Elster Manager - Manual Do Usuário - Rev1

ELSTER MANAGER MANUAL DO USURIO
ELSTER MANAGER
MANUAL DO USURIO
Fevereiro, 2015
Pgina 1 de 72
HISTRICO DE ATUALIZAES
Cadastro
Ttulo do Documento:
Manual do Usurio
Aplicao/Produto:
Elster Manager
rea Responsvel:
Engenharia - D&D
Verso:
2015/01
Histrico de Revises
Rev.
Descrio
Data
Elaborado por:
Emisso original.
29/08/2014
Eduardo Silva
Incluso da funo reiniciar
24/02/2015
Eduardo Silva
2014 por Elster. Todos os direitos reservados.
Pgina 2 de 72
NDICE
1.
OBJETIVO _______________________________________________________________ 5
2.
aplicao _________________________________________________________________ 5
3.
Abertura do Software e Execuo _____________________________________________ 5
4.
Tela principal do sISTEMA ___________________________________________________ 5

4.1. Aba Conexo ____________________________________________________________ 6
4.2. Aba Coletora ____________________________________________________________ 8
4.2.1. Janela Conexo ________________________________________________________ 8
4.2.2. Janela Gerao de Crditos _______________________________________________ 9
4.2.3. Janela Ler Registros ____________________________________________________ 11
4.2.4. Janela Gravao Chave _________________________________________________ 14
4.3. Aba Comissionamento ____________________________________________________ 15
4.3.1. Janela Cadastro CS ____________________________________________________ 15
4.3.1.1.
Diagnstico Contnuo ______________________________________________ 22
4.3.2. Janela Agendamentos __________________________________________________ 24

4.3.3. Janela Cadastro Consumidor _____________________________________________ 26
4.3.4. Janela Cadastro Mostrador _______________________________________________ 30
4.4. Aba Operao __________________________________________________________ 32
4.4.1. Janela Instalao e Tarifao _____________________________________________ 32
4.4.2. Janela Corte Religa_____________________________________________________ 36
4.4.3. Janela Alarmes e Sensores ______________________________________________ 45
4.5. Aba Leitura _____________________________________________________________ 48
4.5.1. Janela Instantnea (Online Request) _______________________________________ 48
4.5.2. Janela Agendada (Check Point) ___________________________________________ 51
4.5.3. Janela Eventos (Logs) __________________________________________________ 52
4.6 .Aba CPU ______________________________________________________________ 55
Pgina 3 de 72
4.6.1. Janela Informaes _____________________________________________________ 55

4.6.2. Janela Modo Fbrica____________________________________________________ 59
4.7. Aba Rdio _____________________________________________________________ 61
4.7.2. Janela Rota ___________________________________________________________ 64
4.8. Aba Mostrador __________________________________________________________ 65
4.9. Aba Medidor ____________________________________________________________ 67
4.9.1. Janela Encapsulamento _________________________________________________ 67
5.
Outras mensagens ________________________________________________________ 68
Pgina 4 de 72
1. OBJETIVO
Este manual tem por objetivo orientar o usurio na utilizao do software ELSTER
MANAGER, assim como apresentar suas funes e aplicaes junto aos sistemas de Medio da
Elster e dispositivos que o compe.
2. APLICAO
O software ELSTER MANAGER, utilizado para enviar comandos e gerenciar as entradas

e sadas de dados da UCL (Unidades de Comunicao Local) do Conjunto de Medio de Energia
Garnet (Concentrador ou Repetidor) e Conjunto Dracon ligados rede, como e Mostradores,
assim como baixar leituras e parametrizar coletoras, consultar e parametrizar rdios e
mostradores.
3. ABERTURA DO SOFTWARE E EXECUO
Aps instalao, quando selecionada a opo para criao de atalho na rea de trabalho,
basta acessar o cone ELSTER MANAGER para iniciar o software. Tambm pode-se acessar o
Software atravs do boto iniciar do Windows.
4. TELA PRINCIPAL DO SISTEMA
O sistema composto por diferentes abas, cada uma com diferentes possibilidades de
leitura e envio de comandos. Dentro de cada aba temos diferentes janelas acessadas por meio
de um menu de botes. Segue imagem com da aba Conexo, primeira a ser visualizada ao
acessar o Software.
Pgina 5 de 72
4.1.ABA CONEXO
Na aba Conexo feita a parametrizao das conexes do sistema, isto , a escolha de
portas, velocidade, timeout e a conexo propriamente dita ao Conjunto Garnet ou a um Rdio ou
Mostrador. Caso o computador tenha mais de uma porta COM disponvel possvel conectar ao
mesmo tempo com o Conjunto Garnet e com Rdio e Mostrador, por exemplo.
A Conexo com Conjunto Garnet permite acesso s abas Comissionamento,
Operao, Leitura e CPU;
A Conexo com Rdio e Mostrador permite acesso s abas Rdio e Mostrador.
Pgina 6 de 72
Para que seja possvel acessar as outras abas do sistema temos que fazer a
correspondente conexo. Por exemplo, se tentarmos acessar a aba comissionamento sem termos
identificado o CP receberemos a seguinte mensagem:
Ao pressionarmos o boto Identificar CP o sistema far a conexo utilizando os

parmetros definidos e enviar o comando UCL Info, obtendo como resposta os parmetros do
conjunto ao qual est conectado (ID conexo). Segue exemplo de identificao e parmetros
retornados:
Pgina 7 de 72
Na identificao, podemos observar o modelo, verso de firmware, nmero de srie e

cdigo do cliente. Caso o sistema identifique que possvel obter o NET de um rdio conectado a
CPU, o sistema pergunta ao usurio se ele deseja fazer a identificao do NET:
Caso o usurio deseje consultar o NET, o sistema enviar o comando de identificao do

NET, acrescentando ento o NET resposta anterior:
4.2.ABA COLETORA
Na aba Coletora temos as funcionalidades referentes interao com a Coletora Remota,
tais como gravao da chave de cliente, leitura dos registros e gerao de crditos.
4.2.1.JANELA CONEXO
Pgina 8 de 72
Na tela Conexo, parametrizamos a porta COM, a velocidade e o timeout para conexo

com a Coletora. Clicando-se no boto Conectar o sistema abre a porta correspondente para
comunicao com a coletora. A conexo com a Coletora necessria para acesso s abas de
Gravao de chaves e Leitura de registros.
4.2.2.JANELA GERAO DE CRDITOS

Nesta janela configuramos a quantidade de dias e crditos que queremos armazenar na
Coletora. Para isso precisamos tambm da semente da Coletora.
Podemos ver na imagem a seguir, a configurao de 100 dias e 1000 crditos. Aps a
entrada dos dados, ao pressionarmos o boto Processar o sistema calcula os dois cdigos
necessrios para insero manualmente na Coletora, ou ainda, caso esta esteja conectada ao
sistema, o envio ocorrer automaticamente o comando para gravao dos dias e crditos, sendo a
resposta apresentada para que com isso, seja possvel verificar se o comando foi validado
corretamente.
Pgina 9 de 72
A seguir temos um exemplo em que o comando no foi validado (inserimos uma semente
incorreta propositalmente).
Pgina 10 de 72
Caso o usurio tente realizar a gerao de crditos sem o devido preenchimento de um

dos campos, o software retornar uma mensagem indicando o erro, conforme segue.
Quando no informado o nmero de dias para validade dos crditos:
Quando no informado o nmero de crditos a serem gerados:
Quando no informada a semente da Coletora a qual se pretende inserir crditos:
4.2.3.JANELA LER REGISTROS

Nesta janela podemos consultar e limpar os registros da Coletora. Na imagem a seguir
temos o resultado de uma consulta aos registros, pressionando-se o boto Consultar, a resposta
da Coletora apresentada no painel Recebido:
Pgina 11 de 72
possvel exportar o resultado da consulta para um arquivo .csv pressionando-se o

boto Exportar. Ao ser pressionado o boto, o sistema solicita ao usurio que especifique o
endereo onde o arquivo ser salvo:
Na sequncia, o sistema exportar os registros para o arquivo escolhido e retornar a

mensagem na tela:
Pgina 12 de 72
Nesta mesma janela podemos tambm limpar os registros da Coletora, pressionando o

boto Limpar. O sistema verifica quantos so os registros existentes na Coletora e envia o
comando para apagar todos os registros (a coletora no permite que se apague parte dos
registros). Aps o envio do comando o sistema aguarda at que a Coletora complete o processo
de limpar os registros.
Na imagem seguinte podemos ver o resultado ao pressionarmos o boto Limpar e a
Coletora ter completado a operao:
Pgina 13 de 72
Se fizermos novamente uma consulta aps limpar os registros obteremos o retorno da

coletora indicando que no existem registros:
4.2.4.JANELA GRAVAO CHAVE

Atravs da janela Gravao Chave realizada a gravao da chave na Coletora,
selecionando-se o nmero da concessionria e pressionando-se o boto Gravar. O sistema
Pgina 14 de 72
envia um comando de gravao Coletora e em caso de sucesso, retornada uma mensagem

ao usurio, conforme tela a seguir.
4.3.ABA COMISSIONAMENTO
Na aba comissionamento, temos os comandos referentes s funes de comissionamento,
tais como cadastro e descadastro de CSs ao CP, configurao dos agendamentos de pooling e
Check point do CP, cadastro e descadastro de mostradores.
4.3.1.JANELA CADASTRO CS
Nesta janela temos a listagem, cadastro e descadastro de CSs. Aps realizada uma
consulta dos CSs, tambm podemos ordena-los pela sequncia numrica de seus IDs, pela
ordem de cadastramento no CP ou pelo status de comunicao.
A listagem de CSs feita pressionando-se o boto Listar. Com isso o sistema consultar
junto ao CP e apresentar os CSs cadastrados assim como o Diagnstico de comunicao, caso
exista, alm de quantidade de CSs classificados em cada status.
O diagnstico apresentado seguindo a seguinte legenda:
Pgina 15 de 72
Na imagem seguinte podemos ver um exemplo do resultado de uma listagem:
Na imagem a seguir temos um exemplo de listagem para demonstrar a diferenciao dos

status:
O cadastro de CSs realizado inserindo-se os IDs no campo ID dos CSs. Este campo
aceita a insero de faixas de IDs. Colocando-se o ponteiro do mouse sobre o campo temos uma
dica da formatao que o sistema reconhece:
Pgina 16 de 72
Na imagem seguinte temos o resultado do cadastramento de um CS de ID 30:
Aps o cadastramento, o sistema apresenta o(s) CS(s) recentemente cadastrado(s) com

uma colorao diferente, o que significa que o CS foi cadastrado, porm ainda no foi feita uma
listagem. Caso a opo Listagem automtica esteja marcada o sistema faz uma listagem
automaticamente aps cada cadastro ou descadastro de CS.
Na imagem seguinte apresentado o resultado aps fazermos novamente uma listagem:
Pgina 17 de 72
No exemplo a seguir estamos fazendo o cadastro de uma faixa de IDs, no caso de 1 a 5,

utilizando-se a formatao 1-5, ao pressionarmos o boto Cadastrar o sistema avisa que uma
faixa de CSs ser cadastrada e pede confirmao do usurio:
Caso o usurio confirme, o sistema ento faz o cadastramento dos cinco CSs, atualizando
a tela a cada CSs cadastrado, sendo possvel com isso acompanhar visualmente o
cadastramento.
Ao final do cadastro obtemos o seguinte resultado:
Pgina 18 de 72
Aps fazermos uma nova listagem temos ento:
Pgina 19 de 72
Quando na faixa informada para cadastro, houver escravos j cadastrados, o Software

informar ao usurio a quantidade j existente e se este deseja continuar:
Caso o usurio prossiga com o cadastro, o software informar quantos sero os escravos
cadastrados:
Pgina 20 de 72
Para o descadastro podemos entrar com o ID a ser descadastrado ou selecionarmos

(clicando com o mouse) os IDs que queremos descadastrar. Os IDs selecionados so indicados
em vermelho:
Clicando-se em Descadastrar o sistema executa o descadastro dos IDs um a um,

atualizando a tela durante o processo, depois de concludo este processo, os IDs descadastrados
so apresentados em cinza, isto quer dizer que aqueles IDs foram descadastrados, porm ainda
no foi feita uma listagem:
Pgina 21 de 72
Caso se tente descadastrar um ID no cadastrado o sistema indica que o ID no existe.

Por exemplo, ao tentarmos descadastrar o ID 30 inexistente:
4.3.1.1. Diagnstico Contnuo

Na aba Comissionamento, est disponvel uma funo para realizao de
Diagnstico Contnuo. Esta funo, quando habilitada, realizar consultas peridicas de
diagnstico dos CSs junto ao CP, onde ser retornado o status de comunicao de cada
CS para com o CP, durante o ltimo ciclo de pooling que este tenha realizado.
Para habilitar esta funo, basta marcar a opo Diagnstico Contnuo, informar o
perodo (em horas) em que se deseja realizar o diagnstico e selecionar o boto Iniciar.
Pgina 22 de 72
Aps iniciada a funo, o software informar ao usurio que durante o perodo do

diagnstico, as demais funes estaro inacessveis.
Caso o usurio prossiga com o diagnstico, o software solicitar ao usurio que

indique um endereo para que sejam salvas as consultas em um arquivo com extenso
.csv:
Selecione o endero para salvar / criar o arquivo:
Pgina 23 de 72
Aps criado o arquivo, o software iniciar as interaes com o CP para criao do

diagnstico. As informaes sero dispostas em colunas, conforme exemplo a seguir,
sendo as consultas de cada intervalo dispostas uma abaixo da outra.
Data / Hora Consulta

10/08/2014 12:04
10/08/2014 12:04
10/08/2014 12:04
10/08/2014 12:04
10/08/2014 12:04
10/08/2014 12:16
10/08/2014 12:16
10/08/2014 12:16
10/08/2014 12:16
10/08/2014 12:16
ID do CS
Status de Comunicao
3 At abertura de sesso
5 Pooling
7 At abertura de sesso
8 Nenhum Comando
9 Nenhum Comando
3 Pooling
5 Pooling
7 Pooling
8 Pooling
9 Pooling
Status de Check Point

No Consultado Check Point
Respondeu Check Point
4.3.2.JANELA AGENDAMENTOS
Na janela de agendamentos possvel consultar e cadastrar a data e hora de incio e o
intervalo para leitura de Check Point e Pooling com os CSs pelo CP.
Pgina 24 de 72
Enquanto no for feita uma consulta o sistema apresentar como data inicial a data
corrente. Para fazermos uma consulta basta clicar em Consultar.
Caso no existam agendamentos, o sistema indica com as seguintes mensagens:
Para efetuar um agendamento basta configurar a data inicial, o intervalo e clicar em

Gravar, tanto para o Check Point como para o Pooling, obtendo-se a seguinte resposta:
Pgina 25 de 72
Para o preenchimento dos campos referentes data inicial, pode-se alm de digitar, utilizar
a opo de calendrio, conforme tela a seguir.
Caso o usurio tente cadastrar um intervalo muito pequeno (no exemplo abaixo 1s), o
sistema emite o aviso O intervalo no pode ser menor que 1 minuto.
4.3.3.JANELA CADASTRO CONSUMIDOR
Pgina 26 de 72
Nesta janela realizado o cadastro das informaes de consumidores, leitura de

parmetros dos conjuntos, nmero de medidores e realizados os cadastros de mostradores. Basta
especificar o ID do conjunto no campo ID do CJ para iniciar o processo.
necessrio inicialmente fazer uma consulta clicando-se no boto Consultar. Com isso o
sistema j preenche os dados no editveis, assim como o status dos sensores, nmero e
firmware da CPU.
No caso de haver arranjos bifsicos ou trifsicos, o sistema copia os dados inseridos no
primeiro medidor do arranjo para os demais, impedindo o usurio de alterar diretamente os
campos dos outros medidores, apenas do primeiro. O sistema apresenta os outros medidores do
arranjo numa cor esmaecida.
Na imagem a seguir podemos ver o resultado de uma consulta:
Na parte inferior da janela temos a configurao do arquivo de sada, gerado aps

preenchermos os campos necessrios e pressionarmos os botes que ficam na lateral direita de
cada linha. A cada boto pressionado o sistema faz o vnculo do medidor com o mostrador
correspondente e gera ou atualiza o arquivo .csv especificado.
Para especificar o arquivo .csv basta clicar no cone da pasta, onde abrir uma janela
para que seja escolhido um arquivo existente ou para que seja especificado o nome de um novo
arquivo:
Pgina 27 de 72
O preenchimento dos dados editveis feito diretamente nos campos, como pode ser visto
na imagem seguinte:
Caso o usurio deseje apenas efetuar o cadastro dos mostradores e gerao do arquivo,
pode selecionar a opo Somente cadastro de mostradores. Neste caso, o preenchimento dos
campos torna-se desnecessrio. Ao posicionar o cursor do mouse sobre o campo o sistema
apresenta uma dica com a funo.
Pgina 28 de 72
A cada mostrador cadastrado, o software retornar a mensagem com a confirmao.
Aps o usurio dar OK na mensagem, ser criada a linha correspondente ao cadastro no

arquivo .csv e sinalizado na tela que a posio j foi cadastrada.
Pgina 29 de 72
4.3.4.JANELA CADASTRO MOSTRADOR

Na janela Cadastro Mostrador, realizado o cadastro e descadastro de mostradores.
Deve-se informar o ID do conjunto no campo ID do Cj. pelo qual sero efetuadas as aes.
Para cadastro do mostrador devemos inserir o ID do mostrador e o n de srie do medidor
ao qual desejamos efetuar o cadastro e em seguida aps clicar em Cadastrar. No caso de
sucesso, ser retornada a seguinte resposta, conforme tela a seguir:
Pgina 30 de 72
Para descadastro de mostrador, devemos preencher o n de srie do medidor ao qual o

mostrador est cadastrado e clicar em Descadastrar. Na imagem a seguir, foi descadastrado o
mostrador cadastrado na imagem anterior:
No caso de ocorrncia de erro na execuo do cadastro ou descadastro, ser exibida ao

usurio uma mensagem correspondente falha retornada pelo conjunto, conforme segue:
Quando solicitado cadastro de mostrador a um medidor que no pertence ao conjunto;
Quando solicitado cadastro de mostrador a um medidor que est com falha de

comunicao com a CPU;
Pgina 31 de 72
Quando a operao de cadastro ou descadastro no for executada;
4.4.ABA OPERAO
Na aba operao temos as funcionalidades referentes configurao do tipo de Instalao
e Tarifao, Corte e Religamento de rels e configurao de modo intruso (Alarmes, Corte
automtico), alm da possibilidade de consulta do estado dos sensores de intruso.
4.4.1.JANELA INSTALAO E TARIFAO

Nesta janela so realizadas as configuraes de arranjos (desconfigurado, monofsico,
bifsico e trifsico), assim como as configuraes do tipo de tarifa (convencional ou tarifa branca).
A quantidade de medidores apresentada na tela depende do modelo do medidor. No caso
de medidor 03 fios sero apresentados 8 medidores/posies e no modelo 02 fios sero
apresentados 12 medidores/posies na tela. Nos exemplos esto apresentados tela com 12
medidores.
Na imagem abaixo temos o resultado de uma consulta ao ID 105:
Pgina 32 de 72
Podemos observar que o resultado da consulta informa o tipo de instalao e tarifao,

posio, modelo e nmero de srie de cada medidor, assim como o seu status de comunicao.
possvel alterar a configurao de cada medidor/posio, clicando no medidor que se
deseja alterar e visualizando o menu aberto com as opes de configurao. Por exemplo, se
desejarmos mudar a instalao do medidor da posio 1, de monofsico para desconfigurado,
basta clicarmos nele e o seguinte menu aberto:
Pgina 33 de 72
Basta ento selecionarmos a opo Desconfigurado que a colorao do medidor j ir

refletir a alterao. Pode-se alterar a configurao de cada um dos medidores que se deseja e
somente aps enviarmos a configurao de uma s vez clicando-se em Enviar Configurao.
Na imagem seguinte, temos um exemplo de medidores que podem ser configurados como
tarifa branca. Ser ento configurado o medidor da posio 1 como tarifa branca:
Quando assinalamos tarifa branca o medidor j reflete esta configurao apresentando a

marca branca no canto esquerdo superior.
Pgina 34 de 72
A seguir vemos o resultado final aps clicarmos em Enviar Configurao:
A configurao escolhida no precisa ser enviada imediatamente, porm caso o usurio

tente acessar a janela de Corte Religa (que tambm apresenta a colorao do medidor
correspondente a sua instalao), o sistema avisar que existe uma configurao pendente, ou
seja, uma configurao que foi escolhida, mas no foi enviada:
Pgina 35 de 72
O usurio pode ento desconsiderar a configurao, com isso o sistema voltar a

apresentar a configurao dos medidores antes da alterao ter sido feita e entrar na janela de
Corte Religa.
Caso ele responda No (no desconsiderar) o sistema volta janela de instalao para
que a configurao seja enviada ou alterada.
4.4.2.JANELA CORTE RELIGA

Na janela Corte Religa so realizadas as operaes de corte ou religamento de uma ou
mais posies ao mesmo tempo, ou ainda o corte ou religamento de uma posio por intermdio
do nmero de srie de seu respectivo medidor. Tambm possvel enviarmos por esta janela, o
comando de retorno de intruso para o conjunto.
As janelas de Instalao e Tarifao e Corte Religa so interligadas, isto , quando uma
consulta feita numa delas a outra tambm atualizada.
A seguir temos o resultado de uma consulta ao ID 105, onde podemos ver as posies,
nmero de srie dos medidores, estado da tenso na sada dos ramais, estado lgico dos rels de
cada posio, assim como o tipo de instalao, atravs da colorao:
Pgina 36 de 72
No exemplo a seguir, faremos o corte dos medidores das posies 2 e 3. Para isso
clicamos nos medidores para selecion-los (indicado por uma borda cinza):
Nota: Sempre que selecionada uma posio referente a uma instalao polifsica, as demais
pertencentes a esta instalao tambm sero selecionadas.
Pgina 37 de 72
Aps selecionadas as posies, clicamos no boto Cortar. Com isso o sistema envia o
comando de corte e apresenta o retorno, como podemos observar na imagem a seguir:
Se fizermos ento uma nova consulta, o sistema apresentar ento o resultado final, isto ,
as posies 2 e 3 com rels cortados via comando e sada do ramal sem tenso:
Pgina 38 de 72
Faremos agora o religamento das posies 2 e 3. Para isso, basta selecionar as 2

posies e clicar em Ligar. Com isso o sistema envia o comando de ligar e apresenta o retorno,
como podemos observar na imagem a seguir:
Fazendo-se ento uma nova consulta podemos observar as posies 2 e 3 com rels
ligados e sada do ramal com tenso:
Pgina 39 de 72
Na imagem a seguir, faremos o corte do medidor da posio 1 via n de srie. Para isso
devemos inserir o nmero de srie do medidor no campo Corte/Religa via n de srie, e
clicarmos em Cortar. importante salientar que o nmero de srie pode ser de um medidor que
no pertena ao conjunto apresentado em tela.
Pgina 40 de 72
Clicando-se em Cortar o sistema ento envia o comando de corte e apresenta o retorno,

como podemos observar na imagem a seguir:
Fazendo-se ento uma nova consulta podemos observar a posio 1 com rel cortado via
comando e sada do ramal sem tenso:
Pgina 41 de 72
possvel tambm enviarmos o comando de Retorno de Intruso para o conjunto, para

isso basta clicarmos em Retorno Intruso:
Quando da ocorrncia de falha nas operaes de corte ou religamento de rels, uma

mensagem retornada ao usurio, conforme segue:
Quando solicitado o corte de uma posio que j esteja sem tenso no ramal;
Quando solicitado o corte de uma posio e esta permanecer com tenso no ramal;
Pgina 42 de 72
Quando solicitado a ligao de uma posio que j esteja com tenso no ramal;
Quando solicitado a ligao de uma posio e esta permanecer sem tenso no ramal;
Quando solicitado a ligao de uma instalao polifsica e uma ou mais fases

permanecerem sem tenso no ramal;
Quando clicado nas opes de Cortar ou Ligar, sem que ao menos uma posio tenha sido
selecionada;
Pgina 43 de 72
Quando solicitado o corte ou ligao de um medidor (via nmero de srie), pertencente a

uma instalao polifsica, que no seja a do medidor Chefe da instalao;
Quando solicitado o corte ou ligao de um medidor (via nmero de srie), e este no seja
encontrado pelo CP;
As respostas sero sempre retornadas em uma mesma janela, para todas as posies as
quais foi enviada a solicitao, mesmo que o status seja diferente, conforme tela a seguir;
Pgina 44 de 72
Quando solicitado retorno de intruso de um conjunto em que o sensor principal est

aberto.
Quando solicitado retorno de intruso de um conjunto em que o sensor auxiliar est aberto.
4.4.3.JANELA ALARMES E SENSORES
Pgina 45 de 72
Nesta janela possvel consultar e configurar o modo intruso (alarmes e corte

automtico), alm de consultar o estado dos sensores principal e auxiliar de um conjunto, sendo
seu ID especificado no campo ID do Cj..
Para realizar uma consulta basta clicar nos botes Consultar. Para gravar uma
configurao de modo intruso basta selecionar a configurao desejada e clicar em Gravar.
Na imagem seguinte podemos ver o resultado de uma consulta de alarmes e sensores:
Para que seja alterada a configurao dos alarmes de um conjunto, primeiro necessrio
consultar a configurao existente, do contrrio o a seguinte mensagem ser exibida.
Aps efetuada a consulta e configurado o modo intruso que se deseja, ao solicitar a

gravao, ser solicitada a confirmao por parte do usurio.
Pgina 46 de 72
Aps efetuada a configurao, ser retornada uma mensagem ao usurio.
Em alguns modelos de conjuntos no possvel realizar a consulta dos sensores por esta
tela. Neste caso ser apresentada a seguinte mensagem ao usurio. Para estes conjuntos, obter
o estado dos sensores atravs da tela de Leitura.
Pgina 47 de 72
4.5.ABA LEITURA
Na aba Leitura temos as funcionalidades referentes Leitura Instantnea (Online
Request), a Leitura Agendada (Check Point), alm da tela Eventos / Logs, para visualizao dos
eventos da CPU.
4.5.1.JANELA INSTANTNEA (ONLINE REQUEST)

Nesta janela pode-se fazer a consulta Online Request para um conjunto ou para um
medidor especfico via nmero de srie. Para isso devemos selecionar se desejamos a consulta
ao Conjunto ou Individual. No caso de leitura individual temos que inserir o nmero de srie do
medidor, e aps isso clicar em Consultar.
Na imagem seguinte pode-se observar o resultado de uma consulta de leitura instantnea
ao conjunto de ID 105. Podem-se observar nestas consultas as informaes de cada
medidor/posio do conjunto, assim como as informaes dos sensores e configurao do modo
intruso.
Pgina 48 de 72
Nesta janela temos tambm a funcionalidade de fazermos quantas consultas quisermos,

sendo estas armazenadas (sobrepostas na tela) e enumeradas para visualizao futura conforme
necessrio. Tambm possvel colocarmos um dos resultados como Referncia caso deseje-se
fazer um comparativo. Para isso basta clicar no boto Referncia que o resultado da consulta
em evidncia passa para a janela direita.
Na imagem seguinte podemos ver um exemplo em que j foram feitas trs consultas,
inclusive para diferentes IDs, e uma delas foi colocada como referncia:
No prximo exemplo foi realizada uma consulta via nmero de srie de um medidor
pertencente a um conjunto, cuja leitura j existia no histrico. Esta foi colocada como referncia
para comparativo com os resultados obtidos:
Pgina 49 de 72
Na sequncia, um dos medidores (posio 1) foi configurado como tarifa branca. Neste
caso, ao fazermos uma consulta ao conjunto podemos ver que na coluna tarifa (Tar.) foi indicado
tarifa branca (H) na posio 1.
Pgina 50 de 72
Ao fazermos uma consulta pelo nmero de srie do medidor, o sistema ao identificar que
um medidor tarifa branca, mostra automaticamente informaes adicionais referentes a tarifa
(postos horrios 1, 2, 3 e 4), conforme tela a seguir:
Caso o CP no consiga encontrar o medidor ao qual foi requisitada a leitura, a seguinte

mensagem ser retornada:
4.5.2.JANELA AGENDADA (CHECK POINT)
Pgina 51 de 72
As funcionalidades desta janela so exatamente as mesmas da janela anterior, porm para

a leitura de checkpoint, onde os dados retornados so referentes a consultas que o CP requisita
aos CSs, conforme programado em seus agendamentos.
Segue tela com exemplo de consultas de Check point a diferentes conjuntos.
4.5.3.JANELA EVENTOS (LOGS)

Nesta janela possvel baixar os logs/eventos registrados da CPU. Isto pode ser feito
especificando-se ou no um intervalo de logs.
Caso no seja especificado um intervalo nos campos Registro inicial e Registro final o
sistema ir baixar todos os logs presentes/armazenados na CPU, limitados a 200 logs, conforme
tela a seguir.
Pgina 52 de 72
Caso seja especificado apenas o registro inicial (deixando-se o final em branco), o sistema
ir iniciar pelo registro especificado e far o download at o ltimo log existente.
Caso seja especificado apenas o registro final (deixando-se o inicial em branco), o sistema
ir iniciar pelo primeiro registro at o especificado.
Na imagem seguinte temos um caso onde o registro inicial e final foram especificados,
sendo:
Registro inicial = 1 e registro final = 5. Neste caso sero consultados os 5 primeiros logs
armazenados na CPU.
Pgina 53 de 72
Quando especificado um intervalo o sistema faz algumas verificaes como por exemplo,
se o registro inicial for maior que o final um aviso emitido:
Da mesma maneira, se o registro final for maior que 200:
Pgina 54 de 72
4.6.ABA CPU
Na aba CPU temos as funcionalidades referentes a leitura e gravao das informaes
referentes a CPU, tais como nmero de srie, verso de firmware, cliente configurado e cdigo
Hash, alm da opo de reiniciar.
4.6.1.JANELA INFORMAES
Nesta janela pode-se especificar o ID do conjunto no campo ID do Cj. e obter as
informaes referentes ao modelo, verso de firmware, nmero de srie, cdigo do cliente e
cdigo Hash do firmware, referente a um intervalo especificado e opo de reiniciar uma CPU via
comando.
Na imagem a seguir temos uma consulta s informaes da cpu referente ao ID = 0 e
tambm uma consulta de cdigo Hash:
No caso do Hash, pode-se especificar um intervalo de memria para consulta. Caso o

intervalo seja 00000000 e 00000000, o sitema compara o resultado obtido com os resultados
existentes no arquivo Cdigos Hash e aps esta verificao, o sitema apresenta uma mensagem
que pode indicar ou no que o Hash autntico, ou desconhecido, como pode ser observado na
imagem a seguir:
Pgina 55 de 72
Nesta janela, o usurio tem a opo de solicitar a reinicializao de uma CPU via
comando, atravs do boto Reiniciar, conforme destacado na tela a seguir. Ao solicitar esta
funo, enviado ao ID do Cj. selecionado, comando requisitando a reinicializao da CPU.
Esta funo (Reiniciar) est disponvel apenas para CPUs modelo Elster.
Pgina 56 de 72
Quando solicitada a reinicializao de uma CPU, o Elster Manager primeiramente

identificar seu modelo e verso de Firmware, sendo retornada ao usurio mensagem especfica
para cada caso.
Para CPUs que no possuem a funo reiniciar, ser retornada a mensagem Funo
indisponvel para este conjunto, conforme tela a seguir.
Para CPUs modelo Elster so duas as possveis mensagens a serem retornadas ao

usurio, dependendo da verso de firmware:
Pgina 57 de 72
Confirma somente o envio do comando Reiniciar, sendo apresentada ao usurio

mensagem de Reincio enviado com sucesso.
Confirma envio e execuo do comando Reiniciar, sendo apresentada ao usurio
a mensagem Reincio efetuado com sucesso;
Segue telas com as possveis mensagens retornadas para CPUs modelo Elster.
Pgina 58 de 72
4.6.2.JANELA MODO FBRICA

Nesta janela possvel gravar o nmero de srie e a chave da concessionria em em
conjunto, cujo o ID seja informado no campo ID do Cj.. Caso se tente gravar um nmero de srie
em um conjunto que j possui um nmero gravado ou se tente gravar uma chave diferente da j
gravada, o sistema emite avisos, como pode-se observar nos dois exemplos a seguir:
Pgina 59 de 72
A seguir temos dois exemplo de sucesso ao gravar o nmero de srie e a chave de

concessionria:
Pgina 60 de 72
4.7.ABA RDIO
Na aba Rdio temos as funcionalidades referentes a leitura e gravao de informaes no
Rdio (local ou remoto) assim como a opo para consulta de sua rota de transmisso /
comunicao com o rdio Mestre.
Nesta janela possvel obter e gravar informaes do rdio como por exemplo ID, NET e
MAC, assim como consulta de cdigo Hash, consulta contnua de RSSI e envio de comando para
ativar modo de transmisso contnua.
A conexo com o rdio segue a configurao da porta feita na aba Conexo do sistema e
pode ser uma Leitura local ou Leitura remota. No caso de comunicao remota necessrio
inserir o ID no campo ID Comunicao Remota.
Na tela a seguir temos o resultado de uma leitura local de um rdio, onde podemos
observar que o sitema apresenta o ID, NET e MAC do rdio, assim como vrias outras
informaes no campo Outras Informaes.
Pgina 61 de 72
Tambm possvel gravar estas informaes no rdio consultado. Para isso basta
informar nos campos ID e NET os valores que se deseja gravar e clicar na opo Gravar. Ao
solicitar a gravao de ID e NET, o sistema pede confirmao. Segue exemplo de gravao de ID
0 e NET 1000:
Aps enviada e concluda a gravao, retornada uma mensagem ao usurio com a

confirmao da operao.
Pgina 62 de 72
Na prxima imagem temos um exemplo de consulta RSSI, onde, caso o usurio deseje,
possvel marcar a opo de repetio e definir um intervalo. Com isso o sistema envia
continuamente o comando RSSI obedecendo o intervalo especificado, sendo possvel cancelar o
processo a qualquer momento pressionando-se a tecla ESC. Note que nos campos Ida e
Volta so apresentados os valores do nvel de sinal obtidos em cada comando.
Na tela a seguir temos um exemplo de consulta Hash, onde foi inserifo o intervalo inicial e
final da memria, a semente e requisitada a consulta. O resultado da consulta ser apresentado
no campo especfico.
Pgina 63 de 72
4.7.2.JANELA ROTA
Nesta janela possvel definir um ID de destino e clicando-se no boto Consultar, o
sistema consulta e mostra graficamente a rota de comunicao (repetidores)
entre
rdio
emissor e o rdio de destino. Abaixo exemplo de consulta de rota do ID = 9. Neste exemplo,

serviram de repetidores do comando os IDs 785 e 7.
Pgina 64 de 72
4.8.ABA MOSTRADOR
Nesta aba temos as funcionalidades referentes a leitura e gravao de informaes no
Mostrador remoto.
Nesta janela possvel obter informaes do Mostrador como modelo, verso de firmware,
cdigo do cliente e cdigo Hash, assim como a possibilidade de gravao da chave da
concessionria, gravao do ID do mostrador, envio do comando RSSI e possibilidade de limpar
parmetros pela serial.
As interaes com o mostrador devem ser feitas indicando-se o ID do mostrador ou o
nmero de srie do medidor, para mostradores j cadastrados.
Na imagem a seguir temos um exemplo onde foi feita uma consulta das informaes e do
cdigo Hash do mostrador de ID 018018:
Pgina 65 de 72
Na imagem a seguir temos um exemplo onde foi feita uma consulta das informaes e do
cdigo Hash do mostrador cadastrado ao Medidor nmero de srie 4090788:
Pgina 66 de 72
Nota: Para troca de comandos com o mostrador, necessrio possuir rdio especfico para esta
funo, com capacidade de receber as respostas devolvidas pelo dispositivo.
4.9.ABA MEDIDOR
Nesta aba temos as funcionalidades referentes a comunicao com o medidor com
protocolos especficos (ABNT, PIMA, etc), por intermdio do sistema Garnet ou Dracon.
4.9.1.JANELA ENCAPSULAMENTO
Nesta janela possvel utilizar o Elster Manager para encapsular comandos de outros
protocolos, por exemplo ABNT, e envi-los para um medidor especfico, ou seja, utilizar softwares
que trabalham com o protocolo ABNT, conectados ao Elster Manager. Desta forma, o Elster
Manager receber o comando vindo deste software, o encapsular e enviar para o medidor
especificado, passando ento neste momento a aguardar a resposta do medidor (graficamente
possvel ver com quem o Elster Manager est se comunicando no momento), obtendo uma
resposta ele ento a envia de volta ao software inicial e aguarda receber novo comando.
Deve-se indicar a porta COM na qual o Elster Manager estar aguardando comandos
vindos do software inicial.
IMPORTANTE: necessrio termos instalado na mquina que estar executando o Elster

Manager e o Software para envio de comandos ao medidor, um outro software que faa a
conexo entre 2 portas seriais virtuais. Desta maneira possvel conectar o Elster Manager ao
software que utiliza o protocolo de comunicao com o medidor.
Para iniciar o processo, deve-se indicar o protocolo que ser encapsulado na caixa de
seleo Protocolo, indicar a velocidade de operao da porta COM de acordo com o protocolo
escolhido, a zona de silncio, que o valor utilizado pelo Elster Manager para avaliar se o
software inicial terminou de enviar o comando. Se o Elster Manager, aps iniciar recebimento do
comando, ficar um perodo maior ou igual ao especficado na zona de silncio sem receber dados,
ele ento encapsula o que foi recebido at aquele momento e envia para o medidor especificado
no campo Medidor.
Pgina 67 de 72
A operao iniciada ou interrompida clicando-se no boto Iniciar/Desligar, durante a

operao o sistema lista no campo Log os comandos enviados ao medidor e recebidos do
mesmo.
Os comandos encapsulados pelo Elster Manager, sero enviado a porta COM Conexo
com Conjunto Garnet, especificada na aba Conexo, obedecendo os parmetros l ajustados.
Importante os ajustes de timeout do Software que enviar os comandos do protocolo selecionado
e o timeout ajustado no Elster Manager (Aba conexo). O timeout do Software que enviar os
comandos do protocolo selecionado deve ser superior ao do Elster Manager.
5. OUTRAS MENSAGENS
Existem vrias situaes em que o sistema emite mensagens auto explicativas ao usurio.
Abaixo temos alguns exemplos destas mensagens:
Quando o sistema no tem retorno para a consulta ou requisio realizada e decorrido o
tempo de espera (TimeOut) especificado na tela de conexes (aba Conexo) a seguinte
mensagem apresentada:
Pgina 68 de 72
Quando durante a execuo de uma requisio a operao for cancelada, pressionando-se

a tecla Esc, o software retornar a seguinte mensagem ao usurio:
Quando o usurio tentar acessar as abas de Comissionamento, Leitura, Operao ou CPU

sem que tenha sido identificado o CP, o software retornar a seguinte mensagem:
Quando o usurio tentar acessar as abas Rdio ou Mostrador sem que a respectiva
conexo tenha sido efetuada, o software retornar a seguinte mensagem:
Pgina 69 de 72
Quando na aba Coletora, o usurio tentar acessar as telas de Ler Registros e Gravar
Chave sem que a respectiva conexo tenha sido efetuada, o software retornar a seguinte
mensagem:
Se especificarmos um ID de um conjunto inexistente ou no cadastrado ao CP, aps

consulta ou requisio, a CPU Mestre responder com falha e o software apresentar a seguinte
mensagem ao usurio:
Quando realizada uma requisio a um conjunto que no tem implementada aquela

funo, o sistema ir apresentar a seguinte mensagem ao usurio:
Pgina 70 de 72
Quando na aba Conexo, tentamos conectar a uma porta COM indisponvel ou j ocupada
por outro aplicativo, o software retornar a seguinte mensagem ao usurio:
Quando na aba Conexo, tentamos conectar sem informar uma porta COM, o software
retornar a seguinte mensagem ao usurio:
Pgina 71 de 72
Quando na aba Conexo, tentamos conectar sem informar o ID de para conexo, o

software retornar a seguinte mensagem ao usurio:
Quando em uma das abas, no for informado o ID do Cj., o software retornar a seguinte
mensagem ao usurio:
Quando na aba Leitura, for selecionada a opo para consulta individual e no informado o
nmero de srie do medidor, o software retornar a seguinte mensagem ao usurio:
Pgina 72 de 72

Elster Manager - Manual Do Usuário - Rev1

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Elster Manager - Manual Do Usuário - Rev1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ELSTER MANAGER MANUAL DO USURIO

ELSTER MANAGER MANUAL DO USURIO

Incluso da funo reiniciar

2014 por Elster. Todos os direitos reservados.

ELSTER MANAGER MANUAL DO USURIO

Abertura do Software e Execuo _____________________________________________ 5

Tela principal do sISTEMA ___________________________________________________ 5

Diagnstico Contnuo ______________________________________________ 22

4.3.2. Janela Agendamentos __________________________________________________ 24

ELSTER MANAGER MANUAL DO USURIO

4.6.1. Janela Informaes _____________________________________________________ 55

Outras mensagens ________________________________________________________ 68

ELSTER MANAGER MANUAL DO USURIO

O software ELSTER MANAGER, utilizado para enviar comandos e gerenciar as entradas

3. ABERTURA DO SOFTWARE E EXECUO

4. TELA PRINCIPAL DO SISTEMA

ELSTER MANAGER MANUAL DO USURIO

ELSTER MANAGER MANUAL DO USURIO

Ao pressionarmos o boto Identificar CP o sistema far a conexo utilizando os

ELSTER MANAGER MANUAL DO USURIO

Na identificao, podemos observar o modelo, verso de firmware, nmero de srie e

Caso o usurio deseje consultar o NET, o sistema enviar o comando de identificao do

ELSTER MANAGER MANUAL DO USURIO

Na tela Conexo, parametrizamos a porta COM, a velocidade e o timeout para conexo

4.2.2.JANELA GERAO DE CRDITOS

ELSTER MANAGER MANUAL DO USURIO

ELSTER MANAGER MANUAL DO USURIO

Caso o usurio tente realizar a gerao de crditos sem o devido preenchimento de um

Quando no informado o nmero de crditos a serem gerados:

Quando no informada a semente da Coletora a qual se pretende inserir crditos:

4.2.3.JANELA LER REGISTROS

ELSTER MANAGER MANUAL DO USURIO

possvel exportar o resultado da consulta para um arquivo .csv pressionando-se o

Na sequncia, o sistema exportar os registros para o arquivo escolhido e retornar a

ELSTER MANAGER MANUAL DO USURIO

Nesta mesma janela podemos tambm limpar os registros da Coletora, pressionando o

ELSTER MANAGER MANUAL DO USURIO

Se fizermos novamente uma consulta aps limpar os registros obteremos o retorno da

4.2.4.JANELA GRAVAO CHAVE

ELSTER MANAGER MANUAL DO USURIO

envia um comando de gravao Coletora e em caso de sucesso, retornada uma mensagem

ELSTER MANAGER MANUAL DO USURIO

Na imagem seguinte podemos ver um exemplo do resultado de uma listagem:

Na imagem a seguir temos um exemplo de listagem para demonstrar a diferenciao dos

ELSTER MANAGER MANUAL DO USURIO

Na imagem seguinte temos o resultado do cadastramento de um CS de ID 30:

Aps o cadastramento, o sistema apresenta o(s) CS(s) recentemente cadastrado(s) com

ELSTER MANAGER MANUAL DO USURIO

No exemplo a seguir estamos fazendo o cadastro de uma faixa de IDs, no caso de 1 a 5,

ELSTER MANAGER MANUAL DO USURIO

Aps fazermos uma nova listagem temos ento:

ELSTER MANAGER MANUAL DO USURIO

Quando na faixa informada para cadastro, houver escravos j cadastrados, o Software

ELSTER MANAGER MANUAL DO USURIO

Para o descadastro podemos entrar com o ID a ser descadastrado ou selecionarmos

Clicando-se em Descadastrar o sistema executa o descadastro dos IDs um a um,

ELSTER MANAGER MANUAL DO USURIO

Caso se tente descadastrar um ID no cadastrado o sistema indica que o ID no existe.

4.3.1.1. Diagnstico Contnuo

ELSTER MANAGER MANUAL DO USURIO

Aps iniciada a funo, o software informar ao usurio que durante o perodo do

Caso o usurio prossiga com o diagnstico, o software solicitar ao usurio que

Selecione o endero para salvar / criar o arquivo: