You are on page 1of 114

Constant Airflow Regulators (CAR):

s!IRFLOWAUTOMATICALLYBALANCEDATPRE SET
CONSTANTLEVELS
s!IREXHAUSTANDAIRSUPPLY
s(ORIZONTALORVERTICAL
A complete range of grilles and diffusers FOR
COMMERCIALANDRESIDENTIALBUILDINGSDESIGNED
FORFULLCONTROLOFAIRDIFFUSION
TOFULFILLTHERMAL AIRFLOWANDACOUSTICALCOMFORT

180

Basic unit
VA 110

Extended casing
VA 120

p. 187

p. 187

Rectangular VCD,
aerofoil blades - SU 651 Q

Rectangular VCD, single skin blades


SU 650 Q

p. 199

p. 200

Duct mounted
SG 661

Wall mounted
SG 663

p. 204

p. 204

Sound Attenuation
Green
Product

SA 20

Bend Type Attenuators

Pressure Independent VAV boxes:


s 6OLUMEFLOWRATECONTROLLEDBY
DUCTSTATICPRESSURE
ZONETEMPERATURECONTROLSIGNAL
s ,OWERSYSTEMENERGYCONSUMPTIONCOST
s ,OWERSET UPANDINSTALLATIONCOST

Green
Product

p. 210

Vertical and horizontal


SA 20V

p. 211

Acoustic Louvres

Green
Product

Rectangular Sound
Attenuators

Cross Talk Attenuators

Non Return Dampers

Volume Control Dampers

Selection Guides p.184 - 185


p.206
p.218 - 219
Selection Tables from p.279

Pressure Independent
VAV Boxes

Airflow control

Air Distribution

SCS

SU 631

p. 214

p. 215

Pressure Relief Dampers

Constant Airflow Regulators

Circular
VA 130

By-Pass VAV Boxes

Green
Product

VA 200

p. 190

p. 194

Circular VCD
SR 653 Q

Splitter dampers
SU 655

p. 201

p. 202

Green
Product

MR

p. 196

Wall mounted
SG 662

Circular Sound Attenuators

p. 204

Green
Product

Standard
SAR 100

Active
ACTA

p. 212

p. 213

181

Swirl Diffusers

Green
Product

Adjustable circular
swirl diffusers

Aesthetic swirl diffusers for


ceiling tiles

Adjustable square
swirl diffusers

Adjustable square
swirl diffusers

Fixed square
swirl diffusers

p. 223

p. 224

p. 226

p. 227

p. 228

Fixed circular swirl


diffusers for ceiling tiles

Fixed circular
swirl diffusers

p. 229

p. 230
Green
Product

Standard
Combined Solution

Multi-slot
Combined Solution

Adjustable diffusers with


rotating nozzles

Jet diffusers

Jet diffusers

p. 231

p. 232

p. 233

p. 234

p. 236

Adjustable aluminium
slot diffusers

Adjustable aluminium
slot diffusers

Fixed high airflow level


aluminium slot diffusers

p. 237

p. 238

p. 240

Multi-slot square
diffusers

Fixed square diffusers


for ceiling tiles

Square, removable,
core diffusers

Fixed circular diffusers


for ceiling tiles

Fixed circular diffusers

p. 241

p. 242

p. 243

p. 245

p. 246

Adjustable circular
diffusers for ceiling tiles

Adjustable circular
diffusers

Adjustable square
diffusers for ceiling tiles

Square diffusers
with perforated sheet

p. 247

p. 248

p. 249

p. 250

Slot Diffusers

Special Diffusers

Green
Product

Ceiling Diffusers

Air Distribution

Air Diffusion

182

Self-balanced grilles

Adjustable core grilles

Small plastic grilles

Small plastic grilles

Small fixed metal grilles

p. 251

p. 253

p. 254

p. 255

p. 256

Single & double


deflection grilles

Indoor grilles accessories

Fixed blade grilles

Fixed mesh grilles

Grilles with fixed


aluminium linear bars

p. 258

p. 260

p. 261

p. 262

p. 263

Fixed blade
grilles with filter

Fixed air transfer


blade grilles

Grilles with fixed linear


bars for floor mounting

Fixed blade grilles


for ceiling tiles

p. 265

Pressed grilles

p. 266

p. 267

p. 269

p. 270

Fixed blade grilles


with filter for ceiling tiles

Grilles for
circular ducts

p. 271

p. 272

Acoustic louvres
SU 631

Sand trap louvres


SG 644

Fresh air louvres


AG 638

Fresh air louvres


Robust construction - AG 639

Small outdoor grilles


AWA 251

p. 273

p. 274

p. 275

p. 276

p. 278

Louvres

Indoor Grilles

Small & Constant


Exhaust Grilles

Green
Product

183

Air Distribution

Selection Guide
Category

Model
Pressure independent
VAV boxes
Green
Product

Variable
Air
Volume By-pass VAV boxes
Boxes
Green

Airflow Control

Product

Description

Sound
attenuation

Constant
Airflow
Regulators

184

AHU

Energy
saving

Ventilation

AHU

VA 200
s#ONTrOLSVOLUMEFLOWRATEINrESPONSETOZONE
TEMPERATUre contrOLSIGNAL
s%XCESSAIRINSIDETHEVA6DIVERTEDTHrOUGHBY
PASSDAMPERINTOCEILINGPLENUMORreturn duct

Model Description
Fixed airflow

Energy
saving

VA 110 / VA 120 / VA 130


s,OWERSYSTEMENErGYCONSUMPTIONCOST
s,OWERSET UPANDINSTALLATIONCOST
s'rEATERFLEXIBILITYWITHrEGULATIONrESULTINGIN
OCCUPANCYCONTrOLLEDCOMFORT
sVOLUMEFLOWRATECONTrOLLEDBY
DUCTSTATICPrESSUre
ZONETEMPERATUre contrOLSIGNAL

Comfort

Category

Comfort

Green
Product

MR
s!IRFLOWAUTOMATICALLYBALANCEDATPrE SET
CONSTANTLEVELS

Export Catalogue 2010-2011

Control

Category

Comfort

Ventilation

AHU

Ventilation

AHU

Model Description

Air Distribution

Selection Guide

Rectangular volume
control damper
SU 650 Q / SU 651 Q
s 3INGLE SKIN BLADE (SU650) or AErOFOIL
BLADE (SU651)

Manual
or
Motorised

SR 653 Q
s 3INGLE SKIN BLADE

Manual
or
Motorised

Category

Model Description
Duct/wall mounted
non-return damper

Non-Return
&
Pressure
Relief Wall mounted
pressure relief damper
Dampers

Control

Comfort

SG 661 / SG 663
s !IR INTAKE or EXHAUST
s "LADES rEMAIN CLOSED to PrEVENT
rEVERSEAIRFLOW

SG 662
s !IR EXHAUST
s "LADES OPEN to rELIEF EXCESS PrESSUre
s #OUNTER WEIGHT

Export Catalogue 2010-2011

Motorised
version
available

185

Airflow Control

Volume
Control
Dampers Circular volume
control damper

Air Distribution

Pressure Independent VAV Boxes


Presentation of pressure independent VAV boxes
Green
Product

Airflow Control

VA 110
Basic unit

VA 120
Extended box

VA 130
Basic unit

Advantages
s Volume flow rate controlled by:
- zone temperature control signal,
- duct static pressure.
s Lower system energy consumption
cost.
s Lower set up and installation cost.

APPLICATION

OPERATION PRINCIPLE

s The extensive range of VAV terminals manufactured


by Aldes Euroregister have been designed specifically to accommodate the rigrous criteria of today's
modern buildings.
s The equipment selection offers outstanding advantages in terms of service, flexibility reliability and
product performance which are equally recognised
by the energy conscious designer and provides a
tangible system which is capable of meeting the most
demanding design applications.

s Model type VA100 features a unique cross flow sensor located in the upstream section
of the valve chamber. The sensing points collectively average the primary air velocity
pressure across the entire inlet area.
s Requirement is achieved through a differential pressure sensing system which
regulates the damper independent of static pressure developed in the supply duct. Air
volume is achieved in the limit to Vmin to Vmax by directing required volume of air in
direct response to temprature signals for modulating thermostat installed in the room.
This grid measures the differential pressure at the inlet and transfer to the actuator
through a controller to adjust the damper in order to meet required air flow within the
set values.
s Aldes Euroregister averaging differential cross flow sensor integrates and monitors the
pressure difference and allows precise volume flow control, regardless of adverse
upstream conditions and ductworks configuration. The accuracy of the sensor is
however subject to the upstream condition of the ductwork.
s Ideally the inlet condition to the sensor should be in the region of 4 x diameter of
straight ductwork, to achieve accurate flow readings. The terminal housing is
constructed from high quality heavy gauge galvanized mild steel which is cladded
internally with 25 mm thick high density insulation. The face of the insulation is lined to
prevent degradation and air erosion. The complete assembly is secured to the
structure by means of hanger brackets for drop rod fixing by others.

DESCRIPTION
s Aldes Euroregister VAV boxes are designed to control
the volume flow rate of the conditioned air in an
occupied zone in response to a duct static pressure or
zone temperature control signal.
s These VAV deliver variable / constant air volume (CAV)
as designed by providing excellent performance and
temperature control for central air distribution with
unlimited zoning, combined with, by passing with
Variable Frequency Drive (VFD).
s Extensive range of 7 sizes, covering volume flow range
from 55-5700 m/h. Accurate control with low leakage
damper achieving proportional control between volume
flow range 15 to 100% depending on controller used.

AVAILABLE OPTIONS
s Extended terminal box construction for additional attenuation.
s Ancillary connecting flange. Multi-octopus outlet plenum
chamber.
s Direct digital controllers.
s Perforated sheet over acoustic lining.

VAV boxes + Twisted


Green
Product

VA 110
Basic unit

TWISTED
+
VAV
=
Your Best
Comfort Solution

Twisted

DESCRIPTION
s The association of a Twisted swirl diffuser with a wide
airflow capacity (150 to 650 m/h) and a pressure
independant VAV box is the best solution to ensure
comfort in any variable airflow system.
s For more details, please consult us.

186

General Catalogue 2011

Basic units and extended casings


TWISTED
+
VAV
=
Your Best
Comfort Solution

Green
Product

VA 110
Basic unit

Advantages
s Volume flow rate controlled by:
- zone temperature control signal
- duct static pressure.
s Lower system energy consumption
cost.
s Lower set up and installation cost.

VA 120
Extended box comprising of
basic unit with attenuator section

Air Distribution

Pressure Independent VAV Boxes

DIMENSIONS (mm) - WEIGHT (kg)

DESCRIPTION
s Please, see page 186.

CONSTRUCTION

Airflow Control

s6!AND6!UNITSMANUFACTUREDFROMGA
galvanized sheet steel casing.
s4HEBLADe assembly comprised of single skin 22 ga.
galvanized sheet steel with a flexible gasket to assure
low leakage.
s!LL6!UNITSARELINEDBYvTHICKSOUNDLINER
s!LL6A units are equipped with actuator which accepts
as standard 0-10 or 2-10 V signals from thermostat
units.
s!LLUnits can be supplied with secondary attenuators
to achieve required noise levels.
s #ONTROLSARECALIBRATEDANDTESTEDBY!LDES
s 5nits are provided with flow sensor grid at the inlet of
the unit.

RANGE
Description
Pressure independent VAV: VA 110
VA 110 - 12
VA 110 - 14
VA 110 - 16
VA 110 - 20
VA 110 - 25
VA 110 - 31
VA 110 - 40
Pressure independent VAV: VA 120
VA 120 - 12
VA 120 - 14
VA 120 - 16
VA 120 - 20
VA 120 - 25
VA 120 - 31
VA 120 - 40

Code

VA

Qnom

12

210

310

123

1000

400

0.056

540

14

210

310

138

1000

400

0.056

700

16

260

310

158

1000

400

0.066

920

20

260

310

198

1000

400

0.066

7.5

1460

25

320

360

248

1000

400

0.086

8.5

2300

31

385

410

313

1000

500

0.139

12

3700

40

460

615

398

1000

500

0.222

16

5980

s V (m3) is the overall volume of the basic unit (VA 110).


s W (kg) is the weight of the basic unit (VA 110).
s Qnom is the nominal airflow rate in m3/h.

EXTENDED CASING
The
correction
values
highlighted in the adjacent
graph should be deducted
from the discharge sound
power level characteristics
indicated in the VA 110
discharge sound power level
data for the introduction of
the attenuation within the
extended box (VA 120).

General Catalogue 2011

187

Air Distribution

Pressure Independent VAV Boxes


Application / performance data
DISCHARGE SOUND POWER LEVEL - VA 110

12

14

Airflow Control

16

20

25

31

40

188

General Catalogue 2011

Air Distribution

Pressure Independent VAV Boxes


Application / performance data
RADIATED SOUND POWER LEVEL - VA 110

12

14

Airflow Control

16

20

25

31

40

General Catalogue 2011

189

Air Distribution

Pressure Independent VAV Boxes


Circular pressure independent VAV boxes
Green
Product

TWISTED
+
VAV
=
Your Best
Comfort Solution

Advantages
s Volume flow rate controlled by:
- zone temperature control signal,
- duct static pressure.
s Lower system energy consumption
cost.
s Lower set up and installation cost.

VA 130

DESCRIPTION

DIMENSIONS (mm) - WEIGHT (kg)

s Please, see page 186.

Airflow Control

CONSTRUCTION
D

s Low leakage robust single blade damper housed


within a circular casing.
s Damper rotation via a steel shaft revolving in a
self-lubricating bearing providing an unequalled low
friction damper operation. The damper interface
within the chamber is sealed with a flexible gasket
located on the damper blade.
s 5nique cross flow sensor located in the upstream
section of the VAV casing. The sensing points
collectively average the primary air velocity
pressure across the entire inlet area. The averaging differential cross flow sensor integrates and
monitors the pressure to achieve accurate flow
reading.
s Various, analog and digital controls can be factory
fitted (optional extra) to suit the specific design
criteria sound attenuators (SAR) shown adjacent
available in various dimensions to meet the required
duct borne sound levels.

50

50
L

RANGE
Description
Pressure independent VAV
VA 130 - 12
VA 130 - 14
VA 130 - 16
VA 130 - 20
VA 130 - 25
VA 130 - 31
VA 130 - 40

Code

E
H

VA

Qnom

12
14
16
20
25
31
40

123
138
158
198
248
313
393

100
100
100
100
100
100
100

300/600/900
300/600/900
300/600/900
300/600/900
600/900/1200
600/900/1200
900/1200

500
500
500
500
500
600
600

0.01
0.02
0.02
0.03
0.05
0.09
0.14

3.5
3.5
4.5
5.0
6.0
7.0
10.0

540
700
920
1460
2300
3700
5980

s V (m3) is the overall volume of the basic unit.


s W(kg) is the weight of the basic unit.
s Qnom is the nominal airflow rate in m3/h.

190

General Catalogue 2011

Air Distribution

Pressure Independent VAV Boxes


Accessories

Air flow

Airflow Control

Propotional
control code (P)

Room
zone temperature

Propotional input/output
Vs air flow control

time

Propotional
with integral
control code (PI)

Room
zone temperature

s Electronic controls use line voltage of 220 volts


alternating current (A/C) or low voltage 24 volts, and
are two position devices. In most cases electronic
controls are low-voltage, 24 volts A/C. Electronics
controllers use electronics circuits to sense and
transmit varying voltages for the proportional
controlled devices Electronics controllers are proportional (P) and proportional plus integral (PI) mode
controllers. The controls have ability to measure
variable electronic input signals and to produce
variable output signals.
s Analog signals express information in measurable
increments that are continuously changing or modulating. An example is a thermostat expressing
temperature by gradually rising and falling in proportion with the amount of heat increase is considered to
be analog. The purpose of automatic control is to
modulate the capacity of the VAV terminal unit to
satisfy the cooling and heating requirements of a
zone condition thus optimize energy and maximise
occupant comfort.
s This type of control has traditionally been performed
by pneumatic and electric control systems. A
comparison between conventional and digital control
systems is based on the criteria of system performance, cost, reliability, flexibility, maintainability ease
of use and life cycle costs. It is easy to recognise that
digital controls can perform complex control
sequences far beyond the capabilities of single
purpose controllers. Innovations in the design and
manufacturer of DDC (Direct Digital Control) product
have reduced the costs of these systems substantially, to the point where they can now complete on a
first-cost basis. Automatic control is the ability of a
system to self correct output signals from a variable
device, such as room thermostat or the multipoint
averaging velocity sensor. Example for three
automatic controls are shown.
s Each condition are differentiated by their response
rate to changes within the varaible parameter and the
rate of accuracy in which they return to the desired
condition. Controls can be factory calibrated and
tested. Available Control Package by Belimo.

CONTROLS

time

Propotional
with integral
and derivative control
code (PID)

Room
zone temperature

ELECTRIC AND ELECTRONIC


CONTROLS

time

General Catalogue 2011

191

Air Distribution

Pressure Independent VAV Boxes


Accessories
Advantages
s Heating the fresh air supply.
s Easy installation.
s Homogeneous heating
throughout the cross section of
the air passage.
s Manual and automatic
temperature limiter.
s Duct connection with seals.

Circular electric coil

APPLICATION

DIMENSIONS - WEIGHT

s Airflow heating for commercial or industrial premises.


s5SEDASAFANACCESSORY6# 6%+)4! OR6)+TYPE OR
as a terminal coil on air diffusion terminal plenums
(diffusers etc.).
sCircular connection on standard ducts.

Adaptation sleeve
Coil

Airflow Control

DESCRIPTION
sGalvanised steel shell with seals.
sAISI 321 L stainless steel circuit.
s Single phase 230 V or three-phase 400 V power supply.
s Available with 1 or 3 shielded circuits (1C, 2C or 3C).
sIP 40 box.
sTemperature limiter automatic and manual (60C/
120C up to 250, beyond that, 79C/ 113C).

RANGE
Description
1-phase
BCA 125 - 0.5 kW - 1C
BCA 125 - 1 kW - 2C
BCA 160 - 0.5 kW - 1C
BCA 160 - 1 kW - 2C
BCA 160 - 1.5 kW - 3C
BCA 200 - 1 kW - 1C
BCA 200 - 2 kW - 2C
BCA 200 - 3 kW - 3C
BCA 250 - 1 kW - 1C
BCA 250 - 2 kW - 2C
BCA 250 - 3 kW - 3C
BCA 250 - 4.5 kW - 3C
BCA 315 - 1 kW - 1C
BCA 315 - 2 kW - 1C
BCA 315 - 4 kW - 2C
BCA 315 - 6 kW - 3C
BCA 355 - 4 kW - 2C
BCA 355 - 6 kW - 3C
BCA 400 - 3 kW - 1C
BCA 400 - 6 kW - 2C
BCA 450 - 5 kW - 2C
BCA 450 - 9 kW - 3C
BCA 500 - 12 kW - 3C
BCA 630 - 18 kW - 3C
3-phase
BCA 500 - 18 kW - 6C
BCA 500 - 30 kW - 6C
BCA 500 - 36 kW - 6C
BCA 630 - 18 kW - 3C
BCA 630 - 30 kW - 6C
BCA 630 - 36 kW - 6C
xC: x indicates the number of circuits.

Code
11090750
11090751
11090752
11090753
11090754
11090755
11090756
11090757
11090758
11090759
11090760
11090761
11090762
11090763
11090764
11090765
11090767
11090768
11090770
11090771
11090772
11090773
11090775
11090777

B
A

Ventilation ductwork

D
(mm)
125
160
200
250
315
355
400
450
500
630

A
(mm)
300
300
300
300
300
300
300
300
350
350

Ventilation ductwork

B
(mm)
50
50
50
50
50
50
80
80
80
80

C
(mm)
120
120
120
120
120
120
250
250
250
250

Weight
(kg)
3.0 - 4.0
3.5 - 5.0
4.0 - 5.5
4.5 - 6.5
5.5 - 7.5
6.5 - 8.0
7.0 - 8.5
7.5 - 9.0
8.0 - 10.5
9.5 - 12.0

AIRFLOW DETAILS
Pressure loss P (Pa)
2
8
18
32

Air speed in the duct (m/s)


2
4
6
8

SELECTION CURVES
T = Temperature difference between the outgoing air and the incoming air, Q = airflow.
50
45
40
35
30

11090780
11090781
11090782
11090783
11090784
11090785

25
6Kw

20

12Kw

5Kw

15
10

500W

1Kw 1,5Kw 2Kw

2,5Kw

18Kw

36Kw

24Kw

9Kw

4Kw

7,5Kw

3Kw

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

Q (m3/h)

192

General Catalogue 2011

8000

Accessories
Advantages
s Accurate incoming air
temperature control.
s Easy installation.
s Autonomous.
s Manual and automatic
temperature limiter.
s Low temperature sensor and
room temperature thermostat.
s Duct connection with seals.

Circular regulated electric heating coil

APPLICATION

Air Distribution

Pressure Independent VAV Boxes

DIMENSIONS - WEIGHT

s Regulated heating of the air supply in a CMEV ductwork.


Adaptation sleeve

s Galvanised steel shell with seals. IP40 Control Box Adjusted using a potentiometer mounted in the box.
sTemperature limiter automatic and manual (60C/
120C up to 250 mm, beyond that, 79C/ 113C).
s 4 inputs, pressure switch for airflow control, duct sensor,
ambient temperature thermostat and external control.

RANGE
Description
1-phase
BCA R 125 - 0.5 +7
BCA R 125 - 1 kW
BCA R 160 - 0.75 kW
BCA R 160 - 1.5 kW
BCA R 200 - 1.5 kW
BCA R 200 - 3 kW
BCA R 250 - 2.5 kW
BCA R 250 - 4.5 kW
BCA R 315 - 3 kW
BCA R 315 - 6 kW
BCA R 355 - 7.5 kW
BCA R 400 - 7.5 kW
3-phase
BCA R 160 - 5 kW
BCA R 200 - 6 kW
BCA R 250 - 5 kW
BCA R 250 - 9 kW
BCA R 315 - 6 kW
BCA R 315 - 12 kW
BCA R 355 - 6 kW
BCA R 355 - 12 kW
BCA R 400 - 7.5 kW
BCA R 400 - 15 kW
BCA R 450 - 9 kW
BCA R 450 - 18 kW
BCA R 500 - 9 kW
BCA R 500 - 18 kW
BCA R 560 - 12 kW
BCA R 560 - 24 kW
BCA R 630 - 12 kW
BCA R 630 - 24 kW
BCA R 630 - 36 kW
Accessories
Duct sensor  #
Duct sensor  #
Room temperature control
thermostat
Weekly programmable thermostat 230 V
Battery operated weekly
programmable thermostat
Airflow control kit (20-300 Pa)

Coil

Code
11090800
11090801
11090802
11090803
11090804
11090805
11090806
11090807
11090808
11090809
11090810
11090811
11090820
11090821
11090822
11090823
11090824
11090825
11090826
11090827
11090828
11090829
11090830
11090831
11090832
11090833
11090834
11090835
11090836
11090837
11090838
11090900
11090902
11090903
11090904
11090905

Ventilation ductwork

D (mm)
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630

General Catalogue 2011

Ventilation ductwork

A (mm)
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500

B (mm)
50
50
50
50
50
50
80
80
80
80
80

C (mm)
120
120
120
120
120
120
250
250
250
250
250

Weight (kg)
3.0 - 4.0
3.5 - 5.0
4.0 - 5.5
4.5 - 6.5
5.5 - 7.5
6.5 - 8.0
7.0 - 8.5
7.5 - 9.0
8.0 - 10.5
9.0 - 11.5
9.5 - 12.0

ELECTRICAL DETAILS
s M = 1-phase, T = 3-phase, I = Current.
BCA R M 0.5 kW M 0.75 kW M 1 kW M 1.5 kW M 2.5 kW M 3 kW M 4.5 kW
I (A)
2.2
3.3
4.4
6.6
10.1
13.2
19.8
BCA R M 6 kW M 7.5 kW T 4.5 kw T 5 kw
T 6 kw T 7.5 kw T 9 kw
I (A)
26.4
33.0
6.5
7.2
8.7
10.8
13.0
BCA R T 12 kw
T 15 kw T 18 kw T 24 kw T 36 kw
I (A)
17.4
21.6
26.0
34.8
52.2

SELECTION CURVES
s T = Temperature difference between the outgoing air and the incoming air, Q = airflow.
50
45
40
35
30
25
6Kw

20

12Kw

5Kw

15
10

500W

1Kw 1,5Kw 2Kw

2,5Kw

18Kw

36Kw

24Kw

9Kw

4Kw

11090901

7,5Kw

3Kw

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

(m3/h)

193

Airflow Control

DESCRIPTION

Air Distribution

By-Pass VAV Boxes


By-pass VAV boxes
TWISTED
+
VAV
=
Your Best
Comfort Solution

Advantages
s Provides airflow to induvidual
zone while by-passing the
unneeded air to ceiling plenum
for recirculation.
s Delivers relatively constant
air flow over the full range of
by-pass damper positions.

V!

Airflow Control

DESCRIPTION

DIMENSIONS (mm)

s #OMBINATION OF THE ADVANTAGES OF PROVEN AIR


HANDLINGCONCEPTSTOGIVECOMPLETEFLEXIBILITYFROMA
SINGLEZONESOURCE
s 0ROVIDES EXCELLENT TEMPERATURE CONTROL AND CENTRAL
AIRDISTRIBUTIONWITHUNLIMITEDZONING
s 3IMPLESOLUTIONTODISTRIBUTEANDCONTROLAIRFLOWFROM
CONSTANTSPEED&#5SOR!(6S
s -ULTI ZONE SYSTEMS SUPPLYING CENTRALIZED AIR
DISTRIBUTIONFROMUNWANTEDZONESTODEMANDRELATED
ZONES
s EXTENSIVE RANGE OF  SIZES COVERING VOLUME FLOW
RANGEFROMUPTOMH

L
I
I

CONSTRUCTION

s-ANUFACTUREDFROMGAGALVANIZEDMILDSTEELCASING
s )NCORPORATEAINSULATIONOFSOUNDLINER
s"LADESCOMPOSEDOFGAGALVANIZEDMILDSTEELWITH
AFLEXIBLEGASKETTOASSURELOWLEAKAGE
s%QUIPPEDWITHMODULATING ACTUATOR WHICH ACCEPTS
 OR VSIGNALSFROMTHERMOSTATS
s %LECTRONICTHERMOSTATPROVIDESACCURATEMODULATING
/./F&3TANDARDSUPPLYISMODULATING V
s )NCASELOWERNOISELEVELSAREREQUIRED 6!6UNITSCAN
BEPROVIDEDWITHINTEGRALSOUNDATTENUATORSTOACHIEVE
LOWERNOISELEVEL

OPERATION PRINCIPLE
s ! VARIABLE AIR VOLUME BY PASS SYSTEM CONSISTS OF
6!6 UNITS CONNECTED TO THE SUPPLY AIR DUCT OF A
CONSTANTAIRVOLUMESOURCE!CONSTANTAIRVOLUMEOF
CONDITIONED AIR IS SUPPLIED TO EACH 6!6 UNIT 4HE
PRIMARY DAMPER MODULATES IN RESPONSE TO A ZONE
THERMOSTATDEMAND TOVARYTHEAMOUNTOFCOMBINED
AIR DELIVERED TO THE OCCUPIED TO THE ZONE $AMPER
MODULATION WILL RANGE FROM FULL SHUT OFF TO FULL OPEN
POSITION BY SUPPLYING VARIABLE AIR VOLUME OR TO A
MINIMUMAIRVOLUMETOTHECONDITIONEDZONE
s !S THE PRIMARY DAMPER MODULATES IN RESPONSE TO
ROOMTHERMOSTATDEMANDANDONCEITISSATISFIEDTO
REDUCE THE AIR TO OCCUPIED ZONE THE EXCESS AIR IS
DIVERTEDTHROUGHTHESECONDARYBY PASSDAMPERINTO
CEILINGPLENUMORDUCTEDRETURN

Unit
size






Discharge
A






B






Basic assembly
C






D






E






By-pass
opening
G
H











Airflow
Qnom






sQ MAXISTHEAIRFLOWRATEINMH

RANGE
Description
By-Pass VAV
V! 
V! 
V! 
V! 
V! 
V! 
V! 
V! 

194

Code
Unit
size

Discharge

Basic assembly

A
B
C
D








 X



 X
sQ NOM ISTHENOMINALAIRFLOWRATEINMH

E




By-pass
opening
G
H







Airflow
Qnom




General Catalogue 2011

Air Distribution

By-Pass VAV Boxes

Airflow Control

Perfomance Data

General Catalogue 2011

195

Air Distribution

Constant Airflow Regulators


General information
'REEN
0RODUCT

APPLICATION

Advantages
s Automatically balance airflow at
pre-set constant levels.
s Standard (low pressure) and high
pressure (150 - 600 Pa)

DIMENSIONS - WEIGHT

s!IRFLOW IS CONTROLLED AT A PRE SET VALUEIN (V!#


CIRCULARDUCTWORK
s)NSTALLATIONOF#-%6ANDAIRCONDITIONING
s!IREXHAUSTANDSUPPLY
s/PERATINGTEMPERATURERANGE # #

Airflow Control

DESCRIPTION
s0LASTICBODY-FIRERESISTANCECLASSIFICATION HOUSING
THESILICONEREGULATINGMEMBRANE INACALIBRATED AIR
PASSAGE
sh"RUSHTYPEvPERIPHERALOUTDOORSEAL
s/UTDOOR DIAMETER CALIBRATED FOR STANDARD DUCT
DIAMETERSUPTOMM
s/PERATINGRANGEOFTHESTANDARDRANGE 0A
s!IRFLOWTOLERANCES
QMEDIUM=QNOMINAL  M3HRFOR-2M3HR
QMEDIUM=QNOMINAL  %FOR-2>M3HR
s/PERATINGRANGEOFTHEHIGHPRESSURERANGE 
0A

INSTALLATION
s)NSERTSDIRECTLYINTOACIRCULARDUCTNEARACONNECTION
ORATERMINAL
s)NAIREXHAUSTMODEDISTANCEEQUIVALENTTOMM
BETWEENTHE-2ANDTHETERMINAL
s)NAIRSUPPLYMODEDISTANCEEQUIVALENTTOMM
BETWEENTHE-2ANDTHETERMINAL
s$IRECTIONOFASSEMBLYINDICATEDONTHEOMPONENT
s(ORIZONTALVERTICAL

E F
A

(rated) Duct (mm)









N
(mm)







B
(mm)







C
(mm)







A
(mm)







D
(mm)







E
(mm)







F
(mm)







Weight
(g)







Standard MR
RANGE
(mm)


Lw*
dB (A)


-2

-2

-2

-2



-2


-2


-2


-2


-2


-2


-2


-2


-2


-2


-2


-2
,W
SOUNDPOWERLEVELAT0AEXCEPT

AT0A

196

Description

Code

Pack.






















General Catalogue 2011

Standard MR
'REEN
0RODUCT

Advantages
s Automatically balance airflow at
pre-set constant levels.
s Standard (low pressure) and high
pressure (150 - 600 Pa)

Air Distribution

Constant Airflow Regulators

RANGE
Lw*
dB (A)





-2


-2


-2


-2


-2


-2

-2

-2

-2

-2

-2

-2

-2

-2

-2


-2

-2

-2

-2

-2

-2


-2

-2

-2

-2

-2

-2

-2

-2

-2

-2

-2


-2

-2

-2

-2

-2

-2

-2

-2


-2

-2

-2

-2

-2

-2

-2
,W
SOUNDPOWERLEVELAT0AEXCEPT

AT0A

General Catalogue 2011

Description

Code

Pack.



















































Airflow Control

(mm)





197

Air Distribution

Constant Airflow Regulators


High pressure MR
RANGE
(mm)






Airflow Control





Description
-2(0
-2(0
-2(0
-2(0
-2(0
-2(0
-2(0
-2(0
-2(0
-2(0
-2(0
-2(0
-2(0
-2(0
-2(0
-2(0
-2(0
-2(0
-2(0
-2(0
-2(0
-2(0
-2(0
-2(0
-2(0

Code


























Pack.

























Sleeve with inspection door for MR

DESCRIPTION

RANGE

s%NABLESTHE-2TOBEEXTRACTEDFORMAINTENANCE

Description
3LEEVEWITHMMINSPECTIONDOOR
3LEEVEWITHMMINSPECTIONDOOR
3LEEVEWITHMMINSPECTIONDOOR
3LEEVEWITHMMINSPECTIONDOOR
3LEEVEWITHMMINSPECTIONDOOR

Code






Sound-proofed flexible aluminium duct


INSTALLATION
s)NSERTSALENGTHOF3DIAMETERSBETWEENTHE-2AND
THEGRILLE

198

RANGE
(mm)







Description
3OUNDPROOFEDALFLEXALUMINIUMBYM
3OUNDPROOFEDALFLEXALUMINIUMBYM
3OUNDPROOFEDALFLEXALUMINIUMBYM
3OUNDPROOFEDALFLEXALUMINIUMBYM
3OUNDPROOFEDALFLEXALUMINIUMBYM
3OUNDPROOFEDALFLEXALUMINIUMBYM

Code







General Catalogue 2011

Rectangular VCD - aerofoil blades


Advantages
s Manual or motorized control.
s Low pressure loss resulting from
aerofoil blades.

35Q

35-

DIMENSIONS (mm)

CONSTRUCTION
(

!EROFOILBLADE

1UADRANT

06#"USH
3PINDLE



s #ASINGMANUFACTUREDFROMGAGALVANIZEDSHEET
ASSTANDARD/THERGAUGESAVAILABLEONREQUEST
s !EROFOIL SHAPED BLADES MANUFACTURED FROM  GA
GALVANIZEDSTEELDOUBLESKINCONSTRUCTION/PPOSED
BLADE OPERATION STANDARD 0ARALLEL BLADE OPERATION
AVAILABLEUPONREQUEST
s 3TAINLESSSTEELSIDESEAL CODE* AVAILABLEONREQUEST
3TANDARDNEOPRENEGASKET CODE.3ILICONRUBBER
GASKET CODE. AVAILABLEUPONREQUEST
s %XTERNALLINKAGESSHALLBECONCEALEDINAFRAME AND
BOLTED OR WELDED )NTERNAL LINKAGES AVAILABLE UPON
REQUEST
s "LADES CONNECTED TO THE CASING BY MEANS OF
SPINDLESWHICHAREMILDSTEELHOTDIPGALVANIZED3IZE
SHALL BE  MM ROUND OR  MM SQUARE 3PINDLES
BOLTED RIVETEDORWELDEDASPERSPECIFICATION
s 3TANDARDBRASSBUSHES CODE"06#BUSH CODE
"3TAINLESSSTEELBEARING CODE"!VAILABLEUPON
REQUEST
s -ODE OF OPERATION MANUAL QUADRANT CODE 1
-OTORIZATION CODE- AVAILABLEUPONREQUEST
s -INIMUMSIZEXMM3INGLEBLADEDAMPER
CONSTRUCTIONUPTOMMHEIGHT
s -AXIMUMSIZE X  MM AS SINGLE SECTION
,ARGER SIZES CAN BE MANUFACTURED IN MULTIPLE
SECTIONSFORASSEMBLYONSITE







3TOPPERPLATE

PRESSURE DROP

RANGE

%5

!5

Description
!EROFOILBLADE6#$
WITHCASINGANDBLADES
MANUFACTUREDFROM')
!EROFOILBLADE6#$WITH
CASING BLADES SPINDLES
ANDLINKAGESMADEFROMS3
GRADE3
!EROFOILBLADETYPEVOLUME
CONTROLDAMPERWITHCASING
ANDBLADESMANUFACTURED
FROMMILLALUMINUM

Code

General Catalogue 2011

199

Airflow Control

s 3INGLE AND MULTI BLADE VOLUME CONTROL DAMPERS


DESIGNED FOR QUIET EFFICIENT AND RELIABLE AIR VOLUME
CONTROLINVENTILATIONSYSTEMS
s 2UGGEDLY BUILT DAMPER WITH A CASING OF ROBUST
ASSEMBLY FORMED FROM CHANNEL FRAME FOR FLANGED
CONNECTIONTOTHEDUCTWORK



DESCRIPTION

Type
35

Air Distribution

Volume Control Dampers

Air Distribution

Volume Control Dampers


Rectangular VCD - single skin blades
Advantages
s Manual or motorised control.

SU 650 Q

DIMENSIONS (mm)
30

DESCRIPTION
s Single skin volume control dampers designed for
quiet, efficient and reliable air volume control in
ventilation and air conditioning systems.
s Ruggedly built damper, with casing of robust
assembly formed from channel frame for flanged
connections to ductwork.

Single skin blade

Quadrant

PVC Bush
& Spindle

30

Airflow Control

CONSTRUCTION
s Casing manufactured from 20 ga. galvanized sheet
as standard. Other gauges available on request.
s Single skin blades manufactured from 20 ga.
galvanized sheet. Opposed blade operation
standard. Parallel blade operation available upon
request.
s Stainless steel side seal, code J, available upon
request. Standard neoprene gasket, code N2. Silicon
rubber gasket, code N3, available upon request.
s External linkages shall be concealed in a frame, and
bolted, riveted or welded. Internal linkages available
upon request.
s Blades connected to the casing by means of
spindles which are mild steel hot dip galvanized. Size
shall be 12 mm round or 10 mm square. Spindles
bolted or welded as per specification.
s Standard brass bushes, code B1. PVC bush, code
B2. Stainless steel bearing, code B3, available upon
request.
s Mode of operation: standard manual quadrant, code
Q. Motorization, code M, available upon request.
s Minimum size:100 x 100 mm. Single blade damper
construction up to 250 mm height.
s Maximum size: 1000 x 800 mm as single section.
Larger sizes can be manufactured in multiple
sections for assembly on site.

30

30

180

Stopper plate

PRESSURE DROP

RANGE
Type
SU 650
EU 650

AU 650

200

Description
Single skin blade VCD
with casing and blades
manufactured from GI
Single skin blade VCD with
casing, blades, spindles
and linkages made from SS
(grade 304)
Single skin blade VCD
with casing and blades
manufactured from mill
aluminium

Code

General Catalogue 2011

Circular VCD
Advantages
s Manual or motorised control.

Air Distribution

Volume Control Dampers

SR 653 Q

DIMENSIONS (mm)

Volume control dampers are designed for quiet, efficient


and reliable air volume control in ventilation systems.

Casing
Quadrant

Casing manufactured from 20 ga. galvanized sheet


as standard. Other gauges available on request.
Blades manufactured from 20 ga. galvanized steel
up to 500 mm and 18 ga. for larger sizes.
Standard neoprine gasket, code N2.
Blades connected to the casing by means of spindles
which are mild steel hot dip galvanized. Size shall be
12 mm round or 10 mm square. Spindles bolted,
riveted or welded as per specification.
Standard brass bushes, code B1. PVC bush, code
B2. Stainless steel bearing, code B3, available upon
request.
Mode of operation: standard manual quadrant code
Q. Motorization, code M, available upon request.
Minimum size: 100 mm.
Maximum size: 700 mm.

CONSTRUCTION

Airflow Control

DESCRIPTION

Spindle with bushes

D + 50

PRESSURE DROP

RANGE
Type
SR 653
ER 653

Description
Code
Circular VCD with casing and
blades manufactured from GI
Circular VCD with casing and
blade made from SS (grade 304)

General Catalogue 2011

201

Air Distribution

Volume Control Dampers


Splitter dampers
Advantages
s Easy solution for balancing and
adjusting airflow in duct branches.

SU 655

Aerofoil Blade

DESCRIPTION

DIMENSIONS (mm)

s Airflow balancing and adjustment in duct branches.

Flange 25mm

CONSTRUCTION

Piano Hinges

s Manufactured from 20 ga. galvanized sheet.


s!EROFOILBLADECOMPLETEWITHBRACKETS NUTSANDBOLTS
continuous piano hinge and control rod.

Airflow Control

H2

Flange 25mm

RANGE
Type
SU 655

W2
x

Splitter Damper Blade

Description
Code
Aerofoil blade splitter damper

W1
x

x
W3
H1

H3

Control Rod

W2 x D2

W3 x D3
R2
R1
R1 = 3/4 W3
R2 = A + R1

B
A
W1 x D1

Splitter damper length is equal to 1.5 A


Where: A = 100 mm Min.

Trunk may be divided using:

(W3 x D3)
A =

W1
(W2 x D2) + (W3 x D3)

(W2 x D2)
B =

W1
(W2 x D2) + (W3 x D3)

One rod to 610 mm depth (D1)


Tw o rod 635 mm to 1525 mm depth (D1)
Three rods ao
bve 1525 mm depth (D1)

202

General Catalogue 2011

Air Distribution

Volume Control Dampers


Motorisation and accessories

DETAILS

sMotorisation and adjustment of SU650, SU651 and


SR653 dampers.
sChoice of actuators depending on torque, modulated
or total open / close functions, safety functions and
data feedback.

Damper
type

DESCRIPTION

SU 650 M
SU 651 M
SR 653 M

sActuators covering torque levels of 2 to 20 Nm.


sOpen / close type or modulating type.
sSafety functions: re-arming spring.
sData feedback: actuators with contacts.
sAll the F type actuators have a reversible sprocket
wheel in the event that the shaft is too short.
sActuators type 24: 24 V AC / DC.
sActuators type 230: 230 V AC.

SU 650 M
SU 651 M
SR 653 M

Max. area
(m2)

Type of actuators

Torque
(Nm)

Non-spring return actuators


LM 24 A-S & LM 230 A-S
up to 1 m2
LM 24 A-SR & LM 230 A-SR
NM 24 A-S & NM 230 A-S
2
from 1 to 2 m
NM 24 A-SR & NM 230 A-SR
SM 24 A-S & SM 230 A-S
2
from 2 to 4 m
SM 24 A-SR & SM 230 A-SR
Spring return actuators
TF
24-S & TF 230-S
2
up to 0.4 m
TF 24-SR & TF 230-SR
LF 24-S & LF 230-S
from 0.4 to 0.8 m2
LF 24-SR & LF 230-SR
AF 24-S & AF 230-S
from 0.8 to 3 m2
AF 24-SR & AF 230-SR

Circular Square
shaft
Shaft
(mm)
(mm)

6-20

6-20

10

8-20

8-20

20

10-20

10-20

6-12

6-12

8-16

8-16

15

10-20

10-16

ACCESSORIES
Description
Contacts (for LM, NM and SM models only)
S1 A
S2 A

NON-SPRING RETURN ACTUATORS


Description
Open / close type
LM 230 A - S
LM 24 A - S
NM 230 A - S
NM 24 A - S
SM 230 A - S
SM 24 A - S
Modulating type
LM 230A - SR
LM 24A - SR
NM 230A - SR
NM 24A - SR
SM 230A - SR
SM 24A - SR

General Catalogue 2011

Code

SPRING RETURN ACTUATORS


Code

Description
Open / close type
TF 230 - S
TF 24 - S
LF 230 - S
LF 24 - S
AF 230 - S
AF 24 - S
Modulating type
TF 230 - SR
TF 24 - SR
LF 230 - SR
LF 24 SR
AF 230 - SR
AF 24 SR

Code

203

Airflow Control

APPLICATION

Non return / pressure relief dampers


Advantages
s NRD prevents reverse airflow.
s PRD releases excess pressure
inside pressure controlled rooms.
s Protection against ingress of
untempered air, rain and birds
into air conditioning system.

DIMENSIONS (mm) - PRESSURE DROP

Non return/pressure relief dampers are designed for


use in intake and discharge opening in commercial
and residential air conditioning systems.
When the ventilation system is on, the blades of the
non-return damper are held in the open position by
the airflow.
If the system is switched off, the damper blades
close automatically, thus preventing reverse airflow
and giving protection against the ingress of untempered air, rain and birds into the air conditioning
system.

50

30

Wall

WxH

AVAILABLE OPTIONS
s
s
s
s
s

Belimo actuator, code M.


Brass / PVC bushes, code B1/B2.
Counter weight, code K.
Natural anodized aluminium, code A.
Power coated to RAL colour, code Z.

204

180
50
SG 661
AG 661
EG 661

Non return dampers


(duct mounted)

Non return dampers


(wall mounted)

SG 663
AG 663
EG 663

50

Wall

Exhaust Air

WxH

SG 663
Non return damper.
Wall mounted.
Frame and blades manufactured from 20 ga.
galvanized steel. Other gauges available upon
request. Blades are fixed on 12 mm round spindle
and are linked together by GI linkages.
AG 663
Same as SG 663.
Only frame and blades manufactured from mill finish
aluminium.
EG 663
Same as SG 663.
Only frame and blades manufactured from mill finish
SS (grade 304).
SG 662
Pressure relief damper.
Wall mounted.
Casing manufactured from 18 ga.
Blades manufactured from 20 ga. galvanized steel sheet.
AG 662
Same as SG 662.
Only frame and blades manufactured from mill finish
aluminium.
EG 662
Same as SG 662.
Only frame and blades manufactured from SS (grade 304).

30

SG 661
Non return damper designed to be duct mounted.
Frame & blades made from 20 ga. galvanized steel.
Round spindles 12 mm linked together by means
of GI linkages.
Gasket is provided on blade tips for low leakage.
AG 661
Same as SU 661.
Frame and blades manufactured from mill finish
aluminium.
EG 661
Same as SU 661.
Only frame and blades manufactured from SS
(grade 304).

Fresh Air

50

CONSTRUCTION

W + 50 x H + 50

Airflow Control

DESCRIPTION

SG 662
Pressure relief damper
(wall mounted)

WxH

SG 663
Non return damper
(wall mounted)

W + 50 x H + 50

SG 661
Non return damper
(duct mounted)

50

Air Distribution

Non Return Dampers/Pressure Relief Dampers

SG 662
AG 662
EG 662

Pressure relief dampers


(wall mounted)

RANGE
Type
SG 661
AG 661
EG 661
SG 663
AG 663
EG 663
SG 662
AG 662
EG 662

Description
Duct mounted NRD, casing and blades made from GI
Duct mounted NRD, casing and blades made from aluminium
Duct mounted NRD, casing and blades made from SS
(grade 304)
Wall mounted NRD, casing and blades made from GI
Wall mounted NRD, casing and blades made from aluminium
Wall mounted NRD, casing and blades made from SS
(grade 304)
Wall mounted PRD, casing and blades made from GI
Wall mounted PRD, casing and blades made from aluminium
Wall mounted PRD, casing and blades made from SS
(grade 304)

Code

General Catalogue 2011

Air Distribution

Project Reference List


Below are few project references supplied by ALDES.

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57

Project

Consultant/Client

Contractor

Location

ADCB Head Quarter


ADNOC Head Quarter
Ajman University
Al Bateen Airbase
Bab & Buhasa Substation
Cosmetic Surgery Hospital for American
Academy
Etihad Airways Complex

APG
Atkins
Adnan Saffarini
DMW
Lahmeyer

ETA
ETA
ETTS
Code Contracting
York's

Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi

Art Consultants

Elemec

Abu Dhabi

ACG

Verger

Abu Dhabi

Qasr Al Sarab
Sheikh Khalifa Medical Centre
SVC Plant
Al Gurg Tower

Halcrow Yolles
Ministry of health
Lahmeyer
RMJM

ALEC
Al Sabah Company
ACECO/York
TTE

Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Dubai

Al Mas Tower
American School
Concorde Tower
Emirates Flight Catering
Emirates Sports Centre
Harvard Medical School
Iris Tower
JC Mcleans Factory
Jumeirah Beach Club
Latifa Tower
Madina Jumeirah Resort III

W. S. Atkins
RMJM
Arif & Bintoak
IBA
Spec/Emirates Airlines
Arif & Bintoak
Atkins
Diar
Roberts and Parteners
Arkiplan
RPW

ETA
Drake & Scull
Drake & Scull
Transgulf
Bilt Middle East
Transgulf
ETA
Trinity
Diplomat
ETA
Transgulf

Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai

Mall of the Emirates


Marina View Towers @ Dubai Marina
Mott McDonalds Office

WSP watson
Adnan Saffarini
Mott McDonalds

Dubai
Dubai
Dubai

Muraqqabad Police Station


PVG & HVG Warehouse
Renaissance Hotel at Motor City
Sky Courts
Zulekha Hospital
Fujairah Beach Resort
Sheikh Khalifa Specialist Hospital
American University

Arenco
Arif & Bintoak
Burt Hill
Hydro
Electrowatt
Archon
Bayati
AECOM

Khansaheb/Voltas
Transgulf
Al Reyami
Bilt Middle East

Beach Tower
Palm Tower

Consultaire
Consultair
Consultair/Al Turath/Arenco

Al Naboodah
Thermo
China State
Jamaheer
Bilt Middle East
ETA
AMBB

Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Fujairah
RAK
Sharjah

ETA
ETA

Sharjah
Sharjah

Petrofac Tower
Research Laboratory
Bahrain International Circuit
Isa Sport City
Sheikh Isa Library
Sofitel Zallaq Resort
Ministry of Defense
Ministry of Higher Education
Palm Garden @ Sohar
Qasr Al Alam
Sohar Court Complex
Tilal Complex
AKH Tower

Cansult
Tilke
Gemac
EMDEG
Halcron
MOD
Gulf Engineering Consultancy
Kadri Consultant
RCA
National Engineering Office
IBN Khaldun
Syna Development

ETA
GECO
Almoayed-Bhn
Almoayyed
Al Komed
Awal Products/Awdco
Airmech
Al Adrak
Larsen & Toubro
IRACO
Drake & Scull
Bahwan Engg
Almoayyed

Sharjah
Sharjah
Bahrain
Bahrain
Bahrain
Bahrain
Oman
Oman
Oman
Oman
Oman
Oman
Qatar

Al Udeid project
Business Park & Hotel Facilities
Khalifa stadium
Pearl Qatar Parcel 1C, 2A, 7A
School of Foreign Services
Texas A & M College
Two Oil Platform for Maersk Oil
UB 400

Qatar Armed Forces


AEB
Midmac
KEO
KEO
QP/KEO
Maersk Oil Qatar S.A. / GPMC
Kahrama

Almoayed/Voltas
QEMG
Qatari Engg
Arabian AC
Midmac Cont.
Midmac Cont.
Specialist Services
Butec

Qatar
Qatar
Qatar
Qatar
Qatar
Qatar
Qatar
Qatar

Woqod Tower

Romatre

Diplomat

Qatar

General Catalogue 2011

Airflow Control

S. No.
1
2
3
4
5

205

Air Distribution

Selection Guide
Sound attenuation

Category

Model Description
Rectangular sound
attenuators Product
Green

Sound
Attenuators

Circular sound
attenuators

Active circular sound


attenuators Green

Product

Sound Attenuation

Cross talk sound


attenuators

Category

Model

s
s
s
s

s
s
s
s

Pressure
loss

AHU

Low
frequency

High
frequency

Sound
attenuation

Comfort

SA20
Highly effective at medium & high frequencies
SA or SAL type baffles
Available with air gaps from 75 mm - 200 mm
Easy installation

SAR100
Standard circular sound attenuator
Acoustic infill 100 mm thick
Available in spigot or flange connection
Circular sound attenuator with pod
(SARP 100) available upon request

ACTA
s Active circular sound attenuator with pod
s Highly effective at low frequency
s Easy installation

SCS
s Designed for inline duct mounting in
system where rooms are served by
branches of common duct
s Reduce noise transfer in adjacent rooms

Description

Ventilation

AHU

Acoustic louvres
Louvres

206

SU 631 / SU 632
s Air intake or air exhaust
s Acoustic infill for reduced noise
s SU 632: combination of two back-toback SU 631 acoustic louvres

General Catalogue 2011

Air Distribution

Terminology
General Information
DEFINITIONS

SOURCES OF NOISE

The following terms are commonly used in the field of acoustic and
understanding of their practical (rather than academic) meaning and
import might be of use to the ventilation engineer. (as a high tone) or
slowly (a low tone) or somewhere in the middle, and we hear these
pressure changes as sound.

Radiated noise

Breakout
5noise

Breakout
noise5

1. Attenuation
The reduction of sound level per unit distance by divergence,
diffusion, absorption or scattering.

Vibration
3
noise

Ductborne
6noise

2. Sound power level (LW)


A level which depends only on the source and is independent of the
environment or location. The sound power level of a fan is therefore
very useful information since any level quoted can be compared
directly with data from any other manufacturer.

Outdoor
1
noise

10. Direct sound power level


Noise, which is transmitted directly from a source (i.e. a grille or
diffuser) without reflection.

11. Reverberant sound power level

3. Sound pressure level (LP)

Noise, which is transmitted by reflection from room surfaces.

A measured sound level which is an indication only of the noise


produced at source since environmental factors such as reverberation
and distance from the source shall affect the measurement. The
sound pressure level of a fan is not very useful since environmental
factors apparent when the unit was measured may or may not be
present in the actual location of the plant.

12. Reverberation time

4. Decibel (DB)
Commonly, the unit used to measure sound. It is a logarithmic ratio of
two sound pressures or sound powers where one is a reference level.
Care must be exercised when mathematically manipulating decibels.

5. A-weighting
The A- weighting is a collection of coefficients to be added to the
acoustic pressure levels or acoustic power levels for each octave
band. The overall acoustic pressure level is therefore closer to
sensorial perception by the human ear.

6. Criteria
Noise levels which are subjectively or objectively acceptable in
a given environment.The most commonly used criteria are Noise
Criteria Curves (NC Levels). Noise Rating Curves (NR Levels) and
dB (A).

7. Ductborne noise
Noise which is transmitted along ductwork, both upstream and
downstream of a fan.

8. Flanking noise (breakout)


Noise transmitted through a barrier, often a fan casing or ductwork.
Any indirect noise path which tends to devalue noise control
measures used to reduce the transmission along the more obvious
paths.

A measurement of a room acoustic "reflectiveness".

13. Background noise


It is the constant noise level measured in the absence of any building
occupants when all of known sound sources have been turned off.

14. Insertion loss


A measure of the noise reduction capability of an attenuator
(sometimes of a partition) so named after the method of testing where
a section of ductwork is replaced by an attenuator between two test
rooms. One room contains the noise source and the other sound
level measuring equipment. The difference in recorded noise level is
said to be the insertion loss due to the insertion of the attenuator in
the system.

15. Regenerated noise


Noise in addition to that produced by the fan, caused by air passing
over fixed duct elements such as blades on grilles, dampers, air
turns, splitters in attenuators, etc. Not normally a problem on low
velocity systems and is not dealt with in this booklet.

16. Frequency (Hz.)


The pitch of sound. The number of sound pressure waves arriving at
a fixed point per second.

17. Octave bands


Subdivisions of the frequency range each identified by its mid (or
centre) frequency. By international agreements these comprise 63,
125, 250, 500, 1k, 2k, 4k and 8k Hz, and sometimes 31.5 Hz.

9. Noise outlet
Usually a grille or a diffuser. Any opening acting as a terminal element
on either an extract or supply system.

General Catalogue 2011

207

Sound Attenuation

Pressure (Lp) - Power (Lw)

Indoor
transmited2
noise

Air Distribution

Acoustic Design
Definition & basic principles
NOISE CONTROL PRINCIPLES

6. Reverberation time (RT)

There are three distinct stages to the noise control process:


1. Source
2. Transmission
3. Reception

The reverberation time can dramatically change overall sound pressure


measured in a room from the same sound source. The lower the
reverberation time the lower the contribution to the overall sound level,
and vice versa with a higher RT.

Noise control problem involves examining the noise sources (fan


noise, duct noise, diffuser noise and building noise), the sound
transmission paths and the receivers.

However, as it is affected by the amount of total absorption in a room


(the great number of soft furnishings, i.e chairs, curtains, carpets etc.,
the greater the absorption and the lower the reverberation time and
hence overall sound level in the room, from a given noise source), it is
often difficult to assess at design stage. Opposite is a basic guide for
different applications where the RT is unknown.

For most HVAC system, the sound sources are associated with the
building mechanical and electrical equipment. Noise travels from the
source to the receiver through many possible sound transmission
paths, (structure- borne path through floor, airborne path through
supply air system, duct breakout from supply airduct, airborne path
through return air system, and airborne path through mechanical
equipment room wall). Sound sources are the components that either
generate noise, like electric motors, or produce noise when air passes
by them, like dampers or diffusers. Sound receivers are generally the
occupant of the building. The noise control engineers are most often
constrained to modify the sound transmission paths as a means of
achieving the desired sound levels in occupied areas of a building.

HOW TO CONTROL THE NOISE


Efforts to controls noise and vibration in a wide range of mechanisms
and devices inevitably require the use of passive acoustical materials.
To achieve the greatest performance per dollar requires not only the
correct choice of materials, but also an understanding of how they
work, and of how and where to install them. All passive noise control
systems use at least one of the following material types:
- Barrier Enclosures, weighted materials
- Walls Absorption materials... Acoustical foams, fibrous batts or
blankets acoustical tiles.
- Vibration isolators... Equipment mounts plastic or rubber-based
bushing and grommets, steel spring equipment supports...
- Damping materials... Plastic sheets, mastic solutions, adhesive films.

7. Sound power to outlet


This is effectively the outlet for the sound power, which in the case of
an induct silencer is often an air inlet or outlet grill, diffuser, stub duct
or other termination, such as an atmospheric louvre.

8. Distance to listener
The distance from the sound source (for instance the grille) to the
receiver (the human ear). Generally for a ceiling mounted grille with
a standard room height of 2.8m - this is usually calculated as 1.0m
(average human height is 1.8m). In the case of an atmospheric
calculation this will change from site to site and will be dependent
upon the proximity of other noise sensitive areas on the site, i.e. office
or bedroom windows and / or the site legal boundary, i.e. industrial
location or close to residential properties.
The above is a basic guide only with regards to the minimum of
information required to a carryout an induct silencer selection.
Please, note this system is a guide only and not a substitute for
accurate calculations.

To carry out an accurate acoustic assessment of a ductwork run for


the selection of a silencer, the following information will be required:

1. Ductwork losses

Sound Attenuation

This is assessed from ductwork layout drawing provided by the design


team. However site co-ordination can often result in some ductwork
runs being altered. Ductwork losses should always be checked with
the mechanical contractor prior to final schedule selection of the
silencers.

2. Grille size and location


Required to assess end reflection. 'The End Reflection - the energy
loss and subsequent attenuation of sound change in cross section
from one area to another and directivity' without the need for detailed
drawing, air volumes and approximate pressure and fan type.

3. Number of noise sources in a room


For instance one extract and one supply grille would be two noise
sources. This would add 10 (Log2) to the overall sound pressure, i.e
3dB. Hence if one calculated NR30 independently for each noise
sources, without taking into account the two noise sources within the
calculation, the overall result could be NR30 + 3dB, an excess. The
greater the number of noise sources, the worse the potential problem.

4. Sound power to room


Sound is measured in decibels, a logarithmic scale, and this changes
in proportion to the amount of air entering a room from the total being
handled by the fan.

5. Room size (volume)


In reality, it is really the room volume that one requires. However, most
room tend to be a standard Length x Width x Heigth, hence 'Room
Size'.

208

General Catalogue 2011

Air Distribution

Design Guidelines
Design guidelines for HVAC-related
background sound in rooms (Ref. ASHRAE Handbook )
Room Types

RC(N); QAI d 5dB


Criterion a,b

Residences, Apartments, Condominiums

25 35

Hotels / Motels
Individual rooms or suites

25 35

Meeting / banquet rooms

25 35

Corridors, lobbies

35 45

Service / support areas

35 45

Office Buildings
Executive and private offices

25 35

Conference rooms

25 35

Teleconference rooms

25 (max)

Open-plan offices

30 40

Corridors and lobbies

40 45

Hospitals and Clinics


Private rooms

25 35

Wards

30 40

Operating rooms

25 35

Corridors and public areas

30 40

Performing Arts Spaces


Drama theaters

25 (max)

Concert and recital halls c


Music teaching studios

25 (max)

Music practice rooms

30 - 35 (max)

Laboratories (with fume hoods)


Testing / research, minimal speech communication

45 55

Research, extensive telephone use,


speech communication

40 50

Group teaching

35 45

General assembly

Sound Attenuation

Churches, Mosques, Synagogues


25 35

With critical music programsc


Schoolsd
Classrooms up to 70 m2

40 (max)

Classrooms over 70 m2

35 (max)

Large lecture rooms, without speech amplification

35 (max)

Libraries

30 40

Courtrooms
Unamplified speech

25 35

Amplified speech

30 40

Indoor Stadiums, Gymnasiums


Gymnasiums and natatoriums

40 45

Large seating-capacity spaces with speech amplificatione

45 55

The values and ranges are based on judgment and experience, not on quantitative evaluations of human reactions. They represent general limits of acceptability for typical building occupancies. Higher or lower values may be appropriate and should be based on a careful analysis of economics, space use, and user needs.

When quality of sound in the space is important, specify criteria in terms of RC(N). If the quality of the sound in the space is of secondary concern, the criteria may be specified in terms of NC or
NCB levels of similar magnitude.

An experienced acoustical consultant should be retained for guidance on acoustically critical spaces (below RC 30) and for all performing arts spaces.

HVAC-related sound criteria for schools, such as those listed in this table, may be too high and impede learning by children in primary grades whose vocabulary is limited, or whose first language
is not the language of the class. Some educators and others believe that the HVAC-related background sound should not exceed RC 25(N).
RC or NC criteria for these spaces need only be selected for the desired speech and hearing conditions.

General Catalogue 2011

209

Rectangular sound attenuators

SA 20
SA type baffle

DESCRIPTION

H + 70mm

DIMENSIONS (mm)

sAttenuation of fan / AHU noises propagated through


air ducting.
sHighly effective at medium and high frequencies.
s Air exhaust and air supply.
s Sound attenuators and sound baffles are heavy duty
type, galvanized mild steel construction for air conditioning and industrial applications.

s Casing and baffles manufactured from galvanized


sheets metal of 20 ga. thickness in accordance to
BS 2989 grade Z2 G275 casing are formed with lock
formed seams. The construction complies with DW
144 Class B code, slide on flanges are fitted as
standard.
s The baffle contains acoustic infill which complies
with Class O building regulation. The infill cloth has a
black glass tissue facing and is contained behind
perforated sheet of 0.7 mm thickness on both sides.
D = Width of baffles (200 mm)
S = Air gap (75 to 200 mm)
S+D = 1 module
s Minimum size: W = 275 mm; H = 300 mm; L= 600 mm.
s Maximum size: W=2100 mm; H=1800 mm; L=2400 mm.
NOTE: bigger sizes available upon request and will be
supplied in sections.

INSTALLATION
s Install directly on a duct section.
s Horizontal / vertical Installation.
s Indoor / outdoor.

AVAILABLE OPTIONS
sMelinex is an impervious thin membrane used
totally enclosed sound absorbent material where
clinical conditions are required. This is used for the
hospitals food factories and also where humidifiers
are used.
sMelinex film on both sides reducing contamination
risk, code P.

RANGE with a choice of options


20
20
20
20
20
20

210

Description
75
100
125
150
175
200

Code

D/2

Module

CONSTRUCTION

SA
SA
SA
SA
SA
SA

s Efficient at medium and high


frequencies.
s Easy installation.

SA 20
SAL type baffle

APPLICATION

Sound Attenuation

Advantages

Green
Product

Height

Air Distribution

Rectangular Sound Attenuators

Length

Width
Width + 70 mm

50

50

50

150

L - 10

L - 10

SA BAFFLE TYPE

SAL BAFFLE TYPE

INSERTION LOSS (dB)


Model

Length L

SA20 - 75
SA20 - 75
SA20 - 75
SA20 - 75
SA20 - 75
SA20 - 75
SA20 - 75
SA20 - 100
SA20 - 100
SA20 - 100
SA20 - 100
SA20 - 100
SA20 - 100
SA20 - 100
SA20 - 150
SA20 - 150
SA20 - 150
SA20 - 150
SA20 - 150
SA20 - 150
SA20 - 150
SA20 - 200
SA20 - 200
SA20 - 200
SA20 - 200
SA20 - 200
SA20 - 200
SA20 - 200

600
900
1200
1500
1800
2100
2400
600
900
1200
1500
1800
2100
2400
600
900
1200
1500
1800
2100
2400
600
900
1200
1500
1800
2100
2400

63
7
9
10
12
13
15
17
6
8
9
11
12
14
15
5
6
7
8
9
10
11
5
6
6
7
8
8
9

125
11
14
18
21
24
28
31
9
11
14
17
20
23
26
7
9
11
12
14
16
19
6
7
9
10
11
13
15

Octave centre frequency in Hz


250 500
1k
2k
4k
19
31
45
36
29
26
49
50
50
37
33
50
50
50
47
40
50
50
50
50
47
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
14
22
28
28
21
19
31
37
37
28
25
41
48
48
34
30
50
50
50
42
34
50
50
50
49
39
50
50
50
50
44
50
50
50
50
11
17
24
20
13
14
24
33
25
18
18
31
42
33
23
22
39
50
40
28
25
45
50
47
34
29
50
50
50
39
32
50
50
50
44
9
13
18
14
10
12
20
25
20
14
14
25
33
25
18
18
30
40
31
22
20
35
48
37
26
24
40
50
42
30
26
45
50
48
34

8k
20
29
38
45
50
50
50
15
21
27
33
39
45
50
11
15
19
23
27
31
35
9
12
15
18
21
24
27

General Catalogue 2011

Air Distribution

Bend Type Sound Attentuators


Vertical and horizontal bend type sound attenuators

SA 20 V
SA 20 H

APPLICATION

DIMENSIONS (mm)

s Bend attenuators can be designed for vertical or


horizontal installation to suit the ductwork layout.

12 mm corner holes typical

DESCRIPTION
s Vertical / horizontal mounting.
s Rectangular cased bend attenuator is mainly used
to reduce fan noise to meet the required NC levels.

CONSTRUCTION
s Generally as for the straight version. To minimise
resistance to airflow, turning vanes are incorporated
into the design.
s The vertical and horizontal mounting cased bend
rectangular attenuator mainly used to reduce fan &
machine noise to meet the required or allowed noise
levels.
s The SA sound attenuators offer many advanced
features including standard aerodynamic splitters.
s Erosion protected acoustic infills covered by
galvanized perforated sheet.

INSTALLATION
s Directly installed on a duct section.
s SA 20 V for vertical installation.
s SA 20 H for horizontal installation.

SA 20 V

RANGE

SA 20 H

Description
Vertical bend type
sound attenuator
Horizontal bend type
sound attenuator

Code
12 mm corner holes typical

Sound Attenuation

Type
SA 20 V

SA 20 H

General Catalogue 2011

211

Air Distribution

Circular Sound Attenuators


Circular passive attenuators
Advantages
s Low pressure loss.
s Easy installation.

SAR 100
Spigot connection

SAR 100
Flange connection

APPLICATION

SARP 100

DIMENSIONS (mm)

s Attenuation of fan / AHU noises propagated through


air ducting.
s Air exhaust and air supply.

100
100

ID

OD (ID+200)

DESCRIPTION
s Prefabricated sections of double walled round duct
with solid outer shell and perforated inner shell with
acoustic infill in between both shells.
s Designed to reduce fan noise meeting required noise
levels such as NC and NR levels.

Baffles

CONSTRUCTION

ID

OD

SAR 100 (spigot connection)


OD
L

Pitch circle diameter

ID

ID

OD

s Standard type SAR and podded type SARP available


in different size range. Standard attenuator casing is
manufactured from galvanized sheet metal in accordance to BS 2989 grade Z2 G275, casing are
constrcuted with full seam welding, casing thickness
complies with DW 144 Class B duct work code.
s Contains acoustic infill which complies with Class O
building regulation. The infill has black glass tissue
coating contained behind perforated sheet of 0.7mm
thickness. This dual protection prevent damage and
fibre erosion up to 30 m/s air way velocity.
s Available in diameter from 100 to 630 mm and
incorporating absorbing partitions available in two
densities.
s SAR 100: 100 mm thickness.

No.
holes

Sound Attenuation

INSTALLATION
s Directly installed on a duct section.
s Horizontal / vertical installation.
s Indoor / outdoor.

Pitch circle diameter

SAR 100 (flange connection)

INSERTION LOSS (dB)

RANGE
Description
SAR 100 - 100 mm
SAR 100 - 125 mm
SAR 100 - 160 mm
SAR 100 - 200 mm
SAR 100 - 250 mm
SAR 100 - 315 mm
SAR 100 - 400 mm
SAR 100 - 500 mm
SAR 100 - 630 mm

Code

Model

Length L

100
125
160
200
250
315
400
500
630

300
300
300
600
600
600
900
900
1200

63
6
6
5
6
6
5
3
3
5

125
8
7
6
9
7
7
5
4
7

Octave centre frequency in Hz


250 500
1k
2k
4k
13
20
26
30
30
12
19
24
29
28
9
14
20
22
22
13
22
27
32
21
12
21
26
29
19
10
16
20
22
16
9
19
26
20
13
9
15
23
17
12
12
16
16
16
12

8k
24
21
16
18
17
15
10
8
8

SARP 100 and other sizes of SAR 100 are also


* available
upon request.

212

General Catalogue 2011

Circular active attenuators


Advantages

Green
Product

s Attenuates noises in air ducts.


s Efficient at low frequencies.
s Low pressure loss.
s Easy installation.
s New: integrated self-test.

Air Distribution

Circular Sound Attenuators

ACTA

APPLICATION

DIMENSIONS - WEIGHT

sAttenuation of fan / AHU noises propagated through


ductworks.
sHighly effective at low frequencies with low pressure
losses.
sAir exhaust and air supply.
sOperating range: -10 C to +55C.

80

240/215

sDirectly installed on a duct section (please, consult us).


sHorizontal / vertical.
sInterior / exterior.
sPower supply wiring and remote signals.
sAdjustment during installation by control box /
integrated test.

310

INSTALLATION

K
L

DESCRIPTION
s 315 to 500 mm models, cylindrical exterior casing.
s 560 and 630 mm models, rectangular exterior
casing.
sPassive circular silencer in galvanised steel.
sCentral bulb in perforated galvanised steel housing
the electro-acoustic system.
sBulb operated by enclosed electronics box fixed on
outer casing.
s8 models in standard diameters: up to 630 mm to
process up to 7000 m 3/h.
sThe acoustic performances of ACTA partly depend
on the installation: please, consult us.

AIRFLOW AND ACOUSTIC DETAILS

RANGE

Example of acoustic performances. For an air speed passage upstream of the silencer
of 4 m/s and an sound pressure level of 90 dB (A).

250
315
355
400
450
500
560
630

Code
11094801
11094802
11094803
11094804
11094805
11094806
11094818
11094819

ELECTRICAL ACCESSORIES
Description
0.4 to -0.6 A circuit breaker in an IP
55 box

Code
11056183

d (mm)
250
315
355
400
450
500
560
630

Model
250
315
355
400
450
500
560
630

63
9
7
7
7
4
4
9
9

125
19
19
19
19
9
9
16
16

D (mm)
450
530
530
400
450
500
650 x 650
650 x 650

K (mm)
1499
1514
1465
1250
1491
1250
2000
2000

L (mm)
1579
1604
1544
1365
1621
1365
2115
2115

Octave band central frequency (Hz)


250
500
1000
2000
25
26
32
50
22
25
32
41
22
25
32
41
22
25
31
41
19
24
28
33
19
24
28
33
20
27
31
33
20
27
31
33

Weight (Kg)
33
41
41
38
56
52
80
80

4000
45
30
30
31
25
25
22
22

8000
33
22
22
22
17
17
16
16

100
ACTA 250
ACTA 400
ACTA 500
ACTA 630

10

1
300

1000

10000

Q (m3/h)

General Catalogue 2011

213

Sound Attenuation

Description
ACTA
ACTA
ACTA
ACTA
ACTA
ACTA
ACTA
ACTA

Model
250
315
355
400
450
500
560
630

Air Distribution

Cross Talk Sound Attenuators


Cross talk sound attenuators
Advantages
s Reduce noise transfer in
adjacent room.
s Easy installation.
SC series

APPLICATION

DIMENSIONS (mm)

s SCS type is designed for in-line duct mounting in a


ventilation system where rooms are served by
branches of common duct galvanized sheet metal
construction to BS 2989 grade Z2 G275 with
DW144 Class B code.

DESCRIPTION

SECTIONAL VIEW

s The splitters contain acoustic infill which complies


with Class O building regulations.
s The splitters are radiussed at both ends to minimize
air pressure loss and regenerated noise.

50

L
300

CONSTRUCTION

50

Sound Attenuation

QUICK SELECTION
Design noise
criterion in
noise critical
area

Attenuator
length
required
(mm)

Total noise
reduction at
500 Hz, dB

NC45
NC40
NC35
NC30
NC25

500
750
1000
1250
1500

30
35
40
45
50

INSERTION LOSS, D. IN dB
Attenuator Octave band central frequency (Hz)
length L
63 125 250 500 1k 2k 4k
8k
(mm)
500
5
7
10 15 23 17 13 11
750
6
9
14 23 37 29 22 16
1000
8
11 19 31 48 37 28 21
1250
9
14 23 38 50 44 32 26
1500
10 16 27 45 50 50 39 31

300

FRONT VIEW
100 100 100

s Casing and side splitters manufactured from 20 ga.


galvanised sheet metal. Casing formed with
pittsburgh lock formed seams with mastic sealant.
The construction complies with SMACNA & DW
144 standards. Plain ends for duct connection as
standard.
s The side baffles contain acoustic infill with glass
cloth facing and contained behind galvanised
perforated metal. This dual protection prevents
damage and fiber erosion up to 30 m/s airway
velocity. The splitters are radiussed at both ends to
minimise air pressure loss.

PRESSURE DROP
Attenuator
Type

SCS -1

Air velocity, v, in m/s at


duct size B x H

2.0

3.0

4.0

5.0

Self noise guide against


velocity

NC 25

NC 30

NC 35

NC 40

Width B
(mm)

Height H
(mm)

100
150
200

100
100
100

Pressure loss, p in Pa

SCS - 2

150
200
250
300

150
150
150
150

Pressure loss, p in Pa

SCS - 3

200
250
300
350
400

SCS - 4

250
300
350
400
450
500

300
350
400
450
500
550
600

Pressure loss, p in Pa

20
30
40

30
45
60

40
60
80

<5

<5

<5

<5

45
60
75
90

70
90
115
135

90
120
150
180

115
150
190
225

50
75
100

<5

<5

<5

<5

80
100
120
140
160

120
150
180
210
240

160
200
240
280
320

200
250
300
350
400

<5

10

15

25

250
250
250
250
250
250

125
150
175
200
225
250

190
225
265
300
340
375

250
300
350
400
450
500

315
375
440
500
565
625

10

20

35

50

300
300
300
300
300
300
300

180
210
240
270
300
330
360

270
315
360
405
450
495
540

360
420
480
540
600
660
720

450
525
600
675
750
825
900

15

30

55

85

Pressure loss, p in Pa

SCS - 5

Volume flow V litters / seconds

200
200
200
200
200

Pressure loss, p in Pa

214

Acoustic infill Galvanized perforated


sheet metal

General Catalogue 2011

Acoustic Louvres
Advantages
s Noise reduction with minimal
airflow restrictions.

Air Distribution

Acoustic Louvres

SU 631 - Galvanized steel


AU 631 - Aluminium

DIMENSIONS (mm)

DESCRIPTION
s Acoustic louvres designed to provide optimal acoustic performance (noise reduction) with minimal
airflow restrictions.

150

CONSTRUCTION

150 150

LxH

L + 10 x H + 10

s SU 631: blades inclined at 40 on 300 mm pitch


centers provide a resistence to water ingress with
acoustic properties. Infill material is inert, incombustible, non-hygroscopic and vermin proof. Enclosed
and covered on the under side with a perforated
sheet suitable for velocities up to 20 m/s. Bird mesh
in galvanized steel as standard (12 x 12 x 1 mm).
s SU 632: combination of two SU 631 back to back to
achieve 610 mm depth. Made in single section up to
1200 x 2100 mm. Larger sizes manufactured in
multiple sections for assembly on site.

AVAILABLE OPTIONS
s Natural anodized aluminium, code A.
s Construction in stainless steel (grade 304), code EU.
s Insect mesh in galvanized steel (6 x 6 x 0.8 mm).

305

305

305

RANGE

SU 632
AU 632
EU 632

Description
Construction in galvanized steel
Construction in aluminium
Construction in stainless
steel (grade 304)
Combination of two SU 631
back to back
Combination of two AU 631
back to back
Combination of two EU 631
back to back

Code

SU 631

SU 632
L (mm)

H
(mm)
600
900
1200
1500
1800
2100

400

500

600

800

0.11
0.21
0.32
0.42
0.52
0.62

0.15
0.28
0.41
0.54
0.67
0.81

0.18
0.34
0.50
0.66
0.83
0.99

0.24
0.47
0.69
0.91
1.13
1.35

1000
0.31
0.59
0.87
1.16
1.44
1.72

1200
0.38
0.72
1.06
1.40
1.74
2.09

s Af (m) - frontal surface.


s Other dimensions are available upon request.

SOUND REDUCTION INDEX (SPL)


30
25

SPL (dB)

20
15
10
5
0
63

125

250

500

1k

2k

4k

Octave center frequesncy (Hz)

General Catalogue 2011

215

Sound Attenuation

Type
SU 631
AU 631
EU 631

Air Distribution

Project Reference List


Below are few of our prestigious project references.

S. No.
1
2
3
4
5
6
7

Consultant/Client
PB Power Ltd.
RMJM
APG
APG
ADWEA / ESBI
Khatib & Alami
Khatib Alami/EC Harris

Contractor
York
ETA
Yorks A/C
Verger et Delporte
Hyundai
Emirates EMI
Aster

Location
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi

Electrowatt Engg.

Elemec

Abu Dhabi

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Project
7 Substations
Abu Dhabi Exhibition Center
ADDC Head Quarters
ADWEA Head Quarters
ADWEA Substation
Al Hamed Residential Compound
Al Wahda Mall
B+G+7 Storey Luxury Bldg. On Plot 3170218
Conference Palace Hotel
Juvenile Center
K - Race Track
Qasr Al Sarab
Sheraton Hotel Extension
Tweelah 400 Kv Substation
Al Ain Airport Extension
Celebration Hall
I.T. College
Soldiers Club
Al Mas Tower
Boutique Offices
DIFC - District Cooling North Plant
Dubai Festival City
Dubai Marina
Dubai Marina Phase - 1
Dubai Municpality
Dubai Public Library @ Al Twar
Indoor sports Hall
Laboratory Building at Dubiotech
Madinat Jumeirah
Marina View Towers @ Dubai Marina
Palace for H.H. The Chairman, D.M.
Petrofac Tower
Zabeel Sports Club
Fujairah Power Plant II
Palm Garden @ Sohar
QLNG Headquarter @ Gala
Al Nakheel Tower at West Bay
Al Nahda residence
Emirates Banking Institute
Etisalat - Thuraya Extension
Youth Center At Malyha

Mott McDonald
Tahl Engg. Consultant
Tilke & Partner
Halcrow Yolles
Khatib & Alami
Lahmeyer International
Mein-Hardt
Parc International /CRSS
Keo International
Military Works
Atkins
Al Hashemi
Ellerbe Beckets/Tebodin
Mario & Associates
Roberts & Partners
Mott McDonald
Dubai Municpality
Gulf Engineering
Archon / Jain & Partners
Kling
RPW
Engg. Adnan Safrini
Shadid Engg.
Consultair / Arenco
Engineers Office
OTV S.A.
Kadri Consultant
Alkins
Diwan Al Emara
QHC/TNQ
Gambert
Arif & Bintoak
CAB Consultant

Al Inayah
IECO
Voltas Limited
ALEC
Airmech
Aceco
Nael E/m
Al Sabbah E/M
Emirates EMI
Al Sabbah
ETA
International E/M Services
Voltas Limited
Transgulf
Yateem A/c
Danway
MACAir
Condor
ETA
MACAir
Transgulf
Transgulf
Bin Ladin
ETA
Engineers Office
Dubai A/C
Larsen & Toubro
Al Ansari
Al Moayyed
Al Hamad
Al Hamad
Al Rehan
IECO

42

Umm Al Quwain Hospital

HDP

Bpower

43
44
45
46
47
48
49
50
51

City Center
Riffa Views
SPM Project
Al Saad Development Complex
Business Park & Hotel Facilities
Dental Clinics
Kinder Garden School
Preparatory Schools
Ras Gas Project

Bukamal
Bukamal
Yateem A/c
Samko
QEMG
Satco
Al Malki
Al Moayyed
Al Moayyed

52

Two Oil Platform for Maersk Oil

Specialist Services

Qatar

53

Villagio Mall

AAA
MSCEB
MSCEB
AEB
AEB
Q.E.A.
QEA
Q.E.A. Doha
Qatar Petroleum
Maersk Oil Qatar
S.A./GPMC
QEA

Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Al Ain
Al Ain
Al Ain
Al Ain
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Fujairah
Oman
Oman
Qatar
Sharjah
Sharjah
Sharjah
Sharjah
Umm Al
Quwain
Bahrain
Bahrain
Bahrain
Qatar
Qatar
Qatar
Qatar
Qatar
Qatar

Voltas

Qatar

Sound Attenuation

216

General Catalogue 2011

Sound Attenuation

General Catalogue 2011

Air Distribution

Notes

217

Air Distribution

Selection Guide
++
+
-

Suitable for ceiling heights of less than 3 metres

Optimal comfort and system efficiency


Correct comfort level, acceptable system performance
Prior to use an in-depth diffusion study must be carried out.

System upstream of the diffuser

Applications

Range

Model
BIM 320

Small fixed metal grilles


Air circulation levels 1 - 6

Page 255

Adjustable core grilles

SR 149

Air circulation levels 1 - 4

Page 253

AC 101 D

Single / double deflection grilles


Wallmounted
air supply

Air circulation levels 4 - 10

Page 259

Fixed linear bar grilles

AC 440

Air circulation levels 4 - 10

Page 263

Floor-mounted fixed linear bar grilles

AG 450

Air circulation levels 4 - 10

Page 267

AC 440

Fixed linear bar


grilles (L/H 10)
Air circulation levels 4 - 15

Page 263

AC 181

Fixed air transfer blades grilles

Page 266

Ceilingmounted
air supply

Small fixed metal grilles

BIM 320

Air circulation levels 1 - 6

Page 255

Fixed circular diffusers


for ceiling tiles

SC 832 TP

Air circulation levels 6 - 10

Page 245

Adjustable circular diffusers


for ceiling tiles

AT 842

Air circulation levels 6 - 25

Page 247

Fixed square diffusers


for ceiling tiles

SF 704 TP

Air circulation levels 6 - 20

Page 242

Air Diffusion

Combined multi-slots square diffusers


for ceiling tiles (air supply and return)

218

Green
Product

ALD 610 K
COMBINED

Air circulation levels 6 - 22

Page 232

Adjustable square diffusers


- perforated sheet - for ceiling tiles

SC 360 R

Air circulation levels 6 - 20

Page 249

Swirl square diffusers


for ceiling tiles

SF 786

Air circulation levels 6 - 28

Page 228

Ventilation

AHU

Fan coil unit

++

++

++

++

++

++

++

++
+

+
++

+
++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

General Catalogue 2011

System upstream of the diffuser

Range
Swirl diffusers
for ceiling tiles

Ceilingmounted
air supply

Air circulation levels 6 - 32

Adjustable aluminium slot diffusers


Air circulation levels 6 - 20

Adjustable aluminium slot diffusers


Air circulation levels 6 - 20

Small fixed metal grilles

Model
Green
Product

Twisted 850
Page 224

AG 280
Page 237

AN 285 DTP
Page 238

BIM 300
Page 255

Wallmounted
air return

AC 121
Fixed blades grilles
Fixed blades grilles with filter

Page 261

AC 163 W
Page 265

BIM 300
Small fixed metal grilles
Page 255

Ceilingmounted
air return

Frameless grilles for ceiling tiles

Page 270

Fixed blade grilles with fitted filter for ceiling tiles

Category

AU 124

Model
Acoustic louvres

Fresh air louvres


Louvres

Sand trap louvres

General Catalogue 2011

AG 637 WZ
Page 271

Description

Ventilation

AHU

Fan coil unit

++

++

++

++

++

++

++
++

+
+

++
++

+
+

+
-

++

++

++

++

Sound
attenuation

Comfort

Ventilation

AHU

SU 631 / SU 632
s Air intake or air exhaust
s Acoustic infill for reduced noise
s SU 632: combination of two
back-to-back SU 631 acoustic
louvres
AG 638 / AG 639
s Air intake or air exhaust

Air Diffusion

Applications

Air Distribution

Selection Guide

SG 644
s Air intake
s Separates sand and dust particles
s Self cleaning & maintenance free

219

Air Distribution

Technical Datas
Air diffusion and comfort
DIMENSIONS

ZONE OF OCCUPATION

sAll grille dimensions are in nominal values L x H (in mm).


L x H is the opening required in either the duct or the
partition.

s The occupied zone is defined as being that volume contained within two horizontal planes
at 0.15 and 1.8 metres from the ground and by vertical planes 0.15 metres from the walls.

Lt

Lt

H
Vt

Vt

s Qv (m3/h) = Airflow.
s Vk (m/s) = Airspeed in the diffuser.
s Vt (m/s) = Final velocity (at the end of the airstream
throw).
s Ak (m2) = Free surface.
s Lw (NR) = Sound power level.
s 'Pt (Pa) = Total pressure drop.
s Lt (m) = Air jet throw.

SELECTION TABLES

2,70 m

SYMBOLS

1
Zone of occupation

Wall-mounted grilles face-to-face

s The selection tables at the end of the section comprise


the following information:
- Nominal dimensions L x H (or D) and free surface
area Ak.
- The airfllow Qv.
- The four data items below.
Lv

Lt (m)
18

3,9

2,5

25

Vt

3m

Lw (NR)

Lh

DPt (Pa)

AIR JET THROW (Lt)

sIn most cases, for high wall grilles or ceiling grilles


with ceiling heights of about 2.7 m ( 0.3 m) the
throw is considered as being the distance of the
grille as far as the opposite wall or the middle
distance between two opposite grilles with air jets
that meet in the middle. For even higher ceilings,
one could add, to this distance, the difference
between 3 m and the actual room height. In such a
way that this vertical throw Lv is less than or equal
to the half of the horizontal part Lh of the air throw.
Thus Lt = Lh + Lv < 1.5 x Lh.
sThe airthrow depends on the accepted final velocity
(Vt) in order to guarantee comfort (see below).

Zone of occupation

Wall mounted grille

AIR JET REPRESENTATION


L

Vt

s The published ranges are for final, optimum velocity in


the direction of the air jet axis. This optimum velocity
is a value found by experimentation, giving the best
criteria of comfort for each type of air grille. Final throw
levels for other terminal velocities are given in the form
of correction factors. Extreme values represent the
practical limitations for use.

1,80 m

FINAL VELOCITY (Vt )

Zone of occupation

0,15

Vk (m/s)

Air Diffusion

Ceiling diffuser

220

General Catalogue 2011

Air Distribution

Technical Data
Design guidelines for HVAC-related
background sound in rooms (Ref. ASHRAE Handbook )
Room Types

RC(N); QAI d 5dB


Criterion a,b

Residences, Apartments, Condominiums

25 35

Hotels / Motels
Individual rooms or suites

25 35

Meeting / banquet rooms

25 35

Corridors, lobbies

35 45

Service / support areas

35 45

Office Buildings
Executive and private offices

25 35

Conference rooms

25 35

Teleconference rooms

25 (max)

Open-plan offices

30 40

Corridors and lobbies

40 45

Hospitals and Clinics


Private rooms

25 35

Wards

30 40

Operating rooms

25 35

Corridors and public areas

30 40

Performing Arts Spaces


Drama theaters

25 (max)

Concert and recital hallsc


Music teaching studios

25 (max)

Music practice rooms

30 - 35 (max)

Laboratories (with fume hoods)


Testing / research, minimal speech communication

45 55

Research, extensive telephone use,


Speech communication

40 50

Group teaching

35 45

Churches, Mosques, Synagogues


General assembly

25 35

With critical music programsc


Schoolsd
Classrooms up to 70 m2

40 (max)

Classrooms over 70 m2

35 (max)

Large lecture rooms, without speech amplification

35 (max)

Libraries

30 40

Courtrooms
Unamplified speech

25 35

Amplified speech

30 40

Gymnasiums and natatoriums

40 45

Large seating-capacity spaces with speech amplificatione

45 55

The values and ranges are based on judgment and experience, not on quantitative evaluations of human reactions. They represent general limits of acceptability for typical building occupancies.
Higher or lower values may be appropriate and should be based on a careful analysis of economics, space use, and user needs.

When quality of sound in the space is important, specify criteria in terms of RC(N). If the quality of the sound in the space is of secondary concern, the criteria may be specified in terms of NC or NCB
levels of similar magnitude.

An experienced acoustical consultant should be retained for guidance on acoustically critical spaces (below RC 30) and for all performing arts spaces.

HVAC-related sound criteria for schools, such as those listed in this table, may be too high and impede learning by children in primary grades whose vocabulary is limited, or whose first language is
not the language of the class. Some educators and others believe that the HVAC-related background sound should not exceed RC 25(N).
RC or NC criteria for these spaces need only be selected for the desired speech and hearing conditions.

General Catalogue 2011

221

Air Diffusion

Indoor Stadiums, Gymnasiums

Air Distribution

Technical Datas
Grille fixing systems
Standard fixing (flange screw fixing)
All grilles supplied with visible screw fixing pre-punched holes, code F1.

A
C

Screw hole location chart.

B
D

E
C

C
E

Recommended
self tapping screw
cross recess
DIN 7983
3,5 x 38 mm
(not supplied)

B
C

80

10
27

OTHER FIXING AVAILABLE UPON REQUEST


Fixing type F1

Visible screw fixing.


Fixing holes location see above.

LxH

Air Diffusion

LxH

Fixing type F3
Concealed spring clip.
(Not recommended for ceiling mounting)

222

General Catalogue 2011

Adjustable circular swirl diffusers


Advantages
s Adjustable diffusion.
s Ideally suited for heigh ceilings
or those requiring a highvolume air displacement.
s Motor driven air diffuser blades.

Air Distribution

Swirl Diffusers

AR 883 series - Aluminium

APPLICATION

DIMENSIONS

sAir supply: high inductance adjustable airflow.


sIdeal for high temperature air-conditioning installations
(high 'T).
sAdjustable, motorised diffusion for optimum supply
in both winter and summer.
sVery high levels of air circulation.
sCeiling mounted.
sBody and diffusion vanes in aluminium.
s White epoxy painted aluminium finish, RAL 9010 tint.
sConcealed fixing to the plenum by using a screw
on the neck of the diffuser. The plenum is fitted with
lugs for fixing to the concrete tile.
s5SE the suspension cables.

H1

DESCRIPTION

H2

ACCESSORIES
sConnection plenum "side connection", supplied with
the diffusers, code RE.
sSingle speed 230V motor included.
sDamper with mounting frame supplied with the diffuser
on request (supplied fitted with a plenum connection.)

ADDITIONAL RANGE
sProportional motors.
sManual version.
sInsulated plenums on 2 or 5 sides.
sDamper with control dial delivered fitted to the
plenum connection.
sPaint finish in accordance with the RAL colour chart
(please, consult us).

AR 883 diffuser with RE plenum


Comfort airflow levels for Lw < NR 40 and dimensions
Airflow in cooling
D
C
A
G
H1
H2
Airflow
position (m3/h)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (m3/h)
250
310
425
50
300
225
500
450
315
375
500
50
365
240
1000
750
400
460
615
60
450
280
1600
900
500
560
850
70
550
320
2500
1400
630
690
1070
70
680
410
6000
1600
s3EESELECTION table on page 280.

RANGE
Dimensions

250
315
400
500
630

AR 883
Manual
Code
11002361
11002362
11002363
11002364
11002365

Plenum side connector


Code
11053313
11053314
11053316
11053318
11053319

Air Diffusion

AR 883 M1
Motorised
Code
11051095
11051096
11051097
11051098
11051099

General Catalogue 2011

223

Aesthetic swirl diffusers for ceiling tiles

Air Distribution

Swirl Diffusers
ding
en

Advantages

Green
Product
TWISTED
+
VAV
=
Your Best
Comfort Solution

Twisted 850 supply diffuser

APPLICATION

DIMENSIONS

sCeiling mounted diffuser designed to replace a 600 x


600 or 675 x 675 mm suspended ceiling tile.
sAir supply or air exhaust, fixed high induction diffusion
by helicoid air pattern swirl diffusers.
sLarge airflow range on a single dimension for the
diffuser.
sHeating and air-conditioning installations requiring
high levels of air circulation.
sIdeal for the supply of cold or hot air (air conditioning)
with large differences in temperature and low ceiling
heights.
sIdeal for variable airflow installations (of the ducted
fan coil units type).

DESCRIPTION
Design
sDiffusion of high induction air by the rotation of an air
jet inside the plenum.
sThe diffusion cone, by maintaining a sufficient
speed of ejection, ensures a perfect Coanda effect
(ceiling effect) and a helicoid air pattern. It is this
swirl effect (or helicoid air patern) that will induce
the movement of the ambient air, and thus mix it
with the air blown in to guarantee great homogeneity of temperatures in the occupied area.
Description
sDiffusion cone and central disk in painted steel.
s Compensation plate in steel adapted to 600 x 600 mm
ou 675 x 675 mm ceiling tiles, with "Tbar" or "FineLine" frames.
sAir supply model fitted with a fixed central disk,
serving as a deflector.
sExhaust model fitted with a removable central disk
and an elliptical filter. Access to the filter is by quick
and simple opening of the central disk.
s Galvanised steel cylindrical plenum for direct connection
to a circular duct with a 200 mm diameter.
sRAL9010 mat epoxy paint finish.
sFixing to all of the concrete tile using the lugs
located on the plenum.
NOTE: the diffuser weight must not be borne by the frame
of the suspended ceiling. Use the suspension cables.

Air Diffusion

ACCESSORIES
sG2 efficiency elliptical flat filter in compliance with
the HQE label supplied with the exhaust diffuser.
sM1 fire protection classification.

ADDITIONAL RANGE

s Can be installed to replace a


suspended ceiling tile 600 x 600
or 675 x 675 mm.
s Blends perfectly with the
majority of ambience fittings in
commercial premises.
s Ideal for variable airflow systems.
s Excellent high level air circulation.
s Accepts large differences in
temperature.
s Easy access to the filter on the
exhaust model.

(A-5) x (B-5)
A xB

Twisted 850 diffuser top view

Twisted 850 diffuser

Comfort airflow levels for Lw < NR 35 and dimensions


A x B* (mm)
W (mm)
D (mm)
P (mm)
Airflow (m3/h)
600 x 600
366
200
298
150 600
675 x 675
366
200
298
150 600
* Nominal ceiling tile dimensions.
s3EE selection table on page 279.

RANGE
Dimensions

200

Air inlet and exhaust


diffuser with filter
Twisted 850 W
600 x 600
Code
11051162
exhaust diffuser

Air supply diffuser

Spare filter

Twisted 850
600 x 600
Code
11051161

W 850
Code
11053949

PRODUCT RANGE WITH CHOICE OF OPTIONS


Dimensions

Air inlet and

200

with filter
Twisted 850 W
600 x 600
Code
11003362

Air inlet and


exhaust diffuser
with filter
Twisted 850 W
675 x 675
Code
11003364

Air supply
diffuser

Air supply
diffuser

Twisted 850
600 x 600
Code
11003361

Twisted 850
675 x 675
Code
11003363

AVAILABLE OPTIONS
Options
For T-bar or Fine Line type ceilings
Epoxy paint according to RAL colour chart
Acoustic insulation
Acoustic + thermal insulation

sPaint finish in accordance with the RAL colour chart


(please, consult us).

224

General Catalogue 2011

Aesthetic swirl diffusers for ceiling tiles


Advantages

Twisted 850
Return diffuser with filter

s Can be installed to replace a


suspended ceiling tile 600 x 600
or 675 x 675 mm.
s Blends perfectly with the
majority of ambience fittings in
commercial premises.
s Ideal for variable airflow systems.
s Excellent high level air circulation.
s Accepts large differences in
temperature.
s Easy access to the filter on the
exhaust model.

Twisted 850
Return diffuser without plenum

FINISH

Air Distribution

Swirl Diffusers

DIMENSIONS

sRAL 9010 mat 30% epoxy paint finish.


sPaint finish in accordance with the RAL colour chart
(please, consult us).
D

INSTALLATION

60

sFixing to ceiling tile using lugs mounted on the plenum.


NOTE: the diffuser weight must not be borne by the frame
of the suspended ceiling tile.

STANDARD DIMENSIONS
s$IFFUSERWELLADAPTEDTOSTANDARDXAND
x 675 mm ceiling tiles.
sMMDIAMETERCIRCULARSPIGOT
AxB

ACCESSORIES

Twisted 850 return diffuseur without plenum


Dimensions
A x B*
(mm)
600 x 600
675 x 675

D
(mm)
200 ou 250
200 ou 250
* Nominal ceiling tile dimensions

P
(mm)
170
170

Air Diffusion

sG2 efficiency elliptical filter, provided with the supply


diffuser.
sAcoustic insulation (M1 melamine foam, 15 mm thick
inside the plenum).
sThermal insulation (M1 polyurethane, 5 mm thick outside
the plenum).

General Catalogue 2011

225

Air Distribution

Swirl Diffusers
Adjustable square swirl diffusers with helical air pattern
Advantages
s Adjustable air diffusion.
s Ideally suited for installations
requiring a high-volume air
displacement.

3& 77SERIES 3TEEL

APPLICATION

DIMENSIONS (mm)

s Air supply: adjustable diffusion.


s Heating ( T max = -30C) and air conditioning (
T max = -16C) installations with adjustable, important
airflow rates.
s Very high levels of air circulation.
s Ceiling mounted.

DESCRIPTION

3& 773 diffuser


C

ADDITIONAL RANGE
s Version without plenum.
s Paint finish in accordance with the RAL colour chart.
s Damper with control dial, supplied with the diffuser
(delivered already fitted to the plenum connection).
sLever operated quadrant damper located in the plenum
inlet spigot, code Q.

Air Diffusion

RANGE with choice of options

226

Code

H2
H3

H1

ACCESSORIES
s Connection arrangements for plenum boxes, manufactured from galvanised mild steel and available in
4 options as indicated below:
- 34 top entry inlet spigot complete with perforated
EQUALISINGGRIDANDAIRDEFLECTORS3&34 
- RT: top entry inlet spigot without perforated
equalising grid and air deflectors for return air
APPLICATION3&24 
- 23side entry inlet spigot complete with perforated
EQUALISINGGRIDANDAIRDEFLECTORS3&23 
- RE: side entry inlet spigot without perforated
equalising grid and air deflectors for return air
APPLICATION3&2% 

Description
3& 773 - 400 x 400 mm (option: 44.4)
3F 773 - 500 x 500 mm (option: 55.4, 55.5)
3& 773 - 600 x 600 mm (option: 66.4,
66.5, 66.6)
3& 773 - 625 x 625 mm (option: 662.4,
662.5, 662.6)

65

D
65

s Flush mounted square ceiling diffuser designed


specifically for T-bar lay-in application (tile replacement) for standard modular ceiling grid sizes, also
available for surface mounted applications.
s Creative helical airstream discharge of supply air
resulting in a high induction ratio and a rapid consolidation of supply air and room air temperature. Ability
to handle high air change rates with draught free
mixing.
s Galvanised mild steel pressed fascia having
transverse supply apertures. Located within the
supply apertures are acute angled deflectorals,
adjustable for directional flow and painted stove
enamelled black.

L-4xH-4
L-4xH-4

34 and RT type
LX
400 x
500 x
500 x
600 x
600 x
600 x
625 x
625 x
625 x

H
400
500
500
600
600
600
625
625
625

23 and RE type
Option
44.4
55.4
55.5
66.4
66.5
66.6
662.4
662.5
662.6

LXH
400
500
600
625

x
x
x
x

400
500
600
625

340
44.4
55.4
66.4
662.4

C
360
460
460
545
545
545
545
545
545

D
198
198
198
198
198
248
198
198
248

W
440
55.5
66.5
662.5

540
66.6
662.6

H1
200
200
200
200
200
250
200
200
250

H2
300
300
300
300
300
350
300
300
350

H3
175
175
175
175
175
200
175
175
200

General Catalogue 2011

Air Distribution

Swirl Diffusers
Adjustable square swirl diffusers with helical air pattern
Advantages
s Adjustable air diffusion.
s Ideally suited for installations
requiring a high-volume air
displacement.

3& 78SERIES 3TEEL

APPLICATION

DIMENSIONS (mm)

s 3& 781: air exhaust.


s 3& 783: air supply.
s Heating installations ( T max= -30C) and air-conditioning
( Tmax = -16C) with adjustable, important airflow rates.
s Very high levels of air circulation.
s Ceiling mounted.

DESCRIPTION

3F 783 diffuser
C

Code

General Catalogue 2011

H2

L-4xH-4

34 and RT type
LXH
400 x 400
500 x 500
500 x 500
600 x 600
600 x 600
600 x 600
625 x 625
625 x625
625 x 625
825 x 825

23 and RE type
Option
44.4
55.4
55.5
66.4
66.5
66.6
662.4
662.5
662.6
882.8

C
360
460
460
545
545
545
545
545
545
745

LXH

RANGE with choice of options

H3

L-4xH-4

400
500
600
625
825

x
x
x
x
x

400
500
600
625
825

D
198
198
198
198
198
248
198
198
248
313

H1
200
200
200
200
200
250
200
200
250
300

525
66.6
662.6
-

725
882.8

H2
300
300
300
300
300
350
300
300
350
415

H3
175
175
175
175
175
200
175
175
200
234

W
345
44.4
55.4
66.4
662.4
-

445
55.5
66.5
662.5
-

Air Diffusion

ADDITIONAL RANGE
s Version without plenum.
s Paint finish in accordance with the RAL colour chart.
s Damper with control dial, supplied with the diffuser
(delivered already fitted to the plenum connection).
sLever operated quadrant damper located in the plenum
inlet spigot, code Q.

H1

ACCESSORIES
s Connection arrangements for plenum boxes, manufactured from galvanised mild steel and available in 4
options as indicated below:
- 34Top entry inlet spigot complete with perforated
EQUALISINGGRIDANDAIRDEFLECTORS3&34 
- RT: top entry inlet spigot without perforated
equalising grid and air deflectors for return air
APPLICATION3&24 .
- 23side entry inlet spigot complete with perforated
EQUALISINGGRIDANDAIRDEFLECTORS3&23 
- RE: side entry inlet spigot without perforated
equalising grid and air deflectors for return air
APPLICATION3&RE).

Description
3& 783 - 400 x 400 mm (option: 44.4)
3F 783 - 500 x 500 mm (option: 55.4, 55.5)
3& 783 - 600 x 600 mm (option: 66.4,
66.5, 66.6)
3& 783 - 625 x 625 mm (option: 662.4,
662.5, 662.6)
3& 783 - 825 x 825 mm (option: 882.8)

65

D
65

s Flush mounted square ceiling diffuser designed


specifically for T-bar lay-in application (tile replacement) for standard modular ceiling grid sizes, also
available for surface mounted applications.
s Creative helical airstream discharge of supply air
resulting in a high induction ratio and a rapid consolidation of supply air and room air temperature. Ability
to handle high air change rates with draught free
mixing.
s Galvanised mild steel pressed fascia having
transverse supply apertures. Located within the
supply apertures are acute angled deflectorals,
adjustable for directional flow and painted stove
enamelled black.

227

Air Distribution

Swirl Diffusers
Fixed square swirl diffusers
Advantages
s Easy installation.
s Ideally suited for installations
requiring a high-volume air
displacement.

3& SERIES 3TEEL

APPLICATION

DIMENSIONS

sAir supply fixed diffusion pattern.


sHeating and air-conditioning installations where the
airflows are high and modulated.
sVery high levels of air circulation.
sCeiling mounted.

50

ACCESSORIES
sRE connecting plenum (side connection).
NOTE: the plenums are fitted, as standard, with an
airflow diffuser.

2
H

DESCRIPTION
sFinish - white epoxy painted steel RAL 9010 tint.
sFixing (F7) by means of a central screw under the
plenum. This fixing is well adapted to staff or BA13
non removable fixed ceilings.
sFinish - white epoxy painted steel RAL 9010 tint.
sFront face adjustable blades in black
polypropylene.
sFixing to the plenum by means of a central screw
(F7). This fixing is well adapted to staff or BA13 non
removable fixed ceilings.
sFixing to all of the concrete tile using the lugs located
on the connecting plenum. Use the suspension
cables.

(L - 5) x (H - 5)

3& 786 diffuser with RE plenum


Comfort airflow levels for Lw < NR 30 and dimensions
L x H (mm)
C (mm)
D (mm)
H2 (mm)
Airflow (m3/h)
600 x 600
560
250
340
550
s Dimension adapted to standard 600 x 600 mm ceiling tiles.
s 3EESELECTIONTABLEONPAGE

ADDITIONAL RANGE
sPaint finish in accordance with the RAL colour chart
(please, consult us).
sInsulated plenum (please, consult us).
sTop connection plenum (please, consult us).

RANGE
Dimensions

Plenum RE
Code
11002950

Air Diffusion

600 x 600

Diffuser SF 786 F7
Code
11051133

228

General Catalogue 2011

Fixed circular swirl diffusers for ceiling tiles


Advantages
s Designed for 600 x 600 mm
ceiling tiles.
s Efficient diffusion and easy to fit.
s Excellent high level air
circulation.

3& 4SERIES 3TEEL

BR damper

APPLICATION

DIMENSIONS

sCeiling mounted diffuser designed to replace a


600 x 600 mm suspended ceiling tile.
sHeating and air-conditioning installations requiring
high levels of air circulation.
sIdeal for the cold air supply (air-conditioning).

Air Distribution

Swirl Diffusers

84

54

DESCRIPTION
sBody and diffusion vanes in steel.
sBased on the design of the 3& 861 diffuser as
standard, integrated into a steel plate.
sConnection to circular ducts or the LRE plenum.
sWhite steel epoxy painted, RAL 9010 tint.

B
AxB

3& 861T diffuser

ACCESSORIES

ADDITIONAL RANGE
sPaint finish in accordance with the RAL colour chart
(please, consult us).

70

sBR damper: butterfly type with either 2 or 4 V-shaped


blades (depending on diameter). Manufactured in
steel. Adjustment through the diffuser uses a screw.
sLRE side connector plenum in galvanised steel.

D
L

LRE plenum

BR damper

Comfort airflow levels for Lw < NR 30 and dimensions


D
A x B*
B
Connections
P
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
Plenum (mm)
160
600 x 600
200
160
210
200
600 x 600
250
200
250
250
600 x 600
300
250
300
315
600 x 600
360
315
365
* Nominal ceiling tile dimensions.
s3EE selection table on page 281.

Airflow
(m3/h)
130
200
280
420

RANGE
Dimensions

160
200
250
315

Damper
BR
Code
11053220
11053221
11053222
11053223

Plenum LRE
Side connector
Code
11053311
11053312
11053313
11053314

Air Diffusion

Diffuser
SF 861 T
Code
11051081
11051082
11051083
11051084

General Catalogue 2011

229

Air Distribution

Swirl Diffusers
Fixed circular swirl diffusers
Advantages

SF 861 series - Steel

SR 861 series - Steel

APPLICATION

DIMENSIONS

s Air supply and air exhaust: high inductance fixed airflow.


sHeating and air-conditioning installations requiring
high levels of air circulation.
sIdeal for the cold air supply (air-conditioning).
sCeiling mounted.

DESCRIPTION
84

54

sBody and diffusion vanes in steel.


sFinish - white epoxy painted steel RAL 9010 tint.
s Invisible fixing, using a screw in the diffuser neck.

ACCESSORIES
sLRE: side connector plenum in galvanised steel.
sBR damper: butterfly type with either 2 or 4 V-shaped
blades (depending on diameter). Manufactured in
steel. Adjustment through the diffuser uses a screw.

ADDITIONAL RANGE

SR 861 & SF 861 diffusers

sPaint finish in accordance with the RAL colour chart


(please, consult us).
sModels available to replace suspended ceiling tiles,
see page 229.

Comfort airflow levels for Lw < NR 30 and dimensions SR 861


D (mm)
A (mm)
B (mm)
Airflow (m3/h)
125
225
175
80
160
250
210
130
200
300
250
200
250
350
300
280
315
415
360
420
Comfort airflow for Lw < NR 30 and connector diameters SF 861
D (mm)
A (mm)
B (mm)
Airflow (m3/h)
125
225
175
80
160
250
210
130
200
300
250
200
250
350
300
280
315
415
360
420
s See selection table on page 281.

RANGE
Dimensions

125
160
200
250
315

11053220
11053221
11053222
11053223

Diffuser
SF 861
Code
11051121
11051122
11051123
11051124
11051125

Diffuser
SR 861
Code
11051105
11051106
11051107
11051108
11051109

Plenum LRE
Side connector
Code
11053311
11053312
11053313
11053314

Air Diffusion

Damper
BR
Code

230

General Catalogue 2011

Air Distribution

Special Diffusers
Square diffusers air supply + air exhaust
Advantages
air
diffuser.

(optional).
Standard Combined Solution
SF/SN 704S series
AF/AN 704S RREI Combined series
Steel or aluminium

APPLICATION

DIMENSIONS

sSimultaneous air supply (on the periphery) and


air exhaust (at the centre) for all ventilation and airconditioning applications.
sCeiling mounted diffuser designed to replace a
600 x 600 or 675 x 675 mm suspended ceiling tile
(T-shaped framework).
sFixed air diffusion in four directions.
sHeating and air-conditioning installations.

D1

15

LxH

D1

DESCRIPTION
sDouble plenum and air diffuser assembly ensuring the
functions of air supply and exhaust simultaneously.
sSF and SN types: white epoxy painted steel RAL
9010 tint.
sAF and AN types: diffuser in anodised aluminium,
natural satin finish.
sDouble plenum in galvanised steel with two branches
at 90.
s Invisible fixing, using a screw in the neck of the diffuser.
The plenum is fitted with lugs for fixing to the concrete
tile. Use the suspension cables.
NOTE: the diffuser weight must not be borne by the
frame of the suspended ceiling.

lxh
L - 2 x H -2
N Frame
6

A - 4 x B -4
A x B = L + 75 x H + 75
L - 2 x H -2

F Frame
32

37,5
A - 4 x B -4

ACCESSORIES

A x B = L + 125 x H + 125

sFolded 35 mm filter G3 efficiency M1 fireresistance rating for air exhaust.

ADDITIONAL RANGE
sPaint finish in accordance with the RAL colour chart
(please, consult us).
sOther connection diameters for the various airflow
rates (please, consult us).

704 S R REI diffuser


Comfort airflow levels for LW < NR 35 (air supply + exhaust) and dimensions
Model
A x B*
LxH
lxh
H
D1
Airflow
(mm)
(mm)
(mm)
(mm) (mm)
(m3/h)
AF/SF 704S R REI 600 x 600 472 x 472* 323 x 323 355
250
500
AN/SN 704S R REI 600 x 600 525 x 525* 375 x 375 420
315
650
AN/SN 704S R REI 675 x 675 600 x 600** 375 x 375 420
315
850
* Dimensions for 600 x 600 mm suspended ceiling tiles.
** Dimensions for 675 x 675 mm suspended ceiling tiles.
s3EE selection table on page 282.

RANGE
Dimensions

Diffuser
SF 704 S
Code
11051051

472 x 472*
525 x 525 + 600 x 600

Double plenum
R-REI
Code

Filter (L1 x H1)


W
Code

Dimensions

472 x 472*
525 x 525*
600 x 600**

Diffuser
AF 704 S
Code
11002804

General Catalogue 2011

Diffuser
AN 704 S
Code
11002807
11002808

Diffuser
SF 704 S
Code

Diffuser
SN 704 S
Code

Double plenum
R-REI
Code

11002805
11002806

231

Air Diffusion

PRODUCT RANGE WITH CHOICE OF OPTIONS

Air Distribution

Special Diffusers
Multi-slot square diffusers
Advantages
s Integrated air supply + air
exhaust diffuser.
s Saves time during installation
s Suitable for both centralised air
conditioning and convector fans
using ducts.
s Access to the air return filter
(optional).
Multi-slot Combined Solution
ALD 610 K - Aluminium

40

40

V xV

10

DIMENSIONS

APPLICATION
sSimultaneous air supply (on the periphery) and
air exhaust (at the centre) for all ventilation and airconditioning applications.
sFour direction horizontal fixed diffusion with 1, 2, 3
or 4 slots.
sHeating and air-conditioning installations.
sCeiling mounted diffuser designed to replace a
600 x 600 or 675 x 675 mm suspended ceiling tile
(T-shaped framework).

DESCRIPTION
sDiffuser quipped with a double plenum for
simultaneous air supply and air exhaust functions.
sBody and deflectors of air supply in aluminium
extrusions.
sCentral plate (for exhaust) comprising are perforated
steel sheet. This plate can have a filter, and in that
case the central core opens for easy access.
sDouble plenum in galvanised steel with two facing
branches.
sWhite epoxy painted steel RAL 9010 tint.
sDiffuser fixed discreetly to plenum using nonremovable clips.
sFixing to all of the concrete tile using the lugs
located on the plenum.
NOTE: the diffuser weight must not be borne by the
frame of the suspended ceiling. Use the suspension
cables.

ACCESSORIES
sG2 or G3 flat filter delivered mounted in the plenum
for air exhaust (M1).
s5 sided plenum insulation (M1 polyurethane foam).

ADDITIONAL RANGE
sPaint finish in accordance with the RAL colour chart
(please, consult us).

P xP
A xB

Combined ALD 610 K diffuser


Comfort airflow levels for LW
A x B*
Number
PxP
(mm)
of slots
(mm)
600 x 600
1
508 x 508
600 x 600
2
474 x 474
600 x 600
3
440 x 440
600 x 600
4
406 x 406
675 x 675
1
583 x 583
675 x 675
2
549 x 549
675 x 675
3
515 x 515
675 x 675
4
481 x 481

< NR 35 (air
VxV
(mm)
560 x 560
560 x 560
560 x 560
560 x 560
635 x 635
635 x 635
635 x 635
635 x 635

supply + exhaust) and dimensions


H
G
D
Airflow
(mm)
(mm)
(mm)
(m3/h)
365
25
250
300
365
42
250
500
365
59
250
750
365
76
250
900
365
25
250
350
365
42
250
550
365
59
250
850
365
76
250
1000

* Nominal ceiling tile dimensions.


s3EE selection table on page 283.

RANGE

Air Diffusion

Dimensions

600
600
600
600
675
675
675
675

x
x
x
x
x
x
x
x

600
600
600
600
675
675
675
675

N. slots

1
2
3
4
1
2
3
4

Air inlet core with


Air inlet diffuser
filter included
with filter included
option
option
Code
Code
11002881-a
11002882-a
11002883-a
11002884-a
11002886-a
11002887-a
11002888-a
11002889-a

Double plenum
R-RE

Filter holder on
plenum (option)

Code
11003341
11003342
11003343
11003344
11003346
11003347
11003348
11003349

Code
11003341-a
11003342-a
11003343-a
11003344-a
11003346-a
11003347-a
11003348-a
11003349-a

Fixed diffuser with


perforated sheet metal
Combined ALD610K
Code
11002881
11002882
11002883
11002884
11002886
11002887
11002888
11002889

OPTIONS
Diffuser
Epoxy paint according to RAL colour chart

232

Plenum
Connections positioned at 90
5 sides insulation

General Catalogue 2011

Air Distribution

Special Diffusers
Adjustable diffusers with rotating nozzles
Advantages

requiring a high-volume air


displacement.
600 x 600 mm.
.
Easy installation.
SC 984 diffuser - Steel

APPLICATION

DIMENSIONS

sAir supply: adjustable diffusion.


sHeating and air-conditioning installations.
sVery high levels of air circulation.
sCeiling mounted.

ACCESSORIES
s LREI (5) plenum insulated on 5 sides (side connection).
sDamper with control dial delivered fitted to the
plenum connection (supplied as standard).

ADDITIONAL RANGE
sPaint finish in accordance with the RAL colour chart
(please, consult us).

40

H2

sFront face in steel plate with RAL9010 tint.


sWhite plastic rotating nozzles.
s Invisible fixing, using a screw in the neck of the diffuser.
s"T" models adapted to 600 x 600 mm suspended
ceiling tiles of

H3

DESCRIPTION

Lx H
L1 x H1

SC 984 diffuser with plenum


Comfort airflow levels for Lw < NR 35 and dimensions
D
L x H L1 x H1 d
H2
H3
B
W
A
C
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
125
333
389
100
185
155
250
320
81
30
125
333
595*
100
185
155
250
320
81
30
160
333
389
125
210
180
300
380
91
40
160
333
595*
125
210
180
300
380
91
40
200
415
472
160
260
215
370
440
103
35
200
415
595*
160
260
215
370
440
103
35
250
554
595
200
315
255
465
520
123
30
315
554
595
250
360
300
550
580
144
25
* Models adapted to 600 x 600 mm suspended ceiling tiles.

Airflow
(m3/h)
130
130
210
210
300
300
480
600

RANGE
Dimensions

Diffuser
SC 984
Code
11051291
11051292
11051293

Insulated plenum
LREI (5)
Code
11053361
11053362
11053363
11053364
11053365

Air Diffusion

125
160
200
250
315

600x600 mm diffuser
SC 984T
Code
11051301
11051302
11051303
11051304
11051305

General Catalogue 2011

233

Air Distribution

Special Diffusers
Jet diffusers
Advantages
s Ideal for destratifying air layers
in high ceilinged premises.
s Adjustable air-jet throw.

DGH series - Aluminium

APPLICATION

DIMENSIONS

DESCRIPTION

G1

sAir supply for premises with high ceilings of the


airport type.
sLong-range diffusion to provide an airflow to the
occupied zone, ideal for avoiding stratification of air
in heating systems.
sAdjustable diffusion direction angles of up to 30.
sWall or ceiling mounted.
s White epoxy painted aluminium finish, RAL 9010 tint.
sDGH and DGHB: fixing by visible screws against the
wall, rectangular frame.
sDGH-C and DGHB-C: fixing directly on to the
circular air supply duct.

ACCESSORIES
sDGH-C: supplied with circular connector sleeve.
sDGHB: supplied with an integrated damper which
can be adjusted.
sDGHB-C: supplied with circular connector sleeve
and integrated damper.

DGH jet diffuser

DGH-C ejector

ADDITIONAL RANGE
sPaint finish in accordance with the RAL colour chart
(please, consult us).

Comfort airflow levels for


Model Rservation A B
(mm)
(mm)
(mm) (mm)
100
105
95
120
150
165
155
180
200
215
205
240
315
325
315
350
400
425
415
455
s3EE selection table on page 284.

Lw < NR 40 and dimensions


C D E
G
G1 Airflow
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (m3/h)
140
45
98
90
98
125
200
70
148
140
150
250
260
95
198
180
188
450
370
160
313
265
305
1000
480
225
398
355
395
2000

RANGE
Air Diffusion

Dimensions

100
150
200
315
400

234

DGH
Code
11051681
11051682
11051683
11051684
11051685

DGHB
(with damper)
Code
11051225
11051226
11051227
11051228
11051229

DGHB-C
(damper + sleeve)
Code
11051230
11051231
11051232
11051233
11051234

DGH-C
(with sleeve)
Code
11051220
11051221
11051222
11051223
11051224

General Catalogue 2011

Jet diffusers
Advantages
s Ideal for destratifying air layers
in high ceilinged premises.
s Adjustable air-jet throw.
s Aesthetic design.

Air Distribution

Special Diffusers

DGH2 series - Aluminium

APPLICATION

DIMENSIONS

sAir supply for premises with high ceilings of the


airport type.
sLong-range diffusion to provide an airflow to the
occupied zone, ideal for avoiding stratification of air
in heating systems.
sAdjustable diffusion direction angles of up to 30.
sWall or ceiling mounted.

DESCRIPTION

ACCESSORIES

A
L

s White epoxy painted aluminium finish, RAL 9010 tint.


sDGH2: fixing by visible screws against the wall,
rectangular frame.
sDGH2-C: fixing directly on to the circular air supply
duct.
NOTE: no damper available for this range.

DGH2 jet diffuser

DGH2 jet diffuser

sDGH2-C supplied with circular connector sleeve.

ADDITIONAL RANGE

HT

sPaint finish in accordance with the RAL colour chart


(please, consult us).

DGH2-C jet diffuser

Connection flange

Comfort airflow levels for Lw < NR 40 and dimensions


Model G A B C D E F
H
HT
L
Airflow
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (m3/h)
100
105
45
95
25
120 140
98
75
85
50
125
150
165
70
155
25
180 200 148 120 130
80
250
200
215
95
205
30
240 260 198 150 155 100
450
315
325 160 315
35
350 370 313 215 230 145
1000
s3EE selection table on page 284.

RANGE
100
160
200
315

General Catalogue 2011

DGH2
Code
11051281
11051282
11051283
11051284

DGH2-C
(with sleeve)
Code
11051271
11051272
11051273
11051274

Air Diffusion

Dimensions

235

Air Distribution

Special Diffusers
Jet diffusers
Advantages
s Ideal for destratifying air layers
in high ceilinged premises.

SR 151 S series - Steel

DIMENSIONS (mm)

27

DESCRIPTION
s White epoxy painted steel finish, RAL9010 tint. Other
colours on request.
s Fixing directly on to the circular air supply duct.
s Standard sizes: 200, 250, 300, 350 mm.
s Adujstable core may be rotated through 360and titled
up to a maximum of 30 from mid position to produce a
wide variation in air jet angles.
s Available with one, two, three or four elements per panel.

20

LxH

s Air supply for premises with high ceilings of the industrial


type.
s Long-range diffusion to provide an airflow to the
occupied zone, ideal for avoiding stratification of air in
heating systems.
s Adjustable diffusion direction - angles of up to 30.
s Wall or ceiling mounted.

APPLICATION

C
B
A

SR 151 diffuser
L (4 Element maximum)

AVAILABLE OPTIONS
s Painted to RAL, code Z.

ADDITIONAL RANGE

s Air diffusers are mounted in batteries.


s Paint finish in accordance with the RAL colour chart
(please, consult us).

RANGE

Dimensions
SR 151 S
200
250
300
350
400
SR 152

Size

11051679

200
250
300
350

200
250
300
350

200

200
250
300
350

250
(3 elements)

SR 154

300

(4 elements)

360 rotation

SR 154 (4 elements) diffuser

(2 elements)

SR 153

Air Diffusion

Code
(1 elements)

350

400

No. of
elements
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4

L
300
600
900
1200
350
700
1050
1400
400
800
1200
1600
450
900
1350
1800

500

300

200

150

100

60

70

350

250

175

100

60

70

400

300

200

100

70

90

450

350

225

100

70

90

500

400

250

100

70

100

s3EE selection table on page 284.

236

General Catalogue 2011

Air Distribution

Slot Diffusers
Adjustable aluminium slot diffusers
Advantages
s Adjustable diffusion.
s Aesthetic design.
s Possible exhaust filtration.
s Integrated damper.

AG 280 BDE - Extruded aluminium

DIMENSIONS (mm)
AG Series

DESCRIPTION

s#ONNECTORPLENUMANDLEVERINSIMPLEGALVANISEDSTEEL
(P/S3) or insulated on two sides (PI/S3).

ADDITIONAL RANGE
s Flange type AN: 20 mm width.
sPaint finish in accordance with the RAL colour chart
(please, consult us).
s Version with between 5 and 8 slots (please, consult us).
sFor the linear strips version (please, consult us).
sCorner pieces (please, consult us).
s For the expansion and insulated connection on 5 faces
(please, consult us).
s Version without deflector or damper (please, consult us).

28.5

S
B

S = Width of slot
1 = Hit-and-miss damper
2 = Air pattern deflectors

Design for fixing system S3

AG 270

AG 280

S = 12.5 mm

No. of
Slots

1
2
3
4
5
6
7
8

69
100
131
162
193
224
255
286

33
63
94
125
156
187
218
249

1
2
3
4
5
6
7
8

77
115
154
192
231
269
308
346

AG 290

S = 25 mm

No. of
Slots

40
78
117
155
193
232
270
309

1
2
3
4
5
6
7
8

82
125
169
212
256
299
343
386

45
88
132
175
218
262
305
349

V + 50

RANGE

H + 40

Code

30

H + 40

Description
AG 270 - No of slots 1 to 8
AG 280 - No of slots 1 to 8
AG 290 - No of slots 1 to 8

S = 20 mm

No. of
Slots

25

ACCESSORIES

15

s AG 200, AN 200 series: available in slots of 20 mm,


25 mm and 12.5 mm, from 1 to 8 slots.
s For continuous length assembly, the maximum
length per section will be 3000 mm complete with
alignment strips.
s Two air pattern deflectors per slot provide an adjustable air pattern of 180fully. The hit-and-miss
damper does not affect the air pattern and can be
used as an equalizing grid.

APPLICATION
s Supply or exhaust systems.
s Adjustable diffusion using two directional deflectors on
each slot.
s Heating installations ( Tmax = + 30 C) and air-conditioning ( Tmax = - 16 C) installations.
s Ceiling mounted.

AG 270
No. of
Slots

S = 12.5 mm
H

AG 280
No. of
Slots

1
250 123 53
1
2
250 158 83
2
3
300 198 117
3
4
300 198 145
4
5
300 198 176
5
6
300 248 207
6
7
300 248 238
7
8
300 248 268
8
s See selection table on page 282.

General Catalogue 2011

Insulated plenum boxes, code P1


For S3 fixing system
S = 20 mm

AG 290

S = 25 mm

No. of
Slots

250
250
300
300
300
300
365
365

123
158
198
248
248
248
313
313

60
98
137
175
213
252
290
328

1
2
3
4
5
6
7
8

250
250
300
300
300
365
365
365

158
198
198
248
248
313
313
313

65
108
152
219
238
282
325
368

237

Air Diffusion

Plenum boxes, code P


For S3 fixing system

Adjustable aluminium slot diffusers


Advantages

sExtruded aluminium body with RAL9010 tint.


sCeiling-mounted compensation plate in RAL9010
tinted steel.
sAluminium deflectors with RAL9005 black.
sType 280 D: slot width 20 mm.
sType 290 D: slot width 25 mm.
sStandard slot length (L) is the maximum available
length in the selected ceiling panel. This length
(L) can be reduced on request depending on the
installation airflow.
NOTE: types 280 and 290: diffusers without deflectors
to be used for air exhaust only. Come in air inlet
filter holder models with core mounted on hinges and
push-push opening.
s Concealed fixing, using screws in the plenum (type S2).
The plenum is fitted with lugs for fixing to the concrete
tile. Use the suspension cables.
NOTE: the diffuser weight must not be borne by the
frame of the suspended ceiling.

ACCESSORIES
sB: slide damper, in galvanised black sheet steel.
Adjustable from the front panel of the diffuser.
Delivered mounted on the diffuser.
s1/2 B: attractive cover in black coloured sheet
steel allowing for reducing the "openwork" effect
of the slots (pointless with D deflectors). Delivered
mounted on the diffuser.
sWhite deflectors (type D only).
sConnecting and expansion plenum in simple or
insulated galvanised steel (models P280 and P290).

ADDITIONAL RANGE

H2

D 20

L-10

55

65

15

18,5 S
(A-5) (B-5)

(A-17) (B-17)
AxB

AxB

Ceiling mounted with T profiles

Ceiling mounted with Fine-line profiles

AN 280 D TP : S = 20 mm
Comfort airflow levels in m3/h for Lw < NR 30 and dimensions
No. of slots
W (mm)
H2 (mm)
D (mm) Air supply airflow (m3/h)
1
34
175
125
125
2
72
210
160
225
3
110
250
200
300
4
149
300
250
400
5
187
300
250
480
6
225
300
250
550
7
263
365
315
610
8
302
365
315
700
s See selection tables on page 282.
AN 290 D TP : S = 25 mm
Comfort airflow levels in m3/h for Lw < NR 30 and dimensions
No. of slots
W (mm)
H2 (mm)
D (mm) Air supply airflow (m3/h)
1
39
210
160
150
2
82
250
200
270
3
125
250
200
400
4
169
300
250
500
5
212
300
250
600
6
255
365
315
710
7
298
365
315
810
8
342
365
315
900
s See selection table on page 282.

Air Diffusion

sPaint finish in accordance with the RAL colour chart


(please, consult us).
sAvailable in up to 8 slots if the ceiling width allows
(please, consult us).
sSlot length (L) can be adjusted depending on airflow
and / or desired attractiveness (please, consult us).
sLinear range without compensation plate (see
preceding pages).

DESCRIPTION

DIMENSIONS

sSupply or exhaust systems adjustable diffusion


using two directional deflectors on each slot.
sHeating and air-conditioning installations.
sCeiling mounted.
sDesigned to replace a standard type T or Fine-line
suspended ceiling tile.
sInlet air supply models with filter replacing filter in
duct-mounted convector fans.

70

APPLICATION

AN 294 TP
600 x 600 mm

H2

AN 285 D TP
1200 x 300 mm

s Adjustable diffusion.
s Aesthetic design.
s Replaces a standard suspended
ceiling tile.
s Adapted to T frames or
Fine-line frames.
s Slot length adjustable
independently of ceiling panel.

55

Air Distribution

Slot Diffusers

238

General Catalogue 2011

Adjustable aluminium slot diffusers


Advantages

AN 285 D TP

s Adjustable diffusion.
s Aesthetic design.
s Replaces a standard suspended
ceiling tile.
s Adapted to T frames or
Fine-line frames.
s Slot length adjustable
independently of ceiling panel.

AN 294 TP

Air Distribution

Slot Diffusers

280D TP and 290D TP air supply diffusers


AxB
H/L

600x300
570
s
s
s
s
s
s

1
2
3
4
5
6

AN280DTP code 11002174 - AN290DTP code 11002176


1200x300
1350x300
600x600
1200x600
1170
1320
570
1170
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s

900x300
870
s
s
s
s
s
s

675x675
645
s
s
s
s
s
s

1350x675
1320
s
s
s
s
s
s

1200x600
1170
s
s
s
s
s
s

1350x675
1320
s
s
s
s
s
s

675x675
645
s
s
s

1350x675
1320
s
s
s

280 TP and 290 TP air exhaust diffusers


AxB
H/L

600x300
570
s
s
s
s
s
s

1
2
3
4
5
6

AN280TP code 11002173 - AN290TP code 11002175


1200x300
1350x300
600x600
675x675
1170
1320
570
645
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s

900x300
870
s
s
s
s
s
s

280 TP and 290 TP air exhaust diffusers filter holder


AxB
H/L
4
5
6

600x300
570
s
s
s

900x300
870
s
s
s

AN280TP+O code 11002177 - AN290TP+O code 11002178


1200x300
1350x300
600x600
1200x600
1170
1320
570
1170
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s

P280 et P290 air supply or air exhaust plenums


H/L
1
2
3
4
5
6

570
s
s
s
s
s
s

P280 code 11002122 - P290 code 11002123


645
870
1170
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s

1320
s
s
s
s
s
s

AVAILABLE OPTIONS

General Catalogue 2011

Options on plenum
Special depth
Special diameter on connectors
Additional connectors
Fresh air connector
2 sides insulation
5 sides insulation
G3 filter included

Air Diffusion

Diffuser
White deflectors (type D only)
Slide damper B
Attractive cover 1/2 B
For T-bar or Fine-line type ceilings
Protective film
Epoxy paint according to RAL colour chart

239

Air Distribution

Slot Diffusers
Fixed high airflow level aluminium slot diffusers
Advantages
s Capable of handling large
volumes of airflow.
s Easy installation in all types of
suspended ceilings with a length
of 675 mm.

AF 792 F0 - AFZ 91 - S792 series

DIMENSIONS

sHorizontal air supply diffusion, fixed by 2 or 4 slots.


s Heating installations ( Tmax = + 30 C) and air conditioning ( Tmax = - 16 C) installations.
sTo be mounted in a suspended ceiling.

L + 64 x H + 64
L-2xH-2
44,5

94,5

APPLICATION

DESCRIPTION
sBody and deflectors in extruded aluminium.
sFixed central core.
s White epoxy painted aluminium finish, RAL 9010 tint.
sFixing by screw into the neck of the diffuser.
sThe plenum is fitted with lugs for fixing to the concrete
tile.
NOTE: the diffuser weight must not be borne by the
frame of the suspended ceiling. Use the suspension
cables.

37,5

32

L + 124 x H + 124

AF 791R diffuser alone

Diffuser + B700 damper


L + 64 x H + 64
L-2xH-2

s Damper B 700 in aluminium. Counter-rotating dampers.


Adjustment via the front panel of the diffuser. Mounted
on the diffuser using the clips supplied.
sConnector plenum and lever in galvanised steel - side
connector (type RE).

44,5

ACCESSORIES
37,5

32
L + 124 x H + 124

AF 792R diffuser alone

ADDITIONAL RANGE
sPaint finish in accordance with the RAL colour chart
(please, consult us).
sF7 fixings for non-removable fixed ceiling tiles
(please, consult us).
sFor the linear strips version (please, consult us).
sInsulated connector plenum (please, consult us).

Comfort airflow levels for Lw < NR 30 and dimensions


LxH
Tile
H plenum

(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
AF 791 Z F0
472 x 75
600
235
125
AF 791 Z F0
472 x 150
600
270
160
AF 791 Z F0
547 x 75
675
235
125
AF 791 Z F0
1072 x 75
1200
310
200
AF 791 Z F0
1072 x 150
1200
425
315
AF 792 Z F0
1072 x 150
1200
425
315
AF 792-1 Z F0
1072 x 150
1200
425
315
Modle

Airflow
(m3/h)
190
290
220
430
660
660
660

s&OR dimensions of the plenums, please contact us.


s3EESELECTION table on page 281.
Model
Width
No. of slots
Directions of
air supply

Directions of the air supply and number of slots


AF 791 Z F0
AF 792 Z F0
AF 792-1 Z F0
75
150
150
150
2
4
4
4

RANGE

Air Diffusion

Dimensions

472 x 75
472 x 150
547 x 75
1072 x 75
1072 x 150

240

1 direction diffuser
AF 791 Z F0
Code
11051241
11051242
11051243
11051244
11051245

2 directions
diffuser
AF 792 Z F0
Code

2 directions
diffuser
AF 792-1 Z F0
Code

11051246

11051247

Damper
B 700
Code
11051331
11051334
11051332
11051333
11051335

Plenum side
connection
RE
Code
11053541
11053544
11053542
11053543
11053545

General Catalogue 2011

Air Distribution

Ceiling Diffusers
Multi-slot square diffusers
Advantages
s Diffuser adapted to standard
600 x 600 and 675 x 675 mm
ceiling tiles.
s Aesthetic design.
s Access to the air return filter.
s Accepts variable flow system.

ALD 610 K with central plate

ALD 610 K with suspended ceiling tile

APPLICATION

DIMENSIONS

sAir supply or exhaust. Four direction horizontal fixed


diffusion with 1, 2, 3 or 4 slots.
sFilter holder version with opening core for easy
access to the interior filter.
s Heating installations ( Tmax = + 30 C) and air-conditioning ( Tmax = - 16 C) installations.
sCeiling mounted diffuser designed to replace a
600 x 600 or 675 x 675 mm suspended ceiling tile
(T-shaped framework).

40
15

VxV

VxV

H2

H1

40

DESCRIPTION

sBody and deflectors in epoxy painted aluminium


extrusions, RAL 9010 white tint.
sWhite epoxy painted steel RAL 9010 tint.
NOTE: the central plate may be replaced by a suspended
ceiling tile cut in the same format as the plate for a
more attractive integration.
sFilter holder model with opening central core.
sSide (RE type) or top (RT type) connection plenum in
galvanised steel, simple or insulated.
sDiffuser fixed to plenum using non-removable
clips. Fixing to all of the concrete tile using the lugs
located on the plenum.
NOTE: the diffuser weight must not be borne by the
structure of the suspended ceiling. Use the suspension
cables.

ACCESSORIES
sG2 or G3 flat filter for exhaust (M1).
sAdjustment damper mounted on the plenum with
access via the diffuser.
s 2 or 5 sided plenum insulation (M1 polyurethane foam).

PxP

PxP

AxB

AxB

ALD 610 K diffuser


with plenum with side connection

ALD 610 K diffuser


with plenum with bottom connection

Comfort airflow levels for Lw < NR 35 and


A x B* No of
PxP
VxV
H1
H2
G
(mm)
slots
(mm)
(mm) (mm) (mm) (mm)
600 x 600
1
508 x 508 560 x 560 265 125
25
600 x 600
2
474 x 474 560 x 560 325 125
42
600 x 600
3
440 x 440 560 x 560 325 125
59
600 x 600
4
406 x 406 560 x 560 325 125
76
675 x 675
1
583 x 583 635 x 635 265 125
25
675 x 675
2
549 x 549 635 x 635 325 125
42
675 x 675
3
515 x 515 635 x 635 325 125
59
675 x 675
4
481 x 481 635 x 635 325 125
76

dimensions
D H1**
(mm) (mm)
200 325
250 325
250 325
250 325
200 325
250 250325
250 325
250 325

D** Airflow
(mm) (m3/h)
250
300
250
500
250
750
900
250
350
250
550
250
850
250 1000

* Nominal ceiling tile dimensions.


**Air inlet diffuser version with filter only.
s3EE selection tables on page 285.
NOTE: the diffuser and its plenum cannot be sold separately.

ADDITIONAL RANGE
sPaint finish in accordance with the RAL colour chart
(please, consult us).

Dimensions

600
600
600
600
675
675
675
675

x
x
x
x
x
x
x
x

600
600
600
600
675
675
675
675

N. Air inlet diffuser


Damper on
Filter holder
Fixed diffuser
Full central Plenum side
slots
with filter
RE610* plenum
on RE610
without central plate
plate
connection
included option
(option)
plenum option
ALD610K
option
RE610

1
2
3
4
1
2
3
4

Code
11002861-b
11002862-b
11002863-b
11002864-b
11002866-b
11002867-b
11002868-b
11002869-b

Code
11003321-b
11003322-b
11003323-b
11003324-b
11003326-b
11003327-b
11003328-b
11003329-b

Code
11003321-a
11003322-a
11003323-a
11003324-a
11003326-a
11003327-a
11003328-a
11003329-a

Code
11002861
11002862
11002863
11002864
11002866
11002867
11002868
11002869

Code
11002861-a
11002862-a
11002863-a
11002864-a
11002866-a
11002867-a
11002868-a
11002869-a

Code
11003321

Plenum
with bottom
connection
RT610
Code
11003331

11003324
11003326

11003334
11003336

11003329

11003339

AVAILABLE OPTIONS
Diffuser
Epoxy paint according to RAL colour chart

Plenum
1 additional connector
2 sides insulation
5 sides insulation

General Catalogue 2011

241

Air Diffusion

RANGE

Air Distribution

Ceiling Diffusers
Fixed square diffusers for ceiling tiles
Advantages
s Designed for 600 x 600 mm
suspended ceiling tiles.
s Aesthetic design.
s Air exhaust filter.
s The filter is accessible by a
quick and simple dismantling of
the central core.
AN 704 TP - SF 704 TP series
Aluminium or steel

AF 704
with filter for air exhaust

APPLICATION

Damper B 700

DIMENSIONS

s Ceiling mounted diffuser designed to replace a 600 x


600 mm suspended ceiling tile (T-shaped framework).
sAir supply or exhaust, fixed diffusion pattern.
s Heating installations ( Tmax = + 30 C) and air-conditioning ( Tmax = - 16 C) installations.
sPosibility of adding a filter for air exhaust use.

L-2xH-2

DESCRIPTION

L + 72 x H + 7

AN 704 TP - SF 704 TP diffusers

ADDITIONAL RANGE

P1

ACCESSORIES
sB700 aluminium damper. Counter-rotating dampers.
Adjustment via the front panel of the diffuser.
Mounted on the diffuser using the clips supplied.
sW4 folded filter (50 mm in height) G3, M1 fire rating,
for air exhaust use. Access to the filter is made by a
simple and rapid central core.
NOTE: the use of a W4 filter is incompatible with the
B700 damper.
sRT connection plenums (top connection) and RE (side
connection) in galvanised steel.
s REI (5) side connection plenums in galvanised steel,
thermally insulated on five face (to avoid any risk of
condensation in air-conditioning.)

Z2

AxB

sExternal frame and core assembly of extruded


aluminium sections (AN type) or in sheet steel
section (SF type).
s Based on the design of the type 704 diffuser as
standard, integrated into an aluminium or steel plate.
sWhite epoxy painted, RAL 9010 tint.
sInvisible fixing, using a screw in the neck of the
diffuser. The plenum is fitted with lugs for fixing to
the concrete tile.
NOTE: the diffuser weight must not be borne by the
frame of the suspended ceiling. Use the suspension
cables.

L+

30

H + 1,5

RE type plenum

RT type plenum

Comfort airflow levels for Lw < NR 30 and dimensions


Air exhaust airflow
LxH
A x B*
P1
P
D
Air supply
with filter (m3/h)
(mm)
(mm)
(mm) (mm) (mm) airflow (m3/h)
150 x 150 600 x 600 115
215
125
180
130
225 x 225 600 x 600 115
250
160
320
230
300 x 300 600 x 600 165
340
250
500
350
375 x 375 600 x 600 165
405
315
650
440
* Nominal ceiling tile dimensions.
s3EE selection table on page 286.

s Models adapted to 675 x 675 mm suspended ceilings


or with Fine-line frameworks (please, consult us).
sPaint finish in accordance with the RAL colour chart
(please, consult us).
sVarious connection diameters for connection on RT
and RE plenums.
sFor exhaust air filtration (please, consult us).

RANGE
Dimensions

Air Diffusion

150
225
300
375

x
x
x
x

150
225
300
375

Dimensions
150
225
300
375

242

x
x
x
x

150
225
300
375

Damper
B 700
Code
11051321
11051322
11051323
11051324

Insulated side
plenum REIF (5)
Code
11053594
11053595
11053596

Rear plenum
RT
Code
11053580
11053583
11053585
11053588

Filter cassette (G3 filter included) CW4


Code
11053431
11053432
11053433
11053434

Side plenum
RE
Code
11053610
11053613
11053615
11053618

Steel diffuser
SF 704 TP
Code
11051076
11051077
11051078
11051079

White aluminium diffuser


AN 704 Z TP
Code
11051746
11051747
11051748
11051749

G3 filter alone (for spares) W4


Code
11053371
11053372
11053373
11053374

General Catalogue 2011

Square, removable core diffusers


Advantages

AF 704 - Extended aluminium


AF 703 - 702 - 701

AF 704
with filter for air exhaust

APPLICATION

s Aesthetic design.
s 1, 2, 3 or 4 way diffusion.
s Air exhaust filter.
s The fitter is accessible by a quick
and simple dismantling of the
central core.

DamperBB700
Damper
700

Air Distribution

Ceiling Diffusers

DIMENSIONS (mm)

s&IXEDHORIZONTALAIRSUPPLYDIFFUSION
sSimple heating installations ( Tmax = +30 C) and airconditioning ( Tmax = -14C) installations.
s#EILINGMOUNTED

40
44,5

77

DESCRIPTION

A
N

s%XTERNAL FRAME AND CORE IN EXTRUDED ALUMINIUM


assembled profiles, or in profile section sheet steel.
s2emovable core using a system of clips for access to
the interior.
s!&   ALUMINIUM
Diffuser + B 700 damper
s!&WHITEEPOXYPAINTEDSTEELFINISH 2!,TINT
s#ONCEALEDFIXING BYLATERALSCREWSINTHENECK
s#ONnection to circular ducts.

ACCESSORIES
P

P1

s$AMPER"INALUMINIUM#OUNTER ROTATINGSHUTTERS
Adjustment via the front panel of the diffuser. Mounted
on the diffuser using the clips supplied.
s24TOPCONNECTION AND2%SIDECONNECTION PLENUMS
L+
30
H + 1,5
in galvanised steel.
s2%) SIDECONNECTIONPLENUMINGALVANISEDSTEEL RE connecting plenum
RT connecting plenum
thermal insulation on 5 faces.
Comfort airflow levels for Lw < NR 30 and dimensions
Dimensions N
A
B
P1
D

Air exhaust Air supply


L x H (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
airflow
airflow
s6ISIBLEFLANGESCREW CODE&FOR!&FLANGEONLY 
with filter
(m3/hr)
s#ONCEALEDBRACKETFIXING CODE&
3
(m /hr)
s/PTIONALFRAME CODE!3
150 x 150
148
214
274
115
235
125
130
180
s!LLABOVETYPESAREAVAILABLEWITHOPPOSEDBLADEDAMPER
225 x 225
223
289
349
115
270
160
230
320
adjustable from diffuser front face. eg. AF 704 B.
300 x 300
298
364
424
165
360
250
350
500
375 x 375
373
439
499
165
425
315
440
630
472 x 472*
470
536
596
215
465
355
670
950
s4HINFRAMEDVERSIONS2ECTANGULARVERSIONS
525 x 525
523
589
649
215
465
355
770
1100
s0AINTFINISHINACCORDANCEWITHTHE2!,COLOURCHART
(please, consult us).
600 x 600
598
664
724
215
510
400
980
1400

OPTIONS

ADDITIONAL RANGE

* Designed for suspended ceiling tiles.


sSee selection table on page 286.

RANGE
Dimensions

1-way diffuser
AF 701
Code

2-way diffuser
AF 702
Code

3-way diffuser
AF 703
Code

4-way diffuser
AF 704 Z RAL 9010
Code

4-way diffuser
AF 704
Code

Air Diffusion

150 x 150
225 x 225
300 x 300
375 x 375
450 x 450
472 x 472*
525 x 525
600 x 600

General Catalogue 2011

243

Air Distribution

Ceiling Diffusers
Square diffusers accessories

B 700 Damper

OPPOSED BLADE DAMPER (OBD)

DIMENSIONS (mm)

Code B
sThe specially designed blades have an overlapping lip,
which assures a tight closure.
sBlades are under spring wire tension to prevent rattling.
sAdjustment by lever through the front face of diffuser.
sExtruded aluminium construction / black matt finish.

EQUALIZING GRID

%QUALIZIng grid

OBD

Code D
s)NDIVIDUALLY ADJUSTABLE BLADES TO PROVIDE PRECISE
directional control of air throught the diffuser. Nylon
tension bushes.
s%XTRUDEDaluminium construction/ black matt finish.

50

H1
90

sSuitable for supply and exhaust ceiling diffusers.


s Round inlet.
s GalvANIZED steel construction.
sSpecial construction available on request.

H4

H3

CIRCULAR DUCT CONNECTION


ADAPTORS

50

W
W

RANGE
RT
Square to round adaptor
perforated plate. Top inlet.

without

RE
Square to round adaptor without
perforated plate. Side inlet.

50

H1

H1

50

90

90

150 x 150
225 x 225
300 x 300
375 x 375
450 x 450
472 x 472*
525 x 525
600 x 600

Damper B 700
Code

H2

Dimensions

RSI

RS
Square to round adaptor
perforated plate. Side inlet.

Dim.

Air Diffusion

150
225
300
375
450
472
525
600

244

D
123
198
248
313
398
398
398
498

without

W
148
223
298
373
448
470
523
598

Insulated square to round adaptor with


perforated plate. Side inlet.

Type RS

Type RT

H1

H2

H3

H4

245
320
368
435
520
520
520
620

263
338
388
453
538
538
538
638

115
115
165
165
215
215
215
215

133
133
183
183
233
233
233
233

General Catalogue 2011

Fixed circular diffusers for ceiling tiles


Advantages
s Designed for 600 x 600 mm
suspended ceiling tiles.
s Easy installation.

SC 832 TP series - Steel

Air Distribution

Ceiling Diffusers

BR damper

APPLICATION

DIMENSIONS

s Ceiling mounted diffuser designed to replace a 600 x


600 mm suspended ceiling tile (T-shaped framework).
s(ORIZONTAL air supply, fixed diffusion pattern.
sSimple heating and air-conditioning installations.

DESCRIPTION

AxB

SC 832 TP diffuser

sFixed circular cones in pressed steel.


sCompensation plate in steel to replace a suspended
ceiling tile.
sConcealed fixing to the concrete tile, using a screw
in the neck of the diffuser.
NOTE: the diffuser weight must not be borne by the
frame of the suspended ceiling. Use the suspension
cables.
s Direct connection to circular ducts or the LRE plenum.
sFinish - white epoxy painted steel RAL 9010 tint.

ACCESSORIES
70

sButterfly type BR damper with 2 V-shaped blades.


sLRE side connection plenum in galvanised steel.

ADDITIONAL RANGE
sPaint finish in accordance with the RAL colour chart
(please, consult us).

BR damper

LRE plenum

Comfort airflow levels for Lw < NR 35 and dimensions


D (mm) A x B* (mm) B (mm) E (mm) F (mm) P (mm) Airflow
160
600 x 600
188
60
104
210
200
600 x 600
235
60
104
250
250
600 x 600
294
60
104
300
315
600 x 600
370
60
104
365

from (m3/h)
250
450
600
900

* Nominal ceiling tile dimensions.


sFor plenum SIZES see page 248.
sSee selection table on page 287.

RANGE
Dimensions

160
200
250
315

Diffuser
SC 832 TP
Code
11051015
11051016
11051017
11051018

Plenum LRE
Side connector
Code
11053311
11053312
11053313
11053314

Air Diffusion

Damper
BR
Code
11053220
11053221
11053222
11053223

General Catalogue 2011

245

Air Distribution

Ceiling Diffusers
Fixed circular diffusers
Advantages
s Easy installation.

SC 831 series - Steel

Damper BY

APPLICATION

DIMENSIONS

s(ORIZONTAL air supply, fixed air diffusion pattern.


sSimple heating ( Tmax = + 30 C) and air-conditioning
( Tmax = - 14 C) installations.
sCeiling mounted or on exposed ductwork.

D
B

24

22

DESCRIPTION
sProtruding pressed steel circular cones.
sFinish - white epoxy painted steel RAL 9010 tint.
sVisible fixing to ceiling, using screws in the external
cone and FR mounting ring or BY damper.
sConnection to circular ducts.

32
A

SC 831 diffuser

ACCESSORIES
25

sFR mounting ring in steel.


sBY damper in steel, also used as a mounting ring.
Adjusted through the centre of the diffuser.
Adjustment key supplied with the damper.
sLRE side connection plenum in galvanised steel
see page 248.

10,5
21

ADDITIONAL RANGE
sPaint finish in accordance with the RAL colour chart
(please, consult us).

FR mounting ring

L+

BY damper

30

H + 1.5

LRE plenum

N (mm)
160
200
250
315
355

Accessories: Dimensions
A (mm)
190
240
290
340
390

C (mm)
110
110
140
165
180

Diffusers: Comfort airflow levels for Lw < NR 35 and dimensions


N (mm)
A (mm)
B (mm)
E (mm)
Airflow (m3/h)
160
230
134
24
250
200
282
186
30
450
250
334
238
35
600
315
386
290
40
900
355
440
340
45
1200
s3EE selection table on page 287.
s&OR plenum SIZES see page 248.

RANGE
Air Diffusion

Dimensions

246

160
200
250
315
355

Damper
BY
Code
11053180
11053181
11053182
11053183
11053184

Diffuser
SC 831
Code
11051020
11051021
11051022
11051023
11051024

Mounting ring
FR
Code
11053440
11053441
11053442
11053443
11053444

Plenum LRE
Side connector
Code
11053311
11053312
11053313
11053314
11053315

General Catalogue 2011

Adjustable circular diffusers for ceiling tiles


Advantages

AT 842 series - Aluminium

APPLICATION

s Replaces a 600 x 600 mm


suspended ceiling tile.
s Aesthetic design.
s Wide airflow level range.
s Highly simplified adjustment
(patented system).
s Easy ceiling fixing using the
F16 lugs.

BR damper

Air Distribution

Ceiling Diffusers

DIMENSIONS

s Ceiling mounted diffuser designed to replace a 600 x


600 mm suspended ceiling tile (T-shaped framework).
sAdjustable HORIZONTAL or vertical air supply diffusion.
s Heating installations ( Tmax = + 30 C) and air -conditioning ( Tmax = - 16 C) installations.

DESCRIPTION
AxB

AT 842 diffuser

70

sExternal cone in aluminium and core in pressed steel.


sAdjustable air diffusion by a quick and easy worm
screw system (patented).
sDesigned from a standard AF 842 diffuser whose
outer cone is extended from a compensation plate
for 600 x 600 mm ceiling tiles (pressed into one part).
sFixing to the concealed concrete tile using lugs
mounted on the diffuser (F16 fixing).
NOTE: the diffuser weight must not be borne by the frame
of the suspended ceiling. Use the suspension cables.
sConnection to circular ducts or the LRE plenum.
sFinish - white epoxy painted steel RAL 9010 tint.

ACCESSORIES
s BR damper: butterfly type with either 2 or 4 V-shaped
blades (depending on diameter). Manufactured in steel.
Adjusted through the diffuser by direct movement of
the blade
s BY damper: butterfly type with either 2 or 4 V-shaped
blades (depending on diameter). Manufactured in
steel. Adjusted through the diffuser by direct
movement of the blades.
sLRE side connection plenum in galvanised steel.

ADDITIONAL RANGE
sPaint finish in accordance with the RAL colour chart
(please, consult us).
sLRE insulated connection plenums or with different
connection diameters (please, consult us).

BR damper
D
(mm)
160
200
250
315

LRE plenum
Comfort airflow levels for Lw < NR 35 and dimensions
A x B*
B
E
F
P
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
600 x 600
295
110
55
210
600 x 600
370
120
60
250
600 x 600
465
135
60
300
600 x 600
555
150
60
365

Airflow
(m3/h)
250
400
650
900

* Nominal ceiling tile dimensions.


sFor plenum SIZES see page 248.
sSee selection table on page 286.

RANGE
Dimensions

160
200
250
315

Diffuser AT 842 F16


RAL9010
Code
11051071
11051072
11051073
11051509

Plenum LRE
Side connector
Code
11053311
11053312
11053313
11053314

Air Diffusion

Damper
BR
Code
11053220
11053221
11053222
11053223

General Catalogue 2011

247

Air Distribution

Ceiling Diffusers
Adjustable circular diffusers
Advantages
s Available in two standard
finishes.
s Wide airflow level range.
s Highly simplified adjustment
(patented system).
s Easy ceiling fixing using the
F16 lugs.
AF 842 series - Aluminium

BR damper

APPLICATION

DIMENSIONS

sAdjustable horizontal or vertical air supply diffusion.


s Heating ( Tmax = + 30 C) and air-conditioning
( Tmax = - 16 C) installations.
sCeiling mounted or on exposed ductwork.
sExternal cone in aluminium and core in pressed steel.
sAdjustable air diffusion by a quick and easy worm
screw system (patented).
sPainted in epoxy, white RAL 9010 or coloured alu.
RAL 9006.
sFixing to the concealed concrete tile using lugs
mounted on the diffuser (F16 fixing).
sDirect connection on a circular duct or using the
LRE plenum.

DESCRIPTION

AF 842 diffuser

ADDITIONAL RANGE
sPaint finish in accordance with the RAL colour chart
(please, consult us).
sLRE insulated connection plenums or with different
connection diameters (please, consult us).

P
70

sBR damper: butterfly type with either 2 or 4 V-shaped


blades (depending on diameter). Manufactured in
steel. Adjusted through the diffuser by direct
movement of the blades.
s BY damper: butterfly type with either 2 or 4 V-shaped
blades (depending on diameter). Manufactured in steel.
Adjusted through the diffuser by direct movement of
the blade.
sLRE side connection plenum in galvanised steel.

ACCESSORIES

BR damper
D
(mm)
160
200
250
315
355
400
500
630

LRE plenum
Comfort airflow
A
B
(mm)
(mm)
354
295
428
370
532
465
623
555
730
645
776
690
909
807
1045
950

levels for Lw < NR


E
F
(mm)
(mm)
110
55
120
50
135
50
150
50
187
75
185
78
195
79
184
75

35 and dimensions
P
LxH
(mm)
(mm)
210
220 x 220
250
265 x 265
300
315 x 315
365
375 x 375
405
420 x 420
450
460 x 460
550
560 x 560
680
690 x 690

Airflow
(m3/h)
250
400
650
850
1100
1300
1800
2500

s3EE selection table page 286.

RANGE
Dimensions

Air Diffusion

248

160
200
250
315
355
400
500
630

Damper
BR
Code
11053220
11053221
11053222
11053223
11053224
11053225
11053227
11053228

Diffuser AF 842 F16


RAL9006
Code
11051521
11051522
11051523
11051524
11051525
11051526
11051528
11051529

Diffuser AF 842 F16


RAL9010
Code
11051060
11051061
11051062
11051063
11051064
11051065
11051067
11051068

Plenum LRE
Side connector
Code
11053311
11053312

11053315

General Catalogue 2011

Air Distribution

Ceiling Diffusers
Adjustable square diffusers for ceiling tiles
Advantages
s Designed for 600 x 600 mm
suspended ceiling tiles.
s Circular connection to gain
installation time.
s Diffusion 1, 2, 3 or 4 ways
adjustable on-site.
s Filtration for air return.
3# 360 R - 3TEEL
3#SERIES

3# 360 R - Rear

APPLICATION

DIMENSIONS

s Ceiling mounted diffuser designed to replace a 600 x


600 mm suspended ceiling tile (T-shaped framework).
s!IRSUPPLY3#2MODEL ORAIREXHAUST3#2
model).
sAdjustable diffusion in one to four directions by means
of individually adjustable deflectors.
s Heating ( Tmax = + 30 C) and air-conditioning
( Tmax = - 16 C) installations where airflow levels are
large and modulated.
sPossible exhaust filtration.

DESCRIPTION

W
AxB

3# 360 R air supply diffuser

sRemovable perforated sheet metal.


sBased on the design of a 3#2OR3#2
diffuser as standard, integrated into a steel compensation plate.
sFinish - white epoxy painted steel RAL 9010 tint.
sFixing to the concealed concrete tile using lugs
mounted on the diffuser (F16 fixing).
NOTE: the diffuser weight must not be borne by the frame
of the suspended ceiling. Use the suspension cables.
sDirect connection to circular ducts.
sThermally insulated version to avoid any risk of
condensation under air conditioning.

ACCESSORIES

sDampers and plenums used for standard diffusers.


sW flat filter, attached to the T-stop ring M1 fire rating,
' FOREXHAUSTDIFFUSERS3# 369 R.

ADDITIONAL RANGE
s Models adapted to 675 x 675 mm suspended ceilings
or with Fine-line frameworks (please, consult us).
sPaint finish in accordance with the RAL colour chart
(please, consult us).
s3C 350 R range with the compensation plate
completely perforated for a different aesthetic design
(please, consult us).

Ax B

3# 369 R air exhaust diffuser


D
(mm)
160
200
250
315*

Comfort
A x B*
(mm)
600 x 600
600 x 600
600 x 600
600 x 600

airflow levels for Lw < NR 30 and dimensions


Air exhaust airflow
W
C
F
Air supply
with filter (m3/h)
(mm) (mm) (mm) airflow (m3/h)
280
98
55
250
250
380
108
60
400
450
480
122
60
600
650
542
135
60
900
900

* Nominal ceiling tile dimensions.


s3EE selection table on page 286.

RANGE

160
200
250
315

Air supply
diffuser
SC 360 R F16
Code
11051145
11051146
11051147

General Catalogue 2011

Damper
BR
Code
11053220
11053221
11053222
11053223

Exhaust
diffuser
SC 369 R F16
Code
11051135
11051136
11051137

Insulated air
supply diffuser
SC360 RIF (5) F16
Code

Spare filter
W

11051159
11051160

11053519
11053520
11053521

Code

Air Diffusion

Dimensions

249

Air Distribution

Ceiling Diffusers
Square diffusers with perforated sheet
Advantages

3# 310 R SERIES 3TEEL

3# 319 R SERIES 3TEEL

BR damper

APPLICATION

s Circular connection and plenum


integrated in to the diffuser
to gain installation time.
s Diffusion from one to four ways
adjustable on site.
s Filtration for air exhaust SC 319 R.

DIMENSIONS

s!IRSUPPLY3#2MODEL ORAIREXHAUST3#2
model).
sAdjustable diffusion (in one to four directions) by means
of individually adjustable deflectors.
s Heating ( Tmax = + 30 C) and air-conditioning
( Tmax = - 14 C) installations with adjustable important
airflow rates.
sCeiling mounted.
sPossible air exhaust filtration.

DESCRIPTION
sRemovable perforated sheet metal.
sFinish - white epoxy painted steel RAL 9010 tint.
sFixing to the concealed concrete tile using lugs
mounted on the diffuser (F16 fixing).
sDirect connection to circular ducts.

27

3# 310 R air supply diffuser

ACCESSORIES

sBR dampers: type butterfly damper with 2-V shaped


blades. Fitted into the supply duct.
sConnecting plenum integrated into the diffuser.
Circular connection (on the top).
sW flat filter attached to T-stop ring. M1 fire rating. G3
FOREXHAUSTDIFFUSERS3#2

ADDITIONAL RANGE

27

sFixed diffusion version.


sPaint finish in accordance with the RAL colour chart
(please, consult us).

3# 319 R air exhaust diffuser


D
(mm)
160
200
250
315*

Comfort airflow
W
LxH
(mm)
(mm)
280
300 x 300
380
400 x 400
480
500 x 500
542
562 x 562

levels for Lw < NR 30 and dimensions


Air exhaust airflow
C
F
Air supply
with filter (m3/h)
(mm) (mm)
airflow (m3/h)
98
55
250
250
108
60
400
450
122
60
600
650
135
60
900
900

* Designed for 600 x 600 mm suspended ceiling tiles.


s3EE selection table on page 286.

RANGE
Dimensions

160
200
250
315

Damper
BR

Exhaust diffuser
SC 319 R F16

Code
11051140
11051141
11051142
11051143

Code
11053220
11053221
11053222
11053223

Code
11051170
11051171
11051172
11051173

Insulated air
supply diffuser
SC310 RIF (5) F16
Code

11051144

Spare filter
W
Code
11053519
11053520
11053521

Air Diffusion

Air supply diffuser


SC 310 R F16

250

General Catalogue 2011

Air Distribution

Small & Constant Exhaust Grilles


Self-balanced systems: General Information
Green
Product

AIRFLOW REQUIREMENTS
In a self-balancing CMEV system, the grilles and air
inlets are self-balanced, guaranteeing a constant
airflow whatever the atmospheric conditions or the
occupation of the rooms.
The ventilation system must allows to reach the airflow
levels given in the table opposite to be reached.

ACOUSTICS REQUIREMENTS
The acoustics regulations set results to be achieved.
The product requirements so also depend on other
housing parameters (surface area of the room etc.)

AIRFLOW REQUIREMENTS
Apartment Total Kitchen Kitchen Bathroom Other sanitary
type
min.
min.
max.
area
3TUDIO
T2
2 bed.
3 bed.
4-bed.
5 bed.
6 bed.

35
60
75
90
105
120
135

20
30
45
45
45
45
45

75
90
105
120
135
135
135

15
15
30
30
30
30
30

15
15
15
15
15
15
15

WC
single multiple
15
15
15
15
15
15
30
15
30
15
30
15
30
15

FRENCH ACOUSTICS REQUIREMENTS


Demand bearing upon Requirement of the result
Demand on the grille
LnAT < 35 dB (A)
Lw < 38 dB (A) if the kitchen
Equipment noise
surface area >10 m2
in the kitchen
LnAT < 30 dB (A)
Lw < 38 dB (A) if the kitchen
surface area >30 m2 for opening
in the main room
on to the living room.
Insulation between
DnT, A>50 dB
The demand on the Dnew (C)
dwellings
in kitchen and bathroom
depends on the room
surface area and the manifold
DnT,A>53 dB
diameter.
in the main room

Aeraulic sizing
APPLICATION
s3ELF BALANCED CMEV.
sResidential housing and commercial premises.
sNew and renovation.

DESCRIPTION
Self-balanced CMEV
s Type of heating: electricity, gas (boiler with sealed
chamber) or other device independent from the CMEV.

APPLICATION
Type of dwelling
F1
F2
F3
F4
F5 - 3 bedrooms
and more

Kitchen
BAP 20/75
BAP 30/90
BAP 45/105
BAP 45/120
BAP 45/135

Bathroom
BAP 15
BAP 15
BAP 30
BAP 30
BAP 30

Single WC
BAP 15
BAP 15
BAP 15
BAP 30
BAP 30

Multiple WC
BAP 15
BAP 15
BAP 15
BAP 15
BAP 15

Self-balanced CMEV with compensation valve


s Type of heating: electricity, gas (boiler with sealed
chamber) or other device independent from the CMEV.
sDimensioning of the air inlets to minimum airflow.

Air Diffusion

Self-balanced CMEV for gas applications


sType of heating: boiler connected to the CMEV.

General Catalogue 2011

251

Air Distribution

Small & Constant Exhaust Grilles


Self-balanced grilles
Advantages

Green
Product

s Designed without grille.


s Airflow between 15 and
150 m /h.
s Modulo: airflow adjustment is
possible.
3

Bapsi twin

APPLICATION

DIMENSIONS (mm)

s3elf-balanced Continuous Mechanical Extract


Ventilation (CMEV).
sResidential housing and commercial premises.
sNew buildings and renovation.
200

DESCRIPTION
s3ELF BALANCED exhaust grille.
sInnovative design, without grille.
sAirflow between 15 and 150 m3/h.
sComposed of three parts: a technical fitting plate, a
regulator, a removable front panel.
sPossibility of choosing from several airflows: the
same grille gives several airflow rates:
- "APg3)TWINMODULOCODE
permits airflow rates of 60, 75 and 90 m 3/h.
- "APg3)TWINMODULOCODE
permits airflow rates of 100, 120 and 150 m 3/h.
- "APg3)TWINWITHOUTSHAFTMODULOCODE
permits airflow rates of 60, 75 and 90 m3/h.

158

"APg3) twin front panel


28

INSTALLATION

Description
"APg3) twin 15 125
"APg3) twin 30 125
"APg3) twin 45 125
"APg3) twin 60 125 modulo
"APg3) twin 75 125
"APg3) twin 90 125
"APg3) twin 100 125 modulo
"APg3) twin 120 125
"APg3) twin 150 125

Code
Pack.
11019185 10
11019186 10
11019187 10
11019188 10
11019189 10
11019190 10
11019191
5
11019192
5
11019193
5

Air Diffusion

RANGE of Bap'SI twin without shaft


Description
"APg3) twin 15 without shaft
"APg3) twin 30 without shaft
"APg3) twin 45 without shaft
Bapg3I twin 60 without shaft modulo
"APg3) twin 75 without shaft
"APg3) twin 90 without shaft
"APg3) twin air supply

252

Code
Pack.
11019194 10
11019195 10
11019196 10
11019197 10
11019198 10
11019199 10
11019200 10

97
48

71

48

119

127

48

71

175

119

"APg3) twin 15 to 90 & "APg3) twin air supply

"APg3) twin 100 to 150

AIRFLOW DETAILS
180
150 m /h
3

160

120 m3/h

140
100 m 3/h

120
Q (m 3/h)

RANGE of Bap'SI twin 125

120

sPressure range: between 50 and 160 Pa.


sGrille 125 mm for new construction:
- Fixing by clipping into: sleeve 125 mm, RT Flex,
rigid duct 125 mm.
- The seal (roll in or foam depending on versions)
ensures a high level of airtightness and flush fitting
against the wall.
sGrille without shaft adapted to the majority of
installation configurations for renovation:
- Fixed by clip on to the shaft 125 mm, 116 mm
and 100 mm.
- 3Crewed directly on to the wall.

3
90 m /h

100

75 m3/h

80
60 m3/h

60

45 m 3/h

40

30 m 3/h

20

15 m3/h

0
0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

P (Pa)

General Catalogue 2011

Air Distribution

Small & Constant Exhaust Grilles


Adjustable core grilles
Advantages
s Adjustable.
s Connection sleeve supplied.

32 3TEEL

32 149 - Plastic

APPLICATION

DIMENSIONS
L

sAir exhaust for all ventilation applications in small


commercial premises.
sFor wall or ceiling mounting.

sAdjustable core.
s32 143: white epoxy painted steel RAL 9010.
s32 149: white polypropylene.
sBHP: white PVC.
sFitted by clipping into the duct.

L1

DESCRIPTION

32 143 sleeve alone

32 grille alone

ACCESSORY
sConnection sleeve supplied.

52

sAir supply version.


sPaint finish in accordance with the RAL colour chart.

63

ADDITIONAL RANGE

32 149 grille with sleeve


Model
Dimensions
(mm)
100
125
160
200
Model
Dimensions
(mm)
100
125
150
200

Comfort airflow levels for Lw < NR 30 and dimensions


SR 143
D
D1
d1
L
L1
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
137
130
100
47
50
161
155
125
49
50
218
190
160
60
50
248
236
200
75
50
SR 149
B
C
D
D1
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
100
80
150
122
125
100
170
155
150
120
190
168
200
170
240
220
-

Airflow
(m3/h)
80
100
150
190
Airflow
(m3/h)
80
100
150
190

RANGE

100
125
150
160
200

General Catalogue 2011

SR 143
Code
11052226
11052227
11052228
11052229

SR 149
Code
11001996
11001997
11001998
11001999

Air Diffusion

Dimensions

253

Air Distribution

Small & Constant Exhaust Grilles


Small plastic grilles
Advantages
s Comes in both round or square
models.
s Mesh filter.

GPA round

DESCRIPTION

RANGE

sAir supply for exhaust system.


sAir discharge for exhaust system and CMEV.
sPlastic material.
sColour - white.
sMesh filter.

Description
GPA 134
GPA 159
GPA 184
GPA 140 x 140
GPA 175 x 175

INSTALLATION

Dimension
100 mm
120 - 125 mm
150 mm
100 - 120 - 125 mm
150 mm

Code
11001504
11001505
11001506
11001502
11001503

sCircular connection.
sFitting using screws is possible for square models.

Small plastic series


Advantages
s Aesthetic design.
s White plastic material RAL
9010 tint.

BIP

BSP

APPLICATION

DIMENSIONS

s BSP: air exhaust for all ventilation applications in small


commercial premises. For wall or ceiling mounting.
s BIP: air supply or air exhaust for all ventilation applications in small commercial premises. For wall mounting
in air supply and wall or ceiling mounting in air exhaust.
D

DESCRIPTION
sShock-proof injected polystyrene material, white RAL
9010 tint.
sBSP and BIP monobloc construction.
sFixing by clipping on to the sheet metal sleeve.

ACCESSORY

BIP grille alone

sSheet metal connection sleeve.

ADDITIONAL RANGE
sPaint finish in accordance with the RAL colour chart
(please, consult us).

Model
N
(mm)
80
100
125
Model
80

BIP with sleeve

Comfort airflow levels for Lw < NR 30 and dimensions


BIP
Airflow
(m3/hr)
A
B
C
D
Air supply
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
or exhaust
75
120
13
100
60
100
148
16
90
125
185
16
110
BSP
75
115
10
100
60

Air Diffusion

RANGE
Description
BSP
BIP
BIP
BIP
Galvanized sleeve

254

Dimensions
80
80
100
125
80

Code
11022717
11022073
11085064
11022078
11012490

General Catalogue 2011

Small fixed metal grilles


Advantages
s Aesthetic design.
s Available in white painted RAL
9010 tint or anodised aluminium.
s Easy installation.

BIM 300

BIM 320

APPLICATION

DIMENSIONS

sAir supply and air exhaust for all ventilation applications in air exhaust or heat recovery ventilation, for
small commercial premises.
sBIM 300: exhaust air. Wall or ceiling mounting. Ceiling
mounting only for air supply.
sBIM 320: ceiling mounting.

Air Distribution

Small & Constant Exhaust Grilles

sCentral core in extruded aluminium sections, inclined


at 0 for BIM 300 and at 90 for BIM 320.
sDetachable cheek system to modify the terminal's
airthrow.
sFraming in M1 polycarbonate.
sAnodised aluminium, natural gloss tint or epoxy
white painted aluminium - RAL 9010.
sWall fixing by slotting into the duct (can be screwed
in if required) or into the ceiling by the use of fixing
lugs supplied as accessories.

DESCRIPTION

BIM 300 & BIM 320 grilles

BIM 300 & BIM 320 grilles

= (N + 5 mm)

sMounting lugs.

ADDITIONAL RANGE
sPaint finish in accordance with the RAL colour chart
(please, consult us).

Wall mounting
N
(mm)
100
125
160

= (N + 5 mm)

ACCESSORY

Ceiling mounting (use the mounting lugs)

Comfort
A
(mm)
99
124
159

airflow levels for Lw < NR 30 and dimensions


B
C
D
E
F
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
151
28
73
68
172
172
28
78
82
194
213
28
93
105
247

Airflow
(m3/h)
80
100
150

RANGE
Dimensions
100
125
160

BIM 300 anodised


Code
11052216
11052217
11052218

BIM 300 white


Code
11052231
11052232
11052233

BIM 320 anodised


Code
11052221
11052222
11052223

BIM 320 white


Code
11052236
11052237
11052238

ACCESSORIES
Dimensions

Air Diffusion

100 - 125 - 160

Fixing lugs for BEM and BIM


Code
11053493

General Catalogue 2011

255

Small fixed metal grilles


Advantages
s Aesthetic design.
s Available in white painted RAL
9010 tint or anodised aluminium.
s Easy installation.
s Also comes in 200 mm.
BIM 400

BEM 780

DIMENSIONS

sAir supply and air exhaust for all air exhaust or heat
recovery ventilation applications in small commercial
premises.
s BIM 400: air exhaust. Wall or ceiling mounting. Wall
mounting only for air supply.
sBEM 780: air exhaust applications only. Wall or ceiling
mounting.

D
C

DESCRIPTION
sPressed aluminium frame.
sBIM 400: core made of extruded aluminium bars,
inclined at 15.
sBEM 780: core made of a 12.5 x 12.5 mesh.
sAnodised aluminium, natural gloss tint or epoxy white
painted aluminium - RAL 9010.
sWall fixing by slotting into the duct (can be screwed
in if required) or into the ceiling by the use of fixing
lugs supplied as accessories.

ACCESSORY
sMounting claws.

ADDITIONAL RANGE
sPaint finish in accordance with the RAL colour chart
(please, consult us).

APPLICATION

Air Distribution

Small & Constant Exhaust Grilles

BIM 400 grille


Model
BIM 400
BIM 400
BIM 400
BIM 400
BEM 780
BEM 780
BEM 780
BEM 780

BEM 780 grille


Comfort
N
(mm)
100
125
160
200
100
125
160
200

airflow levels for Lw < NR 30 and dimensions


A
B
C
D
E
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
98
160
20
55
15
123
160
20
55
15
158
200
20
55
15
198
248
20
55
15
98
160
14
55
15
123
160
14
55
15
158
200
14
55
15
198
248
14
55
15

Airflow
(m3/h)
75
120
170
250
80
160
250
380

RANGE
Dimensions

100
125
160
200

BIM 400 anodised


Code
11052211
11052212
11052213
11052214

BIM 400 white


Code
11052208
11052209
11052210
11052215

BIM 780 anodised


Code
11052201
11052202
11052203
11052249

BIM 780 white grille


Code
11052245
11052246
11052247
11052248

ACCESSORIES
Dimensions

Air Diffusion

100 - 125 - 160

Fixing lugs for BEM and BIM


Code
11053493

256

General Catalogue 2011

Air Distribution

Small & Constant Exhaust Grilles


Bap'SI twin accessories

Shaft 125 mm

Acoustic ring

DESCRIPTION

RANGE

sBag of five seals: allow to ensure airtightness when


the grille is screwed directly on to the wall.
sShaft of 125, 116 and 100 mm: allows to
connect to the Bap'SI twin without shaft to the
existing duct.
sSolid blanking plate, allows to blank off old ventilation
ductwork.
sAcoustic ring: to improve acoustic performances.

Description
Bap'SI 5 airtight seals
Shaft 125 mm
Shaft 116 mm
Shaft 100 mm
180 x 280 mm blanking plate
Acoustic ring (x5)
Pull cord return

Code
11019049
11019023
11019024
11019025
11034108
11019429
11015001

Grille + Regulation
Green
Product

BIM 400

MR

DESCRIPTION

Air Diffusion

sThe combination of a BIM and a MR also enables


the grille to obtain a properly adjusted solution.
sBIM 400: see page 256.
sMR: see page 196.

General Catalogue 2011

257

Air Distribution

Indoor Grilles
Single & double deflection grilles
Advantages
s Adjustable blades.
s Easy installation.

AC 101 - SC 101
Extruded aluminium or steel

APPLICATION

DIMENSIONS (mm)

s!IR SUPPLY AND AIR EXHAUST FOR ALL VENTILATION AND


air-conditioning applications.
s7ALLMOUNTED

DESCRIPTION
s AC 101: single deflection grille with horizontal,
mobile and individually adjustable blades, with a 20
mm spacing.
sAC 101 D: double deflection grille with front horizontal and rear vertical, mobile & individually adjustable
blades, with a 20 mm spacing.
s AC 101 B: grille AC 101 with opposed blade damper
/"$ 
s AC 101 BD: grille AC 101 D with opposed blade
DAMPER/"$ 

AC 101 grille

STANDARD SUPPLY
s2!,/THER2!,COLOURSAVAILABLEUPONREQUEST
s Fixing F3 clips.

ACCESSORIES

AC 101 D grille

s/PPOSEDBLADEDAMPER/"$ ALUMINUMPROFILES
Fitted to the grille using clips.
s MT and ME connection plenum, aluminium or
galvanized sheet, with rear or side mounted connection. See plenum dimensions on page 260.

L (mm)
200
250
300
400
500
600
800
1000

ADDITIONAL RANGE
s /THER sizes available upon request.

AC 101 B grille

AC 101 BD grille

Comfort airflow in m3/hr for Lw < NR 25 and dimensions


H (mm)
100
150
200
200
250
370
300
450
400
700
800
500
800
1000
900
1200
1500
-

300
1700
2300
2700

s3EESELECTION tables on pages 288 and 291.

RANGE
Dimensions

Air Diffusion

200 x 100
250 x 100
300 x 100
400 x 100
500 x 100
250 x 150
300 x 150
400 x 150
500 x 150
600 x 150
400 x 200
500 x 200
600 x 200
800 x 200
600 x 300
800 x 300
1000 x 300

258

SD Grille
AC 101 F3
Code

SD Grille
SC 101 F3
Code
11050020
11050021
11050022
11050023
11050024
11050025
11050026
11050027
11050028
11050029
11050030
11050031
11050032
11050033
11050034
11050035
11050036

DD Grille
AC 101 D F3
Code

General Catalogue 2011

Air Distribution

Indoor Grilles
Single & double deflection grilles
Advantages
s Adjustable blades.
s Easy installation.

AC 102 D - SC 102 D
Extruded aluminium or steel

APPLICATION

DIMENSIONS (mm)

s !IR SUPPLY AND AIR EXHAUST FOR ALL VENTILATION AN


air-conditioning applications.
s7ALLMOUNTED

27

27

20

LxH

AC 102 grille

83

STANDARD SUPPLY

63

46

s !#SINGLEDEFLECTIONGRILLEWITHVERTICAL MOBILE
and individually adjustable blades, with a 20 mm
spacing.
s !# 102 D: double deflection grille with front vertical
and rear horizontal, mobile and individually adjustable blades, with a 20 mm spacing.
s !# 102 B: grille AC 102 with opposed blade damper
/"$ 
s !# 102 BD: grille AC 102 D with opposed blade
DAMPER/"$ 

26

DESCRIPTION

L + 42 x H + 42

s 2!,/THER2!,COLOURSAVAILABLEUPONREQUEST
s Fixing F3 clips.
AC 102 D grille

ACCESSORIES

AC 102 B grille

AC 102 BD grille

Comfort airflow in m /hr for Lw < NR 25 and dimensions


H (mm)
100
150
200
200
250
370
300
450
400
700
800
500
800
1000
900
1200
1500
3

s /PPOSEDBLADEDAMPER/"$ ALUMINUMPROFILES
Fitted to the grille using clips.
s MT and ME connection plenum, aluminium or
galvanized sheet steal, with rear or side mounted
connection. See plenum dimensions on page 260.

ADDITIONAL RANGE
s /THER sizes available upon request.

L (mm)
200
250
300
400
500
600
800
1000

300
1700
2300
2700

s3EESELECTION tables on pages 288 and 291.

RANGE
SD Grille
AC 102 F3
Code

200 x 100
250 x 100
300 x 100
400 x 100
500 x 100
250 x 150
300 x 150
400 x 150
500 x 150
600 x 150
400 x 200
500 x 200
600 x 200
800 x 200
600 x 300
800 x 300
1000 x 300

General Catalogue 2011

DD Grille
AC 102 D F3
Code

DD Grille
SC 102 D F3
Code
11050060
11050061
11050062
11050063
11050064
11050065
11050066
11050067
11050068
11050069
11050070
11050071
11050072
11050073
11050074
11050075
11050076

Air Diffusion

Dimensions

259

Air Distribution

Indoor Grilles
Indoor grilles accessories
Advantages
s Facilitates installation of the
indoor grilles.
s OBD to adjust airflow.
Opposed Blade Damper (OBD)
MT F3 - ME F3 series - Aluminium

APPLICATION

DIMENSIONS (mm)

s Range of accessories suitable for indoor grilles


s CAUTION: these accessories are not compatible
with grilles intended for circular ducts.

160

H+

MT F3 plenum with 90 rear connection

55

MT F3 plenum with 83 rear connection

H+ 1
0
0

83

D
P

140

1
L+

20

sOBD: counter-rotating adjusting damper-in aluminium


or galvanised sheet steel. Attaches to the grille with
'S' clips.
s MT F3: connection plenum with back duct connection.
Construction - Aluminium or galvanised sheet steel.
Two models are available - depending on the connection branch diameter - "90" model if the connection diameter < nominal
height of the grille.
- "83" model if the connection diameter > nominal
height of the grille.
sME F3: connection plenum with side-mounted connector. Construction - aluminium or glavanised sheet
steel.
sMEI (5) F3: connection plenum with side-mounted
connector. Construction - aluminium or galvanised
sheet steel. Insulated on 5 faces.
s Plenums MT F3 and ME F3 are suitable for use with
F3 fixings (clips) designed for standard grilles and
require no F4 fixing frame.

0
+1

160

DESCRIPTION

ADDITIONAL RANGE

H+1
0

H + 10

10
L+

ME F3 plenum with 90 side connection

s Other sizes available upon request.


L
(mm)
200
250
300
400
500
600
800
1000

H = 100
ME / MT ME F3
F3
A/C.
80*
125
100
125
160
125
125
-

AC or SC 102 D grille with damper

Dimensions
H = 150
ME / MT ME F3
F3
A/C.
125*
160
200
160
160
160
-

H = 200
ME / MT ME F3
F3
A/C.
200
200
200
200
2 x 200
-

H = 300
ME / MT
F3
250*
2 x 250*
2 x 250*

sAll MT plenums are 83 models except those marked (*).

RANGE
Dimensions

Opposed blade
damper
Code

ME F3 plenum
side connection
Code

MT F3 plenum
back connection
Code

ME F3 plenum
connection A/C
Code

MEI (5) plenum


F3 conn. A/C.
Code

Air Diffusion

200 x 100
250 x 100
250 x 150
300 x 100
300 x 150
400 x 100
400 x 150
400 x 200
500 x 100
500 x 150
500 x 200
600 x 150
600 x 200
600 x 300
800 x 200
800 x 300
1000 x 300

260

General Catalogue 2011

Air Distribution

Indoor Grilles
Fixed blade grilles
Advantages
s Low noise level.
s Fixed blades for air exhaust.
s Easy installation.
AC 121 or SC 121
Aluminium or steel

Opposed Blade Damper

APPLICATION

DIMENSIONS (mm)

s!IR SUPPLY AND AIR EXHAUST FOR ALL VENTILATION AND


air-conditioning applications.
s Wall mounted.

L + 42 x H + 42
27

40

20

s!#SINGLEDEFLECTIONGRILLEWITHFIXEDHORIZONTAL
blades, inclined at 40 and with a spacing of 20 mm.
s!# 121 B: AC 121 grille with opposed blade damper
(OBD).

26

DESCRIPTION

20

LxH

STANDARD SUPPLY
s2!,/THER2!,COLOURSAVAILABLEUPONREQUEST
s&IXING&CLIPS

AC or SC 121 alone

ACCESSORIES
63

s/PPOSED blade damper (OBD) - aluminum profiles.


Fitted to the grille using clips.
s-4AND-%CONNECTIONPLENUMSINGALVANISEDSHEET
steel with rear or side mounted connection. See
plenum dimensions on page 260.

ADDITIONAL RANGE
s/THERSIZESAVAILABLEUPONREQUEST
s3INGLEDEFLECTIONGRILLEWITHHORIZONTALVANES INCLINED
at 40 and with a spacing of 20 mm.
s!# MODELS FINISH ANODISED ALUMINIUM NATURAL
satin finish.
s3# MODELS FINISH WHITE EPOXY PAINTED STEEL 2!,
9010 tint.
s(IDDENFIXINGUSINGFRICTIONCLIPS

AC or SC 121 with damper


L
(mm)
200
300
400
600
300
500
600
800
600
1000

Comfort airflow levels for Lw < NR 25 and dimensions


H
plenum
Airflow
(mm)
(mm)
(m3/hr)
100
80*
180
150
160
350
200
200
600
200
200
1200
300
250
700
300
315
1200
300
250*
1400
300
2 x 250*
1800
600
355
2000
600
2 x 315
3000

sAll MT plenums are 83 models except those marked (*).


s3EEselection table on page 291.

RANGE
Dimensions

Aluminium grille
AC 121 F3
Code

Steel grille
SC 121 F3
Code

Opposed blade
damper
Code

ME F3 plenum
side connection
Code

MT F3 plenum
back connection
Code

General Catalogue 2011

Air Diffusion

200 x 100
300 x 150
400 x 200
600 x 200
300 x 300
500 x 300
600 x 300
800 x 300
600 x 600
1000 x 600

261

Fixed mesh grilles


Advantages
s Aesthetic, "mesh" type design
for air exhaust.

AC 123
Aluminium or steel

SC 125

APPLICATION

DIMENSIONS (mm)

STANDARD SUPPLY

AC 123 grille alone

AC 123 with damper


L + 42 x H + 42

27

s2!,/THER2!,COLOURSAVAILABLEUPONREQUEST
s&IXING&CLIPS

ACCESSORIES

LxH

SC 125 grille alone

s Opposed blade damper (OBD) - aluminum profiles.


Fitted to the grille using clips.
s MT and ME connection plenums in galvanised sheet
steel with rear or side mounted connection. See
plenium dimensions on page 260.

ADDITIONAL RANGE
s Other sizes available upon request.

63

26
LxH

63

s -ESHED GRILLE WITH  X  X  MM SQUARES !#


123) or perforated sheet with 45 % free surface area
(SC 125).
s!#MODELSFINISH ALUMINIUM DESIRED2!,COLOUR
s3# MODELS WHITE EPOXY PAINTED STEEL FINISH 2!,
9010 tint.
s(IDden fixings using friction clips.

26

DESCRIPTION

L + 42 x H + 42
12.5

27
20 6

s Air exhaust for all ventilation and air- conditioning


applications.
s Wall mounted.

20 6

Air Distribution

Indoor Grilles

L
(mm)
200
300
400
600
300
500
600
800
600
1000

SC 125 with damper

Comfort airflow levels for Lw < NR 25 and dimensions


H
plenum
Airflow (m3/hr) Airflow (m3/hr)
for AC 123
for SC 125
(mm)
(mm)
100
80*
160
140
150
160
400
350
200
200
700
600
200
200
1200
900
300
250
700
600
300
315
1300
1100
300
250*
1500
1200
300
2 x 250*
1900
1600
600
355
2200
1800
600
2 x 315
4000

s!LL MT plenums are 83 models except those marked (*).


s3EESELECTION table on page 291.

RANGE
Dimensions

Air Diffusion

200 x 100
300 x 150
400 x 200
600 x 200
300 x 300
500 x 300
600 x 300
800 x 300
600 x 600
1000 x 600

262

Aluminium grille
AC 123 F3
Code

Opposed blade
damper
Code

ME F3 plenum
side connection
Code

MT F3 plenum
back connection
Code

Steel grille
SC 125 F3
Code
11050011
11050012
11050013
11050014
11050015
11050016
11050017
11050018
11050019

General Catalogue 2011

Air Distribution

Indoor Grilles
Grilles with fixed aluminium linear bars
Advantages
s Aesthetic design.
s Linear effect.

AC 440 - Aluminium

Opposed blade damper

APPLICATION

DIMENSIONS (mm)

s!IRSUPPLYANDAIREXHAUSTFORALLVENTILATIONANDAIR
conditioning applications.
s7ALLORBREASTWALLMOunting.

L + 42 x H + 42
5

13

s!#  FIXED HORIZONTAL LINEAR BARS WITH A  MM


spacing and 0deflection.
s!# 440 B: AC 440 grille with opposed blade damper
(OBD).
s!#440 D: fixed horizontal lineart bars with a 13 mm
SPACING AND DEFLECTION REAR INDIVIDUALLY ADJUSTable blades, perpendicular to frontal bars.
s!# 440 BD: AC 440 D grille with opposed blade
damper (OBD).

STANDARD SUPPLY
sRAL 9010. Other RAL colours available upon request.
s&IXING&CLIPS

AVAILABLE OPTIONS
s#ORNERPIECEORCODE+

ADDITIONAL RANGE
s/THERSIZESAVAILABLEUPONREQUEST

63

20

DESCRIPTION

26

27

LxH

AC 440 grille alone


LxH
(mm)
200 x 100
250 x 100
300 x 100
400 x 100
500 x 100
600 x 100
250 x 150
300 x 150
400 x 150
500 x 150
400 x 200
500 x 200

Grille + damper

Comfort airflow levels for


connections Airflow
(mm)
(m3/hr)
80
160
100
180
125
250
125
330
125
380
2 x 100
500
125
280
160
350
160
450
160
550
200
550
200
680

Lw < NR 25 and dimensions


LxH
connections
(mm)
(mm)
600 x 150
160
600 x 200
200
800 x 100
2 x 125
800 x 200
2 x 200
1000 x 150
2 x 160
1500 x 200
3 x 200
800 x 75
2 x 100
800 x 150
2 x 160
1000 x 75
2 x 100
1000 x 200
2 x 200
1000 x 100
2 x 125
1500 x 150
3 x 160

Airflow
(m3/hr)
650
800
550
1000
1000
1800
400
800
550
1200
650
1350

sAll MT plenums are 83 models, except 250 x 150 and 200 x 100 mm.
s3EESELECTION tables on pages 289 and 291.

RANGE
Dimensions

Grille
AC 440 F3
Code

Opposed blade
damper
Code

ME F3 plenum
side connection
Code

MT F3 plenum
back connection
Code

General Catalogue 2011

Air Diffusion

800 x 75
1000 x 75
200 x 100
250 x 100
300 x 100
400 x 100
500 x 100
600 x 100
800 x 100
1000 x 100
250 x 150
300 x 150
400 x 150
500 x 150
600 x 150
800 x 150
1000 x 150
1500 x 150
400 x 200
500 x 200
600 x 200
800 x 200
1000 x 200
1500 x 200

263

Grilles with fixed aluminium linear bars


Advantages
s Aesthetic design.
s Linear effect.

AC 441 - Aluminium

Opposed blade damper

APPLICATION

DIMENSIONS (mm)
5

L + 42 x H + 42
15

20 6

27

DESCRIPTION
s !#  FIXED HORIZONTAL LINEAR BARS WITH A  MM
spacing and 15 deflection.
s!#441 B: AC 441 grille with opposed blade damper
(OBD).
s!#441 D: fixed horizontal lineart bars with a 15 mm
SPACINGANDDEFLECTION REARINDIVIDUALLYADJUSTable blades, perpendicular to frontal bars.
s!# 441 BD: AC 441 D grille with opposed blade
damper (OBD).

STANDARD SUPPLY
s2!,/THER2!,COLOURSAVAILABLEUPONREQUEST
s Fixing F3 clips.

AVAILABLE OPTIONS
s#Orner piece 90 or  code +.

ADDITIONAL RANGE
s/THER sizes available upon request.

63

s !IR SUPPLY AND AIR EXHAUST FOR ALL VENTILATION AND


air-conditioning applications.
s7ALLor breast wall mounting.

26

Air Distribution

Indoor Grilles

LxH

AC 441 grille alone

AC 441 with damper

Comfort airflow levels for Lw < NR 25 and dimensions


LxH
connections
LxH
connections Airflow
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(m3/hr)
200 x 100
80
160
600 x 150
160
250 x 100
100
180
600 x 200
200
300 x 100
125
250
800 x 100
2 x 125
400 x 100
125
330
800 x 200
2 x 200
500 x 100
125
380
1000 x 150
2 x 160
600 x 100
2 x 100
500
1500 x 200
3 x 200
250 x 150
125
280
800 x 75
2 x 100
300 x 150
160
350
800 x 150
2 x 160
400 x 150
160
450
1000 x 75
2 x 100
500 x 150
160
550
1000 x 200
2 x 200
400 x 200
200
550
1000 x 100
2 x 125
500 x 200
200
680
1500 x 150
3 x 160
sAll MT plenums are 83 models, except 250 x 150 and 200 x 100 mm.
s3EESELECTION tables on pages 289 and 291.

Airflow
(m3/hr)
650
800
550
1000
1000
1800
400
800
550
1200
650
1350

RANGE
Dimensions

Grille
AC 441 F3
Code

Opposed blade
damper
Code

ME F3 plenum
side connection
Code

MT F3 plenum
back connection
Code

Air Diffusion

800 x 75
1000 x 75
200 x 100
250 x 100
300 x 100
400 x 100
500 x 100
600 x 100
800 x 100
1000 x 100
250 x 150
300 x 150
400 x 150
500 x 150
600 x 150
800 x 150
1000 x 150
1500 x 150
400 x 200
500 x 200
600 x 200
800 x 200
1000 x 200
1500 x 200

264

General Catalogue 2011

Fixed blade grilles with filter


Advantages
s Front face opening on hinges
for easy access to filter.
s RAL 9010 white finish.

Air Distribution

Indoor Grilles

AC 163 W

AC 161 W
Extruded aluminium

APPLICATION

DIMENSIONS (mm)

s Air exhaust for all ventilation and air-conditioning


applications.
s Wall mounted.

LxH

DESCRIPTION
46
6

sAC 161: single deflection grille with horizontal fixed


blades inclined at 40 with a 20 mm spacing.
Housing for 25 mm thick filter. Front of the grille
hinged - locked into position with a button screw.
s AC 163: square mesh 12 x 12 mm grille. Housing for
25 mm thick filter. Front of the grille hinged and
locked into position with a button screw.
s Models AC 161 & AC 163: finish - extruded
aluminium, natural satin finish.
s Hinges in stainless steel.
s Concealed fixing, using screws in the filter housing
acting as a mounting frame.

25

L - 10 x H - 10

27
L + 42 x H + 42

AC 161 grille with filter

STANDARD SUPPLY
s2!,/THER2!,COLOURSAVAILABLEUPONREQUEST
s Fixing F3 clips.

LxH
L - 10 x H - 10

ACCESSORY
46

25

s Washable filter, code W.

ADDITIONAL RANGE

s Other sizes available upon request.


27
L + 42 x H + 42

AC 163 grille with filter


Comfort airflow levels for Lw < NR 25 and dimensions
LxH
Standard filter
D Plenum
H Plenum
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
622 x 322
596 x 296
250
215
522 x 422
496 x 396
355
215
622 x 422
596 x 396
355
215
522 x 522
496 x 496
400
215
622 x 522
596 x 496
450
215
s3EESELECTION table on page 291.

Airflow
(m3/hr)
800
1600
1600
1800
2400

RANGE
Dimensions

x
x
x
x
x

Mesh grille
AC 163 W F1
Code

Filters
W
Code

RT plenum
back connection
Code

322
422
422
522
522

General Catalogue 2011

Air Diffusion

622
522
622
522
622

Vane grille
AC 161 W F1
Code

265

Air Distribution

Indoor Grilles
Fixed air transfer blade grilles
Advantages
s Aesthetic design.
s Mounting frame supplied.
s No see-through from one room
to another.

AC 181 - Aluminium

APPLICATION

DIMENSIONS

sAir transfer from one room to another.


sNormally used as a door grille.

35

min.25

max. 55

L + 42 x H + 42

, X( 

LxH

LxH

s Single deflection grille with horizontal fixed vanes,


spaced at 12.5 mm. Herringbone vane arrangement.
s Finish anodised aluminium, natural satin finish.
s Visible fixing, by screwing into the frame.
sAC 180: non-vision door or partition transfer grille with
fixed frame on one side. For dark rooms, we suggest
two grilles (painted black), fitted to both sides of the
door.
s AC 181: non-vision door or partition grille with fixed
frame on one side, complete with sliding frame on the
opposite side.

L + 42 x H + 42

DESCRIPTION

STANDARD SUPPLY
31

ACCESSORIES

31

s2!,/THER2!,COLOURSAVAILABLEUPONREQUEST
s Fixing F3 clips.
sMounting frame supplied.

ADDITIONAL RANGE
sAll sizes up to 1200 x 600 mm.
sPaint finishes as for RAL card (please, consult us).

AC 180 grille

AC 181 grille

Comfort airflow levels for Lw < NR 25 and dimensions


L (mm)
H (mm)
Airflow (m3/h)
200
100
60
300
150
150
400
200
250
600
200
350
500
300
410
600
300
600
600
400
650
s3EESELECTION table on page 287.

RANGE
Dimensions

x
x
x
x
x
x
x

Air transfer grille


AC 181
Code

100
150
200
200
300
300
400

Air Diffusion

200
300
400
600
500
600
600

Air transfer grille


AC 180
Code

266

General Catalogue 2011

Air Distribution

Indoor Grilles
Grilles with fixed linear bars for floor mounting
Advantages
s Version suitable for designed
floor assemblies.

AG 450 - AG 470 series


Steel

DIMENSIONS
5

s&IXED horizontal linear bars with a 13 mm spacing.


s3Pecial version for designed floor assemblies with
reinforced use (model AG 470).
For this version, it is necessary to stipulate the floor
height as the grille will be adapted in the factory up to
this height (modification of dimension C).
#!54)/.THEMINIMUMVALUEOFDIMENSION#IS
mm.
sFinish anodised aluminium, natural satin finish.
sEmbedded into the floor.

L - 14 x H - 14
LxH

AG 450 grille alone

AG 450 grille with damper


LxH

31

ACCESSORIES
s Counter-rotating movement AGB damper,
aluminium. Fitted to the grille using clips (please,
consult us).

93

DESCRIPTION

415

215 20

L + 32 x H + 32
13

in

57

APPLICATION
sAir supply and air exhaust for all ventilation and airconditioning applications.
sSuitable for floor mounting.

L - 72 x H - 72

ADDITIONAL RANGE
s All sizes of up to 1200 x 400 mm. Finished with paint
in accordance with RAL colour chart (please, consult us).
s All aluminium version for swimming pool applications
(please, consult us).

AG 470 grille alone


s# variable depending on flooring type, specify when ordering.
L (mm)
200
300
400
500
600

Comfort airflow in m3/h for Lw < NR 25 and dimensions


H (mm)
100
150
200
300
160
250
350
450
550
1200
800
1400

600
2000

s3EESELECTION tables on pages  and 

RANGE
Dimensions

x
x
x
x
x
x
x
x
x

100
100
150
150
200
200
300
300
600

Floor grille
AG 470 F0
Code

11002061

Air Diffusion

200
300
300
400
400
600
500
600
600

Floor grille
AG 450 F0
Code
11050881
11050882
11050883
11050884
11050885
11050886
11050887
11050888


General Catalogue 2011

267

Air Distribution

Indoor Grilles
Grilles with fixed linear bars for floor mounting
Advantages
s Version suitable for designed
floor assemblies.

AG 450A - Extruded aluminium

/PPOSED Blade Damper

APPLICATION

DIMENSIONS (mm)

s!IRSUPPLYANDAIREXHAUSTFORALLVENTILATIONANDAIR
conditioning applications.
s Floor mounted.

L + 32 x H + 32
5

16

30

DESCRIPTION

20

s Fixed horizontal linear bars with a 16 mm spacing.


s Aluminium finish or desired RAL colour, natural satin
finish.
s Embedded into the floor.

L - 14 x H - 14

25

L xH

ACCESSORIES
s /PPOSED blade damper - in aluminium profiles, fitted
to the grille using clips.
s All aluminium version for swimming pool applications
(please, consult us).

AG 450A grille alone

ADDITIONAL RANGE
45



s /THER sizes available upon rEQUEST

AG 450A with damper


L
(mm)
200
300
400
500
600

Comfort airflow in m3/hr for Lw < NR 25 and dimensions


H (mm)
100
150
200
300
160
250
350
450
550
1200
800
1400

600
2000

s Special grille for designed floor assemblies (600 x 600 mm tiles).


s State the type of flooring when ordering.
s 3EESELECTIONTABLESONPAGESAND

RANGE
Dimensions

Air Diffusion

200
300
300
400
400
600
500
600
600

268

x
x
x
x
x
x
x
x
x

Grille
AG 450 F0
Code

100
100
150
150
200
200
300
300
600

General Catalogue 2011

Air Distribution

Indoor Grilles
Pressed grilles
Advantages
s Wall mounted installation.

SR 377 - Steel

SR 378 - Steel

APPLICATION

DIMENSIONS

sAir exhaust for simple air-conditioning or heating


installations.
s Wall mounted.

Lx H

DESCRIPTION
sSingle deflection grille with horizontal vanes, inclined
at 20 and with a spacing of 8.5 mm.
sPressed steel design.
sFinish - white epoxy painted steel RAL  tint.
sVisible fixing, by screwing into the frame.

8,5

RANGE

100
200
250
300
100
150
250
350
400
100
200
300
600
400
500
600
750


x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

100
100
100
100
150
150
150
150
150
200
200
300
300
400
500
600
750


Grille
SR 377
Code

Grille
SR 378
Code
11050272

(L + 50) x (H + 50)

SR 377 grille
Lx H

11050260
11050261
11050262
11050273
11050274
11050275
6

11050263
11050264
L1 x H1

11050276
11050277
11050265
11050266
11050267
11050268

11050270
11050271

General Catalogue 2011

SR 378 grille
Comfort airflow levels for Lw < NR 30 and dimensions
L (mm)
H (mm)
Airflow (m3/h)
100
100
60
200
100
120
250
100
150
300
100
180
100
150

150
150
100
250
150
150
350
150
300
400
150
350
100
200
120
200
200
240
300
300
600
600
300
1200
400
400
1000
500
500
1800
600
600
2500
750
750
3000


3500

Air Diffusion

Dimensions

269

Air Distribution

Indoor Grilles
Fixed blade grilles for ceiling tiles
Advantages
s Adapted for standard 600 x 600
mm suspended ceiling tiles.
s AU 123 and AU 124 series with
a thin frame for even greater
rigidity.
!/ 123 Z - AU 123 - AU 124
Aluminium or steel

!/ 

APPLICATION

SC 370

DIMENSIONS

sExhaust grilles for all ventilation and air-conditioning


applications.
sCeiling mounted, replacing a 600 x 600 mm suspended
ceiling tile.

DESCRIPTION

AxB

s!/:FRAMELESSSTRAIGHTSQUAREMESHGRILLE
x 15 mm).
s!5:STRAIGHTSQUAREMESHGRILLEXMM
with thin 5 mm frame.
s!5:SQUAREMESHGRILLEXMM nINCLINED
at 45 with thin 5 mm frame. White epoxy painted
ALUMINIUMFINISH 2!,TINT
s!/GRILLEWITHVANESINCLINDEDAT
Anodized aluminium, natural tint or white epoxy
PAINTEDALUMINIUM 2!,TINT!/:MODEL 
s3#  PERFORATED SHEET COVERING   OF FREE
surface area without frame.
s&INISH WHITEEPOXYPAINTEDSTEEL2!,TINT
s'RAVITY FIXING USING THE 4 BRANCHES OF THE
suspended ceiling.

!/ 123 grille

A xB

!/ GRILLE

ACCESSORY

Ax B

sConnection plenum supplied (side connection) in


galvanised steel.

AU124 grille

ADDITIONAL RANGE
sPaint finish in accordance with the RAL colour chart
(please, consult us).
s/THER dimensions available by rEQUEST
A xB

SC 370 grille
A (mm)
600
1200

Comfort airflow levels for Lw < NR 25 and dimensions


B (mm)
D plenum (mm)
H plenum (mm)
airflow(m 3/h)
600
250
300
1000
600
2000

s3EESELECTION table on page 

RANGE
Dimensions

600 x 600
1200 x 600

Air Diffusion

Dimensions

600 x 600

270

Grille anodised
vanes
AO 129
Code
11050663
11050664

Grille white vanes


AO 129 Z

Grille with white


mesh
AU 123 Z
Code
11050725

Plenum side
connection
RE 123
Code


Code
11050665
11050666

Grille with white


mesh
AO 123 Z
Code
11050661
11050662

Grille with white


mesh
AU 124 Z
Code
11050727

Plenum side
connection
RE 123
Code

11053700

Spare filter
W

White perforated
sheet + filter
SC 370 W
Code
11050670

White perforated
sheet
SC 370
Code


Code


General Catalogue 2011

Fixed blade grilles with filter for ceiling tiles


Advantages
s Front face opening on hinges.
s Adapted for standard
suspended ceiling tiles.
s Dimensions available for 675 x
675 mm tiles.
s Efficient and robust closing
system.
s Can be fitted into fixed
suspended ceilings.

AG 637 WZ - Aluminium

AC174 WZ

APPLICATION

DIMENSIONS

sExhaust grilles for all ventilation and air-conditioning


applications.
sFitted into suspended ceiling tiles or wall-mounted.
sSpecial model for fixed suspended ceilings.

Air Distribution

Indoor Grilles

41

LxH
L - 22 x H - 22

DESCRIPTION
sFront face opening on hinges.
sAluminium construction.
sWhite epoxy painted, RAL  tint.
sGravity fixing using the T pieces of the suspended
ceiling (F0) or by visible screws (F1 - Designed for
Staff ceilings).
sAG 637 WZ: front grille with fixed vanes inclined at
45 - with filter.
sAC 174 WZ: SQUAre mesh grille (15 x 15 mm) at 45
- with filter.

32
L + 42 x H + 42
AxB

AG 637 WZ grille (for removable suspended ceilings with T-piece)


LxH
(L-20) x (H-20)

ACCESSORIES
30

sW filter 15 mm thick, M1 fire rating, G3 (supplied).


sConnection plenum in galvanised steel.

ADDITIONAL RANGE
sFor other sizes, please consult us.
sPaint finish in accordance with the RAL colour chart
(please, consult us).
s/THER fitting methods (please, consult us).

27
L+32 x H+32
Ax B

AC 174 WZ grille (for removable suspended ceilings with T-piece)


Comfort airflow levels for Lw < NR 30 and dimensions
A x B*
L
H
Plenum
Plenum
(mm)
(mm) (mm) height (mm) connection (mm)
AG 637 WZ 600 x 300 554*
254
360
250
600 x 600 554*
554
360
250
675 x 675 628** 628
360
250
AC 174 WZ
400
200
350
200
500*** 500
360
250
600 x 300 563*
263
360
250
600 x 600 563*
563
360
250
* Special dimensions for suspended ceiling tiles 600 mm in length.
** Special dimmensions for suspended ceiling tiles 675 mm in length.
*** Dimensions and fittings for non-removable (fixed) suspended ceilings.
Model

Airflow
(m3/h)
800
1000
1000
450
1000
1000
1000

Dimensions

600 x 300
600 x 600
675 x 675

45 mesh grille
AC 174 WZ F0
Code
11050742
11050743

Grille white vanes


AG 637 WZ F0
Code
11050682
11050681
11050683

Side plenum
RE 174
Code
11053572
11053570

Side plenum
RE 637
Code
11053575
11053577
11053576

Spare filter
W
Code
11053515
11053514
11053516

Rear plenum
MT F3
Code

Side plenum
ME F3
Code

Side plenum
RE174
Code
11053578

11053648

11053678

Spare filter
W
Code
11053518
11053517

Air Diffusion

RANGE for removable suspended ceilings

RANGE for rigid suspended ceilings or walls


Dimensions

500 x 500
400 x 200

45 mesh grille
AC 174 WZ F1
Code
11050741
11050740

General Catalogue 2011

271

Air Distribution

Indoor Grilles
Grilles for circular ducts
Advantages
s Suitable for circular and oblong
ducts all standard diameters.
N damper

GD 102 - GD 102 D
Steel

APPLICATION

DIMENSIONS

sAir supply and air exhaust for all ventilation and airconditioning applications.
sCan be mounted on cylindrical or oblong ductwork.

DESCRIPTION
sGD 102 F1: single deflection grille (air return)
horizontal vanes, mobile, individually adjustable with
a 20 mm spacing.
sGD 102 D F1: double deflection grille (air supply)
horizontal vanes behind and vertical vanes in
front, mobile, individually adjustable with a 20 mm
spacing.
sGalvanised steel with natural tint.
sVisible fixing, by screwing into the frame.

L - 10 x H - 10

ACCESSORIES

27

10

sN damper with inclined sliding rail, in black sheet


steel with locking screws. Fitted to the grille using
clips. Used for air supply.
sH damper with straight sliding rail and in black
sheet steel. Fitted to the grille using clips, with
locking screws. Used for air exhaust.

L + 27 x H + 27

GD 102 grille alone

ADDITIONAL RANGE
C

sAll sizes of up to 1225 x 225 mm.


sFinished with paint in accordance with RAL colour
chart (please, consult us).

1
1 Airflow direction

GD 102 with H damper

GD 102 D with N damper

Comfort airflow levels for Lw < NR 35 (air supply with N damper 100 %
and dimensions
L
H
A
B
C
Min. duct
Max. duct
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
D (mm)
D (mm)
325
75
42
86
124
160
400
425
75
42
86
137
160
400
525
75
42
86
150
160
400
625
75
42
86
163
160
400
425
125
46
90
141
315
900
525
125
46
90
154
315
900
625
125
46
90
167
315
900
525
225
56
100
164
630
1600
625
225
56
100
177
630
1600
825
225
56
100
204
630
1600

Dimensions

325 x 75
425 x 75
525 x 75
625 x 75
425 x 125
525 x 125
625 x 125
525 x 225
625 x 225
825 x 225

Air Diffusion

Airflow
(m3/h)
190
230
300
360
460
560
680
1000
1300
1500

s3EESELECTION tables pages 290 and 291.

RANGE

272

open)

Double deflection grille


GD 102 D F1
Code
11050148
11050140
11050141
11050142
11050143
11050144
11050145
11050146
11050147
11050154

Inclined slide damper


N
Code
11053969
11053960
11053961
11053962
11053963
11053964
11053965
11053966
11053967
11053968

Single deflection grille


GD 102 F1
Code
11050108
11050100
11050101
11050102
11050103
11050104
11050105
11050106
11050107
11050114

Straight slide damper


H
Code
11053959
11053950
11053951
11053952
11053953
11053954
11053955
11053956
11053957
11053958

General Catalogue 2011

Acoustic louvres
Advantages
s Noise reduction with minimal
airflow restrictions.

Air Distribution

Louvres

SU 631 - Galvanized steel


AU 631 - Aluminium

DESCRIPTION

DIMENSIONS (mm)

s$ESIGNED TO PROVIDE OPTIMAL ACOUSTIC PERFORMANCE


(noise reduction) with minimal airflow restrictions.

CONSTRUCTION

150 150

L xH

L + 10 x H + 10

150

sSU 631: frame and blades made from galvanized


steel.
s"LADES INCLINED AT  ON  MM PITCH CENTERS
provide a resistence to water ingress with acoustic
properties. Infill material is inert, incombustible,
non-hygroscopic and vermin proof. It is enclosed
and covered on the under side with a perforated
sheet suitable for velocities up to 20 m/s. Bird mesh
in galvanized steel as standard (12 x 12 x 1 mm).
s35 632: combination of two SU 631 back to back to
achieve 610 mm depth. The acoustic louvres are
made in single section up to 1200 x 2100 mm. Larger
sizes manufactured in multiple sections for assembly
on site.

AVAILABLE OPTIONS
s Natural anodized aluminium, code A.
s Construction in stainless steel (grade 304), code EU.
s Insect mesh in galvanized steel (6 x 6 x 0.8 mm).

RANGE
Type
SU 631
AU 631
EU 631
SU 632
AU 632
EU 632

305

305

SU 631
Description
Construction in galvanized steel
Construction in aluminium
Construction in stainless
steel (grade 304)
Combination of two SU 631
back to back
Combination of two AU 631
back to back
Combination of two EU 631
back to back

305

SU 632

Code
L (mm)

H
(mm)

400
0.11
0.21
0.32
0.42
0.52
0.62

600
900
1200
1500
1800
2100

500
0.15
0.28
0.41
0.54
0.67
0.81

600
0.18
0.34
0.50
0.66
0.83
0.99

800
0.24
0.47
0.69
0.91
1.13
1.35

1000
0.31
0.59
0.87
1.16
1.44
1.72

1200
0.38
0.72
1.06
1.40
1.74
2.09

s Af (m) - frontal surface.


s Other dimensions available upon request.

SOUND REDUCTION INDEX (SPL)


30
25

15
10

Air Diffusion

SPL (dB)

20

5
0
63

125

250

500

1k

2k

4k

Octave center frequesncy (Hz)

General Catalogue 2011

273

Air Distribution

Louvres
Sand trap louvres
Advantages
s Separates dust and sand from air.

SG 644 - Galvanised steel

DESCRIPTION

DIMENSIONS (mm)

s5SED AS PREFILTER FOR THE PROTECTION OF


air-conditioning plants in areas exposed to extreme
levels of industrial pollution.
s(IGH DEgree of separation of sand and large dust
concentrations.
s4HEVertically arranged sections and holes for sand
drainage ensure that the sand trap louver is self
cleaning and maintenance free.

W-10

75

25

30

20

CONSTRUCTION
s3AND TRAP LOUVRES WITH VERTICAL SLOTS DESIGNED TO
separate dust and sand from air stream.
s&RAme and baffles are made from 18 ga. galvanized
steel.

100

50
W+50

W+50

AVAILABLE OPTIONS
s Flush mounted sand trap louvre, code SG 644A.
s Extruded aluminium frame (16 ga. or 14 ga.) and blade
(16 ga.), code AG 644.

Type
SG 644
AG 644
EG 644

Description
Sand trap louvre with frame
and baffles made from GI
Sand trap louvre with frame and
baffles made from aluminium
Sand trap louvre with frame
and baffles made from SS
(grade 304)

H+50

RANGE
Code

Fresh Air in

Fresh Air

Wall
SAND CHUTE
Wall

FLUSH MOUNTED SAND TRAP LOUVRE

SG 644 louvre

SG 644 A louvre

PRESSURE DROP

Air Diffusion

PERFORMANCE DATA

274

General Catalogue 2011

Fresh air louvres


Advantages
s Protection against rain water and
weather.

Air Distribution

Louvres

AG 638 - Aluminium

DIMENSIONS (mm)

sDesigned for both intake and exhaust air service in


commercial and industrial application.
sTotal structure is weather proof and blades inclined
downwards to protect against rain water.

Wall thickness

CONSTRUCTION

46

AIR REJECT

s Insect mesh in galvanized steel, code I.


s Insect mesh in stainless steel code IS.
s Bird mesh in galvanized steel, code T.
s Bird mesh in stainless steel, code TS.
s Powder coated to RAL colour, code Z.
s"IRDMESHIN06#COATEDGALVANISEDWELDEDMESH
- PT.
s Filter - FT.

W-10mm X H-10mm

AVAILABLE OPTIONS

27

s#ASINGFRAMEMANUFACTUREDFROMMMEXTRUDED
aluminium as standard.
s"LADES MANUFACTURED FROM  MM EXTRUDED
aluminium and are inclined at 60 on 60 mm blade
pitch centre to minimize water ingress. Other inclinations available upon request. Bird mesh guard of size
12 x 12 x 1 mm PVC coated GI as standard supply,
insect mesh available upon request.

FRESH AIR IN
60

DESCRIPTION

27

60

46

AG 638 louvre

RANGE
Description
Fresh air louvre, casing and blades made from aluminium
Fresh air louvre, casing and blades made from GI
Fresh air louvre, casing and blades made from SS (grade 304)

Code

Air Diffusion

Type
AG 638
SG 638
EG 638

General Catalogue 2011

275

Air Distribution

Louvres
Fresh air louvres, robust construction
Advantages
s Protection against rain water and
weather.
s Robust construction.

AG 639

DESCRIPTION

DIMENSIONS (mm)

s$ESIGNEDFORBOTHINTAKEANDEXHAUSTAIRSERVICEIN
commercial and industrial application.
s4OTal structure is weather proof and blades inclined
downwards to protect against rain water.

Wall thickness
50

AIR REJECT

AVAILABLE OPTIONS
Insect mesh in galvanized steel, code I.
Insect mesh in stainless steel code IS.
Bird mesh in stainless steel, code TS.
Powder coated to RAL colour, code Z.
PVC coated bird mesh - PT.
Filter - FT.

FRESH AIR IN

60

60

s
s
s
s
s
s

W-10mm X H-10mm

s#ASING MANUFACTURED FROM  MM HEAVY DUTY


extruded aluminium. Other gauges available upon
request.
s"Lades manufactured from 1.2 mm inclined at 60 on
60 mm blade pitch centre to minimize water ingress.
Other inclinations available upon request. Bird mesh
guard of size 12 x 12 x 1 mm PVC coated GI as
standard supply, insect mesh available upon
request.

50

CONSTRUCTION

Type
AG 639
SG 639

50

AG 639 louvre

Air Diffusion

EG 639

Description
Code
Robust construction FAL,
casing and blades made from
aluminium
Robust construction FAL ,
casing and blades made from GI
Robust construction FAL,
casing and blades made from
SS (grade 304)

50

RANGE

276

General Catalogue 2011

Air Distribution

Louvres

Air Diffusion

Selection curve - AG 638 & AG 639

General Catalogue 2011

277

Air Distribution

Louvres
Small outdoor grilles
Advantages
s Light weight grille suitable for
ventilation airflows.
s Available from stock in most
standard dimensions.

AWA 251 - Aluminium

APPLICATION

DIMENSIONS

sFresh air supply or exhaust of polluted air.


s Wall mounted.

30

DESCRIPTION

HxL

(H - 20) x (L - 20)

sF4 fitting frame in galvanised sheet steel.


sRear connector plenum up to 600 x 600 mm (please
consult us).

(H + 32) x (L + 32)

ACCESSORIES

27

sFrame in extruded aluminium, horizontal rain-hood


type fins in extruded aluminium.
sCentre distance of 25 mm between the vanes.
sInternally fitted with a protection grille (diamond
shaped) 10 x 30, diameter 0.8 mm.
sFinish anodised aluminium, natural satin finish.
sVisible fixing, by screwing into the frame.

ADDITIONAL RANGE
sPaint finish in accordance with the RAL colour chart
(please, consult us).
sAll sizes available up to 1200 x 1200 mm (please,
consult us).

AWA 251 grille with mounting frame


s3EE selection table on page 292.

RANGE
H
100
150
200
250
300
350
400
450
H

Air Diffusion

100
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800

278

L 200
Code
11152023
11052027
11052032
11052089
11052126
11052132
11052144
11052149

L 250
Code
11052069
11052077
11052084
11052090
11052127
11052133
11052145
11052150

L 300
Code
11052024
11052028
11052033
11052091
11052039
11052134
11052146
11052151

L 350
Code
11052070
11052078
11052085
11052092
11052128
11052135
11052147
11052152

L 400
Code
11152025
11052029
11052034
11052093
11052040
11052136
11052045
11052153

L 450
Code
11052071
11052079
11052086
11052094
11052129
11052137
11052148
11052154

L 500
Code
11152026
11052030
11052035
11052095
11052041
11052138
11052046
11052155
11052052

L 600
Code
11052072
11052031
11052036
11052096
11052042
11052139
11052047
11052156
11052064
11052167
11052172
11052177

L 700
Code
11052073
11052080
11052037
11052097
11052043
11052140
11052048
11052157
11052065
11052168
11052173
11052178

L 800
Code
11052074
11052081
11052038
11052098
11052044
11052141
11052049
11052158
11052066
11052169
11052174
11052179

L 900
Code
11052075
11052082
11052087
11052099
11052130
11052142
11052050
11052159
11052067
11052170
11052175
11052180

L 1000
Code
11052076
11052083
11052088
11052125
11052131
11052143
11052051
11052160
11052068
11052171
11052176
11052181

General Catalogue 2011

Air Distribution

Selection Tables
Twisted 850 Series
Air supply with ceiling effect
Ak Dimensions qv (m3/h)
(m2)
150
0.022
200
19 0.30
2.0
2
Lw
Lt
Vk
Pa

200
20 0.39
2.6
3

250
21 0.52
3.3
4

300
23 0.59
3.9
6

350
24 0.65
4.6
8

400
26 0.71
5.2 11

450
30 0.85
5.9 13

500
32 0.91
6.5 17

550
34 0.96
7.2 20

600
35 1.02
7.8 24

The values Lw (NR) do not take any account of the attenuation in the premises. Tests carried out with a standard plenum.

Lt (m)

Difference between the temperature at the end


of throw and room temperature (in C)

'TS (C)

Difference between the air supply temperature


and room temperature (in C)

TM = 'TL / 'TS

Temperature quotient.
This value is significant capacity to mixing "fast"
air supply to the room temperature.

0.08

0.06
0.05

Throw in m

'TL (C)

0.10

TM

Vt = 0.37 m/s.

Mixing rate (TM)

0.15

Example
Example
with 15C
supply
and 25C
in the room

0.04

0.03

0.02

0.4

650
38 1.10
8.5 28
Lw
Lt
Vk
Pa

0.5 0.6

0.8

1.5

20

Air jet temperature at 1 m (Lt = 1m)


of the diffuser = [25 - 10 x 0.04] (C)
= 24.6 C

Corrections for other terminal velocities

2.5

Vt (m/s)

0.25

0.37

0.5

Lt

x 1.5

x1

x 0.75

LT (m)

Twisted 850 Series


Exhaust without filter
Ak Dimensions qv (m3/h)
(m2)
150
0.029
200
19
1.4
2
Pa2
4
Lw
Vk
Pa

200
19
1.9
3
7

250
20
2.4
5
11

300
21
2.9
7
16

350
22
4.6 10
21

400
25
3.8 13
28

450
28
4.3 16
35

500
31
4.8 20
44

550
33
5.3 24
53

600
35
5.7 29
63

650
37
6.2 34
74
Lw
Vk
Pa

The values Lw (NR) do not take any account of the attenuation in the premises. Tests carried out without plenum and with a standard plenum (Pa2).

Exhaust G2 filter only


Dimensions qv (m3/h)
150
200
1
Pa

200
-

250
2

300
3

350
4

400
6

450
10

500
12

550
14

600
17

650
20
Pa

Air Diffusion

Ak
(m2)

General Catalogue 2011

279

Air Distribution

Selection Tables
AR 883 3ERIES

Air supply with ceiling effect - Heating Position - 'T +10 C - D 90


Ak
(m2)

D
(mm)

0.03665

250

0.07355

315

0.10970

400

0.16293

500

0.30157

630

qv (m3/hr)
500
750

1000

1200

1600

38 5.9 48 9.0
3.8 27 5.8 63
27 4.5 37 6.5 41 7.6 49
2.7 14 3.8 27 4.4 35 6.4
29 5.2 37
2.9 15.8 4.0
25
2.5
Lw L t
Vk Pa

10.3
76
7.3
29
5.1
11.4

2000

3000

4000

5000

43 9.0
5.2 47
31 6.3 42 10 50 14
3.3 19.5 5 45 6.9 86
25 5.8 37 7.8 37
2.5 11.4 3.5 23 4.6

10
37

6500

8000
Lw
Vk

Lt
Pa

44 12.7 52
5.8 64 7.3

16
99

Vt = 0.25 m/s.

The values Lw (NR) do not take the attenuation in the premises into account.
Corrections for other angles of air diffusion
D

LtM

Vk

'Pt

Lw

Ak

45

x 0.35

x 1.59

x 1.42

+ 10

x 0.63

60

x 0.66

x 1.13

x 1.12

+3

x 0.88

D = angle of the blades. LtM = vertical reach.

AR 883 3ERIES

Air supply with ceiling effect - Cooling Position - 'T 10 C - D 30


Ak
(m2)

D
(mm)

0.01705

250

0.03090

315

0.03810

400

0.06700

500

0.07720

630

qv (m3/hr)
200
300
20 0.62 30
3.4 8.1 5.0
18
2.7

Lw
Vk

0.9
16.5
0. 7
5.3

400

500

37 1.25 42 1.5
70 30 8.7 44
25 0.87 30 1.15
8.5 3.5 4.6 15
26 1.0
3.6 8.7

600

800

1000

1400

1800

2000

2500
Lw
Vk

35 1.35 42
5.8 21 7.2
31 1.25 38
4.5 14 6
26
3.2

Lt
Pa

The values Lw (NR) do not take the attenuation in the premises into account. D = angle of the blades.

1.8
33
1.65
23
1.2
7.4

47
9.5
43
7.5
32
4.0
28
3.4

2.3
53
2 52 2.8
35 10.5 65
1.5 38 2.1 46 2.8 48 3.1
11 5.7 20 7.5 35 8.1 40
1.4 37 1.9 43 2.5 45 2.7 51 3.5
8.0 4.8 16 6.3 25 7.0 35 9.0 48
Vt = 0.25 m/s.

Corrections for other terminal velocities


0.25

0.37

0.5

0.63

Lt

x1

x 0.67

x 0.5

x 0.4

Air Diffusion

Vt (m/s)

280

Lt
Pa

General Catalogue 2011

Air Distribution

Selection Tables
AF 792 3ERIES
Air supply for a length of 1 m with ceiling effect
Ak
(m2)

Height
(mm)

No. of
slots

0.025

75

0.05

150

4
3

0.05

150

0.037 + 0.013

4
1
2

0.05

150

0.025 + 0.025

4
2

Page 268

(m3/hr)

qv
300

350

400

500

600

25.0 3.7 28.0 4.7 32.0 5.1 35.0 6.1 40.0


3.3 6.0 4.0 9.6 4.5 12.0 5.5 19.0 6.5
28.0
3.4
28.0
3.4

3.4
28.0
3.4
Lw Lt

V k Pa
3.4

7.2
26.0
6.0
7.2
4.7
7.2
1.6

3.7
7.2
3.7

800

35.0
4.5
35.0
4.5

4.5
35.0
4.5

4.5

7.0
12.0
6
12.0
3.5

5.1
12.0
5.1

1100

42.0
6.5
42.0
6.5

6.5
42.0
6.5

6.5

10.0
25.0
7.7
25.0
4.9

6.4
25.0
6.4

1300
Lw
Vk
45.0
7.5
45.0
7.5

7.5
45.0
7.5

7.5

Lt
Pa
12.0
38.0
9.3
4.2
5.3

7.4
4.2
7.4

3peed = 0.37 m/s.

The values Lw (NR) do not take the attenuation in the premises into account.
Corrections for other terminal velocities
Vt (m/s)

0.25

0.37

0.5

0.63

Lt

x 1.5

x1

x 0.75

x 0.6

3&3ERIES
Air supply with ceiling effect
Ak
(m2)

Length
LxH/W

0.0165

400 x 400
345
500 x 500
445
600 x 600
525
825 x 825
725

0.0340
0.0420
0.0760

qv (m3/hr)
100
150

250

1 20 1.4 31
1.7 2.5 2.5 6 4.0
1.1
1.2 1.3 2.0

1.5

Lw Lt
Vk Pa
1.5

2.4
15
1.7
4
1.4
2
1.4
2

350
39
5.9
25
2.9
20
2.3

2.2

500

600

700

800

3.3
Lw Lt
35
Vk Pa
2.4 33 3.3 38 4
8 4.1 16 5 25
2.2 28 3.0 33 3.6 37 4.1
5 3.3 10 4.0 15 4.6 21
2.1 27 2.9 32 3.5 36 4.0 39 4.6
4.6 3.0 9 3.7 14 4.3 18 5.0 25
3peed = 0.25 m/s.

The values Lw (NR) do not take the attenuation in the premises into account.
Corrections for other terminal velocities
Vt (m/s)

0.25

0.37

0.5

Lt

x1

x 0.87

x 0.65

32861 - 3&861 - 3&861 43ERIES


Air supply with ceiling effect
D (mm)

0.0039

125

0.0071

160

0.0124

200

0.0199

250

0.0358

315

qv (m3/hr)
50
70

1
2.5 4.5

Lw
Vk

Lt
Pa

100

150

250

350

26 1.8 33 3
5 17 8.5 45
1.4 24 2.3 33 3.2 42 4.0
2.6 5 4.5 13 6.5 26 8.5 45
19 24 2.9 35 3.6 42
3.6 9 5.1 17 6.8 28 9.0

2 27 2.7 35
2.7 5 3.5 9 4.9
2.5 26
3.0 7.0 4.0

The values Lw (NR) do not take the attenuation in the premises into account.

500

600
Lw
Vk

Lt
Pa

5.0
48
3.6 42 5.0 46 6.0
16 6.5 26 8.5 45
3.2 33 4.5 37 5.5
11 5.5 20 7.0 30
3peed = 0.25 m/s.

Air Diffusion

Ak
(m2)

Corrections for other terminal velocities


Vt (m/s)

0.25

0.37

0.5

0.63

Lt

x1

x 0.67

x 0.5

x 0.4

General Catalogue 2011

281

Air Distribution

Selection Tables
Combined 3ERIES
Air supply in 4 directions with ceiling effect - air supply + air exhaust
Air supply selection (at the periphery of the diffuser)
qv (m3/hr)
450
550

Type

Ak
(m2)

LxH
(mm)

3&!&

0.05

472 x 472

3.!.

0.06

525 x 525

3N/AN

0.09

600 x 600

650

29 2.1 33 2.6 36
2.5 21 3.1 32 3.61
30 2.4 33
2.6 22 3
Lw Lt
Vk Pa*

750

850

950

3.1 39 3.5
45 4.2 60
2.8 36 3.2 38 3.7
31 3.5 42 3.9 53
31 3
2.6 24

1100
Lw Lt
Vk Pa*

33
3

* Pressure loss for the Combined assembly in air supply.


The values Lw (NR) do not take the attenuation in the premises into account
and concern the Combined assembly in both air supply and air exhaust.

3.4 36
29 3.4

4
40

3PEED= 0.5 m/s.

Air exhaust selection (at the centre of the diffuser)


Type

Ak
(m2)

3F/AF 0.07
3.!. 0.094
3N/AN 0.094

qv (m3/hr)
450
550

LxH
(mm)

L1 x H1
(mm)

472 x 472
525 x 525
600 x 600

323 x 323
375 x 375
375 x 375

1.8

16

2.2
1.6

650

24
14

2.6
1.9

34
19

750
3
2.2

45
25

Vk Pa*

850

950

1100
Vk Pa*

2.5
2.5

32
32

2.8

40

3.2

53

* Pressure loss for the Combined assembly in air exhaust.

Air exhaust filter selection


Type

Ak
(m2)

3F/AF 0.07
3.!. 0.094
3N/AN 0.094

qv (m3/hr)
450
550

LxH
(mm)

L1 x H1
(mm)

472 x 472
525 x 525
600 x 600

323 x 323
375 x 375
375 x 375

21

650

750

29
22

33
25

25
19

850

950

1100
Pa

29
29

Pa

34

42

Corrections for other terminal velocities


Vt (m/s)

0.25

0.37

0.5

0.63

0.75

Lt

x2

x 1.33

x1

x 0.8

x 0.67

!'!.3ERIES
Air supply for a length of 1 m with ceiling effect
Ak
(m2)

Number
of slots

0.007

0.014

0.021

0.028

qv (m3/hr)
60
100

150

1.9 24 3.1 35
2.4 5.1 4.0 14 6.0
2.2 20
2.0 3.5 3.0

2.0
Lw Lt
Vk P a

200

250

300

400

500

600

4.7
Lw Lt
32
Vk Pa
3.3 27 4.4 33 5.5 38 6.6
8.0 4.0 14 5.0 22 6.0 32
2.7 18 3.6 24 4.5 29 5.4 37 7.2
3.5 2.6 6.3 3.3 10 4.0 14 5.3 25
3.1 18 3.9 23 4.7 30 6.2 36 7.8 41 9.3
2.0 3.5 2.5 5.5 3.0 8.0 4.0 14 5.0 22 6.0 32
3peed = 0.37 m/s.

The values Lw (NR) do not take the attenuation in the premises into account.

Air Diffusion

Corrections for other terminal velocities


Vt (m/s)

0.25

0.37

0.5

0.63

Lt

x2

x1

x 0.75

x 0.6

Corrections for the vertical through with ceiling effects.

282

'T (C)

- 10

+ 15

Vk

'P

Lw

Lt

x 0.8

x 0.5

x 0.3

x 0.45

x 0.8

-3

General Catalogue 2011

ALD 610 K Combined Series


Air supply with ceiling effect
Dimensions qv (m3/h)
150
200
0.016 600-1 slot
20 2.3 27 2.7
2.4
5
3.3
9
0.018 675-1 slot
17
2
24 2.6
2.3
4
2.9
7
0.030 600-2 slots
Ak
(m2)

0.034 675-2 slots

250
32
3
4
13
29 2.9
3.8 12
21 2.5
2.3
4
19 2.6
2
3

300
34 3.4
4.9 20
33 3.3
4.5 17
24 2.9
2.7
6
22 2.8
2.4
5

0.045 600-3 slots


0.051 675-3 slots

400
41
4
6.5 35
39 3.9
6
30
30 3.4
3.6 11
28 3.3
3.2
8
23 2.9
2.3
4
21 2.8
2
3

0.060 600-4 slots


0.068 675-4 slots

Lw
Vk

500

43
7.5
35
4.5
34
4
28
2.9
26
2.6
23
2.2

4.6
46
3.9
17
3.8
13
3.4
7
3.3
5
3.1
4

Lt
Pa*

600

38
5.5
37
4.9
32
3.4
29
3
27
2.6
24
2.4

4.5
25
4.2
19
3.8
9
3.7
7
3.5
5
3.4
4

800

45
7.1
43
6.5
37
4.6
36
4
33
3.5
31
3

5.4
42
5.2
35
4.6
17
4.4
13
4.2
10
4
7

1000

42
5.9
41
5.1
38
4.5
36
3.9

5.4
29
5.2
22
5
16
4.7
12

1200

46
6.9
44
6.2
42
5.2
39
4.6

1400
Lw Lt
Vk Pa*

6.3
39
6
33
5.7
22
5.4
17

* Pressure loss of the combined assembly in supply mode. Tests carried out with a standard plenum.
Lw (NR) values are based without room absorption and related to the combined assembly in supply and extraction mode.

44
6.2
43
5.5

Air Distribution

Selection Tables

6.6
31
6.2
25

Vt = 0.37 m/s

3ELECTION !IREXHAUSTWITHOUTFILTER
Dimensions
600-1 slot
675-1 slot
600-2 slots
675-2 slots
600-3 slots
675-3 slots
600-4 slots
675-4 slots

qv (m3/h)
150
1
1

200
1
1

250
2
1
3
2

300
3
1
4
2

400
5
3
6
4
9
4

500

600

800

10
6
14
7
19

14
9
20
10
27
13

15
36
18
49
23

Pa*

1000

1200

56
28

40

36

52

1400
Pa*

Dp > 70 Pa

* Pressure loss of the combined assembly in supply mode. Tests carried out with a standard plenum.

3ELECTION !IREXHAUSTWITH'FILTER
Dimensions
600-1 slot
675-1 slot
600-2 slots
675-2 slots
600-3 slots
675-3 slots
600-4 slots
675-4 slots

qv (m3/h)
150
2
1

200
2
1

Pa*

250
3
2
4
2

300
5
3
6
3

400
8
5
10
6
15
7

500

600

16
9
23
11
31

23
14
33
17
45
20

1000

1200

24
58
30

46

66

46

60

1400
Pa*

Dp > 70 Pa

Air Diffusion

* Pressure loss of the combined assembly in supply mode. Tests carried out with a standard plenum.

800

General Catalogue 2011

283

Air Distribution

Selection Tables
DGH - DGH2 Series
Air supply without ceiling effect
Ak
(m2)

N
(mm)

0.002

100

0.004

150

0.007

200

0.020

300

0.039

400

Ak
(m2)

N
(mm)

0.007

200

0.020

300

0.039

400

Page 281

qv (m3/hr)
25
50

75

3.2 6.1 24
4.1 11 8.3 43 12.4
1.9 3.5
1.8 2 3.6 8 5.4
2.3
1.9 2 2.9

Lw
Vk

125

150
17.3
383
9.5
73
6.1
21
3.1
3

200

700

800

1000

19.3
230
9.2 21 11 26 12.7 30 14.5 37
30 8.3 43 9.7 58 11.1 76 13.8
5.7 6.7 7.8 8.8
8 4.2 11 4.9 15 5.6 20 7.0

1500

31
14.4

7.7

2.8

12.5
130
8.0
37
3.9
5

2000

400

43
21.6
27
11.5

4.1

2.1

Lt
Pa

18.6
293
11.8 36 15.5
83 15.4 147
5.7 < 20 7.4
11 5.5 19
3.6 < 20 4.6
3 2.8 5

2500

s With ceiling effect :


throw multiplication (Lt)
by 1.4.

3000
Lw
Vk

Lt
Pa

18
119
10.9 31 16.2 40 21.5 48 27.5 52 34.1
31 10.5 69 14 122 17.8 200 21.4 265

The values Lw (NR) do not take the attenuation in the premises into account.
Corrections for other terminal velocities

300

Lw
Vk

Lt
Pa

qv (m3/hr)
500
600
43
19.2

6.9

3.5

100

8.9 33 11.7 40 14.5 45


96 16.5 170 20.6 266 24.8
5.0 20 6.5 17 8.0 22
18 7.2 33 9.0 51 10.8
3.3 4.2 20 5.1 20
5 3.8 9 4.8 14 5.8

3.1

Speed = 0.5 m/s.

Corrections to the vertical throw depending on the air supply temperature

Vt (m/s)

0.25

0.37

0.5

0.63

0.75

'T ( C)

-20

-15

-10

-5

10

15

20

Lt

x2

x 1.33

x1

x 0.8

x 0.67

Lt

x 2.5

x2

x 1.7

x 1.3

x1

x 0.7

x 0.5

x 0.4

x 0.33

SR 151 S Series
Air supply without ceiling effect
Ak
(m2)

N
(mm)

0.031

200

0.049

250

0.071

315

0.096

350

0.125

400

Page 283

(m3/hr)

qv
500

750

30 7.0 42
4.5 25 7.0
32
4.2

Lw
Vk

10
58
8
23

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

5000
Lw
Vk

38
5.8
31
3.9

10
40
9
17

51
8.5
43
6.0
36
4.2

Lt
Pa

16 58 21
40 11.5 150
13 51 17
42 8.0 76
9 45 15
23 5.9 41
38 12
4.5 25

57 21 63 26
9.8 110 12 167
50 17 56 22 61
7.2 60 8.5 90 10.2
45 15 50 17 55
5.5 37 6.8 52 7.8

26
130
20
70

Lt
Pa

65 30
12 165
58 24 65 28
9.3 100 11.3 150
Speed = 0.37 m/s.

The values Lw (NR) do not take the attenuation in the premises into account.
s With ceiling effect: multiply the throw (Lt) by 1.4.
Corrections for other terminal velocities

Corrections to the vertical throw depending on the air supply temperature

0.25

0.37

0.5

'T ( C)

-20

-15

-10

-5

10

15

20

Lt

x 1.5

x1

x 0.75

Lt

x 2.5

x2

x 1.7

x 1.3

x1

x 0.7

x 0.5

x 0.4

x 0.33

Air Diffusion

Vt (m/s)

284

General Catalogue 2011

ALD 610 K Series


Air supply with ceiling effect
Dimensions qv (m3/h)
150
200
0.016 600-1 slot
18 2.3 25 2.7
2.4
5
3.3
9
0.018 675-1 slot
16
2
23 2.6
2.3
4
2.9
7
0.030 600-2 slots
Ak
(m2)

0.034 675-2 slots

250
30
3
4
13
28 2.9
3.8 12
20 2.5
2.3
4
18 2.6
2
3

300
33 3.4
4.9 20
32 3.3
4.5 17
24 2.9
2.7
6
22 2.8
2.4
5

0.045 600-3 slots


0.051 675-3 slots

400
39
4
6.5 35
38 3.9
6
30
29 3.4
3.6 11
27 3.3
3.2
8
22 2.9
2.3
4
20 2.8
2
3

0.060 600-4 slots


0.068 675-4 slots

Lw
Vk

500

43
7.5
35
4.5
33
4
27
2.9
25
2.6
22
2.2

4.6
46
3.9
17
3.8
13
3.4
7
3.3
5
3.1
4

Lt
Pa

600

38
5.5
36
4.9
30
3.4
28
3
26
2.6
23
2.4

4.5
25
4.2
19
3.8
9
3.7
7
3.5
5
3.4
4

800

44
7.1
42
6.5
36
4.6
35
4
32
3.5
29
3

5.4
42
5.2
35
4.6
17
4.4
13
4.2
10
4
7

1000

41
5.9
39
5.1
37
4.5
35
3.9

5.4
29
5.2
22
5
16
4.7
12

1200

45
6.9
43
6.2
41
5.2
38
4.6

1400
Lw Lt
Vk Pa

6.3
39
6
33
5.7
22
5.4
17

The values Lw (NR) do not take the attenuation in the premises into account. Tests carried out with a standard plenum.

44
6.2
42
5.5

Air Distribution

Selection Tables

6.6
31
6.2
25

Vt = 0.37 m/s

ALD 610 K Series


Air exhaust without filter
Dimensions qv (m3/h)
150
200
0.012 600-1 slot
13
20
3.1
8
4.3 15
0.014 675-1 slot
11
18
3.0
7
3.8 12
0.023 600-2 slots
Ak
(m2)

250
25
5.2 22
23
4.9 20
15
3.0
7
13
2.6
5

300
28
6.4 50
27
5.9 29
19
3.5 10
17
3.1
8

400
34
8.5 59
33
7.8 47
24
4.7 17
22
4.2 14
17
3.0
7
15
2.6
5

500

30
5.9
28
5.2
22
3.8
20
3.4
17
2.9

600

800

1000

33
7.2 43
0.026 675-2 slots
31
37
22 6.4 32 8.4 59
0.035 600-3 slots
25
31
36
12 4.4 15 6.0 29 7.7 49
0.039 675-3 slots
23
30
34
8
3.9 12 5.2 22 6.6 37
0.046 600-4 slots
21
27
32
7
3.4
8
4.6 17 5.9 27
0.052 675-4 slots Lw
18
24
30
Vk Pa
3.1
7
3.9 12 5.1 20
The values Lw (NR) do not take the attenuation in the premises into account. Tests carried out with a standard plenum.

1200

1400
Lw Lt
Vk Pa

29

38
8.1
36
6.8
33
6.0

56
37
29

39
8.1
27
7.2

53
43

ALD 610 K Series


Air exhaust with G2 filter

0.026 675-2 slots

250
25
5.2 23
23
4.9 21
15
3.0
8
13
2.6
6

0.035 600-3 slots


0.039 675-3 slots
0.046 600-4 slots
0.052 675-4 slots

Lw
Vk

Pa

300
28
6.4 52
27
5.9 31
19
3.5 12
17
3.1 10

400
34
8.5 63
33
7.8 55
24
4.7 23
22
4.2 18
17
3.0 11
15
2.6
9

500

30
5.9
28
5.2
22
3.8
20
3.4
17
2.9

34
27
17
13
12

600

33
7.2
31
6.4
25
4.4
23
3.9
21
3.4
18
3.1

800

1000

1400
Lw Lt
Vk Pa

50
39
22
19
15
14

37
8.4
31
6.0
30
5.2
27
4.6
24
3.9

40
33
28
23

36
7.7
34
6.6
32
5.9
30
5.1

68
56
46
39

The values Lw (NR) do not take the attenuation in the premises into account. Tests carried out with a standard plenum.

General Catalogue 2011

1200

38
8.1
36
6.8
33
6.0

39
8.1
27
54 7.2 68
Dp > 70 Pa

62

285

Air Diffusion

Dimensions qv (m3/h)
150
200
0.012 600-1 slot
13
20
3.1
8
4.3 15
0.014 675-1 slot
11
18
3.0
7
3.8 12
0.023 600-2 slots
Ak
(m2)

Air Distribution

Selection Tables
AF 842 - AT 842 Series
Air supply with ceiling effect
Ak
(m2)

N
(mm)

0.015

160

0.027

200

0.040

250

0.056

315

0.074

355

0.090

400

0.013

500

0.019

630

qv (m3/hr)
200
250

300

Pages *** - ***


400

500

25 1.4 30 1.7 36 2.1 45 2.8


3.7 14 4.4 20 5.6 33 7.2 54
18 1.3 23 1.5 30 2.1 36 2.6
2.5 6.6 3 10 4 17 5 26
15 1.3 22 1.7 27 2.1
2 4.2 2.7 7.7 3.4 12
15 1.5 20 1.8
2 4.2 2.4 6

600

1000

1250

1500

1750

42
6
33
4
25
3
20
2.3

Lt

Corrections for vertical air supply


0.37

x1

Lt
Pa

Speed = 0.25 m/s.

Corrections for other terminal velocities


0.25

1600

3.2
38
2.6 41 3.5 50 4.5
17 5.6 33 7 52
2.2 34 3 40 3.7 47 4.6
10 4 17 5 26 6.2 40
1.9 25 2.6 34 3.3 42 4.1 47 5
5
3
9 3.8 16 4.8 23 5.5 32
20 2.3 28 3.0 35 3.8 41 4.5
2.5 6.5 3
9 3.8 16 4.6 22
24 3.0 29 3.6 34 4.3 38 4.9 45 6
2.6 6.9 3.1 10 3.6 14 4.1 19 5 29
25 3.5 30 4.1 37 5.1
2.6 6.9 2.9 8 3.6 14

The values Lw (NR) do not take the attenuation in the premises into account.

Vt (m/s)

2000

Lw
Vk

Lt
Pa

Lw
Vk

800

Vk

0.5

x 0.87

x 0.65

Lt (m)

(m/s)

'T -10

'T 0

x 1.15

x2

x 1.15

'T +10 'T +20


x 0.8

x 0.5

'Pt

Lw

(Pa)

(NR)

x 1.3

+4

Series AF 704 - AN 704 TP - SF 704 TP


Air supply in 4 directions with ceiling effect

Pages ***

(m3/hr)

Ak
(m2)

LxH
(mm)

qv
100

0.011

150 x 150

0.023

225 x 225

0.038

300 x 300

0.057

375 x 375

0.087

472 x 472

0.106

525 x 525

0.137

600 x 600

150

200

250

20 0.7 29 1.0 34 1.4


2.8 4.6 4.2 10 5.6 19
17 0.8 23 1.0 28
2.1 2.6 2.8 4.6 3.5
1.8
1.9

Lw
Vk

Lt
Pa

300

400

500

600

800

1000

1200

1500
Lw
Vk

1.2 32 1.5 37 2.0


7.2 4.2 10 5.6 19
0.9 22 1.1 28 1.5 32 1.8 36 2.3
2.2 2.3 3.2 3.1 5.7 3.9 9.0 4.6 13
21 1.2 25 1.5 29 1.8 35 2.4 40
1.9 2.4 2.5 3.7 2.9 5.3 3.9 9.4 5.0
23 1.5 29 2.0 33
2.1 2.5 2.8 4.5 3.4
24 1.7 28
2.0 2.4 2.5
20 1.5 24
1.5 1
2

Lt
Pa

3.0
15
2.4 37 3.0 42 3.7
5.9 4.2 10 5.1 15
2.1 32 2.6 37 3.2
3.8 3.1 5.5 3.8 8.6
1.8 28 2.2 32 2.7
2.4 2.5 3.8 3 5.4
Speed = 0.5 m/s.

The values Lw (NR) do not take the attenuation in the premises into account.
Corrections for other terminal velocities
Vt (m/s)

0.25

0.37

0.5

0.63

0.75

Lt

x2

x 1.33

x1

x 0.8

x 0.67

Series SC 360 R - SC 310 R

Air Diffusion

Air supply in 4 directions with ceiling effect


Ak
(m2)

LxH
(mm)

D
(mm)

0.018

300 x 300

160

0.034

400 x 400

200

0.056

500 x 500

250

0.080

562 x 562

315

qv (m3/hr)
125
150

200

0.8 1.0 21
1.9 3.2 2.3 4.6 3.1

1.6

Lw
Vk

Lt
Pa

250

300

400

600

800

1000

1.3 28 1.7 34 2.0


Lw Lt
Vk P a
8.1 3.9 13 4.6 18
1.0 1.2 19 1.5 27 2.0
2.7 2.0 4.3 2.5 6.2 3.3 11
1.2 1.5 27 2.3 37 3.8
1.5 2.3 2.0 4.0 3.0 9.1 4.0 16
1.3 16 1.9 25 2.5 32 3.2
1.4 1.7 2.1 3.9 2.8 6.9 3.5 11

The values Lw (NR) do not take the attenuation in the premises into account.

Speed = 0.5 m/s.

Corrections for other terminal velocities

286

Vt (m/s)

0.25

0.37

0.5

0.63

0.75

Lt

x 1.63

x 1.33

x1

x 0.8

x 0.67

General Catalogue 2011

AC 181 Series
Transfer
Ak
(m2)

qv (m3/hr)
50
100

LxH
(mm)

0.016

300 x 100

200 x 150

0.027

500 x 100
200 x 200
800 x 100
300 x 200
1000 x 100
400 x 200
1200 x 100
500 x 200
800 x 150
400 x 300
1200 x 150
500 x 300
1000 x 200
500 x 400
1200 x 200
600 x 400
1200 x 300
600 x 500
1000 x 400
600 x 600

300 x 150

0.040
0.056
0.070
0.081
0.120
0.150
0.190
0.260
0.320

23
0.9 3.5 1.7

14
0.6 1.6 1.0

0.7

0.5

0.3

400 x 150
500 x 150
800 x 150
300 x 300
600 x 200

14

4.0

2.3

1.1

1.0

150

23
1.5
16
1.0

0.7

0.6

0.5

9.9

4.0

2.5

1.6

1.6

800 x 200
400 x 400
600 x 300

200

23
1.3
18
1.0

0.8

0.7

0.5

8.0

4.5

2.3

1.4

300

25
1.5
22
1.2
20
1.0

0.7

0.57

800 x 300
500 x 500
800 x 400
800 x 500

Lw
Vk

400

600

31
2.0 18
27
6.5 1.6 11
26 35
4.0 1.3 8.0 2.1
20
27
2 0.9 4 1.4

24
1.6 0.6 2.0 1.1

20
0.6 1.5 0.9
13
0.63

800

1000

1500

2000
Lw
Vk

Lt
Pa

15
35
9.8 1.9 15
30
6.0 1.5 10
26 34
3.1 1.0 4.1 1.6 11
22 30 36
2.3 0.8 3.1 1.2 5.9 1.7

13

Air Distribution

Selection Tables

10

Lt
Pa

20
33
9 1.9
30
5.0 1.5
25
3.5 1.1
21
1.8 0.8
18
0.7

The values Lw (NR) do not take the attenuation in the premises into account.

SC 831 - SC 832 TP Series


Air supply with ceiling effect
Ak
(m2)

N
(mm)

0.011

160

0.020

200

0.031

250

0.046

300

0.047

355

qv (m3/hr)
150
200

300

1.8 27 2.3 41
3.9 1 5.0 22 7.5
1.3 1.8 23
2.1 6.0 2.8 7.8 4.1
1.4
1.9 2.7

1.9
Lw Lt
Vk P a

400

500

3.4
50
2.6 33 3.4 41
15 5.7 28 7.0
2.1 20 2.7 27
7.2 3.6 12 4.5
1.7 2.3 15
2.5 5.5 3.1
7 1.9 10
28 3.2 2.8

The values Lw (NR) do not take the attenuation in the premises into account.

600

800

1000

1200

1400

1600
Lw
Vk

Lt
Pa

4.3
45
3.5 34 4.1 45 5.5
18 5.5 26 7.5 50
2.8 22 3.3 32 4.6 40 5.7 46 6.7
8.0 3.7 14 5.0 22 6.2 35 7.5 50
2 20 2.8 30 3.5 37 4.5 40 5.4 50 7.1 57 7.8
4.8 3.5 7 4.8 12 6 20 7 28 10.2 39.2 11.6 50.3
Speed = 0.37 m/s.

Corrections for other terminal velocities


0.25

0.37

0.5

Lt

x 1.5

x1

x 0.75

Air Diffusion

Vt (m/s)

General Catalogue 2011

287

Air Distribution

Selection Tables
AC 101 D - SC 101 D - AC 102 D - SC 102 D Series
Air supply with ceiling effect
Ak
(m2)
0.0074

200 x 75

0.0110

300 x 75
200 x 100
400 x 75
300 x 100
600 x 75
400 x 100
800 x 75
500 x 100
1000 x 75
600 x 100
1200 x 75
800 x 100
1000 x 100
600 x 150
1200 x 100
800 x 500
1000 x 150
800 x 200
1200 x 150
1000 x 200
1200 x 200
800 x 300
1000 x 300
800 x 400
1200 x 300
1000 x 400
1200 x 400
1000 x 500
1200 x 500

0.0160
0.0240
0.0300
0.0400
0.0490
0.0600
0.0780
0.1050
0.1320
0.1600
0.2100
0.2800
0.3500
0.4200

qv (m3/hr)
150
200

LxH
(mm)

300

400

22 5.8 27 7.5
5.9 25 7.5 40
4.1 19 5.5 28 8.2
3.8 10 5.0 18 7.6 40
3.4 4.5 21 6.8 28
2.6 5 3.5 8 5.2 19 6.9
3.7 5.6 20
2.3 4 34.5 8 4.6
5.0 16
2.8 5 3.7

2.8

2.3

200 x 150
300 x 150
200 x 200

400 x 150
300 x 200
500 x 150
400 x 200
500 x 200
300 x 300
600 x 200
400 x 300
500 x 300
400 x 400
600 x 300
500 x 400
600 x 400
500 x 500
600 x 500

500

700

900

1200

1500

9.1
34
7.4
15
6.0
10
5.7
5
5.2
4

25
5.8
21
4.6

3.5

2.8

2.3

9.3
23
8.3
15
7.2
8
6.5
6
5.9
4

29
6.5
23
4.9
19
4.0
15
3.2

2.5

12
29
10
17
9.1
11
8.2
7
7.2
4

29
6.2
25
5.1
21
4.2
16
3.2

2.4

13
27
12
18
11
12
9.2
7
8.0
4

32
6.8
22
5.5
23
4.3
17
3.2

2.5

2.1

16
32
14
22
12
13
11
7.0
9.5
4.0
9.5
3.0

34
6.9
29
5.3
23
4.0
18
3.2
15
2.6

2.0

Lt
Pa

Vt (m/s)

18
34
15
20
13
11
12
7
12.5
5.0
11
2.8
9.0

35
6.3
31
5.1
26
4.0
20
3.0
15
2.4

2.0

27
30
24
18
15
11
18
6.0
16.5
4.1
15
2.8

Lt
Pa

38
6.9 32
33 30
5.0 17
27 27
4.0 11
24 25
3.3 7.5

Speed = 0.37 m/s.

The values Lw (NR) do not take the attenuation in the premises into account.
Corrections for other terminal velocities

5000
Lw
Vk

800 x 500

Lw
Vk

3000

Corrections for deflection

0.25

0.37

0.5

0.63

Lt

Vk

'Pt

Lw

Lt

x 1.5

x1

x 0.75

x 0.6

22

35

x 0.77

x 1.15

x 1.30

+3

Lt

x 1.05

x 0.7

x 0.53

x 0.42

45

60

x 0.55

x 1.25

x 1.60

+6

- E = air jet angle

D = vanes angle

~ 10

0 deflection

Air Diffusion

A : air supply with ceiling effect. D = 0.30 m maximum.

22 deflection

~ 20

B : air supply without ceiling effect. D = 0.90 m minimum.

288

45 deflection

General Catalogue 2011

AC 440 - AC 441 - AG 450/ 450 A - AG 470 Series


Air supply with ceiling effect
Ak
(m2)

qv (m3/hr)
100
200

LxH
(mm)

0.008

300 x 75

200 x 100

0.012

400 x 75
200 x 150
600 x 75
300 x 150
800 x 75

300 x 100

600 x 100
300 x 200
800 x 100
400 x 400
600 x 150
300 x 300
800 x 150
400 x 300
800 x 200
400 x 400
1000 x 200
500 x 400
800 x 200

0.154

1000 x 75
400 x 150
1200 x 75
500 x 150
1000 x 100
500 x 200
1200 x 100
600 x 200
1000 x 150
500 x 300
1200 x 150
600 x 300
1200 x 200
600 x 400
1000 x 300

0.205

1200 x 300

1000 x 400

0.018
0.022
0.029
0.036
0.044
0.057
0.077
0.097
0.117

400 x 100
200 x 200
500 x 100

300

15 4 25 9
3.5 8.6 7.0 35

3 20 8 25
2.3 4 4.8 16 7.0
15 6 20
3.0 6.3 4.5
15 6.0 20
2.5 4.4 3.7
16
2.8

600

800

1000

1500

2000

2500

3000
Lw
Vk

12
35
9.0
15
9.0
10
7.0
6.0

800 x 400
Lw
Vk

400

Lt
Pa

The values Lw (NR) do not take the attenuation in the premises into account.

25
6.0
25
5.0
20
3.7
20
3.0
15
2.5

12
25
12
17
10
10
9.0
6.3
8.0
4.4

30
7.5
25
5.8
25
4.5
20
3.7
15
2.9

2.2

17
40
15
23
13
15
12
10
10
6.1
9.0
3.5

30
6.0
25
5.0
20
3.7
15
3.0

2.3

17
25
16
17
14
10
12
6.3
11
4.0

30 20
6.3 28
25 18
4.8 16
20 15
3.7 10
15 13
2.8 6
15 13
2.3 4.0

Air Distribution

Selection Tables
Lt
Pa

31 17
5.5 22
27 16 30 27
4.2 14 5.8 23
23 14 30 19 34 23
3.5 8.8 4.8 16 5.9 25
18 12 25 16 29 20 30 33
2.7 5.0 3.7 10 4.5 15 5.5 22
19 14 24 18 27 21
2.7 5.0 3.4 8.0 4.0 11.3
Speed = 0.25 m/s.

Corrections for other terminal velocities


Vt (m/s)

0.25

0.37

0.5

0.63

x1

x 0.67

x 0.5

x 0.4

Lt

x 0.7

x 0.47

x 0.36

x 0.28

Lt

~ 10

A : air supply with ceiling effect. D = 0.30 m maximum.

Air Diffusion

~ 20

B : air supply without ceiling effect. D = 0.90 m minimum.

General Catalogue 2011

289

Air Distribution

Selection Tables
GD 102 D Series
Air supply with ceiling effect - Damper 100% open
Ak
(m2)

qv (m3/hr)
100
150

LxH
(mm)

0.011

325 x 75

0.015

425 x 75

0.019

525 x 75

0.023

625 x 75

325 x 125

0.030

825 x 75

425 x 125

0.037

525 x 125

0.120

1025 x 75
325 x 175
1225 x 75
4245 x 175
825 x 125
425 x 225
1025 x 125
525 x 225
1225 x 125
625 x 225
1025 x 175

825 x 225

0.150

1225 x 175

1025 x 225

0.180

1225 x 225

0.045
0.060
0.075
0.090

200

17 2.8 28 4.1 35
2.5 16 3.8 35 5.1
2.4 20 3.6 28
1.9 8.4 2.8 19 3.7
15 3.2 23
2.2 12 2.9
18
2.4

5.5
62
4.7
33
4.2
21
3.8
14

300
45
7.6
38
5.5
33
4.4
29
3.6
23
2.8
19
2.2

625 x 125
325 x 225
525 x 175

400

8.3
140
7.1
75
6.3
47
5.7
32
5.0
19
4.5
15

600

1200

1800

46
7.4
41
5.8
37
4.8
31
3.7
26
3.0
22
2.5

9.5
134
8.4
83
7.6
47
6.7
33
6.0
22
5.5
15

55
9
47
7.2
41
5.1
37
4.5
32
3.7
26
2.8
21
2.2

825 x 175

15
200
11
128
10
75
9.0
49
8.2
33
7.1
19
6.4
12

44
6.0
40
4.9
34
3.7
29
3.0
26
2.5

12
88
11
59
9.5
33
8.5
22
8.6
15

44 14
5.5 75
39 13
4.4 47
36 13
3.7 35
29 11
2.8 20
25 10
2.3 12.5

Lt
Pa

50 21
7.0 118
46 20
5.8 80
40 17 55 27
4.2 42 7.8 155
35 15 43 21 52 10
3.3 28 4.5 50 6.5 105
32 14 39 17 47 26
2.8 21 3.8 35 5.5 80

The values Lw (NR) do not take the attenuation in the premises into account.

Vt (m/s)

3500

Corrections for grille


without damper
'Pt
Lw
x 0.5
4

Lt
Pa

Corrections for other terminal velocities

2500

Lw
Vk

625 x 175

Lw
Vk

800

Speed = 0.37 m/s.


Corrections for deflection

0.25

0.37

0.5

0.63

Lt

Vk

'Pt

Lw

Lt

x 1.5

x1

x 0.75

x 0.6

22

35

x 0.77

x 1.15

x 1.30

+3

Lt

x 1.05

x 0.7

x 0.53

x 0.42

45

60

x 0.55

x 1.25

x 1.60

+6

D = angle of the vanes - E = angle of the air jet

0 deflection
A : air supply with ceiling effect. D = 0.30 m maximum.

Air Diffusion

22 deflection

B : air supply without ceiling effect. D = 0.90 m minimum.

290

45 deflection

General Catalogue 2011

GD 102 Series
Air exhaust - Damper 100% open
Ak
(m2)
0.014

325 x 75

0.019

425 x 75

0.023

525 x 75

0.028

625 x 75

325 x 125

0.037

825 x 75

425 x 125

0.046

525 x 125

0.138

1025 x 75
325 x 175
1225 x 75
4245 x 175
825 x 125
425 x 225
1025 x 125
525 x 225
1225 x 125
625 x 225
1025 x 175

0.166

1225 x 175

0.220

1225 x 225

0.055
0.074
0.092
0.110

Page ***

qv (m3/hr)
100
150

LxH
(mm)

2.3

18

12

200
25
4

2.5

31

18

12

300

400

600

800

1200

2500

3500
Lw
Vk

28
4.8
25
3.8
20
3

2.3

1.8

40

30

18

12

625 x 125
325 x 225
525 x 175

31
5
27
4
22
3

2.5

49

32

18

12

625 x 175
825 x 175

Lt
Pa

Corrections for grille


without damper
'Pt
Lw
x 0.45
6
32
4.9
26
3.6
23
3

2.3

1.8

45
34
25 5
30
18 4
24
10 3
20
5 2.5

825 x 225

49

32
34
18 4.6
29
12 3.5
23
8
3
22
2.4

42

24

18

10

1025 x 225
Lw
Vk

1800

Air Distribution

Selection Tables

Lt
Pa

36
4.2
32
3.7
27
3
23
2.3

37

27

18

10

40
5
35
4
30
3.2

49

31

20

37
4.2

37

The values Lw (NR) do not take the attenuation in the premises into account.

Series AC 101 - SC 101 - AC 102 - SC 102 - AC 440 - AC 441 - AG 450 /450 A - AG 470
AC 121 - SC 121 - AC 123 - SC 125 - AC 161 - AC 163 - AO 123 - AO 129 - SC 370
Air exhaust
LxH
(mm)

0.013

200 x 100

0.020

300 x 100
200 x 100
400 x 100
300 x 150
600 x 100
400 x 150
800 x 100
500 x 150
1000 x 100
600 x 150
1200 x 100
800 x 150
1000 x 150
800 x 200
1200 x 150
800 x 300
1000 x 200
500 x 400
1200 x 200
1000 x 300
1000 x 300
800 x 400
1000 x 400
800 x 500
1200 x 400
1000 x 400
1200 x 400

0.030
0.045
0.060
0.075
0.093
0.125
0.150
0.175
0.200
0.260
0.350
0.420
0.530

200 x 200

qv (m3/h)
200
300
25
4.2
16
2.8

1.9

35

15

300 x 200

400

500

1000

1500

2000

3000

4000

5000
Lw
Vk

27
4.2
19
2.9

1.9

400 x 200
500 x 200
300 x 300
600 x 200
400 x 300
500 x 300
400 x 400

35

16

Lt
Pa

Corrections depending on type of grille


26
3.7
18
2.5

27

12

23
3.1 20
17 27
2.3 10 3.5

22
1.8 6.5 2.7
18
2.2

1.6

600 x 400
500 x 400
600 x 400
500 x 500
600 x 500

Lw
Vk

750

Lt
Pa

A
A
S
S
A
A

121.
161.
101.
125.
123.
440.

TYPE
'Pt
S 121
x 1.00
A 129
102 / A 101. 102 x 0.35
S 370
x 1.20
A 163
x 0.30
450. 470
x 0.90

24
30
15 3.8 28
25 35
10 3.0 18 4.5 40
19 29
5 2.2 10 3.4 22

25 32
1.8 7 2.7 15 3.7 26

21 29
1.6 5 2.4 11 3.2 20
19 26
2.1 9 2.8 15

21
1.6 5 2.2 10

36
4.1
31
3.2
28
2.8
21
2.0
15
1.6

33

20

14

37
4.1
35
3.7
28
2.6
23
2.1

33

26

13

Lw
+0
-8
+1
-9
-1

34
3.3
29
3.3

22

22

The values Lw (NR) do not take the attenuation in the premises into account.

General Catalogue 2011

291

Air Diffusion

Ak
(m2)

Air Distribution

Selection Tables
AWA 251 Series
Air intake and discharge
Af
(m2)

LxH
(mm)

0.010

200 x 100

0.015
0.017
0.020

300 x 100
200 x 150
400 x 100
200 x 200
500 x 100
300 x 150
400 x 150
300 x 200
500 x 150
400 x 200
600 x 150 - 500 x 200
300 x 300
600 x 200
400 x 300
700 x 200

0.025
0.033
0.040
0.050
0.070
0.080
0.090
0.100

800 x 200 - 500 x 300


400 x 400
600 x 300

0.120

500 x 400

0.125

700 x 300

0.140
0.150

600 x 400
800 x 300
500 x 500

0.160

700 x 400

0.180

600 x 500

0.190

800 x 400

0.210

900 x 400
700 x 500
600 x 600

0.220
0.240
0.260
0.270
0.295
0.300
0.340
0.360
0.390

Air Diffusion

0.440
0.480

qv (m3/hr)
250
500
33
7
20
4.6

3.5

2.8

2.4

88
68
36
30
22
17
14
11
10
8

750

1000

1500

2500

3000

3500

4000

5000

6000

7000

8000
Lw Pa1
Vf Pa2

44
9.2
35
6.9
26
5.5
21
4.6

3.5

2.7

156
120
80
60
51
38
39
29
22
16
13
10

42
8.3
37
7.1
26
5.3

4.3

3.2

2.7
20
2.4

115
86
90
70
51
39
34
25
19
14
13
18
10
8

38
7.1
33
6
25
4.5

3.7

3.2

2.8

2.6

91
69
65
50
37
28
26
20
20
15
16
12
10
8

1
44
8.1
36
6.1
33
5.6
29
4.9
27
4.4
23
3.9
22
3.7

2.9

1000 x 400
800 x 500
700 x 600
600 x 700
900 x 500
600 x 800 - 800 x 600
700 x 700
1000 x 500
700 x 800 - 800 x 700
900 x 600
1000 x 600
900 x 700
800 x 800
1000 x 700
900 x 800
1000 x 800

2000

L w Pa1
Vf Pa2

120
90
68
51
55
43
42
33
33
26
27
21
24
19
16
12
15
11

43
7.5
39
6.6
36
5.9
33
5.3
30
5
23
4
22
3.8
21
3.4
21
3.2

2.8

2.5

2.5

2.1

118
89
80
60
63
47
51
38
46
35
29
22
27
20
16
14
14
12
12
11
11
10
10
9
11
9
9
8

46
8.3
45
7.4
39
6.6
38
6.3
30
5
29
4.8
25
4.3
24
4
23
3.8

3.5

3.2

3.1

2.7

2.8

2.4

125
94
98
73
80
59
72
55
45
34
42
31
25
22
22
19
17
15
16
15
15
13
15
12
14
11
12
10
11
10

52
9.5
49
8.4
45
7.6
44
7.3
37
5.7
34
5.5
31
4.9
29
4.6
27
4.3
24
4
25
3.8

3.6

3.2

3.2

2.9

2.8

2.5

2.4

160
130
126
102
102
83
93
76
65
43
60
40
48
32
42
28
32
21
26
19
26
19
23
17
22
15
18
13
16
11
14
10
11
8
12
9

41
6.7
39
6.4
36
5.7
34
5.4
31
5
30
4.7
27
4.0
27
4.2
25
3.9

3.7

3.3

3.3

2.9

2.7

89
59
82
54
65
44
57
38
44
29
35
26
30
21
31
23
30
21
25
18
23
16
19
14
16
11
14
10

46
7.7
44
7.3
39
6.5
38
6.2
37
5.7
34
5.4
27
4.2
33
4.8
33
4.3
24
3.8
25
3.8
35
5.1

3.3

3.2

2.9

2.6

2.3

116
77
107
71
85
58
74
50
58
38
46
34
33
24
41
30
40
29
25
18
28
20
46
34
20
15
18
14
15
8
13
10
9
7

48
7.8
44
7.1
42
6.8
34
5.3
41
6.2
41
5.3
30
4.5
37
4.8
43
6.3
35
4.3
31
4
27
3.5
23
3.4

2.9

116
78
91
59
72
53
52
38
70
50
70
50
36
28
44
31
72
53
35
25
30
23
22
17
20
15
15
12

39
5
35
4.8
33
4.4
30
4
28
3.5

45
35
40
31
35
27
30
23
23
18

42
5.9
39
5.7
38
5
34
4.5
31
4

60
45
56
43
45
35
36
28
30
23

37
5.2
33
4.6

The values Lw (NR) do not take the attenuation in the premises into account.
Pa1 (Pa) = Pressure loss on air intake.
Pa2 (Pa) = Pressure loss on exhaust discharge.
Af (m2) = Front surface.
Vf (m/s) = Front velocity.

292

General Catalogue 2011

50
39
39
30

Below are few of our prestigious project references.


Project
30 Villa compound
400 KV substation
Bu Hasa ICS
E14 substation
Emirates Centre for Strategic studies
G+1, 96 Villas
Indian Embassy
Marina Mall
Marina Mall Substation
Qasr Al Sarab
Ruwais Housing Complex
Spinney's Shopping Complex
Taweelah 400 KV substation
Al Ain Zoo
Al Jeemi Mall Extension
Al Mas Tower
Children's Museum
City Bank
DIFC - District Cooling North Plant Cons.
Dubai Arch Tower
Dubai Mall
Duboitech
DWTC
Emirates Flight Catering Facility
Garden Tower
Kendah House
Mall of the Emirates
Marina Scape
Muraqqabad Police Station
New Laboratories Bldg. & New ITD Bldg.
PVG & HVG Warehouse
Twin Tower at Marina
Zen Gardens
Dubai Airport
Aryar Tower
Majestic Tower
Al Naeem Mall
Hilton Hotel
Palm Tower & Beach Tower
Petrofac Tower
Police Head Quarter
Research Laboratory
Centro Hotel, Sharjah
Umm al Quwain Hospital
QLNG Headquarters
Al Nakheel Tower
Al Udeid project
Al Wosail Tower
Diwan Ameri Building

Consultant/Client
W S Atkins
Lahmeyer
Gasco
ADWEA
DMW
Mario
Dustoor
Meinhardt
ADWEA
Halcrow Yolles
ADNOC
Archon
Lahmeyer
Shankland Cox
GHD
W. S. Atkins
GEMAC
Kennedy & Donkin
Ellerbe Beckets/Tebodin
Art Consultants
Meinhardt
Kling
RMJM
Ian Banham
Shadeed Engg
W S Atkins
WSP watson
Archgroup
Arenco
Arc International D.M.
Arif & Bintoak
Adnan Saffarini
ECG
Dar al Handasah
Erga
CAB
Dynamic Engg
W. S. Atkins
Consultair
Consultair
Sharjah Police
Cansult
G.H.D
HDP
Atkins
Diwan Al Emara
Qatar Armed Forces
KEO
Shaker Consultancy

Contractor
Verger
Al Inayah
Emco
Dynamic
ALGECO
ETTS
Universal Voltas
ETA
ACECO
ALEC
Square General
Elemec
ACECO
Al hamad
ACECO
ETA
A & P partners
Sensaire
Voltas Limited
Al Ahmadiah Aktor
Juma Al Majid
Macair
Transgulf
Transgulf
GECO
ETA
Khansaheb
Trinity
Bilt
Al Arrab
Al Naboodah
Transgulf
JSCOM
Al Tamanir
Al Bonian
Universal Voltas
Strabag
EMI
ETA
ETA
Fawaz
GECO
Al Bonian
B Power
Al Ansari
Almoayyed
Almoayed
Man Enterprises
Voltas Limited

Location
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Abu Dhabi
Al Ain
Al Ain
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Dubai
Ras Al Khaimah
Ras Al Khaimah
Sharjah
Sharjah
Sharjah
Sharjah
Sharjah
Umm Al Quwain
Oman
Qatar
Qatar
Qatar
Qatar

50

Oil Platform for Maersk Oil

Specialist Services

Qatar

51
52
53
54
55
56
57

Qatar Petroleum Fire Station


Texas A & M College
The Gate Development
Businesspark & hotel facilities
GTL Project
SER Building @ NDIA
Woqod Tower

Maersk Oil Qatar S.A./


GPMC

Arabian A/c
Midmac Cont.
Man Enterprises
QEMG
Kentech
Bluestar
Diplomat

Qatar
Qatar
Qatar
Qatar
Qatar
Qatar
Qatar

General Catalogue 2011

Q.P.
KEO
Maunsell Consultancy
AEB
QP
QP
Romatre

Air Diffusion

S. No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Air Distribution

Project Reference List

293

You might also like