Teoria Mercado Kalacondo+especificaciones

ESTADO
ESTADOPLURINACIONAL
PLURINACIONALDE
DEBOLIVIA
BOLIVIA
DDEEPPAARRTTAAMMEN
T
O
D
E
P
O
EN T O D E P OTTOOSSI I
GOBIERNO
GOBIERNOAUTONOMO
AUTONOMOMUNICIPAL
MUNICIPALDE
DECARIPUYO
CARIPUYO
ESTUDIO
ESTUDIODE
DEIDENTIFICACION
IDENTIFICACION(E.I.)
(E.I.)
CONSTRUCCION
MERCADO
KALA
CONDO
CONSTRUCCION MERCADO KALA CONDO
POTOSI BOLIVIA
POTOSI BOLIVIA
DICIEMBRE DE 2011
DICIEMBRE DE 2011
ii
NDICE GENERAL
GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE CARIPUYO

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
LISTA DE ANEXOS
Pg.
Anexo 1
Marco lgico del proyecto
P1
Anexo 2
Cmputos mtricos
P2
Anexo 3
Anlisis de precios unitarios y presupuesto de obras
P3
Anexo 4
Planillas parametrizadas
P4
Anexo 5
Especificaciones tcnicas
P5
Anexo 6
Cronograma de ejecucin de obras
P6
Anexo 7
Memoria fotogrfica
P7
Anexo 8
Plano y detalles constructivos
P8

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
RESUMEN EJEUTIVO
Titulo Del Proyecto:
Ubicacin del Proyecto:
Comunidad de Caripuyo
Departamento:
Potos
Provincia:
Jos Alonso de Ibez
Municipio:
Kalacondo
Direccin:
Plaza Simn Bolvar s/n Caripuyo
Telfono:
026 137113 Cabina Entel
JUSTIFICACION.La escasez de alimentos y las dietas deficitarias son los problemas ms difciles que enfrenta
la humanidad. La produccin de alimentos ha crecido en muchos municipios sin embargo el
nmero de personas hambrientas Tambin ha aumentado debido al rpido crecimiento de la
poblacin y la carencia de una distribucin efectiva de los alimentos (Canales de
Distribucin); a todo esto, se suma que la cadena alimentaria es ms vulnerable debido a la
contaminacin ambiental.
La comercializacin de productos agrcolas para el consumo
humano, ha sido durante mucho tiempo dominada por la feria mensual en la poblacin de
Kalacondo donde las poblaciones aledaas a la misma se abastece de vveres por mes . Pero
hoy en da las necesidades del municipio comienza a experimentar profundos requerimientos
como la creciente diversificacin de los canales de abastecimiento alimenticio, la cual se
anexa el progresivo inters del sector comercial que empieza a colocar inversiones en uno de

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
los eslabones decisivos del rgimen agroalimentario del cual se espera que el impacto sea
positivo para la poblacin de Kalacondo.
Dotar de alimentos durante los 365 das del ao puesto que ya no sufrirn las inclemencias del
tiempo y tendrn un lugar donde almacenar sus productos .
Objetivo General.Construccin de un mercado en la localidad de Kalacondo para poder tener un adecuado
manipuleo, higiene y comercializacin de alimentos durante los 365 das del ao.
Resultados Esperados.Contar con un mercado
que tenga las condiciones adecuadas para la comercializacin,
manipuleo e higiene de alimentos.

Beneficiarios.
281 familias beneficiadas y 1180 habitantes.
Impactos del Proyectos.
Condiciones adecuadas para la comercializacin de alimentos
Dotar de alimentos durante los 365 das del ao
Presupuesto.Se tiene un presupuesto obtenido del estudio de Bs 883.412,53 (Ochocientos Ochenta y Tres
Mil Cuatrocientos Doce con 53/100 Bolivianos) , el cual ser destinado para la construccin
del mercado Kalacondo.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
CAPITULO I
INFORMACIN GENERAL DEL PROYECTO
1.1.
NOMBRE DEL PROYECTO

1.2.
ENTIDAD SOLICITANTE
Entidad solicitante:
Nombre de la Entidad
Gobierno Municipal de Caripuyo
Representante Legal
Renato Villca
Direccin
Edificio Municipal
Telfono
72454720 - 67901046
Consultor
Consultora SAUL QUILLA
Direccin
Calle C entre 12 de Octubre y Amrica
Telfono
72302352
Correo electrnico
saulq77@hotmail.com
Proyectista:
1.3.
NOMBRES DE LAS AUTORIDADES SOLICITANTES

Entidad solicitante:
Nombre de la Entidad
Gobierno Municipal de Caripuyo
Representante Legal
Renato Villca
Direccin
Edificio Municipal
Telfono
72454720 67901046

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
CAPITULO II
ASPECTOS SOCIOECONMICOS E
IDENTIFICACIN DEL PROBLEMA
2.1
ANTECEDENTES, JUSTIFICACION Y OBJETIVOS

El Plan Estratgico de Caripuyo, se circunscribe en el marco normativo, estratgico y
orientador del Plan Nacional de Desarrollo, cuyo objetivo est determinado en la
implementacin de cuatro estrategias nacionales, de las cuales, se compatibilizan las
cuatro a la gestin Municipal de Caripuyo para el periodo 2007 2011 reflejados en
su Plan de Desarrollo Municipal (PDM):
La propuesta responde a un nuevo sistema de comercializacin de productos agrcolas
(frutas y verduras) provenientes de la produccin de la poblacin y comunidades
circundantes a la ciudad.
2.2
ESTUDIO SOCIOECONOMICO
La poblacin de Kala Condo, pertenece al municipio de Caripuyo de la Provincia
Alonso Ibez, ubicada en la parte occidental del territorio boliviano. Las
coordenadas geogrficas de la poblacin de Kala Condo, se ubican entre los paralelos
18230 a 1817 de latitud sur y los meridianos 6624 a 6646 de longitud oeste
del meridiano de Greenwich.
2.2.1.1.
Divisin
La provincia Alonso de Ibez est conformada por 2 Secciones Municipales: La
Primera Seccin Sacaca y la Segunda Caripuyo.
La segunda Seccin Municipal Caripuyo, fue creada segn ley del 12 de Noviembre
de 1923 la cual se encuentra dividida polticamente en ocho cantones (Mapa 4) con
un total de 82 comunidades en todo el Municipio.
2.2.1.2. Geografa
La segunda Seccin tiene los siguientes lmites:

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Al norte con el municipio de Bolvar (1ra Seccin, Provincia Bolvar,

Departamento Cochabamba).
Al sur con el Municipio de Llallagua (3ra Seccin, Provincia Rafael Bustillo,
Departamento Potos).
Al este con los Municipios de Sacaca (1ra Seccin, Provincia Alonso de Ibez,
departamento Potos) y Chayanta (2da Seccin, Provincia Rafael Bustillo,
Departamento Potos) y finalmente.
Al oeste con el Municipio de Huanuni (1ra Seccin, Provincia Pantalen
Dalence, Departamento Oruro).
2.2.1.3. Topografa
La topografa del municipio se caracteriza por ser accidentada con pendientes muy
empinadas, serranas y valles estrechos formando microclimas y ros en su mayora
intermitentes que dan lugar a la formacin de llanuras aluviales de inundacin que
son aprovechados para la agricultura estacional.
La regin est constituida por cabeceras de valle y altiplano (puna baja y puna alta).
El cerro principal es el Choja Kollu con una altitud de 4700 m.s.n.m. La cabecera de
valle est a 3320 m.s.n.m. teniendo como ros principales el Kala Condo y el
Huanacoma.
2.2.1.4. Clima
En general se tiene una morfologa escarpada encontrndose valles andinos estrechos
de condiciones climticas ridas, secas y templadas con escasa cobertura vegetal de
proteccin (Ver Fotografa satelital). Geomorfolgicamente la zona es inestable,
susceptible a una rpida degradacin al ser removida la vegetacin, presentando las
tasas de erosin hdrica ms altas del pas, tanto por las pendientes pronunciadas

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
como por la escasa proteccin vegetal (CIASER-GEOBOL, Diagnostico espacial

agroecolgico, 2000)
2.2.1.5. Vas de acceso
El municipio de Caripuyo cuenta con un sistema vial compuesto de 7 tramos
principales de las cuales 2 son de acceso troncal que unen al municipio con Oruro y
Llallagua; y otras 5 secundarias en el interior del Municipio. Todas las rutas son de
tierra y varios tramos se encuentran en mal estado perjudicando de esta manera la
normal transitabilidad de vehculos. Adems, muchas comunidades no tienen acceso
caminero ms que las de herradura por los cuales es dificultoso el traslado de
productos como de los mismos pobladores.
En lo que se refiere al mantenimiento, por lo menos hasta el ao 2001 se realizaba por
los pobladores de cada comunidad de manera organizada, donde cada comunidad
tena su tramo respectivo para hacer el mantenimiento una vez al ao. Actualmente
con el proyecto PLANE (Plan Nacional de Emergencia), se est realizando el
ensanchamiento
y/o mejoramiento de caminos en tres rutas principales del
municipio.
2.2.1.6. Agua potable
En el Municipio, slo 61 comunidades tienen agua por caera lo que representa el
74% de las comunidades. Esto no significa que en el 100% de las familias de estas
comunidades cuenten con este servicio (Mapa 12), tal como puede verse en el
siguiente cuadro:
SERVICIOS DE AGUA SEGURA POR CANTON
AGUA
N FAMILIAS
CAERIA (%)
BENEFICIARIAS
SI
NO
7
87,50
12,50
281
Caripuyo
Fuente: Autodiagnsticos comunales. Ajuste PDM Kala Condo
CANTON
N COMUN.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Las fuentes de captacin de agua por caera son provenientes de vertientes, ojos de
agua, etc. que se encuentran cercanas a cada comunidad. Sin embargo el resto de las
comunidades se abastece directamente de los ros y otras fuentes de agua donde no se
realiza ningn tipo de tratamiento existiendo problemas de salud.
Por otro lado, en los autodiagnsticos comunales se ha detectado que el 10 % de los
sistemas de agua potable estn en desuso por dos principales razones que son: la falta
de mantenimiento y la prdida de la fuente de agua, las cuales no han sido previstos
por los financiadores ni por la alcalda, mucho menos se han previsto seguimiento al
finalizar las construcciones. Sin embargo, peridicamente se estn realizando cursos
sobre capacitacin tcnica comunitaria en esta rea con apoyo del Gobierno
Municipal, PCI y UNICEFs.
2.2.1.7. Alcantarillado Sanitario
En lo que se refiere a los medios de eliminacin de excretas solamente la localidad de
Kala Condo cuenta con sistema de alcantarillado el cual todava an no funciona por
falta de conexin domiciliaria. En el rea rural el nico medio utilizado es el de
letrinas con una cobertura del 33 % de las comunidades.
SERVICIOS HIGIENICOS POR CANTON
N FAMILIAS
LETRINAS (%)
SI
NO
COMUNIDADES
BENEFICIARIAS
Caripuyo
1
12,50
87,50
38
Fuente: Elaboracin a partir del autodiagnsticos comunales Ajuste PDM Medicas Mundi
CANTON
En los autodiagnsticos comunales se detect que la poblacin de las diferentes

comunidades no acostumbra utilizar las letrinas. Se estima que un 25 a 30 % de la
poblacin a nivel municipal le da el debido uso a las letrinas y el resto utiliza como
depsitos, almacn de forrajes o no lo utiliza porque se construyeron cerca a los
dormitorios y cocinas o dentro las viviendas; pese a que se impartieron cursos de
capacitacin sobre el beneficio y el debido uso previo a la construccin. En cuanto al

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
uso en los establecimientos educativos se observa lo contrario, donde el 90% de

letrinas son utilizadas con algunas deficiencias.
Por lo que concierne al seguimiento post construccin an no se puede observar este
trabajo pero, se est estudiando en la unidad tcnica de la alcalda esta intencin.
Del total existente de letrinas el 90% han sido financiados y construidos por la
institucin PCI.
2.2.1.8. Energa elctrica y alumbrado pblico
El abastecimiento de energa elctrica est a cargo de la Cooperativa Rural de
Electrificacin. La energa elctrica se provee de un sistema perimetral de baja
tensin de 220 V Todas las calles principales cuentan con alumbrado pblico.
2.2.1.9. Basura
En la actualidad el recojo de basuras y desechos slidos producidos en la ciudad es
realizada por un operador municipal. Esta empresa opera todo el equipo tcnico
relacionado al recojo de basura que es de propiedad del Gobierno Municipal.
2.2.1.10.Telfonos
Existe la presencia de la Empresas Telefnica, ENTEL.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
CAPITULO III
ASPECTOS TCNICOS
3.1.
JUSTIFICACIN
La escasez de alimentos y las dietas deficitarias son los problemas ms difciles que
enfrenta la humanidad. La produccin de alimentos ha crecido en muchos pases; sin
embargo el nmero de personas hambrientas Tambin ha aumentado debido al rpido
crecimiento de la poblacin y la carencia de una distribucin efectiva de los alimentos
(Canales de Distribucin); a todo esto, se suma que la cadena alimentaria es ms
vulnerable debido a la contaminacin ambiental. A medida que la poblacin mundial
aumenta nos persigue cada vez con mayor insistencia la imagen de los pobres
desnutridos.
La comercializacin de productos agrcolas para el consumo humano, ha sido durante
mucho tiempo dominada por la feria mensual en la poblacin de Kala Condo. Pero
hoy en da las necesidades del municipio comienza a experimentar profundos
requerimientos como la creciente diversificacin de los canales de abastecimiento
alimenticio, la cual se anexa el progresivo inters del sector comercial que empieza a
colocar inversiones en uno de los eslabones decisivos del rgimen agroalimentario del
cual se espera que el impacto sea positivo para la poblacin de Kala Condo.
3.1.
ESTUDIO DE MERCADO
3.1.1.
Oferta y demanda
La demanda de vegetales y frutas est creciendo y si consideramos el consumo per
cpita en la fecha del estudio del Plan Maestro, que era de 114 Kg/ao, la cantidad
demandada sera de 5000 toneladas en la comunidad
Gran parte de su produccin est destinado al autoconsumo, sin embargo la otra parte
que producen, destinan a la venta, trueque y transformacin con el fin de poder
conseguir otros productos como azcar, arroz, fideo, aceite, sal, etc.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
En su mayora est destinado a su autoconsumo, parte de la produccin es separado

para la semilla de la prxima siembra y el resto para la venta, transformacin y
trueque.
La oferta de frutas y vegetales se ha incrementado moderadamente en papas, tomate.
Algunas legumbres del rea tienen buena reputacin por su calidad, estas son
destinadas a mercados en Oruro. Estos productos son tambin comercializados en
otros departamentos, pero no se exportan.
Los volmenes de produccin por cada cantn estn relacionados con la superficie de
cada cultivo.
El mayor volumen de produccin dentro el Municipio est representado por el cultivo
de la papa con un volumen de 25158 qq., seguido de los cultivos de Cebada y Maz
con volmenes de 4317 qq. y 4103 qq., respectivamente.
Los tres cultivos con menos volumen de produccin son. Kaahua, Quinua y Avena
con 261, 138 y 35 qq. Respectivamente, tal como muestra el Cuadro y el Grfico.
VOLMENES DE PRODUCCIN POR CULTIVO
Volumen de Produccin por Cultivo (qq.)
Cantn
Papa Cebada Arveja Trigo Maz Haba Oca Kaahua Avena Quinua
Kala Condo 991.80
57.00 762.00 703.85 1081.90 8.00 4.50
0.00 0.00
0.00
Fuente: Autodiagnsticos comunales y Encuesta familiares. Ajuste PDM Caripuyo

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
VOLMENES DE PRODUCCIN POR CULTIVO (qq.)

)
q
q
(
o
id
c
u
d
ro
p
n
e
m
l
o
V
25158
24000
21000
18000
15000
12000
9000
6000
3000
4317
2546
3346
4103
705
538
261
35
138
Cultivos
Los cantones con mayor volumen de produccin de papa son Qotaa, Huanacoma y Janco
Janco; los cantones de Qotaa, Challwiri y Huanacoma tienen los mayores volmenes de
produccin en Cebada Berza; en los cultivos de maz, arveja y trigo con mayores volmenes
de produccin estn los cantones de Juntavi, Kala Condo, Challwiri.
Destino de la Produccin. En forma general y sistemtica el Cuadro resume el destino de la
produccin de cada uno de los cultivos por cantn:
DESTINO DE LA PRODUCCIN AGRCOLA POR CANTONES
DESTINO DE LA PRODUCCION (%)
VENTA CONSUMO TRUEQUE SEMILLA TRANSF PERDIDA
PAPA
3.25
41.80
0.00
42.68
10.28
0.00
CEBADA
0.00
83.30
0.00
16.70
0.00
0.00
ARVEJA
7.00
56.00
0.00
35.00
2.00
0.00
TRIGO
0.63
45.70
0.00
49.73
4.70
0.00
KALA
MAIZ
0.29
63.30
0.00
15.80
15.70
5.20
CONDO
HABA
0.00
37.50
0.00
25.00
37.50
0.00
OCA
0.00
75.00
0.00
25.00
0.00
0.00
KAAHUA 0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
AVENA
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
Fuente: Autodiagnsticos comunales y Encuestas familiares. Ajuste PDM Kala Condo.
CANTONES CULTIVO

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
DESTINO DE LA PRODUCCIN AGRCOLA MUNICIPAL

DESTINO DE LA PRODUCCION (%)
CULTIVO
VENTA CONSUMO TRUEQUE SEMILLA TRANSF. PERDIDA
PAPA
5.03
43.37
1.86
24.54
22.08
3.12
CEBADA
1.81
66.17
2.91
15.62
12.56
0.92
ARVEJA
16.54
57.42
1.95
18.92
2.60
2.58
TRIGO
2.10
66.17
1.30
18.03
11.28
1.13
MAIZ
3.13
66.26
3.12
9.91
12.54
5.05
HABA
5.50
69.41
0.67
18.60
5.84
0.00
OCA
2.22
67.68
0.00
19.59
2.05
8.46
KAAHUA
0.00
73.44
0.00
26.56
0.00
0.00
AVENA
0.00
98.00
0.00
2.00
0.00
0.00
Fuente: Autodiagnsticos comunales y Encuestas familiares. Ajuste PDM Kala Condo
Tomando en cuenta los 4 principales cultivos en el Municipio de Kala Condo: Papa,

Cebada, Maz y Arveja, se tiene la siguiente distribucin:
El cultivo de papa en un 43.37% es destinado al consumo propio, 24.54 % para la
semilla, 22.08% para transformacin y una pequea proporcin 5.03% destinan para
la venta.
En cebada el 66.17% es para consumo propio, para semilla el 15.62%,
Transformacin (pito) el 12.56% y para venta el 1.81%.
La produccin de arveja se la destina al consumo propio el 57.42%, a la venta el
16.54%, para semilla el 18.92% y el 2.60% a transformacin.
Por ltimo el cultivo del maz es destinado en un 66.26% para el consumo propio,
para la transformacin el 12.54%, semilla el 9.91% y la venta un 3.13%.
3.1.2.
DEMARCACIN DE LAS PRINCIPALES REAS DE PRODUCCIN

El destino de las especies forestales es netamente familiar, para el rubro de
construccin de sus viviendas y fabricacin de su arado, otras especies como la thola
son empleados como medio energtico. En vista de que la poblacin extrae especies
forestales de manera ocasional, es difcil determinar el volumen de extraccin.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Reforestacin: Superficies y especies. No existen prcticas de reforestacin en el

municipio, por falta de orientacin, incentivo y capacitacin en el rea forestal
aunque existen familias que por iniciativa propia e inters realizan plantaciones.
Organizacin de la fuerza de trabajo. La actividad de tala est a cargo del jefe de
familia que en este caso es el hombre. Sin embargo en aquellas familias que realizan
plantaciones el hombre es quien realiza el cavado de los hoyos y la esposa junto a los
hijos la plantacin y llenado de tierra.
Costos de produccin. Las escasas actividades que se desarrollan en el rea forestal
y el mnimo de jornales dedicada a las mismas, no permite estimar los costos de
produccin, menos an la rentabilidad de la misma.
Sistemas de caza, pesca y recoleccin.
Principales especies. El sistema de caza en el Municipio se reduce al
aprovechamiento de las siguientes especies silvestres: perdiz, vizcacha y algunas
liebres, se puede observar en el Municipio a muy pocas personas dedicadas a esta
actividad, principalmente por la escasa existencia de estas especies.
Produccin por especie. Pese a la poca cantidad de habitantes en el Municipio, las
especies como vizcachas, perdices y liebres estn desapareciendo gradualmente; por
ser estas las ms apetecibles por los pobladores para la reposicin de carne en su dieta
alimentaria.
Periodos. La caza de las especies silvestres citadas anteriormente, no tiene un
periodo marcado, el cual se extiende por todo el ao y se lo realiza ocasionalmente.
Instrumentos. Los instrumentos empleados para la caza de animales silvestres, en su
mayora son rudimentarios como ser hondas, palos, flechas y algunas veces
escopetas.
Destino. El destino de la caza de los animales silvestres que realizan los pobladores
como se dijo anteriormente es netamente para consumo familiar y en poca cantidad
por ao.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Organizacin del trabajo. La actividad que se efecta es la de perseguir a los

animales, que lo realiza principalmente el joven (hijo) y/o los jefes de familia
(hombres).
Costos de Produccin. La caza de los animales silvestres se practica en forma
adicional y ocasionalmente, por lo cual no se puede determinar el costo de
produccin.
Sistema de Produccin artesanal y /o microempresarial
Principales productos. La gran mayora de las familias del Municipio, realizan
actividades artesanales bajo la responsabilidad de la madre en un 80 %, 15 % la hija,
pero tambin el hombre ayuda en un 5%. Los productos ms importantes que se
confeccionan son: aguayo, poncho phullus, chumpis, talegos, chulos, cintillos, sogas
y algunos tejidos de bayeta.
La mayor parte de la produccin es para su vestimenta propia ya que no existe
demanda de produccin ni promocin de estos productos.
PRODUCCIN ARTESANAL, TECNOLOGA Y DESTINO
TECNOLOGA
PRODUCCIN
DESTINO
PRODUCTO Artesanal Industrial Cantidad
Autoconsumo Venta
poca
(%)
(%)
(Ao /flia)
(%)
(%)
Aguayo
100
0,0
1
Jun-Oct
100
0,0
Poncho
100
0,0
1
Jun-Dic
100
0,0
Phullu
100
0,0
1
Jun-Dic
100
0,0
Talego
100
0,0
1
Jul-Oct
100
0,0
Cintillos
100
0,0
1
Jul-Dic
100
0,0
Fuente: Autodiagnsticos comunales y encuestas familiares. Ajuste PDM Kala Condo
Tecnologa empleada. En la confeccin de los productos artesanales se utilizan

instrumentos rudimentarios y tradicionales como: los palillos, ruecas, telares rsticos
y la materia prima que son esencialmente la lana de oveja y llama, con colores y
diseos propios de la creatividad familiar.
Volumen de produccin. La mayor parte de la produccin se destina al uso familiar,
solo algunos productos como el aguayo y el phullu son utilizados en el trueque y

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
alguna vez como venta en mnimas cantidades en funcin a la necesidad y

disponibilidad de materia prima.
Organizacin del trabajo. Como se indic anteriormente, la produccin artesanal
involucra tanto a la mujer como al hombre en la confeccin de los productos
artesanales, no existe un tiempo, ni periodo determinado para la elaboracin de estos
productos, la actividad est sujeta a la disponibilidad del tiempo libre de la mujer y la
hija, pero se puede mencionar algunas inclinaciones sobre tiempos que son despus
de las cosechas agrcolas y para fiestas especficas.
Costos de produccin. Por tratarse de una produccin enteramente familiar, las horas
de trabajo destinados a la produccin artesanal no son constantes ni continuas, por lo
que la elaboracin de un producto no tiene un tiempo determinado que permita
conocer la inversin de horas exactas; sin embargo, se estima que un producto como
el aguayo es elaborado aproximadamente en 25 das lo que representa 20 das de
jornal (Bs. 200) a lo que se adicionan los gastos de 5 Kg. de lana (Bs. 5 por Kg.).
Sistema de Produccin minera. De acuerdo al diagnstico realizado anteriormente
exista en el Municipio un centro minero ubicado en el cantn Chojlla explotado por
familias del mismo lugar.
Actualmente Kala Condo no cuenta con ningn centro minero en funcionamiento,
esto por la poca cantidad existente de minerales en las vetas y los bajos precios del
producto en el mercado.
Principales productos. Se dice que existen vetas con minerales en el sector
Huanacoma (siete clases de minerales no identificados, entre estas se encontrara
estao y oro); Juntavi y Chojlla, donde posiblemente existe (oro). En general los
posibles minerales existentes en veta son: Oro, Wlfram, Antimonio, Zinc, Estao,
Plomo y Cobre; cabe recalcar que no existe un estudio que determine la cantidad,
calidad y tipo de mineral existente en el municipio.
Comentarios de la poblacin sobre el mineral.
Segn comentarios del lugar, la veta ubicada en Huanacoma estara concesionada a
propietario particular.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Pese a no existir centros mineros en funcionamiento dentro el Municipio, se puede

observar en la comunidad Jayoma (sub Central Azuriri), est sufriendo contaminacin
de suelos por las aguas provenientes de las minas de Llallagua y Unca, lo mismo
ocurre con las tierras de Jinchu Palla lugar especfico Sojara (Sub Central Chojlla
lmite con Prov. Bolvar de Cochabamba) por las aguas provenientes de las minas de
Japo.
SISTEMA DE COMERCIALIZACIN.
Ferias y mercados (Sistemas de comercializacin). La forma ms comn de
comercializar los productos agropecuarios en la seccin Municipal, es directo y a
cargo del jefe de familia, cabe sealar que no existe en las comunidades ninguna
asociacin de productores, pero si existe la presencia de rescatistas o intermediarios,
quienes acopian principalmente ganado bovino para comercializarlos en las ferias de
Oruro. Los productos lo comercializan directamente las familias en los diferentes
mercados tanto de pueblos como en las ciudades vecinas.
Ferias y mercados. Dentro el Municipio existen ferias locales de comercializacin
establecidas, solo una feria que se realiza en Janco Janco una vez al ao en el mes de
mayo. Por lo cual los principales centros de comercializacin son; Oruro, Huanuni y
Llallagua, siendo Oruro la ms concurrida por las familias de todo el Municipio.
PRINCIPALES FERIAS Y CENTROS DE COMERCIALIZACIN
LUGRAR
DE FERIA
TIPO DE
FERIA
FRECUENCIA
TRANSPORTE
Anual
Semanal
(mes y fecha)
(Da)
Oruro
Departamental
Todo el ao
Mircoles y sbado
Movilidad
Llallagua
Local
Todo el ao
Sbado y Domingo
Movilidad
Huanuni
Local
Todo el ao
Sbado y domingo
Movilidad
Lawachaca*
Local
Diario
Despus de cosecha
Animal
Caracollo
Local
Todo el ao
Sbado
Movilidad
Cliza y Punata*
Local
Diario
Despus de cosecha Movilidad y animal
Janco Janco
Local
Mayo
No es definido
Animal
Otros
Local
Diario
Despus de cosecha Movilidad y animal
Fuente: Autodiagnsticos comunales y encuestas familiares. Caripuyo *lugar de trueque despus de la cosecha
COMERCIALIZACION

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
LLALLAGUA
ORURO
Viveres,
herramientas, ropa
Viveres, vestimenta,
Papa, tostado de
terneros, burros
arveja, oveja, llama,
dinero
COMPRA -
VENTA
COMPRA VENTA
Papa, chuo, oveja,

llama
COMPRA VENTA
PUNA ALTA
Papa, chuo, tostado
de arveja, arveja,
oveja, llama, maiz
TRUEQUE
Papa, Chuo, oca,

cebada, arveja
Ganado
Viveres
Maiz, arveja, duraznno,
tuna, trigo, harina de
trigo
Maiz, trigo, pan
CABECERA DE VALLE
COMPRA VENTA
COMPRA VENTA
Herramientas, coca
Maiz
LAHUACHACA
(LA PAZ)
HUANUNI
COMPRA VENTA
Dinero
Ganado
TRUEQUE
CLIZA
PUNATA
Sal, Chuo
Ollas, valdes, grasa,

lana de llama
OTROS
CARACOLLO
(ORURO)
(COCHABAMBA)
Del diagrama de comercializacin, el trueque todava cobra importancia dentro las

familias, por ser un medio de provisin de alimentos complementarios a sus dietas
donde los principales productos con las que se proveen son maz, arveja y haba, para
ello realizan viajes largos hacia otros departamentos (Cochabamba). Las familias que
ms practican el trueque son las de puna alta por la poca diversidad de productos que
genera.
Principales
productos
comercializables
pocas.
Los
productos
ms
comercializados en la regin son los productos agropecuarios como la papa, arveja,

maz, haba, cebada, algunos frutales (duraznos y tuna), cabezas de ganado y carnes de
bovino, ovino, caprino y camlido.
La poca de mayor oferta de los productos agrcolas es posterior a las cosechas, en
cambio la oferta de cabezas de ganado y carne principalmente es en los meses de
febrero y agosto debido al inicio de clases por la falta de recursos econmicos; y la
venta de frutas como el durazno se realiza en los meses de febrero y marzo.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Comportamiento de precios segn poca. El precio de los diferentes productos

vara segn la poca, por el hecho de que en el pas y en la regin los precios en los
mercados no se mantienen constantes debido a que la oferta y demanda son variables
dentro de la economa nacional.
Por ejemplo en el caso de la papa, la venta en los meses de abril a junio es baja,
mientras que en los meses de diciembre a enero tienden a subir, con el cual se
benefician los productores que tienen riego.
En el periodo de abril a junio del 2002, PADER realiz estudios de la Cadena de
Valor de la Arveja donde se obtuvieron los siguientes precios de venta al minorista,
Arveja Seca: 30 Bs/@ Menuda, 50 Bs/@ cuarentn, 60 Bs/@ arvejn; Arveja
Tostada: 180-200 Bs/@ en La Paz, 140 Bs/@ en El Alto, 95 Bs/@ en Cochabamba.
3.2.
TAMAO
3.2.1.
Capacidad de la infraestructura
De acuerdo al Balance de Oferta y Demanda de Frutas y Verduras, el proyecto del
Mercado Kala Condo, ha sido estructurado de la siguiente manera:
Ingreso y salida peatonal , donde se han ubicado la mayor parte de los servicios
como ser: administracin; ambiente de sereno , baos.
En la mayor superficie del terreno se han ubicado bloques de 3 , 4 mdulos cada

uno destinados a la venta de abarrotes carnes y frutas.
Se han proyectado bloques destinados a la administracin y operacin.
El sector intermedio se proyecto mdulos de 6 y 8 bloques que son para la venta

de tubrculos al por mayor .
3.3.
LOCALIZACION
Se ha adoptado la metodologa (mtodos de ranking de criterios) que identifica el
carcter de cada lugar del proyecto, en base a varios criterios para seleccionar un solo
lugar para el Mercado Kala Condo.

MERCADO KALA CONDO
3.3.1.
CONSTRUCCION
SELECCIN DEL REA

El lugar propuesto por el Gobierno Municipal en el Plan Maestro , para el Mercado
Kala Condo fue en la parte baja de la poblacin, cerca al curso del rio.
3.3.2.
LUGARES PROPUESTOS POSIBLES

Como se dijo anteriormente, los siguientes dos lugares (ver mapa)
fueron
seleccionados para ser evaluados como la alternativa para el lugar del proyecto del
Mercado Kala Condo.
3.3.3. Propuesto No. 1
U.V. 120 (rea residencial) Ver mapa:

MERCADO KALA CONDO
3.3.4.
CONSTRUCCION
OBJETIVO DEL ESTUDIO

En las prioridades de gestin para la modernizacin de la comercializacin de
productos frescos en la poblacin de KalaCondo constituidas por el Gobierno
Municipal, el proyecto tiene por objetivo proveer un anlisis y evaluacin detallados
de la organizacin de los sistemas de mercadeo urbano de alimentos para la
instauracin del Mercado KalaCondo.
El estudio se centran en la capacidad del sistema de mercadeo urbano de alimentos
para hacer frente al rpido crecimiento de la poblacin y los cambios relacionados
con los cambios en los ingresos y/o la situacin de los pobres de las ciudades. El
estudio examina tambin los aspectos del funcionamiento relativos a la sostenibilidad
del sistema. El nfasis no est en el suministro de tipos especficos de alimentos sino
la factibilidad y los beneficios que trae para satisfacer las necesidades de alimentos de
los consumidores.
3.3.5.
Objetivo general
El objetivo del proyecto es establecer el Mercado KalaCondo para el mejoramiento
del sistema de comercializacin de frutas y vegetales en el sector alto e Caripuyo que
generara un impacto directo al municipio y en la comunidad y a toda la regin
circundante. Asimismo este nuevo emprendimiento mejorar la soberana y seguridad

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
alimentaria de todo el municipio como as tambin los sistemas de abastecimiento y

distribucin de alimentos incentivando a la inversin privada.
3.3.6.
Objetivos Especficos
a) Mediante esta nueva infraestructura se establecer un sistema ms fluido en la
comercializacin de productos agropecuarios de la canasta familiar y otros tanto
de otros departamentos de Bolivia como de provincias aledaas a este municipio,
convirtindose adems en una va alternativa hacia los mercados regionales e
internacionales.
b) Apoyar inversiones productivas en el mbito rural que estimulen el desarrollo
econmico.
c) Desarrollar los servicios especializados para las cadenas productivas;
d) Fortalecer la capacidad de concertacin y gestin del sector privado y sociedad
civil para promover el desarrollo de la comercializacin de productos
agropecuarios.
3.3.7.
IMPORTANCIA DEL PROYECTO

La importancia de este proyecto se debe a la evolucin econmica de la comunidad
de KalaCondo en el rubro agropecuario y al crecimiento de su poblacin.
La construccin del Mercado Mayorista, cumple con la esencia de la estrategia de
desarrollo descrita en el Plan Departamental de Desarrollo de Caripuyo en relacin a
la produccin agropecuaria y su distribucin a los centros de abastecimiento.
Ya se ha establecido que las causas y componentes de uno de los problemas que
frenan el desarrollo departamental
en cuanto a la comercializacin de frutas,
vegetales, es la falta de un centro de abastecimiento mayorista. Lo cual se traduce en

una deficiente organizacin y distribucin de estos productos. Entre los componentes
de los problemas menciona el PDM Caripuyo una planificacin no integral del
transporte como sector de apoyo al desarrollo econmico, adems de diseos de
ingeniera y/o construcciones incompletos o insuficientes por bajos parmetros de
exigencia y/o falta de recursos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
En la actualidad los Planes de Desarrollo Municipal del municipio de Caripuyo,

mencionan la importancia del desarrollo integral de la agropecuaria como visin
estratgica y global para el desarrollo de sus regiones.
3.3.8.
METODOLOGA
Para analizar este mercado, este trabajo presenta una metodologa de investigacin
alternativa y apropiada (perspectiva del actor), dando prioridad a la mirada de los
propios actores, analizando cmo - en su prctica cotidiana- internalizan nuevas
formas organizacionales. La metodologa del actor examina como los agentes sociales
(tanto locales como globales) se entrelazan en una serie de batallas sobre recursos,
significados y control de legitimidad desde sus propias prcticas y discursos. Para el
logro de los objetivos se desarrollaron las siguientes etapas:
Se revisaron fuentes secundarias y se efectuaron entrevistas al personal encargado
para recopilar informacin sobre la situacin actual y lo referente al proyecto, los
pasos fueron los siguientes:
a) Se obtuvo informacin demogrfica y econmica del Instituto Nacional de
Estadstica (INE), posteriormente la informacin fue an ms especfica.
b) La Honorable Alcalda Municipal de Caripuyo entreg cierta informacin
especfica: documento sobre los antecedentes de este proyecto desde su inicio y otras
informaciones pertinentes para el presente estudio.
c) Se revisaron estadsticas de la produccin del pas y del departamento como as
literatura acerca de la comercializacin en Kala Condo.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
CAPITULO IV
ASPECTOS INSTITUCIONALES
4.1.
POBLACIN
Segn datos obtenidos de las proyecciones realizadas para el ao 2007, la comunidad
de Kala Condo tiene 158 habitantes. De la poblacin total proyectada para el ao
2007, en el comunidad de Kala Condo, 96 son hombres y 62, mujeres. La edad
mediana de la poblacin de Kala Condo alcanza a 19,7 aos, para los hombres 19,6 y
para las mujeres 19,9 aos.
3.3.9.
Poblacin del rea de influencia del proyecto

El rpido crecimiento poblacional en el municipio y en particular en la ciudad capital
introdujo un proceso acelerado de expansin de la mancha urbana como efecto del
asentamiento a saltos, generando a la vez una dispersin con su consecuente
disminucin de la densidad poblacional a medida que nos alejamos del centro de la
ciudad. El incremento de poblacin en las reas alejadas es el efecto combinado del
crecimiento natural, adems del cambio de residencia al interior de la ciudad, como
tambin a la preferencia en la ubicacin de la residencia de los migrantes nuevos.
Cantn
Kala Condo
N0
N0
N0
N0
% de
Promedio
Familias
417
Hombres
1096
Mujeres
1062
habitantes
2158
Habitantes
18,64
miembros/fam
5,18
3.3.10. ESTRUCTURA ECONMICA

El crecimiento del producto interno bruto o PIB es la medida acostumbrada para
expresar la riqueza de un pas, una regin o una ciudad y el PIB per cpita, se
entiende como una medida mucho ms precisa en trminos del desarrollo humano.
Sin embargo, las cuentas nacionales en Bolivia con dificultades logran reflejar
globalmente el PIB a nivel nacional y regional, no existiendo ste para el mbito
urbano.
KALA CONDO: PRODUCTO INTERNO BRUTO 2009

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
KALA
CONDO
PIB REAL (millones de bolivianos)
8.134,32
PIB REAL (millones de dlares estadunidenses)
2.566,03
PIB NOMINAL (Millones de bolivianos)
25.863,75
PIB NOMINAL (Millones de dlares estadounidenses)
3.208,9
PIB PER CAPITA (bolivianos)
10.482
PIB PER CAPITA(dlares estadounidenses)
1.300
FUENTE: INE (Elaboracin Propia)
INDICADOR
POTOSI
27.136,68
8.560,47
89.428,31
11.095,32
9.289
1.152
3.3.11. Produccin agrcola

En el ao 2006, en la actividad agrcola, los productos que presentaron mayor
crecimiento en su produccin fueron: Forrajes 6,23%, Industriales 5,87%, Frutales
2,78%, Estimulantes 2,09%, Hortalizas 1,98% y Cereales 1,16%.
KALA CONDO: VALOR BRUTO DE PRODUCCIN AGRCOLA
DEPTAL. Y NACIONAL, SEGN GRUPO DE PRODUCTOS (En miles de Bs.)
GRUPO DE PRODUCTOS
KALA CONDO
POTOSI
2009
2010
2009
2010
TOTAL
1.777.801
1.848.627
3.233.082
3.382.442
Cereales
480.729
486.31
722.997
786.923
3.165
3.231
64.883
68.346
48.788
50.146
293.618
302.228
Estimulantes
Frutales
Hortalizas
81.333
82.947
264.261
270.234
Industriales
1.060.720
1.122.964
1.111.603
1.176.717
Tubrculos
100.846
100.672
598.04
597.774
2.219
2.357
136.178
137.835
41.502
FUENTE: INE (Elaboracin Propia)
42.386
Forrajes
Coca
3.3.12. ndice de precios al consumidor (IPC)

El ndice de precios al consumidor (IPC) es un indicador que mide el nivel de precios
en un determinado perodo, de un conjunto de bienes y servicios (artculos)
representativos de la canasta familiar. La variacin porcentual positiva de 0,97% en
marzo se explic por el incremento de precios en las ciudades de: Kala Condo 1,32%.
La variacin positiva del IPC, en Kala Condo, en el mes de marzo, alcanz a 1,32%.
El captulo que present mayor incremento de precios fue Alimentos y Bebidas con
3,14%, que incidi positivamente en 1,47%.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Los artculos que tuvieron mayor incidencia positiva en la variacin del mes de marzo
fueron: el tomate, el aceite comestible, el almuerzo, la cena, la papa, la leche fluida, el
queso y el fideo. Los que presentaron mayor incidencia negativa fueron: el pasaje
interdepartamental, la carne de pollo, la zanahoria y el durazno
CIUDAD KALA CONDO: ARTCULOS CON MAYOR Y MENOR INCIDENCIA,

(En porcentaje)
FUENTE: INE (Marzo 2008)
3.3.13. Mercados de abastecimiento de productos agrcolas

La comercializacin fsica de los productos se realiza en los mercados informales
municipales donde la poblacin adquiere los productos de consumo diario. Pero la
deficiente infraestructura de comercializacin y acopio en el rea rural, hace que los
productos de la canasta familiar se presentan los mayores niveles de intermediacin
en relacin al precio pagado al productor agropecuario.
Hacia el interior de estos mercados de abasto, se forman crculos muy cerrados que
impiden la participacin de los productores en la comercializacin ya que
generalmente se da mediante uno o ms intermediarios que en muchos casos es el
industrial o el transportista. Tal es el caso del arroz, donde los dueos de ingenios
arroceros y transportistas son los que compran el cereal y lo almacenan, especulando
precios en el futuro.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
3.3.14. Mercados en Kala Condo

En la actualidad la poblacin de Kala Condo actualmente no tiene mercados. Por otro
lado, existen asentamientos de comerciantes minoristas en las calles de algunos
barrios, se dice que estos llegan a casi 30 siendo algunos ya en proceso de
formalizacin con la entidad responsable.
3.3.15. Comercializacin en KalaCondo
La comercializacin de productos agrcolas de consumo natural, est centralizado en
el mercado informal. Los precios establecidos en este mercado son referencia tanto
para la produccin como para los precios minoristas.
3.3.16. Origen y destino de las frutas y vegetales
En la comunidad de KalaCondo se tiene una demanda aproximadamente de papa,
mientras que su produccin apenas alcanz a 63 mil toneladas en 1996/1997 y para
el ao 2007 se estima una produccin de 75 mil toneladas. Alrededor de un 80% de
los productos consumidos en la ciudad de KalaCondo han pasado por el mercado. El
resto de los productos son comercializados directamente en el mercado minorista.
3.3.17. Volumen de frutas y vegetales entrante al mercado Abasto
El volumen entrante de frutas y vegetales al mercado ha sido analizado al contar el
nmero de camiones que llega al igual que preguntando a los conductores de los
camiones sobre su producto, cantidad y origen. La cantidad de camiones con
productos banana, papas, tomates y cebollas son las ms regulares en noviembre
2010. Existe variacin estacionaria de los productos entrantes.
3.3.18. Sistemas de peso
Como se ha mencionado anteriormente la comercializacin de productos agrcolas
todava utiliza sistemas de peso tradicional como racimos, caja, arroba, quintal,
docena y otras unidades. Por ejemplo, los comerciantes de banana y pltano, las
compran por racimo y las venden por docena o unidad. Otro producto como la
lechuga tambin se compra al por mayor por canasta y se vende al menudeo por
unidad.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
3.3.19. Otros Mercados de Frutas y vegetales

El mercado de frutas y vegetales en KalaCondo se comercia todo acopio de frutas y
vegetales. Este mercado de ser donde manipulan una amplia gama de productos que
se incluye frutas y vegetales.
3.3.20. PROPUESTA DE FUNCIONAMIENTO DEL MERCADO
Dada la complejidad del abastecimiento de frutas y verduras, con el cual funcionara y
otros considerados como mayoristas, se ha propuesto en base al Proyecto JICA
(1998), la implementacin de un Mercado que atienda la creciente necesidad y que
rena las condiciones necesarias tanto para el productor y consumidor en el
abastecimiento de frutas y vegetales de KalaCondo.
PROPUESTA DE FUNCIONAMIENTO
MERCADO
EXTERNO
PRODUCTOR
MAYORISTA
MERCADO
ACOPIADOR
RURAL
MERCADOS
DISTRITALES
CONSUMIDOR
LOCAL
OTROS
MERCADOS
PROVINCIAL Y
NACIONAL
FUENTE: Elaboracin propia con base al Plan Nacional de Desarrollo.
EXCEDENTE DEL
CONSUMO
INTERNO

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
CAPITULO V
VIABILIDAD Y DICTAMEN DEL PROYECTO
5.1.
DESCRIPCION DEL PROYECTO

El proyecto del Mercado, est estructurado de la siguiente manera:
Ingreso y 3 salidas , donde se han ubicado la mayor parte de los servicios como
ser: bloque de abarrotes y tubrculos.
En el sector central se ubic dos bloques destinados al a comercializacin al por

mayor y trueque de alimentos.
En los sectores laterales del ingreso del mercado tenemos un bloque especial para
la comercializacin de carne y de frutas.
3.3.21. BLOQUES DE VENTA EN FORMA DIRECTA (TIPO 2):

Son 6 bloques de 3,4,6,8
mdulos c/u destinados a dar cobertura a la
comercializacin de productos y trueque de alientos.

3.3.22. BLOQUES DE SERVICIOS COMPLEMENTARIOS:
3.3.23. Bloque Venta de Frutas.Este bloque permitir la comercializacin de frutas protegidos de la lluvia o del sol
mientras se realice el control correspondiente, adems permitir identificar la entrada
con facilidad.
3.3.24. Bloque Venta de Carne.Est destinado a la venta y manipuleo correcto de la carne protegidos del sol o la
lluvia,
3.3.25. Bloque Venta de Abarrotes.Este bloque posee un espacio amplio para el almacenaje y venta de abarrotes los
mismos protegidos del viento y sol.
3.3.26. Bloque Venta de Tuberculos.Este boque esta ubicado en la parte central del mercado son ambientes amplios que
sern destinados al venta de tubrculos y tambin al cambio y trueque de alimentos
como ser chuo papa y otros alimentos secos.
3.3.27. Bloque administracin baos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Son dos unidades que estn ubicados al ingreso del mercado a la izquierda la
administracin que tambin ser la intendencia que se encargara de poner orden y de
controlar la alteracin de precios y a la derecha los baos pblicos tanto para
varones como para mujeres.
3.4.
EVALUACION ECONOMICA
3.4.1.
Anlisis de costos
En base al estudio tcnico del diseo y a la alternativa elegida, se ha elaborado un
cuadro resumen de actividades que facilita la elaboracin de los presupuestos
desagregados por componente tanto a precios de mercado y a precios econmicos.
RESUMEN DEL PRESUPUESTO GENERAL
CONSTRUCCION MERCADO KALACONDO
MONTO EN
Bs.
10.669,9
A.
COMPONENTES
OBRA PRELIMINARES
B.
OBRA GRUESA
494.556,75
C.
OBRA FINA
347.997,66
D.
INSTALACION ELECTRICA
8.347,65
E.
INSTALACION SANITARIA
14.425,46
F.
INSTALACION DE AGUA POTABLE
3.330,62
G.
INSTALACION PLUVIAL
2.591,01
H.
OBRAS COMPLEMENTARIAS
TOTAL OBRAS
FUENTE: Estudio Tcnico
1.493,39
883.412,53

MERCADO KALA CONDO
3.4.2.
ANLISIS E IDENTIFICACIN DE BENEFICIOS
3.4.3.
Restricciones de Espacio Dentro del Mercado Abasto
CONSTRUCCION
Existen momentos en que el espacio de estacionamiento dentro del Mercado ya no

est disponible para los camiones que arriban al mercado. Por tal motivo estos
camiones se ven obligados a esperar fuera del mercado con sus productos hasta que
un espacio de parqueo est disponible.
3.4.4.
Condiciones de financiamiento
Sera el Gobierno Municipal Autnomo de Caripuyo quien destine y vea las fuentes de
financiamiento para la implementacin del proyecto.
3.4.5.
CRONOGRAMA DE DESEMBOLSOS
En cronograma de desembolsos para cumplimiento del avance fsico de la obra, as
como el cronograma de desembolsos para toda la ejecucin del proyecto, considera la
ejecucin de la obra en 12 meses, 1 aos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
INSTALACIN DE FAENAS
DEFINICIN
Este tem comprende la construccin de instalaciones mnimas provisionales que sean
necesarias para el buen desarrollo de las actividades de la construccin.
Estas instalaciones estarn constituidas por una oficina de obra, galpones para depsitos,
caseta para el cuidador, sanitarios para obreros y para el personal, cercos de proteccin,
portn de ingreso para vehculos, instalacin de agua, electricidad y otros servicios.
Asimismo comprende el traslado oportuno de todas las herramientas, maquinarias y equipo
para la adecuada y correcta ejecucin de las obras y su retiro cuando ya no sean necesarios.
MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El Contratista deber proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios
para las construcciones auxiliares, los mismos que debern ser aprobados previamente por
el Supervisor de Obra. En ningn momento estos materiales sern utilizados en las obras
principales.
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN

Antes de iniciar los trabajos de instalacin de faenas, el Contratista solicitar al Supervisor
de Obra la autorizacin y ubicacin respectiva, as como la aprobacin del diseo propuesto.
El Supervisor de Obra tendr cuidado que la superficie de las construcciones est de
acuerdo con lo presupuestado.
El Contratista dispondr de serenos en nmero suficiente para el cuidado del material y
equipo que permanecern bajo su total responsabilidad. En la oficina de obra. Se mantendr
en forma permanente el Libro de Ordenes respectivo y un juego de planos para uso del
Contratista y del Supervisor de Obra. Al concluir la obra, las construcciones provisionales
contempladas en este tem, debern retirarse, limpindose completamente las reas
ocupadas.
MEDICIN
La instalacin de faenas ser medida en forma global, considerando nicamente la superficie
construida de los ambientes mencionados y en concordancia con lo establecido en el
formulario de presentacin de propuestas.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con !as presentes especificaciones, medido de
acuerdo a lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario
de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por todos los materiales, mano de obra, herramientas,
equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los
trabajos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
REPLANTEO Y TRAZADO
DEFINICIN
Este tem comprende todos los trabajos necesarios para la ubicacin de las reas destinadas
a albergar las construcciones y los de replanteo y trazado de los ejes para localizar las
edificaciones de acuerdo a los planos de construccin y/o indicaciones del Supervisor de
Obra.
Asimismo comprende el replanteo de aceras, muros de cerco y otros.

El Contratista suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para
ejecutar el replanteo y trazado de las edificaciones y de otras obras.

El replanteo y trazado de las fundaciones tanto aisladas como continuas, sern realizadas
por el Contratista con estricta sujecin a las dimensiones sealadas en los planos
respectivos.
El Contratista demarcar toda el rea donde se realizar el movimiento de tierras, de manera
que, posteriormente, no existan dificultades para medir los volmenes de tierra movida.
Preparado el terreno de acuerdo al nivel y rasante establecidos, el Contratista proceder a
realizar el estacado y colocacin de caballetes a una distancia no menor a 1.50 mts. de los
bordes exteriores de las excavaciones a ejecutarse.
Los ejes de las zapatas y los anchos de las cimentaciones corridas se definirn con alambre
o lienza firmemente tensa y fijada a clavos colocados en los caballetes de madera,
slidamente anclados en el terreno.
Las lienzas sern dispuestas con escuadra y nivel, a objeto de obtener un perfecto
paralelismo entre las mismas. Seguidamente los anchos de cimentacin y/o el permetro de
las fundaciones aisladas se marcarn con yeso o cal.
El Contratista ser el nico responsable del cuidado y reposicin de las estacas y marcas
requeridas para la medicin de los volmenes de obra ejecutada.
El trazado deber recibir aprobacin escrita del Supervisor de Obra, antes de proceder con
los trabajos siguientes.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
MEDICIN
El replanteo de las construcciones ser medido en metros cuadrados, tomando en cuenta
nicamente la superficie total neta de la construccin.
El replanteo de las aceras ser medido en metros cuadrados.
Los muros de cerco y los canales se medirn en metros lineales.
FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones,
medido de acuerdo a lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al
precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas,
trabajos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
EXCAVACIN PARA CIMIENTOS ( 0-2 METROS)S. SEMIDURO

DEFINICIN
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para fundaciones de estructuras sean
stas corridas o aisladas, a mano, ejecutados en diferentes clases de terreno y hasta las
profundidades establecidas en los planos y de acuerdo a lo sealado en el formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Asimismo comprende las excavaciones para la construccin de diferentes obras, estructuras,
cmaras spticas y otros, cundo stas no estuvieran especificadas dentro de los tems
correspondientes.

El Contratista realizar los trabajos descritos empleando herramientas, maquinaria y equipo
apropiados, previa aprobacin del Supervisor de Obra.
CLASIFICACIN DE SUELOS
Para los fines de clculo de costos y de acuerdo a la naturaleza y caractersticas del suelo a
excavarse, se establece la siguiente clasificacin:
Suelo Clase I (blando)

Suelos compuestos por materiales sueltos como humus, tierra vegetal, arena suelta y fcil
remocin con pala y poco uso de picota.
Suelo Clase II (semiduro)

Suelos compuestos por materiales como arcilla compacta, arena o grava, roca suelta,
conglomerados y en realidad cualquier terreno que requiera previamente un ablandamiento
con ayuda de pala y picota.
Suelo Clase III (duro)

Suelos que requieren para su excavacin un ablandamiento ms riguroso con herramientas
especiales como barretas.
Roca
Suelos que requieren para su excavacin el uso de barrenos de perforacin, explosivos,
cinceles y combos para fracturar las rocas, restringindose el uso de explosivos en reas
urbanas

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION

Una vez que el replanteo de las fundaciones hubiera sido aprobado por el Supervisor de
Obra, se podr dar comienzo a las excavaciones correspondientes.
Se proceder al aflojamiento y extraccin de los materiales en los lugares demarcados.
Los materiales que vayan a ser utilizados posteriormente para rellenar zanjas o
excavaciones, se apilarn convenientemente a los lados de la misma, a una distancia
prudencial que no cause presiones sobre sus paredes.
Los materiales sobrantes de la excavacin sern trasladados y acumulados en los lugares
indicados por el Supervisor de Obra, an cuando estuvieran fuera de los lmites de la obra,
para su posterior transporte a los botaderos establecidos, para el efecto, por las autoridades
locales.
A medida que progrese la excavacin, se tendr especial cuidado del comportamiento de las
paredes, a fin de evitar deslizamientos. Si esto sucediese no se podr fundar sin antes
limpiar completamente el material que pudiera llegar al fondo de la excavacin.
Cuando las excavaciones demanden la construccin de entibados y apuntalamientos, stos
debern ser proyectados por el Contratista y revisados y aprobados por el Supervisor de
Obra. Esta aprobacin no eximir al Contratista de las responsabilidades que hubiera lugar
en caso de fallar las mismas.
Cuando las excavaciones requieran achicamiento, el Contratista dispondr el nmero y clase
de unidades de bombeo necesarias. El agua extrada se evacuar de manera que no cause
ninguna clase de daos a la obra y a terceros.
El fondo de las excavaciones ser horizontal y en los sectores donde el terreno destinado a
fundar sea inclinado, se dispondr de escalones de base horizontal.
Se tendr especial cuidado de no remover el fondo de las excavaciones que servirn de
base a la cimentacin y una vez terminadas se las limpiar de toda tierra suelta.
Las zanjas o excavaciones terminadas, debern presentar superficies sin irregularidades y
tanto las paredes como el fondo tendrn las dimensiones indicadas en los planos.
En caso de excavarse por debajo del lmite inferior especificado en los planos de
construccin o indicados por el Supervisor de Obra, el Contratista realizar el relleno y
compactado por su cuenta y riesgo, relleno que ser propuesto al Supervisor de Obra y
aprobado por ste antes y despus de su realizacin.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
MEDICIN
Las excavaciones sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente el
volumen neto del trabajo ejecutado. Para el cmputo de los volmenes se tomarn las
dimensiones y profundidades indicadas en los planos y/o instrucciones escritas del
Supervisor de Obra.
Correr por cuenta del Contratista cualquier volumen adicional que hubiera excavado para
facilitar su trabajo o por cualquier otra causa no justificada y no aprobada debidamente por el
Supervisor de Obra.
FORMA DE PAGO
medido de acuerdo a lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra. ser pagado al
precio unitario de la propuesta aceptada.
trabajos. Adems dentro del precio unitario deber incluirse las obras complementarias como
ser agotamientos, entibados y apuntalamientos, salvo el caso que se hubieran cotizado por
separado en el formulario de presentacin de propuestas o instrucciones expresas y
debidamente justificadas por el Supervisor de Obra.
Asimismo deber incluirse en el precio unitario el traslado y acumulacin del material
sobrante a los lugares indicados por el Supervisor de Obra, aunque estuvieran fuera de los
lmites de la obra, exceptundose el traslado hasta los botaderos municipales el que ser
medido y pagado en el tem Retiro de escombros.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
CIMIENTOS, Y SOBRECIMIENTOS DE HORMIGN CICLPEO

DEFINICIN
Este tem se refiere a la construccin de cimientos y sobrecimientos de hormign ciclpeo,
de acuerdo a las dimensiones, dosificaciones de hormign y otros detalles sealados en los
planos respectivos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.

Las piedras sern de buena calidad, debern pertenecer al grupo de las granticas, estar
libres de arcillas y presentar una estructura homognea y durable. Estarn libres de defectos
que alteren su estructura, sin grietas y sin planos de fractura o de desintegracin.
La dimensin mnima de la piedra a ser utilizada como desplazadora ser de 20 cm. de
dimetro o un medio (1/2) de la dimensin mnima del elemento a vaciar. En el caso de
sobrecimientos la dimensin mnima de piedra desplazadora ser de 10 cm.
El cemento ser del tipo Prtland y deber cumplir con los requisitos necesarios de buena
calidad.
El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de
pequeas lagunas o aqullas que provengan de pantanos o cinagas, la temperatura mnima
del agua no deber ser menor a 5 C.
En general los agregados debern estar limpios y exentos de materiales, tales como arcilla
barro adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas.
La granulometra del rido grueso para hormign ciclpeo, deber cumplir con las siguientes
condiciones de la tabla 3 de la N.B. - 598 - 91.
Clase
Tamao
Tamiz N.B.
% que pasa
Muy grande
150-80 mm.
100 mm.
90-100
Grande
80-40 mm.
80 mm.
0-100
Mediana
40-20 mm.
40 mm.
20 mm.
90-100
0-10
Pequea
20-5 mm.
5 mm.
2.36 mm.
0-10
0-2

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION

En cimientos, cuando se emplee un hormign de dosificacin 1 : 2 : 4, el volumen de la
piedra desplazadora ser del 60%, si el hormign fuera 1 : 3 : 4 , el volumen de la piedra
desplazadora ser del orden del 50%.
En sobrecimientos se emplea a hormign 1 : 2 : 3 con 50 % de piedra desplazadora.
Las dosificaciones sealadas anteriormente sern empleadas, cuando las mismas no se
encuentren especificadas en el formulario de presentacin de propuestas o en los planos
correspondientes.
Para la fabricacin del hormign se deber efectuar la dosificacin de los materiales por
peso.
Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los pesos
en volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn determinaciones
frecuentes del peso especfico aparente de los ridos sueltos y del contenido de humedad de
los mismos.
La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el
Supervisor de Obra y de preferencia debern ser metlicos o de madera e indeformables.
Se colocar una capa de hormign pobre de 5 cm. de espesor de dosificacin 1 : 3 : 5 para
emparejar las superficies y al mismo tiempo que sirva de asiento para la primera hilada de
piedra.
Previamente al colocado de la capa de hormign pobre, se verificar que el fondo de las
zanjas estn bien niveladas y compactadas.
Las piedras sern colocadas por capas asentadas sobre base de hormign y con el fin de
trabar las hiladas sucesivas se dejar sobresalir piedras en diferentes puntos.
Las piedras debern ser humedecidas abundantemente antes de su colocacin, a fin de que
no absorban el agua presente en el hormign.
Las cantidades mnimas de cemento para las diferentes clases de hormign sern las
siguientes:
DOSIFICACIN
CEMENTO-Kg./m.
CANTIDAD
MNIMA
1:2:3
325
1:2:4
280
1:3:4
250
1:3:5
225

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Las dimensiones de los cimientos y los sobrecimientos se ajustarn estrictamente a las

medidas indicadas en los planos respectivos y/o de acuerdo a instrucciones del Supervisor
de Obra.
En los sobrecimientos, los encofrados debern ser rectos, estar libres de deformaciones o
torceduras, de resistencia suficiente para contener el hormign ciclpeo y resistir los
esfuerzos que ocasione el vaciado sin deformarse.
El vaciado se realizar por capas de 20 cm. de espesor, dentro de las cuales se colocarn
las piedras desplazadoras en un 50 % del volumen total, cuidando que entre piedra y piedra
exista suficiente espacio para que sean completamente cubiertas por el hormign.
Para el caso de sobrecimientos con una cara vista, se utilizarn maderas cepilladas en una
cara y aceitada ligeramente para su fcil retiro.
El hormign ciclpeo se compactar a mano mediante barretas o varillas de acero, cuidando
que las piedras desplazadoras queden colocadas en el centro del cuerpo del sobrecimiento y
que no tengan ningn contacto con el encofrado, salvo indicacin contraria del Supervisor de
Obra.
La remocin de los encofrados se podr realizar a las veinticuatro horas de haberse
efectuado el vaciado.
MEDICIN
Los cimientos y sobrecimientos de hormign ciclpeo sern medidos en metros cbicos,
tomando las dimensiones y profundidades indicadas en los planos, a menos que el
Supervisor de Obra hubiera instruido por escrito expresamente otra cosa, corriendo por
cuenta del Contratista cualquier volumen adicional que hubiera ejecutado al margen de las
instrucciones o planos de diseo.
FORMA DE PAGO
medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra ser paleado al precio
unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obra,
herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta
ejecucin de los trabajos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
IMPERMEABILIZACIN DE SOBRECIMIENTOS
DEFINICIN
Este tem se refiere a la impermeabilizacin de diferentes elementos y sectores de una
construccin, de acuerdo a lo establecido en los planos de construccin, formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra, los mismos que se
sealan a continuacin:
Entre el sobrecimiento y los muros, a objeto de evitar que el ascenso capilar del agua a
travs de los muros deteriore los mismos, los revoques y/o los revestimientos.

El Contratista deber proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios
para la ejecucin de este tem.
En los trabajos de impermeabilizacin se emplearn : alquitrn o pintura bituminosa,
polietileno de 200 micrones, y otros materiales impermeabilizantes que existen en el
mercado, previa la aprobacin del Supervisor de Obra.

Impermeabilizacin de sobrecimientos
Una vez seca y limpia la superficie del sobrecimiento; se aplicar una primera capa de
alquitrn diluido o pintura bituminosa o una capa de alquitrn mezclado con arena fina. Sobre
sta se colocar el polietileno cortado en un ancho mayor en 2 cm. al de los sobrecimientos,
extendindolo a lo largo de toda la superficie.
Los traslapes longitudinales no debern ser menores a 10 cm. a continuacin se colocar
una capa de mortero de cemento para colocar la primera hilada de ladrillos, bloques u otros
elementos que conforman los muros.
Durante la ejecucin de las impermeabilizaciones se deber tomar todas las precauciones y
medidas de seguridad, a fin de evitar intoxicaciones, inflamaciones y explosiones.
La impermeabilizacin en todos los casos exige un trabajo completamente estanco de agua,
de manera que adems de los materiales se deber utilizar las tcnicas adecuadas.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
MEDICIN
La impermeabilizacin de los sobrecimientos y otros ser medida en metros cuadrados,
tomando en cuenta nicamente el rea neta del trabajo ejecutado y de acuerdo a lo
establecido en los planos de construccin.
FORMA DE PAGO
medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio
trabajos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
MUROS DE LADRILLO
DEFINICIN
Este tem se refiere a la construccin de muros y tabiques de albailera con bloques de
cemento y diferentes tipos de ladrillo (gambote cermico, gambote rstico-adobito, tubular,
seis huecos, tres huecos y otros), de dimensiones y anchos determinados en los planos
respectivos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de
Obra.
Se define como ladrillo cermico, a aquel mampuesto o elemento de construccin constituido
esencialmente por tierra arcillosa de caractersticas apropiadas, moldeado en forma de
paraleleppedo rectangular y sometido a un adecuado proceso de secado y coccin.

Bloques de ladrillo (Especificaciones adecuadas a la Norma Boliviana 065-74 y 066-74)
Caractersticas de las materias primas

Los ladrillos debern fabricarse de arcilla o tierra arcillosa bien preparada con o sin
adicin de materias ridas, de suficiente plasticidad y consistencia para que pueda
tomar forma permanente y secarse sin que presente grietas, ndulos o deformaciones,
no debe contener material alguno que pueda causar eflorescencia o manchas en el
acabado.
Caractersticas del ladrillo terminado

Los ladrillos se fabricarn por el procedimiento de coccin al rojo, una vez terminados
deben estar libres de grietas, sales o granos y de carbonato clcico y otros defectos
que puedan influir en su calidad, reducir su resistencia o limitar su uso.
Cuando se les golpea deben emitir un sonido metlico de campana, las superficies
deben ser planas y los ngulos deben ser rectos.
Clasificacin
Los ladrillos cermicos se clasificarn por Tipo y Grados.
Tipos de ladrillo cermico, se clasificarn segn sus caractersticas estructurales en
los tipos que se indican a continuacin:
Tipo Macizo (TM): Son ladrillos sin huecos interiores, de las dimensiones que se
establecen en la tabla 1.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Tipo Perforado (TP): Son ladrillos que tienen perforaciones paralelas a cualquiera de
las aristas, de un volumen no mayor del 25 % del total aparente, sus dimensiones se
establecen se establecen en la tabla 1.
Tipo Hueco (THN): son ladrillos que tienen perforaciones paralelas a cualquiera de
las aristas, de volumen mayor del 25 % del total aparente. Sus dimensiones se
establecen en la tabla 1. N significa el nmero de huecos.
Grado de los ladrillos cermicos, se clasificarn desde el punto de vista de sus

caractersticas generales, resistencia y durabilidad en los grados que se indican a
continuacin:
Grado 1 (G1): Alta resistencia y durabilidad, cumple con los requisitos que se indican
en la tabla 2. En general se consideran aptos para un desempeo adecuado en
condiciones de servicio normales.
Grado 2 (G2): Moderada resistencia y Durabilidad, cumple con los requisitos que se
indican en la tabla 2. En general se consideran aptos para un desempeo adecuado
en condiciones de servicio normales.
Grado 3 (G3): Regular resistencia y durabilidad, cumple con los requisitos que se
indican en la tabla 2. En general se consideran aptos para un desempeo aceptable
en condiciones de servicio medios.
Grado 4 (G4): Baja resistencia y durabilidad, cumple con los requisitos que se indican
en la tabla 2. En general se consideran aptos, solo para desempeo satisfactorio en
condiciones de servicio sin exigencias.
Dimensiones, medidas y sus tolerancias

Las dimensiones nominales de los ladrillos cermicos sern las indicadas en la tabla
1.
El espesor mnimo de los tabiques interiores ser de 0.6 cm. y el de los tabiques
exteriores 0.8 cm.
No se excluye la posibilidad de fabricar otros ladrillos de dimensiones distintas, pero el
fabricante debe participar al comprador las condiciones del caso.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Tabla 1: Dimensiones de los ladrillos cermicos

TIPO
TM
TP
TH3
TH4
TH6A
TH6B
LARGO
(cm.)
25
25
25
2
25
25
ANCHO
(cm.)
12
12
18
12
18
15
ALTO
(cm.)
5
5
8
7.5
12
10-
Los ladrillos debern ser de buena calidad y toda partida deber merecer la aprobacin del
Supervisor de Obra. Debern estar bien cocidos, emitiendo al golpe un sonido metlico.
Debern tener un color uniforme y estarn libres de cualquier rajadura o desportilladura.
El mortero se preparar con cemento Prtland y arena fina en la proporcin 1: 5, con un
contenido mnimo de cemento de 335 kilogramos por metro cbico de mortero.
Esta dosificacin solo podr modificarse si por condiciones de disponibilidad de agregados
de buena calidad en la zona, se especificara en los planos una proporcin con un contenido
mayor de cemento.

Los ladrillos se mojarn abundantemente antes de su colocacin e igualmente antes de la
aplicacin del mortero sobre ellos, colocndose en hiladas perfectamente horizontales y a
plomada.
El espesor de las juntas de mortero tanto vertical como horizontal deber ser de 1.5 cm.
Los ladrillos y los bloques debern tener una trabazn adecuada en las hiladas sucesivas, de
tal manera de evitar la continuidad de las juntas verticales. Para el efecto, de acuerdo al
ancho de los muros, el Contratista deber acatar y cumplir con las siguientes
recomendaciones:
Cuando los ladrillos sean colocados de soga (muros de media asta-espesor del muro igual a lado
menor de un ladrillo), las juntas verticales de cada hilada debern coincidir con el medio ladrillo de las
hiladas superior e inferior.
Cuando los ladrillos sean colocados de tizn (muros de asta-espesor del muro igual al lado mayor de
un ladrillo), se colocarn alternadamente una hilada de tizn la otra hilada de soga (utilizando dos
piezas) y as sucesivamente, de tal manera que las juntas verticales de las hiladas de un mismo tipo
se correspondan verticalmente.
Cuando el espesor de los muros sea mayor al lado mayor de un ladrillo se podr emplear aparejo de
asta y media, que consistir en colocar en una hilada un ladrillo de soga en un paramento y uno de

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
tizn en el otro paramento, invirtiendo esta posicin en la siguiente hilada, de tal manera que las
juntas verticales de las hiladas de un mismo tipo en cualquiera de los paramentos se correspondan.
Se cuidar que los ladrillos o los bloques tengan una correcta trabazn en los cruces entre
muros y tabiques.
Cuando los paos de los muros de ladrillo o de bloques de cemento se encuentren limitados
por columnas, vigas o losas, previa la colocacin del mortero se picar adecuadamente la
superficie de los elementos estructurales de hormign armado, de tal manera que se
obtenga una superficie rugosa que asegure una buena adherencia.
Con la finalidad de permitir el asentamiento de los muros y tabiques colocados entre losa y
viga de hormign armado, sin que se produzcan daos o separaciones entre estos
elementos y la albailera, no se colocar la hilada de ladrillo o bloque final superior contiguo
a la viga hasta que hayan transcurrido por lo menos siete das.
Una vez que el muro o tabique haya absorbido todos los asentamientos posibles, se
rellenar este espacio acuando firmemente los ladrillos o los bloques de cemento
correspondientes a la hilada superior final.
El mortero de cemento en la proporcin 1 : 5 ser mezclado en las cantidades necesarias
para su empleo inmediato. Se rechazar todo mortero que tenga treinta minutos o ms a
partir del momento de mezclado.
El mortero ser de una consistencia tal que se asegure su trabajabilidad y la manipulacin de
masas compactas, densas y con un aspecto y coloracin uniformes.
Los espesores de muros y tabiques debern ajustarse estrictamente a las dimensiones
sealadas en los planos respectivos, a menos que el Supervisor de Obra instruya por escrito
otra cosa.
A tiempo de construirse muros o tabiques, en los casos que sea posible. se dejarn los
espacios necesarios para las tuberas de los diferentes tipos de instalaciones, al igual que
cajas, tacos de madera y otros accesorios que pudieran requerirse.
En los vanos de puertas y ventanas se prever la colocacin de dinteles.
En caso de que el muro o tabique sea de ladrillo visto o bloque visto una o las dos caras, el
acabado de las juntas deber ser meticuloso y con un emboquillado rehundido a media caa.
A tiempo de construirse los muros, se dejarn los espacios necesarios para la colocacin del
entramado de la cubierta.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
MEDICIN
Los muros de ladrillo sern medidos en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente el
rea neta del trabajo ejecutado. Los vanos para puertas, ventanas y elementos estructurales
que no sean construidos con ladrillo o bloques debern ser descontados.
FORMA DE PAGO
medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios
unitarios de la propuesta aceptada para cada clase de muro y/o tabique.
Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas,
trabajos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
ESTRUCTURAS DE HORMIGN ARMADO

DEFINICIN
Este tem comprende la fabricacin, transporte, colocacin, compactacin, proteccin y
curado del hormign armado para las siguientes partes estructurales de una obra:
Cadenas u otros elementos de hormign armado, cuya funcin principal es la rigidizacin de
la estructura o la distribucin de cargas sobre los elementos de apoyo como muros portantes
o cimentaciones.
Todas las estructuras de hormign armado, ya sea construcciones nuevas, reconstruccin,
readaptacin, modificacin o ampliacin debern ser ejecutadas de acuerdo con las
dosificaciones y resistencias establecidas en los planos, formulario de presentacin de
propuestas y en estricta sujecin con las exigencias y requisitos establecidos en la Norma
Boliviana del Hormign Armado CBH-87.

Todos los materiales, herramientas y equipo a emplearse en la preparacin y vaciado del
hormign sern proporcionados por el Contratista y utilizados por ste, previa aprobacin del
Supervisor de Obra y debern cumplir con los requisitos establecidos en la Norma Boliviana
del Hormign Armado CBH-87 Seccin 2 - Materiales.
Cemento
Para la elaboracin de los hormigones se debe hacer uso slo de cementos que cumplan las
exigencias de las NORMAS BOLIVIANAS referentes a cementos Prtland (N.B. 2.1-001 hasta N.B.
2.1 - 014).
En ningn caso se debe utilizar cementos desconocidos o que no lleven el sello de calidad otorgado
por el organismo competente (IBNORCA).
En los documentos de origen figurarn el tipo, la clase y categora a que pertenece el cemento, as
como la garanta del fabricante de que el cemento cumple las condiciones exigidas por las N.B.2.1001 hasta 2.1 - 014.
El fabricante proporcionar, si se lo solicita, copia de los resultados de anlisis y ensayos
correspondientes a la produccin de la jornada a que pertenezca la partida servida." (N.B. CBH - 87
Pg. 13)

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Se podr utilizar cementos de tipo especial siempre que su empleo est debidamente justificado y
cumpla las caractersticas y calidad requeridas para el uso al que se destine y se lo emplee de
acuerdo a normas internacionales y previamente autorizados y justificados por el Supervisor de obra.
El cemento deber ser almacenado en condiciones que lo mantengan fuera de la intemperie y la
humedad. El almacenamiento deber organizarse en forma sistemtica, de manera de evitar que
ciertas bolsas se utilicen con mucho retraso y sufran un envejecimiento excesivo. En general no se
debern almacenar ms de 10 bolsas una encima de la otra.
Un cemento que por alguna razn haya fraguado parcialmente o contenga terrones, grumos, costras,
etc. ser rechazado automticamente y retirado del lugar de la obra.
Agregados
Los ridos a emplearse en la fabricacin de hormigones sern aqullas arenas y gravas obtenidas de
yacimientos naturales, rocas trituradas y otros que resulte aconsejable, como consecuencia de
estudios realizados en laboratorio.
Los ridos para morteros y hormigones, deben cumplir en todo con las Normas Bolivianas N.B. 59691, N.B. 597-91, N.B. 598-91, N.B. 608-91, N.B. 609-91, N.B. 610-91, N.B. 61191, N.B. 612-91 las
cuales han sido determinadas por el IBNORCA.
La arena o rido fino ser aqul que pase el tamiz de 5 mm. de malla y grava o rido grueso el que
resulte retenido por dicho tamiz.
El 90% en peso del rido grueso (grava) ser de tamao inferior a la menor de las dimensiones
siguientes:
Los cinco sextos de distancia horizontal libre entre armaduras independientes, si es que dichas
aberturas tamizan el vertido del hormign o de la distancia libre entre una armadura y
el paramento ms prximo.
La cuarta parte de la anchura, espesor o dimensin mnima de la pieza que se hormigonee.
Un tercio de la anchura libre de los nervios de los entrepisos.
Un medio del espesor mnimo de la losa superior en los entrepisos.
La granulometra de mezclas de rido fino y grueso, debe encontrarse dentro los lmites especificados
en la tabla siguiente.
No es necesario separar los ridos, sin embargo pueden realizarse ajustes en las gradaciones
aadiendo rido grueso a fin de mejorar el mismo.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
TABLA Granulometra de rido total (N.B. 598-91)

Designacin
40 mm. del tamao nominal
20 mm.
nominal
80 mm.
100
100
40 mm.
95 - 100
100
20 mm.
45 75
95 100
5 mm
25 45
30 50
600 um
8 30
10 35
150 um
0-6
06
del
tamao
rido Fino
La Granulometra del rido fino debe encontrarse dentro de los lmites especificados en la tabla 1 y
registrarse como rido fino de granulometra I, II, III IV Cuando la granulometra se salga de los
lmites de cualquier granulometra particular en una cantidad total que no exceda el 5 % se aceptar
que tiene dicha granulometra.
Esta tolerancia no debe aplicarse al porcentaje que pasa por cualquier otro tamao de tamiz sobre el
lmite superior de la granulometra I el lmite superior de la granulometra IV; as como esta
tolerancia no debe aplicarse al porcentaje que pasa por el tamiz N. B. 600 um.
Porcentaje que pasa en peso
TAMIZ N.B.
II
III
IV
5 mm.
90 100
90 100
90 100
95 100
2.36 mm.
60 95
75 100
85 100
95 100
1.18 mm.
30 70
5 90
75 100
90 100
600 um
15 34
3 59
60 79
80 100
300 um
5 20
3 30
12 40
15 0
150 um
0 10
1 10
0 10
0 10
Extractado de N.B. 598 - 91.

Para arenas de trituracin, la tolerancia en el lmite superior para el tamiz N.B. 150 Itm se
aumenta a 20 %. Esto no afectar a la tolerancia del 5 % permitido para otros tamaos de
tamices.
El rido fino no debe tener ms del 45 por ciento retenido entre dos tamices consecutivos de
los indicados en la tabla 1, y su mdulo de finura no debe ser menos de 2.3 ni mayor de 3.1.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Agua
El agua a emplearse para la mezcla, curacin u otras aplicaciones, ser razonablemente limpia y libre
de aceite, sales, cidos, lcalis, azcar, materia vegetal o cualquier otra sustancia perjudicial para la
obra.
No se permitir el empleo de aguas estancadas procedentes de pequeas lagunas o aqullas que
provengan de pantanos o desages.
Toda agua de calidad dudosa deber ser sometida al anlisis respectivo y autorizado por el Supervisor
de obra antes de su empleo.
La temperatura del agua para la preparacin del hormign deber ser superior a 5 C.
El agua para hormigones debe satisfacer en todo a lo descrito en las N.B. 587-91 y N. B.58891.
Fierro
Los aceros de distintos dimetros y caractersticas se almacenarn separadamente, a fin de evitar la
posibilidad de intercambio de barras.
El tipo de acero y su fatiga de fluencia ser el que est especificado en los planos estructurales.
Queda terminantemente prohibido el empleo de aceros de diferentes tipos en la misma seccin.
Aditivos
Se podrn emplear aditivos para modificar ciertas propiedades del hormign, previa su justificacin y
aprobacin expresa efectuada por el Supervisor de Obra.
Como el modo de empleo y la dosificacin deben ser de estudio adecuado, debiendo asegurarse una
reparticin uniforme de aditivo, este trabajo deber ser encomendado a personal calificado y
preferentemente bajo las recomendaciones de los fabricantes de los aditivos.
Contenido unitario de cemento

En general, el hormign contendr la cantidad de cemento que sea necesaria para obtener mezclas
compactas, con la resistencia especificada en los planos o en el formulario de presentacin de
propuestas y capaces de asegurar la proteccin de las armaduras.
En ningn caso las cantidades de cemento para hormigones de tipo normal sern menores que:
Resistencia cilndrica a los 28 das
APLICACIN
Cantidad
mnima
Con
control Sin
control
de cemento por
permanente Kg./cm. permanente Kg./cm.
m./Kg.
Hormign Pobre
100
40
Hormign Ciclpeo
280
300
120
150
Pequeas
200

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Estructuras
Estructuras
corrientes
325
230
170
Estructuras
Especiales
350
200
200
En el caso de depsitos de agua, cisternas, etc. la cantidad mnima de cemento ser de 350 Kg./m..
Para Hormigones expuestos a la accin de un medio agresivo 380 Kg./m. y para hormigones a
vaciarse bajo agua 400 Kg./m.
Tamao mximo de los agregados

Para lograr la mayor compacidad del hormign y el recubrimiento completo de todas las armaduras, el
tamao mximo de los agregados no deber exceder la menor de las siguientes medidas:
1/4 de la menor dimensin del elemento estructural que se vace.

La mnima separacin horizontal o vertical libre entre dos barras, o entre dos
grupos
de
barras
paralelas
en
contacto
directo
el
mnimo
recubrimiento de las barras principales.

En general el tamao mximo de los agregados no deber exceder de los 3 cm.
Resistencia mecnica del hormign

La calidad del hormign estar definida por el valor de su resistencia caracterstica a la compresin a
la edad de 28 das.
Los ensayos necesarios para determinar las resistencias de rotura se realizarn sobre probetas
cilndricas normales de 15 cm. de dimetro v 30 cm. de altura en un laboratorio de reconocida
capacidad.
El Contratista deber tener en obra cuatro probetas de las dimensiones especificadas.
ENSAYOS DE CONTROL
Durante la ejecucin de la obra se realizarn ensayos de control, para verificar la calidad y
uniformidad del hormign.
Consistencia del Hormign

La consistencia de la mezcla ser determinada mediante el ensayo de asentamiento, empleando el
cono de Abrams. El contratista deber tener en la obra el cono standard para la medida de los
asentamientos en cada vaciado y cuando as lo requiera el Supervisor.
Como regla general, se emplear hormign con el menor asentamiento posible que permita un llenado
completo de los encofrados, envolviendo perfectamente las armaduras y asegurando una perfecta
adherencia entre las barras y el hormign.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Se recomienda los siguientes asentamientos:

Casos de secciones corrientes 3 a 7 cm. (mximo)
Casos de secciones donde el vaciado sea difcil 10 cm. (mximo)
Los asentamientos indicados se regirn en el caso de hormigones que se emplean para la
construccin de rampas, bvedas y otras estructuras inclinadas.
La consistencia del hormign ser la necesaria para que, con los mtodos de puesta en obra y
compactacin previstos, el hormign pueda rodear las armaduras en forma continua y rellenar
completamente los encofrados sin que se produzcan coqueras. La determinacin de la consistencia
del hormign se realizar utilizando el mtodo de ensayo descrito en la N. B. / UNE 7103.
Como norma general, salvo justificacin especial, no se utilizarn hormigones de consistencia fluida,
recomendndose los de consistencia plstica, compactados por vibrado. En elementos con funcin
resistente, se prohbe la utilizacin de hormigones de consistencia lquida. Se excepta de lo anterior
el caso de hormigones fluidificados por medio de un sper plastificante. La fabricacin y puesta en
obra de estos hormigones, deber realizarse segn reglas especficas.
Para los hormigones corrientes, en general se puede admitir los valores aproximados siguientes:
Asentamiento
en
el
cono
Abrams
0 a 2 cm.
3 a 7 cm.
8 a I5 cm.
de
Categora de Consistencia
H. Firme
Ho. Plstico
Ho. Blanco
No se permitir el uso de hormign con asentamiento superior a 16 cm.
Relacin Agua - Cemento (en peso)

La relacin agua - cemento se determinar en cada uno de los casos basndose en los requisitos de
resistencia y trabajabilidad.
Deber tenerse muy en cuenta la humedad propia de los agregados.
Para dosificaciones en cemento de C = 300 a 400 Kg./m. se puede adoptar una dosificacin en agua
A con respecto al agregado seco tal que la relacin agua / cemento cumpla:
0.4<A/C<0.6
Con un valor medio de A/C = 0.5
Resistencia mecnica del hormign

La calidad del hormign estar definida por el valor de su resistencia caracterstica a la comprensin a
la edad de 28 das.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Se define como resistencia caracterstica la que corresponde a la probabilidad de que el 95 % de los

resultados obtenidos superan dicho valor, considerando que los resultados de los ensayos se
distribuyen de acuerdo a una curva estadstica normal.
Los ensayos necesarios para determinar las resistencias de rotura, se realizarn sobre probetas
cilndricas normales de 15 cm. de dimetro y 30 cm. de altura, en un laboratorio de reconocida
capacidad.
El Contratista deber tener en la obra diez cilindros de las dimensiones especificadas.
El hormign de obra tendr la resistencia que se establezca en los planos.
Cuando ocurre que:
Los resultados de 2 ensayos consecutivos arrojan resistencias individuales inferiores a las

especificadas.
El promedio de los resultados de 3 ensayos consecutivos sea menor que la resistencia
especificada.
La resistencia caracterstica del hormign es inferior a la especificada.
Se considera que los hormigones son inadecuados.
Para determinar proporciones adecuadas, el contratista, con suficiente anticipacin proceder a la
realizacin de ensayos previos a la ejecucin de la obra.
Ensayos de control
Durante la ejecucin de la obra se realizarn ensayos de control, para verificar la calidad y
uniformidad del hormign.
Ensayos de consistencia
Con el cono de asentamiento, se realizarn dos ensayos, el promedio de los dos resultados deber
estar comprendido dentro de los lmites especificados, si no sucediera as, se tomaran pruebas para
verificar la resistencia del hormign y se observar al encargado de la elaboracin para que se corrija
esta situacin. Este ensayo se repetir varias veces a lo largo del da.
La persistencia en la falta del cumplimento de la consistencia, ser motivo suficiente para que el
Supervisor paralice los trabajos.
Ensayos de resistencia
El juzgamiento de la calidad y uniformidad de cada clase de hormign colocado en obra se realizar
analizando estadsticamente los resultados de por lo menos 32 probetas (16 ensayos) preparadas y
curadas en condiciones normalizadas y ensayadas a los 28 das.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Cada vez que se extraiga hormign para pruebas, se debe preparar como mnimo dos probetas de la
misma muestra y el promedio de sus resistencias se considerar como resultado de un ensayo
siempre la diferencia entre los resultados no exceda el 15 %, caso contrario se descartarn y el
contratista debe verificar el procedimiento de preparacin, curado y ensayo de las probetas.
Las probetas se moldearn en presencia del Supervisor y se conservaran en condiciones
normalizadas de laboratorio.
Al iniciar la obra, en cada uno de los cuatro primeros das del hormigonado, se extraern por lo menos
cuatro muestras en diferentes oportunidades; con cada muestra se prepararn cuatro probetas, dos
para ensayar a los siete das y dos para ensayar a los 28 das. El contratista podr moldear mayor
nmero de probetas para efectuar ensayos a edades menores a los siete das y as apreciar la
resistencia probable de sus hormigones con mayor anticipacin.
Se determinar la resistencia caractersticas de cada clase de hormign en funcin de los resultados
de los 16 primeros ensayos (32 probetas). Esta resistencia caracterstica debe ser igual o mayor a la
especificada y adems se debern cumplir las otras dos condiciones sealadas en el artculo anterior
para la resistencia del hormign. En caso de que no se cumplan las tres condiciones se proceder
inmediatamente a modificar la dosificacin y a repetir el proceso de control antes descrito.
En cada uno de los vaciados siguientes y para cada clase de hormign, se extraern dos probetas
para cada:
Grado de Control
Permanente
Cantidad mxima de hormign m.

25
No permanente
50
Pero en ningn caso menos de dos probetas por da. Adems el supervisor podr exigir la realizacin
de un nmero razonable adicional de probetas.
A medida que se obtengan nuevos resultados de ensayos, se calcular la resistencia caracterstica
considerando siempre un mnimo de 16 ensayos (32 probetas). El supervisor
determinarn los
ensayos que intervienen a fin de calcular la resistencia caracterstica de determinados elementos

estructurales, determinados pisos o del conjunto de la obra.
Queda sobreentendido que es obligacin por parte del contratista realizar ajustes y correcciones en la
dosificacin, hasta obtener los resultados que correspondan. En caso de incumplimiento, el Supervisor
dispondr la paralizacin inmediata de los trabajos.
En caso de que los resultados de los ensayos de resistencia no cumplan los requisitos, no se permitir
cargar la estructura hasta que el contratista realice los siguientes ensayos y sus resultados sean
aceptados por el Supervisor.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Ensayos sobre probetas extradas de la estructura en lugares vaciados

con hormign de resistencia inferior a la debida, siempre que su
extraccin no afecte la estabilidad y resistencia de la estructura.
Ensayos
complementarios
del
tipo
no
destructivo,
mediante
un
procedimiento aceptado por el supervisor.

Estos ensayos sern ejecutados por un laboratorio de reconocida experiencia y capacidad y antes de
iniciarlos se deber demostrar que el procedimiento empleado puede determinar la resistencia de la
masa de hormign con precisin del mismo orden que los mtodos convencionales. El nmero de
ensayos ser fijado en funcin del volumen e importancia de la estructura cuestionada, pero en ningn
caso ser inferior a treinta y la resistencia caracterstica se determina de la misma forma que las
probetas cilndricas.
Cuando una parte de la obra sometida a cualquier nivel de control estadstico, se obtenga fe, est fck,
se aceptar dicha parte.
Si resultase fc, est< fck, se proceder como sigue:
fc, estZ 0.9 fck, la obra se aceptar.

En caso de haber optado por ensayos de informacin, si stos resultan desfavorables, el supervisor,
podr ordenar se realicen pruebas de carga, antes de decidir si la obra es aceptada, refuerza o
demuele.

Preparacin, colocacin, compactacin y curado
Dosificacin de materiales
Para la fabricacin del hormign se recomienda que la dosificacin de los materiales se efecte en
peso.
Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los pesos en
volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn determinaciones frecuentes del peso
especfico aparente del rido suelto y del contenido de humedad del mismo.
Cuando se emplee cemento envasado, la dosificacin deber realizarse por nmero de bolsas de
cemento, quedando prohibido el uso de fracciones de bolsa.
La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el Supervisor de Obra
y de preferencia debern ser metlicos e indeformables.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Mezclado
El hormign deber ser mezclado mecnicamente, para lo cual:
Se utilizarn una o ms hormigoneras de capacidad adecuada y se emplear

personal especializado para su manejo.
Peridicamente se verificar la uniformidad del mezclado.
Los materiales componentes sern introducidos en el orden siguiente:
Una parte del agua del mezclado (aproximadamente la mitad).

El cemento y la arena simultneamente. Si esto no es posible, se verter una
fraccin del primero y despus la fraccin que proporcionalmente
corresponda de la segunda; repitiendo la operacin hasta completar las
cantidades previstas.
La grava.
El resto del agua de amasado.
El tiempo de mezclado, contando a partir del momento en que todos los materiales hayan ingresado al
tambor, no ser inferior a noventa segundos para capacidades tiles de hasta 1 m., pero no menor al
necesario para obtener una mezcla uniforme. No se permitir un mezclado excesivo que haga
necesario agregar agua para mantener la consistencia adecuada.
No se permitir cargar la hormigonera antes de haberse procedido a descargarla completamente de la
batida anterior.
El mezclado manual queda expresamente prohibido.
Transporte
El hormign ser transportado desde la hormigonera hasta el lugar de su colocacin en condiciones
que impidan su segregacin o el comienzo del fraguado. Para ello se emplearn mtodos y equipo
que permitan mantener la homogeneidad del hormign y evitar la prdida de sus componentes o la
introduccin de materias ajenas.
Para los medios corrientes de transporte, el hormign deber quedar colocado en su posicin
definitiva dentro de los encofrados antes de que transcurran treinta minutos desde que el agua se
ponga en contacto con el cemento.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Colocacin
Antes del vaciado del hormign en cualquier seccin, el Contratista deber requerir la correspondiente
autorizacin escrita del Supervisor de Obra.
Salvo el caso que se disponga de una proteccin adecuada y la autorizacin necesaria para proceder
en sentido contrario, no se colocar hormign mientras llueva.
El espesor mximo de la capa de hormign no deber exceder de 50 cm., exceptuando las columnas.
La velocidad de colocacin ser la necesaria para que el hormign en todo momento se mantenga
plstico y ocupe rpidamente los espacios comprendidos entre las armaduras.
No se permitir verter libremente el hormign desde alturas mayores a 1.50 metros. En caso de
alturas mayores, se deber utilizar embudos y conductos cilndricos verticales que eviten la
segregacin del hormign. Se exceptan de esta regla las columnas.
Durante la colocacin y compactacin del hormign se deber evitar el desplazamiento de las
armaduras.
Las zapatas debern hormigonarse en una operacin continua.
Despus de hormigonar las zapatas, preferiblemente se esperar 12 horas para vaciar columnas.
En las vigas, la colocacin se har por capas horizontales, de espesor uniforme en toda su longitud.
En vigas T siempre que sea posible, se vaciar el nervio y la losa simultneamente. Caso contrario, se
vaciar primero el nervio y despus la losa.
En losas, la colocacin se har por franjas de ancho tal que al colocar el hormign de la faja siguiente,
en la faja anterior no se haya iniciado el fraguado.
Vibrado
Las vibradoras sern del tipo de inmersin de alta frecuencia y debern ser manejadas por obreros
especializados.
Las vibradoras se introducirn lentamente y en posicin vertical o ligeramente inclinada.
El tiempo de vibracin depender del tipo de hormign y de la potencia del vibrador.
Proteccin y curado
Tan pronto el hormign haya sido colocado se lo proteger de efectos perjudiciales.
El tiempo de curado ser durante siete das consecutivos, a partir del momento en que se inici el
endurecimiento.
El curado se realizar por humedecimiento con agua, mediante riego aplicado directamente sobre las
superficies o sobre arpilleras.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Encofrados y Cimbras
Podrn ser de madera, metlicos o de cualquier otro material suficientemente rgido.
Debern tener la resistencia y estabilidad necesaria, para lo cual sern convenientemente
arriostrados.
En vigas de ms de 6 metros de luz y losas de grandes dimensiones se dispondr de contra flechas
en los encofrados.
Previamente a la colocacin del hormign se proceder a la limpieza y humedecimiento de los
encofrados.
Si se desea aceitar los moldes, dicha operacin se realizar previa a la colocacin de la armadura y
evitando todo contacto con la misma.
En todos los ngulos se pondrn filetes triangulares.
Remocin de encofrados y cimbras

Los encofrados se retirarn progresivamente, sin golpes, sacudidas ni vibraciones.
Durante el perodo de construccin, sobre las estructuras no apuntaladas, queda prohibido
aplicar cargas, acumular materiales o maquinarias en cantidades que pongan en peligro su
estabilidad.
Los plazos mnimos para el desencofrado sern los siguientes:
Encofrados laterales de vigas y muros:
3 das
Encofrados de columnas:
7 das
Encofrados debajo de losas, dejando puntales de seguridad:
7 a 14
das
Fondos de vigas, dejando puntales de seguridad:
Retiro de puntales de seguridad:
14
das
21 das
Armaduras
Las barras se cortarn y doblarn ajustndose estrictamente a las dimensiones y formas
indicadas en los planos y las planillas de fierros, las mismas que debern ser verificadas por el
Supervisor antes de su utilizacin.
El doblado de las barras se realizar en fro mediante equipo adecuado, sin golpes ni
choques, quedando prohibido el corte y doblado en caliente.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Antes de proceder al colocado de las armaduras en los encofrados, se limpiarn

adecuadamente, librndolas de polvo, barro, pinturas y todo aquello capaz de disminuir la
adherencia.
Todas las armaduras se colocarn en los dimetros y las posiciones precisas sealadas en los
planos.
Las barras de la armadura principal se vincularn firmemente con los estribos.
Para sostener y que las armaduras tengan el recubrimiento respectivo se emplearn soportes
de mortero de cemento con ataduras metlicas (galletas) que se fabricarn con la debida
anticipacin, quedando terminantemente prohibido el empleo de piedras como separadores.
Se cuidar especialmente que todas las armaduras queden protegidas mediante
recubrimientos mnimos especificados en los planos.
En ningn caso se permitir el soldado de las armaduras de cualquier tipo, excepto y solo
cuando los planos constructivos as lo determinen se permitir el uso de mallas electro
soldadas.
En caso de no especificarse los recubrimientos en los planos, se aplicarn lo siguiente:
Ambientes interiores protegidos: 1.0 a 1.5 cm.

Elementos expuestos a la atmsfera normal: 1.5 a 2.0 cm.
Elementos expuestos a la atmsfera hmeda: 2.0 a 2.5 cm.
Elementos expuestos a la atmsfera corrosiva: 3.0 a 3.5 cm.
En lo posible no se realizarn empalmes en barras sometidas a
traccin.
Si fuera absolutamente necesario efectuar empalmes, stos se ubicarn en aquellos lugares
donde las barras tengan menores solicitaciones (puntos de momento nulos).
Recomendaciones Especiales Para Tanques

Estas recomendaciones se refieren en particular a la construccin de estructuras de hormign
armado para tanques cisternas, semienterrados, enterrados y tanques elevados, de acuerdo con los
planos de construccin, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de
Obra.
El tipo, calidad y caractersticas especficas del hormign a emplearse sern aquellos que se
encuentren especificados en los planos del proyecto, teniendo prioridad estos sobre lo que se
encuentre indicado en los presentes pliegos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Antes de la iniciacin del hormigonado, el Supervisor de Obra deber efectuar el control de la

armadura y especialmente la colocacin de todos los accesorios de tuberas y otros elementos que
debern quedar incorporados en la masa de hormign o empotrados como ser escaleras exteriores e
interiores y anclajes de pararrayos en los casos especificados, debiendo quedar constancia de este
hecho en el Libro de Ordenes conjuntamente la autorizacin y orden de iniciacin del hormigonado.
Se deber asegurar la posicin de las armaduras, para conseguir el recubrimiento previsto en el
proyecto.
El transporte del hormign se har mediante montacargas y se dispondr adems de escaleras y
plataformas auxiliares para el cmodo acceso hasta el lugar del hormigonado.
En la elevacin y distribucin del hormign se cuidar la eleccin del procedimiento, a fin de evitar la
segregacin de los materiales. En este sentido, ser preferible cualquier equipo que posibilite la
elevacin y descarga de la mezcla en una sola operacin, es decir, sin trasvase o escurrimiento del
hormign. Este objetivo se podr lograr por ejemplo, mediante gra con pluma que levante el
hormign en baldes y los deposite en el lugar, sin movimiento relativo alguno de los componentes del
hormign.
Durante la ejecucin de la obra, se har el control sistemtico de los hormigones, midiendo el
asentamiento con el cono Abrams y elaborando probetas cilndricas con la frecuencia establecida en
la Norma CBH-87. Para este efecto, el Contratista dispondr en forma permanente en la obra por lo
menos un juego del cono de Abrams y 4 moldes para preparar las probetas.
En caso de rechazarse el hormign por su inadecuada calidad, deber ser removido y ejecutado
nuevamente por el Contratista, sin que se reconozca pago adicional alguno por estos trabajos, por
ser de entera responsabilidad del Contratista.
MEDICIN
Las elementos estructurales de una obra de hormign armado sern medidos en metros
cbicos, tomando las dimensiones y profundidades indicadas en los planos, a menos que el
Supervisor de Obra hubiera instruido por escrito expresamente otra cosa, corriendo por
cuenta del Contratista cualquier volumen adicional que hubiera ejecutado al margen de las
instrucciones o planos de diseo.
FORMA DE PAGO
medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra ser pagado al precio

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
CUBIERTAS DE CALAMINA GALVANIZADA

DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de cubiertas de calamina galvanizada
acanalada, cumbreras, limatesas, cubertinas y del entramado de madera o de la estructura
metlica que servir de soporte a dicha cubierta, de acuerdo a los planos de construccin,
detalles respectivos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.

La madera a emplearse deber ser dura, de buena calidad, sin ojos ni astilladuras, bien
estacionada. La madera deber ser tratada contra el ataque de termitas con productos a
base de clorafenol de una marca reconocida.
En caso de especificarse estructura simple de madera o viga vista, la madera ser cepillada
en sus tres caras.
Los aceros de perfiles simples, estructurales semipesados, pesados, planchas y barras a
emplearse, debern cumplir con las caractersticas tcnicas sealadas en los planos,
especialmente en cuanto al tipo de secciones, dimensiones, resistencias y otros. Como
condicin general, los perfiles o elementos de acero debern ser de grano fino y homogneo;
no debern presentar en la superficie o en el interior de su masa grietas u otra clase de
defectos.
La soldadura a utilizarse ser del tipo y calibre adecuado a los elementos a soldarse y
sealados en los planos.
La calamina para la cubierta deber ser acanalada y galvanizada y el espesor de la misma
deber corresponder al calibre N 28 o aqul que se encuentre especificado en el formulario
de presentacin de propuestas.
La calamina para las cumbreras, limatesas y cubertinas deber ser plana y galvanizada con
un espesor correspondiente al calibre N 26.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION

El maderamen de la techumbre deber anclarse firmemente en los muros y tabiques de
apoyo, segn los planos de detalle o indicaciones del Supervisor de Obra.
En caso de especificarse la ejecucin de tijerales, stos sern ejecutados en cuanto se
refiere a sus nudos, utilizando elementos tales como pernos y planchas, cindose
estrictamente a los detalles especificados en los planos y empleando mano de obra
especializada.
Los listones o correas sern de 2" x 2" 0 2" x 3", respetndose aquellas escuadras indicadas
en los planos de detalle y sern clavados a los cabios o tijerales con el espaciamiento
especificado o de acuerdo a las instrucciones del Supervisor de Obra.
Si se indicara en el formulario de presentacin de propuestas, el empleo de estructura
metlica para soporte de la cubierta, la misma deber fabricarse empleando en las uniones
planchas y pernos o planchas y soldadura, en sujecin estricta a las dimensiones, secciones
y otros detalles constructivos, sealados en los planos respectivos.
Todos los elementos de la estructura metlica debern llevar una mano de pintura
anticorrosiva. La cubierta de calamina galvanizada acanalada ser clavada a los listones
mediante clavos galvanizados de cabeza plana (clavos de calamina) de 3 pulgadas de
longitud.
El traslape entre hojas no podr ser inferior a 25 cm. en el sentido longitudinal y a 1.5
canales en el sentido lateral.
Los techos a dos aguas llevarn cumbreras de calamina plana N 26, ejecutadas de acuerdo
al detalle especificado y/o instrucciones del Supervisor de Obra; en todo caso, cubrirn la fila
superior de calaminas con un traslape transversal mnimo de 25 cm. a ambos lados y 15 cm.
en el sentido longitudinal.
No se permitir el uso de hojas deformadas por golpes o por haber sido mal almacenadas o
utilizadas anteriormente.
El contratista deber estudiar minuciosamente los planos y las obras relativas al techo, tanto
para racionalizar las operaciones constructivas como para asegurar la estabilidad del
conjunto.
Al efecto se recuerda que el Contratista es el absoluto responsable de la estabilidad de estas
estructuras. Cualquier modificacin que crea conveniente realizar, deber ser aprobada y

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
autorizada por el Supervisor de Obra y presentada con 15 das de anticipacin a su

ejecucin.
MEDICIN
Las cubiertas de calamina de las mismas se medirn en metros cuadrados de superficies
netas ejecutadas, incluyendo aleros y cumbreras.
Si las cumbreras se especificaran en el formulario de presentacin de propuestas de manera
separada
la
cubierta,
stas
se
medirn
en
metros
lineales
se
pagarn
independientemente.
FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
CIELOS FALSOS DE YESO MS MADERAMEN INCLINADO Y

HORIZONTAL
DEFINICIN
Este tem se refiere al acabado de las superficies inferiores de los entramados de cubierta,
entrepisos de envigados de madera, aleros y otros singularizados en los planos y de acuerdo
a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.

El estuco a utilizarse ser de color blanco o blanco rosado y no deber contener terrones ni
impurezas de ninguna naturaleza. Con anterioridad al suministro de cualquier partida de
yeso, el Contratista presentar al Supervisor de Obra una muestra de este material para su
aprobacin.
La madera a emplearse deber ser dura, de buena calidad, sin ojos ni astilladuras, bien
estacionada, pudiendo ser sta de laurel, cedro, pino, almendrillo u otra similar.
El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes
pequeas lagunas o aqullas que provengan de alcantarillas, pantanos o cinagas.

De acuerdo al tipo de cielo raso o cielo falso especificado en el formulario de presentacin de
propuestas se seguirn los procedimientos de ejecucin que a continuacin se detallan:
Cielos falsos bajo tijerales o envigados, cielos falsos inclinados y aleros

Este tipo de acabado se efectuar bajo cubiertas con tijerales, entrepisos de envigado y bajo cubiertas
con estructura simple conformada por cabios o vigas.
El sistema de ejecucin de los cielos falsos ser mediante bastidores ejecutados con madera de 2" x 2
" y 2" x 3", dependiendo de la separacin de los elementos principales o estructura resistente (tijerales
o envigados), asegurados a stos mediante dos pares de clavos de 2 1/2", de acuerdo al detalle
sealado en los planos respectivos.
Las luces de los bastidores no debern exceder de cuadrados de 50 x 50 cm. y sobre estos bastidores
se clavar la malla de alambre tejido de 3/4 de pulgada, colocando la paja y yeso por encima de ella,
procedindose luego por la parte inferior a la ejecucin del revoque grueso e inmediatamente despus
al enlucido final con yeso puro mediante planchas metlicas, a fin de obtener superficies
completamente lisas, planas y libres de ondulaciones, empleando mano de obra especializada.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Los cielos falsos inclinados debern seguir la misma pendiente de la cubierta.

Las aristas entre cielos falsos y muros interiores debern tener juntas rehundidos de evitar fisuras por
cambios de temperatura.
Cuando se especifique en el formulario de presentacin de propuestas, cielos falsos con aislante, los
mismos se ejecutarn de acuerdo a lo sealado anteriormente, pero en vez de utilizar la paja con
mezcla de barro y yeso encima de la malla, se colocar un aislante, trmico, que podr ser de
aisloplast (plastoform) o similar de una (1) pulgada de espesor o lo especificado en los planos,
procedindose luego a efectuar el planchado de yeso por la parte inferior.
Revoque de ondas de cubierta en los aleros

Se refiere al revoque con yeso que se deber efectuar en los sectores comprendidos entre las ondas
de la cubierta y la parte frontal de los aleros, cuando el mismo se encuentre considerado de manera
independiente en el formulario de presentacin de propuestas, caso contrario se entender como
incluido en el tem cielo falsos, raso y aleros.
MEDICIN
Los cielos rasos, falsos y aleros sern medidos en metros cuadrados, tomando en cuenta
nicamente las superficies netas ejecutadas.
En el caso de que se considere de manera independiente en el formulario de presentacin
de propuestas el revoque de ondas de cubierta en los aleros, el mismo ser medido en
metros lineales.
FORMA DE PAGO
unitarios de la propuesta aceptada.
trabajos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
CONTRAPISOS DE H + EMPEDRADO
DEFINICIN
Este tem se refiere a la construccin de contrapiso de H y empedrado de piedra manzana o
similar tanto en interiores como en exteriores.

La piedra a emplearse ser de canto rodado, conocida como "piedra manzana " o similar,
cuyas dimensiones varen entre 10 a 20 cm.
El hormign simple de cemento, arena y grava a ser empleado ser en proporcin 1 : 3 : 4,
salvo indicacin contraria sealada en los planos respectivos.
El cemento ser del tipo Prtland, fresco y de calidad probada.
En general los agregados debern estar limpios y exentos de materiales tales como arcillas ,
El Contratista deber lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir con las condiciones
sealadas anteriormente.

En todos los casos, previamente se proceder a retirar del rea especificada todo material
suelto, as como la primera capa de tierra vegetal, reemplazndola hasta las cotas de
nivelacin por tierra arcillosa con contenido de arena del 30 % aproximadamente.
El espesor de la carpeta de concreto ser aqul que se encuentre establecido en el
formulario de presentacin de propuestas, teniendo preferencia aquel espesor sealado en
los planos.
Este tipo de contrapisos se efectuar con piedra colocada en seco.
Sobre el terreno preparado segn lo sealado anteriormente, se proceder a la colocacin
de maestras debidamente niveladas. Entre ellas se asentar a combo la piedra, procurando
que stas presenten la cara de mayor superficie en el sentido de las cargas a recibir.
Debern mantenerse el nivel y las pendientes apropiadas de acuerdo a lo sealado en los
planos de detalle o instrucciones del Supervisor de Obra.
Una vez terminado el empedrado de acuerdo al procedimiento sealado anteriormente y
limpio ste de tierra, escombros sueltos y otros materiales, se vaciar una carpeta de

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
hormign simple de 3 cm. de dosificacin 1 : 3 : 4 en volumen con un contenido mnimo de

cemento de 250 kilogramos por metro cbico de hormign, teniendo especial cuidado de
llenar y compactar (chucear con varillas de fierro) los intersticios de la soladura de piedra y
dejando las pendientes apropiadas de acuerdo a lo establecido en los planos de detalle
instrucciones del Supervisor de Obra. Previamente al vaciado de la carpeta deber
humedecerse toda la superficie del empedrado.
La terminacin de los contrapisos que incluyan el vaciado de una carpeta de hormign, se
efectuar de acuerdo a lo sealado a continuacin y/o instrucciones del Supervisor de Obra:
Pisos o pavimentos que para su ejecucin requieran mortero (cemento bruido, enlucido,
frotachado, mosaico, cermica, etc.), la superficie del contrapiso deber ser
rugosa.
Pisos y pavimentos que para su colocacin requieran pegamento (parquet, vinil, etc.), la
superficie deber ser frotachada y nivelada, lista para recibir el pegamento.
Para el caso de contrapisos en exteriores y de acceso vehicular deber vaciarse el hormign simple
en paos de 1 x 1 metros, debiendo dejarse juntas de dilatacin de 1 cm. de espesor, tanto
transversales como longitudinales, las mismas que debern rellenarse con asfalto o alquitrn
mezclado con arena fina.
MEDICIN
Los contrapisos descritos en sus diferentes tipos se medirn en metros cuadrados, tomando
en cuenta nicamente las superficies netas ejecutadas.
FORMA DE PAGO
medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pasado a los precios
equipo y otros gastos que sean necesarios para una adecuada y correcta ejecucin de los
trabajos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
REVOQUES INTERIOR DE YESO

DEFINICIN
Este tem se refiere al acabado de las superficies de muros y tabiques de ladrillo, muros de
piedra, paramentos de hormign (muros, losas, columnas, vigas) y otros en los ambientes
interiores de las construcciones, de acuerdo al formulario de presentacin de propuestas y/o
instrucciones del Supervisor de Obra.

El yeso a emplearse ser de primera calidad y molido fino; no deber contener terrones ni
impurezas de ninguna naturaleza. Con anterioridad al suministro de cualquier partida de
yeso, el Contratista presentar al Supervisor de Obra una muestra de este material para su
aprobacin.

De acuerdo al tipo de revoque especificado en el formulario de presentacin de propuestas
seguirn los procedimientos de ejecucin que a continuacin se detallan:
En el caso de muros de otro tipo de material que no sea de ladrillo, igualmente se limpiarn
los mismos en forma cuidadosa, removiendo aquellos materiales extraos o residuos de
morteros.
Se colocarn maestras a distancias no mayores a dos (2) metros, cuidando de que stas,
estn perfectamente niveladas entre s, a fin de asegurar la obtencin de una superficie
pareja y uniforme en toda la extensin de los paramentos.
Luego de efectuados los trabajos preliminares, se humedecern los paramentos y se
aplicar una primera capa de yeso, cuyo espesor ser el necesario para alcanzar el nivel
determinado por las maestras y que cubra todas las irregularidades de la superficie del muro.
Sobre este revoque se colocar una segunda y ltima capa de enlucido de 2 a 3 mm. de
espesor empleando yeso puro. Esta capa deber ser ejecutada cuidadosamente mediante
planchas metlicas, a fin de obtener superficies completamente lisas, planas y libres de
ondulaciones, empleando mano de obra especializada.
Se retirar con sumo cuidado aquellos revoques que a criterio del Supervisor de Obra se
encuentren en mal estado, evitando daar aquellos que se encuentren en buen estado.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Luego se proceder a aplicar los revoques correspondientes, siguiendo los procedimientos

establecidos y sealados anteriormente, teniendo especial cuidado de obtener una unin o
ligazn perfecta entre los revoques antiguos y los nuevos, sin que presenten irregularidades,
desniveles ni rebabas.
En los revoques, se cuidar que las intersecciones de muros con cielos rasos o falsos sean
terminadas conforme a los detalles de los planos o instrucciones del Supervisor de Obra, de
igual manera que los ngulos interiores entre muros.
Las aristas en general debern ser terminadas con chanfle o arista redondeada segn
indicacin del Supervisor de Obra.
Si los revoques tuvieran que realizarse sobre estructuras de hormign, previamente se
picarn las superficies a revestirse para obtener una mejor adherencia del mortero.
MEDICIN
Los revoques de las superficies de muros y tabiques en sus diferentes tipos se medirn en
metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las superficies netas del trabajo
ejecutado. En la medicin se descontarn todos los vanos de puertas, ventanas y otros, pero
s se incluirn las superficies netas de las jambas.
FORMA DE PAGO
Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas.
trabajos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
REVOQUES EXTERIORES (CAL CEMENTO)

DEFINICIN
Este tem se refiere al acabado de las superficies o paramentos exteriores de muros y
tabiques de adobe, ladrillo, bloques de cemento, bloques de suelo cemento, muros de
piedra, paramentos de hormign (muros, losas, columnas, vigas, etc.) y otros que se
encuentran expuestos a la intemperie, de acuerdo a los planos de construccin, formulario
de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

La cal a emplearse en la preparacin del mortero deber ser apagada y almacenada en
pozos hmedos por lo menos cuarenta (40) das antes de su empleo.
En general el agregado fino deber estar limpio y exento de materiales tales como arcillas,
El Contratista deber lavar los agregados finos a su costo, a objeto de cumplir con las
condiciones anteriores.
Se utilizar mezcla de cemento, cal y arena fina en proporcin 1 : 2 : 6.
Los morteros de cemento y arena fina a utilizarse sern en las proporciones 1 : 3 y I : 5
(cemento y arena), dependiendo el caso y de acuerdo a lo sealado en el formulario de
presentacin de propuestas y/o los planos.
PROCEDIMIENTO
De acuerdo al tipo de material empleado en los muros y tabiques y especificado en el
formulario de presentacin de propuestas se seguirn los procedimientos de ejecucin que a
continuacin se detallan:
Revoques de cal, cemento y arena sobre muros de ladrillo, bloques de cemento, bloques
de suelo cemento, paramentos de hormign, muros de piedra y otros
Previamente a la colocacin de la primera capa de mortero se limpiarn los parmetros de todo
material suelto y sobrantes de mortero. Luego se colocarn maestras horizontales y verticales a
distancias no mayores a dos (2) metros, las cuales debern estar perfectamente niveladas unas con
las otras, con el objeto de asegurar la obtencin de una superficie pareja y uniforme.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Humedecidos los paramentos se castigaran los mismos con una primera mano de mezcla, tal que
permita alcanzar el nivel determinado por las maestras y cubra todas las irregularidades de la
superficie de los muros, nivelando y enrasando posteriormente con una regla entre maestra y maestra.
Despus se efectuar un rayado vertical con clavos a objeto de asegurar la adherencia de la segunda
capa de acabado.
Posteriormente se aplicar la segunda capa de acabado en un espesor de 1.5 a 2.0 mm.,
dependiendo del tipo de textura especificado en los planos de detalle, formulario de presentacin de
propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra, empleando para el efecto herramientas
adecuadas y mano de obra especializada.
A continuacin se describen diferentes tipos de textura para el acabado final:
Piruleado
Este tipo de acabado se podr conseguir mediante la proyeccin del mortero contra el paramento del
muro con un aparato de hojalata llamado piruleador. Se emplear el mortero de cemento, cal y arena
en proporcin 1 : 2 : 6. La granulometra de la arena, estar en funcin del tamao de grano que se
desee obtener.
Frotachado
Este tipo de acabado se podr conseguir mediante la utilizacin de una herramienta de madera
denominada frotacho, con el que se enrasar la segunda capa de mortero.
Graneado
Este tipo de acabado se podr conseguir mediante la proyeccin del mortero contra el paramento del
muro con una paleta o aparato especial proyector de revoques. Se emplear el mortero de cemento,
cal y arena en proporcin 1 : 2 : 6. La granulometra de la arena, estar en funcin del tamao de
grano que se desee obtener.
Las variedades de este tipo son el revoque escarchado fino, el de grano lanzado con la escobilla, el de
grano grueso lanzado con una paleta, etc.
Rascado o raspado
Este tipo de acabado se podr obtener, una vez colocada la segunda capa de mortero con frotacho,
rascando uniformemente la superficie cuando sta empieza a endurecer. Para el efecto se utilizar
una cuchilla, peines de alambre, madera o chapa de fierro. Concluida la operacin deber limpiarse la
superficie con una escoba de cerdas duras.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Revoques de cemento sobre muros de ladrillo, bloques de cemento, bloques de

suelo cemento, paramentos de hormign, muros de piedra y otros
Previamente a la colocacin de la primera capa de mortero se limpiarn los paramentos de todo
material suelto y sobrantes de mortero. Luego se colocarn maestras horizontales y verticales a
distancias no mayores a dos (2) metros, las cuales debern estar perfectamente niveladas unas con
las otras, con el objeto de asegurar la obtencin de una superficie pareja y uniforme.
Despus de ejecutar los trabajos preliminares sealados, a continuacin se humedecern los
paramentos para aplicar la capa de revoque grueso castigando todas las superficies a revestir con
mortero de cemento y arena en proporcin 1 : 5, nivelando y enrasando posteriormente con una regla
entre maestra y maestra toda la superficie.
Una vez ejecutada la primera capa de revoque grueso segn lo sealado y despus de que hubiera
fraguado dicho revoque se aplicar una segunda y ltima capa de enlucido de mortero de cemento en
proporcin 1 : 3 en un espesor de 2 a 3 mm., mediante planchas metlicas, de tal manera de obtener
superficies lisas, planas y libres de ondulaciones, empleando mano de obra especializada. Si se
especificara el acabado tipo frotachado, el procedimiento ser el mismo que el especificado
anteriormente, con la diferencia de que la segunda y ltima capa de mortero de cemento se la aplicar
mediante planchas de madera para acabado rstico (frotachado).
Emboquillados en paramentos exteriores

Se refiere al acabado de las juntas horizontales y verticales en los paramentos exteriores de muros
vistos, mediante la aplicacin con brocha u otra herramienta apropiada de pasta o lechada de
cemento, hasta obtener un acabado uniforme y homogneo.
En todos los tipos de revoques sealados anteriormente, se cuidar que las intersecciones de muros
con cielos falsos o rasos sean terminados conforme a los detalles de los planos o instrucciones del
Supervisor de Obra, de igual manera que los ngulos interiores entre muros.
Las aristas en general debern ser terminadas con chanfle o arista redondeada segn indicacin del
Supervisor de Obra.
MEDICIN
Los revoques exteriores se medirn en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente
las superficies netas del trabajo ejecutado. En la medicin se descontarn todos los vanos
de puertas, ventanas y otros , pero s se incluirn las superficies netas de las jambas.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
FORMA DE PAGO
medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra ser pagado a los precios
trabajos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
REVESTIMIENTO DE CERMICA NACIONAL

DEFINICIN
Este tem se refiere al acabado de las superficies de paredes de cermica en los ambientes
interiores de las construcciones, de acuerdo a lo establecido en los planos de detalle,
formulario de presentacin de propuestas y /o instrucciones del Supervisor de Obra.

Los morteros de cemento y arena fina a utilizarse sern en las proporciones 1: 3 y 1: 5
(cemento y arena), dependiendo el caso.
de pequeas lagunas o aqullas que provengan de alcantarillas, pantanos o cinagas.
Las cermicas sern de las dimensiones indicadas en los planos de detalle y tendrn un
espesor
no menor de 5 mm. para
las cermicas, debiendo el Contratista presentar
muestras al supervisor de Obra para su a probacin.

De acuerdo al tipo de revestimientos especificados en el formulario de presentacin de
propuestas, se seguirn los procedimientos de ejecucin que a continuacin se detallan:
Tanto las piezas a ser colocadas como las superficies a revestir debern ser humedecidas.
Una vez ejecutado el revoque grueso se colocarn las piezas, empleando mortero de
cemento y arena fina en proporcin 1: 3, conservando una perfecta alineacin y nivelacin
tanto vertical como horizontal.
Las juntas entre pieza y pieza sern rellenadas con lechada de cemento blanco puro y/o ocre
del mismo color que el de los mosaicos.
MEDICIN
Los revestimientos interiores y exteriores se medirn en metros cuadrados, tomando en
cuenta nicamente el rea neta del trabajo ejecutado.
FORMA DE PAGO

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
trabajos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
PISO DE CERMICA NACIONAL

DEFINICIN
Este tem se refiere al acabado de las superficies de pisos de cermica (material de alta
dureza) en los ambientes interiores de las construcciones, de acuerdo a lo establecido en los
planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y /o instrucciones del Supervisor
de Obra.

espesor

De acuerdo al tipo de revestimientos especificados en el formulario de presentacin de
propuestas, se seguirn los procedimientos de ejecucin que a continuacin se detallan:
Tanto las piezas a ser colocadas como las superficies a revestir debern ser humedecidas
abundantemente. Una vez ejecutado el revoque grueso se colocarn las piezas, empleando
mortero de cemento y arena fina en proporcin 1: 3, conservando una perfecta alineacin y
nivelacin tanto vertical como horizontal.
Las juntas entre pieza y pieza sern rellenadas con lechada de cemento blanco puro y/o ocre
del mismo color que el de los mosaicos.
MEDICIN
Los pisos se medirn en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente el rea neta del
trabajo ejecutado.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
FORMA DE PAGO
trabajos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
BOTAGUAS DE H A.
DEFINICIN
Este tem se refiere a la construccin de botaguas de hormign armado en los antepechos
de las ventanas hacia la fachada, de acuerdo a las dimensiones y diseo determinados en
los planos de construccin, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.

El cemento Prtland a emplearse deber ser fresco y de calidad probada.
El cemento se deber almacenar en condiciones que lo mantengan fuera de la intemperie y
la humedad. El almacenamiento deber organizarse en forma sistemtica, de manera de
evitar que algunas bolsas se usen con mucho retraso y sufran un envejecimiento excesivo.
Por lo general no se debern almacenar ms de 10 bolsas una encima de la otra.
El hormign se preparar con cemento Prtland, arena media y grava en la proporcin 1 : 3 :
3 en volumen de materiales sueltos y con un contenido mnimo de cemento de 280
kilogramos por metro cbico de hormign.
El agua a emplearse en la preparacin del hormign deber ser limpia y libre de sustancias
nocivas para el hormign. No se permitir el uso de aguas estancadas provenientes de
pequeas lagunas o aquellas que provengan de alcantarillas y de pantanos o cinagas.
En general los agregados debern ser limpios y estar exentos de materiales tales como
escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas.
Si fuera necesario efectuar el lavado de los agregados para cumplir con las condiciones
anteriores, el mismo correr por cuenta del Contratista.
El acero de construccin deber ser del tipo corrugado.

La armadura consistir en una parrilla formada por cuatro varillas de fierro de 6 mm. de
dimetro en sentido longitudinal y transversales de dimetro de 6 mm. cada 25 centmetros,
salvo que est indicado un diseo diferente en los planos de detalle.
En caso de tener longitudes mayores a 2.50 m. se debern colocar juntas de dilatacin.
Despus de colocarse los marcos de las ventanas, se armarn los encofrados para vaciar los
botaguas.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
El vaciado se efectuar hasta el paramento interior de los muros. La cara superior tendr una
pendiente del 3% y la cara inferior un gotern (lacrimal) a los dos centmetros de la arista inferior, con
una seccin a media caa de 1.5 cm. de dimetro en toda la longitud del botaguas, sin retomo hacia el
muro, el mismo que ser previsto con anterioridad al vaciado, no aceptndose en ningn caso el
picado posterior.
Despus del fraguado del hormign se aplicar la mano de revoque terminado con cemento, para
obtener una superficie bruida ejecutada con plancha metlica.
MEDICIN
Los botaguas se medirn metros lineales tomando en cuenta nicamente las longitudes
netas ejecutadas.
FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo los planos y las presentes especificaciones,
equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del trabajo.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
ZCALOS DE CERAMICA NACIONAL

DEFINICIN
Este tem se refiere a la ejecucin de zcalos de cermica nacional de acuerdo a las alturas,
dimensiones,.diseo y en los sectores singularizados en los planos de construccin,
formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

espesor

De acuerdo al tipo de zcalos
interior o exterior especificados en el formulario de
presentacin de propuestas se seguirn los procedimientos de ejecucin que a continuacin

se detallan:
En el caso de muros de otro tipo de material, igualmente se limpiarn en forma cuidadosa,
removiendo aquellos materiales extraos o residuos de morteros.
Despus de ejecutar los trabajos preliminares sealados anteriormente, a continuacin se
humedecern los paramentos para aplicar la capa de revoque grueso castigando todas las
superficies a revestir con mortero de cemento y arena en proporcin 1 : 5.
Luego de fraguado dicho revoque se aplicar una segunda y ltima capa de mortero de
cemento en proporcin 1 : 3 en un espesor de 2 mm., ya sea mediante planchas metlicas
para obtener un acabado de enlucido o bruido o con plancha de madera (frotacho, para
obtener una superficie rugosa o frotachada, de acuerdo a lo establecido en el formulario de
En el caso que se especificara en el formulario de presentacin de propuestas el acabado
con ocre de color, ste ser incorporado a la ltima capa de acuerdo a los colores de los
pisos o indicaciones del Supervisor de Obra.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Los zcalos de cemento podrn ser ejecutados con un resalto de 1 cm. relacin a los
revoques y su acabado en el canto superior y las esquinas debern redondeadas o a y
recomendaciones del Supervisor de Obra.
MEDICIN
Los zcalos se medirn en metros lineales, tomando en cuenta nicamente las longitudes
netas ejecutadas. En la medicin se descontarn todos los vanos de puertas, ventanas y
otros , pero si se incluirn las longitudes de los zcalos ejecutadas en el sector de las
jambas.
FORMA DE PAGO
trabajos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
PINTURAS INTERIOR Y EXTERIOR

DEFINICIN
Este tem se refiere a la aplicacin de pinturas sobre las superficies de paredes interiores y
exteriores, cielos rasos y falsos, de acuerdo a lo establecido en el formulario de presentacin
de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

La pintura su aplicacin depende del material sobre el cual se aplique y el efecto que se
desee obtener
Los diferentes tipos de pinturas, tanto por su composicin, como por el acabado final que se
desea obtener, se especificarn en el formulario de presentacin de propuestas.
Se emplearn solamente pinturas cuya calidad y marca est garantizada por un certificado
de fbrica.
La eleccin de colores o matices ser atribucin del Supervisor de Obra, as como cualquier
modificacin en cuanto a stos o al tipo de pintura a emplearse en los diferentes ambientes o
elementos.
Para la eleccin de colores, el Contratista presentar al Supervisor de Obra. con la debida
anticipacin, las muestras correspondientes a los tipos de pintura indicados en los
formularios de presentacin de propuestas.
Para conseguir texturas, se usar tiza de molido fino, la cual se emplear tambin para
preparar la masilla que se utilice durante el proceso de pintado.
Para cada tipo de pintura, se emplear el diluyente especificado por el fabricante.

Con anterioridad a la aplicacin de la pintura en paredes, cielos rasos y falsos de los
ambientes interiores, se corregirn todas las irregularidades que pudiera presentar el
enlucido de yeso o mortero de cemento. mediante un lijado minucioso, dando adems el
acabado final y adecuado a los detalles de las instalaciones.
Luego se masillarn las irregularidades y a continuacin se aplicar una mano de imprimante
o de cola debidamente templada, la misma que se dejar secar completamente.
Se aplicar la primera mano de pintura y cuando sta se encuentre seca se aplicarn tantas
manos de pintura como sean necesarias, hasta dejar superficies totalmente cubiertas en
forma uniforme y homognea en color y acabado.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
En los casos que se especifique la ejecucin de pintados a la cal, la misma ser efectuada
con una lechada de cal mezclada con sal y limn. Previamente al pintado se proceder a una
limpieza de las superficies de las paredes, aplicndose luego la primera mano de pintura y
se dejar secar por lo menos 24 horas. Luego se proceder a la aplicacin de la segunda
mano o las necesarias hasta cubrir en forma total, pareja y uniforme las superficies.
MEDICIN
Las pinturas en paredes, cielos rasos y falsos sern medidas en metros cuadrados, tomando
en cuenta nicamente las superficies netas ejecutadas, descontndose todos los vanos de
puertas, ventanas y otros, pero s se incluirn las superficies netas de las jambas.
FORMA DE PAGO
medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a les precios
trabajos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
PINTURAS ANTICORROSIVA PARA CUBIERTAS

DEFINICIN
Este tem se refiere a la aplicacin de pinturas sobre cubiertas de calamina galvanizada, de
acuerdo a lo establecido en el formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.

La pintura es opaca y su aplicacin depende del material sobre el cual se aplique y el efecto
que se desee obtener.
de fbrica.
La eleccin de colores ser atribucin del Supervisor de Obra, as como cualquier
modificacin en cuanto a stos o al tipo de pintura a emplearse en las diferentes cubiertas o
elementos.
Para la eleccin de colores, el Contratista presentar al Supervisor de Obra. con la debida

Previamente se limpiarn minuciosamente tanto las cubiertas, eliminando todo material
extrao como cal, yeso, polvo y otros.
Luego se limpiarn las superficies con agua acidulada para el caso de cubiertas de calamina,
con objeto de obtener una mejor adherencia de la primera capa de pintura. A continuacin se
aplicar la primera mano de pintura, la misma que se dejar secar por 48 horas, despus de
lo cual se aplicar una segunda mano o las necesarias hasta cubrir en forma uniforme y
homognea las superficies.
Para las cubiertas de calamina se utilizar pintura anticorrosiva.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
MEDICIN
La medicin en cubiertas se efectuar en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente
las superficies netas ejecutadas.
FORMA DE PAGO
medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a les precios
trabajos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
CARPINTERA DE MADERA
DEFINICIN
Este tem comprende la fabricacin de elementos tales como, marcos de puertas y ventanas,
puertas, ventanas, puertas de estantes, escaleras, tarimas, escotillas, clsets, cajoneras de
mesones, gabinetes para cocinas, estantes, mamparas, divisiones, cerramientos, mesones,
repisas, tapajuntas, jambas, etc., de acuerdo al tipo de madera y diseos establecidos en los
planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor
de Obra.

Si en los planos de detalle y/o en el formulario de presentacin de propuestas, no hubiese
indicacin especfica sobre el tipo de madera que debe emplearse, se usarn maderas
consideradas como semiduras y aptas para la produccin de puertas, ventanas y otros
elementos de madera.
En general, la madera deber estar bien estacionada, seca, sin defectos como nudos,
astilladuras, rajaduras y otras irregularidades. El contenido de humedad no deber ser mayor
al 15 %.

El Contratista antes de proceder a la fabricacin de los elementos, deber verificar
cuidadosamente las dimensiones reales en obra, sobre todo aqullas que estn referidas a
los niveles de pisos terminados.
La madera en bruto deber cortarse en las escuadras indicadas para los diferentes
elementos, considerando que las dimensiones que figuran en los planos son las de piezas
terminadas, por consiguiente, en el corte se deber considerar las disminuciones
correspondientes al cepillado y lijado.
Las piezas cortadas, antes del armado, debern estacionarse el tiempo necesario para
asegurar un perfecto secado.
Conseguido este objetivo, se proceder al cepillado y posteriormente se realizarn los cortes
necesarios para las uniones y empalmes.
Los elementos de madera que formen los montantes o travesaos de puertas sern de una
sola pieza en toda su longitud. Los travesaos inferiores debern tener dos centmetros ms
en su ancho, con objeto de permitir su rebaje en obra.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Los encuentros entre molduras se realizarn a inglete (45 grados) y no por contraperfiles.
Las uniones se ejecutarn conforme a lo indicado en los planos de detalle. Cuando precisen
el empleo de falsas espigas, stas se confeccionarn de madera dura.
Solamente se admitir la ejecucin de los siguientes tipos de uniones:
A caja y espiga
Ajustada con ayuda de clavijas de madera seca y dura, con una holgura entre espiga y fondo de 1.5
mm. como mximo.
Uniones a espera
De ranuras suficientemente profundas. En Piezas de gran seccin, las uniones sern con doble
ranura.
Uniones encoladas
Para lo cual se usarn colas termoplsticas, los bordes y uniones aparentes sern desbastados y
terminados de manera que no queden seales de sierra ni ondulaciones.
El fabricante de este tipo de carpintera, deber entregar las piezas correctamente

cepilladas, labradas, enrasadas y lijadas. No se admitir la correccin de defectos de
manufactura mediante el empleo de masillas o mastiques.
No se aceptarn las obras de madera maciza cuyo espesor sea inferior o superior en dos
milmetros al prescrito.
Las partes mviles debern practicarse sin dificultad y unirse entre ellas o con partes fijas
con una holgura que no exceda de 1 mm. una vez estabilizada la madera.
La colocacin de las piezas se realizar con la mayor exactitud posible, a plomada y
niveladas en el emplazamiento definitivo fijado en los planos.
En caso de especificarse puertas placa, los bastidores sern de madera semidura de primera
calidad cubiertos por ambas caras con placas de madera del espesor establecido en los
planos. En la ejecucin de estas puertas no se permitir la utilizacin de clavos, debiendo
realizarse todo encuentro mediante ensambles.
Previa aceptacin del Supervisor de Obra, podrn utilizarse puertas placa fabricadas
industrialmente de marca y calidad reconocidas.
Los marcos de puertas se debern colocar paralelamente a la elevacin de los muros a
objeto de lograr el correspondiente ajuste entre stos y los muros. Los marcos irn sujetos a
los paramentos con clavos de 4", cruzados para mayor firmeza y dispuestos de tal manera

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
que no daen el muro. El nmero mnimo de empotramientos ser de 6 con 3 clavos de 4"
por cada empotramiento.
Las hojas de puertas se sujetarn al marco mediante un mnimo de tres bisagras dobles de
4" con sus correspondientes tornillos. Los picaportes y cerraduras debern colocarse en las
hojas inmediatamente despus de haber ajustado stas a sus correspondientes marcos.
Las hojas de ventanas se sujetarn a los marcos mediante un mnimo de dos bisagras
simples de 3" (para hojas de alturas hasta 1.50 m., para mayores alturas se emplearn tres
bisagras) con sus correspondientes tornillos. Los picaportes y cerraduras debern colocarse
en las hojas inmediatamente despus de haber ajustado stas a sus marcos. Salvo
indicacin contraria. sealada en los planos y/o en el formulario de presentacin de
propuestas.
Las hojas de ventana deber llevar los correspondientes botaguas con su lagrimal respectivo
en la parte inferior, a objeto de evitar el ingreso de aguas pluviales.
Otros elementos de carpintera se regirn estrictamente a lo especificado en los planos de
detalle y/o formulario de presentacin de propuestas.
Reparacin y/o reposicin de ventanas y puertas y otros elementos
S refiere a la reparacin de todas aquellas ventanas y puertas que se encuentren en mal
estado, pero que son susceptibles de arreglo mediante una reparacin adecuada,
empleando mano de obra especializada y de acuerdo a lo especificado en el formulario de
presentacin de propuestas. planos de detalle y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Los trabajos de arreglo y reparacin correspondientes, se debern realizar siguiendo las
recomendaciones y procedimientos establecidos y sealados anteriormente.
MEDICIN
La carpintera de madera de puertas y ventanas ser medida en metros cuadrados,
incluyendo los marcos y tomando en cuenta nicamente las superficies netas ejecutadas.
Los elementos de marcos tanto de puertas como de ventanas, cuando se especifiquen en
forma independiente en el formulario de presentacin de propuestas, sern medidos en
metros lineales, tomando en cuenta nicamente las longitudes netas ejecutadas y asimismo
sern canceladas independientemente .

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
FORMA DE PAGO
Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra (incluyendo el
costo de la instalacin de las piezas de quincallera), herramientas, equipo y otros gastos
que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
COLOCADO DE VIDRIOS DOBLE (3 MM.)

DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin, colocacin de vidrios de acuerdo a lo establecido en el

La calidad se sujetar a normas de calidad internacionales.
Normalmente se exigir que los vidrios vengan con la marca de fbrica y el tipo de vidrio. Sin
embargo, en ausencia de marcas, se podr aceptar un certificado del suministro que
especifique las caractersticas del vidrio suministrado.

Existiendo una estrecha relacin entre los marcos, el tipo de vidrio y la instalacin, el
Contratista deber efectuar la coordinacin necesaria, a fin de que los pedidos de materiales
y la ejecucin de la obra contemplen los requerimientos y consideren todas las limitaciones.
La instalacin de los vidrios debe estar a cargo de vidrieros experimentados.
El contratista es responsable de la rotura de vidrios que se produzcan antes de la entrega de
la construccin. En consecuencia, deber cambiar todo vidrio roto o daado sin costo para la
entidad contratante.
El Contratista deber tomar todas las previsiones para evitar daos a las superficies de los
vidrios despus de la instalacin, Estas previsiones se refieren principalmente a:
Trabajos de limpieza de vidrios.
Traslado de materiales y equipo.
El Contratista debe garantizar la instalacin de manera que no permita ingreso de agua o
aire por fallas de instalacin o uso de sellantes inadecuados y debe arreglar los defectos sin
cargo adicional.
El Contratista es responsable por la calidad del vidrio suministrado y en consecuencia
deber efectuar el reemplazo de vidrios defectuosos o mal confeccionados. an en caso de
que las deficiencias se encuentren despus de la recepcin definitiva de la construccin.
Segn se seale en los planos o en el formulario de presentacin de propuestas, se
utilizarn vidrios planos de 3 mm. de espesor requerido por las condiciones de exposicin,

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
pero en ningn caso menores a las sealadas en el formulario de presentacin de

propuestas.
El Contratista debe recurrir a las normas y recomendaciones de los fabricantes, antes de
encargar los vidrios y la fabricacin de los marcos y tomar en cuenta todos los aspectos
particulares sealados para la instalacin.
Los marcos deben estar sujetos a la estructura de tal manera que soporten las cargas sin
sufrir deflexiones superiores a 1/175 de la luz, pero no ms de 2 cm., con excepcin de
superficies estucadas en cuyo caso la mxima deflexin deber ser 1/360 de la luz.
Los elementos componentes del marco deben ser rgidos y planos.
Todo remache, cabeza de tornillo, soldadura y otras prominencias de los marcos deben
removerse antes de colocar los vidrios.
Los marcos deben disearse de manera que el agua no se acumule en los canales.
Los canales de los marcos de madera deben pintarse antes de la colocacin de los vidrios y
deben estar exentos de grasas y otras materias orgnicas.
Antes de colocar los vidrios se proceder a revisar los marcos, para asegurarse que existan
los espacios libres adecuados en los cuatro costados de la abertura, que los topes son de
tamao apropiado, que las dimensiones son las previstas, que las piezas estn limpias y en
condiciones apropiadas para el sellado, que las esquinas e intersecciones estn
apropiadamente unidas, que no permiten ingreso de agua o aire. Si alguna de estas
condiciones no se verifica, se debe poner remedio antes de instalar los vidrios.
Una vez terminada la instalacin de un vidrio. se debe remover el exceso de sellante
(Masilla) y las manchas antes de que stas hayan endurecido.
Queda prohibido el marcar los vidrios con cruces de pintura o similares. Para alertar a los
trabajadores sobre los vidrios instalados se deben colocar cintas o bandas adhesivas, que
luego se retiran sin daar el vidrio.
MEDICIN
La provisin y colocacin de vidrios ser medida en metros cuadrados, tomando en cuenta
las dimensiones de las ventanas sin considerar los marcos.
En el caso de puertas vidrieras ser medida en metros cuadrados, tomando en cuenta
solamente el pao o paos de vidrios instalados.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
FORMA DE PAGO
trabajos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
BAJANTES Y CANALETAS
DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin, colocacin y a la aplicacin de pinturas en bajantes y
canaletas de plancha de zinc galvanizada para el drenaje de las aguas pluviales, de acuerdo
a las dimensiones, diseo y en los sectores singularizados en los planos de detalle,

La plancha de zinc a emplearse deber ser plana y galvanizada y el espesor de la misma
deber corresponder al N 28
Los soportes y elementos de fijacin de las canaletas y bajantes debern ser de pletinas de
1/ 8 de pulgada de espesor por 1/Z pulgada de ancho.
La fijacin de las pletinas en las bajantes se efectuar mediante row-plugs y tornillos de 2
pulgadas de largo.
La pintura es opaca y su aplicacin depende del material sobre el cual se aplique y el efecto
que se desee obtener
de fbrica.
La eleccin de colores ser atribucin del Supervisor de Obra, as como cualquier
modificacin en cuanto a stos o al tipo de pintura a emplearse.
Para la eleccin de colores, el Contratista presentar al Supervisor de Obra. Con la debida

Las dimensiones y forma de las canaletas y bajantes sern de acuerdo al diseo establecido
en los planos respectivos. Sin embargo no se aceptarn bajantes de seccin rectangular lisa,
debiendo emplearse secciones plegadas para obtener mayor rigidez.
No se admitir uniones soldadas a simple traslape, siendo necesario efectuar previamente el
engrape y luego realizar las soldaduras correspondientes.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Los soportes de las canaletas sern de pletinas de l/8 x 1/2 pulgada y debern colocarse
cada un metro, los mismos que estarn firmemente sujetos a la estructura del techo.
Las bajantes sern fijadas a los muros mediante soportes de pletinas de 1/8 x 1/2 pulgada
espaciadas cada 80 centmetros.
En muros de ladrillo gambote se sujetarn las pletinas mediante row-plugs y tornillos de 2
pulgadas de largo.
En muros de ladrillo hueco, previamente se picarn y se rellenarn con mortero de cemento
los sectores donde se colocarn los row-plus con tornillos de 2 pulgadas de largo.
Las canaletas debern ser recubiertas con pintura anticorrosiva, tanto interiormente como
exteriormente y en el caso de las bajantes exteriormente, salvo indicacin contrario sealada
en los planos y/o por el Supervisir de Obra.
Antes d aplicar la pintura anticorrosiva, se debern limpiar las superficies respectivas de
las canaletas y bajantes en forma cuidadosa con agua acidulada, para obtener una mejor
adherencia de la pintura anticorrosiva.
Previamente se limpiarn minuciosamente tanto las canaletas y bajantes, eliminando todo
material extrao como cal, yeso, polvo y otros.
Luego se limpiarn las superficies con agua acidulada para el caso canaletas y bajantes de
calamina, con objeto de obtener una mejor adherencia de la primera capa de pintura. A
continuacin se aplicar la primera mano de pintura, la misma que se dejar secar por 48
horas, despus de lo cual se aplicar una segunda mano o las necesarias hasta cubrir en
forma uniforme y homognea las superficies.
La pintura anticorrosiva en bajantes se aplicar en las cuatro caras exteriores, y en canaletas
se aplicar en todas sus caras.
MEDICIN
Las canaletas y bajantes se medirn en metros lineales, tomando en cuenta nicamente las
longitudes netas instaladas y la pintura segn est sealado en el formulario de presentacin
de propuestas, tomando en cuenta nicamente las superficies netas ejecutadas.
FORMA DE PAGO

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
trabajos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
QUINCALLERIA
DEFINICIN
Este tem comprende el suministro de chapas exteriores, chapas interiores, chapas de
clsets y muebles, bisagras, picaportes y otros de acuerdo a lo sealado en el formulario de
presentacin de propuestas, planos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

Todos los materiales suministrados por el Contratista debern ser de calidad y marca
reconocida y aprobados por el Supervisor de Obra. Su provisin en obra se efectuar en los
embalajes y envases de fbrica.
Las chapas a colocarse en las puertas exteriores sern de embutir de doble pestillo y doble
golpe. Un pestillo accionado por manija y el otro por llave plana de aproximadamente 2 mm.
de espesor, interior y exterior.
Las chapas a colocarse en las puertas interiores, sern de embutir, de pestillo y doble golpe,
de doble manija y llave tubular.
Las chapas a colocarse en las puertas de bao sern de embutir, de pestillo y doble golpe,
de doble manija y seguro interior.
Todas las chapas sern de marca y calidad reconocida, aprobadas por el Supervisor de Obra
en base a muestras, precios y catlogos presentados antes de su adquisicin, dejndose
constancia detallada de estos aspectos en el Libro de rdenes.
Las bisagras para la carpintera de madera sern de acabado slido emplendose dobles de
cuatro pulgadas (4") para puertas y simples de tres pulgadas (3") para hojas de ventanas.
Los picaportes y otros tanto para carpintera de madera, sern de ptima calidad.
Las
puertas de dos hojas irn provistas de un juego de picaportes de ua de 8" de longitud como
mnimo.

La colocacin de piezas de quincallera, se efectuar con la mayor precisin posible,
teniendo cuidado que los rebajes y caladuras no excedan el tamao de las piezas a
instalarse. Toda pieza de quincallera ser colocada con tornillos de tamao adecuado.
Todas las partes movibles sern construidas y colocadas de forma tal que respondan a los
fines a los que estn destinados, debiendo girar y moverse suavemente y sin tropiezos
dentro del juego mnimo necesario.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Hasta que la obra sea entregada, las llaves sern manejadas por personal responsable del
Contratista. Al efectuarse la entrega, el Contratista suministrar un tablero numerado
conteniendo todas las llaves de la obra, por duplicado e identificadas mediante un registro,
correspondiendo la numeracin a las cerraduras respectivas.
MEDICIN
Todas las piezas de quincallera se medirn por pieza, de acuerdo a lo especificado en el
FORMA DE PAGO
medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obras, ser pagado a los
precios unitarios de la propuesta aceptada.
Dichos precios sern compensacin total solamente por la provisin de los materiales
puestos en obra. Por lo general slo se considerar la provisin del material, ya que el costo
de la instalacin deber estar incluido dentro del tem de carpintera de madera.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
INSTALACIN ELCTRICA
DEFINICIN
Este tem se refiere a la instalacin de las lneas de alimentacin y distribucin de energa
elctrica domiciliaria, las que se considerarn desde la acometida hasta la ltima lmpara o
tomacorriente, de acuerdo a los circuitos y detalles sealados en los planos respectivos,

Todos los materiales debern ser provistos por el Contratista y debern ser de primera
calidad, debiendo ste presentar muestras al Supervisor de Obra para su aceptacin y
aprobacin correspondiente.
Ductos
Los ductos donde se alojarn los conductores debern ser de PVC o metlicos y de
estructura rgida.
Para las juntas de dilatacin de las estructuras se deber utilizar tubera metlica flexible y
sta se unir a la tubera rgida con coplas de rosca, de tornillo o presin.
Conductores y cables
Los conductores a emplearse sern de cobre (Cu), unifilares y aislados con materiales
adecuados, debiendo merecer la aprobacin del Supervisor de Obra previa la colocacin de
los mismos en los ductos.
Las secciones de los conductores que no estn claramente especificados en los planos
debern tener las siguientes secciones mnimas:
Acometida:
AWG 6(10 mm.)
Alimentadores y circuitos de fuerza:
AWG 10
(5 mm.)
Circuitos de tomacorrientes:
AWG 12
(3.5 mm.)
Circuitos de iluminacin:
AWG 14
(2 mm.)
Cajas de salida, de paso o de registro

Las cajas de salida, de paso o de registro sern de plstico rgido o metlicas, de forma y
dimensiones standard, aprobadas por el Supervisor de Obra.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Las cajas de salida destinadas a la iluminacin y ubicadas normalmente en el techo sern

octogonales de 10 cm. de lado y 4 cm. de profundidad segn se exija en los planos y los
orificios laterales de 1/2 a 3/4 de pulgada de dimetro.
Las cajas de salida para tomacorrientes sern instaladas a 40 cm. del piso terminado y para
interruptores a 1.30 m. del piso terminado y a 15 cm. de la jamba lateral de las puertas, salvo
indicacin contraria sealada en los planos de detalle y/o instrucciones del Supervisor de
Obra.
Las cajas de salida para interruptores o tomacorrientes tendrn una dimensin mnima de 10
x 6 x 4 cm. con orificios laterales de 1/2 y 3/4 de pulgada de dimetro.
Las cajas de salida para interruptores y tomacorrientes quedarn enrasadas con la superficie
de la pared a la cual sern empotradas en forma perpendicular.
Las cajas de registro sern de fcil acceso y sus dimensiones mnimas s de 10 x 6 x A cm.
con sus respectivas tapas. En estas cajas se marcarn los diferentes conductores para
facilitar su inspeccin.
Interruptores y tomacorrientes
Los interruptores de 5 amp./250 voltios se colocarn nicamente en los casos de control de
una sola lmpara de una potencia de 200 vatios, emplendose dispositivos de 10, 20 y 30
amperios para mayores potencias.
En los casos de control de varios centros o cargas desde un mismo dispositivo, ya sea como
punto de efectos o efectos individuales, se emplearn interruptores separados o en unidades
compuestas.
Los tomacorrientes debern ser bipolares con una capacidad mnima normal de 10
amperios/250 voltios, salvo expresa indicacin en contrario.
El Contratista presentar al Supervisor de Obra muestras de los tipos a emplearse para su
aprobacin respectiva.
Accesorios y artefactos
Todos los accesorios y artefactos elctricos sern del tipo adecuado a cada caso y el
Contratista estar obligado a presentar al Supervisor de Obra muestras para su aprobacin,
antes de su empleo en obra.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Tableros de distribucin ( normales )

Los tableros de distribucin debern ser metlicos con tapa, chapa y llave e irn empotrados
en los muros. Debern tener las dimensiones apropiadas para poder alojar tantos pares de
disyuntores como circuitos tenga la instalacin elctrica. Asimismo debern llevar los
elementos de sujecin respectivos para los disyuntores.
Tableros para medidores

Debern ser metlicos, con chapa, llave y de las dimensiones y caractersticas exigidas por
las empresas locales encargadas de suministrar energa elctrica.
Salvo indicacin contraria en los planos, el tablero para medidor llevar una barra de cobre
electroltico como neutro slido.

Iluminacin
Comprende el picado de muros, la provisin e instalacin de: ductos, cajas de salida o de
registro, conductores, soquetes, placa de interruptor simple, doble o triple y cualquier otro
material y/o accesorio necesario para la instalacin, de acuerdo a los planos de detalle,
Iluminacin (accesorios y cableado)

Comprende nicamente la provisin e instalacin de todos los elementos sealados en el
tem anterior con excepcin de la provisin e instalacin de ductos.
Iluminacin fluorescente
Comprende el picado de muros, la provisin e instalacin de: ductos, cajas de salida,
conductores, luminarias con tubos fluorescentes, placa de interruptor y cualquier otro
material y/o accesorio necesario para la instalacin, de acuerdo a planos de detalle,
Tomacorriente
Comprende el picado de muros, la provisin e instalacin de: ductos, conductores, cajas de
salida o de registro, placa de tomacorriente simple, doble o triple y cualquier otro material y/o
accesorio necesario para la instalacin, de acuerdo a planos de detalle, formulario de

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Tomacorriente (accesorios y cableado)

Comprende la instalacin de todos los elementos sealados en el tem anterior con
excepcin de la provisin e instalacin de los ductos.
Toma fuerza
Comprende el picado de muros, la provisin e instalacin de: ductos. conductores, palanca o
termo magnticos de la capacidad indicada en los planos, cajas de salida o de registro, caja
metlica de proteccin empotrada v cualquier otro material y/o accesorio necesario para la
instalacin, de acuerdo a planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o
Tablero para medidor (sin provisin de medidor)

Comprende la provisin e instalacin de : caja metlica, ductos, conductores, palanca de la
capacidad indicada en planos y cualquier otro material y/o accesorio necesario para la
instalacin, de acuerdo a planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o
Salvo indicacin contraria en los planos, se deber instalar una barra de cobre electroltico
como neutro slido(puesta a tierra elctrica). Previamente se excavar un foso de 40 x 40 x
80 cm., donde se colocar la barra de cobre del dimetro sealado en los planos,
rellenndose con tierra mezclada con sal y carbn por capas.
Tablero de distribucin (Instalaciones corrientes)

Comprende la provisin e instalacin de : caja metlica, ductos, conductores, conectores
termo magnticos de la capacidad indicada en los planos y cualquier otro material y/o
accesorio necesario para la instalacin, de acuerdo a los planos de detalle, formulario de
Los tableros de distribucin se instalarn en los sitios indicados en los planos respectivos.
Estos tableros constituirn la proteccin eficaz de cada uno de los circuitos, puesto que en
caso
de
producirse
una
sobrecarga
cortocircuito,
la
lnea
afectada
quedar
automticamente desconectada para lo que se instalarn los disyuntores correspondientes

segn lo indicado en los planos y/o diagrama unifilar.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Tablero de distribucin (Instalaciones especiales)

Comprende la provisin e instalacin de todos los elementos sealados en el tem anterior
con las modificaciones correspondientes sealadas en los planos de diseo o diagrama
unifilar.
Provisin y tendido de conductores o cables

Comprende la provisin e instalacin de: conductores y cualquier otro material y/o accesorio
necesario para la instalacin, de acuerdo a los planos de detalle. formulario de presentacin
Los empalmes entre los conductores se realizarn nicamente en las cajas dispuestas para
este efecto. debiendo asegurarse la continuidad elctrica de los empalmes mediante el uso
de conectores o soldando los mismos, en estos casos los empalmes se cubrirn con cinta
aislante apropiada y en ningn caso se permitirn empalmes dentro de los
Para cables AWG 8 o mayores, se usarn exclusivamente conectores elctricos apropiados
para la seccin del cable correspondiente.
La instalacin de los cables se realizar una vez concluido todo el tendido de ductos y una
vez que los trabajos de acabados se hayan terminado, dejando en las cajas de salida
conexin, un chicotillo de por lo menos 15 cm.

Los circuitos de los conductores debern ser fcilmente identificables para lo que se colocar
un membrete en los extremos de cada caja de salida o conexin marcado con un pedazo de
cinta aislante blanca para su identificacin.
Los conductores en los tableros de distribucin y otros paneles se doblarn en ngulo recto y
estarn agrupados ordenadamente y unidos mediante hilo de camo o plstico.
Acometida elctrica
Comprende la provisin e instalacin de : ductos, conductores de acuerdo a regulaciones de
la empresa suministradora local, cajas de paso o de registro y cualquier otro material y/o
accesorio necesario para la instalacin, de acuerdo a planos de detalle. formulario de
En caso no especificas se acometida elctrica y si existiera el servicio pblico de energa
elctrica, ser la entidad solicitante o el beneficiario del proyecto el responsable de efectuar
las gestiones y la ejecucin de la acometida respectiva a dicho servicio.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Otras instalaciones
Otras instalaciones no detalladas en forma especfica en los presentes pliegos de
especificaciones, se regirn segn lo sealado en los planos de detalle,
formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones de Supervisor de Obra.
MEDICIN
La iluminacin se medir por punto instalado entendindose que cada centro de luz es un
punto, y por pieza sin tomar en cuenta si las placas de interruptor son simples, dobles o
mltiples o si un interruptor comanda uno o ms centros de luz.
La iluminacin(accesorios y cableado) se medir por punto instalado.
La iluminacin fluorescente se medir por punto instalado o por pieza de acuerdo a lo
estipulado en el formulario de presentacin de propuestas.
La instalacin de tomacorrientes se medir por punto instalado o por pieza de acuerdo a lo
estipulado en el formulario de presentacin de propuestas.
La instalacin de tomacorrientes (accesorios y cableado) se medir por punto instalado o por
pieza de acuerdo a lo estipulado en el formulario de presentacin de propuestas .
La instalacin de toma de fuerza se medir por punto instalado o por pieza de acuerdo a lo
estipulado en el formulario de presentacin de propuestas .
El tablero de medidor se medir por punto o pieza instalada, de acuerdo a lo establecido en
el formulario de presentacin de propuestas.
El tablero de distribucin (instalaciones corrientes) se medir por pieza instalada.
El tendido de conductores o cables (dos fases) se medir por metro lineal instalado ( caso de
refacciones).
La acometida elctrica se medir en forma global. La acometida de telfono se medir en
forma global.
Los accesorios para sistemas de emergencia se medirn por pieza o en forma global, de
acuerdo a lo estipulado en el formulario de presentacin de propuestas.
Otras instalaciones se medirn de acuerdo a lo estipulado en el formulario de presentacin
de propuestas.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
FORMA DE PAGO
trabajos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
INODORO TANQUE ELEVADO

DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de artefacto sanitario (inodoro) para bao y
sus accesorios, de acuerdo a la ubicacin y cantidad establecida en los planos de detalle,

El Contratista deber suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios
para la ejecucin de los trabajos. El artefacto sanitario de bao y sus accesorios sern de
marca reconocida, debiendo el Contratista presentar muestras al Supervisor de Obra para su
aprobacin respectiva, previa su instalacin en obra.

Se refiere a la provisin e instalacin de inodoro blanco de porcelana vitrificada, incluyendo
su respectivo tanque elevado, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de
presentacin de propuestas.
La instalacin de los inodoros comprender: la colocacin del artefacto completo con su tapa
y accesorios del tanque, incluyendo la sujecin al piso, conexin del sistema de agua al
tanque, mediante piezas especiales flexibles cromadas, quedando prohibido el uso de
"chicotillos de plomo", de tal modo que concluido el trabajo, el artefacto pueda entrar en
funcionamiento inmediato.
En inodoros de tanque alto, el tanque ser plstico de un volumen no menor a 20 lts. el cual
deber estar instalado a una altura no menor de 1.7 mts.
La tubera de descarga deber ser empotrada a la pared en el caso de construcciones
nuevas, la cadena para la descarga deber ser necesariamente metlica.
Se prohbe la instalacin de inodoros con mortero, debiendo estos estar sujetos con pernos
anclados al piso.
MEDICIN
Los artefactos y accesorios sanitarios para baos sern medidos correctamente
funcionando, o de acuerdo a la unidad establecida en la presentacin de propuestas.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
FORMA DE PAGO
trabajos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
LAVAMANOS BLANCO
DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de artefactos sanitarios para baos
(Lavamanos) y sus accesorios, de acuerdo a la ubicacin y cantidad establecida en los
de Obra.

El Contratista deber suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios
para la ejecucin de los trabajos.
Los artefactos sanitarios de bao (lavamos) y sus accesorias sern de marca reconocida,
debiendo el Contratista presentar muestras al Supervisor de Obra para su aprobacin
respectiva, previa su instalacin en obra.

Se refiere a la provisin e instalacin de lavamanos de porcelana vitrificada con sus
accesorios, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de presentacin de
propuestas.
La instalacin del lavamanos comprender, la colocacin del tipo mediano, el sifn de PVC
de 1 1/2 pulgada,.grifera de una llave de control cromada , la conexin del grifo al sistema
de agua potable mediante el uso de piezas especiales adecuadas flexibles, quedando
prohibido el uso de "chicotillos de plomo".
MEDICIN
Los artefactos y accesorios sanitarios para baos sern medidos correctamente
funcionando, o de acuerdo a la unidad establecida en la presentacin de propuestas.
FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
trabajos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
TANQUES ELEVADO (CAP. 1000 LT.)

DEFINICIN
Si en el formulario de presentacin de propuestas se indicara la provisin de tanques de fibra
de vidrio, stos debern ser de una marca reconocida y del volumen especificado, debiendo
contar con la debida garanta del fabricante y aceptacin del Supervisor de Obra.
Dentro de los precios unitarios, el Contratista deber incluir el costo de todos los accesorios
necesarios para la instalacin y solo se aceptarn stos cuando se encuentren instalados y
en perfecto funcionamiento.
Las cajas y cmaras debern ser sometidas a pruebas hidrulicas, llenndolas hasta su
altura total, debiendo permanecer constante el nivel de agua cuando menos diez ( 10)
minutos.
ACCESORIOS PARA TANQUES

Si en el formulario de presentacin de propuestas se sealara en forma separada los
accesorios para tanques, los mismos sern instalados de acuerdo a los planos de detalle y/o
instrucciones del Supervisor de obra. Este tem incluir todos los accesorios necesarios para
el adecuado y correcto funcionamiento del sistema.
DESINFECCIN DE TANQUES
Una vez realizada la prueba hidrulica y aprobada por el Supervisor de Obra, el Contratista
deber realizar la desinfeccin de los tanques.
La desinfeccin de los tanques se efectuar, previamente realizando una limpieza minuciosa
de todos los paramentos y luego se llenar con agua mezclada con hipoclorito al 70%,
manteniendo en estas condiciones por lo menos 48 horas.
MEDICIN
Se medir por pieza instalada, debiendo necesariamente incluir todos los accesorios.
FORMA DE PAGO
medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra , ser pagado al precio

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
PROVISIN Y TENDIDO DE TUBERA PVC = AGUA POTABLE

DEFINICIN.
Este tem comprende la provisin, instalacin y ejecucin de todos los trabajos necesarios
para efectuar las conexiones domiciliarias de agua potable, de acuerdo a los planos de
detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

Todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de este tem,
debern ser provistos por el Contratista y ser aprobados por el Supervisor de Obra, previo su
empleo en la obra.
Los accesorios como ser: codos, uniones patentes, niples, reducciones, cuplas, tees, cruces.
tapones y otros sern de PVC, de acuerdo a lo establecido en los planos, con sus extremos
compatibles con las uniones de las tuberas y en conformidad a las normas ISO, ASTM y
Normas Bolivianas pertinentes.
Las vlvulas con cuerpo de bronce debern ser de aleacin altamente resistente a la
corrosin con rosca interna (hembra) en ambos lados. En cuanto a su acabado deber
presentar superficies lisas y aspecto uniforme, tanto externa como internamente, sin
porosidades, rugosidades, rebabas o cualquier otro defecto de fabricacin.
Las vlvulas tipo cortina, salvo indicacin contraria establecida en los planos debern ser de
vstago desplazable y debern ajustarse a las Normas ASTM . , AS B-584, DIN 2999 e ISO
R-7.
La rosca interna, en ambos lados de las vlvulas fundicin de bronce tipo cortina, deber ser
compatible con la de las tuberas.
Los grifos o llaves finales debern ser de bronce, de aleacin altamente resistente a la
corrosin, debiendo ajustarse a las normas ASTM B-62 o ASTM B-584. Estos grifos o llaves
finales debern ser tipo globo con vstago desplazable (ascendente), con rosca externa
(macho) tipo BSP cnica y ajustarse a las normas ISO R-7 y DIN 29910.
Las abrazaderas podrn ser de fierro fundido, metlicas, o de PVC. segn est establecido
en el formulario de presentacin de propuestas y de acuerdo al diseo indicado en los
planos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION

Las conexiones domiciliarias se ejecutarn desde la tubera matriz hasta la llave de paso a
instalarse en la cmara del medidor, ubicada en la acera exterior de la vivienda, hasta el
grifo de agua domiciliario instalado en el interior del predio; de acuerdo a los diseos
sealados en los planos de detalle correspondiente.
En la ejecucin de los diferentes trabajos que comprenden las conexiones domiciliarias se
deber cumplir con las especificaciones pertinentes de replanteo, excavacin, tendido de
tuberas, relleno, pruebas hidrulicas, desinfeccin. construccin de cmaras ( de fierro
fundido, hormign simple, hormign Armado, hormign ciclpeo y mampostera de ladrillo) y
otros.
La presente especificacin no incluye la provisin e instalacin de medidores, pero ambas
especificaciones van conjuncionadas, por lo que en caso de incluir el formulario de
presentacin de propuestas la provisin e instalacin de medidores, el trabajo deber ser
conjunto. Despus de instalados los medidores, se deber verificar su funcionamiento,
debiendo el Contratista reparar por su cuenta, cualquier falla que pudiera presentarse.
Pruebas hidrulicas para conexiones domiciliarias.

Las conexiones domiciliarias debern estar descubiertas en junta y accesorios de los tubos,
incluida su conexin con la tubera matriz.
La prueba hidrulica se efectuar con una presin 1.5 veces mayor a la presin esttica de
servicio del sistema. Se bloquear el circuito o tramo a probar mediante tapones o cerrando
completamente las vlvulas necesarias. El resto del procedimiento es similar al expuesto en
las especificaciones de la actividad "Pruebas hidrulicas a presin".
MEDICIN.
Las conexiones domiciliarias se medirn por pieza, conexin o en forma global, dependiendo
de lo que indique el formulario de presentacin de propuestas .
FORMA DE PAGO.
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos, medido segn lo sealado y
aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la propuesta
aceptada.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
trabajos( incluyendo, el replanteo, excavacin, relleno, provisin y tendido de tuberas,

instalacin de accesorios, caja de medidor, medidor o cmaras de control, pruebas
hidrulicas, desinfeccin y otros).
Si en el formulario de presentacin de propuestas se indicara de manera separada la
Provisin e instalacin de medidores, incluyendo su caja, dichos costos no debern
considerarse e incluirse dentro del precio unitario del presente tem.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
TUBERA PVC 4 Y 2 ESQ = 40

DEFINICIN
Este tem comprende la provisin y el tendido de tuberas de Poli cloruro de vinilo (PVC) no
plastificado, de acuerdo a los planos constructivos y de detalle, formulario de presentacin

Las tuberas, juntas y piezas especiales sern de PVC ESQ = 40, tipo, clase, espesor y
resistencia especificada en los planos de construccin o en el formulario de presentacin de
propuestas.
Las tuberas de PVC y sus accesorios debern cumplir con las siguientes normas:
Normas Bolivianas : NB 213-77
Normas ASTM : D-1785 y D-2241
Normas equivalentes a las anteriores
Las superficies externa e interna de los tubos debern ser lisas y estar libres de grietas,
fisuras, ondulaciones y otros defectos que alteren su calidad. Los extremos debern estar
adecuadamente cortados y ser perpendiculares al eje del tubo, los tubos debern ser de
color uniforme.
Las tuberas y accesorios (codos. tees, niples, reducciones, etc.) procedern de fbrica por
inyeccin de molde, no aceptndose el uso de piezas especiales obtenidas mediante cortes
o unin de tubos cortados en sesgo.
Asimismo en ningn caso las tuberas debern ser calentadas y luego dobladas, debiendo
para este objeto utilizarse codos de diferentes ngulos, segn lo requerido.
Las juntas sern del tipo campana-espiga, de rosca o elstica, segn se especifique en el
proyecto.
Las juntas tipo campana-espiga, se efectuarn utilizando el tipo de pegamento recomendado
por el fabricante para tuberas de PVC.
Las tuberas y accesorios de PVC por ser livianos son fciles de manipular, sin embargo se
deber tener sumo cuidado cuando sean descargados y no debern ser lanzados sino
colocados en el suelo.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
La tubera de PVC deber almacenarse sobre soportes adecuados apilarse en alturas no

mayores a 1.50 m., especialmente si la temperatura ambiente es elevada. pues las camadas
inferiores podran deformarse. No se las debern tener expuestas al sol por perodos
prolongados.
El material de PVC ser sometido a lo establecido en la Norma Boliviana 213-77 (captulo
7), preferentemente antes de salir de la fbrica o antes de ser empleado en obra, aspecto
que deber ser verificado por el Supervisor de Obra, para certificar el cumplimiento de los
requisitos generales y especiales indicados en el captulo 4 de dicha Norma. Los muestreos
y criterios de aceptacin sern los indicados en el captulo 6 de la misma Norma.
La temperatura de deformacin del material bajo carga, medida de acuerdo a la Norma
Boliviana NB-13.1-009, no deber ser menor a 75 grados centgrados.
El Contratista ser el nico responsable de la calidad, transporte, manipuleo y
almacenamiento de la tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su utilizacin
en obra todo aquel material que presentara daos o que no cumpla con las normas y
especificaciones sealadas, sin que se le reconozca pago adicional alguno.
La recepcin y durante el descarguo, el Contratista deber revisar las tuberas y sus
accesorios cerciorndose de que el material que recibe se encuentre en buenas condiciones.
certificndose este aspecto en el Libro de Ordenes, incluyendo cantidades, dimetro y otros.
Si la provisin es de responsabilidad del Contratista, sus precios debern incluir el costo que
demande la ejecucin de los ensayos necesarios exigibles por el Supervisor de Obra de
acuerdo a la Norma Boliviana NB 213-77
Las llaves de paso debern ser de aleacin altamente resistente a la corrosin con rosca
interna (hembra) en ambos lados. En cuanto a su acabado deber presentar superficies lisas
y aspecto uniforme, tanto externa como internamente, sin porosidades, rugosidades, rebabas
o cualquier otro defecto de fabricacin.
Estas llaves de paso tipo cortina debern ser de vstago desplazable y debern ajustarse, a
las Normas ASTM B-62, ASTM B-584, DIN 2999 e ISO R-7 .
La rosca interna, en ambos lados de las llaves de paso de fundicin de bronce tipo cortina,
deber ser compatible con la de las tuberas.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION

Corte de tuberas
Las tuberas debern ser cortadas a escuadra. utilizando para este fin una sierra o serrucho
de diente fino y eliminando las rebabas que pudieran quedar luego del cortado por dentro y
por fuera del tubo.
Una vez efectuado el corte del tubo, se proceder al biselado. esto se efectuar mediante el
empleo de una lima o escofina (dependiendo del dimetro del tubo) y en ngulo de
aproximadamente 15 grados.
Podrn presentarse casos donde un tubo daado ya tendido debe ser reparado. aspecto que
se efectuar cortando y desechando la parte daada, sin que se reconozca pago adicional
alguno al Contratista. Se deja claramente establecido que este trabajo de cortes, no deber
ser considerado como tem independiente, debiendo estar incluido en el precio unitario del
tendido.
Las partes a unirse se limpiarn con un pao limpio y seco, impregnado de un limpiador
especial para el efecto (consultar con el proveedor de la tubera), a fin de eliminar todo rastro
de grasa o cualquier otra impureza.
Sistemas de unin de las tuberas de PVC

Los sistemas de unin para tuberas de PVC sern fundamentalmente los siguientes:
Unin con anillo de goma
Unin soldable
Unin a rosca
Unin con anillo de goma o junta rpida

La tubera deber ser cortada de tal forma que la seccin de corte quede perpendicular al eje
de la tubera. A continuacin se efectuar un biselado en la punta de la espiga con
inclinacin de 15 grados y un largo de 2 veces el espesor de la pared del tubo. El espesor
del extremo biselado deber quedar en la mitad aproximada del espesor de la pared original
y no menor.
A continuacin se marcar la longitud de la espiga que deber introducirse en la campana de
acuerdo a recomendaciones del fabricante. Luego se limpiar perfectamente las superficies
de la tubera a la altura de la junta y del anillo de goma. aplicndose el lubricante
recomendado por el fabricante en la parte biselada del tubo.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Se introducir la tubera con ayuda de un tecle pequeo. Tambin se podr introducir

aprovechando el impulso al empujar enrgicamente la tubera. girando levemente y haciendo
presin hacia adentro.
Se deber tener cuidado de que la insercin no se haga hasta el fondo de la campana ya
que la unin opera tambin como junta de dilatacin. Es conveniente que las uniones se
efecten con dos operarios o ms (dependiendo del dimetro del tubo), con el objeto de que
mientras uno sostiene el extremo del tubo con campana, el otro u otros efecten la insercin
a la campana. cuidando la alineacin del tubo.
Es de suma importancia observar que los tubos se inserten de forma recta cuidando la
alineacin.
El lubricante en ningn caso ser derivado del petrleo, debiendo utilizarse solamente.
lubricantes vegetales.
Se deber tener cuidado de que el extremo del tubo tenga el corte a escuadra y
debidamente biselado. La no existencia del biselado implicar la dislocacin del anillo de
goma insertado en la campana del otro tubo.
La tubera deber instalarse de tal manera, que las campanas queden dirigidas pendiente
arriba o contrarias a la direccin del flujo.
En ningn caso se permitir la unin de los tubos fuera de la zanja y su posterior instalacin
en la misma.
Unin Soldable
Consiste en la unin de dos tubos, mediante un pegamento que disuelve lentamente las
paredes de ambas superficies a unir, producindose una verdadera soldadura en fro.
Este tipo de unin es muy seguro, pero se requiere mano de obra calificada y ciertas
condiciones especiales de trabajo, especialmente cuando se aplica en superficies grandes
tales como tubos superiores a tres pulgadas.
Antes de proceder con la unin de los tubos se recomienda seguir estrictamente las
instrucciones de cortado, biselado y limpieza. De esta operacin depender mucho la
eficiencia de la unin.
Se medir la profundidad de la campana, marcndose en el extremo del otro tubo, esto con
el fin de verificar la profundidad de la insercin.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Se aplicar el pegamento con una brocha, primero en la parte interna de la campana y

solamente en un tercio de su longitud y en el extremo biselado del otro tubo en una longitud
igual a la profundidad de la campana.
La brocha deber tener un ancho igual a la mitad del dimetro del tubo y estar siempre en
buen estado, libre de residuos de pegamento seco.
Cuando se trate de tuberas de dimetros grandes se recomienda el empleo de dos
operarios o ms para la limpieza, colocado del pegamento y ejecucin de la unin.
Mientras no se utilice el pegamento y el limpiador, los recipientes debern mantenerse
cerrados, a fin de evitar que se evapore el solvente y se seque el pegamento.
Se introducir la espiga biselada en la campana con un movimiento firme y parejo, girando
un cuarto de vuelta para distribuir mejor el pegamento y hasta la marca realizada.
Esta operacin deber realizarse lo ms rpidamente posible, debido a que el pegamento es
de secado rpido y una operacin lenta implicara una deficiente soldadura. Se recomienda
que la operacin desde la aplicacin del pegamento y la insercin no dure ms de un minuto.
Una unin correctamente realizada. mostrar un cordn de pegamento alrededor del
permetro del borde de la unin, el cual deber limpiarse de inmediato, as como cualquier
mancha que quede sobre o dentro del tubo o accesorio.
La falta de este cuidado causar problemas en las uniones soldadas.
Se recomienda no mover las piezas soldadas durante los tiempos indicados a continuacin,
en relacin con la temperatura ambiente:
De 15 a 40 C. : 30 minutos sin mover
De 5 a 15 C. : 1 hora sin mover
De -7 a 5 C. : 2 horas sin mover
Transcurrido el tiempo de endurecimiento se podr colocar cuidadosamente la tubera dentro

de la zanja, serpentendola con objeto de absorber contracciones y dilataciones. En
dimetros grandes, esto se lograr con cuplas de dilatacin colocadas a distancias
convenientes.
Para las pruebas a presin, la tubera se tapar parcialmente a fin de evitar problemas antes
o durante la prueba de presin.
Dicha prueba deber llevarse a cabo no antes de transcurridas 24 horas despus de haber
terminado la soldadura de las uniones.
Cualquier fuga en la unin, implicar cortar la tubera y rehacer la unin.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
No debern efectuarse las uniones si las tuberas o accesorios se encuentran hmedos. No

se deber trabajar bajo lluvia o en lugares de mucha humedad.
Se recomienda seguir estrictamente las instrucciones del fabricante, en la cantidad del
limpiador y pegamento necesarios para un efectivo secado de las uniones.
Unin Rosca
Este sistema de unin es el menos adecuado para instalaciones con tuberas de PVC y
peor an en dimetros grandes, dada la fragilidad en la parte roscada.
Los extremos de los tubos debern estar con cortes a escuadra v exentos de rebabas.
Se fijar el tubo en la prensa, evitando el exceso de presin. que pudiera causar la
deformacin del tubo y en consecuencia el defecto de la rosca.
Para hacer una rosca perfecta. es recomendable preparar tarugos de madera con los
dimetros correspondientes al dimetro interno del tubo. Este tarugo introducido en el interior
del tubo y en el punto donde acta la presin de la tarraja, sirve para evitar la deformacin
del tubo.
Se encajar la tarraja por el lado de la gua en la punta del tubo, haciendo una ligera presin
en la tarraja, girando una vuelta entera para la derecha y media vuelta para. la izquierda.
Se repetir esta operacin hasta lograr la rosca deseada, siempre manteniendo la tarraja
perpendicular al tubo.
Para garantizar una buena unin y evitar el debilitamiento del tubo, la longitud de la rosca
deber ser ligeramente menor que la longitud de la rosca interna del accesorio.
Antes de proceder a la colocacin de las cuplas. debern limpiarse las partes interiores de
stas y los extremos roscados de los tubos y luego aplicarle una capa de cinta tefln o
colocarles una capa de pintura para una mejor adherencia e impermeabilidad de la unin.
Se proceder a la instalacin de la junta con herramientas adecuadas.
Se apretar lo suficiente para evitar filtraciones de agua, pero no al extremo de ocasionar
grietas en las tuberas o accesorios.
El ajustado del tubo con el accesorio deber ser manual y una vuelta ms con la llave ser
suficiente.
No se permitir el uso de pita impregnada con pintura para sellar la unin, ni deber
excederse en la aplicacin de la cinta tefln.
Se debern evitar instalaciones expuestas al sol, a la intemperie y a tracciones mecnicas.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Tendido de Tubera
El tendido se efectuar cuidando que la tubera se asiente en toda su longitud sobre el fondo
de la zanja y su colocacin se ejecutar:
Si el lecho es algo compresible. sobre una cama de tierra cernida, arena o

grava de 1/2" de dimetro y de aproximadamente 10 cm. de espesor
en todo el ancho, autorizado previamente por el Supervisor de Obra.
En casos especiales, deber consultarse al Supervisor de Obra.
Para calzar la tubera deber emplearse slo tierra cernida o arena.
Se recomienda al Contratista verificar los tubos antes de ser colocados, puesto que no se
reconocer pago adicional alguno por concepto de reparaciones o cambios.
Si las tuberas sufrieran daos o destrozos. el Contratista ser el nico responsable. En el
transporte, traslado y manipuleo de los tubos, debern utilizarse mtodos apropiados para no
daarlos.
En general, la unin de los tubos entre s se efectuar de acuerdo a especificaciones y
recomendaciones dadas por el fabricante del material.
Para asegurar que los tubos colocados estn siempre limpios, se deber jalar por el interior
de los mismos una estopa que arrastre consigo cualquier material extrao. En caso de
interrupcin o conclusin de la jornada de trabajo, se debern taponar convenientemente las
bocas libres del tendido. para evitar la entrada de cuerpos extraos.
El Contratista pondr a disposicin el equipo necesario y dispositivos para el tendido y el
personal con amplia experiencia en instalaciones.
Accesorios de la Red
Previa la localizacin de cada uno de los nudos de la red de distribucin y/o aduccin, el
Contratista, con la aprobacin del Supervisor de Obra, proceder a la instalacin de los
accesorios, respetando los diagramas de nudos donde se representan todas las piezas que
debern ser instaladas.
Antes de proceder a la instalacin de los accesorios, stos debern ser verificados. En el
caso de las vlvulas, stas debern maniobrarse repetidas veces y su cierre deber ser
hermtico.
Se revisar la pita grafitada de la prensa-estopa, si est muy reseca y no ofrece seguridad
para evitar fugas, deber ser cambiada por una nueva empaquetadura hidrulica grafitada.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Cualquier fuga que se presentara durante la prueba de presin, ser reparada por cuenta del
Contratista.
MEDICIN
La provisin y tendido de tubera de PVC se medir por metro lineal ejecutado y aprobado
por el Supervisor de obra.
Si en el formulario de presentacin de propuesta se sealara en forma separada el tem
Accesorios, el mismo se medir en forma global o pieza, segn lo establecido. caso contrario
el proponente deber incluirlos dentro de su oferta en el tem Provisin y Tendido de tubera
de PVC.
FORMA DE PAGO
medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, Ser cancelado al precio
trabajos (incluyendo todos los accesorios, salvo que este tem estuviera sealado de manera
separada en el formulario de presentacin de propuestas).

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
CAJAS, CMARAS DE INSPECCIN, CMARAS SPTICAS Y

POZOS ABSORBENTES
DEFINICIN
Este tem comprende la provisin, instalacin y construccin de diferentes obras
complementarias al tendido de tuberas de alcantarillado sanitario y pluvial y que permiten
efectuar la recoleccin y disposicin de las aguas residuales y cuyos trabajos especficos se
detallan a continuacin:
Excavaciones para construccin de cajas interceptoras, cajas de registro, cmaras

de inspeccin, cmaras spticas, pozos absorbentes o de infiltracin.
Construccin de cmaras de inspeccin simples y/o dobles, cmaras de registro,
cmaras interceptoras, sumideros pluviales, etc.
Construccin de cmaras spticas y pozos absorbentes.
Provisin y colocacin de rejillas de piso.
Ejecucin de pruebas hidrulicas y pruebas de aceptacin del sistema.
Cualquier otra instalacin complementaria para el correcto
Funcionamiento del sistema de recoleccin de aguas servidas y pluviales, de
acuerdo a lo indicado en los planos correspondientes, formulario de
Los materiales a emplearse debern ser suministrados por el Contratista y sern de calidad y
tipo que aseguren la durabilidad y correcto funcionamiento de las instalaciones.
Previo a su empleo en obra, debern ser aprobados por el Supervisor de Obra.

Rejillas de piso
Las rejillas pisos sern de bronce de 10 x 10, 15 x 15 20 x 20 cm., segn los casos
singularizados en los planos y debern contar con dispositivos de campana para
obtener el efecto de sifonaje.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Cmaras de inspeccin (60 x 60 cm.)

Las cmaras de inspeccin debern ser construidas de acuerdo a las dimensiones indicadas en los
planos respectivos, siendo las dimensiones interiores mnimas de 60 x 60 cm.
Estas cmaras sern construidas de hormign ciclpeo o mampostera de ladrillo, de acuerdo a lo
establecido en los planos y/o formulario de presentacin de propuestas.
El hormign ciclpeo deber tener una dosificacin 1 : 3 : 3 con un contenido mnimo de cemento de
280 kilogramos por metro cbico y 50% de piedra desplazadora. El mortero de cemento para la
mampostera ser en proporcin 1 : 4.
La base de la cmara estar constituida por una soladura de piedra, ladrillo uso material que cumpla
esa funcin, sobre la cual se colocar una capa de hormign simple de 20 cm. de espesor con
dosificacin 1 : 3 : 3, la que ser atravesada por las canaletas respectivas.
Las canaletas, el fondo y las paredes laterales de la cmara hasta una altura mnima de 1.0 m.
debern ser revocadas con un mortero de cemento de dosificacin 1 : 3 y un espesor mnimo de 1.5
cm. y bruidas con una mezcla de mortero 1 : 1. El resto de los paramentos hacia arriba debern ser
emboquillados convenientemente.
Las cmaras de inspeccin llevarn doble tapa, una interior apoyada en los bordes de las canaletas y
otra exterior a nivel de piso terminado de 10 cm. de espesor reforzada con una parrilla de acero de o =
10 mm. separadas cada 10 cm. en ambos sentidos, salvo indicacin contraria sealada en los planos,
la misma que deber ser respetada.
La tapas estarn provistas de sus correspondientes asas en nmero de dos y de o = 12 mm., las
que debern deslizarse fcilmente por los huecos dejados para el efecto y quedar perdidas al ras de la
cara superior de la tapa.
Las tapas superiores debern encajar perfectamente en los anillos de encastre o brocal, no
permitiendo ningn desplazamiento horizontal ni vertical.
Las cmaras de inspeccin debern ser protegidas del sol y se mantendrn humedecidas durante 14
das despus del hormigonado y no debern ser cargadas durante este perodo.
El relleno de tierra alrededor de las cmaras deber ser ejecutado por capas de 15 cm., apisonadas
adecuadamente con humedad ptima.
Cmaras de registro (30 x 30 cm.)

Estas cmaras sern construidas de hormign ciclpeo o mampostera de fcil acuerdo a lo
establecido en los planos y/o formulario de presentacin de propuesta.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
El hormign ciclpeo deber tener una dosificacin 1 : 3 : 3 con un contenido mnimo de cemento de
280 kilogramos por metro cbico y 50% de piedra desplazadora. El mortero de cemento para la
mampostera ser en proporcin 1 : 4.
Las dimensiones interiores de la cmara sern de 40 x 40 cm. y con una profundidad especificada en
los planos o de acuerdo a la profundidad de las tuberas y/o indicacin del Supervisor de obra.
La base de la cmara estar constituida por una soladura de piedra u otro material que cumpla esa
funcin, sobre la cual se colocar una capa de hormign simple de 15 cm. de espesor con dosificacin
1 : 3 : 3, la que ser atravesada por las canaletas respectivas.
Las canaletas, el fondo y las paramentos laterales de la cmara debern ser revocadas con un
mortero de cemento de dosificacin 1 : 3 con un espesor mnimo de 1.5 cm. y bruidas con una
mezcla de mortero 1 : 1.
Cajas interceptoras
Son cajas sifonadas que recolectan las aguas residuales provenientes de los artefactos sanitarios con
excepcin del inodoro y urinario y que evitan el retorno de gases y olores.
La provisin de las cmaras interceptoras ser por pieza y de acuerdo a los requerimientos del
formulario de presentacin de propuestas, pudiendo ser estas cmaras de cemento, plomo,
fibrocemento o PVC.
En ningn caso se aceptar la fabricacin manual de estas piezas y solo debern ser provistas por un
fabricante, de acuerdo a diseo y para los dimetros requeridos.
Estas cajas debern llevar una tapa de cierre hermtico del mismo material que el de caja.
Sumideros pluviales
Estos sumideros sern construidos de hormign ciclpeo o mampostera de ladrillo de acuerdo a lo
establecido en los planos y/o formulario de presentacin de propuestas. El hormign ciclpeo deber
tener una dosificacin 1 : 3 : 3 con un contenido mnimo de cemento de 280 kilogramos por metro
cbico y 50% de piedra desplazadora. El mortero de cemento para la mampostera de ladrillo ser en
proporcin 1 : 4.
Las dimensiones interiores de los sumideros sern aqullas sealadas en los planos y de acuerdo a la
profundidad de las tuberas y/o indicacin de Supervisor de obra.
La base de la cmara estar constituida por una soladura de piedra u otro material que cumpla esa
funcin, sobre la cual se colocar una capa de hormign simple de 15 cm. de espesor con dosificacin
1 : 3 : 3, la que ser atravesada por las canaletas respectivas.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Las canaletas, el fondo y las paramentos laterales de la cmara debern ser revocadas con un
mortero de cemento de dosificacin 1 : 3 con un espesor mnimo de 1.5 cm. bruidas con una mezcla
de mortero 1:1.
Las tapas debern ser de hormign armado con perforaciones permitir el ingreso de las aguas
pluviales o rejillas metlicas de acuerdo al diseo establecido en los planos.
Cmaras spticas
Este tem comprende todos los trabajos relativos a la construccin de la cmara para el tratamiento
primario de las aguas servidas provenientes del sistema de desage y comprender la ejecucin de
los siguientes trabajos:
Excavaciones de acuerdo a las dimensiones establecidas en los planos c

calle y/ o formulario de presentacin de propuestas.
Construccin de contrapisos y muros laterales en hormign ciclpeo
mampostera de ladrillo de acuerdo a lo establecido
en los
planos y/o formulario de presentacin de propuestas.

En el caso de hormign ciclpeo se emplear piedra desplazadora al 50%
y hormign simple tambin al 50% con una dosificacin 1 : 3 : 3 (
280 kilogramos de cemento por metro cbico de hormign ) y de
acuerdo a los espesores indicados en Los planos.
En el caso de mampostera de ladrillo, se utilizar ladrillo gambote asentado con mortero de cemento
y arena con una dosificacin 1 : 4, de acuerdo a los espesores establecidos en los planos.
Construccin de losa-tapa de hormign armado, empleando hormign de dosificacin 1 : 2 : 3 ( 325
kilogramos de cemento por metro cbico hormign ) con un espesor y enfierradura establecidos en los
planos de detalle.
La instalacin de la tubera de entrada y salida de la cmara y los accesorios necesarios debern ser
provistos por el Contratista de acuerdo a los planos de detalle.
El revoque interno de los paramentos y del piso de la cmara se realizar con mortero de cemento de
dosificacin 1 : 3 con un espesor de 2 cm. y el enlucido se realizar con una lechada de cemento y un
aditivo impermeabilizante de fraguado normal.
Pozos absorbentes
Este tem comprende la construccin de pozos de forma circular destinados a la absorcin de aguas
servidas, previamente tratadas en cmaras spticas y, comprender la ejecucin de los siguientes
trabajos:

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
Excavaciones de acuerdo al dimetro y profundidad establecidos en los planos de

detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.
Las paredes sern circulares de mampostera de piedra bruta o mampostera de
ladrillo gambote, ambas asentadas con mortero de cemento de
dosificacin 1:5, dependiendo el empleo del uno o de otro tipo de
mampostera, segn lo sealado en el formulario de presentacin
propuestas.
Realizada la excavacin se emparejar con una capa de 3 cm. de mortero pobre
de cemento y arena en proporcin 1 : 8 el rea donde se asentar la
primera hilada ya sea de piedra o ladrillo y posteriormente se continuar
con las dems hiladas utilizando mortero de cemento y arena en
proporcin 1 : 4 y teniendo cuidado de que el mortero penetre en forma
compacta en los espacios entre piedra y piedra, utilizando para el efecto
varillas de fierro. Se dejarn aberturas en las paredes del pozo para
permitir la infiltracin de las aguas hacia el terreno adyacente.
La tapa del pozo ser de hormign armado de dosificacin 1 : 2 : 3 El espesor de
la tapa no deber ser menor a 10 cm. y deber estar diseada para
soportar una carga puntual de 1000 kilogramos.
MEDICIN
Las cajas interceptoras, cajas de registro, sumideros pluviales y cmaras de inspeccin
sern medidas por pieza instalada y correctamente funcionando.
Las cmaras spticas sern medidas en forma global o por pieza ejecutada, incluyendo
todos sus accesorios.
Los pozos absorbentes se medirn en metros lineales de profundidad, tomando en cuenta
nicamente las longitudes netas ejecutadas.
FORMA DE PAGO

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
trabajos.
Asimismo se establece que dentro de los precios unitarios el Contratista deber incluir, las
excavaciones,
el
relleno
compactado,
camas
de
asiento,
piezas
especiales,
empotramientos. pruebas hidrulicas y todo aquello que no estuviera especficamente

sealado para la ejecucin de las obras comprendidas dentro de las instalaciones y que son
necesarias para el correcto funcionamiento del sistema.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
BOTAGUAS DE HA
DEFINICIN
Este tem se refiere a la construccin de botaguas (cubertinas) de hormign armado, de
acuerdo a las dimensiones y diseo determinados en los planos de construccin, formulario
de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

Los botaguas sern de las dimensiones sealadas en los planos de construccin y/o en el
Si podrn aceptar tolerancias mayores siempre y cuando estn debidamente justificadas en
forma escrita por el Supervisor de Obra.

El hormign se vaciara en los encofrados y se colocarn en una hilada de altura indicada en
los planos y/o formulario de presentacin de propuestas y pendiente mnima de 5%, desde el
nivel interior de los muros en el caso de una agua o desde la mitad del muro a ambos lados
en el caso de dos aguas, a lo largo de todo el muro.
Los botaguas tendrn un acabado de juntas, el que deber ser ejecutado en forma
meticulosa y con un emboquillado a media caa, debiendo obtenerse lneas de juntas
paralelas.
Si se indicara en el formulario de presentacin de propuestas, al acabado de las cubertinas
con revoque de cemento, el mismo se aplicar con una dosificacin 1:3, llevando un
terminado final bruido de cemento puro.
MEDICIN
Los botaguas sern medidos por metro lineal, tomando en cuenta nicamente las longitudes
netas ejecutadas.
FORMA DE PAGO

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
trabajos.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
ACERA DE CEMENTO + SOLADO DE PIEDRA

DEFINICIN
Este tem se refiere a la construccin del acera exterior de cemento enlucido para aceras
fuera y dentro de la unidad educativa, de acuerdo a las dimensiones establecidas en los
de Obra.
Todos los trabajos debern ejecutarse de acuerdo a los planos de detalle, formulario de

Los materiales a utilizarse en la ejecucin del presente tem debern cuidar lo especificado
en lo referente a contrapisos, de manera tal que, el resultado sea el mismo.
El contratista deber disponer del equipo y herramientas adecuadas con anterioridad a la
ejecucin, en perfectas condiciones. Los materiales, herramientas y equipo que no cumplan
con lo especificado y con las normas elementales de construccin sern susceptibles a ser
rechazados por el supervisor de obra.

Utilizando piedra manzana se ejecutar el solado de piedra con un espesor mnimo de 15
cm. sobre el cual se vaciar el Hormign, con 5 cm. de espesor medidos desde la parte
superior de los bloques de piedra que deber ser necesariamente niveladas, cumpliendo las
caractersticas especificadas en el captulo respectivo.
Una vez nivelada la carpeta de hormign se proceder a la aplicacin del bruido terminando
en una textura que ofrezca resistencia al desgaste.
Se deber efectuar el acabado con lechada de cemento puro (planchado), el cual una vez
fraguado se proceder al pintado con color apropiado y de acuerdo a instrucciones del
Supervisor de obra. Los materiales en la preparacin del mortero se regirn estrictamente a
lo especificado en el captulo sobre materiales, en cuanto se refiere a la calidad,
caractersticas, pureza, etc.
Los bordes de los acabados y las aristas de las juntas de dilatacin llevarn un acabado
impecable utilizando herramienta adecuada para el efecto.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
MEDICIN
La medicin del tem, se efectuar en metros cuadrados, tomando encuentra el rea neta
ejecutada.
FORMA DE PAGO
Las aceras de concreto, construidos de acuerdo a lo especificado, sern pagados a los
precios unitarios de la propuesta aceptada para los respectivos tems.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
CAMARA SEPTICA
DEFINICIN
Este tem se refiere a la limpieza de tuberas, cmara sptica, pozo absorbente, de la obra
antigua con posterioridad a la conclusin de todos los trabajos y antes de efectuar la
"Recepcin Provisional".

El
Contratista
suministrar
todos
los
materiales
necesarios
los
implementos
correspondientes para la ejecucin de los trabajos que se sealan ms adelante.

Se transportarn fuera de la obra y del rea de trabajo todos los excedentes de materiales
escombros, basuras, desechos slidos y lquidos, etc. a entera satisfaccin del Supervisor de
Obra.
Se lavarn y limpiarn completamente todas las tuberas, cmaras de inspeccin, cmara
sptica, pozo absorbente existentes, dejndose en perfectas condiciones para su utilizacin.
MEDICIN
La limpieza general ser medida en forma global o en unidad que se encuentre sealada en
FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de
la propuesta aceptada.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION
LIMPIEZA GENERAL
DEFINICIN
Este tem se refiere a la limpieza total de la obra con posterioridad a la conclusin de todos
los trabajos y antes de efectuar la "Recepcin Provisional".

El
Contratista
suministrar
todos
los
materiales
necesarios
los
implementos
correspondientes para la ejecucin de los trabajos que se sealan ms adelante.

Se transportarn fuera de la obra y del rea de trabajo todos los excedentes de materiales
escombros, basuras, andamiajes, herramientas, equipo, etc. a entera satisfaccin del
Supervisor de Obra.
Se lustrarn los pisos de madera, se lavarn y limpiarn completamente todos los
revestimientos tanto en muros como en pisos, vidrios, artefactos sanitarios y accesorios,
dejndose en perfectas condiciones para su habitabilidad.
MEDICIN
La limpieza general ser medida en forma global o en unidad que se encuentre sealada en
FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de
la propuesta aceptada.
equipo y otros que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del trabajo.

MERCADO KALA CONDO
CONSTRUCCION

Teoria Mercado Kalacondo+especificaciones

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Teoria Mercado Kalacondo+especificaciones

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ESTADO

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE CARIPUYO

Marco lgico del proyecto

Anlisis de precios unitarios y presupuesto de obras

Cronograma de ejecucin de obras

Plano y detalles constructivos

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE CARIPUYO

Titulo Del Proyecto:

CONSTRUCCION MERCADO KALA CONDO

Ubicacin del Proyecto:

Jos Alonso de Ibez

Plaza Simn Bolvar s/n Caripuyo

026 137113 Cabina Entel

La comercializacin de productos agrcolas para el consumo

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE CARIPUYO

que tenga las condiciones adecuadas para la comercializacin,

manipuleo e higiene de alimentos.

281 familias beneficiadas y 1180 habitantes.

Impactos del Proyectos.

Condiciones adecuadas para la comercializacin de alimentos

Dotar de alimentos durante los 365 das del ao

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE CARIPUYO

NOMBRE DEL PROYECTO

CONSTRUCCION MERCADO KALA CONDO

Gobierno Municipal de Caripuyo

Consultora SAUL QUILLA

Calle C entre 12 de Octubre y Amrica

NOMBRES DE LAS AUTORIDADES SOLICITANTES

Gobierno Municipal de Caripuyo

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE CARIPUYO

ANTECEDENTES, JUSTIFICACION Y OBJETIVOS

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE CARIPUYO

Al norte con el municipio de Bolvar (1ra Seccin, Provincia Bolvar,

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE CARIPUYO

como por la escasa proteccin vegetal (CIASER-GEOBOL, Diagnostico espacial

y/o mejoramiento de caminos en tres rutas principales del

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE CARIPUYO

En los autodiagnsticos comunales se detect que la poblacin de las diferentes

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE CARIPUYO

uso en los establecimientos educativos se observa lo contrario, donde el 90% de

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE CARIPUYO

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE CARIPUYO

En su mayora est destinado a su autoconsumo, parte de la produccin es separado

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE CARIPUYO

VOLMENES DE PRODUCCIN POR CULTIVO (qq.)

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE CARIPUYO

DESTINO DE LA PRODUCCIN AGRCOLA MUNICIPAL

Tomando en cuenta los 4 principales cultivos en el Municipio de Kala Condo: Papa,

DEMARCACIN DE LAS PRINCIPALES REAS DE PRODUCCIN

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE CARIPUYO

Reforestacin: Superficies y especies. No existen prcticas de reforestacin en el

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE CARIPUYO

Organizacin del trabajo. La actividad que se efecta es la de perseguir a los

Tecnologa empleada. En la confeccin de los productos artesanales se utilizan

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE CARIPUYO

alguna vez como venta en mnimas cantidades en funcin a la necesidad y

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE CARIPUYO

Pese a no existir centros mineros en funcionamiento dentro el Municipio, se puede

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE CARIPUYO

Papa, chuo, oveja,

Papa, Chuo, oca,

Maiz, trigo, pan

Ollas, valdes, grasa,