EVALUACIN

Plan Estudios
LICENCIATURA EN HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL - 2012 (DIST.)
Materia
INGLS I
Semestre
1
Perodo
03/2016
Evaluacin
EVALUACIN PARCIAL N 1
Fecha
10/12/2016
Responde
1) Busque en el diccionario las siguientes palabras y responda las
siguientes preguntas. (3.10= 30 puntos)
Bear - To cut - To save - Forest - Whales - Pollution a) Qu categora gramatical tienen estas palabras?
b) Cuntas y cules son las acepciones que cada una tiene?
c) Extraiga un ejemplo del diccionario donde las palabras hayan sido
usadas. (en ingls)
BEAR: Verbo, sustantivo
Al menos seis acepciones: Oso soportar llevar - aguantar admitir dar.
White bear. Willit bear the weight. The letter bears his signature. I cant bear him it.
It bears several interpretations. To bear fruit.
TO CUT: Verbo
Al menos seis acepciones. Cortar bajar o reducir herir dividir diluir
We cut the meat. Dont cut the wine with water. He cutted her belly. They are
cutting. The benefits proportionally. The farmer is cutting the honey with glucose.
TO SAVE: Verbo

Al menos cuatro. Salvar ahorrar proteger evitar.

The sailors saved their ship from sinking. Paul saved a few dollars for a journey to
Miami. We are saving your interest the best we can. We shall save the main
difficulties if we act properly. |
FOREST: Sustantivo - Verbo
Tres. Bosque selva forestacin
John is walking across the forest. The timber traders are picking up from the forest
the most valuable trees. Foresting is a very good investment for retirement.
WHALE: Sustantivo - Verbo
Dos. Ballena cazar ballenas
Henry saw in Puerto Madryn the hugest whales ever seen. The fishermen went to
the South Atlantic for whaling.
POLLUTION: Sustantivo
Una. Contaminacin
Fossil fuel is the main polluting agent of the atmosphere. Surface mining is
polluting rivers and other water sources. Most of agricultural chemicals are
responsible for soil pollution.

2) Lea el siguiente texto y realice las consignas a continuacin. (5.4= 20

puntos)
Ursula David lives in Deseado, a small town next to the Amazon river.
She works for a Natural Reserve. She lives in a big wood house for her
and thirteen other people who work in the Park also. In the summer,
Ursulas parents visit her in the Reserve and in the winter Ursula and
her husband Mike spend some days in the beach. They love their job
and most of all the contact with the animals.
a) Marque las transparencias.
b) Extraiga un ejemplo de palabras que respondan a las siguientes

categoras gramaticales:
- Sustantivo
- Adjetivo
- Verbo
- Adverbio
-Sustantivo con funcin adjetiva
a) Transparencias:
Deseado, Amazon, Natural reserve, Park, Contact.
b) Ejemplos:
Adjetivo: Small
Verbo: Lives
Adverbio: Next
Sustantivo con funcin adjetivo: Wood house.
3) Responda las siguientes preguntas sobre el texto. (4. 7.5= 30 puntos)
a) Dnde est ubicado "Deseado"?
b) Cuntas personas viven en la casa?
c) Qu hacen Ursula y Mike en el invierno?
d) Cul es la relacin entre Mike y Ursula?
Respuestas:
a)
b)
c)
d)

Deseado est ubicado prximo al Ro Amazonas.

Trece personas.
Pasan unos das en la playa.
Son marido y mujer.

4) Traduzca las tres primeras oraciones del texto. (20 puntos)

Ursula David vive en Deseado, una pequea ciudad al lado del ro Amazonas. Ella
trabaja para una Reserva Natural. Ella vive en una gran casa de madera para ella
y otras trece personas que trabajan tambin en el Parque.