Em direo ao sol

Usinas termo-solares com

vlvulas de segurana da
LESER

The-Safety-Valve.com

Aplicao
Protegemos a sua instalao

A oferta global de energia atualmente dominada pelos

combustveis fsseis carvo e gs e pela energia nuclear. Esses recursos so finitos e em vista das mudanas climtica, alternativas tornam-se necessrias. Alm
disso, a demanda global por energia subir acentuadamente nos prximos anos: De acordo com clculos da
Agncia Internacional de Energia (IEA), a demanda subir
em cerca de 50% at 2035.
Isto significa que uma grande expanso de energias
renovveis ocorrer nos prximos anos. Parte desta
expanso se dever energia solar, j que o sol envia
mais de um bilho de TWh de energia para a terra, o que
corresponde a 60.000 vezes a demanda da eletricidade
do mundo num ano. Com isso, a energia solar uma
energia limpa, livre de CO2, renovvel e disponvel em
quantidade particamente ilimitada.
A energia solar pode ser absorvida por vrios tipos de
usinas e convertida em energia de diferentes formas. Os
exemplos incluem:
Sistemas fotovoltaicos:
Essas usinas utilizam clulas solares para converter
energia solar diretamente em energia eltrica.

Usina de coletores parablicos, foto: Schott AG

Usinas termo-solares (Concentrated Solar Power):

Neste tipo de usina, o calor do sol absorvido e,
atravs de um trocador de calor, transportado para
a usina onde convertido em energia eltrica. Entre
as tecnologias de usinas solares j consolidadas no
mercado, esto as que utilizam painis reflexivos parablicos (calhas solares) e os espelhos planos coletores
que utilizam o princpio de Fresnel. Outra tecnologia
tambm difundida utiliza torres de energia solar.
Vlvulas de segurana so usadas em usinas termosolares e tem como objetivo promover a segurana da
usina, devendo atender aos requisitos especficos do
fluido utilizado, bem como s altas temperaturas e presses.
Com mais de 2.500 vlvulas vendidas desde 2009, a
LESER possui uma vasta experincia nesta rea, oferecendo a vlvula adequada para cada tipo de usina e
fluido de troca trmica.
Vantagens da LESER para usinas termo-solares
(CSP):
V
 lvulas que comprovadamente atendem as
demandas especficas desta aplicao
Entrega rpida e modelos j padronizados
Referncia em usinas lderes

Usinas de Fresnel, foto: Novatec Solar GmbH

Aplicao
Estruturas de usinas termo-solares

O campo solar A uma grande rea composta por

espelhos que concentram os raios solares em um tubo
absorvedor (1) ao longo de um ponto focal. Em usinas
de energia com coletores parablicos, os espelhos esto
dispostos em forma de calha. Por outro lado, as usinas
que utilizam o princpio de Fresnel possuem vrias tiras
planas de espelho dispostas em paralelo ao nvel do
solo. Os raios de sol concentrados no tubo absorvedor

so convertidos em calor, que passa por um fluido de

troca trmica. no trocador de calor (B) que o calor
convertido a vapor.
Na usina (D), uma turbina a vapor com gerador de energia
impulsionada pela gua convertida vapor (2), gerando
energia eltrica. Algumas usinas possuem uma unidade
de armazenamento trmico integrada (C), que garantem
operao contnua mesmo noite ou em tempo nublado.

A
Campo Solar

C
B
B
Trocador de Calor Armazenamento
Trocador de Calor
Trmico

A Campo solar
A transferncia de calor aos tubos absorvedores localizados ao longo dos pontos focais feita pelos raios
solares refletidos atravs dos espelhos. Existem dois
tipos de meios que podem ser usados:
leo trmico (usinas com coletores parablicos)
O leo trmico aquecido at 400 C / 752 F, e em
seguida, transportado de 25 a 40 bar / 363 a 580 psig
atravs da tubulao.
gua/Vapor saturado (Usinas Fresnel)
A gua aquecida nos tubos absorvedores at 300 C /
572 F e transportada em forma de vapor saturado atravs das tubulaes sob alta presso.
Vlvulas de segurana so utilizadas no campo solar
para proteger os tubos absorvedores, que so muito
sensveis, contra a expanso trmica. Ao final do campo
solar, o calor transferido aos diferentes tubos absorvedores combinado e transportado para a usina de gerao
de energia ou para uma unidade de armazenamento
trmico para ser posteriormente utilizado.

D
Usina

B Trocador de calor
Atravs do trocador de calor, o calor captado do fluido
aquecido nos tubos absorvedores e transferido para a
usina na forma de vapor ou para uma unidade de armazenamento trmico. O trocador de calor protegido por
uma vlvula de segurana.
C Acumulador
Para aumentar o grau de aproveitamento da usina, uma
parte do calor gerado poder ser armazenado numa
unidade de armazenamento trmico integrada. Esta unidade consiste principalmente de tanques cheios de sal
fundido que possuem elevada capacidade trmica. Para
proteger o acumulador contra sobrepresso, vlvulas de
segurana so utilizadas.
D Usina
A gerao de energia ocorre da mesma forma que em
usinas de energia convencionais, ou seja, por meio de
turbinas e geradores. Os vrios componentes tambm
so protegidos por vlvulas de segurana.

Solues do produto
A Campo solar
6
5

Caractersticas da vlvula de segurana para sistemas que

utilizam leo trmico como meio de transferncia de calor:
Resistncia ao calor
Condio para transportar pequenas quantidades
Sem perda de fluido por vazamento
Compensao de altas contrapresses
O produto da LESER com aplicao a usinas solares
Essas vlvulas de segurana foram especialmente desenvolvidas para aplicaes em campos solares utilizando leo trmico
e, com isso, garantir uma operao mais segura.
Devido padronizao possvel fornecer entregas mais rpidas e econmicas.
No.

Propriedades do produto

4
7
3
7

Benefcios ao cliente

Tamanho da vlvula 1"

dimetro do orifcio (d0) 13 mm

Dimenses compactas garantindo proteo para

capacidades baixas e medianas.

Presso de abertura de 25 a 40 bar / 363 a 580 psig

Temperatura: at +400 C / +752 F

Proteo a todas as presses que o sistema possa atingir

Resistncia a altas temperaturas

Corpo feito de materiais resistentes a elevadas temperaturas Garantida resistncia ao calor

Soldas na entrada e na sada

No h vazamento de leo trmico nos pontos de

conexo

Superfcies de vedao durveis e resistentes ao desgaste

Melhor estanqueidade da sede,a fim de evitar vazamentos de leo trmico. Superfcies de vedao durveis.

Material de fole de alta qualidade e resistente temperatura

Resistncia a altas temperaturas. Vedao confivel da

rea da mola. Compensao da contrapresso.

5
6
7

Mola de material resistente a altas temperaturas

Trava para teste hidrosttico
Vedaes de alta presso e soldas de vedao

Resistncia segura temperatura

Possibilidade de ensaio hidrosttico do sistema
Vedao absoluta para o exterior

Solues do produto
A Campo solar

Caractersticas da vlvula de segurana para sistemas que

utilizamgua como meio de transferncia de calor:
Resistncia temperatura
Capacidade para suportar baixas e mdias vazes
Proteo para diferentes estados fsicos
(de gua at vapor saturado)
Solues da LESER para o campo solar
A vlvula de segurana Compact Performance da srie 459
suporta vazes baixas e mdias, atendendo tambm a 1 diversos estados de agregao:
No.

1
2
3

3
2

Propriedades do produto

Benefcios ao cliente

Vlvula de 1/2" a 1"

Dimetro do orifcio (d0) 13 mm

Dimenses compactas garantindo proteo para

capacidades baixas e medianas.

Presso de abertura de 0,2 a 200 bar / 1,9 a 2900 psig

Temperatura at: +400 C / +752 F

Atende a uma grande faixa de presso

Alta resistncia temperatura

Corpo feito de materiais resistentes a elevadas temperaturas Garante resistncia ao calor

Superfcies de vedao durveis e resistentes
Aumento de estanqueidade da sede
Aplicao para vapores, gases e lquidos
Aplicvel a todos os estados fsicos

B Trocadores de calor
5

Caractersticas da vlvula de segurana aplicada a sistemas

comleo trmico:
Resistncia temperatura
Capacidade para suportar de mdias a altas vazes
Sem perda de fluido por vazamento
Compensao de altas contrapresses
Solues da LESER para o trocador de calor em usinas
A vlvula de segurana API modificada para que grandes
volumes possam ser descarregados sem que haja vazamento.

No.

Propriedades do produto
Vlvula: orifcio K a T
Presso de abertura 0,1 a 40 bar / 1,5 a 580 psig
Temperatur: bis +550 C / +1022 F

4
6
3

Benefcios ao cliente
Proteo de medias a altas capacidades
Proteo a todas as presses que o sistema possa atingir
Resistncia a altas temperaturas

Corpo feito de materiais resistentes a elevadas temperaturas Garante resistncia ao calor

Soldas na entrada e na sada

No h vazamento de leo trmico nos pontos de

conexo

Superfcies de vedao durveis e resistentes

Melhor estanqueidade da sede para evitar vazamentos

de leo trmico. Superfcies de vedao durveis.

Material de fole de alta qualidade e resistente temperatura

Resistente a altas temperaturas. Vedao confivel da

rea da mola. Compensao da contrapresso.

5
6

Mola de material resistente a altas temperaturas

Vedaes de alta presso

Resistncia ao calor
Vedao absoluta para o exterior

Solues do produto
C Unidade de Armazenamento Trmico

Caractersticas da nossa vlvula de segurana:

Resistncia ao calor
Capacidade para transportar mdias vazes
Resistncia corroso causada pelo sal

4
3

Solues da LESER para a Unidade de Armazenamento

Trmico
Para esta aplicao, oferecemos a vlvula API, configurada
apropriadamente para que atenda s condies do processo.
Alternativamente, uma vlvula High Performance poder ser
usada com a mesma configurao da API.

2
1

A vlvulas High Performance permitem a utilizao de dimetros

menores para uma mesma capacidade de vazo.
No.

Propriedades do produto

Benefcios ao cliente

Srie API 526: orifcio D a K

Alto desempenho: DN 20 a DN 50

Proteo para mdias capacidades de vazo

Presso de abertura 0,1 a 40 bar / 1,5 a 580 psig

Temperatura: at +550 C / +1022 F

Proteo a todas as presses que o sistema possa atingir

Resistncia a altas temperaturas

Corpo feito de materiais resistentes a elevadas

temperaturas

Superfcies de vedao durveis e resistentes

Resistncia ao calor.
Uma entrada de ao inoxidvel garante uma maior
resistncia ao meio.
Melhor estanqueidade da sede para evitar o vazamento
do sal lquido

Material de fole de alta qualidade e resistente

temperatura

Resistncia a altas temperaturas. Resistncia ao meio.

Compensao da contrapresso

Materiais de vedao de alta qualidade

Vedaes resistentes corroso causada pelo sal

D Usina
Os requisitos para as vlvulas de segurana nas usinas correspondem aos mesmos das usinas de energia convencionais. Estas demandas so atendidas pelos nossos produtos.

Modelo 437
Modelo 459
Linha API

Linha Compact Performance

Linha High Performance

Referncias
Referncias

Somos especialistas em vlvulas para usinas termosolares. Mesmo este sendo um campo de aplicao
relativamente novo, ns podemos citar um grande
nmero de referncias que comprovam a nossa competncia.

Entregamos, desde 2009, em conjunto com nosso experiente parceiro espanhol Schubert & Salzer Ibrica, mais
de 2.500 vlvulas de segurana.
Por exemplo:

Usina

Idealizador do proeto

Andasol 3
Alvarado (la Risca)
Helioenergy 1, 2
Helios 1, 2
Hassi RMel
Ain Beni Mathar

MAN Solar Millenium

Acciona Energia
Abengoa Solar
Helios 1 Hyperion Energy
Abengoa Solar
Abengoa Solar

Usina
Usina
Usina
Usina
Usina
Usina

Tipo de usina
parab.
parab.
parab.
parab.
parab.
parab.

Espanha
Espanha
Espanha
Espanha
Arglia
Marrocos

Lebrija

Solucia Renovables;
Solel Solar

Usina com colet. parab.

Espanha

Majadas
Palma del Rio 1, 2
Solaben 2, 3
Kanchanaburi
Solnova 1, 3, 4
Solana
Shams 1
PST Morn
Soluz Guzmn
Solacor 1, 2
Manchasol 1, 2

Acciona Energia
Acciona Energia
Abengoa Solar
Solarlite
Abener Energia, S.A.
Foster Wheeler Energia
Abener Energia, S.A.
Acciona / Seridom
Acciona / Seridom
Abener Energia, S.A.
Cobra Energia

Usina com colet. parab.

Usina com colet. parab.
Usina com colet. parab.
Usina com colet. parab.
Usina com colet. parab.
Usina com colet. parab.
Usina com colet. parab.
Usina com colet. parab.
Usina com colet. parab.
Usina com colet. parab.
Usina com colet. parab.

Espanha
Espanha
Espanha
Tailndia
Espanha
Espanha / EUA
VAE
Espanha
Espanha
Espanha
Espanha

Puerto Errado 2

Novatec Solar

Usinas de energia
solar Fresnel

Espanha

Mejillones-Anlage

GDF SUEZ /
Solar Power Group

Usinas de energia
solar Fresnel

Chile

Planta Solar 10, 20

Abengoa Solar

Usina de energia
solar com torre

Espanha

Gemasolar

Foster Wheeler / Sener

Usina de energia
solar com torre

Espanha

com
com
com
com
com
com

colet.
colet.
colet.
colet.
colet.
colet.

PasA

Aprovaes
Pas

Aprovao

Europa
Alemanha
EUA
China
Canad
Rssia
Cazaquisto
Belarus

PED / ISO 4126-1

PED / AD 2000-Merkblatt A2
ASME Sec. VIII Div. 1
AQSIQ
CRN
RTN / TR
GOST-K
GOSPROMNAZADOR

rea da usina,foto: Schubert & Salzer

LESER no mundo inteiro

LESER UK
Bristol, GrBretanha
sales@leser.co.uk

Andr Ramseyer AG
Flamatt, Sua
info@ramseyer.ch

Hong Kong LESER

Shenzen, China
sales@leserchina.com

LESER Polska
Posen, Polnia
leser@leser.pl

LESER S.A.R.L.
Toulouse,
Frana
contact@leser.fr

LESER LLC
Charlotte (NC), EUA
salesus@leser.com

LESER LTDA.
Rio de Janeiro, Brasil
protegoleser@protegoleser.com.br

LESER LLP
Singapura
sales@leser.com.sg

FAINGER LESER Valves

Mumbai, India
info@fainger.com

LESER Office
Oriente Mdio
Bahrain
gopal.n@leser.com

Apresentao: Distribuio global da irradiao anual do sol

Para demais informaes entre em contato com:

Radiao solar mdia por ano em kWh/m2

LESER LTDA.

1.500 2.000

Rua Conde de Agrolongo 380 Penha, CEP: 21020-190 RJ,

Fon +55 21 2573-5090, Fax +55 21 2112-5723
E-mail: protegoleser@protegoleser.com.br, www.protegoleser.com.br

1.000 1.500

Seu parceiro regional:

> 2.000

< 1.000

11.2011 / 300 / 0777.5743

The-Safety-Valve.com
LESER LTDA.

Rua Conde de Agrolongo 380 Penha

CEP: 21020-190 RJ

Fon +55 21 2573-5090

Fax +55 21 2112-5723

E-mail: protegoleser@protegoleser.com.br
www.protegoleser.com.br