Professional Documents
Culture Documents
GEOMATIQUE HUMANITAIRE
Les systmes d'information gographique et la slection des sites
pour l'implantation de camp pour personnes dplaces en temps
de conflits
Mmoire prsent
la Facult des tudes suprieures et postdoctorales de l'Universit Laval
dans le cadre du programme de matrise en gomatique
pour l'obtention du grade de Matre es sciences (M.Se.)
2011
Rsum
Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les Rfugis (HCR) publie chaque anne des
statistiques alarmantes quant l'augmentation du nombre de personnes dplaces dans le
monde en raison de conflits. Des millions d'individus se retrouvent dans des installations
pour rfugis qui s'tendent sur de vastes espaces et perdurent dans le temps. Le choix
rapide d'un emplacement le plus optimal possible s'avre donc indispensable pour
l'tablissement d'un camp viable.
Les systmes d'infirmations gographiques (SIG), en tant qu'outil d'aide la dcision en
matire de slection de site, peuvent apporter une grande contribution en ce sens.
Le prsent mmoire prsente une recherche exploratoire de l'tat des SIG dans le secteur
humanitaire, plus prcisment dans le cadre de la dsignation des sites pour l'implantation
de quartiers provisoires pour des populations dlocalises. Premirement, afin de prendre
connaissance des besoins des experts dans le domaine, un inventaire et une analyse des
critres de slection est effectue. Dans un second temps, une description des logiques de
slection employes donne lieu une meilleure comprhension des mthodes de travail
dans lesquels s'insrent les critres relevs. Cette stratgie permet d'valuer la potentielle
utilit et faisabilit technique des SIG en rponse aux exigences des travailleurs du milieu.
Les possibles raisons de la sous-utilisation des SIG pour la dtermination de zones
d'hbergement temporaires sont ensuite discutes, dans le but de fournir des pistes de
rflexion de futures recherches visant une optimisation de l'emploi des SIG en faisant
face aux impratifs du secteur humanitaire.
Il
Abstract
Each year, the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) publishes
alarming statistics about the increase in persons displaced by conflicts around the World.
Millions of persons end up in refugee camps spread out over large areas for an indefinite
period of time. Thus, selecting the best possible site as quickly as possible seems
indispensible to ensure a viable camp. A GIS can contribute in so far as it provides a
decision making tool for site selection. Spatial analyses allow optimal choices to respond to
specific criteria related to established needs.
This work aims to evaluate the role of GIS in the humanitarian sector, specifically for site
selection related to installing camps for displaced persons. In order to understand the needs
of experts in the field, we begin by enumerating and analysing site selection criteria. Next,
we describe the reasoning used for site selection to grasp the working methods which fit the
highlighted criteria. Using this strategy we then assess the potential usefulness as well as
technical feasibility of GIS in the humanitarian sector. Finally, we discuss the possible
reasons for the current lack of use of GIS for site selection and provide a working
framework for future research aimed at adapting of GIS technology to the user
requirements in humanitarian sector.
Avant-Propos
Voil que cette formidable aventure prend fin. Ces deux dernires annes ont t celles de
dfis, de plaisirs, de dcouvertes et d'apprentissages, non seulement acadmiques, mais
aussi au niveau de la vie et de moi-mme. J'en ressors grandie et enrichie et c'est avec un
bonheur indniable que je dpose aujourd'hui le fruit de mon travail.
J'adresse donc tout d'abord un norme merci mon directeur, le Dr Nicholas Chrisman,
qui m'a donn le got et l'opportunit de me lancer dans cette entreprise. Merci pour votre
confiance en moi, vos recommandations, votre patience, votre supervision, votre support,
votre bonne humeur et vos rires. Je n'aurais pu rver d'une meilleure direction!
Merci galement au CRSH dont le financement a permis la ralisation de cette matrise
dans des conditions idales.
Merci au Dr lonore Wolff de l'Universit Libre de Bruxelles, pour m'avoir fait part des
conclusions de ses tudes touchant directement mon secteur de recherche, ainsi qu' Renzo
Fricke de MSF-Belgique. Ma gratitude va galement au Dr Firoz Verjee de l'Institute for
Crisis, Disaster, and Risk Management Washington, de mme qu' Yann Rebois de
CartONG pour leur contribution et leur conseil. Un grand merci Luc St-Pierre du HCR
pour son implication et les prcieux renseignements.
Je transmets aussi mes remerciements aux professeurs du dpartement de gomatique,
Carmen Couture, ainsi qu' tous les tudiants qui ont contribu faire de ces dernires
annes des plus agrables de ma vie, avec une attention toute spciale Eve!
Finalement, je ne saurai trouver les mots pour exprimer la reconnaissance infinie que
j'prouve l'endroit de mes meilleurs amis Patrick Guay et Victoria Oliinik! Merci pour
votre support inconditionnel.
IV
VI
66
66
67
67
68
68
69
69
70
71
74
78
81
84
85
88
89
91
92
94
95
98
98
99
106
109
109
117
118
118
119
121
125
129
130
131
131
132
133
135
136
137
138
139
139
141
142
vu
Bibliographie
Annexe 1: Littrature
Annexe 2: Intervenants
Annexe 3: Matrice des Sens
Annexe 4: Matrice des Subtotaux
Annexe 5: Matrice du Total
Annexe 6: Matrice Globale
Annexe 7: Critres
144
157
158
159
11360
11461
162
163
12
13
18
50
54
70
72
74
78
81
84
85
88
89
91
92
94
96
992
105
107
1089
1091
110
111
111
113
113
114
116
13
16
17
19
20
20
21
30
34
35
42
52
535
100
100
101
101
101
102
103
103
106
123
126
127
128
129
1 CHAPITRE 1 : INTRODUCTION
1.1 Objet d'tude
De faon gnrale, le prsent travail s'insre dans le cadre d'une gomatique que nous
pouvons qualifier d'humanitaire.
Gomatique, parce que ce champ de discipline englobe diverses mesures traitant de
donnes gospatiales, allant de leur collecte, stockage et traitement jusqu' la diffusion. Les
Systmes d'informations gographiques (SIG), qui en font partie, permettent une gestion
des donnes caractres spatiales, afin que l'information gographique obtenue intervienne
en tant qu'aide la dcision.
Humanitaire, parce que nous cherchons les valuer dans la sphre de l'action
humanitaire. En 2003, seize pays donateurs actifs dans l'action humanitaire, des
organisations non gouvernementales (ONG), ainsi que la Commission europenne et
l'Organisation de coopration et de dveloppement conomiques (OCDE), ont approuv un
texte de principes et bonnes pratiques pour l'aide humanitaire au cours d'une runion en
Sude. Il y est prcis que Les objectifs de l'action humanitaire sont de sauver des vies,
d'attnuer les souffrances et de prserver la dignit humaine pendant et aprs des crises
provoques par l'homme ou des catastrophes naturelles, ainsi que de prvenir de tels
vnements et d'amliorer la prparation leur survenue.1
Notre cadre de travail voit donc la gomatique mise au service de l'action humanitaire dans
le but de pouvoir y contribuer de par son utilit dans le contexte gospatial.
http://www.eoodhumanitariandonorship.org/gns/principles-good-practice-ghd/overview.aspx
11
Exemple d'exode massif: Trois millions de personnes ont quitt le Rwanda vers la Tanzanie, le Congo,
Uganda, Burundi. (Black, 1998) Aprs le tsunami galement des millions de personnes ont d se dplacer et
beaucoup se sont retrouvs dans des camps pour rfugis.
3
http://www.UNHCR.fr/pages/4aae621el25.html
12
Alors que les statistiques du Haut Commissariat aux Rfugis des Nations Unies font tat
d'un nombre toujours croissant de personnes jetes sur les routes pour cause de conflits et
de guerre, Antonio Guterres, le Haut Commissaire aux Rfugis, a dclar en juin 2008:
Nous sommes dsormais confronts un mlange complexe de dfis mondiaux qui
pourraient engendrer un risque accru de dplacements forcs l'avenir.4
Plusieurs rapports sont publis chaque anne par le HCR, parmi eux l'Appel Global5. Selon
les chiffres publis dans ce dernier, le nombre de personnes relevant de sa comptence ont
augment de plus de 60 % puis les 6 dernires annes (Tableau 1.1), passant d'environ 20,8
millions de personnes en 2004 34, 5 en 2010.
Anne
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Total de personnes
20 797 458
17 083 916
19 124 313
21018 589
32 864 990
31677 620
34 462 280
Le dplacement forc augmente, selon les statistiques annuelles du HCR; Article d'actualit du 17 juin 2008
http://www.unhcr.fr/4acf018fl2.html
5
L'Appel Global est un rapport annuel sur les activits du HCR, les rgions d'interventions, les missions et les
besoins financiers.
http://www.unhcr.fr/ga 10/index.html#/accueil
13
CONTINENTS
AFRIQUE
10 317 300
ASIE
10 089 330
MOYEN-ORIENT
5 914 140
EUROPE
4 164 560
AMRIQUE LATINE
3 400 190
AMRIQUE DU NORD
576 760
34 462 280
TOTAL
AMERIQUE AMERIQUE DU
NORD
LATINE
14
politiques, se trouve hors du pays dont elle a la nationalit et qui ne peut ou, du fait
de cette crainte, ne veut se rclamer de la protection de ce pays (UNHCR, 2001).
Ainsi, peut se considrer rfugie une personne qui a fui sa patrie et qui est parvenue
trouver refuge dans un autre pays par ses propres moyens et qui s'installe dans ladite nation
d'accueil en s'insrant directement dans la socit, sans l'assistance du HCR et sans sjour
dans les camps pour personnes dplaces. De plus, ne sont pas inclus dans cette dfinition
les gens dplacs l'interne (IDP). Il s'agit d'individus ayant galement fui leur domicile,
mais qui n'ont pas travers les frontires de leur pays. Ces gens rsident toujours dans leur
pays, toutefois ils ncessitent galement de l'aide humanitaire et se regroupent dans des
camps pour personnes dplaces, en fonction de l'avance des zones de conflits et des
occupations armes.
Parmi les diffrentes catgories de personnes relevant de la comptence de l'HCR, toutes
sont lies au concept de camp pour personnes dplaces , qu'il s'agisse de rfugis
installs dans un camp construit dans un pays voisin ou l'intrieur des frontires
nationales. De ce fait, cela inclut le demandeur d'asile dans un pays limitrophe ayant fait
une demande afin de ne plus retourner dans son pays, l'apatride ne possdant plus de
citoyennet ou le rapatri dont le sjour au camp se termine et retournant se rinstaller chez
lui. Mme si la ralit des camps pour personnes dplaces peut concerner l'une ou l'autre
de ces catgories, ces gens n'ont possiblement jamais t en contact avec ces installations.
De plus, il est ncessaire de faire la distinction avec la dfinition du terme RFUGI
employ par les mdias. Elle inclut souvent les diffrentes sortes d'individus ayant t
forcs de quitter leur habitat d'origine, comme les rfugis climatiques ou conomiques.
Dans le cadre de ce mmoire, une dfinition plus gnrale que celle dfinie par la
Convention de Genve et plus spcifique que celle utilise dans la vie de tous les jours sera
utilise. Ainsi, le terme RFUGI dsigne ici toute personne tant l'intrieur de son pays
d'origine (IDP) ou l'extrieur, ayant fui son domicile par crainte pour sa vie en raison de
conflits et de guerres; tout individu ayant trouv refuge dans un camp pour personne
dplace sous l'assistance du HCR ou d'un autre organisme d'aide humanitaire.
15
Pour les personnes se retrouvant, du jour au lendemain, compltement dmunies,
l'assistance en biens de premire ncessit commence par un endroit scuritaire o
s'abriter. Ce dernier prend souvent la forme d'un camp regroupant plusieurs centaines,
voire milliers de personnes. La construction des installations d'hbergements temporaires
prend place dans des lieux dfinis par des organismes internationaux avec l'accord des
autorits locales.
16
17
dmunies de vivre dans une structure qui leur permet de combler leurs besoins primaires
(nourriture, eau, abris, mdicaments et scurit).
18
Camp de rfugis
Le camp est planifi pour garantir la
survie des individus. L'intgration au
contexte locale est une faible priorit
Le camp se focalise sur une rponse
rapide aux besoins immdiats
Le camp requiert moins de soutien de la
part des politiques du fait de sa nature
temporaire
Le camp implique des organisations de
secours et de protection
Le camp s'inscrit dans une dmarche
court terme et de manire temporaire
19
20
21
pour 90 000 rfugis. Aujourd'hui, en 2010, ils sont prs de 300 000 mes. Selon l'Agence
France Presse (AFP)8, des Somaliens continuent arriver tous les jours pour un nombre
impressionnant de 5000 de plus par mois.
Outre la taille et la prennit, le nombre de camps est lui aussi important. Ainsi, en 2006,
Millionsoulsaware.org a rpertori 700 camps de rfugies travers le monde pour
12 500 000 personnes dplaces9.
22
les rfugis choisissent souvent eux-mmes de faon spontane le lieu o ils s'arrtent une
fois qu'ils se sentent en scurit.
Il s'agit alors de confirmer si le site est apte tre amnager et, dans le cas contraire, de
choisir un endroit pour la relocalisation. Les trois phases suivantes sont la phase de
consolidation, phase durant laquelle a lieu la construction et l'organisation effective du
camp; la phase de dveloppement, qui concerne principalement la gestion du camp par des
mises jour et un suivi des populations dplaces et de l'environnement avoisinant; puis la
phase de retour, lorsque celui-ci a bien videmment lieu, ce qui n'est pas toujours le cas.
23
24
logiques existent quant aux critres prendre en compte. Cependant, peu de mthodologies
sont mises de l'avant (Barben-Vargas & Kempf, 2003).
Toutefois, il semble que la volont d'intgrer les systmes d'information gographique la
prise de dcision pour la slection des sites est prsente. En effet, dans sa thse de doctorat
The Utility of GIS Analysis in Coordinating Humanitarian Assistance date de 2007, le
Dr Verjee effectue une enqute auprs des travailleurs humanitaires afin de procder
l'valuation de l'utilit des analyses bases sur le SIG dans le cadre de la coordination de
l'action humanitaire. Un questionnaire fut soumis des agences des Nations-Unis et autres
partenaires. Il comprenait une question quant l'utilit des SIG pour la slection des sites,
un sujet au cur du dveloppement des SIG (Chrisman, 2001).
Site Selection: GIS can be used to identify the best locations for campsites (or
schools, hospitals, helipads, etc.), based upon certain criteria such as water
availability, land cover, accessibility, hazards, etc. In other words, by layering
existing knowledge of landcover, terrain, hydrology and relief activities, it is
possible to apply GIS-based analysis to optimize the locations for relief operations.
How useful is this type of analysis to you? (Verjee, 2007).
Selon l'auteur, cette question a t la plus populaire du questionnaire. De plus, il ressortit
que 80% des rpondants jugeaient les SIG sont trs utiles sinon essentiels au processus de
slection des sites.
Paradoxalement, suite des discussions avec plusieurs des intervenants (St Pierre, 2009;
Rebois, 2009; Verjee, 2010; Wolff, 2008), il en ressort que tous s'accordent pour dire que
personne ne semble les utiliser. La littrature est presque inexistante et le sujet est peu trait
au niveau acadmique. Force est de constater la sous-utilisation des SIG lors du processus
de slection des sites en situation d'urgence, et ce, malgr l'intrt exprim.
25
1.4.2 Sous-objectifs
Dans le but de parvenir saisir les raisons de cette faible utilisation, trois sous-objectifs ont
t dfinis.
Le premier consiste valuer les besoins des travailleurs humanitaires pour la slection de
sites. Pour cela, un inventaire et une analyse des critres identifis dans la littrature par les
travailleurs humanitaires pour le choix d'un site vont tre effectus.
Le deuxime sous-objectif consiste valuer la faisabilit technique et l'utilit des SIG
dans le cadre de la slection des sites, et ce, suivant le caractre spatial des critres
rpertoris. En effet, si les critres et donc les besoins des experts ne peuvent tre
reprsents et traits spatialement, il est alors non pertinent d'introduire l'utilisation des
SIG dans le processus de slection.
Le troisime sous-objectif vise une identification des mthodes employes par les
responsables, afin de cerner la manire dont ces critres sont traduits lors du processus de
slection. Cette tape permet d'approfondir la comprhension du travail effectu par les
travailleurs et d'y identifier la potentielle utilisation des SIG.
26
qui conviendrait le mieux tous les partis concerns, et qui aurait des rpercussions
positives sur le plan humanitaire, conomique et environnemental.
1.5.1 Gomatique
Ainsi, pour le domaine de la gomatique, l'intrt rside dans les ventuelles amliorations
apporter aux SIG, afin qu'ils puissent, dans le futur, tre utiliss leur plein potentiel par
les travailleurs humanitaires.
1.5.2 Humanitaire
Il est dans l'intrt du HCR d'avoir de bon support la communication lors des
ngociations, afin de convaincre les autorits locales d'accorder les permissions d'occuper
un site qui prsente des caractristiques optimales. Des cartes produites pour la slection
des sites permettent d'avoir en main un bon support visuel pour justifier et favoriser le
meilleur choix possible, car la localisation, la planification physique de l'tablissement
d'un camp, dtermine initialement la survivance et plus tard la qualit de vie de millions de
rfugis (SphereProject, 2004; UNHCR, 2001). La sant, la scurit et le bien-tre et
tout simplement les vies de plusieurs milliers de personnes peuvent ainsi tre prservs et
sauvs.
1.5.3 Economie
Une mauvaise localisation d'un camp entraine des cots considrables en argent et en
ressources humaines pour les organisations responsables de pourvoir aux besoins des
dplacs (Wolff, 2000). Une slection optimale de sites permet donc une diminution des
cots de revient de l'installation des quipements collectifs, des services et des
infrastructures, tout en optimisant la gestion des moyens et du temps disponibles (UNHCR,
2001). Un choix inadquat risque, en effet, de provoquer la ncessit d'appliquer des
correctifs souvent difficiles mettre en place, par exemple une relocalisation, dans le pire
des cas, ou sinon des approvisionnements dispendieux de biens introuvables sur place
(UNHCR, 1999; Verjee & Gachet, 2006).
11
http://www.shelterproject.org
27
1.5.4 Environnement
Plusieurs rapports et articles font rfrence aux nombreux dommages que subit la
biodiversit suite la construction d'un camp. Son installation implique en effet une
utilisation des ressources naturelles disponibles proximit des lieux de l'installation. Le
bois, l'eau, la terre tant directement mis contribution, un choix judicieux aide optimiser
l'utilisation du sol (UNHCR, 2001) alors qu'une surexploitation, ainsi qu'un usage
incontrl et inadapt posent sur l'environnement des actes difficilement rversibles. (Ird,
Cirad, 1999) Prendre en considration ces facteurs assurerait la prservation de la
biodiversit et des cosystmes.
sur
des
sites
spcialiss
tels
Oxford
Refugee
Journal
CARE
(http://www.care.org/).
Mdecins
sans
Frontires
28
(http://www.msf.org/) et d'autres sites des ONG par exemple spcialiss dans la
gomatique humanitaire, par exemple de CartONG (http://www.cartong.0rg/l. Des rapports
l'interne, des manuels et guides d'utilisateurs pour les travailleurs humanitaires sont
galement consults, mais aussi des tudes universitaires et thses de recherche.
terminologies
employes. Une fois la signification des critres tablie, une tude d'ontologie suivie d'une
taxonomie permet de classer et de regrouper les critres en catgorie. Suite cela, l'analyse
quantitative permet de mettre en vidence l'importance selon laquelle les critres
interviennent suivant la frquence avec laquelle ils interviennent dans la littrature.
En vue d'atteindre le second sous-objectif, une dfinition du caractre spatial des critres
est effectue afin que les donnes gographiques pouvant y rpondre soient identifies,
dans l'optique d'valuer s'ils peuvent tre traits l'aide des systmes d'information
gographique.
Le troisime sous-objectif qui porte sur les logiques de slection des emplacements est
atteint suite une identification, description et comparaison des principales techniques des
diffrents acteurs intervenants dans le choix des sites. Elle vise donner lieu une
meilleure comprhension des mthodes de travail dans lesquels s'insrent les critres
relevs.
Cette stratgie permet d'atteindre l'objectif principal en identifiant et discutant les possibles
raisons de la sous-utilisation des SIG dans le processus de slection d'emplacements pour
la construction des camps pour les personnes dplaces.
29
30
GEOMATIQUE
ET SIG
SELECTION
DES SITES
CAMPS POUR
RFUGIS
Figure 2-1: Le lien entre la gomatique et les camps pour rfugis
< = >
31
pays du monde, ces donnes conservent leurs caractres confidentiels (Ex : Inde, Malaisie,
Chine).
Cependant, une importante volution a t ralise avec l'entre de la gomatique dans le
secteur civil et la mise au service du grand public des images satellitaires de haute
rsolution. cet accs aux donnes se rajoute la rvolution informatique (logiciels, cots,
matriel, internet). Des logiciels conviviaux se multiplient, avec des prix qui baissent, alors
que le matriel informatique devient de plus en plus performant (Tomlinson, 1984).
Aujourd'hui, avec l'internet, des milliers de gens peuvent se connecter grande vitesse de
n'importe o dans le monde, changer des donnes, les partager, les mettre dispositions
du monde entier. Les gratuiciels, l'open source, le web2.0, Google Maps, Google Earth,
Openstreetmap et autres applications font que notre monde n'a jamais t aussi
spatialis et la dmocratisation de la cartographie a bel et bien prise son envol.
Alors que toute personne le souhaitant peut aujourd'hui, durant ses moments de loisir, se
promener avec un GPS pour ensuite partager la cartographie ralise sur le web, la
gomatique est entre dans une utilisation publique grande chelle dans des secteurs civils
aussi divers que l'amnagement du territoire, la navigation, la mdecine, le gomarketing,
ou encore, dans le cas qui nous intresse, dans le secteur humanitaire.
http://www.cartographie.ird.fr/video.html
32
de la
Croix-Rouge
du
GPS,
des
(http://www.ungiwg.org/unsdi.htm)
(http://unosat.web.cern.ch/unosat/)
bases
de
ou
donnes
encore
spatiales,
UNSDI
l'UNO SAT
satellitaire (Bjorgo, 2004). L'ONU dispose galement d'une Section Cartographique dont
1 "^
http://www.un.org/Depts/Cartographic/french/htmain.htm
33
2003) notamment pour la cartographie des camps et encore le suivi de l'volution des
impacts environnementaux.
2.1.3.1 Service responsable de la cartographie au HCR : FICSS
La Section d'appui l'information et la coordination sur le terrain (FICSS14) du HCR est
le service responsable de tches relatives au traitement des donnes gospatiales qui offre
des services de cartographie et d'analyse gographique. Il est charg de la collecte, de la
gestion, de l'analyse et la dissmination des donnes oprationnelles ainsi que de l'appui
technique, y compris la formation sur les mthodologies et activits qui y sont affrentes.
Disposant d'images satellitaires, de donnes GPS, de logiciels cartographiques et de SIG, le
service fournit les travailleurs sur le terrain et dans les bureaux en cartes et informations
ncessaires la prise de dcision claire. Sur son site, des donnes, des tendances et une
plateforme interactive permettent de visualiser les donnes et des rapports statistiques
relatifs aux personnes relevant de la comptence du HCR. Des informations dtailles sur
les pays d'origine, les spcificits lies au genre, l'ge, la localisation et le statut juridique
des rfugis sont disponibles. Des indicateurs relatifs la qualit de la protection des
rfugis et des oprations du HCR sont de plus en plus collects. Les enqutes, les
recensements et l'enregistrement constituent les principales sources des donnes du HCR.
La base de donnes statistique en ligne du HCR sur les populations fournit, dans une seule
plate-forme lectronique, des donnes standard sur la population relevant de la comptence
du HCR aux niveaux national, rgional et mondial, en vue de leur analyse et de leur
comparaison. Elle permet d'obtenir, pour certaines catgories de population, des
informations dtailles sur les pays d'asile et d'origine et remontant jusqu' 1951, l'anne de
la cration du HCR.
Il est possible de visualiser les donnes des trois dernires annes sur les populations
relevant de la comptence du HCR sous forme de cartes interactives, graphiques et tableaux
sur RefScout (Figure 2-2)15.
http://www.unhcr.fr/pages/4aae621d315.html
http://www.unhcr.org/statistics/RefScout/refscout.html
34
D e t a i l s f o r : Sou t K c e n t r a l Asia b y A s y l u m or 2 0 0 9
i T o t P o p . off C o n c e r n : 7.242.41S)
^j
Sh^byg-o^phy
Shm. b y c . f o o r y
( >fc
<
,~]
J ^
2800000
http://www.HCR.org/statistics/RefScout/refscout.html#app=1692&17f3-selectedlndex=0&dad8selectedlndex=Q
17
http://www.unhcr.org/googleearth
35
grand public, afin de le sensibiliser la complexit des situations vcues par les rfugis,
les conditions de vie trs difficiles et le travail ralis par le HCR. Ce dernier tant financ
par des dons, les cots de diverses installations sont prsents alors qu'un lien est
disponible pour les donateurs. L'outil apparait donc davantage comme un vhicule
promotionnel des activits du HCR.
wi
Ajouter
$ut
| COMMTCM | R t t r a h * |
r4Ei. :43,175397S,2Z5W9
~3<
- 0 V M M ta prNrf
s gjQ vwirmiwti
Pense* i cocher "BAmerts 3 D" dans t
H 0 % Lieux ten*XMr-w
- 0 ' A ftEFUGEFSUFE
0<L> UNHCR legend
0 J 1 Intraductlan
0 " . Regwrw/Overview
B t ? Ntws
0 ( ! Education
0 * fedth
Bn>lsftvHtcwp
Br>Mde
-J a'
*
Dann*q.<
r r i m i tw.
uaux
M
D M Routai
0|eantsx
0 Vote
D.
D*s.
>DDn>
En 2009, lors de la journe mondiale des Rfugis, le 19 juin, le HCR prsentait une vido
d'un survol, l'aide de Google Earth, de quelques camps de rfugis travers le monde
(Figure 2-3)18.
18
http://cartes.20minutes-blogs.fr/archive/2009/06/19/iournee-mondiale-des-refugies-un-survol-en-3d-des-
camps-avec.html
36
2.1.3.2.2
Geoportal
Aujourd'hui, l'implantation des SIG au sein du HCR prend forme et progresse rapidement,
notamment grce l'Open Source, et le Geoportal (http://geoportal.unhcr.org/), fonctionnel
depuis 2009, en est un exemple. Il s'agit d'un portail en ligne uniquement disponible pour
le personnel du HCR, qu'il soit sur le terrain ou dans les bureaux, ainsi que pour ses
partenaires. Mis en place afin de favoriser un accs facile aux donnes gospatiales, il
permet un change rapide des donnes entre les diffrents utilisateurs que ce soit dans les
quartiers gnraux, dans les bureaux connexes ou sur le terrain, afin de faciliter les prises
de dcisions claires. Il a pour but galement de promouvoir le SIG comme plus qu'un
simple outil de cartographie et de dmocratiser l'utilisation des donnes gospatiales, en
plus d'inclure un plus grand nombre de partenaires dans le processus de collecte de
donnes. La base de donnes contient des donnes notamment sur les emplacements de
camps pour rfugis, des bureaux du HCR et des cartes. Les donnes proviennent des
diffrentes autres agences, par exemple de l'UNGIWG pour les frontires internationales,
de l'UNSDI-T pour le transport, de l'UNEP pour les zones protges, de Google ou encore
de VOpenStreetMap pour les rues. Il est possible d'y visualiser, entre autres, diverses
statistiques concernant la sant, le profil des personnes sous la responsabilit du HCR, mais
aussi de cartographier les camps, les zones risques (Vulnerability Mapping), des cartes
thmatiques (statistiques de populations, scurit, sant), de faire de l'analyse spatiale et
des requtes (St-Pierre, 2008).
37
l'analyse des donnes collectes principalement par satellites, mais aussi des cartes
existantes, des donnes collectes directement sur le terrain ou auprs d'agences.
2.1.4.1 Quelques applications pratiques dans diffrents secteurs d'activit
Citons tout d'abord l'environnement. Grce l'imagerie satellite, il est possible de
cartographier l'volution de l'impact de la deforestation autour des camps (Beaudou et al,
1999). Comparant des images prises diffrentes poques, les progressions des zones
cultivables au dtriment des forts, il est possible de mieux choisir les terres exploiter
pour minimiser la dgradation du couvert vgtal. Ainsi, les images trs haute rsolution
fournies par IKONOS (Cirad-tera, 2003) ont permis de mener une tude environnementale
dans un primtre de 100 km2 autour d'un camp de rfugis du HCR dans la rgion de la
Guine forestire, afin d'amliorer la gestion du milieu associe la vie d'un camp.
Outre la grance de l'environnement autour du camp, la gomatique contribue la gestion
du camp en lui-mme. Le camp pouvant tre peru comme une ville (Kennedy, 2005; HCR,
2007), sa cartographie constitue un apport non ngligeable sa gestion. Ralise l'aide
des images satellites, de plans existants, et/ou uniquement de donnes GPS collectes sur le
terrain, elle favorise une meilleure planification de son organisation (systme d'adresse,
eau, coles) et de sa maintenance (Meehl, 2008), et contribue en ce sens une assistance
aux habitants du camp plus efficace, parce que mieux cible (CNIG, 2007). En effet, la
cartographie du camp, associe aux donnes statistiques sur les rfugis, permet de valider,
grce des requtes spatiales, le respect ou non des normes et standards qui rgissent le
fonctionnement d'un camp. Il est ainsi possible, par exemple, de reprsenter le nombre de
pompes eau ainsi que les distances sparant les habitants, la densit des populations, et
leur rpartition spatiale en fonction de divers critres dmographiques, culturels et
ethniques (CNIG, 2007).
Un autre exemple d'application porte sur la gestion des mines. Comme dcrit dans l'article
de Martinez (2007) GIS : How GIS can Impact Humanitarian Emergency Management
Strategies, Y Information Management System for Mine Action (IMSMA ) est un systme
de gestion de l'information portant sur les mines. Mise en place en 1990, il est dot d'un
19
http://www.gichd.org/fr/assistance-et-recherche-operationnelles/eestion-de-Nnformation-imsrna/imsrria/imsrna-ngoutil-de-gestion-de-linformation-particulierement-adaptable-aux-besoins-des-utilisateurs/
38
SIG coupl d'une base de donnes relationnelle, et permet la gestion, l'tablissement de
rapports et la cartographie des donnes portants sur la localisation des mines, les lieux
habits ou encore les densits de population dans le but d'valuer les situations prioritaires
et d'organiser les actions sur le terrain pour le retrait des mines. C'est un produit du Centre
International de Dminage Humanitaire de Genve (CIDHG). Les applications des SIG
dans le cadre du dminage sont galement tudies par Wolff (2000) pour les services de
l'arme belge.
39
21
22
40
notamment t mis en place afin d'assurer le partage des donnes entre le HCR et le
KVM23 (Wood, 2000; Smith, 2001).
Un autre exemple est Ushahidi . Tmoignage en swahili, est une plateforme de
communication open source soutenue par la cartographie de GoogleMaps. Elle permet
d'agrer des donnes provenant de quiconque voulant partager des informations sur une
situation en temps de crise, et ce, l'aide d'un SMS, d'un courriel ou directement sur le
site. Cette information est alors positionne sur une carte, avec prservation de la
chronologie, afin de permettre des prises de dcisions claires de la part des responsables
dans les meilleurs dlais possibles (Vaillancourt, 2008). Le projet a t mis en place suite
aux vnements violents qui se sont produits en 2008, en raction aux lections au Kenya.
Cette plateforme a t utilise dans d'autres situations de crises, notamment en Rpublique
Dmocratique du Congo, dans la zone Nord-Kivu, suivant les dplacements de forces
armes et des populations24.
De plus, on constate que des guides et manuels d'utilisation sont rdigs, afin de permettre
de vulgariser l'information pour que les travailleurs sur le terrain ou autres soient aptes
utiliser le SIG dans l'exercice de leur fonction dans le but d'obtenir les rsultats escompts
rapidement. Nous pouvons ds lors citer le Dr Verjee qui, en 2009, a rdig un chapitre
pour une publication sous ESRI PRESS d'une mthode de travail pour la slection de sites
pour l'installation de camps pour les personnes dplaces. Ainsi, avec l'utilisation du
logiciel ARCGIS et ModelBuilder, il propose une mthode rapide base sur la
superposition des couches, ainsi qu'une manire de programmer les oprations afin qu'elles
se fassent automatiquement, l'aide d'un module.
En plus du Dr Verjee, MapAction25 (2009), a galement publi un guide de terrain pour la
cartographie, intitul First Edition of the Field Guide to Humanitarian Mapping. Ce guide
est tlchargeable gratuitement sur le site de MapAction et son objectif est de permettre
Kosovo Verification Mission est une mission de l'OSCE (organisation pour la scurit et la coopration en
Europe), (http://www.osce.org/)
http://drc.ushahidi.com/
www.Mapaction.com
41
l'utilisation des outils et mthodes gospatiales dans le contexte de l'urgence humanitaire,
par des travailleurs humanitaires sur le terrain. De plus, les tutoriels concernent les outils
gratuits et open source comme Google Earth, Map Window. Ils apportent une introduction
aux SIG, GPS et des conseils pour les utilisateurs d'autres logiciels sont galement fournis.
Ce sont des mthodes pas--pas, comme dans le cas du chapitre du Dr Verjee, afin de
permettre la production de cartes ncessaires, que ce soit sur le terrain ou dans les quartiers
gnraux.
Outre le monde professionnel, plusieurs personnes dans le cadre acadmique ont vu le
potentiel de la gomatique dans le cadre humanitaire ou s'y sont intresses. Ainsi, nous
pouvons citer les travaux de Kempf et Barben-Vargas (2003). Il s'agit de deux tudiants du
dpartement d'architecture, mention urbanisme et amnagement du territoire, qui rdigrent
un travail sur le SIG comme outil stratgique dans la planification physique des camps.
Aprs avoir fait une valuation de la situation des camps, ils proposent un SIG bas sur
Oft
42
rpondre aux besoins des travailleurs humanitaires sur le terrain, ainsi qu' ceux des
rfugis en situation d'urgence et de crise, les SIG sont en voie d'occuper une place
permanente et structurelle dans les organismes qui l'utilisent.
Toutefois, une impression fragmentaire et htrogne se dgage avec des applications
disparates et une absence d'intgration que ce soit au niveau des donnes spatiales, des
activits ou des services qui offrent des produits spatiaux.
GESTION
/_
ANALYSE
Figure 2-4: Les trois grandes fonctionnalits des SIG (Roche, 2006)
43
44
multicritre ajoute une plus value importante aux fonctionnalits des SIG.
45
visualiser plus facilement et rapidement sur une carte les alternatives offertes en matire de
slection de sites.
2.2.3 Les donnes et les outils SIG dans la slection des sites
Cette prise de dcision en matire de slection de sites est grandement favorise par la
prsence de donnes gographiques et d'outils SIG. Comme le dit Wolff (2000), que ce soit
l'implantation ou la gestion des camps, les deux supposent l'exploitation des donnes
spatiales.
pouvant tre gre et organise dans une base de donnes rfrence spatiale rapidement
extractible est donc ncessaire. Il s'agit l d'une contrainte importante, car mme s'il a t
constat, lors des lectures, que plusieurs bases de donnes ou bibliothques existent, la
recherche et l'accs ces donnes ne semblent pas immdiats.
L'information recueillie pour l'intervention en cas d'urgence consiste, le plus souvent, en
cartes gographiques, en relevs de terrain et autres donnes du mme genre qui portent
classiquement sur des secteurs tels que la topographie, l'occupation des sols, le climat, les
sols, la gologie, l'hydrologie, la vgtation, les infrastructures et les principales ressources
naturelles et culturelles (UNHCR, 2001a). Alors que, dans les annes prcdentes, il tait
difficile de se procurer des cartes topographiques de la plupart des pays en dveloppement,
Verjee (2009) explique que ce n'est plus un obstacle depuis que la NASA a effectu la
mission Shuttle Radar Topographie Mission (SRTM)27, depuis laquelle de nombreuses
autres ressources ont galement vu le jour, dont tout rcemment le lancement de satellite
radar allemand Tandem-X 28qui vole en tandem avec TerrraSar, dj en orbite. compter
de 2013, sera disponible un MNE mondial offrant une rsolution spatiale de 12m, ce qui
sera un atout considrable pour le secteur humanitaire. Aussi, depuis 2003, la nouvelle
charte internationale Espace et catastrophes majeures (Bureau des Affaires Spatiales
des Nations Unies, 2006) stipule qu'en cas de catastrophes humanitaires, les donnes
gographiques doivent tre gratuitement fournies par les agences et organismes qui les
dtiennent, ce qui permet une baisse considrable des cots et un accs plus important aux
donnes.
28
www2.jpl.nasa.gov/srtm
http://www.dlr.de/hr/desktopdefault.aspx/tabid-2317/3669 read-5488/
46
Les mthodes de collecte de donnes peuvent se raliser de trois manires. Premirement,
par la collecte indirecte de donnes par la recherche (carte, rapports, livres, internet) ;
deuximement, par la collecte directe de donnes, et cela, sous forme d'entrevues (avec les
personnes ressources, les populations locales) ; troisimement, par l'observation (prises des
mesures et valuation sur le terrain) (Corsellis et Vitale, 2005).
Pour l'tude du terrain, des cartes de 1 :50 000 peuvent tre trouves chez les militaires,
sinon des cartes au 1 : 100 000 peuvent tre dessines une fois sur le terrain (Sphere
project, 1998). Il est soulign l'importance d'avoir un spcialiste pour l'interprtation des
donnes topographiques, hydrographiques, gologiques. Wolff (2000), quant elle,
propose diffrentes chelles d'valuation selon que l'analyse se fasse au niveau local (1:25
000 et 1:50 000) ou rgional (1:100 000 et 1:200 000). Ainsi, pour l'analyse au niveau
local, elle indique les couches d'informations Eau, Topographie, Couverture des terres,
Accessibilit, Sols et Vgtation, alors que, pour le niveau rgional, elle met en vidence le
Climat, les Frontires et Cibles militaires, la Vgtation et Accessibilit. Elle rajoute que la
slection des sites dpend galement du travail de terrain, ainsi que des entrevues avec la
population locale, dont la perception face l'installation d'un nouveau camp est prise en
compte.
Quant aux moyens de traitements informatiss de l'information, Corsellis et Vitale, (2005)
proposent une liste de diffrents outils pouvant servir l'analyse des donnes, dont en
premier lieu les SIG. Toutefois, ils ajoutent que :
Prcis et jour, les SIG demeurent cependant une ressource sous-utilise, en dpit de
sa valeur pour la planification et la coordination. Quelques oprations limites que
permettent les SIG, comme la consultation des cartes, peuvent tre faites via Internet
et dans des centres d'information humanitaire des Nations Unies (CIH), quand ils
existent (Corsellis et Vitale, 2005, p. 170).
St-Pierre (2008) propose quant lui un exemple de slection de sites ralis l'aide
d'analyse spatiale lors du GeONG, du premier forum de la Gomatique au service de
l'humanitaire, organis par CartONG. Sa prsentation porte sur le Goportail du HCR, et
vise la promotion des outils gomatiques d'autres fins que juste cartographiques, et
Verjee (2009) expose une mthode de slection de sites excute l'aide du ModelBuilder
47
incorpor dans ArcMap, tandis que Wolff (2000) dveloppe un outil SIG Terrain qui
informe l'utilisateur sur la situation gographique et lui permet facilement, rapidement et
pour une vaste zone de slectionner des sites d'implantation potentielle.
Ainsi, peu d'experts ont, jusqu' prsent, propos des mthodes de choix d'emplacement se
servant des outils SIG.
48
4567-
L'accs au site
L'aspect environnemental
Les discordes lgales et sociales que peut engendrer l'occupation du site
Le rapatriement
De nombreux facteurs sont donc prendre en compte pour viter d'appliquer des correctifs
une mauvaise localisation initiale qui peut avoir des rpercussions importantes,
notamment sur la scurit, non seulement pour les rfugis et les populations d'accueil,
mais aussi sur le dveloppement de la rgion. Une bonne slection, quant elle, permet
d'assurer la scurit, mais aussi de rduire les cots associs l'aide fournie (Corsellis et
Vitale, 2005). Cuny (1977) identifie lui aussi les trois phases de la vie d'un camp et
souligne l'importance de la planification initiale d'un camp, malgr les difficults que cela
engendre, afin d'viter les importants problmes que son absence gnre par la suite. Dans
la section des approches recommandes et des mthodologies, il conclut que les quatre
lments indispensables une bonne gestion en matire de camps de rfugis sont : une
approche de planification quilibre, la slection d'un site adquat, une bonne planification
du site, ainsi que la mise en place d'un programme.
Shook (1993), quant lui, stipule qu'il a t dmontr que la localisation du camp de
rfugis a un impact significatif sur le taux de maladies associes l'environnement, telles
la tuberculose ou la malaria. L'importance d'une bonne localisation est donc primordiale
pour minimiser toutes les maladies lies l'environnement comme, par exemple la malaria
et le cholra. Un site choisi correctement permettrait de minimiser les risques d'apparition
de ces flaux. Ainsi, pour amliorer les conditions de vie sanitaires et viter une mortalit
accrue cause par certaines maladies des tropiques, il est important de choisir
judicieusement le site. Les auteurs de RedR (2000) soulignent l'importance de slectionner
correctement le site, en autres cause du critre temporel. En effet, malgr le fait qu'un
camp est considr comme un lieu de vie temporaire dont la dure de vie est, de faon
souhaitable, la plus courte possible, il reste nanmoins que beaucoup de camps temporaires
deviennent, au fil des annes, des camps et mme des villes permanents, comme le
dmontre la situation en cours dans la Bande de Gaza, par exemple. De plus, les nouveaux
camps auront une rpercussion positive ou ngative sur l'accs aux moyens de subsistance,
la vulnrabilit aux risques et aux menaces internes ou externes, sur les relations avec les
49
populations locales, la disponibilit de l'eau, des ressources naturelles, ainsi que sur
l'environnement (Shelter Center, 2008).
50
plus facilement retourner chez eux, alors que le HCR juge que la zone de scurit
respecter est de 50 km au-del des frontires; ou encore que le HCR considre important
d'avoir des ressources naturelles proches pour que les rfugis puissent tre le plus
autonomes possible alors que le gouvernement hte va prfrer de les loigner le plus
possible de ses ressources naturelles qu'il souhaite prserver.
UNHCR Preferences
| Refugees'Preferences
SITE LOCATION
Close to urban/rural centres
Close to natural resources
Away from the border
Close to centres
Close to resources
Close to border
LAYOUT CHARACTERISTICS
Centralised administration,
warehousing, and essential
services; decentralised washing,
schools, and community centres
Should lead to permanency and
self-sufficiency.
Organised to facilitate monitoring
and protection
Organised to facilitate
management
STANDARDS
Minimum but upgradeable
51
contrepartie pour pouvoir ngocier. Afin d'avoir cette slection de sites, la premire tape
est donc d'avoir des critres de slection bien spcifiques qui prennent en compte les
besoins non seulement des rfugis, mais aussi du gouvernement et des populations locales,
de l'environnement, et autres facteurs. Plusieurs ONG, le HCR, ainsi des centres
universitaires et des institutions gouvernementales se sont donc penchs sur la question et
ont publi des documents recensant des critres de slection de sites, mais aussi des
mthodologies pouvant tre employes afin de procder au choix.
humanitaire,
par
exemple
Forced
Migration
Online
52
t analyse dans le but de comprendre la mthode de travail employe par les travailleurs
humanitaires 29
Type de documents
10
Nombre de documents
12
14
16
20
18
Manuel
Prsentatio
n
Rapport
Article
These
Atelier
Site Web
18
29
La recherche prliminaire visait collecter une littrature qui documente le processus de slection de sites
pour l'implantation de camps de rfugis en fonction des certains critres ET l'aide des outils SIG .
Toutefois, aprs une constatation de la quasi-inexistence d'une littrature faisant rfrence l'emploi des SIG
pour la slection des sites, la recherche documentaire fut roriente vers une documentation des critres de
slection seuls, quelle que soit la mthode de travail employe,
53
moiti des ouvrages, dix-huit en tout, sont des manuels et guides rdigs souvent au sein
d'agence qui travaillent dans le secteur humanitaire. Notons toutefois qu'il s'agissait
parfois d'une nouvelle version d'un mme guide (un guide est donc comptabilis plusieurs
fois en fonction du nombre de nouvelles ditions). Nous avons en plus examin des
rapports internes. L'un d'entre eux est un rapport l'interne au HCR et deux sont issus
d'un milieu universitaire, tout comme deux thses et les deux articles. Nous nous sommes
galement servis de trois prsentations dont une d'avancement de projet et de deux autres
prsents dans le cadre de formation (training), en plus d'un compte rendu d'atelier et d'un
site web.
Pour ce qui est de la priode couverte, la moiti (18) a t publie dans notre dcennie,
contre 7 dans les annes 90, ainsi que 1 respectivement pour les annes 80 et 70. Trois
documents sont non dats. Il s'agit du site web (MSF), de la prsentation la formation
Emergency Management Training et du Draft OXFAM.
Priocle de pariition
Sans date
2000-2010
1990-2000
1980-1990
1970-1980
()
5
1970-1980
Nombre de documents
1980-1990
1
10
1990-2000
7
15
2000-2010
18
23
Sans date
3
54
Il est donc fort possible que les documents plus anciens ne soient pas numriss et
consquemment hors d'accs. Toutefois, cela reflte la ralit dans la mesure o, mme si
les camps pour rfugis sont vieux de 60 ans, leur nombre a commenc croitre de faon
exponentielle dans les annes 90.
Pour ce qui est des agences responsables de la publication de ces ouvrages, nous en avons
recens 15 principales. Il est noter que plusieurs intervenants collaborent entre eux ou se
rfrent directement les uns aux autres. L'agence la plus importante est bien sr l'agence
spcialise de l'ONU pour la protection des rfugis, l'HCR.
Type Institution
Gouvernemental
Intervenants
USA'D
ONU
UNHCR
ONG
OXFAM
Mdecins sans frontires
Sphere Project
Corps suisse d'aide humanitaire
Shelter Centre
RedR
Cuny
Norwegian Refugee Counci 1
Acadmique
Tableau 2-2: Les Intervenants et le type d'institution dont ils font partie
Suivant leurs secteurs de publications et leurs auteurs, les documents furent classs en
quatre groupes faisant rfrence un type d'institution, savoir le gouvernement, l'ONU,
les ONG, et l'acadmique.
2.3.3.1.1 Le gouvernemental
Parmi les publications parues au niveau gouvernemental, seule une publication fut retenue,
le Field Operations Guide for Disaster Assessment and Response (USAID, 2005) de
l'USAID (http://www.usaid.gov/). Il s'agit d'une agence fdrale amricaine indpendante
uvrant pour le dveloppement international et l'assistance humanitaire. Ce guide a t
55
dvelopp dans l'objectif de servir d'outil de rfrence pour les intervenants envoys sur le
terrain pour participer des actions humanitaires. Il contient principalement des
renseignements sur responsabilits gnrales des quipes de travailleurs, sur les valuations
et enqutes entreprendre, des informations sur les populations risque et l'assistance
fournir. Une section30 est consacre aux installations. Les thmes abords traitent de la
planification du camp et plusieurs (24) facteurs de slection sont proposs. Cependant,
aucune mthodologie de slection de sites n'est propose. On constate que le guide est crit
pour tre utilis directement par des travailleurs humanitaires sur le terrain. Ainsi, dans les
annexes, une section31 est consacre aux ressources cartographiques. Dans cette dernire,
en plus de quelques informations thoriques de bases sur la localisation, il est suggr aux
travailleurs humanitaires de rechercher les cartes topographiques et thmatiques
directement sur le terrain, dans les universits, les ONG, ou les agences des Nations Unies
prsentes sur place, mme s'ils peuvent, dans le cas chant, s'adresser leur service
propre.
2.3.3.1.2 L'ONU
L'agence onusienne ayant publi de nombreuses rfrences en matire d'aide en situation
d'urgence aux rfugis est bien sr le HCR (http://www.unhcr.org/). Dix documents ont t
runis et, afin de faciliter l'tude vu leur nombre, nous les avons classs en deux catgories
principales, l'une caractrise par une approche plus urgence et l'autre caractre plus
'environnemental'. Nous les avons donc spars lors du traitement et de l'analyse des
donnes et des critres, obtenant une classe HCR-Emergency, dont le principal guide est le
UNHCR Emergency Handbook, et le HCR-Environnement, avec pour guide principal le
Refugee Operations and Environmental Management.
La partie Urgence compte six documents d'dition diffrente tandis que la partie
Environnementaliste en regroupe quatre. L'ouvrage le plus ancien est Y HCR Experiences
in implementing rural settlements for refugees (UNHCR, 1987). Il s'agit d'un rapport
publi l'interne en 1987. Il prsente les objectifs des hbergements temporaires, les
besoins des rfugis auxquels il faut rpondre, ainsi que les dtails des phases de
30
1
56
planification du camp, ainsi que plusieurs critres de slection (25) ainsi qu'une
mthodologie d'analyse pour choisir un site. Toutefois, comme soulign prcdemment, le
manuel de rfrence sur lequel beaucoup d'autres s'appuient est Y UNHCR Emergency
Handbook. Trois ditions diffrentes (UNHCR, 1999; 2001; 2007) furent consultes, mais
peu de variation fut constate. Il traite de tout ce qui touche la gestion des situations
d'urgence et aux diffrents secteurs d'activits concernes par son mandat, qui est d'assurer
la protection et la survie des rfugis. Ils proposent de nombreux critres (34) et une liste de
vrification appliquer lors du choix du site. Lorsqu'une mthodologie sera voque dans
les crits publis par le HCR, il sera fait rfrence cette mthode de travail. De plus, des
ressources, des indicateurs et des normes, qui sont repris par les autres ONG, sont fournis
afin d'appuyer et rgulariser le travail sur le terrain. En plus des trois ditions, Physical
Planning for Sites and Shelters, une prsentation faite l'Emergency Management
Training (UNHCR - InterWorks, n d) sur la planification des sites, de mme que celle d'un
atelier du Centre Workshop (UNHCR, 2003) furent tudies. Ils ne prsentent pas de
mthodologie de travail particulire et leur liste de critres (une quinzaine) est moins
importante que celle des guides plus complets. Le document de l'atelier Standards in
Refugee Emergencies, prsente les diffrents problmes qui peuvent surgir relativement aux
installations pour personnes dplaces, avec pour chaque cas une brve rponse sur ce qui
peut tre entrepris pour y faire face.
Plusieurs ouvrages publis au HCR abordent la slection des sites d'un point de vue
environnemental. C'est le cas du Refugee Operations and Environmental Management, Key
Principles for Decision-making (UNHCR, 2000), ainsi que des deux ditions du Refugee
Operations and Environmental Management, Selected lessons learned, publi en 2000 et
2001 (UNHCR, 2001; 2002). Ils rassemblent les points importants dont il faut tenir compte
lors des tablissements de camps. Bien que la plupart d'entre-deux constituent davantage
des conseils pratiques que des critres de slection de sites proprement dit, nous en avons
tenu compte dans notre analyse. Cependant, concentrs sur les aspects environnementaux,
ils ne prsentent que deux huit critres, puisque n'est pris en compte que l'aspect
environnemental et donc les facteurs s'y rapportant. Malgr le peu de critres proposs,
57
l'aspect environnemental tant primordial dans le processus de slection, nous avons choisi
d'en tenir compte.
Cette prise en compte environnementale rsulte de plusieurs causes. L'un d'eux,
primordial, est le fait que cela influence directement la dcision du gouvernement hte en
matire de site assign pour accueillir les personnes dplaces. En effet, une installation
massive de plusieurs milliers de personnes risque fortement d'endommager l'cosystme et
le mode de survie des populations locales qui en dpendent. Ensuite, cela influence la
qualit de vie des populations locales, comme celle des nouveaux venus.
Les oprations d'assistance aux rfugis ont longtemps vu les questions de scurit, sant,
nourriture et abris supplanter celle de l'environnement. Force fut de constater que cette
attitude ractive (UNHCR, 2000) face aux questions environnementales rsultait en des
cots trs importants, et ce, que ce soit pour le gouvernement hte ou l'aide internationale,
avec souvent des cas de dommages irrparables, mme long terme. Citons en exemple le
cas de la Tanzanie en 1994 (UNHCR, 2000). Toutefois, en 1994, un document sorti
l'interne au HCR (UNHCR, 1994), Y Interim Guidelines for Environment - Sensitive
Management of Refugee Programmes, soulignait qu'il incombait au l'HCR de grer la
composante environnementale dans ses interventions auprs des rfugis. Le rapport
prsentait, outre les principaux objectifs que visait la politique de l'HCR en matire
d'environnement, les conclusions issues de rapports d'enqutes auxquelles venaient se
greffer des critres environnementaux pour la slection et la conception des camps pour
rfugies.
2.3.3.1.3 Les ONG
Onze publications ont t consultes, dont la plus ancienne est l'article intitul Refugee
camps and camping planning: The state of the art (Cuny, 1977), publi dans Disasters et
rdig par Frederick Cuny, un ingnieur expert en matire de gestion de crise et dsastre
humanitaire qui a disparu lors de sa mission en Tchtchnie. Il y analyse la situation de
certains camps pour rfugis, par exemple celui en Inde, et en tire des conclusions quant
aux approches adopter en matire d'installation, de gestion de camps pour personnes
dplaces, avec une dizaine de critres respecter.
5S
Les autres publications rpertories datent toutes des annes 2000, l'exception d'une
premire version du Projet Sphre (Sphere Project, 1998) et de deux documents sans date.
y-y
temporary settlements (OXFAM , n d), dont le contenu et les critres (32) sont directement
tirs de la thse de Corsellis (Corsellis, 2001) qu'il a rdige alors qu'il tait au
dpartement d'Architecture de l'Universit de Cambrigde. Il est aujourd'hui Directeur
Executif du Shelter Centre . Corsellis a d'ailleurs collabor de nombreux guides, par
exemple le Transitional settlement for displaced populations (Corsellis & Vitale, 2005),
publi en 2005. Le livre regroupe une importante quantit d'information en rfrence aux
personnes dplaces en temps de conflits ou dsastres naturels. Une premire partie fait un
important survol de l'information relative tout ce qui a trait aux diffrentes options
d'hbergement temporaire pour personnes dplaces, des stratgies de dveloppement
leur impact. Quant la seconde partie du livre, elle contient les rfrences techniques pour
permettre l'implantation de camps et un outil de dcision afin de permettre une
identification des meilleurs sites potentiels complts d'une vingtaine de critres. Il s'agit
d'un des documents les plus complets et il constitue, par ailleurs, une rfrence pour la
conception et l'implantation des hbergements temporaires. Il est cependant intressant de
constater qu'il se base sur le Handbook for Emergencies (UNHCR, 2001), ainsi le
Humanitarian Charter and M inimum Standards in Disaster Response (Sphere Project,
2004).
32
33
59
Sphre 34 est un projet auquel des centaines d'organisations de la communaut humanitaire
participent, dans le but d'amliorer l'assistance apporte aux personnes affectes par les
catastrophes. Deux versions de cette publication ont t consultes (Sphere Project, 1998,
2004), l'une en anglais datant de 1998, et une en franais de 2004. Cette charte
humanitaire et des normes minimales pour les interventions lors de catastrophes contient
les normes minimales relatives la construction des abris pour les personnes affectes. Elle
porte sur la planification stratgique, physique, la conception, la construction et l'impact
environnemental, ce qui implique une proposition de facteurs prendre en compte.
Le livre du RedR, intitul Engineering in Emergencies (Davis, J., Lambert, 2002) est
galement une rfrence importante et complte. RedR (http://www.redr.org/) est une ONG
internationale qui fournit des services de soutien, notamment en ingnierie, aux
professionnels du secteur humanitaire. Il contient un chapitre sur les installations
temporaires, dont la mthode et les critres (26) s'appuient sur les rsultats proposs par
Corsellis dans sa thse (Corsellis, 2001). Toutefois, il propose en plus une mthode de
poids pour l'analyse et le choix du site. Quant aux quatre documents restants, deux
proviennent du Sheter Center et deux sont indpendants. Le Shelter Centre est une ONG
qui a surgi d'un projet du Dr Corsellis. Elle offre des ressources aux organismes qui ont le
mandat d'assister les personnes dplaces en cas de conflits et de catastrophes naturelles.
Les deux publications du Shelter Centre sont une prsentation donne lors d'une
confrence-atelier (training session) en 2008 (Shelter Center, 2008), ainsi qu'un manuel, le
Camp planning guidelines, 07b (Shelter Center, 2007), une collaboration du Shelter Centre
et de MSF (http://www.msf.Org/V La prsentation Site Selection and camp planning au
Shelter Training qui a eu lieu en Belgique en 2008, passe rapidement travers les
principales connaissances indispensables aux travailleurs sur le terrain, de la description
des diffrents types de camps, la construction et la gestion et la fermeture des camps. Lui
aussi s'inspire principalement du Transitional Seulement : Displaced populations (Corsellis
& Vitale, 2005), mais aussi du Handbook for Emergencies (UNHCR, 2007) et du
Humanitarian Charter and Minimum Standards for Disaster Response (Project, 2004).
L'objectif du second ouvrage, quant lui, est de permettre une optimisation et extension
34
http://www.sphereproject.org
60
Seulement: Displaced
61
entourent ce processus de prise de dcisions et les nombreux facteurs (32) qui l'influencent.
L'outil est alors prsent suivant ses objectifs, son utilit et ses limites, en plus d'une
valuation technique. Son prototype a t test et valu dans trois camps dj tablis en
Somalie, au Soudan, et au Bhoutan, pour ensuite en comparer les rsultats aux tests
effectus sur trois camps en construction en Sierra Leone, au Congo, et au Kosovo.
Suite cela, des amliorations apportes donnrent naissance la version finale du produit
ACCESS, qui est un modle de rflexion suivre pour permettre une slection de sites plus
claire, sans toutefois tre un outil 'technique' ou 'technologique, comme celui que
propose le Dr Wolff, professeure et directrice du service Analyse Gospatiale l'Institut
de Gestion de l'Environnement et d'Amnagement du Territoire de l'Universit Libre de
Bruxelles http://igeat.ulb.ac.be/). Le projet Dveloppement d'un outil d'aide la dcision
bas sur l'utilisation de la tldtection satellitaire et d'un systme d'information
gographique pour l'implantation et la gestion de camps de rfugis en tenant compte de
l'environnement (Wolff et Fricke, 2000) ralis en partenariat de I-MAGE CONSULT
(http://www.i-mage.be/). dont l'objectif est le dveloppement un outil d'aide la dcision
base sur la tldtection et les SIG, pour l'implantation et la gestion des camps pour
rfugis. Le rapport prend compte de la cration d'une base de donnes gographique, le
dveloppement d'un outil informatique pour l'aide la dcision et la mise au point de
matriel informatique rsistant aux conditions du terrain. Pour la conception de l'outil, une
liste de critres de localisation d'un camp de rfugis a t construite suite des enqutes
auprs d'un certain nombre d'agences impliques dans le secteur de l'humanitaire. Il s'agit
de l'un des travaux les plus pertinents ma recherche, puisqu'il allie les SIG et le secteur
humanitaire. Les mthodologies et les critres qui y sont prsents sont galement le fruit
d'un important travail de collecte de donnes men auprs des experts. L'un des constats
importants est que, malgr la quantit de critres rpertoris au dpart, seuls 4 ou 5 sur plus
d'une vingtaine furent pris en compte lors de l'application, en plus d'tre diviss en deux
secteurs, l'urgent et l'environnement , soulignant la difficult de prendre en compte
les sphres simultanment.
62
Auparavant, l'auteur avait galement produit une tude de faisabilit pour le compte de
MSF-Belgique et aussi en collaboration avec I-MAGE CONSULT (Wolff, 1996) qui visait
l'valuation de l'utilit de la tldtection et de la photographie arienne dans le cadre de
l'assistance aux personnes dplaces. cette fin, les quatre phases relatives aux
interventions ont t identifies pour en saisir les tches et les donnes correspondantes.
Wolff propose un traitement des donnes sur deux niveaux: local et rgional, et pour
chaque phase d'intervention, un tableau prsente les types de donnes et les techniques
utiliser, le processus de traitement, la dure et les cots. Suite une tude de cas ralise
dans la rgion de Dadaab, au Kenya, l'auteure conclut que la tldtection est un outil
intressant pour les besoins de l'aide humanitaire.
Une autre thse intressante est celle du Dr Verjee (2007), chercheur affili l'Institute for
Crisis,
Disaster
and
Risk
Management
de
l'Universit
George
Washington
(http://www.gwu.edu/). Elle porte en effet sur l'valuation de l'utilit des analyses bases
sur le SIG dans le cadre de la coordination de l'action humanitaire. L'auteur soumet un
questionnaire aux travailleurs humanitaires dans l'optique d'valuer la perception de
pertinence et utilit de certaines fonctionnalits SIG dans le cadre du contexte humanitaire.
Les cinq fonctionnalits qui sont soumises l'tude sont : les interrogations et les mesures,
les transformations, l'optimisation, l'analyse statistique, la govisualisation ainsi que les
tests d'hypothses et les simulations. Une des questions la page 117 porte sur l'utilit des
SIG pour la slection des sites. Selon Verjee, cette question a t la plus populaire du
questionnaire, alors que 80% des rpondants jugeaient que les SIG sont trs utiles sinon
essentiels au processus de slection d'un site optimal. L'objectif de cet ouvrage n'tant
toutefois pas de faire une liste des critres de slection exhaustive, seuls quelques critres
gnraux sont cits en exemple pour appuyer la question, tout comme dans le chapitre 8
intitul Selecting sites with multiple spatial criteria publi sous ESRI Press (F. Verjee,
2010) dans le tutoriel GIS Tutorial for Humanitarian Assistance. Il vise enseigner aux
travailleurs du secteur humanitaire l'utilisation d'ArcGis et de ModelBuilder, afin qu'ils
puissent se servir de ces outils dans le cadre de la slection de sites lors de leur mission. Le
63
cours est prsent sous forme d'exercices pratiques qui portent sur la rgion en conflit en
Ouganda.
Good (1996), expert Interworks (http://www.interworksmadison.com/), a quant lui
particip une confrence organise par le centre Disaster Management Center de
University of Wisconsin flittp://dmc.engr. wisc.edu/). cet effet, il a produit une section
intitule
Site Selection, Planning and Shelter pour le guide New Approaches to New
Realities (Good, 1996). Il y prsente les principes de base considrer, quelques critres
pour la slection de sites, ainsi que les approches envisager pour le design, les
matriaux et les prototypes possibles selon les types de situations d'urgence envisages.
Quelques critres gnraux y sont fournis en l'absence d'une mthodologie.
L'article An Environmental Health Evaluation Tool for Locating and Assessing Disaster
Relief and Refugee Camps publi dans le Journal of Environmental Health par Shook et Fos
(Shook et Fos, 1993) propose lui aussi une courte liste de critres essentiels (7). En effet,
les auteurs de cette recherche, alors bass l'Asian Institute of Technology Bangkok
(http://www.ait.ac.th/), ont t pousss dvelopper un modle de slection de sites : le
Weighted value tree model, aprs avoir constat l'importance que revt un choix appropri
de lieu pour la construction d'un camp dans l'optique de minimiser les maladies associes
l'environnement.
En conclusion, ce qui ressort de l'valuation de la littrature sur le sujet est sa faible
disponibilit. D'ailleurs plusieurs crits sont le fruit de collaborations et se font rfrences
les uns les autres. En plus de cela, on constate la multitude de liens directs et indirects entre
la plupart des documents qui se font mutuellement rfrences. En effet, si ce n'est que
l'auteur participe par ses crits dans ces diffrents ouvrages, il arrive que ses crits soient
directement repris par un organisme, contribuant donc ce que les critres et mthodes
soient compltements identiques.
Concernant le relev des critres, il est important de souligner la relativit des rsultats dans
la mesure o plusieurs travailleurs humanitaires prnent l'importance de considrer les
situations de manire individuelle au cas par cas. Cela rend les listes de certains documents
64
consults non exhaustives, non pas parce que ces critres ne sont pas pris en compte, mais
simplement parce que le but de l'ouvrage n'tant pas de fournir une analyse complte de
ceux-ci, l'auteur n'en choisissait que quelques-uns.
65
Une tude terminologique comparative a subsquemment permis le reprage des critres
identiques ou quivalents, afin de les regrouper et les marquer d'une mme expression
commune les dfinissant au mieux. Le travail prenait galement en compte une
comparaison linguistique couple d'une traduction de l'anglais au franais, la majorit de la
littrature consulte tant rdige dans la langue de Shakespeare.
Cette analyse smantique, dont le but tait de dceler les critres de sens similaire, a t
ralise en concomitance avec une relecture des documents d'origine afin de s'assurer de la
validit des affirmations en fonction du contexte dans lequel l'auteur les situait.
Par exemple Parc et zones protges taient regroups et dsigns sous l'appellation zones
protges, Culture, bagages culturels des rfugis taient dsigns par aspects sociaux et
culturels des rfugis, tandis que la provenance de rfugis quivalait Y origine. Aussi,
l'expression s'assurer d'un drainage, la prise en compte de la topographie et la pente
tait regroupe sous pente; tandis que le fait de s'assurer d'un bon assainissement et le
besoin d'viter les sols impermables taient regroups sous Sol permable; ou encore
Maladies et Risques Sanitaires.
66
= : dpend du point de vue, parfois souhait, parfois non
Par exemple, la proximit des villes : certains y voient une source possible de conflits entre
les nouveaux arrivants et les populations locales (-), d'autres y peroivent une occasion
d'changes conomiques souhaitables (+).
* : aucune prcision n'est donne. Le critre est simplement voqu, sans que l'on
sache comment il doit tre pris en compte.
Par exemple, Vorigine des rfugis est prendre en considration, sans plus de dtails.
67
f
3 e
ou Terrains sans propritaire; Sans autres usages est joint Utilisation des terres par les
locaux, lectricit, distance une source de voltage demeure, de mme que Microclimat.
Nous pouvons galement citer d'autres exemples de gnralisation, comme la jonction de
Propritaire des terres et Permis et respect du droit foncier.
Tous ces traitements ont permis de rduire considrablement le nombre des critres
recenss la lecture initiale. Beaucoup d'entre eux sont synonymes ou explicitent plus en
dtail une situation donne.
construites
progressivement, suivant les tapes de l'analyse. Ainsi, l'attribution des sens dcoule d'une
'matrice des sens', soit le total du nombre de fois que ces sens sont voqus par type de
critres. Elle est prsente dans la 'matrice des subtotaux'. Suit ensuite le rsultat total
affich dans la 'matrice du total', ainsi que la matrice qui regroupe tous les lments traits
et voqus sous le nom de 'matrice globale'. Il a t dcid d'insrer ces matrices
uniquement en annexe et non dans le corps du texte, d leur volume important et au fait
que cela ne provoquait aucun manquement.
35
Pour une simplification et gnralisation des critres, dans le but d'en diminuer le nombre afin de faire
ressortir les plus importants, les critres villes et services publics sont joints malgr leur ambivalence au
niveau du sens attribu. En effet, alors que la proximit des services publics est perue comme positive, le
sens de Ville est tantt positif, tantt ngatif, car, autant il y a de chance que les changes entre les personnes
dplaces et la population locale soient positifs et constructifs, autant ils peuvent tre concurrents et gnrer
des tensions.
68
global des sens a ensuite t construit en regroupant tous les critres et les thmatiques, afin
d'avoir une vue d'ensemble. cette tape, un nouveau traitement de redfinition, de
regroupement et de classification a t ralis, afin de permettre une homognisation
globale. En effet, certains critres ou thmatiques ne se retrouvaient forcment pas dans
tous secteurs d'activits. Par exemple, les critres issus des publications vocation
environnementaliste ne possdaient que deux ou trois thmatiques. Les critres similaires
sont ressortis une fois de plus et une taxonomie plus gnrale fut ralise, gnrant une
classification lgrement diffrente. C'est ce stade du travail qu'une uniformisation
apparut. Elle permit, l'tape suivante, de comptabiliser le nombre de fois que les critres
taient voqus.
(Voir Annexe 3 : Matrice des Sens)
69
thmatique possde de critres, plus elle est importante.36
classes, le total des sens (sur la ligne jaune) permet de constater le sens majoritaire qui
donne son tat la thmatique. Le sens majoritaire d'une classe indique donc le sens de la
thmatique. On y retrouve la somme du nombre de fois que les critres sont cits, tout sens
confondu. Une comptabilisation des critres en fonction de leur sens donne une somme des
critres par sens pour toutes les thmatiques ensemble, ainsi qu'un total du nombre de fois
que tous les critres sont voqus.
Ces comptabilisations permettront d'affiner la lecture des donnes pour en tirer les
tendances gnrales des critres selon leur sens et leur importance. L'intrt d'avoir les
critres regroups dans des thmatiques est que ces dernires offrent une vue d'ensemble
facile interprter. (Voir Annexe 5 : Matrice du Total)
Cette palette de couleurs est utilise dans la matrice du Total, en annexe 5, mais aussi dans la section 3.3
lors de la description et du dnombrement des critres.
70
3.3.1 Rfugis
Cette thmatique est celle qui concerne les rfugis, savoir qui ils sont et d'o ils
viennent. Cela afin de les accommoder le mieux possible en privilgiant leurs coutumes et
leur mode de vie d'origine. Lorsque seul le mot Rfugis est cit dans la littrature de
manire gnrale, il est class sous le critre Aspects sociaux et culturels des rfugis.
Total
Thmes
Critres
Thmes/critres
Rfugis
1 Aspects sociaux et culturels des rfugis
12
2 Origine
4
16
16
71
est simplement voqu, sans que l'on sache de quelle manire il doit tre pris en compte.
En effet, il est bien videmment suggr de tenir compte de l'aspect culturel, mais sans
autres spcifications, savoir ce qui est souhaitable ou non. Cela est d au fait qu'il s'agit
d'un facteur qui va varier au cas par cas. On peut remarquer qu'il s'agit d'un critre voqu
surtout par le HCR et les ONG (en plus de USAID class Gouvernemental, mais il est seul
dans sa classe), alors les articles plus techniques et des recherches acadmiques en font
beaucoup moins mention. Sinon, lorsque l'aspect humain est pris en considration, il
concerne davantage la raction de la population locale, afin de faire face aux potentielles
tensions. Ainsi, pour ce qui est de l'aspect culturel des rfugis, sur les 30 ouvrages
consults, seulement 12 en parlaient.
Origine
Lieu d'o sont issus, d'o arrivent les rfugis. Ce critre peut tre important dans la
mesure o les flux de rfugis sont constitus d'hommes et de femmes adultes, d'enfants et
de personnes ges se dplaant pied, depuis leur lieu d'origine jusqu' un nouvel
emplacement. Il est donc important de ne pas situer le camp dans des zones trs loignes.
Il faut cependant noter que, chez certains auteurs, il est clair qu'Origine fait plus rfrence
au lieu d'arrive, car le critre relatif l'aspect social est galement cit. Toutefois, il est
arriv que des auteurs aient voqu de manire plus gnrale ce terme. Dans ce cas, Origine
peut tre galement considr comme voulant signifier le bagage culturel et social des
rfugis, ce qui apporte une nuance, mais dont l'impact est minime sur l'tude. En effet, ce
critre n'est cit que 4 fois au total, sur les 30 et semble relativement peu important. Quant
son sens, il demeure le mme que celui de l'aspect culturel, savoir que c'est un facteur
prendre en considration, sans plus de dtail (*).
72
Population locale est cit dans la littrature, de manire gnrale, il est class sous le critre
Tension avec les populations locales, car selon la majorit, c'est ce qui est craint le plus.
Total
Thmes
Critres
Total
Thmes/critres
Population locale
1 Aspects sociaux et culturels des populations locales
10
14
12|
2 14
12
14
10
38
73
74
cultes) est souvent vue comme un (+). Toutefois, il est souvent fait mention de faire
attention ne pas nuire l'conomie locale (-), mme si parfois, celle-ci peut en tre
stimule. Tout cela fait en sorte que le sens de ce critre est (=), c'est--dire qu'il va
dpendre des situations, puisqu'il comporte des aspects positifs et ngatifs qui s'annulent.
total
Critres
Thmes/critres
11
13
12
8
49
23
80
75
est abord majoritairement par des objectifs atteindre (sens majoritaire +49). Le critre
viter concerne l'utilisation des terres par les locaux (13-). Il s'agit de faire attention, car elle
n'est pas toujours apparente.
Densit de la population locale
Ce critre a pour but de constater la quantit de gens vivant dans la rgion et la quantit
d'espace qu'ils occupent. Si la densit de la population locale est forte, il peut ne pas
s'avrer judicieux d'y installer un camp contenant des milliers d'autres personnes, les
ressources et l'espace pouvant venir qu' manquer. Le sens de ce critre est donc (-).
Cependant, son importance ne semble pas tre considrable, seuls quelque 5 auteurs issus
du volet acadmique (3) et ONG (2) en font mention. Le HCR n'en parle pas.
Espace suffisant (min 30m2)
Ce critre vise permettre l'valuation de la taille du terrain disponible. Il regroupe
diffrentes terminologies, comme densit des rfugis , nombre des rfugis , taille
du camp , etc. Il permet d'obtenir une surface qui pourra accueillir de manire dcente une
population constitue d'un nombre important de personnes. Des normes prcises rgissent
ce critre, car le terrain doit permettre l'hbergement de 20 000 personnes maximum
(UNHCR, 2001). Il est recommand de ne pas dpasser ce seuil, car des camps trop grands
sont plus difficilement grables et moins viables, en plus d'augmenter la vulnrabilit de
1 ' environnement.
De plus, chaque personne doit disposer de 45 m2/pers. Ce chiffre inclut les lieux publics,
les routes et autres infrastructures.
Superficie idale : 45m2/pers, minimum de 30m2/pers. Le 30m2 comprend
tout, sauf les terrains agricoles-levages. Pour ces derniers, rajouter 15m .
(UNHCR, 2001)
Un camp doit donc disposer d'une tendue maximale correspondant au nombre de ses
20 000 rsidents multipli par la surface idale requise de 45 m2 pour chacun d'entre deux,
pour un total de 900 000 m2 (0,9 km2), soit environ 1 km2. Si l'espace manque, il est
possible de rduire la surface 30m2 par individu. Ce chiffre exclut les espaces destins
76
aux activits agricoles ou d'levages (UNHCR, 2001). Toutefois, alors que ces normes sont
reprises par tous les travailleurs humanitaires, il est spcifi qu'il ne faut pas les appliquer
de faon rigide car le but est de fournir un ordre de grandeur lors d'un premier calcul
(UNHCR, 2001, p. 146). Si la population est plus importante, il est recommand de
construire plusieurs campements, plutt qu'un seul. Cette recommandation ne diffre pas
dans le cas o l'environnement est vulnrable. Il s'agit de l'un des critres les plus
importants, il revient 26 fois 30. Son sens est positif, car l'espace suffisant est recherch
(+)
Espace pour les extensions
Ce critre rappelle qu'il ne faut pas juste tenir compte de la population un moment x,
mais bien de prendre en considration qu'au fil du temps il est possible de recevoir de
nouveau flux de populations et qu'il faut tenir compte de la croissance dmographique. Un
espace doit donc tre prvu et mis de ct pour, dans le futur, permettre l'accueil de
nouveaux arrivants, tout en respectant les normes cites plus haut. voqu 11 fois sur 30,
ce critre est galement de sens (+).
Camps extensibles : tenir compte de nouveaux arrivants et de
l'accroissement naturel de la population de 3 4 % par an. (UNHCR, 2001).
Utilisation des terres par les locaux
Ce critre est une mise en garde contre l'apparente inoccupation du territoire. En effet, la
premire consigne pour les travailleurs humanitaires vis--vis d'un tel terrain est d'en
comprendre les raisons. De surcroit, si un terrain est inoccup par les populations locales,
cela est possiblement d son hostilit, ainsi qu' son inaptitude tre habit et utilis.
Dans d'autres cas, il se peut que le terrain fasse l'objet d'une occupation saisonnire, d'une
utilisation pour les parcours des nomades, ou encore, qu'il soit prserv en vue de pratiques
et rites traditionnels ou religieux. Il faut donc viter d'installer un camp sur ce type de
terrain, le sens en est par consquent (-). Cette mise en garde revient 13 fois sur les 30. Elle
occupe donc la seconde place aprs le critre de la suffisance d'espace.
77
Proximit des autres camps
Ce critre vise respecter une certaine distance entre les camps, principalement dans le but
de protger l'environnement, dont la vulnrabilit croit avec la densit de population, mais
aussi pour assurer la disponibilit des ressources essentielles la survie des hbergements.
Cela doit se faire en tenant compte galement de la population locale. Ainsi, dans le cas o
plusieurs camps seraient construits, il serait ncessaire de les espacer le plus possible les
uns des autres. Toutefois, cela constitue des considrations secondaires qui dpendent
d'autres facteurs comme l'accs, la proximit des populations locales, de la disponibilit en
eau, de l'tat de l'environnement et de l'utilisation des sols. C'est donc logiquement un
critre qui figure peu dans la littrature (5 fois); et de sens (-), puisque cette proximit est
viter.
78
sche. Des exemples similaires peuvent tre cits pour les diffrentes ressources, mais aussi
en rapport avec le climat (choix de l'altitude du camp afin que l'hiver, tout comme l't,
soit confortable...) Malgr sa relative importance, l'accent n'est mis sur ce critre
principalement que par l'UNCHR. Notons que la ncessit de prendre en compte la dure
de l'existence du camp est sous-entendue dans les diffrents autres critres, par exemple :
les routes doivent tre praticables l'anne, l'eau doit tre disponible l'anne, etc. Ce
critre revient toutefois 8 fois sur 30 et son caractre non dfini lui confre un sens (*).
droits et permis
d'occuper les lieux. La particularit de cette catgorie est qu'elle est peu tudie par les
intervenants acadmiques. Lorsque seul le terme Aspect lgal est cit dans la littrature de
manire gnrale, il est class sous le critre Permis et droit foncier, toujours selon la
logique de la majorit.
Total
Thmes Critres
Thmes/critres
Aspect lgal
1 Permis et droit foncier
18
13
9
40
45
79
Permis et droit foncier
This is a source of potential conflict, for instance when local communities have
traditional or customary rights to land that a national government has made
available for transitional settlement. ... Access to that land must also be obtained,
and it may have to be negotiated at a number of levels (Corsellis, 2005).
Il s'agit d'un facteur important et le respect du droit foncier est recherch (+). Il est nonc
par de nombreux intervenants (19) de tous les secteurs d'activit, mais moins par le groupe
acadmique (juste 3 sur 8 en parlent).
Avant toute occupation du terrain, les conditions doivent tre claires et l'occupation
future doit tre lgale. Les autorits locales vont souvent avoir leurs propres intrts dans
l'attribution d'un site, sans se proccuper des critres (NRC, 2008). Toutefois, il est
important que le terrain soit viable, que tous les partis soient conscients des rpercussions et
acceptent l'installation des nouveaux venus. Il faut donc que les rgles et droits
d'occupation soient clairs pour tous, notamment dans le cas o le terrain propos est priv
et non public. Le terrain ne sera occup qu'aprs conclusion d'accords conformes la
lgislation nationale (UNHCR, 2001, p. 148, point 28). Les droits de proprit doivent tre
vrifis et le permis d'occuper le terrain obtenu.
Droits coutumiers et sites religieux
Ce critre rappelle qu'il est important d'tre au courant des coutumes et pratiques des
populations locales, et d'obtenir les droits coutumiers autant que les droits juridiques du
gouvernement. Tous les usages doivent tre pris en considration. Ainsi, il se peut qu'un
terrain soit inoccup, car il reprsente un lieu sacr pour les populations locales. Mme si le
gouvernement autorise l'occupation, il est important de tenir compte des coutumes et
traditions locales. Ce critre est le deuxime le plus important du groupe (cit 13 fois) et
son sens est bien videmment (+) puisqu'il s'agit de favoriser le respect des droits et des
lieux religieux.
Le droit foncier est un problme trs sensible. En effet, il peut arriver, mme si les
pouvoirs publics ont donn l'autorisation d'utiliser un emplacement, que les
80
populations locales voient d'un mauvais il son occupation. (UNHCR, 2001, p.146,
point 30)
Achat et location des terres
Ce critre est principalement voqu par l'HCR, qui stipule qu'aucune transaction
montaire ne doit tre effectue en vue d'obtenir un terrain. Cela doit tre clair auprs de
tous les partis concerns (gouvernementaux, locaux, chefs coutumiers...)
... Le HCR n'achte ni ne loue de terrains pour les rfugis (UNHCR, 2001).
It is current HCR policy not to buy or rent land, because the country of
asylum is obligated under international law to provide it without a formal
charge. However, other mitigating measures and compensation may be offered
(Shelter Center & MSF, 2007).
Il s'agit d'une politique d'HCR, et elle n'est pas ngociable. Les autres intervenants
(Shelter Centrer, 2004, Corsellis 2005) en parlent, mais ils prcisent qu'il s'agit l d'une
politique d'HCR, et certains, comme le Shelter Center, proposent de l'adoucir. Il s'agit
d'un critre exclusif (Chrisman, 2002). En effet, si le critre n'est pas rempli, le terrain est
rejet, puisque le HCR ne fournit aucune compensation montaire. Son sens est donc (-), et
mme s'il n'est cit que rarement (5 fois), il revt une importance capitale, car aucune
ngociation ne sera faite, malgr le fait que le Shelter Center (2007) propose d'adoucir
cette mesure par des compensations.
Droit d'utilisation des ressources naturelles
Outre le droit d'occuper le terrain, il est utile d'obtenir l'autorisation pour l'utilisation des
ressources naturelles environnantes. Qu'il s'agisse de ramasser du bois mort ou d'en couper
pour la cuisine et la construction des abris, de faire patre le btail ou de se livrer
l'agriculture ou la cueillette, les droits accords des rfugis doivent tre mis au clair et
respects (+). Il est mentionn 9 fois, principalement par l'HCR et les ONG. Seul Corsellis
(2005) le reprend du Shelter Center dans le secteur acadmique.
81
3.3.5 Scurit
Cette thmatique regroupe tout ce qui a trait la scurit et la protection des populations.
Alors que les menaces peuvent tre d'origine humaine ou naturelle, cette catgorie
comporte uniquement les critres relatifs un danger de source humaine. Notons que c'est
une thmatique non explicite dans les ouvrages vocation environnementale. Lorsque seul
le mot Scurit est cit dans la littrature de manire gnrale, il est class sous le critre
Protection et scurit gnrales des deux populations, savoir la population d'accueil et la
population rfugie. Nous n'avons pas appliqu la logique de la majorit, car tant donn
que les deux populations sont enjeu, la proximit des frontires ne concerne que l'une des
deux. Sous l'incertitude de la population concerne par la mesure, nous avons choisi de
tenir compte des deux.
Total
Thmes
Critres
tai
Thmes/critres
Scurit
1 Protection et scurit en gnral des 2 pops
^^^1
14
16
15
8
14
44 1
59
82
tant que danger neutraliser. Toutefois, dans l'une ou l'autre des situations, le sens de la
thmatique reste le mme.
Protection et scurit gnrales des 2 populations
Ce critre reprsente l'importance d'assurer la scurit des gens. Il regroupe les rfrences
la scurit prise dans son ensemble et voque de manire globale. Aussi, les populations
concernes sont non seulement les rfugis, mais aussi les populations locales. Il s'agit ici
d'assurer la scurit de tous, quelle que soit la source ou l'origine du danger, tout en
gardant l'esprit que celui-ci est d'origine humaine. Il s'agit d'une situation recherche
(sens +). Toutefois, bien qu'elle soit mentionne par tous, part Shook (Shook, Gary., Fos,
1993) et Cuny, (1977) elle demeure un critre essentiel, dans la mesure o elle est la raison
de vivre des installations pour personnes dplaces. En effet, celles-ci ont abandonn leur
domicile en fuyant un danger et en recherchant un environnement scuritaire. Donc, si ce
critre n'est pas respect, le camp de rfugis n'a pas de raison d'tre. Ce critre est cit 15
fois par les intervenants, ce qui donne une impression d'importance, la scurit demeurant
un des critres les plus essentiels. La formulation, quant elle, peut varier et, lorsque
prsente avec des termes plus prcis, la terminologie du critre change (on parle des
frontires, des zones de conflits...), mais l'objectif demeure le mme. Ainsi, ce qui fait que
ce critre ne revient pas plus souvent que a, c'est parce que, sous ce nom, ne sont
regroupes que les vocations gnrales.
Proximit des frontires
Ce critre est celui qui revient le plus souvent lorsque l'objet d'attention est la scurit. Cit
16 fois, il est de sens (-) puisque la proximit des frontires n'est, la plupart du temps, pas
souhaite. tant donn que les populations dplaces sont en fuite pour chapper aux
agresseurs de leur pays, ils trouvent refuge dans les pays voisins, non loin des frontires
que leurs ennemis ou poursuivants ne sont pas censs traverser. Il est comprhensible que
les populations qui fuient leur domicile contre leur volont, pied, puissent avoir le rflexe
de s'arrter et d'installer des campements spontans proximit des frontires, afin de ne
pas s'loigner considrablement de chez eux et dans l'espoir de pouvoir y revenir
facilement. Toutefois, afin d'assurer une scurit maximale, une distance des frontires de
83
50 km est respecter, selon les normes du HCR. Soulignons que ce critre peut tre source
de divergences entre les diffrents partis qui participent au choix du site. Ainsi, les rfugis
et les autorits peuvent souhaiter que les camps se trouvent proximit de la frontire, afin
que les rfugis puissent plus facilement et rapidement rentrer chez eux et, dans le cas des
autorits locales, d'viter que les nouveaux venus ne pntrent trop l'intrieur du pays et
ne s'y installent de faon permanente. Notons aussi que ce critre est non significatif dans
le cas d'un conflit interne, o les personnes dplaces sont des IDP (dplacs internes). La
distance entretenir varie alors avec la proximit des zones de conflits ou des objectifs
militaires, ce qui amne l'ajout des critres qui suivent.
Proximit des zones de conflits
Tout comme pour les frontires, la proximit des zones de conflits met en pril la scurit
des populations. Il est noter que les zones de combats peuvent varier avec le dplacement
des forces armes au fur et mesure qu'elles gagnent du terrain ou en perdent, ainsi qu'en
fonction de leurs cibles. C'est le deuxime critre en ordre d'importance dans cette
catgorie avec 15 citations. Comme tous les autres critres de cette catgorie, en dehors du
premier qui concerne la scurit en gnral, il est (-).
Proximit des objectifs militaires et conomiques
Encore une fois, il est important de ne pas installer les populations civiles proximit des
points stratgiques pouvant constituer une cible militaire. De sens (-) et cit 6 fois, il revient
moins de fois que le critre qui suit et qui concerne le danger que causent les mines.
Proximit des champs de mines
Ce critre regroupe tous les dangers physiques causs par du matriel militaire install
volontairement ou abandonn, que ce soit des mines ou autres munitions non exploses
(UXO). Il est de sens (-) et est voqu par 8 intervenants.
84
3.3.6 Accessibilit
Cette thmatique regroupe tous les critres relatifs la facilitation de l'entre et de la sortie
du camp. Lorsque seul le mot Accessibilit est cit dans la littrature de manire gnrale, il
est class sous le critre Disponibilit d'un rseau routier, car il s'agit du critre
reprsentant pratiquement lui tout seul cette thmatique.
Total
Thmes
Thmes/critres
Critres
1 -1 =1 *
Accessibilit
27
34
85
Disponibilit d'une piste d'atterrissage et/ou rails
Ce critre regroupe toutes les autres infrastructures d'accs pouvant supporter d'autres
moyens de transport, par exemple, les avions et les trains, ou encore des ports maritimes. Il
n'est pas aussi indispensable que celui concernant le rseau routier, il est secondaire. Cela
se reflte au nombre de fois qu'il est cit (7 fois) et, tant donn qu'il s'agit d'un critre
recherch, son sens est (+).
3.3.7 Topographie
Cette thmatique est celle qui regroupe le plus de critres diffrents faisant rfrence ou
tant influencs par le relief du terrain. Quatre thmatiques dcrivent le terrain. Les critres
qui ont trait l'occupation humaine (habitations, terrains agricoles ou de pturage) sont,
quant eux, regroups dans la thmatique Occupation des sols. La couverture vgtale non
occupe ou exploite (transforme) par l'homme est prsente dans la catgorie
Environnement. L'tat du sol proprement dit est trait dans deux classes distinctes, qu'il
s'agisse des formes du terrain (Topographie) ou de la composition gologique de la terre
(Composition des sols). Lorsque seul Topographie est cit dans la littrature de manire
gnrale, il est class sous le critre Pente, car c'est le critre le plus voqu lorsque le sujet
de la topographie est voqu dans la littrature.
Total
Thmes/critres
Thmes Critres
Topographie
1 Pente (de 2% 6%)
26
4 Risques d'inondation
21
12
7 Altitude
^ ^ ^ ^ ^
27
53 2 3
8
85
86
Il s'agit du thme avec le plus grand nombre de critres. Un critre, savoir l'tat du terrain
et Bassins versants, est imprcis (3*), ne contenant aucune prcision apparente sur la
manire dont il faut en tenir compte. Le critre Altitude est (2=), car il semble souhaitable
d'avoir un peu d'altitude, en vitant nanmoins le froid des montagnes (5-), sans aucune
prcision chiffre, et 1+, dans l'ide d'viter les zones inondables. Le thme est
principalement de sens ngatif (53-), de par la grande quantit des critres cits, mais aussi
cause des risques d'inondations souvent voqus (21-), ce qui en fait le deuxime critre
le plus important aprs la pente. Malgr cela, ce qui est important de retenir de la
topographie, c'est que la pente doit tre douce et permettre un drainage naturel (26+).
Pente (de 2 % 6 %)
L'une des plus importantes ncessits relatives au relief du terrain est la facilitation d'un
drainage effectif. Afin que ce dernier se fasse de faon la plus naturelle possible, la pente
du terrain ne doit pas tre infrieure 1 ou 2 %, et ne doit pas tre suprieure 6 % en
moyenne (dpendamment des ouvrages, les chiffres peuvent varier de 4 % 10 %).
moins de 2 %, il y a risques de stagnation d'eau, de marcages et de propagation de
moustiques et d'autres vecteurs de transmission de maladie, alors qu'une pente de plus de
6 % provoque un manque de surface de construction et d'agriculture approprie, ainsi
qu'un risque de glissement de terrain et des problmes de ruissellement. (NRC, 2008) Ce
critre, qui regroupe tous les facteurs relatifs au bon drainage, est prsent comme (+) avec
la prcision du pourcentage de pente privilgier. Il est mentionn par presque tous les
intervenants (26 fois). Seul Verjee, (F. Verjee, 2007) qui prvient de la non-exhaustivit de
sa liste de critres, le prsente en guise d'exemple pour appuyer et expliquer sa question,
tandis que les guides vocation environnementaliste ne l'voquent pas spcifiquement.
Etat du terrain + Bassins versants
Ce critre regroupe 2 termes non similaires, mais dont le sens est identique. En effet, l'tat
du terrain, terme trs gnral, peut autant faire rfrence la composition des sols, au relief
qu' la couverture vgtale. Cela lui confre un sens (*) (on ne sait pas trop quoi faire avec,
sans plus de prcision). Il n'est pas nuisible de procder ce regroupement dont la
signification des termes n'est sont pas identique, car tat du terrain n'tant cit qu'une seule
87
fois, il ne se serait pas pris en compte de toute faon. Pour ce qui est du Bassins versants, il
revient 2 fois, mais ne sont pas plus fournies les spcifications quant la considration
porter ce critre. Il est donc galement de sens (*). Ce sont les deux seuls critres non
dfinis de la classe Topographie.
Risques naturels
Ce critre englobe tous les dangers provoqus par des catastrophes naturelles, par exemple,
les ruptions volcaniques ou les tremblements de terre. Son importance est moindre; de
sens (-), il n'est voqu que par 3 intervenants.
Risques d'inondation
galement de sens (-), ce critre fait rfrence la proximit des cours d'eau et de l'tat
climatique (quantit des prcipitations, pluie, neige). Il est ainsi recommand d'viter les
berges, les terrains plats, les lits des rivires et les zones grande dpression, afin
d'enrailler les risques d'inondations. Cits 21 fois, il s'agit du risque naturel le plus redout.
Risques d'rosion du sol
Ce critre de sens (-), le 2e plus craint aprs les risques d'inondations avec 12 fois,
constitue, avec plusieurs autres, le critre Couverture vgtale de la thmatique
Environnement. En effet, le risque d'une possible rosion du terrain est directement
influenc par l'tat et la richesse de la vgtation sur le site choisi, mais aussi par les
prcipitations, la pente du terrain et la composition du sol.
Risques de glissements de terrain
Cit 7 fois et de sens (-), ce critre est influenc lui aussi par d'autres critres, comme la
'couverture vgtale' ou la composition des sols et les prcipitations.
Altitude (Montagnes)
Cit 8 fois, ce critre est celui qui regroupe la plus grande diversit de sens. Le HCR le
prsente comme un facteur viter (-), Cuny le recherche (+), probablement dans l'optique
d'viter les zones inondables, tandis qu'OXFAM et Verjee le notent (=). Il s'agit d'un
88
critre indtermin, qui va beaucoup dpendre des circonstances. Les camps devront viter
les dpressions pour viter les zones inondables et une altitude inapproprie afin de ne pas
faire face de fortes baisses de temprature. Ce critre est donc tributaire des autres
critres, comme le climat ou les risques d'inondations.
1 Thmes/critres
20
20
20
89
Il faut viter les sols impermables, argileux et rocheux qui empcheront la construction de
latrines et rendront le jardinage difficile. Les sols sablonneux peuvent provoquer un
effondrement des structures et une instabilit de la fosse.
3.3.9 Eau
Cette thmatique regroupe tous les critres qui font rfrence l'eau, sa disponibilit et son
accessibilit. L'eau est frquemment cite comme tant le critre prioritaire.
Le critre qui, dans la pratique, s'est rvl avoir le plus d'importance est
l'approvisionnement en eau en quantit suffisante d'un bout l'autre de l'anne, et
c'est celui qui est souvent le plus problmatique (UNHCR, 2001).
Quel que soit le rsultat de l'tude des critres et de leur importance, l'eau reste un lment
cl. Souvent cit comme primordial, il est le seul critre dont l'valuation dans les guides
du l'HCR prsente une mthodologie sous forme de diagramme UML. Ainsi, tout de suite
en partant, une estimation des besoins en eau doit tre faite, de mme qu'une vrification de
sa disponibilit. S'il n'y a pas assez d'eau, un relev hydrologique (UNHCR, 2001a) doit
tre fait. Si aucune eau ne peut tre trouve, un autre site doit immdiatement tre choisi.
(UNHCR 2001a). Il en est de mme dans la version 2007 du guide, o une version plus
simplifie du diagramme est prsente. Bien qu'il s'agisse d'une ressource et qu'une classe
'Ressources' ait t cre dans cette tude, l'eau est tellement indispensable que le soin fut
pris de la considrer sparment, afin de mettre en vidence son importance.
Total
Thmes Critres
Thmes/critres
Eau
1 Proximit d'une source d'eau
26
16
6
48
90
Aucun(=), ce qui
veut donc dire qu'aucune ambivalence ne subsiste. Aucun(*), donc aucune interrogation
non plus. Le thme est principalement de sens positif (+26), car il est indispensable d'avoir
facilement accs l'eau. Il s'agit mme du critre considr comme le plus important.
Toutefois, il faut faire attention ne pas contaminer la nappe phratique (16-). Il est donc
indispensable qu'elle se situe 3m et plus de la surface.
Proximit d'une source existante d'eau (toute l'anne)
Ce critre regroupe les rfrences la disponibilit de l'eau, qu'il s'agisse d'eau souterraine
ou de surface, et ce, longueur d'anne (une attention doit tre porte aux risques de
pnurie durant la saison sche). Les normes stipulent que la quantit d'eau ncessaire est de
15 201/personne/jour (minimum: 71). Plusieurs intervenants spcifient qu'il ne faut
surtout pas choisir un emplacement avec l'espoir de trouver de l'eau en forant, creusant ou
en
la
transportant
(UNCHR,
2001).
Les
sources
d'eau
sont
ncessaires
l'approvisionnement, que ce soit pour la consommation propre, pour les tches mnagres,
ou encore pour l'assainissement. La prsence de l'eau tant capitale, son sens est (+) et tous
les intervenants y font rfrence, sauf encore une fois le HCR environnemental.
Hauteur de la nappe phratique 3 m
La hauteur minimale au-dessus de laquelle il est autoris construire est fixe 3m, et ce
dans le but d'viter toute sorte de contamination, notamment par les latrines, d'o sa
corrlation avec le critre Permabilit du sol. Facteur recherch, son sens est (+) et son
importance assez considrable puisque 16 ouvrages en font mention explicitement. Dans le
cas des cimetires, ils doivent tre 30m des sources souterraines et les fonds des tombes
1,5 m de la nappe phratique (Le Projet Sphre, 2004).
Disponibilit de plusieurs sources d'eau
L'indispensabilit de l'eau fait prciser au HCR que, dans le cas o l'eau n'est pas
disponible, un changement de site s'impose (UNHCR, 2001). Ainsi, certaines ONG (il n'est
cit que 6 fois) prconisent la localisation de plusieurs sources d'eau pour faire face tout
risque de pnurie. Son sens est donc (+).
91
3.3.10 Ressources
Cette thmatique regroupe les biens qui, exploits, permettent de rpondre aux besoins de
bases
des
populations.
Il
s'agit
principalement
de
ressources
naturelles
qui,
rota,
Critres
Thmes/critres
20
2 Matriaux de construction
13
1
34
34
92
l'achat du matriel local peut tre un apport conomique la population locale (Le Projet
Sphre, 2004). L'importance de ce critre est toutefois moindre (cits 13 fois), mais son
sens est (+).
lectricit, proximit une source de voltage
De sens (+), ce critre n'a t relev qu'une seule fois de manire explicite, et ce, du plus
rcent guide de l'HCR (2007). On constate par l son caractre totalement facultatif, mais
l'intrt de ce critre est qu'on y dcle une volont d'amliorer les conditions de confort
des habitants et de rduire la consommation de bois.
3.3.11 Environnement
Les trois prochaines catgories de critres sont interrelies. Elles font toutes allusion
l'environnement, son tat, sa protection, aux risques inhrents et au climat dont il
dpend. Lorsqu'Environnement est voqu, il est class sous le critre Zones vulnrables,
parce qu'un sentiment de protection environnementale se dgage du texte. Lorsqu'il
s'agissait davantage d'offrir un environnement viable aux personnes dplaces, nous
placions ce terme dans Couvert vgtal.
Total
Thmes/critres
Thmes Critres
17
20
19
3 Couvert vgtal
22
4 Zone humide
11
22
50
72
93
faire, comme la deforestation. Le fait de devoir veiller ce que les zones vulnrables soient
le moins touches, et ce que les zones protges le soient correctement (20- 19-) et en
plus les zones humides (11-) confrent une majorit ngative la thmatique. Le critre
principal du thme est le couvert vgtal, positif (22+), important autant pour les rfugis,
que pour l'environnement pour viter l'rosion du sol.
Zones vulnrables
Le but recherch, lors de l'implantation d'un camp, est de rduire l'impact
environnemental au minimum. Il s'agit d'ailleurs de l'un des sujets les plus sensibles, car
les rticences du gouvernement local vont souvent en dcouler et faire rfrence aux
considrables dgradations environnementales causes par l'tablissement des camps. Il
s'agira donc de choisir un cadre environnemental qui supportera le mieux possible
l'installation d'une importante densit de population, en vitant les milieux vulnrables et
susceptibles de se dtriorer. Dans ce sens, il est recommand de sparer et disperser la
population dans des camps de plus petite taille, afin d'en rduire la nuisibilit. Le sens de
ce critre est donc (-), et son importance est notable, car il est mentionn une vingtaine de
fois.
Proximit de zones protges
Cit 19 fois, ce critre fait principalement rfrence toutes les parties du territoire dans
lesquelles, non seulement il ne faut pas s'installer, mais o il est galement ncessaire de
respecter une distance minimale quivalente une journe de marche ou de 15 km partir
du site. Ainsi, les cosystmes fragiles tant carter des choix possibles, le sens de ce
critre est donc (-). Il peut s'agir de parcs nationaux, de rserves fauniques et autres
patrimoines naturels conserver.
Couvert vgtal
Une vgtation comprenant des arbres, des buissons et de l'herbe doit tre recherche et
prserve. Elle permet non seulement d'assurer l'ombre, mais de rduire l'rosion des sols,
de diminuer la force des vents, de limiter la propagation de la poussire et l'action des
94
autres intempries (UNHCR 2001). Ce critre de sens (+) et souvent mentionn par les
intervenants (22 fois).
Zone humide
De sens (-), les zones marcageuses et humides sont contourner afin d'assurer la
protection de la faune et de la flore, mais aussi pour la sant des populations. Ce critre
revient 11 fois dans la littrature consulte. Bien qu'il puisse tre regroup avec le critre
Zones vulnrables, nous avons choisi de le garder spar, car il est souvent cit par les
intervenants de manire explicite et indpendante. Or, un regroupement ferait disparaitre
cette importance et le poids total de la thmatique Environnement en serait rduit. De fait,
cela biaiserait la valeur qui est accorde ce critre dans la littrature.
3.3.12 Salubrit
Cette classe regroupe les critres relatifs au maintien de la sant des gens. L'un des
objectifs de l'tablissement d'un camp est d'assurer la scurit et la survie des populations
dplaces. Par consquent, il est important de prendre en considration les risques naturels
ou humains, sans ngliger les risques lis l'environnement. Lorsque le terme Salubrit est
voqu individuellement, il est class dans Maladies et risques sanitaires.
Total
Thmes
Critres
Thmes/critres
Salubrit
1 Maladies
16
11
27
27
95
Risques pathologiques et sanitaires
Le risque pathologique et la prsence de maladie constitue le critre le plus important de
cette catgorie, puisque cit 16 fois. Il faut prendre garde aux changements de saisons,
lesquels peuvent provoquer des risques sanitaires, aux diffrentes pidmies et aux vecteurs
pathognes. La zone choisie doit voir ces risques rduits au minimum.
Les zones de basse altitude... les excavations (comme celles rsultant de la
construction en pis) peuvent fournir des terrains de reproduction aux insectes et
animaux nuisibles... (Le Projet Sphre, 2004).
Cits 16 fois, les maladies tant craintes, le sens est (-).
Les zones d'installation seront indemnes de risques graves pour la sant tels que
paludisme, onchocercose (ccit des rivires), schistosomiase (bilharziose) ou tsetse.' (UNHCR, 2001, p. 147, point 36)
Contamination chimique et pollution (eau, sols)
Onze intervenants font mention de ce critre au sens (-) dans leur littrature. Il est
complmentaire celui de la nappe phratique, mais diffre de ce dernier dans la mesure o
le risque n'est pas uniquement de contaminer la nappe, ce qui crerait un risque sanitaire
majeure pour la population, mais aussi de prendre garde ne pas choisir un site dont le sol
est dj contamin, par exemple, par des contaminations industrielles. (Ex : Tchernobyl...)
3.3.13 Climat
Dans cette catgorie se retrouvent les critres relatifs aux conditions climatiques de la
rgion.
96
Thmes Critres
"
1 Total
1 Thmes/critres
Climat
1 M icroclimat
10
4 Prcipitations et intempries
15
16
15
32
Microclimat
Alors que tous les intervenants utilisent le terme climat, seul le Sphre Project (1998)
avance le terme microclimat dans ses critres. Son sens est (*), car les prcisions ne sont
pas donnes pour qualifier ce qui est recherch. Cependant, le microclimat serait une
terminologie plus approprie, car le terme climat couvre une zone trop vaste.
Il est
nanmoins certain que nous aurions pu regrouper microclimat avec Temprature modre
toute l'anne, notamment parce que le terme climat est cit dans la littrature, sans plus de
prcision. Il nous semblait lgitime de juger que le climat souhait devait assurer une vie
confortable la population.
97
Il peut tre dsastreux d'installer des rfugis qui vivaient dans les rgions d'altitude
exemptes de paludisme, dans une rgion marcageuse o il est endmique (UNHCR,
2001).
Temprature modre toute l'anne
Suite aux lectures effectues, il semble vident que les variations climatiques et
saisonnires sont prendre au srieux, afin de ne pas tre pris au dpourvu une fois le camp
install. Ainsi, un endroit convenable pendant la saison sche peut le devenir beaucoup
moins pendant la saison des pluies (UNHCR, 2001). Dans le mme ordre d'ides, voir des
tempratures descendre trs bas dans les rgions montagneuses, en hiver, peut rendre
inhospitalires les rgions viables en t. Il s'agit donc de privilgier un terrain o des
variations climatiques se produisent et o la temprature reste confortable toute l'anne. Le
sens est par consquent (+). Le climat doit tre supportable d'un bout l'autre de l'anne'
(UNHCR, 2001). Mentionn une dizaine de fois dans la littrature consulte, ce critre
n'explicitait pas ncessairement cette ncessit. Toutefois, lorsque le terme climat tait
utilis de manire gnrale, il tait galement rpertori ici. En effet, les donnes sur le
climat servent notamment valuer et prvoir les variations climatiques, afin de dceler et
viter des zones fortes intempries, d'importantes chutes de neige ou encore de pluies
susceptibles de provoquer des inondations (Verjee, 2007).
Prcipitations et Intempries
Ce critre est de sens (-), puisqu'il s'agit d'un facteur viter. Il est aussi celui qui est le
plus voqu dans la littrature (cit 15 fois). La pluie, le vent, la poussire et les temptes
de sable constituent des lments craints, parce qu'ils peuvent provoquer des dommages
importants, que ce soit au niveau de la scurit des populations, des abris ou du camp en
gnral. Par exemple, les bourrasques de vents peuvent occasionner des problmes au
niveau des voies respiratoires, alors que les fortes pluies peuvent provoquer des inondations
dans le camp.
98
99
Une fois les critres hirarchiss selon leur importance, une valuation de leur caractre
spatial ou non permettra de constater le type de donnes en mesure de rpondre aux besoins
qu'ils reprsentent.
100
Les couleurs utilises visent faire rapidement ressortir les thmatiques suivant leur
caractre. Ainsi, le rouge reprsente les situations viter (-), le vert les situations
souhaites (+) et le jaune les situations indfinies (*).
Nous constatons que trois thmatiques se distinguent par l'importance de leur nombre de
critres. Le thme le plus important est la Topographie (Figure 4-1). Les auteurs des
ouvrages sur la slection des sites ont fait rfrence 85 fois des critres faisant partie de
cette thmatique. Elle regroupe d'ailleurs sept critres diffrents, tout comme Occupation
des sols (Figure 4.2), qui vient en deuxime avec 80 rfrences aux critres qui la
composent. Cela est videmment d au fait qu'il est primordial d'valuer l'tat et le type du
terrain avant d'y construire quoi que ce soit et qu'il n'est possible d'y implanter des
installations qu'une fois cette constatation faite. Il s'agit ensuite de vrifier si l'espace est
disponible pour cela.
Figure 4-1: Topographie: Pente (UNHCR) Figure 4-2: Occupation des sols (UNHCR)
Le troisime thme en importance est l'environnement (Figure 4.3). Il s'agit d'un enjeu
primordial lors des ngociations en vue de l'obtention d'un terrain, car l'installation
spontane d'une population massive, avec des besoins en ressources importants, implique
souvent des dommages infligs l'environnement si aucune attention n'y est porte.
L'accent est donc mis sur ce thme, afin de sensibiliser cette ralit et minimiser les
risques de dgradations. En quatrime vient la scurit (Figure 4.4). tant la raison du
dplacement des populations, il est logique de la retrouver dans le top 5. Remarquons que
c'est le premier thme de sens ngatif.
101
Le dernier thme du top 5 est l'eau (Figure 4.5). Souvent cite comme le critre le plus
important, la disponibilit de l'eau favorisera la survie du camp, son absence tant l'une des
causes de la relocalisation des camps, comme au Darfour, en 2004 (Verjee, 2005).
102
Rfugis
Salubrit} 3 9 % 2,71%
. 4,58%
Climat
5,42%
Topographie
14,41%
Ressources
5,76%
Occupation des
sols
13,56%
Accessibilit
5,76%
Population locale
6,44%
Aspect lgal
7,63%
Environnement
12,20%
Scurit
10,00%
103
des ngociations afin de convaincre tous les acteurs concerns de la validit de
l'emplacement, et ce, notamment l'aide des thmatiques prcdentes.
Une fois cette tape franchie, il reste s'assurer de l'accessibilit (Figure 4-8) du terrain et
de la disponibilit des ressources. Notons qu'il s'agit l de thmatiques qu'il est possible
d'ajuster selon les besoins. Ainsi, un tronon de route peut tre trac pour relier le camp
une route existante et en faciliter ainsi l'accs, ce qui lui permettra d'tre approvisionn en
matriaux de construction et en denres non prissables. Viennent ensuite quatre
thmatiques d'importance secondaire dans le processus de slection. Il s'agit du Climat, de
la Salubrit, du Sol et des Rfugis.
104
dans la littrature, le tout soutenu par un travail rigoureux d'ontologie. Il aurait t bien
videmment possible de faire les regroupements et les divisions autrement, par exemple
nous aurions pu joindre la thmatique Sols Topographie, avec pour consquence une
hirarchisation lgrement diffrente, ou crer plus de thmatiques, tout simplement.
Rappelons cependant que l'un des desseins de cette dmarche tait de rduire au maximum
le nombre de thmatiques et de critres, sans arbitrairement perdre des informations
pertinentes. Aussi, il ne faut pas oublier que ce tableau tient compte du nombre total de
critres voqus, sommation influence par le nombre de critres que contient une
catgorie. Il se peut qu'une thmatique importante ne soit dfinie que par peu de critres
diffrents, ce qui diminue son nombre total de critres, par exemple Y Eau. Cette thmatique
se retrouve en quatrime place alors qu'elle est souvent prsente en tte de liste par les
intervenants. En ce sens, le prochain classement a t fait tenant en compte uniquement du
nombre de fois qu'est cit le critre majoritaire d'une classe.
105
Thmatique
Eau
26
Topographie
26
Occupations de sols
Environnement
Sol
26
22
20
Ressources
20
18
* 1 '
Scurit
Salubrit
Climat
Population locale
16
16
15
14
Rfugis
12
Type du thme |
Le rouge est pour les situations viter, le vert pour les situations souhaites et le jaune pour l'indcision
106
n-^3%
uimat
4>65%
^ ^ g
Accessibilit
10 47%
'
^ ^ ^
5,81%
Salubrit
6,20%
Scurit
6,20%
Aspect lgal
6,98%
Ressources
7,75%
Occupation des
sols
10,08%
Topographie
10,08%
Eau
10,08%
Environnement
8,53%
107
spars, savoir les critres pour situations souhaites (+), les critres des situations
viter (-) et ceux qui restent indtermins et variables selon les circonstances (= et *). Un
dgrad de couleur, dans les tableaux des critres positifs et ngatifs, isole les critres en
fonction du nombre de citations, sparant entre eux ceux voqus entre 0-9 fois, entre 10-19
fois et 20 fois et plus. Cette classification par critre vient appuyer le classement
thmatique en fonction du critre majoritaire ralis prcdemment (Tableau 4-2). On y
retrouve, en effet, les cinq mmes en tte de liste. Sur plus d'une soixantaine de critres
slectionns au dbut, le "travail de regroupement et de suppression des doublons permit
de rduire ce nombre 47. Parmi eux, 20 sont positifs, 20 sont ngatifs (galit) et 6 sont *
et 1 est =.
Pour les critres positifs (Tableau 4-3), les cinq premiers critres de la liste sont encore une
fois constitus de critres relatifs la topographie, l'accessibilit, l'occupation des sols et
l'eau. Ensuite, nous retrouvons les critres relatifs l'environnement, aux ressources
naturelles, ainsi qu'aux aspects lgaux.
TYPE +
Critres
Disponibilit d'un rseau routier
Espace suffisant (min 30m2) pour 20 000
Pente (de 2% 6%)
Proximit d'une source d'eau
Couvert vgtal
Sol permable
Bois pour la combustion et nourriture
i iis et droit foncier
pe phratique min 3m
Protection et scurit en gnral des 2 pops
Droits coutumiers et sites religieux
Matriaux de construction
ace pour agriculture, pturage et jardinage
ace pour les extensions
ituremodc
l'anne
Droit d'utilisation des ressources naturelles
Disponibilit d'une piste d'atterrissage, rails
Disponibilit de plusieurs sources d'eau
Climat proche de celui d'origine des rfugis
lectricit, distance une source de voltage
27
26
26
26
22
20
20
9
7
6
6
1
108
Pour ce qui est des critres ngatifs (Tableau 4-4), les risques d'inondations sont les plus
craints. Nous avons ensuite deux critres relatifs l'environnement (la deforestation et les
zones protges) et, seulement aprs, la proximit des frontires qui fait rfrence la
scurit.
TYPE-
Critres
Risques d'inondation
Zones vulnrables et deforestation
Proximit de zones protges
Proximit des frontires (50km)
Maladies
Proximit des zones de conflits
Prcipitations et intempries
Tension avec les populations locales
Utilisation des terres par les locaux
Risque d'rosion du sol
Zone humide
Contamination chimique et pollution
Proximit des UXO
Risques naturels (volcan, tremblement...)
Altitude
Risque de glissements de terrain
Proximit des objectifs militaires et conomiques
Densit de la population locale
Proximit des autres camps
Achat et location des terres
21
20
19
15
13
12
8
8
8
7
6
5
5
5
Le critre gal concerne la proximit des villes, tandis que le * s'applique principalement
tout ce qui a trait aux aspects culturels et sociaux. De par leur petit nombre, ils sont
regroups ensemble dans un tableau de critres 'indfinis'. Outre les critres qui concernent
l'aspect culturel des deux populations, les autres critres n'apporteront pas beaucoup de
signification dans le processus de slection.
109
Nombre de fois cit
Critres
Type
14
12
10
*
*
*
Microclimat
110
4.2.1.1 Critres spatiaux
Sur les 47 critres, 32 ont t jugs spatiaux (Tableau 4-6). Il s'agit d'informations
gographiques qu'il est possible de trouver sur les cartes de bases et d'inventaires, par
exemple, des cartes topographiques, cadastrales, des atlas et autres.
Critres
Type
Sources de donnes
10
Climatologie
Climatologie
Microclimat
Climatologie
Prcipitations et intempries
15
Sol permable
20
Climatologie
+
Gologie
Gologie
16
26
Hydrographie
Hydrographie
27
Infrastructure
Infrastructure
16
14
26
Infrastructure
Limites
administratives
Occupation des sols
12
11
Hydrographie
Risques d'inondation
21
Relief
12
Relief
Altitude
Relief
Relief
26
Relief
Couvert vgtal
22
Vgtation
20
Vgtation
19
Vgtation
Zone humide
11
Vgtation
Relief
Ill
Soulignons toutefois que plusieurs de ces critres ncessitent un traitement de donnes et
sont des rsultats de modles, comme les risques d'inondations, d'rosion du sol ou de
glissement de terrain, par exemple.
Du classement prcdent, une synthse des 8 principales donnes cartographiques (Tableau
4-20) ont t ici rpertories. Chacune d'elles permet d'tudier et de rpondre de un six
critres.
DONNEES CARTOGRAPHIQUES
Nombre
Relief
Occupation des sols
Climatologie
Vgtation
Hydrographie
Infrastructure
Gologie
Limites administratives
6
6
4
4
3
3
2
1
Nous avons galement un type de donnes nomm arbitrairement Arme , qui est notre
neuvime classe. Les critres auxquels ces donnes seraient en mesure de rpondre sont
relatifs aux progressions et activits des forces militaires (Tableau 4-8). Toutefois, en plus
d'avoir un caractre spatial, nous avons une variable temporelle qui s'y rattache, puisque
les positions sont sujettes des changements dans de courts laps de temps. Qui plus est, ces
donnes tant confidentielles et de nature trs sensible, elles ne seront probablement pas
faciles d'accs, voire indisponibles.
Critres
Type
Source de donnes
Arme
112
En plus du nombre de critres auxquels rpond chaque donne, nous avons attribu un
ordre d'importance en fonction du nombre de critres cits. Ainsi, la Disponibilit du
rseau routier est le critre qui a t le plus cit et la donne Infrastructure est celle qui
permet de localiser cet objet. C'est donc la donne qui se place en premire position. Le
critre Pente, qui est cit 26 fois, permet au Relief d'tre en deuxime. Les donnes
suivantes rpondent aux besoins de connatre quel est l'espace disponible pour la
construction du camp, la proximit d'une source d'eau et la prsence d'un couvert vgtal.
Nous pouvons constater que les donnes qui suivent dans le tableau se rptent (Tableau
4-9). Soulignons cependant l'ajout de la donne gologie en huitime, laquelle assure une
permabilit du sol qui permettra la construction du camp et, en dixime, les Limites
administratives, pour rpondre au besoin de scurit, notamment avec le respect d'une
distance de 50km des frontires.
113
Critres
Type
Sources de donnes
27
26
+
+
Infrastructure
Hydrographie
26
26
22
21
20
20
19
16
16
15
14
12
12
11
11
10
8
8
7
7
6
6
5
5
3
1
1
+
+
+
+
+
=
+
+
+
+
+
+
*
*
+
114
4.2.1.2 Critres non spatiaux
La deuxime catgorie de critres est non spatiale (Tableau 4-11). Regroups en six
catgories, les quinze facteurs suivants proviennent d'informations ne pouvant pas toujours
tre situes sur une carte et ne sont pas immdiatement traitables par outils SIG. Il s'agit
principalement de documents administratifs et lgaux, et autres donnes caractre social
et organisationnel. Leur collecte peut se faire par investigation directement sur le terrain,
auprs des personnes cibles par la nature de l'information. Le type de donnes est variable,
car pour chacun des critres, les mthodes de collectes et les sources de donnes vont tre
diffrentes.
Critres
Maladies
Contamination chimique et pollution
Bois pour la combustion et nourriture
Matriaux de construction
Permis et droit foncier
Droits coutumiers et sites religieux
Utilisation des terres par les locaux
Droit d'utilisation des ressources naturelles
Achat et location des terres
Protection et scurit en gnral des 2 pops
Tension avec les populations locales
Aspects sociaux et culturels des rfugis
Aspects sociaux et culturels des populations locales
Origine des rfugis
Dure et utilisation future des installations
16
11
20
13
18
13
13
9
5
14
14
12
10
4
8
Type
+
+
+
+
+
+
*
*
*
*
115
si ce dernier est ramass autour du camp. Cependant, si la situation environnementale ne le
permet pas, il sera alors achemin, de mme que la nourriture et les matriaux de
construction, par les responsables de la distribution de l'aide humanitaire.
La troisime classe concerne l'aspect lgal de l'occupation du terrain. Le permis devra tre
obtenu auprs du personnel comptent. Les informations sur les droits coutumiers et les
sites religieux, l'utilisation permise des terres et le droit d'en exploiter les ressources,
pourront tre obtenues sur place.
Il en est de mme pour les critres ayant trait la prservation de la paix et la scurit au
sein des communauts d'origine des dplacs et l'utilisation future des installations dont la
dure de vie ne peut tre prdite. Un aperu des considrations sociales et culturelles pourra
tre saisi directement sur le terrain.
Le tableau 4-12 rsume la rpartition des facteurs selon leur spatialit. Comme il a t
prsent ultrieurement, 68% d'entre eux sont caractre spatial, avec 32 critres contre
15, pour un total de 47 critres slectionns dans la littrature, une majorit. L'utilisation
d'un SIG est donc techniquement justifie et peut, par consquent, servir traiter les
informations gographiques relatives. Les outils SIG sont techniquement aptes rpondre
une majorit des besoins voqus par les experts humanitaires dans le processus de
slection de sites.
Critres spatiaux
Disponibilit d'un rseau routier
Type de critres
1 Spatial
32
410
| Total
47
590
117
4.3 Rsum
Les thmatiques qui rassemblent les critres se divisent en groupes considration humaine
et lgale, technique et environnemental. Les intervenants ont tendance voquer les critres
en fonction de leur secteur d'activit, selon ce qu'ils privilgient ou s'ils possdent des
intrts dans l'une ou l'autre des catgories. Ainsi, les auteurs du HCR environnement
ne parlent que de l'occupation des sols, de la topographie, de la composition des sols et de
l'environnement. Les ONG et l'HCR gnral traitent pratiquement de tous les critres,
tandis que les acadmiciens ont quelque peu ignor les critres de la classe Climat, Aspect
lgal, les rfugis et les Populations locales. Les trois classifications, avec des rsultats
tous lgrement diffrents, nous ramnent toutefois un Top 5 souvent identique. Ds lors,
il est possible d'affirmer que les critres les plus importants ont t relevs avec une
exactitude relative.
Suite aux dfinitions de caractre spatial, spatial variable et non spatial de chaque critre,
ainsi que du type de donnes associes, il en dcoule que les critres spatiaux sont deux fois
plus nombreux que les non spatiaux. (32 contre 15). Une dizaine de couches de donnes
gospatiales diffrentes peuvent tre utilises pour rpondre aux besoins des 47 critres,
dont les plus importantes sont les routes, l'occupation des sols, le relief et l'hydrographie.
En se fiant uniquement au nombre de besoins cibls par une couche de donnes, une lgre
variation dans l'ordre hirarchique apparat, puisque les plus importantes sont celles de
l'occupation des sols et du relief. Mais rappelons que ce classement ne permet pas de
discrditer les couches de donnes moins bien situes. Ainsi, la couche Limite ne parait pas
importante dans la hirarchisation. Cependant, elle est primordiale, tant donn qu'elle
permettra de situer les frontires dont dpend la scurit, mais aussi la prise en compte de la
provenance des rfugis.
Maintenant que les besoins des experts ont t identifis, ainsi que leur caractre spatial et
donc leur aptitude tre traits par les systmes d'information gographique, il est
intressant de donner un aperu de la manire dont le travail de slection peut tre effectu
afin d'y cerner le potentiel de l'emploi des outils gomatiques.
118
119
sur l'utilisation des outils SIG. Finalement, la littrature qui ne renvoie aucune logique de
slection en particulier est rapidement prsente.
Dans l'dition de 2007, la mthode est prsente pratiquement sans aucune variante, part
l'ajout de prcisions concernant la vrification de la concordance avec la liste des critres et
le fait de devoir la partager avec l'quipe sur le terrain, ou encore de s'assurer que cette
quipe contienne des membres appartenant aux autorits locales (UNHCR, 2007).
120
De ces deux textes, la manire dont les critres sont combins n'est pas clairement dfinie.
Les mentions de moyenne et d'ordre de priorit impliquent plus qu'une simple exclusion.
Toutefois, aucune autre indication supplmentaire n'est fournie pour permettre la
comprhension de la logique applique.
Dans les manuels du HCR priorit environnementale, comme le HCR, Refugee
Operations and Environmental Management, Selected lessons learned, Phases of refugee
assistance, (2001, 2002), des conseils sont fournis quant l'importance de procder
l'examen environnemental des sites potentiels. Il y est prcis qu'une consultation
cartographique des ressources naturelles devrait tre incluse dans la planification du site,
cela avec une rfrence aux cartes thmatiques et topographiques (1:50 000 et 1:100 000),
la base de donnes environnementale du HCR et une collecte d'images satellitaires. Le
constat est que la mthode est principalement base sur l'observation du terrain et des
cartes. Encore une fois, aucune spcification n'est propose quant la manire de combiner
les critres.
Outre le HCR, le Shelter Centre (2008) propose aussi une dmarche suivre. Pour cela,
un comit doit tre form afin d'valuer, de choisir et d'amnager le site, de prfrence,
avant l'arrive des rfugis sur le terrain. Le guide suggre de faire une liste comparative
des facteurs positifs et ngatifs du camp, non seulement sur les deux populations (htes et
rfugis), mais aussi sur l'environnement et au bnfice du gouvernement local et des
agences d'aide. Quant aux tapes de la mthodologie, elles sont dcrites en grandes lignes.
121
Elle cite les tches entreprendre avec une exigence d'un produit cartographique, sans
toutefois expliciter la logique d'implantation.
attribus aux critres en fonction des priorits des dcideurs dans un contexte spcifique.
Suivant leur impact sur la prise de dcision, les critres sont dfinis en fonction des
prfrences et des indiffrences. Les prfrences peuvent tre strictes si elles n'autorisent
qu'un seul choix ou pondres si d'autres alternatives peuvent tre envisages (Pouliot,
2010).
Ainsi, dans le guide du HH-SKH (2002), pour chacun des critres, des poids en
pourcentage sont assigns. Ensuite, pour chaque camp, des points sont attribus chaque
site valu. Le rsultat obtenu par chaque camp dcoule de la somme des points ajusts en
fonction des poids. Shook et Fos (1993) ont galement dvelopp un modle de slection
appel le Weighted value tree model (Arbre dcisionnel pondr), qui a t test dans un
camp pour rfugis, en Thalande.
Corsellis l'intgre lui aussi dans sa dmarche d'valuation des critres. D'ailleurs, plusieurs
auteurs s'appuient sur la mthode qu'il propose dans sa thse de doctorat The selection of
sites for temporary settlements for forced migrants. Corsellis (2001) y dveloppe un outil
d'aide la prise de dcision qu'il nomme ACCESS pour Aid Community Emergency Site
Selection. Les activits cls de la prise de dcision pour la slection de sites sont :
122
1. Former l'quipe de planification constitue des reprsentants des diffrents partis
impliqus.
2. Identifier les objectifs et dlguer les tches correspondantes.
3. Entreprendre les valuations respectives au niveau social, conomique et
environnemental.
4. Identifier le type d'installation.
5. Identifier le type de site idal, indpendamment des sites dj disponibles ou
proposs.
6. Confronter le site idal aux contraintes techniques et vrifier si les critres sont
respects.
7. Procder la slection du site et l'argumentation.
8. Passer la phase de planification de l'implantation
9. Dresser le plan du camp construire.
Pour la phase n.6, les critres doivent tre valus. Pour ce faire, une mthode d'analyse
multicritre contributive avec exclusion (Chrisman, 2001) est prsente :
1- La liste des critres doit tre tablie
2- L'quipe doit alors dcider du poids attribuer chaque critre, en fonction de
l'importance de celui-ci.
a. 100% doit tre allou au critre le plus important et 0% au critre le moins
important.
b. Des critres peuvent tre des critres veto avec un rejet immdiat si le critre
n'est pas rempli
c. Il est ncessaire aussi d'avoir des sens (ou caractre) (+ ou -) pour chaque
critre.
3- Une visite de chaque site et une valuation de ce dernier en fonction de la liste des
critres doivent tre effectues. Il faut procder une attribution de points pour
chaque critre, entre 0 et 100, et rentrer les points obtenus dans un tableau.
4- Dans le tableau, les points accords sur 100 sont ensuite multiplis par le poids en
pourcentage fix d'avance pour chaque critre. La sommation de tous les points est
faite pour chaque site.
5- Le site avec le total de points le plus lev est celui qui rpond le mieux aux critres
et aux besoins.
Cette mthode comporte des sections simplement exclusives combines une mthode
contributive de pondration des facteurs (Chrisman, 2001).
123
Step 1.
Step 2
Step 3.
undertake a p p r o p r i a t e s o d a l ,
economic and environmental
a s s e s s m e n t s of migrants and hosts
Step 4.
* support of self-settlement
* reception/transit c e n t r e
* STS
* settlement extension
*
*
*
*
Step 5.
security r e q u i r e m e n t s
likely duration
level of self-sufficiency
integration w i t h hosts
location
water
space
envi ron m e n t
Step 6.
Step 7.
form a d v o c a c y position
or s e l e c t suitable site
Step 8
form phased
implementation plan a n d
c o n t i n g e n c y plans
Step 9.
124
quipe de travail, se mettre d'accord sur les objectifs, se mettre d'accord sur les tapes
franchir pour la ralisation du plan stratgique, informer les diffrents partis du
dveloppement du plan afin de s'assurer de leur participation, dbuter l'valuation,
surveiller l'avancement et comparer les rsultats avec les objectifs.
Quant la mthode de prise de dcision, elle est galement base sur l'analyse multicritre,
puisqu'il s'agit d'identifier les aspects ngatifs et positifs de chaque site potentiel, afin
d'liminer les emplacements ayant plus d'aspects non dsirs. L'valuation l'aide
d'attribution de poids ou rang d'importance, permet ainsi d'obtenir un consensus entre les
diffrents partis.
En 2005, Corsellis a collabor avec Vitale sur la publication Transitional settlement,
displaced populations. Un processus complet et dtaill y est prsent, comprenant une
description des diffrentes tapes et des rapports, des outils et des mthodes pouvant tre
employes. Les composantes du processus de slection voqu sont l'valuation, les
scnarios et les indicateurs. L'valuation reprend les dmarches habituelles de la
construction de l'quipe, du dveloppement d'un plan stratgique, du profil des populations
dplaces et locales et de l'identification des sites potentiels. Les scnarios tiennent compte
des critres variables, par exemple, les mouvements des rfugis et des groupes arms,
tandis que les indicateurs permettent aux travailleurs humanitaires de choisir le meilleur
scnario possible.
Dans ce survol rapide de la mthodologie gnrale s'insre la mthodologie pour
l'valuation du site proprement parler. Il s'agit de la mthode SAME (Shelter assessment,
monitoring and valuation). Les quatre tapes ou questions qui la composent sont :
Pourquoi (utilit de la mise en place du programme), quand (ressources), quoi (questions et
critres) et comment (rponse aux questions avec les ressources adquates). Le SAME est
un rapport structur qui comprend, en plus des 4 tapes prcdentes, la description de la
situation, les conclusions et les recommandations qui en dcoulent. Il s'agit d'une analyse
globale de la situation. Une importante liste de diffrentes questions y est propose afin que
les travailleurs choisissent celles qui sont pertinentes aux circonstances qui leur sont
propres. Ces questions constituent des pistes pour le processus de rflexion ncessaire lors
125
de l'valuation de la situation. Elles sont exprimes avec de lgres variantes, afin de
permettre de bien saisir l'aspect global du critre. Quant l'analyse des donnes, les trois
approches proposes dans ce guide sont l'analyse statistique quantitative (mdiane,
moyenne...), dessins et diagrammes (ex: cartes, graphiques...), ainsi que l'analyse
multicritre suivante :
1. Choix des critres
2. Attribution d'un poids chaque critre en fonction de leur importance (1 10) et
tablissement de critres veto.
3. Examen chaque critre et attribution d'une valeur sur une chelle ( l 100).
a. Valeur leve : critre est positif (+)
b. Valeur basse : critre est ngatif (-)
4. Multiplication de chaque critre par son poids.
5. Comparaison des rsultats
6. L'option qui a le rsultat le plus lev est la meilleure.
Il s'agit donc, encore une fois, d'un mlange de mthodes combinatoire (attribution des
poids) et d'exclusion (prsence de critres veto qui provoquent un rejet immdiat).
126
:PS
A c t i / i t U s ff
Technical
Discipliner
A c t i v i t i e s of
Sceic-c=5iie
Disciplines
Intar-dijcipli.Tary
l i s c u s s i o n s and
Co-optraticn
Objectives
RSCOHBAISSAJtCl. ACTIVITIES
Data en Overall
physical conditions
r : i s i o n ':s-:i:-5
Und Suitability
C l a s s i f i c a t i o n for
Relevant Land Use
Alternatives;
S p e c i f i c a t i o n s for
Resources Studies
Data on Cverall
M Socio-Econonic
Conditions
S i t e s e l e c t i o n of
relevant land
u t i l i z a t i o n types
recacaendations
for in-depth
surveys
k-
DETAILED IM-SE?TH
STUDIES
ni
IV
Resource Surveys
and Studies
-a
K-
Socio-Econoaic
Investigations
I n t e r p r e t a t i o n of
Physical Land S u i t a b i l i t y
Classification
Semi-Qualitative Land
Suitability Classification
for Relevant Land
U t i l i z a t i o n Types
J&L
vi
VII
S e l e c t i o n and
s p e c i f i c a t i o n s of
prcgraoraes
f i n a l Settlement Desijn
127
dans le but de slectionner un site partir d'un petit nombre de sites potentiels, et ce,
suivant une liste prdfinie de critres. Les explications sont donnes l'aide d'un exercice
pratique de slection de sites dans le nord de l'Ouganda, avec quatre critres combins avec
exclusion. Il propose ensuite d'automatiser les tches prcdentes l'aide du ModelBuilder
incorpor dans ArcMap.
m.
fe
BBJ
VM
3F
VB
BV
128
diffrentes mthodes de localisation de camp, dont les buffers et les overlays, pour conclure
que les rsultats binaires (zone aptes ou inaptes) furent peu convaincants . La mthode
finale choisie est l'analyse multicritre objectifs multiples . Deux types de cartes sont
alors obtenus, l'une en tenant compte de la localisation d'un camp en situation d'urgence et
l'autre en fonction du respect de l'environnement. Ensuite, un croisement de ces deux
cartes permet d'obtenir le rsultat final, en attribuant des poids diffrents (80% vs 20%, et
50% vs 50%) suivant les besoins. Sa formule fait rfrence au facteur (variable continue
qui augmente ou diminue l'adquation de la dcision), la contrainte (variable binaire qui
limite les alternatives prendre en considration), au score (valeur standardise et corrle
positivement avec l'adquation correspondant aux facteurs) et au poids (estimation de
l'importance relative de chacun des facteurs par rapport aux autres).
S = ~LwiXixTlcj
avecO = suitabiljt(adD quand
Wi = poidsducteun
Xi - scoreduBcteuri
C j - score(Ooul)delacontraintg
129
25km buffet ot international borders I example
only I
I m erve selection
of layer (5) identifies all area outside the exclusion
* * zones (1-4)
130
5.6 Conclusion
Dans ce chapitre taient prsents les diffrents processus de slection de sites auxquels
s'intgraient les critres tudis dans le chapitre 4. L'objectif tait de constater, aprs avoir
inventori les critres prfrs des intervenants, les dmarches dans lesquelles ils
s'inscrivaient et d'y relever l'ventuel rle des SIG.
La plupart des intervenants se basent sur l'analyse multicritre pour procder au choix du
site qui rpond le plus aux besoins exprims. Les tapes de travail restent relativement
similaires, notamment parmi les ONG qui se rfrent principalement la mthode propose
par Corsellis (2001). Outre les dmarches caractre organisationnel, l'valuation des sites
en fonction des critres de slection est principalement ralise suivant la mthode
d'valuation combinatoire. Toutefois, dans la combinaison des valeurs pondres provenant
des facteurs, des lments d'exclusion viennent s'insrer cause des critres veto. Bien
qu'il s'agisse d'un mlange de logique assez courant dans la slection de sites, il est
constat que personne ne gre de manire rigoureuse les interactions entre les variables. Par
ailleurs, une prudence est exprime quant l'utilisation des SIG (Corsellis et Vitale, 2005).
Seuls trois auteurs mettent en valeur l'emploi des outils SIG jumel l'analyse multicritre,
dont Wolff (2000). S'ajoutent Verjee (2009) et St-Pierre (2008), lesquels suivent une
mthode d'exclusion principalement ralise l'aide de zones tampons, puisque sont
exclues toutes les zones avec un dfaut, faisant ainsi rfrence essentiellement la mthode
de McHarg (1969) avec exclusion complte.
Les SIG, en tant qu'outil d'aide la dcision en matire de slection des sites, offrent la
possibilit d'effectuer non seulement l'analyse spatiale, mais galement de tenir compte de
l'analyse multicritre. Pourtant, alors que les critres sont majoritairement caractre
spatial, les mthodologies employes par les travailleurs humanitaires restent nanmoins,
pour la plupart, classiques, bases sur le travail et l'observation sur le terrain. Diverses
raisons peuvent tre associes ce phnomne de la sous-utilisation des SIG et elles vont
tre analyses dans le chapitre suivant.
131
132
administratif. Il s'agit alors de faire des valuations, des profils conomiques et sociaux des
populations, de l'environnement, du type de camps construire en fonction des profils
dfinis, de la dure, de la scurit, ou encore en fonction des exigences du gouvernement
hte.
L'utilit des SIG est constate, mais un niveau de traitement plus global, dans le sens o
sa pertinence dans le cadre humanitaire n'est pas mise en doute, mais ne parat pas
spcifiquement adapte la slection des sites. La conclusion de plusieurs chercheurs
directement spcialiss dans la gomatique (Wolff, Verjee, Corsellis) est toujours la
mme : les SIG et la tldtection sont des outils intressants. Wolff (2000) tire les
conclusions suivantes la fin de son tude :
La mthode fournit des orientations gnrales pour implanter un camp de rfugis
en une situation dtermine, c'est--dire qu'elle informe l'utilisateur sur la situation,
mais elle ne permet pas de choisir prcisment un site [...] Elle permet de
slectionner plus facilement et rapidement des sites d'implantation potentielle et
[...] Elle est un outil qui peut tre utile lors des ngociations avec les autorits pour
la slection de sites adquats (Wolff, 2000).
Toutefois, de l prouver leur validit et efficacit, il y a un pas qui ne semble pas tre
franchi. Ainsi, Verjee (2007) conclut qu'il est possible que les analyses bases sur le SIG
puissent avoir un impact dcisif sur la coordination de l'assistance humanitaire (p. 156),
sans nanmoins qu'en soit dmontre la faisabilit. Quant Corsellis, il stipule :
Les contraintes techniques et des ressources inadquates limitent l'impact actuel des
outils SIG. Le logiciel est cher et il a besoin de spcialistes utiliser et interprter,
elle exige aussi souvent une bonne connexion l'Internet Les systmes utiliss
n'ont pas t dvelopps pour les oprations d'aide humanitaire, et ils n'ont pas t
coordonns pour 'intgrer et 'analyser une srie de types d'information commune
pour faciliter les oprations (Corsellis & Vitale, 2005).
133
qu'organisationnelles. Selon St-Pierre (St-Pierre, 2008) le dfi principal ne rside pas
dans l'application de la technologie SIG, mais plutt dans le contexte institutionnel et
environnemental de cette responsabilit.
Plusieurs causes sont prsentes dans les paragraphes suivants avec, tout d'abord, l'accs
aux donnes spatiales, l'expertise en gomatique et la relation de travail entre les
dcideurs et les gomaticiens. Cela dit, tous ont l'origine la variable temporelle.
134
rsolution dans de brefs dlais et en dfrayer des cots moindres, grce des ententes. De
io
ce fait, il compte parmi ses fournisseurs des agences prives telles que KeyObs, Metria et
DLR , mais aussi des entits onusiennes comme l'UNOSAT.
Cependant, les photographies satellitaires ne sont pas des ressources suffisantes pour offrir
un soutien en temps rel au cours de la phase d'urgence, sauf pour les militaires (Corsellis et
Vitale, 2005). Outre l'imagerie, d'autres donnes sont ncessaires, par exemple, les
modles numriques de terrains (MNT), qui sont utiles l'valuation des pentes. Ces
manques pourront nanmoins tre combls dans un avenir proche par les donnes du
satellite radar TanDem-X de DLR. En effet, il donnera accs un modle numrique
d'lvation d'une grande prcision40.
Comme dans tous secteurs d'activits o l'efficacit des SIG n'est plus prouver, son
exploitation plein potentiel, afin qu'il puisse rpondre adquatement aux besoins des
utilisateurs, requiert une mise en place et un dploiement qui tient compte de tous les
aspects de la future utilisation qui en sera faite. Par exemple, lorsqu'un SIG est dploy
dans une municipalit, la dlimitation territoriale des donnes rfrence spatiale rend
possible la conception d'une base de donnes. L'chelle est rduite, le territoire est
maitris. Dans le contexte humanitaire, cela suppose qu'il faille installer une base de
donnes gospatiale presque mondiale, puisqu'un conflit peut clater en n'importe quel
point de la plante. De plus, les rgions touches sont souvent situes dans des endroits
reculs et seules des images satellitaires peuvent fournir les informations sur la situation
gographique. Bien que cela ne soit rellement possible que depuis peu, la rsolution
spatiale atteint aujourd'hui les 50 cm grce des satellites hautes rsolutions comme
IKONOS ou QUICKBIRD. Or, en plus de l'accs aux donnes gospatiales, quel que soit
le rsultat attendu et quelle que soit l'utilit d'un outil, il est important de mettre l'accent
sur le fait que la qualit de l'aide la dcision est directement dpendante de la qualit des
donnes rfrence spatiale. La qualit se dfinit par l'aptitude d'un produit rpondre au
besoin de l'utilisateur (fitness for use) (Devilliers, 2004). Cela dit, pour les zones les plus
www.metria.se
www.dlr.de/dlr/en/desktopdefault.aspx/tabid-10002
40
http://www.dlr.de/hr/desktopdefault.aspx/tabid-2317/3669 read-5488/
135
recules o se produisent le plus souvent les conflits, il n'est pas toujours possible de
valider des caractristiques telles que l'exhaustivit, la cohrence, la smantique ou la
position, ni davantage la prcision de l'information collecte. Cela est d'autant plus actuel
qu'une importante quantit d'information peut aujourd'hui tre rapidement tlcharge de
l'internet. Alors que la qualit des donnes issues de la cartographie libre est tudie
(Haklay, 2010), on constate que les mtadonnes font parfois dfaut. Ainsi par exemple,
l'origine des donnes que l'on retrouve sur GoogleMaps n'est pas spcifie. Il devient donc
possible de se procurer des donnes sans dlais et faibles cots, mais un risque demeure
quant leur exactitude.
136
entreprises n'en firent qu'une utilisation de base en l'employant uniquement des fins de
cartographie, ignorant ainsi toutes les autres fonctionnalits et applications possibles. Cette
utilisation partielle et incomplte a t souvent constate, puisque Verjee (2007) s'est
attaqu la question, en faisant d'elle le sujet de sa thse de doctorat.
137
Smith, 2003). La visualisation de la rgion, la lecture et l'criture sur une carte papier sont
facilement produites par les diffrents intervenants impliqus et runis autour de la table.
Lorsque ces cartes et informations se retrouvent l'cran, la manipulation du logiciel
demande un apprentissage pour rapidement prendre connaissance des rgions souhaites ou
d'y apporter des annotations. De plus, s'il est possible pour une personne d'avoir le
contrle du logiciel, il s'avre plus difficile pour les membres d'une quipe d'interagir
dessus plusieurs en mme temps. De ce fait, parmi les commentaires des utilisateurs,
Perron (2010) relve plusieurs points ngatifs, au sein desquels la difficult pour le
gestionnaire lui-mme d'utiliser directement le SIG, ainsi que la difficult d'changer
l'information avec les autres membres de l'quipe (Cai et al, 2006). Ils prfrent donc
utiliser un produit fini, une carte papier ralise au pralable par un gomaticien et
nourrissent une importante rsistance (Perron, 2010) vis--vis de l'utilisation des outils
SIG.
138
ailleurs, force est de constater en analysant les exemples d'utilisations des SIG dans le
secteur humanitaire qu'il s'agit principalement d'applications excutables en dehors des
situations d'urgence, c'est--dire sans contrainte temporelle majeure.
Ainsi, mme une fois l'investissement pour l'accs aux donnes gospatiales et
l'expertise assure, la variable temporelle constitue toujours un handicap majeur.
139
place, mais bien un outil d'AIDE la dcision. Il ne remplace pas les dcideurs qui,
suivant leurs comptences, leur exprience et leur jugement, prendront la dcision finale.
Comme le souligne Chrisman (2001), l'utilisateur n'est ni la victime, ni l'instrument du
progrs technique. La technologie est au service de l'utilisateur et non l'inverse.
Pour ce qui a trait la variable temporelle, l'une des diffrences entre une situation
d'urgence avec une cause naturelle et une situation d'urgence issue d'une crise politique est
qu'il est parfois possible de prvoir les dplacements de population. C'est le cas lorsque,
par exemple, une rgion connait des tensions importantes avec un danger de
dgnrescence, comme la situation qui a prvalu en Cte d'Ivoire, dernirement. Ainsi,
contrairement aux catastrophes naturelles, souvent imprvisibles, les dplacements de
fortes masses de populations, suite des conflits, peuvent souvent tre prvus. Cette
possibilit de prvoir l'vnement peut permettre de faire face la contrainte temporelle en
procdant aux analyses avant que l'vnement ne se produise, prenant ainsi de l'avance.
Nanmoins, bien qu'il soit souhaitable d'intervenir avant l'arrive des populations
(Lambert et Davis, 2000), le mouvement peut se produire en quelques heures, ce qui ne
laisse que trs peu de temps d'action. De plus, malgr les signes avant-coureurs, il reste
difficile de prvoir o et quand les premires personnes arriveront. De plus, il existe
toujours le risque d'avoir excut le travail de slection des sites pour rien.
7 CONCLUSION
Dans ce chapitre final, un retour est fait sur les objectifs initiaux afin de s'assurer qu'ils ont
tous t atteints. En second lieu, les limites de cette tude, ainsi que les difficults
rencontres seront voques, afin de clore ce mmoire par quelques propositions et
recommandations pour de futures recherches sur le sujet.
140
donc de comprendre les causes tant l'origine de cette situation, tout en valuant
l'adaptabilit des SIG aux besoins humanitaires.
Dans cette optique, nous avons donc procd un inventaire et une analyse des critres et
des logiques de slection des sites. Cette analyse nous a tout d'abord permis de rpertorier
et d'identifier les besoins. Ensuite, le constat a t fait que, bien que les critres voqus par
les experts soient majoritairement caractre spatial, les mthodologies qu'ils respectent
n'en demeurent pas moins classiques, bases sur le travail et l'observation sur le terrain, et
renvoient une mthode d'analyse multicritre constitue d'un mlange de rgles
combinatoires et exclusives.
Le caractre principalement spatial des critres laisse croire que les SIG, comme il tait
suppos, puissent contribuer une prise de dcision claire lors de la slection des sites.
En effet, ils mettent rapidement en vidence les emplacements potentiels rpondant aux
besoins suscits par les circonstances, dans le but d'aider les dcideurs procder un
choix clair. Aussi, comme la spatialit des critres n'est plus remise en cause, il en rsulte
que les raisons de la sous-utilisation ne dcoulent pas du type d'analyse entreprendre au
niveau technique, mais probablement de l'environnement dans lequel elle se droule. Ainsi,
alors que sont confirms non seulement l'utilit des SIG dans le processus de slection de
sites mais aussi le fait que l'outil est thoriquement apte rpondre au besoin,
l'interrogation persiste quant son efficacit et la faisabilit organisationnelle. En effet, il
ressort de cela que plusieurs facteurs externes l'emploi technique de l'outil influencent la
perception ngative des dcideurs l'gard de la pertinence de son utilisation. La principale
contrainte derrire les multiples insatisfactions que suscitent les technologies SIG est, sans
contredit, le temps. En effet, la ncessit de faire part des besoins un spcialiste en
gomatique afin qu'il procde une analyse laborieuse est donc perue comme une perte de
temps. cela vient s'ajouter la non-disponibilit de certaines donnes et/ou encore un
manque de qualit de celles-ci, venant ainsi biaiser le produit final. La rsistance aux
changements est donc issue d'une dvalorisation des outils SIG auprs des dcideurs,
dsillusionns devant la quantit de travail pour le peu de rsultats obtenus, jugeant que
l'outil n'est pas conu pour une application directe et conviviale au domaine humanitaire.
En effet, dans la majorit des cas, ils ne peuvent l'utiliser eux-mmes et un expert en
141
gomatique, souvent coteux et non sensibilis aux besoins relis l'humanitaire, est donc
ncessaire.
Ainsi, la sous-utilisation des outils SIG dans le processus de slection des sites dcoule non
pas du type de critres privilgis, mais des facteurs externes tels que la complexit de
l'utilisation, le manque d'expertise et de confiance, difficults accrues par la contrainte
temporelle qui ponctue le processus de slection des sites.
142
des aspects touchant la cartographie et la gestion de l'amnagement spatial et
organisationnel des camps. Mettre la main sur un ouvrage abordant, tour tour, les SIG
jumels l'analyse multicritre, la slection des sites et les camps de rfugis n'a
vritablement t possible que dans un cas : la thse de Wolff (2000) sur le dveloppement
d'un outil d'aide la dcision pour la slection des sites. Un autre chercheur, Verjee (2007
et 2009), s'est galement pench sur les trois domaines. Toutefois, son analyse tant plus
globale, elle aborde les diverses fonctionnalits des SIG dans le cadre de diffrents aspects
de la coordination de l'aide humanitaire. Par consquent, la slection des sites l'aide des
outils SIG n'occupe qu'une petite mais non ngligeable partie de sa recherche. Aussi,
beaucoup de rapports des travailleurs humanitaires ne sont pas ouverts au grand public et
restent disponibles uniquement l'interne, ce qui rend complexe leur consultation.
143
tude des aspects organisationnels et institutionnels qui environnent le potentiel utilisateur
de la technologie.
Paralllement, le dveloppement constant du caractre convivial facilite de plus en plus
l'utilisation des outils SIG grce l'emploi, notamment, des tables interactives. Il est donc
envisager que ces proprits permettront d'encourager l'instauration d'une nouvelle
culture de travail dans le cadre de la slection des sites au sein des organismes impliqus
dans l'aide humanitaire, et ce, dans un proche avenir.
144
Bibliographie
Agence France Presse, Nouvelles de l'Agence France Presse, [En ligne]
http://www.dailymotion.com/video/xerqjqJcenya-le-plus-grand-camp-derefugienews (page consult le 7 octobre 2010)
Agier M. (2001) De nouvelles villes: les camps de rfugis, Les Annales de la recherche
urbaine, 91, pp. 128-136
Alam J.B. et Habib K. M. N. (2000) GIS Application in disaster management in
Bangladesh, Village Infrastructure to Cope with the Environment, Nov-Dec 2000,
pp.225-230
Ali M. M. et Bayoumi A.A. (2004) Assessment and Mapping of Desertification in Western
Sudan Using Remote Sensing Techniques and GIS. International Conference on
Water Resources & Arid Environment, Germany
Babister E. et Kelman I. (2002) The Emergency Shelter Process with Application to Case
Studies in Macedonia and Afghanistan, Selterproject, 65p.
Bally P., Bquignon J., Arino O., et Briggs S. (2005) Remote Sensing and Humanitarian
Aid - a life-saving combination. Directorate of Earth Observation Programmes,
ESRIN, Frascati, 6 p.
Barben-Vargas M.et Kempf V. (2003) L'amnagement des installations humaines
temporaires pour les personnes dplaces de force: Le SIG comme outil stratgique
de la planification physique, Mmoire de M.Sc, Genve, Universit de Genve, 156
PBeaudou A., Cambrzy L. et Souris M. (1999) Environment, cartography, demography, and
geographical information system in the refugee camps Dadaad, Kakuma - Kenya.
Final Report, UNHCR - IRD (ORSTOM), 26p.
Beaudou, A., Cambrzy L. et Zaiss R. (2003) Geographical Information system,
environment and camp planning in refugee hosting areas : Approach, methods and
application in Uganda, IRD, HCR. 59p.
Benini A., Conley C , Shdeed R., Spurway K. et Yarmoshuk M. (2003) Integration of
Different Data Bodies for Humanitarian Decision Support: An Example from Mine
Action, Disasters, 27(4), pp. 288-304
Bjorgo E. (2000a) Refugee Camp Mapping Using Very High Spatial Resolution Satellite
Sensor Images, Geocarto International, 15 (2) pp. 79-88
145
Bjorgo E. (2000b) Using very high spatial resolution multispectral satellite sensor imagery
to monitor refugee camps, Nansen Environmental and Remote Sensing Centre,
Bergen 21(3), pp. 611-616
Bjorgo E. (2002) Space Aid: Current and potential uses of satellite imagery in UN
Humanitairian Organizations, United States Institute of Peace, 20 p.
Bjorgo E. (2008) Satellite Imagery and GIS - practical tools for Emergency Shelter cluster,
UNOSAT, 35 p.
Black R. (1998a) L'impact des rfugis sur l'environnement cologique des pays d'accueil
(Afrique subsaharienne), Autrepart (7), pp. 23-42
Black R. (1998b) Refugees Environment and Development, Longman Development
Studies, Prentice Hall, p. 229
Blog de cartes. Rgion du Darfur, Djabal Camp -HCR [En ligne]
http://cartes.20minutes-blogs.fr/archive/2009/06/19/journee-mondiale-des-refugiesun-survol-en-3d-des-camps-avec.html
Capture d'cran prise le 9 dcembre, 2010)
Bouchardy J. Y. (1994) Setting up and development of an environmental database for
refugee programmes technical paper UNHCR Office of the Senior Coordinator on
Environmental Affairs. 43p.
Bouchardy J.Y. (1995a) Development of a GIS system in UNHCR for Environmental,
Emergency, Logistic and Planning Purposes, UNHCR Environment, Genve, 76 p.
Bouchardy J. Y. (1995b) Use of GIS, Remote Sensing and GPS in site planning and
monitoring of Environmental Impacts of Refugees, UNHCR, Genve, 28 p.
Bouchardy J. Y. (1997) L'information gographique au sein du HCR, Bulletin du Comit
Franais de cartographie, Paris, no. 151-52, 120 p.
Bouchardy J.Y. (2000) Radar Images and Geographic Information Helping Identify Water
Resources During Humanitarian Crisis: The Case of the Chad/Sudan (Darfr)
Emergency, UNHCR, Genve, 4p.
Bouchardy J.Y. (2005) Mitigating the Consequences of Conflits, International Conference
on Co-Operation in Space, Bruxelles
Bourgeois C. et Diagne K. (2007) Real time evaluation of UNHCR's IDP operation in the
Democratic Republic of Congo, UNHCR, PDES/2007/02 - 5, 28p.
Bugacov, A., Kumar V., Coutinho M. et Neches R. (1999) Geographic information
Systems, Spatial Digital Libraries and information Spaces for conducting
Humanitarian Assistance and Disaster Relief Operations in Urban Environments,
146
Proceedings of the 7th ACM international symposium on Advances in geographic
information systems, Information Sciences Institute, University of Southern
California
Bureau des affaires spatiales des Nations Unies (2006) Solutions spatiales aux problmes
mondiaux. Comment les organismes des Nations Unies utilisent la technologie
spatiale pour atteindre les objectifs de dveloppement, Vienne, 17p.
Cai G., Sharma R., MacEachren A. M. et Brewer I. (2006) Human-GIS interaction issues in
crisis response, International Journal of Risk Assessment and Management, 6(4-6),
pp. 388 - 407
Cambrzy L. (1999a) Pour une gographie des populations rfugies, L'exemple du Kenya,
IRD, pp.432-449
Cambrzy L. (1999b) Une mosaque arienne des camps de rfugis au Kenya: les apports
de l'image numrique, IRD, Paris, 4 p.
Cambrzy L. et Souris M (2000) Environnement et cartographie des camps de rfugis au
Kenya, une application de la vidographie arienne, Comit franais de
cartographie, Paris, [En ligne] http://www.cartographie.ird.fr/video.html, (page
consulte le 14 mars 2010)
Cambrzy L. (2004a) Forestry and conservation activities in hosting refugee areas (Kenya Uganda). Forest and Conflicts, in European Tropical Forest Research Network, N
43-44, pp. 50-51
Cambrzy L. (2006b) - Territoire et dimension gopolitique de l'accueil des rfugis. Les
colonies agricoles des exils du Soudan en Ouganda. Nature, Sciences, Socits, 14,
pp.365-375
Cambrzy L. (2006c) Les camps de rfugis du Kenya : des territoires sous contrle.
Goconfluences, dossier : Afrique sub-saharienne, territoires et conflits, ENS, Lyon,
7 p.
Careem M., Bitner D., et De Silva R. (2007) GIS integration in the Shana Disaster
Management System, In Van de Walle B., P. Burghardt and C. Nieuwenhuis, (Eds.)
Proceedings ISCRAM2007, ISCRAM, pp. 211-218
Carver S. J. (1991) Integrating multi-criteria evaluation with geographical information
systems, International Journal of Geographical Information Science, 5(3), pp.321339
Chalinder A. (1998) Temporary Human Settlement Planning for displaced populations in
Emergencies, Good Practice Review, Relief And Rehabilitation Network, 130 p.
147
Chrisman N.R. (1997) Exploring Geographic Information Systems. (John Wiley, Eds.)
298p.
Chrisman N.R. (1999a) A transformational approach to GIS operations, International
Journal of Geographical Information Science, 13(7), pp.617-637
Chrisman N.R. (1999b) What does GIS mean?, Transactions in GIS, 3(2), pp. 175-186
Chrisman N.R. (2001) Configuring the user: social divisions of labor in GIS software,
Department of Geography, University of Washington, Washington
Chrisman N. R. (2002) Exploring Geographic Information Systems, 2nd Edition, John
Wiley and Sons Inc., New York, 320 p.
Chrisman N.R. (2004) Les SIG: un processus historique: Pass comme point d'appui vers
le futur. In Roche, S. and Caron, C. (editors), Aspects Organisationnelles des SIG,
Hrmes, Chapter 1, pp. 25-54
Chrisman N.R. (2005) Full Circle: More than just social implications of GIS,
Cartographica, 40(4), pp.23-35
CNIG (2007) Action humanitaire et information gographique, Fiche du CNIG N 104, 7p.
Cooper H. (1998) Synthesizing research: A guide for literature reviews, 3 rd Edition,
Applied Social Research Method, Sage Publications, 201 p.
Corsellis T. (2001) The Selection of Sites for Temporary Settlements for Forced Migrants,
Thse de doctorat, Dpartement d'Architecture, University of Cambridge (UK),
340p.
Corsellis T. et Vitale A. (2005) Transitional settlement displaced populations, Report,
University of Cambridge, Shelterproject, Oxfam, 470p.
Comlis B. (2005) Framing spatial decision-making and disaster management in time
In Van Oosterom P., S. Zlatanova et E. M. Fendel (Eds), Geoinformation for
disaster management, Blackwell, p. 281-294
Cuny F.C. (1977) Refugee Camps and Camp Planning : The State of the Art, Disasters,
1(2), pp. 125-143
Currion P. Humanitarian.info (2006) Better the devil we know: obstacles and opportunits
in humanitarian gis, In Humanitarian Info, [En ligne]
http://www.humanitarian.info/humanitarian-gis/
(page consulte le 30 dcembre 2008)
148
Dalen 0, Johannessen O. M., Bjorgo E., Babiker M, and Andersen G., (2000) Use of ERS
SAR Imagery in Refugee Relief, In Proceedings of the 28th International
Symposium on Remote Sensing of Environment, category 7, pp. 56-59, Cape Town,
March 2000
Davis J. and Lambert R. (2002) Engineering Emergencies: A practical guide for relief
workers (2e dition), London: RedR/IT Publications, 718 p.
Devillers R., Bdard Y. et Gervais M. (2004) Indicateurs de qualit pour rduire les risques
de mauvaise utilisation des donnes gospatiales, Revue Internationale de
Gomatique, France, 14(1), pp. 35-57
DLR, Tandem-X Science, [En ligne]
http://www.dlr.de/hr/desktopdefault.aspx/tabid-2317/3669_read-5488/
(page consulte le 10 dcembre 2010)
Dziedzic M. et Wood W. (1999) Kosovo Brief: information management offers a new
opportunity for cooperation between civilian and military entities, United States
Institute of Peace
ESRI (2001) GIS for International Development and Humanitarian Relief, ESRI Newsletter
FAO (1976) A Framework for Land Evaluation, Rome: Food and Agriculture
Organization
Laforest D. (2008) L'UNHCR et Google prsentent un nouveau programme de
cartographie pour les oprations humanitaires, UNHCR, 3 p.
Gall M. (2004) Where to Go? Strategic Modelling of Access to Emergency Shelters in
Mozambique, University of South Carolina, Disasters, 28(1), pp.82-97
Gayer M. (2008) Advanced Methods for IDP and Refugee Camp Mapping with Very High
Resolution Satellite Imagery, Institut fur Physische Gographie, Albert-LudwigsUniversitt, Freiburg
GICHD, Schistosomoses : 2e parasitose la plus frquente aprs le paludisme. La
contamination peut se produire au contact de l'eau douce , [En ligne]
http://www.gichd.org/fr/assistance-et-recherche-operationnelles/gestion-delinformation-imsma/imsma/imsma-ng-outil-de-gestion-de-linformationparticulierement-adaptable-aux-besoins-des-utilisateurs/
(page consulte le 10 avril 2010)
GHD, Principes et bonnes pratiques pour l'aide humanitaire, GHD
[En ligne] http://www.goodhumanitariandonorship.org/gns/principles-goodpractice-ghd/overview.aspx (page consult le 20 septembre 2010)
149
Good J. (1996) Site Selection, Planning and Shelter, New Approaches to New Realities,
Madison: University of Wisconsin, 508 p.
Haklay M., Basiouka S., Antoniou V., Ather A. (2010) How Many Volunteers Does It Take
To Map An Area Well? The validity of Linus' law to Volunteered Geographic
Information, The Cartographic Journal 47(4), pp.315-32
Herz M. (2007) Refugee camps in Chad: planning strategies and the architect's
involvement in the humanitarian dilemma, Cahier de recherche N 147, UNHRC,
Genve, 14 p.
HH-SKH (2001) Field Manual for Site and Shelter planners. In Shelter project library, [En
ligne] http://www.shelterproject.org/library/paper.jsp, (page consulte le 2 octobre
2010)
IRD, CIRAD et HCR (1999) Using remote sensing and GIS to assess and monitor changes
in land, land cover and land use in refugee-hosting areas. Concept paper and
working plan, 28 p. [En ligne] (page consulte l'automne 2008)
Jacobsen K. (1997) Refugees' Environmental Impact: The Effect of Patterns of Settlement,
Journal of Refugee Studies, 10(1), Department of Political Science, Regis College,
Weston, pp. 19-36
Jensen E. (1996) Identification and Planning of Emergency Settlement, New Approaches to
New Realities, University of Wisconsin
Kaiser R., Spiegel P.B., Henderson A. K et Gerber M. L. (2003) The Application of
Geographic Information Systems and Global Positioning Systems in Humanitarian
Emergencies: Lessons Learned, Programme Implications and Future Research.
Disasters, 27(2) pp. 127-140
Kalogeridis S. (2002) Geographic Information systems within the UNHCR for complex
humanitarian emergencies management: The Kosovo case study, Thesis in the
Department of Geography, Concordia University, Montral, 124 p.
Kavanagh J. et Home R. (2001) Mapping the refugee camps of Gaza: the surveyor in a
political environment
Kennedy J. (2005) Relever le dfi des normes de planification des camps de rfugis,
Revue des Forces Migratoires, 23, pp.46-48
Kibreab G. (1997) Environmental Causes and Impact of Refugee Movements: A Critique
of the Current Debate, Uppsala University, Disasters, 21(1), pp. 20-38
Kizito O., Jehopio P.et Koster E. (2008) A web-based spatio-temporal decision support tool
for humanitarian support distribution, ESRI conference presentation Kosovo
Information and Mapping Unit (KIMU)
150
151
Nations Unies, Cartes et sources d'information gographique, [En ligne]
http://www.un.org/Depts/Cartographic/french/htmain.htm (page consulte le 2
novembre 2009)
NASA, The Shuttle Radar Topography Mission (SRTM), [En ligne]
www2.jpl.nasa.gov/srtm (page consulte le 16 aot 2010)
NCR (2008) Le toolkit de gestion de camp, 596 p.
OCHA (1999) OCHA orientation handbook on complex emergencies, Office for the
Coordination of Humanitarian Affairs, [En ligne]
http://www.reliefweb.int/library/documents/ocha orientation_handbook_on_.htm
(page consulte l'automne 2008)
OSCE, Kosovo Vrification Mission [En ligne]
http://www.osce.org/
(page consulte le 21 mai 2009)
OXFAM (n.d.) Site Selection for Temporary Settlements. Draft Oxfam Operational
Guidelines, OXFAM, pp. 1-13
Perron, J (2010) Les outils cartographiques en gestion de crises. In Balize-Media.com
En ligne] media.baliz-geospatial.com/fr/article (page consulte en l't 2010)
Pierrehumbert G. (2005) Le dveloppement des SIG dans les organisations humanitaires,
Prsentation CICR Issy-les-Moulineaux Confrence Francophone ESRI (Issy-lesMoulineaux, 5 octobre)
Poore B.S. et N. R. Chrisman (2006) Order from noise: toward a social theory of
geographic information, Annals of the Association of American Geographers, 96(3),
pp.508-523
Pouliot J. (2010) Intgration des donnes spatiales, Notes de Cours, Universit Laval,
Qubec
Rahmi M., Rabant E., Cambrzy L. et Abdi M. M.(1999) Volume 3 : Demography, data
processing and cartography, Institut de Recherche pour le Dveloppement, UNHCR
Rebois Y. (2009) Information pour maitrise, courrier lectronique Eugnie Nyaminani,
[En ligne]. Adresse par courrier lectronique: eugenie.nyaminani.l@ulaval.ca
Roissard U. (2007) Mapping and GIS services for humanitarian organizations, CartONG,
Shelter meeting 07b, November 2007
Roche S. (2006) Introduction aux Systmes d'information Gographique, Note de cours,
Universit Laval, Qubec
152
Sauvagnargues-Lesage S. et G. Brugnot (2001) De la prvention la gestion de crise.
Gestion spatiale des risques. Information gographique et amnagement du
territoire, Herms Science, pp.25-46
Schimmer R. (2008) Tracking the Genocide in Darfur: Population Displacement as
Recorded by Remote Sensing, Genocide Studies Working Paper No. 36
Scherlis, W.L., Croft, W.B., Dewitt, D., Dumais, S., Eddy, W., Gruntfest, E., Kehrlein, D.,
Keller-Mcnulty, S., Nelson, M.R., and Neuman, C. (1999) Summary of a workshop
on information technology research for crisis management, Washington, D.C.:
National Academy Press
Shelter Center (2007) Camp planning guidelines, 07b, 126 p.
Shelter Center (2008) Site selection and camp planning. Shelter Training 08b.
Shelter Centre, Equipe du Shelter Centre, [En ligne]
http://sheltercentre.org/about/team (page consult le 6 septembre 2010)
Shelterproject.org (2003) Report on the Transitional Settlement Sector. Second draft,
March 2003. [En ligne] http://www.shelterproject.org (page consulte l'automne
2010)
Shook G. et Fos P. (1993) An Environmental Health Evaluation Tool for Locating and
Assessing Disaster Relief and Refugee Camps, Journal of Environmental Health,
55(7), 21p.
Sieber R.E. (2000) GIS Implementation in the grassroots, URISA Journal, 12(1), pp. 15-27
Smith D.G. (2000) Kosovo: Applying geographic information systems in an international
humanitarian crisis, ESRI
Souris M. (1999) Vidographie arienne lgre. Principes et guide de mise en uvre.
Exemple d'application la cartographie des camps de rfugis du Kenya (UNHCR),
IRD
Stasolla M. et Gamba P. (2008) Exploiting spatial patterns for informal settlement
detection in arid environments using optical spaceborne data, Department of
Electronics, University of Pavia, International Archives of Photogrammetry,
Remote Sensing and Spatial Information Sciences, 1(2), pp. 98-106
Story, R., Galloway, R. W., Van de Graaf, R. H. M. et Tweedie, A. D. (1963) General
report on the lands of the Hunter Valley, Australian Land Research series 8.
CSIRO
St-Aubin B., Mostafavi, M., Roche, S., Dedual, N. (2010) A 3D collaborative geospatial
augmented reality system for urban design and planning purposes, proceedings of
153
the Canadian Geomatics Conference, Calgary, Telus Convention Centre, 15-18
June, 6 p.
St-Pierre L., Legoupil E. et Philipona C. (2008) Open source Web-GIS of the UN High
Commissioner for the Refugees: a model for the UN, UNHCR.
St-Pierre L. (2009) Discussion tlphonique avec Eugnie Nyaminani, Qubec
St-Pierre L. (2010) Open source GeoPortal of the UN High Commissioner for Refugees :
Lessons Learnt. (Best practice?), UNHCR.
St-Pierre L. et Steinacker K. (n.d.) Camp Mapping in UNHCR's context, UNHCR
Sudhoff S. et Rebois Y. (2008) From camp mapping to transitional settlement management
leading to viable communities, CartONG, Shelter Meeting, 2008
The Sphere Project (1998) Humanitarian Charter and Minimum Standards in Disaster
Response, London, p. 412
The Sphere Project (2004) Charte humanitaire et normes minimales pour les interventions
lors de catastrophes, London, p. 412
Thriault M. et Claramunt-Cassisni C. (1999) Reprsentation de l'espace et du temps dans
les SIG : une ncessit pour la recherche interdisciplinaire, Revue internationale de
gomatique, Herms, 9(1), pp. 67-99
Tomlinson R. F. (1984) Geographic information systems: a new frontier. The Operational
Geographer, 5, 31 p.
UNEP (2000) Environment Impact of Refugees in Guinea
UNGIWG (2008) Report of the 9th annual meeting, Vienna
UNHCR - InterWorks, (n.d.). Physical Planning for Sites and Shelters. Emergency
Management Training, pp. 1-24
UNHCR (1987) UNHCR Experiences in implementing rural settlements for refugees
UNHCR, 26 p.
UNHCR (1994) Interim guidelines for environment sensitive management of refugee
programmes, UNHCR, Genve, 32 p.
UNHCR (1995) A UNHCR Handbook for the Military on Humanitarian Operations,
Geneva,
UNHCR (1996) Contingency Planning Guidelines, A PRACTICAL GUIDE FOR FIELD
STAFF, Division of Operations Support, Geneva,
154
155
UNHCR, Appel Global 2010-2011, [En ligne]
http://www.unhcr.fr/galO/index.html#/accueil (La srie des Appel Global de 2004
2010 t consult sur le site du HCR en automne 2010)
UNHRC, RefScout, [En ligne]
http://www.HCR.org/statistics/RefScout/refscout.html#app= 1692& 17f3selectedlndex=0&dad8-selectedlndex=0
(image prise le 8 dcembre 2010)
UNRWA, Description du camp Jabalia, [En ligne]
http://www.unrwa.org/etemplate.php?id=76 (page consulte le 20 septembre 2009)
USAID (2005) Field Operations Guide for Disaster Assessment and Response. Stress: The
International Journal on the Biology of Stress, p. 389
Vaillancourt L. (2008) Srieux mashup: Ushahidi en temps de crise humanitaire, l'exemple
de l'ex-Zaire, [En ligne]
http://media.baliz-geospatial.com/fr/blogue/serieux-mashup-ushahidi-en-temps-decrise-humanitaire-1-exemple-de-l-ex-zaire (page consulte le 30 novembre 2008)
Verjee F. (2005) The Application of Geomatics in complex Humanitarian Emergencies.
Washington Institute for Crisis, Disaster & Risk Management, The George
Washington University, 26 p.
Verjee F. et A. Gachet (2006) Mapping Water Potential: The Use of WATEX to Support
UNHCR Refugee Camp Operations in Eastern Chad, GIS Development, 10(4),
pp.36-40
Verjee F. (2007) An Assessment of the Utility of GIS based Analysis to Support the
Coordination of Humanitarian Assistance, Thse de doctorat, Washington, Institute
for Crisis, Disaster & Risk Management, The George Washington University, 273
PVerjee F. (2010) Selecting sites with multiple spatial criteria, In GIS Tutorial for
Humanitarian Assistance, pp. 271-301
Verjee F. (2010) Discussion tlphonique avec Eugnie Nyaminani, Qubec
Wolff E. (1996) Remote Sensing data to support humanitarian assistance to displaced
people. TELSAT PROGRAMME Feasibility study, IGEAT, Universit Libre de
Bruxelles, 67p.
Wolff E. et Fricke R. (2000) Dveloppement d'un outil d'aide la dcision bas sur
l'utilisation de la tldtection satellitaire et d'un systme d'information
gographique pour l'implantation et la gestion de camps de rfugis en tenant
compte de l'environnement. Rapport. Universit Libre de Bruxelles, 11 lp.
156
Wood W.B. (2000) Complex Emergency Response Planning and Coordination: Potential
GIS Applications, Geopolitics, 5(1), pp. 19-36.
Wolff E. (2008) Discussion avec Eugnie Nyaminani, Bd du Triomphe, accs 5, btiment
S, Universit Libre de Bruxelles, Bruxelles, Belgique, 23 dcembre 2008.
ni
ni
8 8
ni
*.
"5
<
(N
fM
fN
(N
fN
<Tt
Oj
_0j
8 8
Q.
ro
W)
s
-
>"
-Si
-SJ
ac
OJ
E
*
ai
</>
E
c
E
c
>
-=
15
si
OJ
-S
a.
.=
ro
.K
2?
S
'.S
2 i
c
E
al
aj QJ
e -a
O
2
O
9)
<
S
S
f-l
00
8
l/
00
*2
z.
<
_I
3 5
M
41
s
c
II
Q
iH
13
ro
Z E
.-
ak-
E
O
u.
II
Cl
Ii\
ai
aQ
E
z 3
o
IO
ro
c
OJ
>
I
OJ
ai
ro
a
Kl
OJ
cto
ro
!_
>
3
o
(/)
OJ
o
*->
OJ
10
10
C
ro
OJ
2.
OJ
tu
ro
O
TJ
*->
ai
OJ
io
OJ
OJ
OJ
OJ
c
ra
ro
c
f1
->
ro
<->
*0J
aro
i
(N
-O
E
o
rg
ai
ai
oa
ai
ai
a
>
,in!
< / ai ' 2 oc
t .c < ai "D
S : Q. i/> J : ai
O
OJ
'ra
I ti I
k! " -
_c
a a
10
OJ
*->
C
ro
c
OJ
o
X
01
+>
C
<C->
r\j
ro
m U
i^
159
5*7
Verjee
Emergency
1
2
3
4
1
2
3
4
5
* * * * * *
+
* * * * * * * * *
* * * *
* *
* *
1 Sol permable
+I
1 Maladies
2 Contamination chimique et pollution
1 Micro-climat
2 Climat proche de celui d'origine des rfugis
3 Temprature modre toute l'anne
4 Prcipitations et intempries
+
*
*
*
*
*
*
*
160
iThmes
mm
ONU
4
1
5
6
0
3 |
4
4
1 |
5
S
20
10
1 |
5
1
9
3
5
4
4
3
1
2
3
4
16
6
4
2
3
2
1
2
3
4
5
4
14
20
B
4
0 |
1
4
1
10
20
15
0 |
16
11
0 |
1
2
3
4
5
6
7
6
3
3
1
5
14
6
4
1
11
21
14
0 |
4
4
1
9
15
0 |
12
21
17
1 1
10
0 |
7
8
8
1
4
19
19
11
5
4
9
0 |
5
5
0 |
DHIHI
1 Maladies
2 Contamination chimique et pollution
0
1
2
3
4
Micro-climat
Climat proche de celui d'origine des rfugis
Temprature modre toute l'anne
Prcipitations et intempries
3
4
2
161
|Critres
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
1
2
3
4
5
163
Annexe 7: Critres
Critres
Type
27
26
26
26
22
21
20
20
20
19
18
16
16
16
15
+
+
+
+
Prcipitations et intempries
Tension avec les populations locales
Proximit des villes
Protection et scurit en gnral des 2 pops
Utilisation des terres par les locaux
Droits coutumiers et sites religieux
Matriaux de construction
Aspects sociaux et culturels des rfugis
Espace pour agriculture, pturage et jardinage
Risque d'rosion du sol
Espace pour les extensions
Zone humide
Contamination chimique et pollution
Aspects sociaux et culturels des populations locales
Temprature modre toute l'anne
Droit d'utilisation des ressources naturelles
Dure et utilisation future des installations
Proximit des UXO
Risques naturels ( volcan, tremblement..)
Altitude
Disponibilit d'une piste d'atterrissage, rails
Risque de glissements de terrain
Proximit des objectifs militaires et conomiques
Disponibilit de plusieurs sources d'eau
Climat proche de celui d'origine des rfugis
Densit de la population locale
Proximit des autres camps
Achat et location des terres
Origine des rfugis
tat du terrain + Bassins Versants
Electricit, distance une source de voltage
Micro-climat
15
14
14
14
13
13
13
12
12
12
11
11
11
10
10
9
8
8
8
8
7
7
6
6
6
5
5
5
4
3
1
1
+
+
-
+
-
+
-
+
+
+
*
+
+
*
+
+
*
+
-
+
+
*
*
+
*