RELATRIO DO PRODUTO

DIFLUCHEM 240 SC

N Registro: 016107

Composio
Grupo qumico
Classe
Modo de ao
Formulao
Classif. toxicolgica
Classif. ambiental
Empresa

DIFLUBENZURON 240 g/L

Benzoilureia
Inseticida fisiolgico
Contato e ingesto
SUSPENSO CONCENTRADA
III - MEDIANAMENTE TXICO
II - MUITO PERIGOSO AO MEIO AMBIENTE
HELM

CULTURA

PRAGA

MODO DE EMPREGO
DOSE P.C.
VOLUME DE CALDA

Algodo

Lagarta-militar
Spodoptera frugiperda

Algodo

Curuquer
Alabama argillacea

Citros

Bicho-furo
Ecdytolopha aurantiana

Fumo

Traa-da-batatinha
Phthorimaea operculella

Milho

Lagarta-do-cartucho
Spodoptera frugiperda

Soja

Lagarta-da-soja
Anticarsia gemmatalis

Tomate

Broca-pequena-dotomateiro
Neoleucinodes elegantalis

Trigo

Lagarta-do-trigo
Pseudaletia sequax

Pulverizao
100 mL p.c./ha
24,0 g i.a./ha
200 - 400 L
Pulverizao
60 a 70 mL p.c./ha
14,4 a 16,8 g i.a./ha
200 - 400 L
Pulverizao
25 mL p.c./ha (dose recomendada em 100 L de gua)
6,0 g i.a./ha (dose recomendada em 100 L de gua)
2.000 L
Pulverizao
500 mL p.c./ha
120,0 g i.a./ha
200 L
Pulverizao
100 mL p.c./ha
24,0 g i.a./ha
200 - 400 L
Pulverizao
60 a 75 mL p.c./ha
14,4 a 18 g i.a./ha
200 - 400 L
Pulverizao
500 mL p.c./ha
120,0 g i.a./ha
1.000 L
Pulverizao
90 a 100 mL p.c./ha
21,6 a 24,0 g i.a./ha
150 - 300 L

INTERV.
SEG.
(dias)
28 dias

28 dias

30 dias

U.N.A. = Uso no alimentar

60 dias

21 dias

04 dias

30 dias

INSTRUES DE USO DO PRODUTO:

NMERO, POCA E INTERVALO DE APLICAO:
DIFLUCHEM 240 SC no tem ao de choque e a morte das pragas ocorre poucos dias aps um tratamento. Por
isso no se deve esperar que a infestao atinja o nvel de controle.
Algodo - Efetuar a aplicao no incio da infestao. Repetir se necessrio, realizando no mximo 3 aplicaes com
intervalos de 10 a 15 dias.
Citros - Efetuar o tratamento no incio da infestao, antes que a larva penetre no fruto. Efetuar no mximo 2
aplicaes com intervalo de 14 dias.
Fumo - Efetuar a aplicao quando iniciar o ataque da praga nos ponteiros (0,07% dos ponteiros atacados). Efetuar
no mximo 2 aplicaes com intervalo de 14 dias.
Milho - Efetuar amostragens, selecionando 5 a 10 pontos de amostragem, considerando-se 100 plantas por cada
ponto, contando-se o nmero de folhas raspadas. Quando ocorrer o incio de sintomas de ataque, efetuar a aplicao
com jato dirigido para o cartucho da planta. O tratamento deve ser efetuado antes que as lagartas penetrem no
cartucho. Efetuar no mximo 2 aplicaes com intervalo de 14 dias.
Soja - Iniciar o tratamento no incio do ataque da praga, quando as lagartas estiverem na fase jovem. Efetuar no
mximo 2 aplicaes com intervalo de 14 dias.
Tomate - Efetuar o tratamento entre o comeo do voo dos adultos e a oviposio. Efetuar no mximo 2 aplicaes
com intervalo de 15 dias.
FMC Portflio BULA rev. 0413

24/04/2015

RELATRIO DO PRODUTO
DIFLUCHEM 240 SC

N Registro: 016107

Trigo - Efetuar a aplicao no incio da infestao, realizando no mximo 2 aplicaes com intervalo de 14 dias.
MODO DE APLICAO:
DIFLUCHEM 240 SC deve ser diludo em gua e aplicado por pulverizao sobre as plantas a proteger, de modo que
haja uma boa cobertura.
DIFLUCHEM 240 SC somente deve ser aplicado quando as condies climticas forem adequadas:
- Umidade relativa (UR), no mnimo, igual a 60%,
- Temperatura ambiente at 30C;
- Velocidade do vento de no mximo 10 km/h.
EQUIPAMENTOS DE APLICAO:
Pulverizao via terrestre:
Pulverizador costal: utilizar bicos cnicos das sries D,X ou equivalente, com presso de 40 a 60 lb/pol2 (p.s.i.). No
caso especfico do tomate aplicar de 400 a 1000 litros de calda por hectare, de acordo com o estgio da cultura.
Pulverizador tratorizado: quando aplicar com barra, usar bico cnico das sries D,X ou equivalente com presso de
40 a 60 lb/pol2 (p.s.i.) nos bicos. Para a cultura de citros, poder ser usado equipamento do tipo pistola ou turbo
atomizador.
Pulverizao via area:
Nas culturas de milho ou soja, o avio dever ser equipado com micronair AU 5000. Largura da faixa: a ser definida
por teste, dependendo da altura do voo. Volume da calda: 15 a 40 litros por hectare. Calcular a dose do produto de
forma a manter a dose indicada por hectare.
INTERVALO DE SEGURANA PARA CADA CULTURA:
Algodo - 28 dias
Citros - 30 dias
Fumo - U.N.A.
Milho - 60 dias
Soja - 21 dias
Tomate - 04 dias
Trigo - 30 dias
INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E REAS TRATADAS:
No entre na rea em que o produto foi aplicado antes da completa secagem da calda (no mnimo 24 horas aps a
aplicao). Caso necessite entrar antes desse perodo, utilize os equipamentos de proteo individual (EPI)
recomendados para o uso durante a aplicao.
LIMITAES DE USO:
O produto no causa fitotoxicidade s culturas desde que sejam seguidas as recomendaes de uso constantes da
bula. Devem ser observados os intervalos de segurana e reentrada na cultura aps a aplicao.
INFORMAES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL A SEREM UTILIZADOS:
Durante a manipulao ou aplicao, utilize macaco de algodo hidrorrepelente com mangas compridas passando
por cima do punho das luvas e as pernas das calas por cima das botas; botas de borracha; mscara com filtro
mecnico classe P2; culos de segurana com proteo lateral e luvas de nitrila.
INFORMAES SOBRE MANEJO DE RESISTNCIA:
A repetida aplicao de produtos do mesmo grupo qumico ou mesmo modo de ao, sobre geraes consecutivas
da mesma praga, podem deixar o DIFLUCHEM 240 SC menos efetivo ao longo do tempo.
Sempre consultar um engenheiro agrnomo para orientao sobre as recomendaes locais de manejo da
resistncia e prticas de manejo integrado de pragas. Utilizar somente as doses recomendadas em rtulo/bula do
produto. Incluir outros mtodos de controle de pragas (controle cultural, biolgico, entre outros) dentro do programa
de Manejo Integrado de Pragas (MIP), quando disponveis e apropriados.
DADOS RELATIVOS PROTEO DA SADE HUMANA:
ANTES DE USAR O PRODUTO LEIA COM ATENO AS INSTRUES.
PRECAUES GERAIS:
Produto para uso exclusivamente agrcola.
FMC Portflio BULA rev. 0413

24/04/2015

RELATRIO DO PRODUTO
DIFLUCHEM 240 SC

N Registro: 016107

- No coma, no beba e no fume durante o manuseio e aplicao do produto.

- No manuseie ou aplique o produto sem os equipamentos de proteo individual (EPI) recomendados.
- Os equipamentos de proteo individual (EPI) recomendados devem ser vestidos na seguinte ordem: macaco,
botas, avental, mscara, culos, touca rabe e luvas.
- No utilize equipamentos de proteo individual (EPI) danificados.
- No utilize equipamentos com vazamentos ou defeitos.
- No desentupa bicos, orifcios e vlvulas com a boca.
- No transporte o produto juntamente com alimentos, medicamentos, raes, animais e pessoas.
PRECAUES NA PREPARAO DA CALDA:
Caso ocorra contato acidental da pessoa com o produto, siga as orientaes descritas em Primeiros Socorros e
procure rapidamente um servio mdico de emergncia.
- Ao abrir a embalagem, faa-o de modo a evitar respingos.
- Utilize equipamento de proteo individual - EPI: macaco de algodo hidrorrepelente com mangas compridas
passando por cima do punho das luvas e as pernas das calas por cima das botas; botas de borracha; mscara com
filtro mecnico classe P2; culos de segurana com proteo lateral e luvas de nitrila.
- Manuseie o produto em local aberto e ventilado.
PRECAUES DURANTE A APLICAO:
Evite o mximo possvel o contato com a rea tratada.
- No aplique o produto na presena de ventos fortes e nas horas mais quentes do dia.
- Verifique a direo do vento e aplique de modo a no entrar na nvoa do produto. Conforme modo de aplicao, de
modo a evitar que o aplicador entre na nvoa de produto.
- Aplique o produto somente nas doses recomendadas e observe o intervalo de segurana (intervalo de tempo entre
a ltima aplicao e a colheita).
- Utilize equipamento de proteo individual - EPI: macaco de algodo hidrorrepelente com mangas compridas
passando por cima do punho das luvas e as pernas das calas por cima das botas; botas de borracha; mscara com
filtro mecnico classe P2; culos de segurana com proteo lateral; touca rabe e luvas de nitrila.
PRECAUES APS A APLICAO:
Sinalizar a rea tratada com os dizeres: PROIBIDA A ENTRADA. REA TRATADA e manter os avisos at o final do
perodo de reentrada.
- Caso necessite entrar na rea tratada com o produto antes do trmino do intervalo de reentrada, utilize os
equipamentos de proteo individual (EPI) recomendados para o uso durante a aplicao.
- Mantenha o restante do produto adequadamente fechado em sua embalagem original, em local trancado, longe do
alcance de crianas e animais.
- Antes de retirar os equipamentos de proteo individual (EPI), lave as luvas ainda vestidas para evitar
contaminao.
- Os equipamentos de proteo individual (EPI) recomendados devem ser retirados na seguinte ordem: touca rabe,
culos, botas, macaco, luvas e mscara.
- Tome banho imediatamente aps a aplicao do produto.
- Troque e lave as suas roupas de proteo separado das demais roupas da famlia. Ao lavar as roupas, utilizar luvas
e avental impermevel.
- Faa a manuteno e lavagem dos equipamentos de proteo aps cada aplicao do produto.
- Fique atento ao tempo de uso dos filtros, seguindo corretamente as especificaes do fabricante.
- No reutilizar a embalagem vazia.
- No descarte de embalagens, utilize equipamentos de proteo individual - EPI: macaco de algodo hidrorrepelente
com mangas compridas, luvas de nitrila e botas de borracha.
PRIMEIROS SOCORROS:
Procure logo um servio mdico de emergncia levando a embalagem, rtulo, bula e/ou receiturio agronmico do
produto.
Ingesto: Se engolir o produto, no provoque vmito. Caso o vmito ocorra naturalmente, deite a pessoa de lado.
No d nada para beber ou comer.
Olhos: Em caso de contato, lave com muita gua corrente durante pelo menos 15 minutos.
Evite que a gua de lavagem entre no outro olho.
Pele: Em caso de contato, tire a roupa contaminada e lave a pele com muita gua corrente e sabo neutro.
Inalao: Se o produto for inalado (respirado), leve a pessoa para um local aberto e ventilado.
A pessoa que ajudar deve se proteger da contaminao usando luvas e avental impermeveis, por exemplo.
INTOXICAES POR DIFLUBENZURON - INFORMAES MDICAS
FMC Portflio BULA rev. 0413

24/04/2015

RELATRIO DO PRODUTO
DIFLUCHEM 240 SC

N Registro: 016107

ANTDOTO E TRATAMENTO MDICO DE EMERGNCIA:

Preveno da absoro
A) No h dados em humanos a respeito da exposio a inseticidas do grupo qumico benzoilureia. No h antdoto
conhecido.
B) Observe os pacientes que ingeriram grandes quantidades da substncia quanto ao desenvolvimento de sintomas
sistmicos e administre tratamento sintomtico quando necessrio.
C) A descontaminao intestinal geralmente no necessria. No se sabe se o carvo ativado til no tratamento
das ingestes.
Monitoramento
A) Monitore os sinais vitais e o estado mental aps exposio significativa.
B) Monitore a contagem de clulas sanguneas, testes de funo heptica e nvel de metemoglobina aps
exposies significativas ou em pacientes sintomticos.
C) Se ocorrer vmito severo ou diarreia aps ingesto de agrotxico, monitore os nveis hidro-eletrolticos
Exposio oral / parenteral
A) O tratamento sintomtico e de suporte;
B) A descontaminao gastrintestinal geralmente no necessria;
C) Carvo ativado: Considere a administrao de carvo ativado aps ingesto potencialmente txica. Administre
uma suspenso de carvo ativado em gua (240 ml de gua / 30 g de carvo). Dose usual: 25 a 100 g em adultos /
adolescentes, 25 a 50 g em crianas (1 a 12 anos) e 1 g/kg em crianas com menos de 1 ano. mais efetivo quando
administrado dentro de uma hora aps a ingesto do agrotxico.
O uso de um catrtico com o carvo ativado no recomendado uma vez que no h evidncia de que catrticos
reduzem a absoro da droga e sabido que eles causam efeitos adversos tais como: nusea,vmito, espasmos
abdominais, desequilbrio eletroltico e, ocasionalmente, hipotenso.
COMPLICAES: mese, aspirao. A aspirao pode ser complicada por falncia respiratria aguda, sndrome da
angstia respiratria do adulto ou bronquiolite obliterante.
D) Foi relatada metemoglobinemia em estudos em animais.
E) Metemoglobinemia: Determine a concentrao de metemoglobina e avalie o paciente quanto aos efeitos clnicos
da metemoglobinemia (dispneia, dor de cabea, fadiga, depresso do SNC, taquicardia, acidose, etc.). Trate os
pacientes sintomticos com azul de metileno (isso geralmente ocorre com nveis de metemoglobinemia acima de 2030%, mas pode ocorrer com nveis mais baixos de metemoglobina em pacientes com anemia, desordens pulmonares
ou cardiovasculares).
Dose inicial / adulto ou criana: 1 a 2 mg/kg/dose (0,1 a 0,2 ml/kg/dose) via intravenosa acima de 5 minutos,
conforme necessrio, a cada 4 horas. A melhora observada rapidamente aps a administrao se o diagnstico
estiver correto. O azul de metileno tambm pode ser administrado por infuso intrassea se o acesso intravenoso
no puder ser estabelecido.
Neonatos: 0,3 a 1mg/kg.
Doses adicionais podem ser necessrias, especialmente para substncias com absoro prolongada, baixa
eliminao, ou aquelas que originam metablitos que produzem metemoglobinemia. Doses elevadas deazul de
metileno podem causar metemoglobinemia ou hemlise.
Contra-indicaes: Deficincia de G-6-PD (desidrogenase de 6 fosfato de glicose): o azul de metileno pode causar
hemlise.
Exposio inalatria
A) Observe cuidadosamente os pacientes com exposio inalatria para o desenvolvimento de algum sinal de
toxicidade sistmica e institua tratamento sintomtico conforme necessrio.
B) Remova o paciente para um local arejado. Cheque as alteraes respiratrias. Se ocorrer tosse ou dificuldade
respiratria, avalie quanto a irritaes no trato respiratrio, bronquite ou pneumonia. Administre oxignio e auxilie na
ventilao, se necessrio. Trate broncoespasmos com agonistas beta 2 via inalatria e corticosterides via oral ou
parenteral.
C) Se a irritao do trato respiratrio ou depresso respiratria so evidentes, monitore os gases sangneos
arteriais, raio-x do trax e testes de funo pulmonar.
Exposio ocular
A) Descontaminao: Lave os olhos expostos com gua em abundncia ou soro fisiolgico (0,9%) temperatura
ambiente por pelo menos 15 minutos. Se a irritao, dor, inchao, lacrimejamento ou fotofobia persistirem o paciente
deve ser encaminhado para tratamento especfico.
Exposio drmica
A) Descontaminao: Remova as roupas contaminadas e lave a rea exposta com gua e sabo.
B) O tratamento sintomtico e de suporte.
MECANISMO DE AO, ABSORO E EXCREO PARA ANIMAIS DE LABORATRIO:
A absoro intestinal de Diflubenzuron em mamferos decresce com o aumento da dose. Em doses menores houve
FMC Portflio BULA rev. 0413

24/04/2015

RELATRIO DO PRODUTO
DIFLUCHEM 240 SC

N Registro: 016107

rpida absoro, sendo que o pico de concentrao no sangue foi atingido em 4 horas aps a administrao. O
composto foi extensivamente distribudo, sendo que as maiores concentraes foram observadas no fgado e
eritrcitos. Diflubenzuron apresenta, em geral, baixo potencial de acumulao, sendo que algum potencial foi
observado em fgado e eritrcitos. A taxa de excreo foi > 90% em 48 horas aps a administrao. As vias de
metabolizao do composto foram principalmente por hidroxilao do anel anilino e quebra da ponte uria, sendo
identificados como principais compostos, relevantes do ponto de vista toxicolgico: Diflubenzuron e 4chlorophenylurea.
EFEITOS AGUDOS E CRNICOS:
EFEITOS AGUDOS:
Resultados dos testes de toxicidade aguda realizados com animais de laboratrio para o produto formulado:
DL50 oral: > 5000 mg/kg;
DL50 drmica: > 2000 mg/kg;
CL50 inalatria: > 2,49 mg/L;
Irritao drmica: no irritante;
Irritao ocular: medianamente irritante;
Sensibilizao cutnea: no sensibilizante.
EFEITOS CRNICOS:
Os principais efeitos da administrao a longo prazo do Diflubenzuron em animais incluram metemoglobinemia (por
oxidao das hemoglobinas) e alteraes dos hepatcitos.
Vias de exposio
Oral, drmica e inalatria.
Sintomas e sinais clnicos:
1) Em humanos saudveis, os inseticidas do grupo benzoilureia no parecem oferecer risco toxicolgico significativo,
contudo os dados em humanos so muito limitados. A maioria dos casos de exposio por via drmica ou
inalatria. A exposio oral tambm pode ocorrer, mas no h dados relatados de ingesto acidental ou exposio
intencional destes agrotxicos.
2) Alguns estudos em animais mostraram que a exposio a inseticidas benzoilureicos pode causar
metemoglobinemia.
Ocular - Estudos realizados demonstraram que o diflubenzuron no foi irritante para olhos de coelhos.
Respiratrio - Dificuldades respiratrias foram observadas em experimento com ratos Wistar.
Alguns animais apresentaram dificuldades de locomoo 2 horas aps a administrao da substncia. Em testes
inalatrios no foram constatadas leses macroscpicas nos pulmes, fgado e rins.
Gastrintestinal - Podem ocorrer nusea e vmito aps a ingesto destes agrotxicos.
Hematolgico - Foi relatada metemoglobinemia em vrios estudos com animais de laboratrio.
Toxicocintica:
Absoro
1) Inseticidas do grupo benzoilureia podem ser absorvidos pelos humanos, devido exposio ocupacional, por via
drmica ou via inalatria durante a pulverizao de inseticidas.
2) Em animais experimentais, podem ser absorvidos atravs do trato digestivo e, em um grau menor, atravs da pele.
Distribuio
1) Inseticidas do grupo benzoilureia parecem ser amplamente distribudos nos tecidos, sem acumular.
Metabolismo
1) No h estudos disponveis em humanos.
2) Os estudos em animais com diflubenzuron mostraram que a principal rota de metabolismo em animais pela
hidroxilao e que altas doses orais no foram completamente absorvidas, mas o que foi absorvido pareceu ser
rapidamente e completamente metabolizado por hidroxilao e hidrlise.
Excreo
1) Em ratos e camundongos, a excreo urinria diminuiu proporcionalmente ao aumento do nvel da dose.
2) Em gatos, porcos e gado, 70 a 80% do diflubenzuron so eliminados nas fezes. A absoro intestinal do
diflubenzuron altamente relacionada dose administrada. Quanto maior a dose, maior a excreo nas fezes.
Mecanismos de toxicidade:
Os mecanismos de toxicidade em humanos no so conhecidos.
Diagnstico:
O diagnstico estabelecido pela confirmao da exposio e pela ocorrncia de quadro clnico compatvel.
FMC Portflio BULA rev. 0413

24/04/2015

RELATRIO DO PRODUTO
DIFLUCHEM 240 SC

N Registro: 016107

Contra-indicaes:
A induo do vmito contraindicada em razo do risco potencial de aspirao.
TELEFONES DE EMERGNCIA:
Ateno: Ligue para o Disque-Intoxicao: 0800-722-6001 para notificar o caso e obter informaes especializadas
sobre o diagnstico e tratamento.
Rede Nacional de Centros de Informao e Assistncia Toxicolgica RENACIAT ANVISA/MS
Notifique ao Sistema de Informao de Agravos de Notificao (SINAN/MS)
Telefone de emergncia da empresa: (11) 5185-4099
Emergncias toxicolgicas: 0800 7010450 (24 horas)
PRECAUES DE USO E ADVERTNCIAS QUANTO AOS CUIDADOS DE PROTEO AO MEIO AMBIENTE:
- Este produto MUITO PERIGOSO AO MEIO AMBIENTE (CLASSE II);
- Este produto ALTAMENTE PERSISTENTE no meio ambiente.
- Este produto ALTAMENTE TXICO para microcrustceos.
- Evite a contaminao ambiental - Preserve a Natureza.
- No utilize equipamentos com vazamentos.
- No aplique o produto na presena de ventos fortes ou nas horas mais quentes.
- Aplique somente as doses recomendadas.
- No lave as embalagens ou equipamento aplicador em lagos, fontes, rios e demais corpos dgua. Evite a
contaminao da gua.
- A destinao inadequada de embalagens ou restos de produtos ocasiona contaminao do solo, da gua e do ar,
prejudicando a fauna, a flora e a sade das pessoas.
- No execute aplicao area de agrotxicos em reas situadas a uma distncia inferior a 500 (quinhentos) metros
de povoao e de mananciais de captao de gua para abastecimento pblico e de 250 (duzentos e cinquenta)
metros de mananciais de gua, moradias isoladas, agrupamentos animais e vegetao suscetvel a danos.
- Observe as disposies constantes na legislao estadual e municipal concernentes s atividades aeroagrcolas.
INSTRUES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO, VISANDO SUA CONSERVAO E PREVENO CONTRA
ACIDENTES:
- Mantenha o produto em sua embalagem original, sempre fechada.
- O local deve ser exclusivo para produtos txicos, devendo ser isolado de alimentos, bebidas, raes ou outros
materiais.
- A construo deve ser de alvenaria ou de material no combustvel.
- O local deve ser ventilado, coberto e ter piso impermevel.
- Coloque placa de advertncia com os dizeres: CUIDADO VENENO.
- Tranque o local, evitando o acesso de pessoas no autorizadas, principalmente crianas.
- Deve haver sempre embalagens adequadas disponveis, para envolver embalagens rompidas ou para o
recolhimento de produtos vazados.
- Em caso de armazns, devero ser seguidas as instrues constantes da NBR 9843 da Associao Brasileira de
Normas Tcnicas ABNT.
- Observe as disposies constantes da legislao estadual e municipal.
INSTRUES EM CASOS DE ACIDENTES:
- Isole e sinalize a rea contaminada.
- Contate as autoridades locais competentes e a empresa HELM DO BRASIL MERCANTIL LTDA. - Telefone: (11)
5185-4099.
- Utilize equipamento de proteo individual EPI (macaco impermevel, luvas e botas de borracha, culos
protetores e mscara contra eventuais vapores).
- Em caso de derrame, estanque o escoamento, no permitindo que o produto entre em bueiros, drenos ou corpos
dgua. Siga as instrues abaixo:
Piso pavimentado: absorva o produto com serragem ou areia, recolha o material com auxlio de uma p e coloque em
recipiente lacrado e identificado devidamente. O produto derramado no dever mais ser utilizado. Neste caso,
contate a empresa registrante, para que a mesma faa o recolhimento. Lave o local com grande quantidade de gua.
Solo: retire as camadas de terra contaminada at atingir o solo no contaminado, recolha esse material e coloque em
um recipiente lacrado e devidamente dentificado. Contate a empresa registrante pelo telefone indicado acima.
Corpos dgua: interrompa imediatamente a captao para o consumo humano ou animal, contate o rgo ambiental
mais prximo e o centro de emergncia da empresa, visto que as medidas a serem adotadas dependem das
propores do acidente, das caractersticas do corpo hdrico em questo e da quantidade do produto envolvido.
- Em caso de incndio, use extintores DE GUA EM FORMA DE NEBLINA, CO2 ou P QUMICO, ficando a favor do
FMC Portflio BULA rev. 0413

24/04/2015

RELATRIO DO PRODUTO
DIFLUCHEM 240 SC

N Registro: 016107

vento para evitar intoxicao.

Para embalagem RGIDA LAVVEL - LAVAGEM DA EMBALAGEM:
Durante o procedimento de lavagem o operador dever estar utilizando os mesmos EPIs Equipamentos de Proteo
Individual recomendados para o preparo da calda do produto.
TRPLICE LAVAGEM (Lavagem manual):
Esta embalagem dever ser submetida ao processo de trplice lavagem, imediatamente aps o seu esvaziamento,
adotando-se os seguintes procedimentos:
- Esvazie completamente o contedo da embalagem no tanque do pulverizador, mantendo-a na posio vertical
durante 30 segundos;
- Adicione gua limpa embalagem at do seu volume;
- Tampe bem a embalagem e agite-a por 30 segundos;
- Despeje a gua da lavagem no tanque do pulverizador;
- Faa esta operao trs vezes;
- Inutilize a embalagem plstica ou metlica perfurando o fundo.
LAVAGEM SOB PRESSO:
Ao utilizar pulverizadores dotados de equipamentos de lavagem sob presso seguir os seguintes procedimentos:
- Encaixe a embalagem vazia no local apropriado do funil instalado no pulverizador;
- Acione o mecanismo para liberar o jato de gua;
- Direcione o jato de gua para todas as paredes internas da embalagem, por 30 segundos;
- A gua de lavagem deve ser transferida para o tanque do pulverizador;
- Inutilize a embalagem plstica ou metlica, perfurando o fundo.
Ao utilizar equipamento independente para lavagem sob presso adotar os seguintes procedimentos:
- Imediatamente aps o esvaziamento do contedo original da embalagem, mant-la invertida sobre a boca do
tanque de pulverizao, em posio vertical, durante 30 segundos;
- Manter a embalagem nessa posio, introduzir a ponta do equipamento de lavagem sob presso, direcionando o
jato de gua para todas as paredes internas da embalagem, por 30 segundos;
- Toda a gua de lavagem dirigida diretamente para o tanque do pulverizador;
- Inutilize a embalagem plstica ou metlica, perfurando o fundo.
ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA:
Aps a realizao da trplice lavagem ou lavagem sob presso, esta embalagem deve ser armazenada com a tampa,
em caixa coletiva, quando existente, separadamente das embalagens no lavadas.
O armazenamento das embalagens vazias, at sua devoluo pelo usurio, deve ser efetuado em local coberto,
ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermevel, ou no prprio local onde so guardadas as embalagens
cheias.
DEVOLUO DA EMBALAGEM VAZIA:
No prazo de at um ano da data da compra, obrigatria a devoluo da embalagem vazia, com tampa, pelo
usurio, ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal, emitida no ato da
compra.
Caso o produto no tenha sido totalmente utilizado nesse prazo, e ainda esteja dentro de seu prazo de validade, ser
facultada a devoluo da embalagem em at 6 (seis) meses aps o trmino do prazo de validade.
O usurio deve guardar o comprovante de devoluo para efeito de fiscalizao, pelo prazo mnimo de um ano aps
a devoluo da embalagem vazia.
TRANSPORTE:
As embalagens vazias no podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas, medicamentos, raes, animais e
pessoas.
Para embalagem SECUNDRIA
ESTA EMBALAGEM NO PODE SER LAVADA.
ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA:
O armazenamento da embalagem vazia, at sua devoluo pelo usurio, deve ser efetuado em local coberto,
ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermevel, no local prprio onde so guardadas as embalagens cheias.
DEVOLUO DA EMBALAGEM VAZIA:
FMC Portflio BULA rev. 0413

24/04/2015

RELATRIO DO PRODUTO
DIFLUCHEM 240 SC

N Registro: 016107

obrigatria a devoluo da embalagem vazia, pelo usurio, onde foi adquirido o produto ou no local indicado na
nota fiscal, emitida pelo estabelecimento comercial.
TRANSPORTE:
As embalagens vazias no podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas, medicamentos, raes, animais e
pessoas.
DESTINAO FINAL DAS EMBALAGENS VAZIAS:
A destinao final das embalagens vazias, aps a devoluo pelos usurios, somente poder ser realizada pela
empresa registrante ou por empresas legalmente autorizadas pelos rgos competentes.
EFEITOS SOBRE O MEIO AMBIENTE DECORRENTES DA DESTINAO INADEQUADA DA EMBALAGEM VAZIA
E RESTOS DE PRODUTOS:
A destinao inadequada das embalagens vazias e restos de produtos no meio ambiente causa contaminao do
solo, da gua e do ar prejudicando a fauna, a flora e a sade das pessoas.
PRODUTOS IMPRPRIOS PARA UTILIZAO OU EM DESUSO:
Caso este produto venha a se tornar imprprio para utilizao ou em desuso, consulte o registrante, atravs do
telefone indicado no rtulo, para sua devoluo e destinao final.
A desativao do produto feita atravs de incinerao em fornos destinados para este tipo de operao, equipados
com cmaras de lavagem de gases efluentes e aprovados por rgo ambiental competente.
TRANSPORTE DE AGROTXICOS, COMPONENTES E AFINS:
O transporte est sujeito s regras e aos procedimentos estabelecidos na legislao especfica, que inclui o
acompanhamento da ficha de emergncia do produto, bem como determina que os agrotxicos no podem ser
transportados junto de pessoas, animais, raes, medicamentos ou outros materiais.
RESTRIES ESTABELECIDAS POR RGO COMPETENTE DO ESTADO, DISTRITO FEDERAL OU
MUNICPIO:
De acordo com as recomendaes aprovadas pelos rgos responsveis.

FMC Portflio BULA rev. 0413

24/04/2015