Professional Documents
Culture Documents
h'
?,
-!t
-.":12
Conste por el presente documento privado signado con el No 058/2014, al amparo del Capitulo V, (Art. 732 al 749) del
obra
CODIGO CIVIL; referente al contrato de obra que a slo reconocimiento de firmas ser elevado a pblico un contrato de
y
clusulas
de
las
contenido
al
tenor
sujeto
metros
vendida, para la construccin de muro con bloques de cemento H=2,4
siguientes:
pRIMERA: DE LAS PARTES CONTRATANTES.- Las partes intervinientes en el presente contrato son:
1.1. La sociedad comercial EL pAHUlcHl S.R.L., con NIT No 1013953023, representada por el seor JULIO NoVlLLo
LAFUENTE, con C.l. No 3258881 (SCZ.), en mrito al poder notarial N" 1.368/2011 de fecha 06 de Octubre de2011,
y
extendido por ante la Notara de Fe Pblica No 33 a cargo de la Dra. Mnica lsabel Villarroel Rojas, que adjunto sin
necesidad de ser inserto en el presente documento formara parte integrante e indivisible del mismo, en lo sucesivo se
denominar el CONTRATANTE'
1.2. Lasociedad comercial EMPRESA CONSTRUCTORA INGENIERIA Y ARQUITECTURA SUAZNABAR S.R.L' "IASU
S.R.L.,', con matrcula de registro de comercio N'131041, representada en el presente acto por el seor SERGIO
MARCELO SUAZNABAR VELARDE, con C.l. N" 4730399 (SCZ.), en mrito al poder general, amplio y suficiente de
administracin y representacin legal No 88/2012 de fecha 10 de Mayo de 2012 otorgado por el Notario Dr. Carlos Eduardo
Vargas Vargas, a cargo de la Notaria No 60 de este Distrito Judicial de Santa Cruz, que adjunto y sin necesidad de ser
inserto en el presente documento, formara parte integrante e indivisible del mismo, en lo sucesivo se denominar el
CONTRATADO.
sEGUNDA: DEL OBJETO DEL CONTRATO.- El objeto del presente contrato, consiste en contratar los servicios del
CONTRATADO para realizar la construccin de 20.000,oo metros lineales de muro con bloques de cemento H=2,4
para cimentacin,
metros, el trabajo comprende: El replanteo topogrfico para el emplazamiento de muros, la excavacin
altura total de
una
con
de
bloques
y
muro
de
vaciado de la cimentacin, construccin de zapatas y columnas el armado
muro de 2,40 Mts, con una separacin entre los ejes de las columnas de 4,18 Mts.
El CoNTRATADO deber suministrar todos los materiales, herramientas y equipos necesarios para la ejecucin de
este tem, como ser equipo topogrfico, equipo de transporte, mezcladora y todos aquellos materiales que debern
ser empleados para el cumplimiento del objeto del presente contrato. Los cimientos, zapatas, columnas y los
bloques prefabricados para el muro sern hechos con un hormign de resistencia a la compresin de 210 kglcm2
(H-21) y la resistencia a la comprensin del bloque a los 28 das deber ser de 2'50 Mpa. Los bloques a ser
empleados sern de 10 x 40 para la ejecucin del muro teniendo los mismos las dimensiones de 39 cm. x 19 cm' X 9
cm. y un peso aproximado de 9.60 kg/pieza, las zapatas de hormign armado sern de 0,45 Mts' de ancho x1,20
Mts. de largo x 0,35 Mts. de altura, las columnas de Hormign Armado de 0,18 de ancho x 0,30 largo x 2,40 Mts' de
altura. El hormign para el vaciado de las zapatas y columnas debe tener una resistencia de 210 Kg/cm2 y los
que se realizaran
dems trabajos detallados en su propuesta y bajo la modalidad de entrega LLAVE EN MANO, trabajos
propiedades
la
empresa.
de
en
El CONTRATADO se compromete como mnimo contar con un (1) frente de trabajo, ejecutar y entregar la cantidad de
416,67 metros lineales cada quincena.
TERCERA: DEL ANEXO.- El CONTRATADO por su parte acepta y se obliga a entregar los trabajos descritos en estricta
sujecin a este contrato, a lo detallado en la proforma entregada al CONTRATANTE, a los trminos de referencia,
especificaciones tcnicas y a los planos, los mismos que formaran parte integrante del presente contrato como ANEXOS'
CUARTA: DEL PREcIo,
cosTo
4.1. El precio total propuesto y aceptado por ambas partes para la construccin de los 20.000,oo metros lineales de muro
con bloques de cemento H=2,4 metros es de DIEZ MILLONES CUATROCIENTOS MIL 00/100 BOLIVIANOS
(Bs.10.400.000,oo), que en lo sucesivo es el PRECIO.
4.2. El PRECIO comprende tambin todos los costos de mano de obra, salarios, incidencia por leyes sociales, gastos de
que
transporte, daos a terceros, reparaciones por trabajos defectuosos, equipos, accidentes y todo costo directo o indirecto
del
y
perfecto
a
satisfaccin
estado
en
posterior
definitiva
entrega
pueda tener relacin e incidencia en el precio final y su
CONTRATANTE.
en
4.3. Es de exclusiva responsabilidad del CONTRATADO efectuar los trabajos contratados dentro del monto del PRECIO,
aquellos
de
excepcin
a
monto
que
dicho
por
excedieran
pagos
trabajos
razn a que no se reconocern, ni procedern
autorizados expresamente por escrito por el CONTRATANTE, mediante rdenes expresas aprobadas por el CONTRATANTE y
expedidas con anterioridad a la ejecucin de dichos trabajos adicionales o modificaciones que convinieran realizarse.
4.4. El precio, incluye todo lo descrito en las especificaciones tcnicas y carta de ofrecimiento.
4.5. Se deja establecido que durante la vigencia del presente contrato, el CONTRATADO, no podr modificar los precios
unitarios y diseos convenidos, estando obligado a mantener la cantidad y calidad de todos los materiales a ser usados,
en base a los trminos del presente contrato y a las especificaciones tcnicas
4.6. Se deja establecido que el CONTRATANTE est obligado a mantener totalmente limpios, uniformes y accesibles todos
los terrenos donde el CONTRATAD O realizar los trabajos, adems de entregar todos los vrtices de las reas donde se
vaya a ejecutar el muro con bloques de cemento H=2,4 metros con las estacas respectivas sealadas por un topgrafo
que fuese asignado por el CONTRATANTE.
4.7. El CONTRATANTE, podr disminuir el alcance general del contrato hasta el 10% del total sealado en la clusula
segunda anterior, estableciendo que la reduccin del alcance conlleva a la reduccin del precio final del contrato, el mismo
que no podr ser mayor al 10% del precio original, mantenindose inalterables el precio unitario, el mismo que asciende a la
suma de QUINIENTOS VEINTE 00/100 BOLIVIANOS (8s.520,oo) el metro lineal.
QUINTA: DE LA FORMA DE PAGO.- De acuerdo a lo convenido y aceptado entre ambas partes contratantes, el monto de la
retribucin establecido y fijado en la clusula cuarta del presente contrato ser cancelado de la siguiente forma:
A la firma del presente contrato en calidad de ANTICIPO el CONTRATANTE paga al CONTRATADO la suma de
UN
Se aclara y se deja expresamente establecido que el monto total del ANTICIPO ser utilizado por el CONTRATADO
exclusiva y especficamente como capital operativo.
El ANTICIPIO otorgado ser descontado proporcionalmente de las planillas QUINCENALES que debe presentar el
CONTRATADO al COTRATANTE, previa veriflcacin, certificacin y conformidad del SUPERVISIOR DE OBRA o FISCAL
DE OBRA, aclarndose que NO se pagar ninguna planilla que no lleve la firma de conformidad del SUPERVISOR DE
OBRA y GERENTE DE OBRAS, o que tenga alguna observacin respecto a la calidad del trabajo, u otras observaciones,
etc.
El saldo de la RETRIBUCIN a pagarse ser cancelada de acuerdo a avance de obra, en base a PLANILLAS
QUINCENALES que debidamente aprobadas y firmadas por el SUPERVISOR DE OBRA y GERENTE DE OBRAS, el
CONTRATADO deber presentar al COTRATANTE.
Se aclara y se deja expresamente establecido que de todo pago por concepto del presente contrato, el CONTRATADO
emitir la factura fiscal correspondiente.
Se deja establecido que el CONTRATANTE a travs del SUPERVISOR DE OBRA Y GERENTE DE OBRAS tiene un plazo
para certificar u observar las planillas de una (1) semana una vez presentadas las mismas por el CONTRATADO a travs
de su DIRECTOR DE OBRAS, de lo contrario se da por certificada la planilla presentada.
El control, evaluacin, medicin y clculo del AVANCE Y CALIDAD DE LA OBRA, se la har sobre la base de la planilla
presentada por el CONTRATADO y el LIBRO DE ORDENES, documentos que bajo grado de responsabilidad deben tener
la firma y llevar la CERTIFICACION DE VERIFICACION PREVIA Y LA APROBACION DEL SUPERVISOR DE OBRA Y
GERENTE DE OBRAS con los plazos en tiempo descritos anteriormente.
sEXTA: DEL PLAZO PARA LA EJECUCTON Y CONCLUSIN DEL SERVICIO.- De comn y mutuo acuerdo, ambas
partes convienen, deciden y aceptan que el plazo final, fatal y perentorio para la conclusin de los trabajos objeto del
presente contrato, ser hasta el da 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016.
El inicio de los trabajos por parte del GONTRATADO correr a partir de la orden de proceder que emita el CONTRATANTE
el cual no ser superior a quince (15) das hbiles a partir de la firma del contrato.
SEPTIMA: DEL LIBRO DE ORDENES.- Se establece la necesidad de contar con un libro de rdenes a los efectos de llevar
un control y relacin histrica de la ejecucin de la obra, como ser: control del uso de calidad y cantidad de materiales,
avances de la obra, trabajos adicionales, observaciones de detalles tcnicos, interrupciones en la ejecucin de la obra por
motivos climticos, huelgas, paros, bloqueos de vias de acceso a la urbanizacin, u otros motivos de fuerza mayor que
obra y de
incidan en la interrupcin de los trabajos, registro y control del cumplimiento de los cronogramas de avance de
propios
de
y/o
generales
especiales
y
desembolso econmico de los pagos establecidos, y otros aspectos detalles tcnicos,
ante
y
provisto
aperturado
ser
rdenes
la clase de los trabajos objeto del presente contrato. A estos efectos, el libro de
firmados por
Notario de Fe pblica por el CoNTRATADO, mientras que el manejo, uso, revisin y notas diarias debern ser
EN CSIE
CONTRATANTE'
EI
dCSigNAdO
POT
EI CONTRATADO, EI SUPERVISOR DE OBRA Y GERENTE DE OBRAS
el
entre
controversia
cualquier
prueba
darse
de
en caso
sentido, el libro de rdenes servir y tendr el valor de
del
parte
e
inseparable
y
integrante
forma
hace
es,
que
rdenes
el libro de
CoNTRATANTE y el CoNTRATADO, por lo
presente contrato.
EI CONTRATANTE por s MSMO Y/O POT EI
de controlar los trabajos realizados en la
derecho
irrestricto
e
amplio
para
el
tendr
este
efecto,
SUPERVISOR designado
se estn
ejecucin de la obra as como la calidad de los materiales, y en caso de comprobar que dichos trabajos no
y
especificaciones
dems
(ANEXOS)
y
las
especificaciones
presente
contrato,
el
en
lo
a
establecido
ejecutando conforme
y
lo
detalladas en el presente contrato, y a las reglas de arte, fijar un trmino para que el CONTRATADO corrija subsane
A
los
observado, bajo pena de resolucin del contrato y resarcimiento de daos y perjuicios en caso de incumplimiento'
a un
efectos de lo anterior, el CoNTRATANTE por su cuenta designar como SUPERVISoR de los trabajos a ejecutarse,
escrita
manera
de
profesional competente, idneo y debidamente habilitado, el cual se le har conocer al CONTRATADO
de
antes del inicio de obras, as mismo el CONTRATANTE, podr designar a otro(s) profesionales para el mismo cometido
supervisin de la obra y flrma del libro de rdenes si es que el trabajo as lo requiriese'
que la
Se considera caso fortuito al obstculo interno, imprevisto o inevitable proveniente de las condiciones mismas en
propiedad
de
allanamiento
revoluciones,
bloqueos,
huelgas,
civiles,
obligacin deber ser cumplida (ejemplo: conmociones
privada por loteadores).
establecidas en el presente contrato, el CONTRATADO tendr las siguientes obligaciones y responsabilidades especficas:
10.1. Cumplir estrictamente las estipulaciones det anexo de ste contrato, debiendo respetar las normas, condiciones, calidades,
especificaciones, plazo
en
las
el previo
10.3. Bajo ningn ttulo podr ceder, transferir o subrogar, total o parcialmente los trabajos relativos a la ejecucin, sin
parte
de los
una
de
consentimiento y autorizacin escrita del CONTRATANTE. En caso de autorizarse la subcontratacin
por
tambin
as
como
y
perfeccin
ellos,
de
trabajos, el CONTRATADO ser directa y exclusivamente responsable por la calidad
todos los actos y omisiones de los subcontratistas y de todas las personas empleadas en los trabajos.
y responsabilidades
Ningn subcontrato o intervencin de terceras personas relevar al CONTRATADO de sus obligaciones
emergentes del presente contrato.
10.4. El CONTRATADO no podr entregar trabajos defectuosos o mal ejecutados o con otra calidad de material aduciendo
y
defectos, errores u omisiones, debiendo el trabajo errneo o defectuoso y material de otra calidad ser subsanado, enmendado
sustituido por su exclusiva cuenta.
de los
10.5. El CONTRATADO custodiar todos los materiales, equipo y todo kabajo no terminado hasta la recepcin definitiva
para
la
tranquila
inmueble
bien
por
su
en
la
seguridad
garantiza
parte
el GoNTRATANTE
su
trabajos por el CoNTRATANTE.
ejecucin de obra.
En caso de
10.6. El CoNTRATADO proteger de posibles daos a las propiedades adyacentes donde se realizan los trabajos.
que estos se produzcan por negligencia del CONTRATADO, debern ser resarcidos bajo su exclusiva responsabilidad,
debiendo indemnizar a los propietarios vecinos del lugar donde se realizan los trabajos por daos causados y por toda lesin
causada a terceras personas como resultado de sus trabajos.
10.7. El CONTRATADO precautelar de daos a caeras, conductores, cables de instalacin elctrica y otras instalaciones de
servicio, debiendo reparar cualquier dao, por su propia cuenta y riesgo.
a partir de la
recepcin definitiva de los trabajos y que sean imputables al CONTRATADO, sern reparados por cuenta de ste.
10.9. El CONTRATADO garantiza al CONTRATANTE que los trabajos que le han sido encomendados sern ejecutados con la
mxima eficiencia y responsabilidad y que los mismos tendrn la mxima precisin y confiabilidad tcnica, asumiendo el
CONTRATADO la responsabilidad total sobre todos los trabajos a su ffirgo que son objeto de ste contrato.
12.1.En garanta de la Buena lnversin del Anticipo, el CONTRATADO acepta a favor del CONTRATANTE, la Letra de
Cambio No 188755, con vencimiento al 30 de Septiembre del 2016, por un monto de UN MILLON CUARENTA MIL 00/100
BOLIVIANOS (Bs.1.040.000,oo) que ser exigida y ejecutada judicialmente por el CONTRATANTE, por la va del juicio
ejecutivo, en caso de que el CONTRATADO incumpla con lo estipulado en este contrato.
12.2. En garanta del Cumplimiento de Contrato, el CONTRATADO acepta a'favor del CONTRATANTE, la Letra de Cambio
No 188756, con vencimiento al 30 de Septiembre del 2016, por un monto de UN MILLON CUARENTA MIL 00/100
BOLIVIANOS (8s.1.040.000,oo) que ser exigida y ejecutada judicialmente por el CONTRATANTE, por la via del juicio
ejecutivo, en caso de que el CONTRATADO incumpla con lo estipulado en este contrato.
12.3. En garanta de la Buena Ejecucin de Obra, el CONTRATADO acepta a favor del CONTRATANTE, la Letra de Cambio
No 188757, con vencimiento al 30 de Marzo del 2017, por un monto de UN MILLON CUARENTA MIL 00/100 BOLIVIANOS
(Bs.1.040.000,oo), que ser exigida y ejecutada judicialmente por el CONTRATANTE, por la va del juicio ejecutivo, en caso de
que el GONTRATADO Incumpla con lo estipulado en este contrato.
Las Letras de Cambio antes mencionadas tienen por objetivo garantizar la correcta aplicacin de las estipulaciones del presente
contrato, por lo que su ejecucin se encuentra sujeta al incumplimiento de las cuestiones aseguradas por cada ttulo valor,
incumplimiento que deber notificarse por escrito al CONTRATADO.
DECIMA TERCERA: DE LA RESOLUCION DE CONTRATO.- El CONTRATANTE resolver el contrato total o parcialmente por
alguna de las siguientes causales:
13.1. Quiebra declarada del CONTRATADO.
13.2. lncumpliendo en la iniciacin de los trabajos, dentro de los 15 das hbiles de emltida la orden de proceder.
13.3. Suspensin de los trabajos por ms de cinco (5) das hbiles, sin autorizacin escrita del CONTRATANTE.
13.4. Negligencia reiterada en el incumplimiento del proceso constructivo que ocasionen perjuicios en la calidad de los trabajos y
retraso.
13.5. Subcontratacin de una parte de los trabajos, sin contar con la autorizacin escrita del CONTRATANTE.
13.6. lncumplimiento del CONTRATADO en la entrega del plan de seguridad lndustrial e higiene ocupacional o del ingreso del
)'
k,
t-
\*
plazos
trmite para solicitar aprobacin del plan de seguridad lndustrial e higiene ocupacional, en los
dcima sexta.
clusula
13.7. lncumplimiento de las condiciones del contrato por parte del CONTRATANTE.
i3.8. lncumplimiento por ms de siete das hbiles en el pago de las planillas certificadas.
DECIMA CUARTA: DE LA CONCILIACIi{
reclamo resultante de ta ejecucin o interpretacin del presente contrato o relacionado con l directa o indirectamente,
participacin de
solucionar en la via conciliatoria, a travs de negociaciones amigables entre ellas, con o sin la
se
un
el
aguinaldo, los incrementos salariales, los pagos por retiros forzosos, reparacin o
Todas las
indemnizacin, de sus obreros, empleados o terceros que trabajarn en la ejecucin de los servicios contratados.
sub
empresas
o
de
personal
CONTRATADO
por
del
presentadas
el
demandas de orden laboral o de seguridad social, etc.,
esta
de
excluyendo
legal,
la
defensa
quien
toda
asumir
contratadas, sern de absoluta responsabilidad del CONTRATADO
de toda relacin obrero-patronal con el CoNTRATADO, su personal o de empresas sub
manera al CoNTRATANTE,
contratadas.
plan
plan de seguridad lndustrial e higiene ocupacional, el comprobante de ingreso del trmite para la aprobacin de su
a
quince
(15)
hbiles
das
mencionado o si no lo tuviera, el coNTRATADo se compromete y obliga en el ptazo mximo de
plan de
del plan de seguridad lndustrial e higiene ocupacional y en el plazo mximo de seis (6) meses hacer la entrega del
seguridad lndustrial e higiene ocupacional debidamente aprobado por la autoridad competente.
prrafo anterior se considerar
El incumplimiento por parte del CoNTRATADO a cualquiera de los compromisos asumidos en el
CONTRATO, siendo causal de resolucin del mismo a simple solicitud del GONTRATANTE, con
como INCUMpLIMtENTO AL
de contrato
el cobro de los correspondientes daos y perjuicios ocasionados, ms Ia ejecucin de las garantas de cumplimiento
y de buena inversin de anticipo si correspondiera.
que:
y
DCIMA SEPTIMA: DEL INCUMPLIMIENTO.- De comn y mutuo acuerdo, ambas partes convienen aceptan
el
17.1.De comn y mutuo acuerdo, ambas partes convienen y aceptan que en caso de no alcanzar el CONTRATADO
aplicara
se
que
ejecutando,
est
quincena
se
para
la
avance de los metros lineales establecidos en la clusula segunda
una multa de diez (10%) por ciento de intereses mensual que se calculara sobre los metros lineales no ejecutados
periodo los metros
multiplicados por el precio unitario del contrato. El CONTRATADO deber ejecutar en el siguiente
periodo
de
certificacin' En
al
correspondientes
lineales
metros
lineales no ejecutados en la anterior quincena, ms los
no
ejecutados y se
lineales
los
metros
sobre
clculo
mismo
caso de no alcanzar la recuperacin requerida se aplicara el
por parte
17.2. Adems de lo acordado en el punto 17.1, ambas partes convienen y aceptan que en caso de incumplimiento
y
del
del CONTRATADO en la ejecucin y conclusin de la obra de acuerdo a los trminos del presente contrato dentro
por
de
da
contrato
del
total
la
suma
sobre
del
0,5%
multa
una
le
aplicar
plazo establecido en la clusula sexta, se
i.lf{.$*}nf,#
Pt
1.
DEFINICION
Los trabajos
las
de
2.
de 2.40 m de altura.
clase de irregularidades que puedan afectar la resistencia, y/o apariencia del muro
acabado, la supervisin podr rechazar
daos o
o
r
r
y debidanrente
I.af uPntr,r
itirr.lf'3 {'4!rf:hiil ir
Ll
[fi O D I
l--
P EC I f:
CAC
CI
t'l
[5
T EL.l''J
AS
PROCEDIMIENTO DE EJECUCION
Se proceder de la siguiente manera para la ejecucin de las obras:
a la liberacin del tramo y slo entonces la empresa contratista podr proceder con los
tra bajos loste riores.
DE }{ftMIGFJ PRETHiUSAD
CEfiRAMITNTO CCIN PAfiJELES
pl I EG
llI
por 0'30 nr
de la zanja para cimientos corriclos cle 0.20 m e anctro
de
profundidad.
la
aclherencia
\/
grueSaS'
razonablernente nivelada para evitar jr.rntas de mortero excesivamente
de referellcia
tl
rnsde2Cm,noseaceptarndesplorneslxayoresalcm.Enelpaodelmuronose
lrloques mayores a 2mm'
aceptarn desplazamientos relativos entre
en
exceder de 2crn en tramos mayores a 10m'
El tjesnivel de las lriladas de bloques no
otroscasossercomonrximode2rnrnporrnetrolineal'
3.
MEDICION
a programar la
previa solicitud de la empresa contratista la Supervisin proceder
metros lineales de muro levantados' In ese
medicin conjunta del avance quincenal, en
del muro'
proceso se verificar la linealiclad y horizorrtalidad
FORMA DE PAGO
con los planos y las presentes especificaciotles'
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo
medidosegnlosealado,aprobadoporelsupervisordeobra,serpagadoalosprecios
unitarios
cJe
la propLresta aceptada'
la
facturacorrespondienteyacljuntandocomorespaldolaplanilladeavancedeobra
de
aprobada por la supervisin y certificaclos
calicJacl
ESTADO PLUBINACIONAL
DE BOLIVIA
RnconocrurnNTo
neeNo
JUDTcTAL
3093131
En la ciudad de
SANTA CRUZ
YTERNES (r2)'a**{<x*.*
del da
'
del mes
de
. ... .
15:55
. ..SE,TIEMBRE* d"
'z:014
N'
14.
en forma voluntaria:
l.-
JULIO
Nombre (s)
conc'l'(RUN)
NIQTJETO
oo; uETH;;
S4*Aq}+.AtsAR
Apelliffifr$pEsposo
ir5888 l- Scz
SERGI&MA.RCELO
4730399_SCZ
* * s * * * Nsqb{e6* * * * *
{.
**
*4Bllqdp#qtsr4
****
Apelirfa*\&k$gop4#ry#* * * x
8t*{<*******+{<{<***
4.-
xx*
* * x *"*of{'} *
quienes previo
privado, al que
ro
x r.
Aoellido Patemo
**'{<***********
**x
*********r<******
{< {<
* * * * * {<* * * * *
l.-
2.-
3.-
4.-
:'
'-1:
Asimismo , y pqq.lgpq1B.{ fq+q{u +*g[rgqapp+*{ l"nor del documertp,r& }+q"{ f#$tfg f S+ +q&tsgignes disitales,
previa lectura del mismo junto a ios testigos presenciales y, el firmante a ruego. quienes reconocieron sus fitmas que
aparecen en ste:
1.... ...
;;;iil;;;;;;;;i;;;;,;
Nombre (s)
Apellido Paterno
(RUN)
8++****d<***
*****{<{<+
{<*************
concl
*.111.* * *
',,.',',,,,,,,,,.,-,,.',,,.,,,..',,,.-,.,.
Nombre (s)
Apellido Patemo
***********!**
{<{<********
*******
**{<{<{<*******
)*******
+***
***********{<**{<*
Firma.
****>k*>k*
Firma
.. .
...
Testigos:
Nombre
Nombre
Firma
*********>t
*{<
**{<******r<
*********
Firma
,,<***
)
llIu,r OI,
NIT
{c 70
2t599lb '6
*********
{<{<
r<