NOMBRE Y APELLIDOS: ..

LATN II 1 EVALUACIN

1. Traduzca el siguiente texto (valoracin: hasta 6 puntos)

Csar da rdenes a Labieno (Labienus, -i) y se dirige hacia los enemigos.
De tertia vigilia Caesar T. Labienum legatum cum iis ducibus, qui iter cognoverant,
summum iugum montis ascendere iubet. Ipse de quarta vigilia eodem itinere, quo hostes
ierant, ad eos contendit.
Nota: ierant: verbo eo.
2. Analice desde el punto de vista morfosintctico la frase subrayada (valoracin:
hasta 2 puntos).
3. Desarrolle la siguiente cuestin (valoracin: hasta 2 puntos):
Uno de los dos temas de literatura:
La pica (Virgilio, Lucano)
El Teatro (Plauto, Terencio, Sneca)
Traduccin:
En torno a la tercera guardia nocturna Csar ordena al legado T. Labieno subir a la
cima del monte con esos guas que conocan el camino. l mismo sobre la cuarta
guardia se dirige hacia ellos por el mismo camino por el que haban ido los
enemigos.
Anlisis morfosintctico:
1) Morfolgico: consiste en indicar los accidentes gramaticales que ataen a cada
palabra:
a. Nombres (Sustantivos, adjetivos y pronombres): caso, gnero y nmero.
b. Verbos: Persona, nmero, tiempo, modo, voz
i. Voz pasiva del perfectum: (amatus est) los mismo ms gnero
ii. Participios: Tiempo y caso, gnero y nmero
2) Sintctico: consiste en indicar las funciones: Sujeto, Adyacente, CN, Verbo, CD,
CI, CC (tiempo, lugar, modo, instrumento, ), C Predicativo, C Rgimen,
Atributo
Slo se valorar la seccin subrayada
Caesar T. Labienum legatum cum iis ducibus, qui iter cognoverant, summum iugum
montis ascendere iubet
Oracin compuesta, con una subordinada adjetiva (qui iter cognoverant)
Sujeto: Caesar Nom., sing., m.
V (o NPV): iubet 3 p. singular presente de indicativo activo.
CD: formado por una oracin de infinitivo o Acusativo con Infinitivo:
T. Labienum legatum cum iis ducibus summum iugum montis ascendere
Sujeto del infinitivo: T. Labienum legatum ac., sing., m.

Infinitivo: ascendere Infinitivo de presente

CD del infinitivo: summum iugum ac, sing, n
CN: montis gen., sing., m.
CC compaa: cum iis ducibus preposicin+ abl., pl., m.
O. adjetiva: qui iter cognoverant
Antecedente: cum iis ducibus (qui iter cognoverant)
con esos guas que conocan el camino.
Sujeto: qui N., pl., m.
V: cognoverant 3 plural pretrito pluscuamperfecto de indicativo activo
CD: iter ac., sing., n.
Se puede hacer como cada uno guste, como por ejemplo as:
Fila superior = anlisis sintctico
Fila inferior = morfolgico
O. Adjetiva
Ac. Sujeto del Infi.
S
CC compaa
S
CD
Caesar T. Labienum legatum cum iis ducibus, [ qui
iter
N/S/M

Ac/S/M

prep. Ab/P/M

N/P/M Ac/S/N

V
cognoverant ]
3 SING. Pret.
Plusc. Ind. Act.

Para recibir la valoracin mxima en el tema de literatura ste debe contener:

a) Los rasgos fundamentales del gnero literario (forma y contenido)
b) Antecedentes y orgenes (cuando los haya)
c) Principales autores:
a. Cada autor est ubicado en el tiempo y espacio geogrfico y algn
dato biogrfico muy destacable (cuando lo haya)
b. Exposicin y anlisis de las principales obras y estilo.
c. Influencia del gnero en la posteridad.
d) La redaccin debe ser clara, correcta y coherente.