Tema 1.

Introduccin

1. Qu es el Quiromasaje
Hoy por hoy se tiende a emplear las palabras de Masaje o Quiromasaje indistintamente, aludiendo
que su significado es el mismo.
En trminos generales, o dicho de forma superficial podramos decir que s, pero, si profundizamos
un poco en el tema, podramos decir "que es igual, pero no es lo mismo". Cuando decimos masaje o
masajista, nos referimos en trminos generales a todo lo que sea "masajear" sin distinguir entre

VA

forma, aplicacin o mtodo.

El trmino Quiromasaje nace en Espaa, concretamente en Barcelona (ao 1920) y fue el Dr.
Vicente Lino Ferrndiz Garca quien tras unos aos de estudio, regres a Espaa con las tcnicas
aprendidas y que la introdujo con la denominacin de Quiromasaje, esto es, masaje manual, sin

auxilio de aparatos mecnicos, prctica que requiere una extraordinaria agilidad de las manos,
conjuntamente con un conocimiento completo de la anatoma y fisiologa del organismo humano, de

IN

proceden la mayora de los masajistas.

modo que el operador acte de una manera fundamentalmente cientfica, y no rutinaria, como

Si queremos una definicin ms prctica de quiromasaje podemos decir que es un mtodo de

valoracin (mediante la palpacin perceptiva) y tratamiento manual aplicado sobre la cubierta

RO

corporal y trasmitido por la presin mecnica de las manos a los diferentes rganos y tejidos del
cuerpo humano. Tiene a la vez, efectos reguladores sobre el dolor, la sensacin general de energa,
los estados de nimo, el cansancio y en general sobre el psiquismo. Segn la indicacin y los

EU

objetivos de tratamiento propuestos, se pueden lograr efectos que generan acciones directas y/o
reflejas sobre el organismo.
Los tratamientos con quiromasaje poseen hoy en da diferentes beneficios que han ido
evolucionando, desde las tcnicas de relajacin ms sencillas que nos ayudan a mejorar nuestro
descanso y nuestro sueo, hasta el desarrollo especfico de algunas que resultan ser ms complejas
y que tienen que ver con el alivio del dolor o la eliminacin de diferentes molestias que pueden
situarse en el cuerpo o en el organismo.

2. Historia del Quiromasaje

Desde un punto de vista etimolgico, la palabra quiromasaje procede de la unin de la voz griega
"" o sea "quiros" (manos), con la voz "masaje" (amasar o apretar con suavidad). As, significa

EUROINNOVA

Tema 1. Introduccin

literalmente 'masaje con las manos' o "masaje manual", y se usa dicho trmino para diferenciarlo
de masajes en los cuales se pueden utilizar como complemento aparatos electro-mecnicos.
Como ya hemos dicho el quiromasaje es una tcnica que consiste en la manipulacin de la piel, los
msculos y el tejido adiposo. A pesar de que en Espaa no fue introducida hasta el s.XX, sus
orgenes datan de mucho antes, puesto que el masaje en s estar presente en todas las culturas a lo
largo de la historia.

VA

Los primeros registros acerca de las tcnicas de quiromasaje se encuentran en textos que provienen
de la antigua Mesopotamia que indica que los antiguos sumerios solan utilizar y practicar estos
masajes hace ms de 4.000 aos, y dichos registros datan del inicio del tratamiento mediante

quiromasaje en esa poca.

En la China milenaria, el masaje aparece ya como una de las tres formas de curacin junto a la

acupuntura (tcnica de medicina tradicional china que trata de la insercin y la manipulacin de

agujas en el cuerpo con el objetivo de restaurar la salud y el bienestar en el paciente) y la

IN

moxibustin (mtodo teraputico que usa las propiedades curativas de la planta artemisa y del calor
para reequilibrar el estado de salud en general y para trabajar sobre trastornos ms especficos

RO

como la debilidad de energa, artrosis, problemas musculares crnicos, etc.)

Desde hace 5,000 aos, la India ha ido acumulando tcnicas de masaje que proporcionan relajacin,
una mejor circulacin y eliminacin de toxinas. Se utilizaba tanto en fines rituales como en fines

EU

teraputicos.

En Egipto, tambin se conoci la prctica del masaje. Al parecer, en principio era una prctica
reservada al faran que lo ejerca sobre sus sbditos, con una finalidad curativa y sagrada, a lo largo
de la columna vertebral a modo de pases magnticos. Posteriormente fue una prctica reservada a
las castas sacerdotales.

En la antigedad clsica, el masaje tuvo especial relevancia. En la Grecia antigua, se utilizaba el

masaje como medio para tratar a los atletas y recuperarlos tras las lesiones. Adems de este masaje
teraputico y deportivo, tambin se practic el masaje esttico. Durante el Imperio Romano, el
masaje fue especialmente demandado por las capas nobles de la sociedad romana. Siendo conocida
la adiccin de Julio Cesar por los masajes.
La Edad Media, es una poca oscura tambin para el masaje. Con predominio de una frrea moral
EUROINNOVA

Tema 1. Introduccin

cristiana, el cuerpo es considerado como algo pecaminoso, es ignorado, escondido y martirizado. El

masaje en esta poca es sinnimo de hechicera.
El Renacimiento supone, como en otros campos, una renovacin y despertar para el masaje. Se
revisan las obras clsicas y los grandes pensadores del momento abogan por el cuidado del cuerpo y
la educacin fsica. Resurge con fuerza el curanderismo en toda Europa pasando la tradicin de
padres a hijos, permaneciendo hasta el siglo XVIII.

VA

En el s. XVIII Pedro Enrique Ling, constituye una de las mximas aportaciones para el mundo del
masaje y de la gimnasia. A l se debe la creacin de la Kinesiterapia que es el conjunto de
procedimientos que tienen como objetivo la prevencin y tratamiento de las enfermedades a travs

del movimiento en sus diferentes expresiones.

En el siglo XIX, se sucede una larga lista de profesionales que han contribuido con su labor al

desarrollo y reconocimiento del masaje como terapia alternativa.

En el s. XX, durante la Primera Guerra Mundial, encontraron ocupacin millares de masajistas

IN

europeos y americanos que efectuaron reducciones de anquilosamientos, adiestramiento de

mutilados y pacientes de todas clases, que venan a los Hospitales de Guerra y Sanatorios. Esta

RO

situacin dio lugar a que muchos de ellos murieran en el cumplimiento de su deber en el campo de
batalla. Por ello se diezm de tal modo el nmero de masajistas expertos que al faltar profesores de
masaje y estudiantes, las Escuelas de Masaje tuvieron que cerrar sus puertas. Ante este panorama,
es gracias al tesn del Dr. Vicente Lino Ferrndiz Garca (creador del trmino quiromasaje) que se

EU

crea en Espaa en 1933 La Escuela Espaola de Quiromasaje, aprobada por el Ministerio de

Educacin Nacional.

Como hemos visto, existe una larga andadura del masaje a travs de la historia, hasta llegar a
nuestros das, en los que el masaje goza de un prestigio y reconocimiento a nivel mundial por su
efectividad y rapidez en la recuperacin.
Los beneficios del masaje, son especialmente valorados en nuestra poca en la que el stress, la falta
de ejercicio fsico y los desequilibrios fsicos y psicolgicos afectan a gran parte de la poblacin. No
es de extraar pues, su paulatina integracin dentro de los crculos mdicos oficiales, hospitales,
centros de salud, etc.

3. Bases cientficas del Quiromasaje

EUROINNOVA

Tema 1. Introduccin

Como ya se ha explicado en el punto anterior, los orgenes del masaje son muy antiguos y esto se
debe al gran nmero de beneficios que puede aportar al cuerpo y a la salud. Veamos a continuacin,
algunas de las bases sobre las que se fundamenta el masaje.
Relajacin
La relajacin, que tiene su propia eficacia teraputica, es quiz el efecto ms ampliamente
relacionado con el masaje. Durante siglos, la relajacin conseguida con el masaje se ha utilizado

VA

para tratar muchos procesos, como la histeria.

Bienestar general

Siempre se ha aconsejado el masaje, unido al ejercicio, para mejorar el bienestar general. Las

propiedades del masaje que fomentan la salud, igual que las del ejercicio, estn mencionadas en los

escritos del mdico y filsofo rabe Ali Abu Ibn Szinna (Avicena) que vivi en el siglo X.
Per Henrik Ling (1776-1839) desarroll las bases cientficas de la gimnasia, una modalidad

IN

teraputica donde se combinaban el masaje y el ejercicio, si bien Ling no insisti especialmente en el

masaje, al que consider slo como una parte del tratamiento, y dio ms importancia a los ejercicios
realizados por el paciente y por el profesional del masaje. El mtodo de Ling se difundi con el

RO

nombre de gimnasia sueca, o curacin por el movimiento. Aos despus, tras la muerte de Ling, se
despoj al masaje de su contexto teraputico y se practic como tal con el nombre de masaje sueco.
El mtodo de Ling sobre el masaje se introdujo en Inglaterra en 1840, poco despus de su muerte.

EU

Circulacin de la sangre

Despus de hacer gimnasia y de aplicar el masaje se producira un aumento favorable de la

circulacin de la sangre, y se deca que esto ocurra tanto a nivel general, como especficamente en
tal o cual regin. Al activarse la circulacin, mejoraba la nutricin tisular y aumentaba la secrecin
de las glndulas. Tambin se incrementara el retorno venoso y con ello disminua la congestin.
Respiracin
El ejercicio y el masaje aumentaban considerablemente la expansin del trax. El estmulo
subsiguiente sobre la respiracin era una buena medida preventiva como ciertas enfermedades.
Adems, al aumentar la respiracin, se eliminaban ms eficazmente las toxinas y las sustancias
nocivas y as se aliviaba el cansancio y mejoraba el estado general. Las deformidades de la caja
EUROINNOVA

Tema 1. Introduccin

torcica tambin se corregiran con los programas de ejercicios y los masajes.

rganos digestivos
Las enfermedades de los rganos digestivos se trataban con ejercicios adecuados, con los cambios
dietticos necesarios y una higiene correcta. Al aumentar el flujo sanguneo hacia la piel y los
miembros disminua la congestin y para estimular la eliminacin de desechos se utilizaban
movimientos y masajes apropiados.

VA

Forma fsica y funcin articular

Los efectos beneficiosos del masaje se han defendido desde los tiempos de Herodicus, un mdico del
siglo V a. C. que obtuvo grandes xitos prologando la vida con una mezcla de masajes, hierbas y

leos.

John Grosvenor (1742-1823), un cirujano ingls que fue profesor de Medicina en Oxford, mostr
gran entusiasmo por los resultados que se lograban con el masaje y prosigui la obra de Per Henrik

IN

Ling y de su contemporneo el doctor Johann Mezger, de msterdam. Grosvenor demostr la

utilidad del masaje para aliviar la rigidez articular, la gota y el reumatismo. Sin embargo, no incluy
el ejercicio en sus tratamientos, ya que se interes principalmente por la curacin de los tejidos y de

RO

las articulaciones por accin de las fricciones o masajes. Sostuvo que esta tcnica evitaba la
necesidad de operar en muchas enfermedades. El doctor William Cleobury, un miembro del Royal
Collage of Surgeons, tambin utiliz los masajes para tratar las articulaciones enfermas. Sigui los

EU

mtodos de John Grosvenor, y us los masajes y fricciones para tratar las contracturas articulares y
los derrames de la rodilla.
Reumatismo

En 1816, el doctor Balfour trat con xito el reumatismo por medio de la percusin, la friccin, y la
compresin. Pero la eficacia del masaje en el reumatismo solo se reconoci muchos aos despus del
mismo siglo. Como tantos otros miembros de la realiza, la reina Victoria mejor mucho con el
tratamiento basado en la gimnasia sueca, y de ese modo dio un espaldarazo a la reputacin del
masaje a finales del decenio de 1880. Ling haba creado el Central Gymnastic Institute de Berln en
1813, y design a Lars Gabriel Branting como su sucesor. Uno de los alumnos de Branting se asoci
con l para tratar los dolores reumticos de la reina Victora, y el gran xito publicitario que logr el
tratamiento de Branting gracias a la gimnasia hizo que aumentaran las demandas para curarse con
EUROINNOVA

Tema 1. Introduccin

el masaje sueco.
Parto
En las civilizaciones primitivas se sola ayudar al parto utilizando manipulaciones externas. Esta
tradicin se remonta a los antiguos hebreos, y a Roma, Grecia, la costa de Suramrica, frica y la
India. En algunos lugares, todava se usan estas prcticas en la actualidad. Uno de ellos consiste en
comprimir el abdumen para potencias las contracciones musculares y actuar mecnicamente sobre

VA

el contenido de la cavidad. Esto puede ser muy importante para cohibir o disminuir la hemorragia
procedente de un vientre materno relajado y en expansin; tambin se usaba para desprender y
expulsar la placenta (mtodo de Cred) y, a veces, para corregir la posicin incorrecta del feto.

Con el masaje se logra la expulsin del recin nacido y de la placenta, y se evita tambin una
hemorragia excesiva. La tcnica que ms se usa es la friccin y compresin del abdomen. En las

antiguas regiones de Arabia, algunos mdicos como Rhazes aconsejaban friccionar fuertemente el

Tratamiento de los heridos

IN

abdomen durante el alumbramiento. Esta maniobra todava se practica en algunas regiones.

La eficacia del masaje en las heridas de guerra se resalt en un libro de James Mennel, escrito en

RO

1920. Era un oficial mdico encargado del servicio de masajes en el Special Military Surgery
Hospital de Londres. Mennel trabaj bajo la direccin de Sir Robert Jones, que tambin diriga ese
hospital. En la introduccin al libro, sir Robert Jones deca sobre el masaje: Coincidiendo con el

EU

tratamiento quirrgico, el masaje se puede emplear para aliviar el dolor, disminuir el edema,
favorecer la circulacin y mejorar la nutricin de los tejidos.
El trmino que emple para referirse a la prctica del masaje fue el de fisioterapia y defini sus
efectos como la recuperacin funcional, incluyendo tambin el uso de la movilizacin (pasiva y
activa) hasta finalizar el tratamiento.
El masaje en la actualidad
El masaje de los tiempos modernos debe su desarrollo no necesariamente a cada uno de sus
pioneros, sino al gran nmero de profesionales que lo estn utilizando en clnicas, hospitales,
servicios quirrgicos y en su propio hogar.
Por su eficacia se ha asegurado un puesto slido al lado de otros recursos teraputicos
EUROINNOVA

Tema 1. Introduccin

complementarios. Al ser tanto un arte como una ciencia, sus avances proseguirn mientras los
profesionales y los estudiantes lo exploran y lo investigan.

4. Cdigo deontolgico
Es la Asociacin Profesional Espaola de Naturopatia y Bioterapia (APENB), la creadora del cdigo
deontolgico. As, se establecen las normas y reglas que regulan las actitudes y el comportamiento
de los profesionales Naturpatas en todos los mbitos de sus actuaciones profesionales. Dentro de

VA

estos profesionales est incluido el quiromasajista.

A continuacin se presentan algunos de los artculos de este cdigo que podran resultar ms

CAPITULO I: mbito de aplicacin

relevantes. Se puede ver el documento completo en la pgina web de APENB: www.apenb.org

Artculo 1: ste CDIGO TICO Y DEONTOLGICO de la profesin de Naturopata est creado

para servir como regla y norma de conducta profesional, en el ejercicio de la Naturopata en

IN

cualquiera de sus disciplinas y modalidades. La Asociacin Profesional Espaola de Naturopata y

Bioterapia APENB lo hace suyo y de acuerdo con sus normas juzgar el ejercicio de la profesin de

RO

los miembros asociados a la misma.

Artculo 2: Las disposiciones del presente Cdigo tico y Deontolgico obligan a todos los
Naturpatas inscritos en La Asociacin Profesional Espaola de Naturopata y Bioterapia APENB,
sea cual fuera la modalidad de su prctica (acupuntura, homeopata, osteopata, quiromasaje,

EU

kinesiologa, flosacologa, yoga, trofologa, herbologa, etc.) en las tcnicas y mtodos naturales y
procedimientos de salud. Tambin sern de aplicacin, para el resto de los extranjeros que por
convenios, tratados internacionales puedan ejercer ocasionalmente en el Estado Espaol.
Artculo 3: Una de las responsabilidades prioritarias de La Asociacin Profesional Espaola de
Naturopata y Bioterapia APENB es la ordenacin, en su mbito respectivo, de la actividad
profesional de los asociados, velando por la tica y dignidad profesional y por el respeto debido a los
derechos y dignidad de las personas.
Artculo 4: De conformidad con lo dispuesto en el artculo anterior, ser funcin primordial de
APENB el favorecer y exigir el cumplimiento de los derechos ticos y deontolgicos de la profesin,
recogidos en el presente cdigo.

EUROINNOVA

Tema 1. Introduccin

Artculo 5: La actividad profesional del Naturpata se rige, ante todo, por las leyes vigentes y por
los principios de convivencia y de legalidad democrticamente establecidos en el Estado Espaol.
Artculo 6: En el ejercicio de su profesin el/la Naturpata asumir las normas explcitas e
implcitas, que rigen en el entorno social en que acta, considerndolas como elementos de la
situacin y valorando las consecuencias que la conformidad o desviacin respecto a ellas puedan
tener en su prctica profesional.

VA

Artculo 7: El/la Naturpata rechazar toda clase de impedimentos o trabas a su independencia

profesional y al legtimo ejercicio de su profesin, dentro del marco de derechos y deberes que
marca el: presente Cdigo tico y Deontolgico.

CAPITULO II: Los principios profesionales

Artculo 8: El ejercicio de la Naturopata se ordena a una finalidad humana, social y ecolgica, que

puede expresarse en objetivos de preservar, restablecer y aumentar el nivel de la calidad de vida, el

bienestar y la salud, la plenitud del desarrollo de las personas y de los grupos sociales en las

IN

distintas esferas de la vida individual, social, ecolgica y la cultura de la salud. Puesto que el/la
Naturpata no es el nico profesional que persigue estos objetivos humanitarios y sociales, es

RO

conveniente y en algunos casos es precisa la colaboracin interdisciplinar con otros profesionales,

sin perjuicio de las competencias y saber de cada uno de ellos.
Artculo 9: La profesin de la Naturopata se rige por principios comunes a toda tica y

EU

deontologa profesional: respeto a la persona, proteccin de los derechos humanos, sentido de

responsabilidad, honestidad, sinceridad para con los consultantes, prudencia en la aplicacin de
instrumentos y tcnicas, competencia profesional, consistencia de la fundamentacin objetiva y
cientfica de sus intervenciones profesionales.
Artculo 10: El Naturpata ejerce una profesin liberal. Cumple su funcin con conciencia, segn
el mtodo hipottico-deductivo-experimental de las Ciencias de la Salud, la filosofa naturista y el
arte de la higiene vital; y en base a la rica experiencia de la tradicin naturoptica.
Artculo 11: El Naturpata actuara ejerciendo su profesin, enseanza de la salud y de la
Naturopata con la tica ms acorde a la filosofa humanista-natural y universal, haciendo de su
quehacer diario norma de ejemplaridad para todo el mundo y para un mundo mejor. Ejerciendo su
profesin, e igualmente en su vida privada, debe mostrar un comportamiento digno segn el gran
EUROINNOVA

Tema 1. Introduccin

deber moral de su profesin; y descartar todo lo que pudiera ser perjudicial para la reputacin de su
profesin.
Artculo 12: La funcin profesional especfica de los profesionales Naturpatas va dirigida hacia
todo aquel publico que por propia conviccin desee seguir normas de conducta saludables, basada
en los principios del respeto integrador a la naturaleza (aplicacin de los agentes naturales de salud
para alcanzar un Estado Optimo de Salud (EOS)), educacin para armonizar al ser humano y la
sociedad con la naturaleza, tcnicas de eleccin de estilo de vida saludables en armona con la

VA

naturaleza, conducta relacionada con el respeto a la naturaleza, conducta encaminada a utilizar los
recursos, remedios y medidas higinicas naturales para la autogestin de la salud, promocionar
salutistamente el uso de elementos que racionalicen los recursos naturales).

Artculo 13: El Naturpata puede atender complementariamente a toda persona enferma siempre
y cuando la misma se halle previamente bajo un correcto diagnostico mdico. El Programa Personal

IN

el profesional sanitario correspondiente.

de Salud (PPS) se adaptara como complemento y nunca sustituyendo a las normas establecidas por

Artculo 14: El Naturpata no podr ser discriminado profesionalmente a causa de sus

RO

convicciones o por otros criterios ajenos a la tica y a la capacitacin profesional.

CAPITULO III: Las obligaciones profesionales
Artculo 15: El/la Naturpata se compromete a ejercer su profesin a conciencia y a aplicar

EU

siempre a sus consultantes los agentes naturales de salud, las normas de conductas saludables y los
recursos higinicos, que, segn sus conocimientos puedan conseguir de la forma ms rpida,
econmica y sencilla el Estado Optimo de Salud (EOS).
Artculo 16: El/la Naturpata debe ser consciente de los lmites de su saber y conocimientos. Debe
observar las limitaciones que resultan de prohibiciones legales existentes en lo que se refiere a
diagnsticos mdicos, recomendacin de medicamentos o tratamientos de dolencias o enfermedades
en particular.
Artculo 17: El Naturpata se considerara siempre y en todo momento como un tcnico con la
categora profesional que le corresponda en tal materia. No debe permitir, bajo ningn concepto ni
condicionamiento, el ser considerado como mdico ni como elemento practico de otras profesiones
sanitarias.
EUROINNOVA

Tema 1. Introduccin

Artculo 18: El ejercicio de los servicios de la Naturopata no deber ser mezclado, ni en la prctica,
ni en su presentacin pblica, con otros procedimientos y prcticas ajenos al fundamento
epistemolgico y metodolgico de la Naturopata.
Artculo 19: Sin perjuicio de la legtima diversidad de teoras, escuelas y mtodos, el/la Naturpata
no utilizar medios o procedimientos que no se hallen suficientemente contrastados, dentro de los
lmites del conocimiento cientfico vigente. En el caso de investigaciones para poner a prueba
tcnicas o instrumentos nuevos todava no contrastados, lo har saber as a sus consultantes antes

VA

de su utilizacin.

Artculo 20: La Evaluacin y la intervencin naturoptica se har con delicadeza y consideracin,

procedindose con sumo tacto y prudencia.

Artculo 21: El profesional Naturpata est obligado a informarse de las disposiciones vigentes

para el ejercicio de su profesin, as como a observarlas.

Artculo 22: El/la Naturpata es libre en el ejercicio de su profesin, sin otras limitaciones que las

IN

impuestas por la ley y por las normas morales, ticas y deontolgicas. Puede rechazar una asistencia
a un consultante, sobre todo cuando est convencido que entre l y su consultante no existe la

RO

suficiente confianza. Esto no concierne al deber que tiene de ayudar en casos de urgencia.
CAPITULO IV: Las relaciones con la Asociacin, los Naturpatas entre s, con las
profesiones sanitarias y con otras instituciones (para ms informacin ver el documento

EU

completo en la pgina web antes nombrada)

Artculo 23: El/la Naturpata como miembro/a de una organizacin se compromete a seguir la
disciplina profesional. Se comportara lealmente con todo compaero ya sea en pblico o en privado;
y no ejercer criticas subjetivas contra sus compaeros de profesin ni contra su organizacin
profesional.
Artculo 33: Denunciara, en forma reglamentaria establecida en el seno de La Asociacin
Profesional Espaola de Naturopata y Bioterapia APENB, las incompatibilidades las faltas de
competencia ilcita o desleal y de disciplina de las que fuera conocedor, para que se remedien y
prevalezcan la ms absoluta normalidad en el desenvolvimiento de la vida profesional y corporativa,
contribuyendo con ello a que no se deteriore la imagen asociativa y a que se fortalezca la
corporacin. Denunciara igualmente ante la APENB, los agravios que sufra en el ejercicio
EUROINNOVA

Tema 1. Introduccin

profesional y los que presencie o que afecte a cualquier otro compaero naturpata.
Artculo 34: La Asociacin Profesional Espaola de Naturopata y Bioterapia APENB tiene el deber
de defender a los compaeros que se vean perjudicados a causa del cumplimiento de sus principios
ticos. De igual forma, tiene el deber de velar por la buena calidad de enseanza, de servir de
interlocutor vlido ante las Administraciones Pblicas y de propiciar en la opinin pblica una
Cultura de la Salud.

VA

CAPITULO V: Secreto profesional

Artculo 36: El secreto profesional del Naturpata es inherente al ejercicio de la profesin y se
establece como un derecho del consultante para su seguridad.

Artculo 37: En el ejercicio de su profesin, el/la Naturpata mostrar un respeto escrupuloso del
derecho de su consultante a la propia intimidad. nicamente recabar la informacin estrictamente

necesaria para el desempeo de las tareas para las que ha sido requerido y siempre con la

IN

autorizacin del consultante.

Artculo 38: El Naturpata se compromete a guardar silencio acerca de todo lo que se le ha

RO

expuesto por el consultante y se le ha confiado en el ejercicio de su profesin.

Artculo 39: El Naturpata tiene el deber de exigir a sus colaboradores absoluta discrecin y
observancia del secreto profesional, hacindoles saber que ellos tambin estn obligados a

EU

guardarlo.

Artculo 40: El Naturpata solo puede romper el secreto profesional si el consultante se lo ha

permitido. Cuando la evaluacin o intervencin naturoptica se produce a peticin del propio sujeto,
de quien el/la Naturpata obtiene informacin, sta slo puede comunicarse a terceras personas,
con expresa autorizacin previa del interesado y dentro de los lmites de esta autorizacin.
Artculo 41: Con discrecin exclusivamente ante quien tenga que hacerlo y en sus justos
restringidos lmites, el/la Naturpata revelara el secreto profesional en los siguientes casos:
a) Por imperativo legal. En dicho caso podr pedir asesoramiento a la entidad responsable.
b) Cuando el Naturpata se vea injustamente perjudicado por causa del mantenimiento del secreto
profesional del consultante y ste sea el autor voluntario del perjuicio.

EUROINNOVA

Tema 1. Introduccin

c) Si con el silencio se diera lugar a un perjuicio al propio consultante u otras personas, o un peligro
colectivo.
d) Cuando el Naturpata comparezca acusado ante su institucin responsable en materia
disciplinara. Sin embargo, tendr derecho a no revelar las confidencias del consultante.
Artculo 42: Los informes naturopticos realizados a peticin de instituciones u organizaciones en
general, estarn sometidos al mismo deber y derecho general de confidencialidad antes establecido,

VA

quedando tanto el/la Naturpata como la correspondiente instancia solicitante obligados a no darles
difusin fuera del estricto marco para el que fueron recabados.

Artculo 43: Las enumeraciones o listas de sujetos evaluados en los que deban constar los datos de

la evaluacin y que se les requieran al Naturpata por otras instancias, a efectos de planificacin,
obtencin de recursos u otros, debern realizarse omitiendo el nombre y datos de identificacin del

sujeto, siempre que no sean estrictamente necesarios.

Artculo 44: Los sistemas de informatizacin no comprometern el derecho del consultante a la

IN

intimidad. Ningn banco de datos personales de los consultantes se conectar a una red informtica
de uso pblico o por parte de profesionales no Naturpatas, sin previo aviso de los afectados.

RO

Artculo 45: De la informacin profesionalmente adquirida no debe nunca el/la Naturpata servirse
ni en beneficio propio o de terceros, ni en perjuicio del interesado.
Artculo 46: La exposicin oral, impresa, audiovisual u otra, de casos ilustrativos con fines

EU

didcticos o de comunicacin o divulgacin cientfica, debe hacerse de modo que no sea posible la
identificacin de la persona, grupo o institucin de que se trata. En el caso de que el medio usado
para tales exposiciones conlleve la posibilidad de identificacin del sujeto, ser necesario su
consentimiento previo explcito.
Artculo 47: Para la presencia, manifiesta o reservada de terceras personas, innecesarias para el
acto profesional, tales como alumnos en prcticas o profesionales en formacin, se requiere el previo
consentimiento del consultante.
Artculo 48: El fallecimiento del consultante, o su desaparicin (en el caso de instituciones pblicas
o privadas) no exime al Naturpata de las obligaciones del secreto profesional.
Artculo 49: El consultante tiene derecho a que se le respete el carcter confidencial de los datos y
EUROINNOVA

Tema 1. Introduccin

confidencias personales. Por tanto, la recogida y tratamiento se har de acuerdo a la Ley Orgnica
15/1999, de 13 de diciembre de proteccin de Datos de Carcter Personal.
CAPITULO VI: Calidad de atencin al consultante
Artculo 50: Todos los consultantes tienen derecho a una atencin profesional humana y conforme
a las reglas profesionales de la Naturopata.
Artculo 51: El Naturpata pone todos sus conocimientos y capacidades al servicio de su profesin

VA

con la mayor escrupulosidad en el servicio a sus consultantes.

Artculo 52: El/la Naturpata debe rechazar llevar a cabo la prestacin de sus servicios cuando
haya certeza de que puedan ser mal utilizados o utilizados en contra de los legtimos intereses de las

personas, los grupos, las instituciones y/o las comunidades en general.

Artculo 53: Al hacerse cargo de una intervencin sobre personas, grupos, instituciones o
comunidades, el/la Naturpata ofrecer la informacin adecuada sobre las caractersticas esenciales

IN

de la relacin establecida, los problemas que est abordando, los objetivos que se propone y la
tcnica o el mtodo utilizado. En caso de menores de edad o legalmente incapacitados, se har saber
a sus padres o tutores. En cualquier caso, se evitar la manipulacin de las personas y se tender

RO

hacia el logro de su desarrollo y autonoma.

Artculo 54: El/la Naturpata debe tener especial cuidado en no crear falsas expectativas que
despus sea incapaz de satisfacer profesionalmente. El consultante debe ser informado sobre el

EU

estilo de vida que est llevando y sus consecuencias que tiene sobre su salud y/o de su entorno.
Instruyndole sobre las normas de conducta que ha de seguir para alcanzar un Estado Optimo de
Salud (EOS), indicndole los pasos a seguir con un Programa Personal de Salud (PPS), as como de
los procesos y reacciones que puedan surgir en su aplicacin.
Artculo 55: Ante la sospecha de cualquier proceso patolgico, deber remitir a sus consultantes a
los profesionales correspondientes para su correcto diagnostico y tratamiento. Si despus de
informar al consultante de la necesidad de utilizar los servicios mdicos u otros servicios sanitarios,
no lo aceptara, entonces puede ser indispensable el rechazo del servicio naturoptico; con vistas a
que queden deslindadas las competencias con otros profesionales.
Artculo 56: No est permitida ninguna promesa de "curacin". Ni decir jams "yo he curado", pero
si est permitido informar al consultante que siguiendo un Programa Personal de Salud (PPS) va a
EUROINNOVA

Tema 1. Introduccin

aumentar su calidad de vida en todos sus mbitos. A su vez que decirle que la instauracin de una
reforma en su estilo de vida favorece que alcance un Estado Optimo de Salud (EOS).
Artculo 57: Es responsabilidad del profesional Naturpata mantener informado al consultante que
requiere sus servicios, tanto en el ejercicio libre de su profesin, como cuando sta se ejerce en
Centros de Naturopata, Centros de Salud, etc. empleando un lenguaje claro y adecuado a la
capacidad de comprensin del mismo.

VA

Artculo 58: De conformidad con lo anterior, el profesional Naturpata deber informar

verazmente al consultante que requiera sus servicios orientativos, dentro del lmite de sus
atribuciones profesionales y nunca de otras. Cuando el contenido de esa informacin excede del

nivel de su competencia, se remitir al profesional que pueda corresponder en su caso.

Artculo 59: El/la Naturpata debe dar por terminada su intervencin y no prolongarla con

ocultacin o engao, bien tanto si se han alcanzado los objetivos propuestos como si tras un tiempo
razonable aparece que con los medios o recursos a su disposicin es incapaz de alcanzarlos, o bien,

IN

si llegar al convencimiento de no existir hacia l la necesaria confianza. En este caso indicar a la

persona, grupo, institucin o comunidad qu otros Naturpatas u otros profesionales de la salud

continuar.

RO

pueden hacerse cargo de la intervencin. Dejando as a voluntad del consultante la decisin de

Artculo 60: El Naturpata no utilizar ni prescribir nunca productos farmacuticos de sntesis, ni

jams aconsejara el uso de remedios txicos. Tampoco utilizar los agentes naturales de salud para

EU

curar una enfermedad o suprimir un sntoma. Ni har uso de ningn elemento que escape a su
competencia profesional. En el uso de su competencia recomendar productos de libre venta en
Herbolarios y Afines.

Artculo 61: El Naturpata no podr emitir informes, certificaciones mdicas o facultativas. Solo
podr emitir informes del servicio prestado como naturpata, con la validez que la legislacin
vigente le otorgue. Adems podr emitir informes periciales u otro tipo de informes tcnicos, previa
solicitud de la autoridad competente.
Artculo 62: El/la profesional Naturpata no se prestar a situaciones confusas en las que su papel
y funcin sean equvocos o ambiguos.
CAPITULO VII: La economa (para ms informacin ver el documento completo en la pgina web
EUROINNOVA

Tema 1. Introduccin

antes nombrada)
Artculo 63: El ejercicio de la profesin de la Naturopata es el medio de vida del Naturpata,
quien tendr derecho a ser remunerado de acuerdo con la libre venta y la importancia del servicio
prestado, su propia competencia y cualificacin profesional, circunstancias particulares, eventuales
y/o la situacin econmica del consultante.
Artculo 64: En el ejercicio libre de la profesin el/la Naturpata informar previamente al

VA

consultante sobre la cuanta de los honorarios por sus actos y servicios profesionales. Siendo stos
dignos pero nunca abusivos.

Artculo 66: Sin embargo, el/la Naturpata puede excepcionalmente prestar servicios gratuitos de

evaluacin y de intervencin a consultantes que no pudiendo pagarlos, se hallan en manifiesta

necesidad de ellos.

CAPITULO VIII: La publicidad (para ms informacin ver el documento completo en la pgina

IN

web antes nombrada)

Artculo 72: La publicidad ha de ser objetiva y veraz, de modo que no levante falsas esperanzas o

RO

propague conceptos infundados.

CAPITULO IX: Letreros de consulta y especificaciones suplementarias (para ms informacin

ver el documento completo en la pgina web antes nombrada)

EU

Artculo 77: Sin perjuicio de la responsabilidad penal que pueda suponer, constituye una grave
violacin de la tica y deontologa profesional atribuirse en cualquier medio anuncios, placas,
tarjetas de visita, programas, etc., una titulacin que no se posee, as como, tambin utilizar
denominaciones y ttulos ambiguos que, an sin faltar de modo literal a la verdad, pueden fcilmente
inducir a error o a confusin, e igualmente favorecer la credulidad del pblico a propsito de
tcnicas o procedimientos de dudosa eficacia.
Artculo 78: El Naturpata indicar, a travs del letrero de su consulta, su nombre y la
especificacin profesional de la actividad. En el letrero podrn aparecer las denominaciones
contenidas en el presente cdigo y las permitidas legalmente. De igual forma, tambin, las horas de
consulta, direccin, telfono, as como la denominacin de "Centro, Consulta, Tratamientos o
Servicios de Naturopata o bien con la terminacin Naturoptico/a/s" con el apelativo
correspondiente. Se podrn incluir las tcnicas siempre que el Naturpata tenga los conocimientos y
EUROINNOVA

Tema 1. Introduccin

la capacitacin necesaria para ello.

CAPITULO X: Denominaciones especiales (para ms informacin ver el documento completo en
la pgina web antes nombrada)
Artculo 81: El Naturpata renunciar a cualquier tipo de denominacin que no est recogida en el
ordenamiento jurdico espaol o que, jurdicamente no pueda ser utilizada (Diplomado, Licenciado,
Doctor), as como las denominaciones que lo destaquen entre sus compaeros de profesin.

VA

Tampoco podr anteponer o posponer trminos filosficos, religiosos, polticos, sanitarios o

recreativos a la denominacin de Naturpata. Por ejemplo: Naturpata ecologista, Naturpata
naturista, Naturpata socialista, Naturpata escritor, Naturpata alternativo, o Naturopata

holstica, Naturopata ortodoxa, Naturopata biolgica, Medicina Naturoptica.

Artculo 82: No podr, junto a la denominacin de Naturpata, utilizar otras denominaciones de

profesiones sanitarias que estn regladas acadmicamente, como por ejemplo: Naturpata
psiclogo, o Naturpata mdico, o Naturpata podlogo... En todo caso la denominacin Naturpata

IN

podr ir seguida de otras profesiones pero separadas por la "y copulativa". Por ejemplo: Naturpata
y Mdico, Naturpata y Psiclogo

RO

CAPITULO XI: Deber de perfeccionamiento (para ms informacin ver el documento completo

en la pgina web antes nombrada)

Artculo 86: El Naturpata debe cuidar constantemente por mantener un continuo

EU

perfeccionamiento profesional, con un alto nivel en sus conocimientos tericos y prcticos en una
debida formacin continuada.
CAPITULO XII: Ejercicio de la Naturopata en las instituciones (para ms informacin ver el
documento completo en la pgina web antes nombrada)
Artculo 87: Todo Naturpata est obligado a velar por el prestigio de su profesin y de la
institucin en que trabaja. Y no podr ejercer su profesin, sea cual sea su modalidad al servicio de
una empresa, de una colectividad, o de una institucin pblica o privada sin una garanta que le
asegure la posibilidad del cumplimiento de las normas ticas y deontolgicas. Las deficiencias que
pueda haber han de ser puesta en conocimiento de la Corporacin APENB, para tramitar la
alegacin correspondiente a que puedan ser mejoradas.
CAPITULO XIII: Garantas procesales (para ms informacin ver el documento completo en la
EUROINNOVA

Tema 1. Introduccin

pgina web antes nombrada)

Artculo 89: La Asociacin Profesional Espaola de Naturopata y Bioterapia APENB, cuidar de la
interpretacin y aplicacin de este Cdigo tico y Deontolgico, y asegurar la difusin del mismo
entre todos los profesionales naturpatas y del conjunto de instituciones sociales. Procurarn
asimismo que los principios aqu expuestos sean objeto de estudio por todos los profesionales y
estudiantes de Naturopata.

documento completo en la pgina web antes nombrada)

VA

CAPITULO XIV: Interpretacin y adecuacin del Cdigo (para ms informacin ver el

Articulo 94: Toda duda que surja en la interpretacin de las anteriores normas ser resuelta a

Comisin de tica y Deontolgica pertinente.

Recuerda

EU

IN

El quiromasaje es un mtodo de valoracin y tratamiento manual aplicado sobre el cuerpo y trasmitido

por la presin mecnica de las manos a los diferentes rganos y tejidos del cuerpo humano.
El quiromasaje fue introducido en Espaa en el s. XX, pero sus orgenes datan de mucho antes, ya que
s estar presenten en todas las culturas a lo largo de la historia: Mesopotamia, China, Egipto,
Antigedad Clsica, Edad Media, Renacimiento, s. XVII, s. XIX y s. XX).
A lo largo de la historia se ha visto que el masaje aporta gran cantidad de beneficios al ser humano en
cuanto a: relajacin, bienestar general, circulacin de la sangre, respiracin, rganos digestivos, forma
fsica y funcin articular, reumatismo, parto, tratamiento de los heridos
La Asociacin Profesional Espaola de Naturopata y Bioterapia (APENB) crea el cdigo deontolgico
para establecer las normas y reglas que rigen a los naturpatas, dentro de los cuales se encuentra
clasificado el Quiromasajista.

RO

criterio de La Asociacin Profesional Espaola de Naturopata y Bioterapia APENB, y/o de la

EUROINNOVA