Professional Documents
Culture Documents
votre logiciel
illiPro
A Les + dilliPro
Implantez le matriel pice par pice
Dessinez votre plan ou importez le plan de votre
chantier
Ralisez une tude avec plan: importez une image de plan et superposez
ou pas votre trac, ou dessinez directement un plan
Module XL PRO3
B Les palettes
Linterface met votre disposition un ensemble de palettes qui
vous permettent de raliser votre plan ou votre nomenclature,
et de les modifier tout moment
Barre dtat
Palettes mobiles ouvertes par dfaut
Barre dtat
Palettes mobiles ouvertes par dfaut
C Les icnes
Ces icnes permettent louverture ou la fermeture des palettes ou fentres par un simple clic
Icnes de cration dtudes
Icnes de visualisation
Supprimer un ouvrage
Icne de commandes
Ouvrir une tude existante
Icnes ouvrant les palettes mobiles
Couper/copier un ouvrage
Sommaire
Premire
utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
A Installer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
B Paramtrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Crez
votre tude. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1. Renseigner ltude. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1. Renseigner ltude. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2. Dessiner le plan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
3. Installer des ouvrages dans les pices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4. Visualiser, modifier, supprimer les lments composant les ouvrages. . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5. Modifier une pice ou un niveau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Sommaire
Prsentez
votre tude. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
1. Paramtrer limprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
1. Imprimer un devis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
2. Imprimer une liste de matriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
3. Imprimer une feuille de chantier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
4. Imprimer une fiche chantier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
5. Imprimer limplantation de la DLP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
6. Imprimez la solution domotique MyHOME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Grez
votre activit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
C Facturer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
2. Rechercher un devis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
3. Appliquer une plus ou une moins-value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
4. diter une facture intermdiaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
5. diter une facture finale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
6. Visualiser la totalit des factures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
D Relancer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
E Contrler lactivit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
AIDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
premire
utilisation
A Installer
Double-cliquer sur le Setup dinstallation
B Paramtrer
1. Les Tarifs du groupe Legrand
L
a fentre souvre automatiquement lors de la premire
utilisation du logiciel
P
ar la suite, vous pouvez la rouvrir en fermant ltude en
cours puis en cliquant sur Paramtres puis Tarifs
Ces paramtres entrent dans le calcul du prix de vente des
diffrents ouvrages:
10
11
premire
utilisation
12
13
premire
utilisation
>Dfinir des taux de TVA
14
dfaut souhaite
Double cliquer sur la finition pour modifier les finitions
attribues par dfaut:
- Choisir une finition pour chaque type de chantier dans les
listes droulantes
liquer sur longlet suivant pour poursuivre ou sur Valider
C
pour fermer la fentre des Paramtres de chiffrage
15
premire
utilisation
3. Paramtrer les ouvrages
16
La fentre saffiche
17
premire
utilisation
>Crer un ouvrage personnalisable
Dans le menu Paramtres/Ouvrages:
- Cliquer sur Ouvrages personnalisables
C Configurer laffichage
19
premire
utilisation
Fiche client
Fiche distributeur
Fiche intermdiaire
20
-C
liquer sur Export Texte pour gnrer une liste au format
RFT que vous devrez enregistrer en local sur votre poste
- Cliquer sur Imprimer pour lancer directement
limpression du document. Une fentre souvre pour vous
permettre de paramtrer limpression
21
Crez
votre tude
A Faire une tude sans plan
1. Renseigner ltude
1.1. Paramtrer et dcrire le chantier
>Choisir le type de documents diter
En premier lieu, vous devez indiquer si vous souhaitez diter
uniquement une Liste de matriel ou un Devis et une liste
de matriel en cochant la case correspondante
22
>Dcrire le chantier
23
Crez
votre tude
Lenregistrement de ltude se fait en
automatique. Une fois le descriptif renseign
(tape1), sa sauvegarde est continue et vous
pouvez quitter tout moment votre tude.
Pour retrouver et/ou modifier lensemble de ces
indications:
- dans le menu tude, cliquer sur Chantier.
24
Cot TTC
et TVA
25
Crez
votre tude
3. Installer des ouvrages dans les pices
3.1. Gnralits
our installer des ouvrages dans une pice:
P
- Slectionner le nom de la pice
-C
liquer sur licne
Ouvrages
lments
26
si vous
Il vous faudra la modifier en cliquant sur
voulez souder 1 interrupteur (orange) et 1 prise (verte) par
exemple
La palette Altitude sert modifier rapidement
laltitude des lments.vt
- haute (1,80m et plus): rouge
- moyenne (0,80 - 1,79m): orange
- basse (0 - 0,79m): verte
our revenir des appareils simples postes:
P
- Slectionner lappareil multiposte
- Faire un clic droit puis cliquer sur Dessouder
dans le menu contextuel ou sur licne
Arrter le calcul vous permet de supprimer
louvrage et de faire un nouveau choix.
Attention, vous devez cliquer sur Calcul sur
ordre dans la barre dtat pour relancer le
calcul.
27
Crez
votre tude
3.3. La DLP
Dans la liste des ouvrages:
- Choisir la DLP installer
28
29
Crez
votre tude
3.5. Le systme VDI
>Installer un systme VDI
- Pour ajouter un Systme VDI Cliquer sur licne
30
4.1. Larborescence
our modifier la quantit:
P
- Saisir la nouvelle quantit dans la colonne
- Cliquer sur la touche Entre du clavier
our slectionner plusieurs ouvrages:
P
- Utiliser la touche Ctrl pour une slection rpartie
- Utiliser la touche MAJ pour une slection suivie
La multislection vous permettra de raliser du multiposte
ou de supprimer plusieurs lments la fois
Pour en savoir plus:
Consulter la notice complte du logiciel
LCS PRO2 sur le site www.legrand.fr
31
Crez
votre tude
4.2. Les proprits
- Cliquer sur un lment avec le bouton droit de la souris
- Cliquer sur Proprits
La fentre des proprits souvre.
32
Informations Produit
33
Crez
votre tude
our modifier un niveau:
P
- Cliquer sur le nom du niveau dans la barre dtat
La fentre Proprits du niveau souvre
34
35
Crez
votre tude
B Faire une tude avec plan
1. Renseigner ltude
1.1. Paramtrer et dcrire le chantier
>Choisir le type de documents diter
En premier lieu, vous devez indiquer si vous souhaitez diter
uniquement une Liste de matriel ou un Devis et une liste
de matriel en cochant la case correspondante
36
>Dcrire le chantier
37
Crez
votre tude
>Renseigner les coordonnes du chantier
2. Dessiner le plan
2.1. Tracer les murs
>Depuis la grille de travail sans support dimage importe
- Cliquer sur licne
38
pendant le trac
Dessiner vos murs si vous avez choisi Plan avec Mur sinon,
passer directement au paragraphe2.4 (p.41) pour placer
des ouvrages
39
Crez
votre tude
2.2. Positionner des ouvertures
Le logiciel propose plusieurs sortes douvertures: portes,
fentres et passage libre (pour sparer de faon fictive une
grande pice comme le salon et la salle manger, pour
dessiner un espace extrieur, par exemple une piscine, ou
pour reprsenter des placards).
40
41
Crez
votre tude
2.5. Modifier les proprits dun niveau
our supprimer un niveau:
P
- Slectionner le niveau
- Cliquer droit puis Supprimer ou
our afficher les proprits du niveau pour lequel vous
P
travaillez:
- Double-cliquer sur le nom dans la zone de travail
Ouvrages
lments
42
43
Crez
votre tude
3.2. C
opier un ouvrage ou tous les ouvrages
dune pice
Il est possible de vouloir la mme combinaison dlments
dans plusieurs pices
Il nest pas ncessaire douvrir la palette Ouvrages et de
slectionner tous les lments nouveau
our dupliquer un ouvrage ou tous les ouvrages dune
P
pice:
- Cliquer sur un lment de louvrage pos sur le plan (tous
les lments composant louvrage changent de couleur)
ou sur le nom de la pice
- Cliquer sur le bouton droit de la souris
- Cliquer sur Copier
44
3.4. La DLP
45
Crez
votre tude
Les lments touchant une DLP seront automatiquement
attachs et dans ce cas ils sentourent de bleu et leurs
fournitures sont adaptes
Si vous souhaitez quun lment soit indpendant de la
DLP:
- Cliquer sur llment modifier avec le bouton droit de la
souris
- Cliquer sur Proprits
- Dcocher la case
- Cliquer sur Valider
our supprimer la DLP:
P
et en vous
Ouvrir la vue mur en cliquant sur licne
positionnant sur le mur afficher (cliquer ds que la flche
jaune saffiche)
46
47
Crez
votre tude
3.6. Le systme VDI
>Installer un systme VDI
- Pour ajouter un Systme VDI Cliquer sur licne
48
49
Crez
votre tude
4.2. L
es proprits
- Cliquer sur un lment du plan avec le bouton droit de la
souris
50
Informations Produit
51
Crez
votre tude
our modifier un niveau:
P
- Cliquer sur le nom du niveau dans la barre dtat
La fentre Proprits du niveau souvre
52
tableaux lectriques
53
Crez
votre tude
D Faire une tude
de Systme VDI
55
Crez
votre tude
Une fois la recherche effectue:
- Cliquer sur le produit
- Cliquer sur Ajouter
La ligne slectionne sajoute dans le tableau
Le prix TTC se calcule automatiquement selon les
indications donnes dans la fentre Chantier et le
paramtrage
our supprimer une ligne du tableau:
P
- Slectionner la ligne
- Cliquer sur Supprimer
- Vous pouvez diter votre tude (voir p.62) ou directement
votre facture. Pour cela, fermer ltude et ouvrir le menu
Facturation dans Suivi dActivit (voir p.70)
56
57
Prsentez
votre tude
A Argumenter
58
- Slectionner le produit
- Cliquer sur Ajouter
59
Prsentez
votre tude
our ajouter un ouvrage personnalis:
P
- Dans le menu tude
- Cliquer sur Ouvrages affects au chantier
Une fentre souvre.
1. Paramtrer limprimante
Dans le menu Fichier, cliquer sur Mise en page, une
fentre souvre
60
61
Prsentez
votre tude
2.4. O
nglet Pages de garde et chapitres
personnaliss
C Imprimer
et prparer un chantier
1. Imprimer un devis
Accessible uniquement dans une tude Devis
Dans le menu Fichier/Impression:
- Cliquer sur Devis ou directement sur licne
Une fentre saffiche
62
63
Prsentez
votre tude
our modifier le texte dintroduction:
P
- Cliquer sur diter la page de garde
Saisir votre nouveau texte
- Cliquer sur Sauver la page
- Cliquer sur Fermer
Elle peut tre tarife au prix tarif / prix dachat
64
our imprimer:
P
- Cliquer sur Imprimer
our exporter une feuille de chantier vers un traitement de
P
texte, un tableur ou gnrer un fichier PDF:
- Cliquer sur Export texte
Le rpertoire du logiciel souvre
- Nommer la feuille de chantier exporter
-C
hoisir un rpertoire de destination
(Exemple: Mes documents)
- Choisir un format dexportation disponible
- Cliquer sur Enregistrer
65
Prsentez
votre tude
66
67
Grez
votre activit
A Ouvrir-Grer-Importer/
B Sauvegarder et
69
Grez
votre activit
C Facturer
Une fois le devis accept par le client et le chantier
commenc ou totalement ralis, vous ditez les factures
2. Rechercher un devis
Cliquer sur longlet Par devis
Il existe 2 possibilits:
- diter une facture globale
- diter une facture intermdiaire puis une facture finale
ou cliquer sur Facturation dans le
Cliquer sur licne
menu Suivi Activit (accessible uniquement en tude ferme)
Une fentre avec 3 onglets apparat (Par devis, Globale et
Numrotation)
70
La facture saffiche
71
Grez
votre activit
D Relancer
Le logiciel permet de faire une recherche de Clients
relancer, et ceci en fonction du nombre de jours couls
depuis ldition de la facture
72
E Contrler lactivit
73
aides
A Consulter le manuel
Dans le menu Aide:
- Cliquer sur Manuel dutilisation
- Le manuel peut galement tre consult en cliquant
sur la touche F1 de votre clavier et il souvre la page
concernant la fonctionnalit que vous tes en train
dutiliser
B Actualits
liquer sur Aide/Actualits
C
- Vous y retrouverez toutes les nouveauts dune version
- Une vido peut accompagner cette information
C Consulter lassistance
our consulter lassistance:
P
- Dans le menu Aide/Assistance tlphonique
Des informations sur les horaires douverture et le numro de
lassistance tlphonique vous sont communiqus
D Consulter le nuancier
our consulter le nuancier des gammes dappareillage:
P
- Cliquer sur Aide/Nuancier gammes
- Elles sont tries par marque
- Cliquer sur Terminer pour fermer la fentre
74
F Afficher la fentre
de dmarrage
de notre logiciel
75
DIRECTIONS RGIONALES
AZh?VgY^chY:cigZeg^hZh"7}i^bZci=&
'&(gjZYZ<ZgaVcY"+.%%,Andc
Dpartements :%&"%("%,"&*"'&"'+"(-
)'")("*-"+("+.",&",(",)"-.
2
8
/%),-+.-,)'
;Vm/%),-+.-,*.
5/V\ZcXZ"aZ\gVcY#andc5aZ\gVcY#[g
:jgdeVgXYZE^X]Vjgn"7}i7'
&((%6kZcjZ?ZVc<j^a^WZgiYZaVAVjo^gZ
&(-**6^mZcEgdkZcXZ8ZYZm%(
5
5
FORMATION CLIENTS
>ccdkVa"-,%)*A^bd\Zh8ZYZm";gVcXZ
/%***%+--(%
;Vm/%***%+,).&
GZaVi^dch:chZ^\cZbZciIZX]c^fjZ
/%***%+,,*;Vm/%***%+--+'
SERVICE EXPORT
-,%)*A^bd\Zh8ZYZm";gVcXZ
/%***%+-,-,
;Vm/%***%+,)**
5/Y^gZXi^dc"Zmedgi#a^bd\Zh5aZ\gVcY#[g
Dpartements :'6"'7"%)"%*"%+"&&
&("(%"()")-"++"-("-)"BdcVXd
/%))'.%'-';Vm/%))'.%'-(.
5/V\ZcXZ"aZ\gVcY#V^m"ZcegdkZcXZ5aZ\gVcY#[g
7E(,!-'gjZGdWZhe^ZggZ".(&,%7V\cdaZi
Dpartements :,*",,",-".&".'".(
.)".*
/%&).,'*'%%
;Vm/%&).,'.'(5/V\ZcXZ"aZ\gVcY#eVg^h5aZ\gVcY#[g
/%('-((-+%%
;Vm/%('%-.&-++
5/V\ZcXZ"aZ\gVcY#a^aaZ5aZ\gVcY#[g
9dbV^cZYZEZajh!&%VkZcjcZEni]V\dgZ
((,%%BZg^\cVX
Dpartements :%."&'"&."'("')"(&"('
((")%")+"),"+)"+*"-&"-'"-,
/%**,'.%,'.
;Vm/%**,'.%,(%
5/V\ZcXZ"aZ\gVcY#WdgYZVjm5aZ\gVcY#[g
/%''-%.'*'*
;Vm/%''-%.'*'+
5/V\ZcXZ"aZ\gVcY#cVciZh5aZ\gVcY#[g
service
Relations Pro
0810 48 48 48 (prix appel local)
du lundi au vendredi 8h 18h
128 av. de Lattre de Tassigny
87045 Limoges Cedex - France
E-mail : accessible sur legrand.fr
SUIVEZ-NOUS SUR
-gjZ<VnAjhhVX"+,'%&:X`Wdah]Z^b
&+,gdjiZYZAdg^Zci"EVgXBdc^Zg
>bbZjWaZAZ8Vhh^de"(*%%%GZccZh
Dpartements :'*"(."*)"**"*,"+,"+-
,%"--".%
Dpartements :&)"''"',"'."(*"*%"*+
+&",+
/%(-(.-%-%.
;Vm/%(-(.-+&*.
5/V\ZcXZ"aZ\gVcY#cVcXn5aZ\gVcY#[g
/%'..'(+,+,
;Vm/%'..'(+,+5/V\ZcXZ"aZ\gVcY#gZccZh5aZ\gVcY#[g
www.legrand.fr
www.youtube.com/user/legrandvideos
www.facebook.com/LegrandFrance
Google+ Legrand France
twitter.com/legrand_news
pinterest.com/legrandfrance
A:<G6C9HC8
hcXVjXVe^iVaYZ+'%%%%%D
G8HA^bd\Zh(-.'.%*-+
Sige social
&'-!Vk#YjBVgX]Va"YZ"AViigZ"YZ"IVhh^\cn
-,%)*A^bd\Zh8ZYZm";gVcXZ
/%***%+-,-,
;Vm/%***%+----
1 - DIRECTION RGIONALE
LE DE FRANCE