentivo a Leitura e outras.
Aps essa fase os jovens so includos automaticamente
nos cursos de capacitao profissional.
A poltica de Responsabilidade Social
Institucional do JBRJ abrange uma gesto
socialmente responsvel sua cultura organizacional.
Cidadania Institucional e aes pr-ativas so
contempladas, tambm, no conceito na Instituio.
Os objetivos so promover os princpios morais
e tico preconizados pelo cdigo de tica Profissional
do Servidor Pblico Civil (Decreto n. 1.171/94, incentivar a
participao dos servidores em trabalhos voluntrios, otimizar parcerias
profissionais solidrias internas e a valorizao do exerccio da cidadania.
169
Muito diferente do seu incio, hoje, o Centro Socioambiental do

JBRJ possui uma sede com quatro salas de aula, uma sala de audiovisual
e um campus onde so trabalhadas as tcnicas prticas de arborizao e
jardinagem. So atendidos, no mais 10 jovens, mas 110 jovens por ano
em seus projetos.
Nossos resultados so encorajadores e nos levam a continuar esse
trabalho com dedicao e responsabilidade. Nestes quase 20 anos de
atividades, mais de 90% dos jovens que passaram pelas nossas salas de aulas
hoje j chega a dois mil esto empregados ou voltaram ao ensino formal.
Quando escutamos frases como esta: Eu aprendi a ter mais confiana
em mim e acreditar que eu posso e que tudo depende da minha fora de vontade.
(Rubens Csar, 20 anos), isso nos envaidece e nos enche de orgulho em saber
que foi desenvolvido um trabalho eficaz e, sobretudo, srio.
A realizao dos programas desenvolvidos pelo Centro
Socioambiental do JBRJ est em conformidade com a Constituio
Federal, com o Estatuto da Criana e do Adolescente, com as novas
orientaes das Leis de Diretrizes e Bases para a Educao e com os
desafios constitudos dos quatro pilares da educao lanados pela
Unesco (aprender a ser, aprender a conviver, aprender a fazer e aprender
a aprender) para a Educao no sculo XXI, bem como com a Agenda
21 global, conforme o disposto em seus artigos 3, 25 e 36. Seu programa
pedaggico, para a capacitao profissional e aumento do ndice de
Desenvolvimento Humano (IDH) de jovens em situao de risco das
comunidades do municpio do Rio de Janeiro, tem o objetivo de preparar
o participante para o mundo do trabalho e contribuir na (re)construo
da cidadania, pois como disse o mestre Paulo Freire:
Transformar a experincia educativa em puro treinamento tcnico
amesquinhar o que h de fundamentalmente humano no exerccio
educativo.
Funcionrios do Jardim
Botnico trabalhando no arboreto
Campos de jardinagem
para aulas prticas de plantio
Aula terica
170
171
Centro de Visitantes
INTERPRETANDO O AMBIENTE
Olga Camiso de Souza
Especialista em Interpretao Ambiental do Jardim Botnico do Rio de Janeiro
Marcia Lobianco Faraco

Programa de Interpretao Ambiental do Jardim Botnico do Rio de Janeiro
Extasiado com a Natureza to exuberante, e estimulado pela

curiosidade da populao, desejosa de conhecer aquele lindo jardim
e usufruir do Horto Real, d. Pedro I abre seus portes ao pblico,
em 1822.
Iniciou-se, nesse perodo, o compromisso socioambiental e cultural
da Instituio o que, hoje, denominamos de Uso Pblico -, com a
preservao daquele patrimnio nacional. As visitas, porm, s ocorriam
aps autorizao do Diretor, e eram acompanhadas por praas do corpo
da guarda, formada por jardineiros veteranos, que foram substitudos pela
Guarda de Imperiais Marinheiros e, posteriormente, pelos integrantes da
Guarda Municipal Permanente. O acesso era feito pelo Porto da Coroa
a entrada para o Palacete do Diretor -, atual Centro de Visitantes.
Em 1838, no perodo de d. Pedro II, o Jardim tornou-se o local
favorito de passeios, encontros e estudos botnicos, e aproximou
naturalistas de diversas nacionalidades estudiosos, tcnicos, pintores,
ilustradores e cientistas, entre outros , que documentaram e divulgaram
para o mundo sua beleza e importncia, sob diversos enfoques. Marcaram
sua passagem com admirao pelos encantos das alias e recantos do
Jardim, ilustres visitantes Einstein, a Rainha Elisabeth II do Reino
Unido, os Reis da Sucia e a Princesa Sayako do Japo.
Com a necessidade de um Regulamento Policial para organizar a
visitao, o Regente Pedro de Arajo e Lima, Marqus de Olinda, pelo
Decreto n 20, de 6 de setembro de 1838, regulamentou a visita no s dos
simples curiosos, como tambm desses estudiosos e naturalistas botnicos.
O Regulamento sofreu alteraes visando a acolher um pblico crescente
e mais diversificado, da mesma forma que organizou as bases e deu origem
aos estudos sobre sua relevante diversidade biolgica.
Em 1890, a visitao ao Jardim foi franqueada ao pblico, diariamente,
e sem a necessidade de acompanhamento. Os resultados dessa medida
172
O JARDIM E O USO PBLICO
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
antiga sede do Engenho de Nossa

Senhora da Conceio da Lagoa
Visita de
Albert Einstein ao Jardim

Botnico em 1925
173
173
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
foram excelentes: entre abril de 1890 e julho de 1894, cerca de 180 mil
pessoas visitaram o Jardim e puderam usufruir de momentos de plena
convivncia com o ambiente. Em 1893, ocorreram algumas mudanas
no Regulamento vigente.
A partir desse marco, as responsabilidades e aes da Instituio
tornaram-se imprescindveis no sentido de sensibilizar o pblico para
a necessidade da conservao de seu patrimnio ambiental e cultural aes que ultrapassaram tambm seus limites, pois o saber ambiental
gera um comportamento conservacionista que se vai perpetuando nas
geraes atuais e futuras.
As realizaes mais marcantes, de impacto direto no uso pblico
do Jardim, foram: as alteraes no Regulamento Policial; a publicao
do Primeiro Guia para o visitante, com histrico, regulamento policial e
relao de todas as plantas com sua localizao no Jardim; a organizao
paisagstica, que criou canteiros, alias, sinalizao para orientar o pblico
e identificao das espcies botnicas; criao do Museu Kuhlmann; a
criao da Biblioteca Barbosa Rodrigues, do Herbrio e de Laboratrios;
a instalao de setores destinados a estudos botnicos para possibilitar
o atendimento s comunidades cientficas; realizao de Exposies
Botnicas e Histricas; a instalao do Parque Infantil; a realizao de
cursos; criao de setores destinados Educao para o Meio Ambiente
e a Responsabilidade Social, alm de aes e eventos que aproximaram
a iniciativa privada da Instituio, em parcerias que possibilitam apoiar
diversos de seus projetos e a manuteno de seu acervo fsico.
Publicado no Dirio Oficial da Unio, em 30 de abril de 1985,
entra em vigor o primeiro Regulamento de Uso Pblico do Jardim
Botnico do Rio de Janeiro, revisado e atualizado para acompanhar as
evolues da instituio.
Como conseqncia de uma demanda crescente e necessria da
visitao de pblico cada vez mais diversificado, elaborou-se o Plano de
Uso Pblico, que trouxe ordenao para a dinmica relao entre o pblico
e o Jardim. Essa nova poltica de atendimento ao pblico consolidou-se

com o Programa de Interpretao Ambiental, que, em jardins botnicos,
proporciona ao visitante uma maior interatividade entre Homem e Natureza,
porque fundamental conhecer para preservar, respeitar e conservar o Meio
Ambiente. O Plano de Uso Pblico focou aes voltadas, primordialmente,
para as reas: Conservacionista, Educao, Turismo e Lazer.
Este Programa, desdobrado em vrios Projetos explicados a seguir ,
possibilitou dinamizar a comunicao entre os recursos naturais e culturais
do arboreto e seu pblico; melhorar a qualidade da visitao, aumentar a
compreenso sobre a importante misso e o inestimvel acervo do Jardim
Botnico e, conseqentemente, do meio ambiente em geral.
Projeto centro
de visitantes
O Centro de Visitantes o ponto de

referncia da visitao ao Jardim Botnico.
Sua funo bsica a de propiciar ao
visitante um atendimento gil e abrangente, ressaltar a importncia de
seus recursos naturais e culturais, disponveis no arboreto, e fornecer
informaes gerais para dinamizar e estreitar a relao do pblico com
o Jardim Botnico.
O estudo do potencial do Jardim Botnico, realizado em 1985,
com o ttulo de Plano de Uso Pblico do Jardim Botnico do Rio de
Janeiro, definiu que a sede do Engenho Nossa Senhora da Conceio
da Lagoa seria o local ideal para a instalao do Centro de Visitantes,
construo de alto valor arquitetnico e histrico, datado de 1576 um
dos primeiros prdios construdos na zona sul da cidade , e localizado,
estrategicamente, na entrada de maior acesso pblico ao Jardim.
Antiga sede do
Engenho de Nossa
Senhora da Conceio
da Lagoa
Chafariz
das Musas
Em 1989, o imvel foi restaurado e realizou-se a prospeco

arqueolgica do local. Em 1992, foi aberto o Centro de Visitantes para
atendimento ao pblico, com espaos para realizar exposies temporrias,
lanamentos de livros, palestras e outros eventos da instituio e seus
Guardas do Jardim
Botnico em 1910
174
174
175
175
parceiros, alm de abrigar uma Cafeteria e uma Loja de Souvenir. Em

2005, foi aberto ao pblico nos finais de semana com grande xito.
Novamente reformado e aberto ao pblico, em 2006, o espao acolhe
uma Exposio Permanente do prprio Centro de Visitantes, que aborda
o histrico e os aspectos relevantes sobre os recursos naturais, culturais e
tursticos existentes no arboreto, com maquete do Jardim Botnico, sala
de vdeo, sala de multimdia, nova loja de souvenir e cafeteria.
Visitas guiadas, em carro eltrico, assim como workshops, palestras

e cursos, com temtica ligada ao Ecoturismo e Interpretao Ambiental,
esto disponveis aos interessados.
Projeto visitao
guiada
Interior do Centro
de Visitantes com exposio permanente
O Projeto Visitao Guiada foi concebido

a fim de oferecer ao visitante orientao
e informao mais aprofundadas dos
recursos naturais e culturais do arboreto, por meio de trilhas selecionadas.
Estudantes universitrios das reas de Turismo e Meio Ambiente
assumem o papel de guias para essas visitas, quando solicitados.
Projeto trilhas
interpretativas
Visita guiada
mdulo estacionrio
Visita guiada
carro eltrico
O Projeto Trilhas Interpretativas orienta

o pblico na visitao com temas e
percursos pr-estabelecidos. O visitante
tem condio de se auto guiar, ao utilizar folhetos que contm mapa,
com o percurso traado, e texto, que interpreta os pontos de seu interesse
e de acordo com cada tema selecionado. Os folhetos so fornecidos no
Centro de Visitantes e os temas oferecidos, atualmente, so:
Trilha Histrica
Trilha das Artes
Trilha das rvores Nobres
Trilha da Mata Atlntica
Trilha de Plantas Ornamentais
Trilha de Florao I
Trilha das Plantas Medicinais
Trilha das Palmeiras, Trilha das Especiarias e Florao II
Trilha da Floresta Atlntica
Trilha da Regio Amaznica
Trilha das guas
as quatro estaes do ano. Na interpretao dos elementos botnicos, so

abordados dados importantes, como: altura, dimetro do caule, poca
de florao e frutificao, utilizao econmica, local de ocorrncia e
curiosidades de interesse do pblico. Na interpretao dos elementos
culturais, so detalhados tambm registros histricos, artsticos e naturais,
como: data de construo das edificaes; data de introduo no arboreto;
modificaes arquitetnicas; valor arquitetnico; utilizao, material
e autoria, entre outras informaes essenciais para definir a importncia
do registro. importante destacar as obras de arte de inestimvel valor,
de autoria de renomados nomes da arte nacional e internacional, as quais
tambm cativam um pblico especfico para visitao ao Jardim.
externas e internas. Os dados esto disponveis no prprio Centro de

Visitantes, e contm, aproximadamente, 180 textos, que, a cada ano,
tm novos temas acrescentados.
Os visitantes contam com, aproximadamente, 60 placas interpretativas,

disponveis em locais acessveis, para propiciar conhecimento mais
aprofundado desse acervo.
Desde a primeira Pesquisa de Opinio realizada, foram entrevistadas

80 mil pessoas. O painel de respostas desse pblico auxiliou e continua
auxiliando na definio de aes para melhorar a qualidade do atendimento
e da visitao. Alguns dados merecem destaque: entre os turistas nacionais,
prevalecem os dos Estados do Rio de Janeiro e Minas Gerais; entre os
internacionais, prevalecem os europeus e americanos; a faixa etria
predominante entre 20 e 60 anos; os locais mais visitados so o Centro
de Visitantes, o Lago Frei Leandro, a Alia Barbosa Rodrigues (palmeiras e
Chafariz das Musas), a Casa dos Piles e o Orquidrio; h grande interesse
pelas atividades culturais e pelos eventos com temas ambientais. Na ltima
pesquisa, realizada em 2006, a segurana, a manuteno do arboreto e a
abertura de novos espaos de visitao mereceram grande destaque.
Projeto banco
de dados
interpretativos
O Projeto Banco de Dados Interpretativos

identifica e descreve, em linguagem
compatvel com os vrios perfis de
pblico do Jardim, elementos de relevante
interesse natural e cultural de seu acervo; subsidia projetos dos demais
setores da instituio; atende s consultas dos visitantes e de demandas
Projeto pesquisa
de opinio
Uma Pesquisa de Opinio realiza-se de

dois em dois anos, para coletar dados sobre
o perfil do pblico visitante, seus interesses
e opinies em relao s atividades e aos servios oferecidos pelo Jardim
Botnico. Com os resultados dessa Pesquisa, so implementadas aes,
visando melhoria contnua da qualidade do atendimento e da visitao.
Mapa e placas
interpretativas em
diversos momentos
Para acompanhar a dinmica das atividades do Jardim Botnico,

outros temas podero ser explorados como trilhas, incrementando as
possibilidades de maior conhecimento de seus acervos.
Projeto placas
interpretativas
O Projeto de Placas Interpretativas prope

auxiliar o visitante a identificar e conhecer
os recursos naturais e culturais de relevncia
existentes no arboreto, e que ocorrem em diferentes momentos, durante
176
176
177
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
Ao longo destes 200 anos, a preocupao com o uso pblico do

Jardim Botnico permeia todas as atividades da instituio, e resulta
da misso e do compromisso de todos que aqui deixaram e deixam sua
contribuio, sua experincia e seu saber para a guarda e o cuidado com
este patrimnio e com o meio ambiente.
O uso pblico do Jardim Botnico tem dinmica muito prpria,
porque aponta caminhos para implementar, melhorar e alimentar o dilogo
e o interesse entre pblico e instituio. Diferentes demandas, mudanas
pessoais e profissionais, momentos da prpria instituio, disseminao
acelerada das informaes, entre outros itens, fazem do uso pblico um
dos pilares e base para acompanhar as transformaes que ocorrem com
a evoluo sistemtica do mundo, com destaque para o campo do meio
ambiente, e tornar a relao entre visitantes e Jardim Botnico um passo
para o aprimoramento humano, a partir da tica de sua convivncia com
os recursos naturais, histricos, arquitetnicos e culturais, representados
pelos acervos do Jardim Botnico.
Placa interpretativa
em um exemplar de Pau-Brasil
Folders interpretativos
de diferentes pocas
178
178
179
179
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
Referncias
Bibliogrficas
BANONNON, JOSEPH J. (1976) Leisure Resources,

its Comprehensive Planning. Englewood Cliffs, New
Jersey, Prentice Hall, Inc. 454p.
Porto 915
Bromelirio
MCCALL, JOSEPH R. & MCCALL, VIRGINIA N. (1977) Outdoor Recreation,

Forest, Park and Wilderness. Beverly Hills, California, Benziger Bruce & Glencoe,
Inc. 358p.
RODRIGUES, JOO. B. Lembrana do 1 Centenrio do Jardim Botnico do Rio de
Janeiro,1808-1908. Rio de Janeiro: Officinas da Renascena,E.Bevilacqua & Cia. 43p.
Mapa do arboreto,
reas de uso pblico
Orquidrio
RODRIGUES, JOO. B. (1894 ) Hortus Fluminensis. Rio de Janeiro, s.n
Interior do Centro
de Visitantes detalhe de
porta e loja de souvenir
SHARP,GRANT. (1976) Interpreting the Environment. J. Wiley & Sons, Inc.,

New York. 566p.
SOUZA, C. OLGA. (1985) Programa de Uso
Pblico, Jardim Botnico do Rio de Janeiro.
Instituto Brasileiro de Desenvolvimento
Florestal-IBDF. 168p.
SOUZA, C. OLGA. (1993) Jardim de
Aclimao 1808, Jardim Botnico do Rio de
Janeiro(Pesquisa)Editora Cor e Ao. 164p.
Casa dos Piles
Chafariz Central
Parque infantil
Memorial Mestre
Valentim
Lago Frei Leandro
Mirante
Jardim Sensorial /
Cactrio
Regio Amaznica
Recanto das
Mangueiras
Centro de Visitantes
Jardim Japons
Museu do Meio Ambiente
rea externa
do Centro de Visitantes Cafeteria

180
180
Porto 1008
Porto 920
181
181
Fachada do
Cultura e Meio Ambiente

Stefania Fernandes
Jornalista
O Espao Tom Jobim Cultura e Meio Ambiente est instalado

em antigas construes do Instituto de Pesquisa Jardim Botnico do
Rio de Janeiro. Alm de ser voltado, tradicionalmente, para a pesquisa
cientfica, o Instituto amplia, com essa iniciativa, sua participao na
vida cultural da cidade e do pas e nas discusses relacionadas questo
ambiental. O local onde fica o Espao foi designado pelo Plano Diretor
do Jardim Botnico, elaborado pelo Iphan, Ibam e JBRJ em 2002.
Foto: Paulo Mattos
O objetivo do Espao Tom Jobim fazer o elo entre a cultura e o

meio ambiente. Antonio Carlos Jobim fez essa unio com excelncia e
era um grande defensor da natureza, por isso seu nome foi escolhido para
designar o Espao. Alm do fato de o Jardim Botnico ter sido o local onde
Tom Jobim costumava se inspirar e compor.
Toda a minha obra inspirada na Mata Atlntica.
Tom Jobim
O msico e arquiteto Paulo Jobim, primeiro filho de Tom, o
ambientalista Joo Augusto Fortes, a figurinista, cengrafa e produtora
cultural Biza Vianna, o lder indgena e pensador Alton Krenak, a
paisagista e escritora Ceclia Beatriz da Veiga Soares e a gestora de projetos
socioambientais Cristina B. Reis criaram, em 2003, a Associao de
Cultura e Meio Ambiente (ACMA), que a responsvel pela montagem
e manuteno do Espao Tom Jobim Cultura e Meio Ambiente.
O Espao foi lanado em 2003, com a presena da Ministra do
Meio Ambiente, Marina Silva, e do Ministro da Cultura, Gilberto Gil, que
assinaram um protocolo juntamente com a Associao de Cultura e Meio
Ambiente e o Instituto de Pesquisa Jardim Botnico do Rio de Janeiro.
O Espao Tom Jobim Cultura e Meio Ambiente abriga eventos
que tenham como finalidade a promoo da cultura e da arte, a
defesa, preservao e conservao do meio ambiente e a promoo do
desenvolvimento sustentvel.
182
182
A proposta desse espao retratar a riqueza e singularidade da cultura

brasileira e seu meio ambiente tendo como base os hbitos e valores das
comunidades tradicionais integradas na sociedade contempornea por
meio da msica, das artes cnicas, da dana, das artes plsticas, do cinema
e principalmente mediante suas relaes culturais com o territrio onde
habitam.
Atualmente o Espao Tom Jobim Cultura e Meio Ambiente
composto pelas seguintes unidades:
Casa do Acervo oferece ao pblico o acesso virtual vida e obra de
Antnio Carlos Jobim e, em breve, aos acervos de outros artistas.
Galpo das Artes est em reforma e abrigar o Espao de Produtos
Sustentveis, que ir divulgar e expor produtos sustentveis e servios
ambientais. Este espao tambm ir promover idias e projetos que
possam ampliar o debate sobre o meio ambiente e de que maneira a
preservao da natureza afeta o nosso cotidiano. O Galpo das Artes
tambm ser local para exposies de arte contempornea.
Teatro est em construo com trmino previsto a partir de
setembro de 2008. O teatro ter 400 lugares e estar disponvel para
shows musicais, peas teatrais, festivais de cinema e outros eventos
culturais e ambientais.
O Espao Tom Jobim
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
Centro Tom Jobim
Oficinas O Espao tambm ser disponibilizado para a realizao

de oficinas que possam estimular o pensamento e a reflexo em torno de
temas ambientais e de interesse pblico. Tambm sero oferecidos cursos
de formao de artistas e tcnicos para o setor cultural.
So essas as atividades que o Espao Tom Jobim Cultura e
Meio Ambiente oferecer ao pblico do Rio de Janeiro a partir de seu
Calendrio Anual de Atividades.
183
183
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
Centro Tom Jobim
Interior do
184
184
185
185
Sobre a Casa do Acervo
O acervo deTom imenso e o processo

de digitalizao foi conduzido pelo
prprio Paulo Jobim. So 27 lbuns de carreira, mais de trs mil fotos, 800
manuscritos, 700 partituras, 90 vdeos com gravaes e entrevistas alm
de centenas de desenhos e anotaes. Partituras jamais gravadas, detalhes
do processo de composio, fitas cassetes que Tom costumava deixa rolar
enquanto conversava e dedilhava o piano. O manancial grande e ainda h
mais por descobrir, segundo Paulo Jobim. Dois computadores e um telo
esto disposio do pblico para pesquisas.
Na casa, Tom no ficar sozinho: o acervo de Lucio Costa, j
digitalizado, ir para l, assim como o de Dorival Caymmi. J o acervo na
rea de meio ambiente comea com imagens das comunidades tradicionais
da floresta atravs do Portal Rede Povos da Floresta. No futuro tambm
estaro disponveis vdeos do cineasta Sergio Bernardes, que possui a maior
coleo de imagens sobre a mata atlntica e sobre os biomas brasileiros.
O fato de estar no Jardim Botnico, a importncia dessa
experincia resgata a histria do Jardim Botnico para uma viso
da cultura que vai alm da viso dos botnicos. Abre uma janela
para a cultura, promovendo a aproximao do pblico que vem
convocado por ela.
Alton Krenak / lder indgena e pensador
um teatro - seus desenhos, cantos e formas - participar de

uma equipe que acredita nas coisas simples, que so as mais
sofisticadas participar de uma turma que acredita que os
pedaos de sonho podem ser costurados, formando uma enorme
cortina de palco, de artistas, de ambientalistas, de refletores,
junto com mato, rvores, flores, terra, cu, passarinho.... E eu
que sempre costurei tecidos, me sinto agora costurando idias,
sentimentos e possibilidades - neste grande pulmo da cidade
que o Jardim Botnico do Rio de Janeiro. Tenho a certeza
de estar contribuindo para a cultura, para a cidade do Rio de
Janeiro e apoiando todo o movimento ambientalista que se faz
cada vez mais necessrio e urgente.
Biza Vianna / figurinista, cengrafa e produtora cultural
Paulo Jobim / msico e arquiteto
Acredito que voc s consegue mudana de comportamento

de consumo e atitudes com relao ao meio ambiente quando
existe uma mudana cultural. Os movimentos culturais podem
estimular essas mudanas de comportamento de consumo. O
Espao Tom Jobim foi criado para apoiar questes ambientais
atravs de movimentos culturais.
Joo Augusto Fortes / Ambientalista
Espao Tom Jobim Cultura e Meio Ambiente.

Um pedao de sonho. Participar de uma equipe que projeta
O Espao Tom Jobim Cultura

e Meio Ambiente tem pouco
tempo de existncia, mesmo
assim j foi cenrio para shows de Nana Caymmi, Milton Nascimento,
Wagner Tiso, Arnaldo Antunes, Teresa Cristina, Cordo do Boitat, Luis
Melodia e Jobim Trio. Artistas como Sergio Bernardes e Tunga fizeram
do Espao Tom Jobim local para expor suas idias e criaes.
2003
O Espao Tom Jobim Cultura e Meio Ambiente apresentado
publicamente, no ms de novembro, atravs de um protocolo de
intenes assinado pela Ministra do Meio Ambiente, Marina Silva e pelo
Ministro da Cultura, Gilberto Gil.
2004
Tom Jobim, grande amante e defensor da natureza,

sempre fez parte do Jardim Botnico como se fosse uma grande
rvore e, certamente, da Mata Atlntica. O Espao Tom Jobim
proporcionar uma integrao de meio ambiente, cultura e arte,
que so interligados. Devendo tambm despertar uma maior
conscincia da importncia para a preservao e conservao
deste nosso planeta.
Ceclia Beatriz da Veiga Soares / paisagista e escritora
O arboreto do Jardim Botnico representa 200 anos de

cultura das mais diversas plantas, oriundas do mundo inteiro.
Unindo cultura e meio ambiente, o Espao Tom Jobim pretende
cultivar alternativas sustentveis para o Brasil, em oposio
construo sistemtica do deserto que vivemos hoje, caminhando
a passos largos para a nossa prpria extino.
Histrico de atividades
Espao Tom Jobim Cultura e Meio Ambiente. No Jardim

Botnico, corao verde da zona sul do Rio de Janeiro.
Territrio de memria e de criao, de saber e de
descontrao, de encontros e convergncias, que foi se consolidando
passo a passo como um recanto luminoso (mas discreto), recndito
(mas aberto), abrigo da essncia da alma carioca.
Maria Elisa Costa / Arquiteta
O Brasil no tem vocao para a mediocridade

Lucio Costa
O Espao abrigou as seguintes exposies:

Amaznia Brasil, julho de 2004 (Patrocnio: Eletrobrs e Seara)
Arquivo Geral Arte Contempornea, setembro a outubro de
2004 (Patrocnio: Secretaria Municipal das Culturas)
2006
Projetos de Arquitetura para o teatro (Patrocnio: Petrobras)
Inaugurao da 1 etapa do Espao Tom Jobim - Cultura e Meio
Ambiente, com a presena dos Ministros Gilberto Gil (Cultura) e Marina
Silva (Meio Ambiente), abril 2006.
Exposio Almas Laminadas Tunga, maio e junho de 2006
Projeto Programao Musical no Jardim Botnico (Patrocnio:
Eletrobrs) a partir de junho 2006.
Inaugurao da Casa do Acervo.
Ecobazar na Antiga Marcenaria do Jardim Botnico do Rio
de Janeiro, bazar de produtos sustentveis com a presena da Ministra
Marina Silva, dezembro 2006.
2007
Ecos da Amaznia, novembro de 2004 a fevereiro de 2005

(Patrocnio: Eletrobrs e Banco da Amaznia)
Projeto 80 anos do Maestro Antonio Carlos Jobim, uma srie de oito

shows musicais denominados Concertos para a Mata Atlntica e Exposio
Mata Atlntica intitulada Toda a minha obra inspirada na Mata Atlntica
(Patrocnio: Vale do Rio Doce), de 25 de janeiro (aniversrio de Tom
Jobim) a 22 de maro (Dia Mundial da gua) de 2007.
Amaznia no Rio, de dezembro de 2004 a fevereiro de 2005

(Patrocnio: Banco BBM)
Seminrio guas de Maro (Patrocnio: Petrobras) em comemorao

ao Dia Internacional das guas, em 22 de maro de 2007.
2005
Roda de Conversa I, junho de 2005, I Seminrio Nacional da
Rede Povos da Floresta (Patrocnio: Fundao Ford e Unesco).
Lanamento do livro Meu Querido Jardim Botnico, de Tom
Jobim, com fotos de Zeka Arajo, junho de 2005.
A emenda parlamentar do deputado Fernando Gabeira, em nome
do Espao Tom Jobim, para o Jardim Botnico, possibilitou a adaptao
e ampliao de espaos para o Jardim Botnico e adaptao dos galpes
subutilizados para transform-los no Espao Tom Jobim.
Incio das obras do Teatro do Espao Tom Jobim com o patrocnio

da Petrobras
2008
Est prevista a inaugurao do Teatro. Na criao
do Projeto foi levado em considerao o ambiente
onde ele est inserido o Jardim Botnico do Rio de
Janeiro.
Exposio Cochicho da Mata, outubro de 2005 (Patrocnio:

Caterpillar e Cia. Vale do Rio Doce).
Instalao Temtica Lixo til, novembro de 2005 (Patrocnio:
Caterpillar).
"H um jardim mental

que encontra
no Jardim Botnico
seu duplo real"
Tunga / artista plstico
Exposio Terra Brasil Diversidade Brasileira com apresentao

do Portal Rede Povos da Floresta, de dezembro de 2005 a janeiro de
2006 (Patrocnio: Telemar)
186
187
Foto: Zeca Arajo
paralela rua Jardim

Botnico, com o prdio da
antiga sede da Associao de
Amigos do Jardim Botnico
Um caso de amor com a

natureza e a cidade do Rio
de Janeiro
Numa tarde-noite de 1986, mais precisamente em 18 de agosto

de 1986, um grupo de pessoas foi convocado pelo Diretor do Jardim
Botnico do Rio de Janeiro, Geraldo Jordo Pereira, para comparecer
biblioteca da instituio, a fim de discutir e eventualmente aprovar a
criao de uma entidade que se intitulou Sociedade de Amigos do Jardim
Botnico do Rio de Janeiro, transformada mais tarde em Associao de
Amigos do Jardim Botnico do Rio de Janeiro, por exigncia legal.
Os critrios para a convocao certamente foram os de conhecidos
do Diretor, sobretudo os que moravam no entorno do arboreto. Pela
dupla condio de vizinho do campus e amigo do Diretor participei
da Assemblia Geral Ordinria que deliberou fundar a Associao de
Amigos do Jardim Botnico.
Os signatrios do Livro de Presena a essa Assemblia, considerados
scios fundadores da entidade que se propunha formar, foram por ordem
alfabtica do prenome:
Antonio Carlos Jobim
Antonio Fernando de Bulhes Carvalho
Antonio Gabriel de Paula Fonseca Jr.
Cecilia Beatriz da Veiga Soares
Cecilia Gouveia Vieira
Celso Barroso Leite
Ferdinando Bastos de Souza
Geraldo Jordo Pereira (Membro Nato)
Graziela M. Barroso
Harilda E. S. de Larragoiti
Helio Jaguaribe
Henrique Srgio Gregori
Joo Augusto de Andrade Fortes
188
Presidente do Conselho Administrativo da Associao de Amigos do Jardim Botnico
Joo Carlos de Almeida Braga

Joo Hermes Pereira de Araujo
Jorge de Souza Hue
Jos Rubem Fonseca
Lourdes Maria Proena de Faria
Luiz Cyrillo Fernandes
Luiz Emygdio de Mello Filho
Kenneth H. L. Light
Manoel Pio Correa
Marcilio Marques Moreira
Margareth Emmerich
Maria Cristina Falco
Nestor Jost
Octavio Junqueira de Mello Alvarenga
Pedro Leito da Cunha
Roberto Burle Marx
Roberto Paulo Cezar de Andrade
Silvia Maria da Gloria de Mello Franco Nabuco
No mesmo ato aprovou-se o Estatuto e elegeu-se a Diretoria, o
Conselho Deliberativo e o Conselho Fiscal.
Qual a inspirao e a finalidade de uma tal agremiao? A inspirao,
como j dissemos, foi do Diretor do Jardim Botnico que visava engajar
de maneira efetiva a populao do Rio de Janeiro com o Jardim Botnico.
Considerava ele, com justas razes, que os cariocas viviam distantes do arboreto.
O Jardim Botnico, por sua vez, confiante no seu status de entidade federal
no tinha por que lutar por contribuies que deveriam vir obrigatoriamente
do Poder Central. Assim era desde a sua fundao por d. Joo VI.
A ASSOCIAO DE AMIGOS DO JARDIM BOTNICO
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
Alia das palmeiras
189
189
A finalidade principal da Associao estava portanto definida pelo

prprio Diretor, seu inspirador. No Estatuto aprovado pela assemblia
que criou a Associao, est melhor definido o propsito que orientou a
sua atuao. Vale a pena a transcrio ainda que parcial deste artigo do
Estatuto Social, cuja redao substancialmente a mesma desde a sua
aprovao inicial. Vejamos a parte que se refere aos seus objetivos:
Art. 1........................................ e os objetivos de:
I contribuir para conservao, preservao,
aprimoramento e ampliao do patrimnio histrico,
natural, paisagstico, cientfico e cultural do Instituto de
Pesquisas Jardim Botnico do Rio de Janeiro, bem como
para o incremento de suas fontes de renda, comercializar
mercadorias em geral, incluindo souvenirs, tais como
camisetas, bons, chaveiros e outros produtos de escritrio
e de decorao alm de plantas, livrarias, cafeterias,
brinquedos temticos, transporte, locao de objetos e
utenslios para visitantes, podendo ainda participar de
processos licitatrios junto ao Instituto de Pesquisas Jardim
II apoiar as atividades cientficas, culturais, histricas
e preservacionistas do Instituto de Pesquisa Jardim Botnico
do Rio de Janeiro, compreendendo, sem a isso se limitar,
seminrios, mesas redondas, debates, cursos, reunies, ciclos
de palestras, conferncias, exposies, programas artsticos,
lanamento de livros, projetos de pesquisas, edio de
publicaes cientficas, tcnicas, ecolgicas e ambientais,
produo de materiais grficos e audiovisuais, intercmbio
com entidades congneres.
Quanto luta por contribuies, nada melhor do que colocar os
associados a par da realidade vivida pela entidade, muitas vezes ignorada
ou subestimada pelo pblico de um modo geral. Por exemplo: naqueles
idos de 1986, vrias pessoas acreditavam que o Jardim Botnico era bem
servido de verbas, pois s a fria da bilheteria representava considervel
achego para manuteno do Jardim e suas atividades cientficas. Ledo
engano. A receita da bilheteria era encaminhada totalmente para Braslia,
voltando apenas em parte como verba redistribuda pelo ento IBDF
(Instituto Brasileiro de Desenvolvimento Florestal) entre as entidades
que lhe eram subordinadas.
O que dizer das verbas necessrias aos cientistas do Jardim
Botnico, seja para apresentao de trabalhos, seja para comparecimento
a congressos de botnica de cunho cientfico? Era comum virem de
Braslia as autorizaes para o funcionrio pblico participar de congresso
cientfico, liberadas as verbas necessrias s dirias e ao transporte, mas
negado o custeio da taxa de inscrio ao congresso. At que a retificao
do processo fosse providenciada, o congresso j teria terminado.
190
Deixando a modstia de lado, cumpre ressaltar que o Corpo de

Cientistas do Instituto Jardim Botnico do Rio de Janeiro tem fama
internacional e trabalhos reconhecidos como imprescindveis formao
e ao estudo dos botnicos do mundo inteiro.
J perceberam os nossos leitores que mesmo de maneira modesta
e incipiente a Associao de Amigos do Jardim Botnico do Rio de
Janeiro comeava a prestar ajuda instituio a que se propunha servir,
propiciando-lhe meios para socorrer os funcionrios, quando o processo
de autorizao de despesa continha alguma lacuna.
No nosso propsito esmiuar todos os percalos vividos pela
AAJB, mas alguns episdios, pelo inusitado do acontecimento merecem
meno. notrio que uma das razes do excepcional xito na captao
de associados para a AAJB a possibilidade que tm os seus membros de
entrarem no arboreto sem pagamento de um bilhete. O pagamento da
anuidade lhes d respaldo para tanto.
Pois bem. Em determinada altura dos acontecimentos o Tribunal
de Contas da Unio, em relatrio preliminar de seus auditores, julgou
que o acesso a um prprio federal sem o respectivo pagamento da
entrada configurava uma evaso de renda da Unio. Ao trocarmos idias
com os auditores explicando as nossas razes, um deles usou como
exemplo para corroborar a tese da evaso de rendas a nossa declarao
de que diariamente nos utilizvamos do arboreto para as nossas longas
e prazerosas caminhadas matinais sem pagamento de ingresso. Isto quer
dizer que descontando dias de chuva, ausncias da cidade, indisposies e
assim por diante, admitamos que voc utiliza o parque 200 dias por ano, o
que traduzido em custo do bilhete individual representa um valor bem maior
do que o que lhe cobrado como anuidade pela AAJB..
Em tese, sim respondi. Mas acontece que infelizmente j tenho
mais de 65 anos e portanto me qualifico para entrar de graa no Jardim
Botnico, como prprio Federal que , franqueado aos idosos. Com sorrisos
e abraos de parte a parte a discusso terminou e a AAJB e o Diretor do
Jardim Botnico no foram acusados de propiciar evaso de receita da
Unio. O Relatrio dos auditores recomendou aos Ministros do Tribunal
de Contas da Unio a aprovao sem ressalvas, das contas do Instituto
Jardim Botnico do Rio de Janeiro.
Desculpem-nos os leitores, mas a referncia a episdios e situaes
ultrapassadas e j resolvidas servem apenas para ilustrar o quo trabalhosa
e certamente no montona a vida daqueles que se propem a colaborar
com a AAJB. Outros episdios surgiro no correr desta narrativa.
Ainda na sua infncia a AAJB praticamente hibernou e quase deixou
de existir quando o Diretor do Jardim Botnico que a inspirou saiu da
instituio por razes que no nos cabe discutir. At hoje o Presidente
do Instituto Jardim Botnico do Rio de Janeiro, como servidor pblico,
no tem mandato e sua substituio pode ocorrer por um simples ato da
vontade do Presidente da Repblica.
O novo Diretor, certamente desconhecendo os motivos inspiradores

da fundao da AAJB, prescindiu de sua parceria, confiante em que os
subsdios financeiros que viriam de Braslia dar-lhe-iam folga para uma
administrao eficiente, sem necessidade de dividir os louros dos xitos
com terceiros.
Ledo engano. As verbas de manuteno e custeio no
corresponderam s expectativas e tanto a parte cientfica da instituio
como o arboreto sofreram bastante, este ltimo entrando em visvel
declnio, a ponto de afastar os seus freqentadores habituais, desgostosos
com a decadncia do parque.
Foi um perodo da histria do Jardim para no ser lembrado e que
prevaleceu at ser nomeado Diretor do Jardim Botnico o funcionrio j
aposentado Wanderbilt Duarte de Barros, com extensa folha de servios
no antigo Ministrio da Agricultura, notadamente no Parque Nacional
de Itatiaia, onde foi Diretor por muitos anos.
Comoventes tambm so os donativos no solicitados de apreciadores

do arboreto. Uma senhora americana (a divulgao de seu nome no nos
foi autorizada) procurou a AAJB para dizer que seu marido, quando vivo e
residente no Rio de Janeiro, freqentava regularmente o Jardim Botnico
para caminhadas, observao de pssaros e da natureza. Assim, em sua
memria, desejava fazer um donativo e em retribuio gostaria que uma
rvore ou um recanto fosse lembrado com o seu nome.
A escolha da viva recaiu sobre o Parque Infantil que estava
fechado por falta de condies de utilizao dos brinquedos. Doou-nos
um cheque de Us$5.000,00 e com isso o parque pode ser reaberto e
atualmente recuperado e mantido pela Escola Nova que empunhou o
basto da continuidade.
Wanderbilt logo convocou a AAJB informando que no podia

prescindir da sua colaborao. Datam dessa poca tambm a participao da
Texaco na manuteno do parque provendo-lhe funcionrios especializados
e da Fundao Roberto Marinho que, com respaldo financeiro do Banco
Real, destinou significativa verba para reforma e custeio do arboreto.
Pode-se dizer que o Jardim Botnico voltou a respirar e viver. Ainda
est na memria dos que a presenciaram, a festa noturna inaugural do
novo arboreto com um inesquecvel concerto do pianista Arnaldo Cohen
no campus iluminado por profissionais com respaldo da General Electric.
Naquela noite a natureza engalanada colaborou significativamente com
um cu todo estrelado sem qualquer vislumbre de chuva. Pena que o
respeito tranqilidade dos pssaros e animais no permita a iluminao
do campus em carter permanente.
A Fundao Roberto Marinho realizou as obras de recuperao a que
se props, mas manuteno, conservao e ampliao do Jardim Botnico
do Rio de Janeiro so tarefas interminveis, tal o vulto das mesmas, sem
falarmos das novas iniciativas que surgem. Veja-se por exemplo o Jardim
Sensorial, idealizado por associada nossa principalmente para as pessoas
portadoras de deficincia visual. Chamou tanta ateno que acabou
numa disputa de patrocnio entre a Texaco e a Brasif, colaboradores de
primeira hora da AAJB.
A televiso mais uma vez difundiu a obra e realizou magnfico
programa no qual focalizava um funcionrio, tambm ele deficiente
visual, divulgando o recanto para os visitantes portadores da mesma
necessidade especial. Descrevendo sumariamente o que vem a ser o Jardim
Sensorial, ele tem caminhos perfeitamente demarcados e reconhecveis
pelo toque das bengalas do deficientes. Sua composio especial de
plantas resistentes ao toque, para que o deficiente veja com as mos e
altamente perfumadas para que o odor complete a sensao do visitante
de estar realmente apreciando um jardim.
A reabertura do parque atraiu tal nmero de crianas que a entrada de

seu acesso principal ficou lotada de carrinhos de beb, ali deixados por no
poderem trafegar no recinto do parque propriamente dito. A cena propiciounos uma foto das dezenas de carrinhos alinhados como se estivessem em um
verdadeiro estacionamento na entrada do parque infantil.
Atual sede da
Associao de Amigos do
Jardim Botnico
Como estvamos funcionalmente impedidos de participar do

Concurso de Fotografias anualmente patrocinado pela AAJB, fizemos
uma ampliao da foto e enviamos para a patrocinadora da obra.
Informou-nos ela que a foto ocupa lugar de destaque em seu apartamento
na Quinta Avenida em Nova Iorque.
191
J que fizemos referncia ao nosso concurso anual de fotografias,

que patrocinamos desde 1999 em conjunto com a All Photo, deixemos
a modstia de lado para falar um pouco do sucesso do mesmo. Aberto a
fotgrafos de todas as categorias e com prmios que no so exatamente um
estmulo participao por sua modstia, atrai profissionais e amadores em
quantidade tal que nos regulamentos mais recentes tivemos que limitar as
inscries a dois trabalhos por participante, sob pena de no termos local
amplo o suficiente para abrigar todos os trabalhos apresentados.
H ocasies em que temos reclamaes sobre o comportamento dos

freqentadores, associados ou no. Vamos citar apenas algumas para no
cansar o leitor e pedir a sua colaborao em evit-las. Trata-se da agresso
s rvores, especialmente ao Pau Mulato e aos Bambus, com canivetes
ou estiletes; a colheita de frutos das rvores, mesmo os que caem no
cho, subtraindo-os alimentao dos pssaros e pequenos animais;
finalmente a alimentao destes com as guloseimas que trazem de casa,
especialmente para as crianas.
O Jri absolutamente autnomo e suas decises irrecorrveis,

embora sempre haja quem prefira este ou aquele trabalho em detrimento
do vencedor. A ns nos encantam particularmente as fotografias
selecionadas quando o concorrente classificado uma criana de pouco
mais de dez anos, como j tem acontecido. Ponto para o artista e para o
Jardim Botnico, que talvez seja o nico lugar do Rio de Janeiro aberto ao
pblico onde este se sente absolutamente seguro, sem qualquer receio de
ser molestado. Mquinas colocadas em trips ficam minutos (ou seriam
horas?) interminveis focando uma planta, uma flor ou um arbusto,
espera de que o caxinguel, o macaco prego, o beija-flor, o tucano e
tantos outros habitantes do arboreto dem o ar de sua graa para o click
das mquinas. Em que outro lugar do Rio de Janeiro h tranqilidade
para um procedimento semelhante?
O nosso Jardim tem guardas que fazem a ronda do campus, mas

absolutamente impossvel aos mesmos coibir totalmente as prticas acima
apontadas. J se cogitou de dotar o arboreto de cmeras e gravadoras para
identificar malfeitores, mas a idia no vingou por ponderveis razes.
Apesar dos encantos do arboreto, sempre h pessoas que procuram

defeitos ou tm observaes negativas sobre o mesmo. Um freqentador
nos escreveu protestando de no poderem lhe servir na cafeteria uma
cerveja bem gelada, mormente no vero (as bebidas alcolicas so
proibidas). No se conformava de correr atrs do filho um bom tempo e
depois no poder sorver a sua loura. Por incrvel que parea foi assim
que ganhamos novo associado.
Informamos ao aprendiz de Zeca Pagodinho que na rua Pacheco
Leo h vrios bares nas proximidades da entrada do Jardim Botnico,
s acessvel aos scios ou a pessoas com direito a entrada livre, por no
possuir bilheteria. O nosso apreciador da cervejota agradeceu nossa dica.
Desde ento, deixa a criana no Parque Infantil aos cuidados de algum
visitante prestativo, corre at a rua Pacheco Leo, toma a sua cerveja e
volta com nimo redobrado para cuidar da criana, exibindo orgulhoso
a sua carteira de scio em dia com as suas obrigaes.
Outro tipo de associado o que reclama, muitas vezes com total
razo. Houve um que informou quase ter tido uma sncope quando viu
a Cabana do Pescador renovada, mas com uma cobertura de telhas de
amianto em lugar do tradicional sap. Levamos direo do Jardim o
protesto do freqentador e sua reclamao foi prontamente atendida. A
Ministra Marina Silva j pode passear na Regio Amaznica do arboreto,
sem se confrontar com a fibra suspeita.
Se os freqentadores do Jardim, vez por outra, tm reclamaes a
fazer como nos exemplos acima citados, a recproca tambm verdadeira.
192
Dizia-nos uma freqentadora que o Jardim Botnico ainda dos

poucos lugares, se no o nico, onde podemos transitar sem sermos
importunados pelos implacveis olhos eletrnicos. Vamos acabar com
essa privacidade da populao? Para a segurana propriamente dita os
guardas so suficientes. Para o resto s dependemos da educao.
No dia em que a populao se convencer de que as rvores so
seres vivos e que o canivete ou estilete contra elas utilizado uma
verdadeira agresso, o comportamento dos inconscientes vai melhorar,
assim como a subtrao dos frutos dos pssaros ou pequenos animais,
mesmo os que os colhem no cho, tender a diminuir. Aliment-los
com as guloseimas que trazemos de casa tambm um desservio
aos cuidados que devemos ter com os bichos. Estes s podem ser
alimentados com as coisas que encontram em seu meio ambiente.
Respeitemos os hbitos de cada um.
Dissemos no intrito a estas consideraes que a Associao de
Amigos do Jardim Botnico do Rio de Janeiro um caso de amor com a
natureza e com a cidade do Rio de Janeiro. S quem ama pode se associar
a ns. Trabalhamos em conjunto com a direo do Instituto e em total
harmonia com o mesmo.
Por sermos uma entidade privada, sem quaisquer fins lucrativos
ou poltico-partidrios, temos autoridade e iseno para exercermos
um trabalho conjunto com a entidade governamental. Isso s se tornou
possvel com o apoio de nossos mais de cinco mil associados e a perfeita
sintonia existente entre a direo do Instituto e a Associao.
As pessoas fsicas evidentemente sero outras quando o Jardim
Botnico celebrar o seu terceiro centenrio, mas so nossos votos para
que as pessoas jurdicas ainda existam e que continuem seu trabalho
no exerccio de cidadania e amor ao Jardim Botnico sempre, com a
colaborao da Associao de Amigos do Jardim Botnico do Rio de
Janeiro, que tambm certamente ainda existir, sempre fiel aos seus
propsitos de bem servir e amar.
Foto premiada em 2005
no concurso de fotografias promovido pela

Associao de Amigos do Jardim Botnico
"O Banho das Tiribas"

Joo Guilherme Sanders Quental
193
Entre SaberesJardim
e Prticas
Botnico
- Jardim
do RioBotnico
de Janeiro&1808
200 Anos
2008
194
194
SERVIDORES ATIVOS
Ademar Moreira Mouro
Alberto Andre Albernaz S. da Cunha
Alcides Pereira Ramos
Alda Lcia Heizer
Alexandra Aparecida Gobatto
Alexandre de Abreu Machado
Alexandre Quinet
Ana Lcia Duque Alfaia Lagos
Ana Lcia Miguel Marmello Barreiro
Ana Maria Mathias da Costa
Ana Paula Martins Cruz
Andr Mantovani Oliveira
Anbal Alves de Carvalho Junior
Anmily Paula Martins Alvarenga
Antnio Carlos Silva de Andrade
Azauri Inacio Machado
Begonha Eliza Hickman Bediaga
Bruno Coutinho Kurtz
Bruno Rezende Silva
Carla Lourenco Carneiro
Carla Maria de Mendona Molinari
Carlos Alberto Barbosa Zencola
Carlos Alberto Maia
Carlos Eduardo Simes Vieira
Carlos Henrique Correa da Silva
Carlos Martins da Silva Junior
Carmelita Santoro Bottino
Carmen Slvia de Lemos M. Machado
Catarina ngela Capurro da Silva
Ceclia Ribeiro
Clcia Cristina Svio
Celia Cristina Pecini Von Kriiger
Charles David Kocerginskis
Charles Roger da Silva
Claudia Franca Barros
Claudia Maria Pinto Carvalho
Claudine Massi Mynssen
Claudio Nicoletti de Fraga
Clber Pinto Teixeira
Cristiana Dieguez Bezerra
Cristiana Maria V. G. do Amarante
Cristiane Hollanda Rangel
Cyl Farney Catarino de S
Dalila Tiago do N. Furtado de Mendona
David Ricardo Moreira Ramos
SERVIDORES APOSENTADOS
Debora Sieczkowski Nascimento
Deborah de Freitas Alexandre T. Marinho
Denir Valadares da Silva
Denise Pinheiro da Costa
Deuta Silva Gomes Giglio
Devanir Moreira da Silva
Edson Moreira Felisberto
Eduardo Rosa Pereira
Elaine Zzimo de Souza
Eliezer de Sousa Nunes
Emerson Cordeiro Ferreira
Ernani Bellon
Fabio Rubio Scarano
Fbio Pinto
Ftima Sergio Gil
Fernando Cesar Machado
Flvio Balduino de Brito
Flvio Hiroshi Kubota
Francisco Paulo de Abreu
Georgina Menezes Macedo
Geraldo Pereira de Jesus
Gerson Stumbo Menezes
Gilberto Menezes Amado Filho
Guido Gelli
Guilherme Carcerelli de Almeida
Gustavo Martinelli
Haroldo Cavalcante de Lima
Herclio Ferreira Soares Filho
Isa Rosa de Oliveira
Isabel Maria Moraes da Costa
Ivan Moreira Mouro
Jacira Afonso
Jacyra dos Santos
Januzia Fernandes Ferreira
Joo Carlos da Silva
Joo Elisiario Lima de Rezende
Joo Luiz Pinto
Joo Marcelo Alvarenga Braga
Jocelino Machado
Joel da Costa Silva
Jonas Nascimento da Silva
Jorge de Paula
Jorge di Ciero
Jorge Luis da Rosa Gomes
Jos Eduardo Olivier Tostes
Jos Eloy da Silva
Jos Fernando Andrade Baumgratz

Jos Jorge de Oliveira
Jos Maria Assumpcao
Jos Roberto Melo Santos
Juliana Chaves Valentim
Jussara Izabel Correa Cabral
Karen Lucia Gama de Toni
Karina Dias da Costa Plaisant
Karla Ferreira da Silva
Katia Regina Pinto
Lastnia Maria Leite de Souza
La Therezinha Alves de Carvalho
Leandro Freitas
Leila Alves da Fonseca
Ldia Vales de Souza
Liszt Benjamin Vieira
Luciana Ozorio Franco
Lus Felipe Leal Esteves
Lus Fernando da Conceicao
Lus Fernando Silveira Cezar
Lus Alexandre Estevo da Silva
Luisa Maria Gomes de Mattos Rocha
Luiz AntonIo da Silva
Luiz Carlos da Silva Giordano
Lusimar Lamarte G. Galindo da Silva
Luzia Rodrigues
Manoel Gordiano de Avelar
Manoel Henrique Lima Borja
Manuel Rodrigues Freire Filho
Marcelino da Silva
Marcelo Goncalves Pereira
Marcelo Luz Matos
Mrcia Aparecida Betim Demby
Mrcia Aparecida Lobianco Faraco
Mrcia de Fatima Inacio Freire
Mrcia dos Santos de Lima
Mrcia Figueiredo Creed
Mrcia Iara Goulart dos Santos
Mrcia Salgueiro Maria Teixeira Wenzel
Marco Antonio Ribeiro VilleLa
Marco Antonio Silvestre Gomes
Marcos Aurelio Ferreira de Paula
Marcos Gonzalez de Souza
Marcos Luiz Barreto de Souza
Marcus Alberto Nadruz Coelho
Marcus Nascimento Santos
Maria da Penha Fernandes Ferreira

Maria de Fatima Freitas
Maria Fernanda de Souza Lavandeira
Maria Jos Sarno
Maria Lcia Franca Teixeira
Maria Lcia Moreira Nova da Costa
Maria Manuela Mattos Rueda
Maria Teresa de Jesus Gouveia
Mariana Campos de Oliveira Guedes
Marina de Jesus Fernandes
Marli Pires Morim
Marly Barbosa
Martha Ronchini Ribeiro Gonalves
Maryane Vieira Saisse
Massimo Giuseppe Bovini
Maurica Elias de Abreu
Maurcio de Souza Rodrigues Ferrao
Maurcio Francisco de Oliveira
Maurcio Martins Fraga
Milena Goulart Souza Rodrigues
Milton Ferreira Botelho
Mnica Aires Cardoso
Mnica Rocio Neves
Mnica Sousa da Rocha
Natanael Duarte Pinto
Nazaly Gomes
Naziel Franco da Silva
Nelson Retoro Filho
Neusa Tamaio
Ney Alves Ferreira
Nilda Marquete Ferreira da Silva
Nilson Guedes de Freitas
Nilton da Silva Filho
Nilza da Silva Urbano
Olga Camiso de Souza
Osnir Marquete
Pablo Jos Francisco Pena Rodrigues
Paulo Coelho Pinheiro
Paulo Jos Fernandes Guimares
Paulo Roberto Pires Martins
Paulo Roberto Sampaio da Rocha
Paulo Rogerio Ferreira Dias
Paulo Srgio de Mattos
Paulo Srgio Rocha de Ornelas
Pedro Paulo Vieira de Faria
Rafael da Silva Ribeiro
Rafael Oliveira Lima

Rafaela Campostrini Forzza
Raul de Figueiredo Filho
Rejan Rodrigues Guedes-Bruni
Renata Perptuo Reis
Renato Mximo de Almeida P. Drummond
Renato Rabe
Ricardo Guilherme Seroa da Motta
Ricardo Martins Franklin
Ricardo Matheus
Ritamlia Mattos da Costa
Roberto Agostinho de Matos Arajo
Rogrio da Costa Figueiredo
Rogrio Matheus
Roma Drumond Alvarenga Tebyrica
Rosana Simes Medeiros
Rosngela da Silva Cunha
Srgio de Almeida Bruni
Srgio Ricardo Sodre Cardoso
Sheila Braga Vieira
Sheila Regina Profice
Shoji Iwamoto
Simone Antonieta Lima Bittencourt
Solange de Vasconcellos A. Pessoa
Snia Maria Barreiros
Snia Maria Pires Coelho
Suindara Rodrigues Ney
Sylvia Maria da Fonseca Cunha
Tnia Maura Nora Riccieri
Tnia Sampaio Pereira
Terezinha Costa Lopes
Thais Moreira Hidalgo de Almeida
Thati Pereira
Thiago Luna de Melo
Vanda de Cssia R. Maia Santos
Vanderlei Carvalho Rodinsky
Vicente Moreira Conti
Vidal de Freitas Mansano
Viviane Stern da Fonseca Kruel
Vlamir Coelho Braga
Walter dos Santos
Welington Rodrigues Braga
Yara Lucia Oliveira de Britto
Ablio Cardoso Lopes Filho

Ana Lcia Pinheiro e Silva
Anthero Leopoldino de Queiroz
Celina Monteiro Silva
Eloy Pinto Nunes
Elsie Franklin Guimares
Eunice Pinto dos Santos
Francisco Ferreira de Melo
Gilvan Oliveira Nascimento
Hlio Ferreira Gomes
In Soares Neto Paixo de Barros
Ismael Pereira Bezerra
talo de Vattimo
Jorge Caruzo Gomes
Jos Fernando Pedrosa
Luiz Carlos Ferreira
Manoel Alves de Lima
Marcos Rgo
Maria da Conceico Valente
Maria de Ftima Verbicaro Ramos
Maria do Carmo Mendes Marques
Maria Eugnia Correa Lima
Nilton Joaquim dos Santos
rfila Bandeira da Silva
Orlando Gabriel de Paulo Filho
Paulo Rocha Lima
Queremilto de Almeida
Ricardo Antnio Farias Maia
Rogrio Gomes Chirol
Rosngela Maria de Barros Silva
195
195
O arboreto
abriga uma variedade extensa de espcies

animais. Uma equipe de observadores
de pssaros realiza seus trabalhos de
pesquisa no arboreto e flagra momentos
nicos desses visitantes
Fotos: Gustavo Pedro
196

Jardim Botãnico PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Jardim Botãnico PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Jardim Botnico

Rio de Janeiro, junho 2008

Ministro do Meio Ambiente

Instituto de Pesquisas Jardim Botnico do Rio de Janeiro

Produo Editorial e Grfica

Jardim Botnico & 200 Anos

Entre Saberes e Prticas

Jardim Botnico & 200 Anos

Entre Saberes e Prticas

botnica feita por J. Barbosa

No s refgio, contemplao, cultura e conhecimento a ddiva do Jardim

aes de natureza cientfica, educacional, ambiental, cultural e social. Tombado como

O Jardim Botnico um microcosmo das potencialidades virtuosas dessa

Como se v, uma trajetria to rica e to cheia de possibilidades merece uma

Senadora Marina Silva

Jardim Botnico & 200 Anos

Entre Saberes e Prticas

O ano de 2008 um marco na histria do Jardim Botnico do

a criao do Museu do Meio Ambiente, o primeiro do gnero da Amrica

Entre Saberes e Prticas

Jardim Botnico & 200 Anos

O livro sobre o bicentenrio da instituio mostra ao leitor o papel

espcie muito encontrada

No ano de 2008, o Instituto de Pesquisas Jardim Botnico do Rio

Instituto Brasileiro de Recursos Naturais e Renovveis Ibama, em 22

Uma Gesto Contempornea

Jardim Botnico do Rio de Janeiro 1808 2008

Renato Cader da Silva

borboleta na estufa das insetvoras

Jardim Botnico do Rio de Janeiro 1808 2008

outros. O jardim botnico recebe pesquisadores do mundo inteiro que

muitas destas espcies foram

O intercmbio do Jardim Botnico com outras instituies se

Tal qual os profetas da Antigidade, o cientista moderno ousa

Busto deFrei Leandro,

o primeiro diretor botnico do Jardim na

Em se tratando o Jardim Botnico de uma casa de cincia, sou

O Jardim Botnico do Futuro

Fabio Rubio Scarano

espcie ameaada de extino, vem

que esse cenrio mais otimista se concretize. Aqui, portanto, premissa

Quando a seleo brasileira de

Os reflexos do aumento da longevidade humana em aspectos como

O Jardim Botnico ser um dos

examina exsicata no Herbrio

Um exemplo do acerto da anlise de Fleck bem familiar ao grupo de

biodiversidade. A unidade bsica da biodiversidade a espcie, de forma

cincia-sociedade melhorar, e o Jardim Botnico do Rio de Janeiro, ao

BRIGGS SV (2006) Integrating policy and science

BRORSON S, Andersen H (2001) Stabilizing and

Porm, apenas abrigar dados e espcies no

Desde suas origens, a tradio

marcando a oposio homem-natureza, esprito-matria. Esta concepo

O JARDIM BOTNICO COMO ESPAO CULTURAL

Dominar a natureza dominar a inconstncia, o instinto, as pulses e

renova sem cessar. A vida transcende a finalidade: essencialmente um

rea ncleo da Reserva da Biosfera

de Janeiro, ter como eixo uma exposio de longa durao, baseada

Maria Lcia M. Nova da Costa

Tnia Sampaio Pereira

O Jardim Botnico do Rio de Janeiro um espao de rara beleza

e processo evolutivo. Alguns jardins botnicos, como o caso do Jardim

Jardim Botnico do Rio de Janeiro 1808 2008