Professional Documents
Culture Documents
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
P. 24
LALGRIE
PIVOT STABILISATEUR
POUR LE CONTINENT
Le 4e Sminaire de haut niveau sur la paix et la scurit en Afrique sest ouvert hier Oran.
Les travaux de ce sminaire de trois jours, prsids par le ministre dtat, ministre des Affaires
trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, se droulent en prsence
de plusieurs chefs de la diplomatie de pays africains, des experts et des reprsentants des
organisations africaines et onusiennes. Le programme du sminaire comprend plusieurs
axes, tels que Faire taire les armes lhorizon 2020, Partenariat entre le Conseil de
scurit de lUnion africaine et le Conseil de scurit de lONU, Financement des
oprations de soutien de la paix et de la scurit de lUA.
P. 3
LDITION
DE LA
MATURIT
P. 13
PP. 4-5
LE PAYS
EST
BIEN
DIRIG
Ph : Nesrine T.
VRIT ET
PARADOXES
LE SACRE DES
MISSIONS PHARE
Ph : Louiza M.
DITORIAL
P. 9
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
DE
EL MOUDJAHID
Bouche Oreille
ACTIVITS MINISTRIELLES
dEl Moudjahid
CE MATIN 9H STIF
AUJOURDHUI ET DEMAIN
Le DG dAlgrie Poste
invit du Forum
conomie
M. Mohamed Assa
Ghardaa
AUJOURDHUI ET DEMAIN
Hommage
Hocine At Ahmed
Le Forum de la
Mmoire
dEl
Moudjahid,
en
coordination avec
lassociation Machal Echahid, organise, mardi 20
dcembre 10
heures, loccasion du premier anniversaire de sa disparition, un hommage au moudjahid Hocine
At Ahmed.
DU 21 AU 27 DCEMBRE LA SAFEX
Le Salon des banques, assurances et produits financiers ExpoFinances-2016 se tiendra, du 21 au 27 dcembre, au niveau du
Pavillon central zone A Safex.
Le Haut Conseil de la langue arabe organise une crmonie, loccasion de la Journe internationale de la langue arabe qui concide avec le 18 dcembre de chaque
anne, ce matin 9h la Bibliothque nationale dEl-Hamma.
ExpoFinances-2016
ORAGEUX
Orages intermittents au Nord. Nuageux lEst. Couvert lOuest et au Sud. Bourasques dans lExtrme-Sud.
HCI : Linformation
dans le Coran
ACTIVITS CULTURELLES
Publicit
du
Exposition de
livres pour
enfants
Le ministre de lducaen
tion nationale organise, teassociation avec ses par naires et des diteurs algde
riens, une exposition ais
livres pour enfants, au palkade la Culture Moufdi- Za .
ria, jusquau 19 dcembre
JUSQUAU 30 DCEMBRE
Exposition de Mohamed
El-Kamel Zoughalech
Le roman et le thtre
Dans le cadre du programme hebdomadaire organis chaque lundi et mercredi, ltablissement Arts et Culture de la wilaya dAlger vous invite la Bibliothque Multimdia Jeunesse (38-40, Rue Didouche-Mourad. Alger):
Demain 14h30: Rencontre avec Mme Nadjet BidiSur LHomme et la culture de
lvolution.
Mercredi 21 dcembre 14h30: Dans le cadre du programme hebdomadaire
Mercredi du verbe, rencontre avec le poteBachir Sahraoui autour de ses deux recueils, Cries et Crie de dsolation, parus aux ditions Dar El-Athmania.
Rencontre littraire
LGER
DU 20 AU 25 DCEMBRE LOPRA DA
ger
au 25 dcembre, lOpra dAl
El Moudjahid/Pub du 18/12/2016
EL MOUDJAHID
Lvnement
pour le continent
Place sur le thme Assister les membres africains entrant au Conseil de scurit de lONU se prparer lexamen des questions de
paix et de scurit sur le continent, la 4e dition du Sminaire de Haut niveau sur la paix et la scurit sest ouverte, hier, la salle des
chefs dtat de lhtel Le Mridien Oran, en prsence du ministre dtat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration
internationale, M. Ramtane Lamamra, et des reprsentants de haut niveau de plusieurs pays, dont les deux ministres des Affaires trangres
du Tchad et de lAngola, respectivement M. Moussa Faki Mahmet et M. George Chikoti, le commissaire la Paix et la Scurit de lUA,
M. Samal Chergui, et M. Sad Djinnit, envoy spcial du Secrtaire gnral de lONU pour la rgion des Grands Lacs.
abordant la principale problmatique autour de laquelle se cristallisent les diffrents thmes inscrits
lordre du jour de ce sminaire, savoir la scurit et la paix dans le
continent, M. Lamamra a estim que
ENTRETIEN
fardeau des conflits et crises, qui devrait son tour crer les conditions
propices la ralisation de lagenda
2063 . M. Smail Chergui a estim,
par ailleurs, que le sminaire dOran
offre un forum annuel o les participants peuvent rflchir ensemble avec rigueur et objectivit la
meilleure manire de faire avancer
ce partenariat si essentiel et vital
entre lUa et lONU dune part, et
tous les amis de lafrique dautre
part, pour promouvoir la cause de la
paix et la scurit . Sur ce mme
point, le ministre des affaires trangres dangola a estim que cette
rencontre est trs importante eu
gard aux enjeux que le continent
africain va traverser en 2017, mais
aussi pour faire un bilan de ce qui a
t appliqu des recommandations
de la session de lanne dernire.
pour le Mae dangola, les africains
doivent travailler davantage afin que
le groupe des a3 (pays africains
membres au conseil de scurit) soit
effectif et efficace dans le long terme
afin quil puisse dfendre les intrts
de lUnion africaine au sein du
Conseil de scurit.
Ncessit de promouvoir
une cohsion entre les groupes
africains
RSOLUTION DU CONfLIT
aU SahaRa OCCIDeNTaL
Nation
EL MOUDJAHID
Nation
EL MOUDJAHID
La communaut internationale
INTERPELLE
JOURNE INTERNATIONALE DES MIGRANTS
La Journe internationale des migrants, clbre le 18 dcembre de chaque anne, sera une nouvelle fois l'occasion de mettre
la communaut internationale face aux dfis et difficults des migrations internationales, qui exigent chaque anne davantage
de coopration et une action collective entre les pays et les rgions.
Des centaines de milliers de migrants, fuyant les violences, les catastrophes naturelles ou encore le
sous-dveloppement conomique
ont continu, en 2016, d'affluer au
pril de leur vie vers les pays srs,
notamment europens, qui semblent
leurs promettre des lendemains meilleurs. Originaires principalement
d'Afrique, du Moyen-Orient et de
l'Asie mridionale, quelque 245 millions de personnes vivent actuellement en dehors de leur pays
d'origine, soit plus de 3% de la population mondiale, rvlent les derniers chiffres officiels, qui
soulignent une augmentation de 85
millions des migrants internationaux
entre 1995 et 2015. Selon le HautCommissariat aux rfugis des Na-
La dtrioration de la situation
scuritaire, avec les crises en Syrie,
en Irak, mais aussi ces cinq dernires
annes au Soudan du Sud, au
Ymen, au Burundi, en Ukraine, en
Rpublique centrafricaine... n'a fait
qu'accentuer les flux migratoires
dj existants en raison de conflits
plus anciens tels qu'en Somalie ou en
Afghanistan, ou de mouvements de
gangs, de rseaux de crimes organiss et autres actes de violences observs en Amrique centrale. Ces
migrants prennent l'Europe pour destination phare, ainsi quelque 354.804
personnes sont arrives sur le continent depuis le dbut de l'anne,
contre 933.000 sur la mme priode
M. BAN KI-MOON
5
M. OUYAHIA :
Des
dispositions
face aux
migrants
en situation
irrgulire
Nation
EL MOUDJAHID
La microentreprise
MOTEUR de lconomie
FoRMation
pRoFessionnelle
CL de la
comptitivit
adhsion cette Fdration. dautant plus que ces dernires, constituent sur le terrain une relle force
de proposition dune part. dautre
part, leurs actions peuvent savrer
un vecteur important dans la promotion de la culture entrepreneuriale.
paralllement,
cette
Fdration sera la tribune pour
toutes les micros-entreprises, do
elles pourront exposer leurs problmes, notamment ceux lis la
commercialisation de leurs produits. a cet effet, le prsident de la
Fnje, Khireddine hamel, a indiqu que cette nouvelle entit avait
dj enregistr plus de 20.000 demandes dadhsion via les rseaux
sociaux, ajoutant que son objectif
est datteindre le nombre de
300.000 entreprises adhrentes.
pour leur part, les observateurs,
considrent quil tait temps de se
pencher sur cette catgorie dinvestisseurs, dautant plus que le dfi
de la relance conomique repose
essentiellement sur la cration de 2
millions de pMe. pour eux la cration dune fdration pour les micros entreprises, reprsente la
possibilit dlaguer toute les souffrances administratives, juridiques,
et managriales qui minent le
monde de lentreprenariat.
il est noter, quun salon a t
organis en marge de cet vnement avec la participation de 25
exposants exerant dans diffrents
domaines lexemple de lindustrie, des tic et de lagriculture, et
ceux qui ont cr leurs entreprises
dans le cadre des dispositifs de
lansej et de la cnac.
Kafia Ait Allouache
Ph : Nacra
Ph : Nacra
ous avons dj cr
plus de 9.000 start-up,
ce jour, grce aux
mesures daide la cration de
lemploi et nous comptons en crer
autant dans lavenir, a indiqu,
hier, le ministre du travail, de
lemploi et de la scurit sociale,
Mohamed el Ghazi, en marge de la
rencontre nationale des jeunes entrepreneurs. une rencontre qui
sest tenue lcole suprieure de
la scurit sociale de Ben aknoun,
au cours de laquelle le ministre a
remis lagrment pour la cration
officielle de la Fdration nationale
des jeunes entrepreneurs (Fnje).
lalgrie ne doit pas tre en retard par rapport aux autres pays, au
moment o les nouvelles technologies sont des paramtres qui guident et dterminent les relations
conomiques internationales et le
dveloppement humain en gnral, poursuit-il. par la mme occasion, et lors de son allocution
prononce louverture de cette
rencontre place sous le thme la
micro-entreprise, noyau de lconomie nationale, qui sest droule en prsence galement du
ministre de lenseignement et de la
Formation professionnelle, Mohamed Mebarki, et du secrtaire - gnral de luGta, abdelmadjid
sidi sad, M. el Ghazi a fait savoir,
quun total de 504.000 micro-entreprises, toutes activits conomiques confondues, ont t cres
et ce, jusquen octobre dernier par
lagence nationale de soutien
lemploi des jeunes (ansej) et la
caisse nationale de lassurance
chmage (cnac), gnrant ainsi,
1.100.000 postes demplois directs.
a cet effet, tout en rappelant les facilitations et les mesures daccompagnement des jeunes investisseurs
telle que lobligation daccorder
aux jeunes 20% des marchs publics dans les collectivits locales,
il a soulign, que ce taux dentreprises et demplois crs, tmoigne de la tnacit, de la
persvrance et de la volont de
ces jeunes pour participer au dveloppement conomique du pays,
faisant taire, ainsi, tous ceux qui
doutent de lefficacit de la politique de letat travers ses diffrents corps, visant la lutte contre le
chmage et dvelopper le pays
a-t-il prcis, en ajoutant, que cela
sest traduit travers les diffrents
produits conus par ces micros-entreprises lchelle nationale, locale
ou
mme
extrieur
(exportation) chose quil faut encourager, a-t-il affirm. le ministre du travail a toutefois, insist,
sur le devoir daider ces jeunes
pour leur permettre de multiplier
leur efforts afin datteindre plus
de cration de richesse, demplois,
notamment pour avoir un saut qua-
M. MohaMed assa :
CONTRER le sectarisme
le ministre a dnonc le recours l'islam ou ses valeurs pour dnommer des produits
commerciaux, citant lexemple dun complment alimentaire prsent sur le march sous
l'appellation "Rahmat rabi" (Misricorde de dieu). intervenant en marge des travaux du sminaire ,
il a indiqu que la recours ces appellations "nest pas du ressort exclusif" de son dpartement,
mais concerne la morale et les valeurs islamiques dans leur globalit.
Relevant que des imams et des prdicateurs ont prvenu les citoyens sur les dangers encourus
par le recours aux valeurs de la religion pour la dsignation de produits de consommation, il a
relev que cette position dnote dune "vraie comprhension de lislam". "ce genre dappellations
nuit assurment limage de marque de lislam et au noble message quil vhicule", a soutenu M.
assa, notant que son ministre "na pu imposer son point de vue dans cette affaire car n'ayant pas
t associ."(APS)
Nation
EL MOUDJAHID
lissue dune longue attente, les cls du premier lot de logements du programme AADL 2001-2002 Alger, plus
prcisment Sidi Abdallah, ont t remises, hier, leurs bnficiaires, par le ministre de lHabitat, de lUrbanisme
et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune.
Ph : Billal
Ph : Wafa
journe
internationale
de la langue arabe
Nation
EL MOUDJAHID
SALON INTERNATIONAL
DE LA DATTE DE BISKRA
pleins
RGIMES
Prsent loccasion de la remise des clefs de logements AADL la nouvelle ville de Sidi Abdallah, Abdelmalek
Boudiaf, ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, a procd hier linauguration dun
centre doncologie priv Sidi Abdallah (CSA) qui sera oprationnel au dbut de lanne 2017.
Allez vers les assurances prives, trouvez des solutions alternatives ce que le citoyen puisse bnficier des soins l o il
veut avec des solutions combines ; en
somme il faut oser et aller de lavant pour
raliser les objectifs tracs, a dclar le
membre du gouvernement au sujet des nouveaux mcanismes introduits dans la nouvelle loi.
Il affirmera que nombreux sont les citoyens qui se sont dplacs ltranger pour
se faire soigner et au lieu de constater une
amlioration de leur tat de sant, au
contraire une dtrioration a t enregistre,
alors ils ont t obligs de suivre leur traitement en Algrie.
Il saisira loccasion pour transmettre un
appel aux mdias nationaux leur demandant
de vhiculer la vritable image du secteur et
non pas publier de fausses informations dont
le but est de ternir limage de tout un secteur
qui traite des millions de patients chaque
anne.
M. Mendaci
Ph.T.Rouabah
Le professeur Benassa Abdennebi, spcialiste en neurochirurgie lhpital SalimZemirli dEl Harrach, a reu la mdaille
du savant algrien 2016, lissue dune
grandiose crmonie qui sest tenue hier,
lhtel Hilton dAlger, en prsence de MM.
Mohamed Ali Boughazi et Azzeddine Mihoubi, respectivement conseiller la Prsidence de la Rpublique et ministre de la
Culture, ainsi que plusieurs personnalits nationales scientifiques et culturelles. Dcerne chaque anne par lassociation
scientifique et culturelle Wissam El Alam
El Djazari, cette distinction honorifique,
qui en est maintenant sa 9e dition, rcompense un savant ou un groupe de chercheurs
qui ont grandement honor le pays par leur
prcieuse contribution dans les domaines de
la science et de la culture.
Place sous le signe: Oui, lAlgrie a
ses savants , la crmonie de remise de
cette belle distinction sest droule devant
une assistance record, au grand dam des pessimistes et alarmistes de tous bords qui ne
cessent de crier sur les toits que lAlgrie ne
se porte pas bien. Agissant comme un baume
sur les curs des hommes et des femmes de
bonne volont qui, dans le parfait anonymat, uvrent constamment la bonne
marche du pays, cette petite marque de
respect et de reconnaissance, dcerne par
dminentes personnalits du domaine, en
outre, constitue certainement un grand motif
de satisfaction, en plus de celui cherch auprs de Dieu Tout-Puissant.
Cest ce que pense le laurat 2016 de la
mdaille du savant algrien, le grand spcialiste en neurologie fonctionnelle, le professeur Benassa Abdennebi, 66 ans, lors de sa
prise de parole durant la crmonie, organise la Khama gante de lhtel Hilton.
Aprs la prsentation vido de sa biographie, au cours de laquelle nombre de hautes
qualits morales et professionnelles ont t
mises en exergue, que ce soit par ses proches
ou par ses nombreux collgues de travail
dont certains, ajoutons-le, furent galement
ses lves, le professeur Abdennebi, a pris
la parole pour remercier les organisateurs
davoir pens lui et de lavoir choisi
comme laurat de la mdaille du savant algrien 2016.
Ensuite, il a mis laccent sur les nombreux algriens qui travaillent dans lanony-
Le ministre de lAgriculture, du Dveloppement rural et de la Pche, Abdesslam Chelghoum, a prsid hier Biskra louverture de
la seconde dition du Salon international de
la datte en prsence de diplomates de 27 pays
dont les ambassadeurs dIndonsie, dIran et
du Ymen.
Le ministre a notamment visit la grande
exposition du salon qui tale les diverses varits de dattes molles et sches dont la clbre Deglet Nour, Degla beidha, Tandbouchet
et leurs drivs (farines, miel, alcool, confiture) ainsi que les produits industriels, des engins agricoles et fertilisants utiliss en
phoniciculture.
Organise par la Chambre du commerce et
de lindustrie (CCI-Ziban), la Chambre algrienne du commerce et de lindustrie (CACI)
et la Socit algrienne des foires et exportations (SAFEX), la manifestation runit des
producteurs de datte de Biskra, dOuargla,
dEl Oued et de Ghardaa et industriels nationaux et trangers, selon les explications donnes au ministre. Espace dexposition de la
grande richesse de la production nationale de
dattes, le SIDAB met en contact direct les
producteurs de dattes, les distributeurs, les exportateurs, les industriels et les banques, a
not le prsident de la CCI-Ziban, Abdelmadjid Khobzi qui a estim que cette rencontre
sera bnfique pour la filire, lattrait des investissements et le dveloppement des activits agroalimentaires et dexportation. La
wilaya de Biskra compte un patrimoine phoenicicole de 4,4 millions palmiers-dattiers dont
la rcolte de datte 2017 devra avoisiner les
4,35 millions quintaux dont 3 millions de
quintaux de la varit Deglet nour, a indiqu
le directeur des services agricoles. La manifestation qui se poursuivra jusquau 20 dcembre donnera lieu la prsentation de
plusieurs communications sur les mesures incitatives publiques daccompagnement accordes aux exportateurs de datte, selon les
organisateurs. Le ministre devra galement
inspecter une exploitation agricole dans la
commune de Mezira et le projet dalimentation en lectricit agricole de loasis Ennebka
de la commune dAin Naga.
Le label Indication gographique protge
les produits agricoles de la contrebande
Ladoption du label Indication gographique (IG) pour les produits agricoles y compris de la filire datte les protge contre la
contrebande et favorise leur positionnement
sur le march international, a affirm le ministre. LEtat algrien a valid le label IG de
Deglet nour de sorte quil est dsormais impossible pour tout autre pays de sapproprier
ce produit algrien, a ajout le ministre dans
une confrence de presse anime en marge de
son inauguration du Salon international de la
datte. La labellisation IG est reconnue
lchelle internationale et a t effectue avec
le concours dun nombre de pays dont ceux
de lUnion europenne (UE), a prcis le ministre, affirmant quune crmonie ftant la
labellisation IG de la datte Deglet nour sera
organise mardi Alger par la Chambre algrienne de lAgriculture. Le label IG a galement touch la figue sche de Bni Maouche,
dans la wilaya de Bejaia, et est en cours pour
concerner lolive de Sig et les bliers de la
race dOuled Djellal, a affirm M. Chelghoum qui a assur quune tude est en cours
pour concerner certains autres produits agricoles du terroir dont la liste sera annonce ultrieurement. (APS)
Nation
VES 2017
I
T
A
L
S
I
G
E
L
EL MOUDJAHID
Ph.Nesrine T.
Une tape
CHARNIRE
MouveMent De lA socit
pour lA pAix
Participation
MASSIVE
MouveMent el-islAh
10
Economie
La facture dimportation des matriaux de construction (ciment, fer et acier, bois et produits en
cramique) sest chiffre 1,74 milliard de dollars (md usd) sur les 10 premiers mois 2016, contre
2,14 mds usd sur la mme priode de 2015 (-18,6%), a appris lAPS auprs des Douanes.
des primtres dexploration dans ce cinquime appel doffres quelle compte consacrer essentiellement aux blocs de
dveloppement, a-t- il fait savoir. Depuis la
promulgation de la loi 05-07, amende en
2006 et 2013, lAlgrie a lanc quatre appels
doffres pour lexploration et lexploitation
des hydrocarbures qui se sont solds par de
maigres rsultats. Le premier appel doffre
lanc en 2008 a dbouch sur loctroi de
quatre blocs, le second organis en 2009
sest sold par lattribution de trois blocs, et
seulement six blocs attribus pour les deux
derniers appels lancs en 2011 et 2014.
El Moudjahid/Pub
El Moudjahid/Pub
EL MOUDJAHID
SALON AUTOWEST-2016
75 milliards de dollars
EL MOUDJAHID
Monde
VACUATION DALEP
Des milliers de personnes attendaient hier la reprise des vacuations de la dernire poche rebelle d'Alep, alors que
le Prsident amricain Barack Obama dnonait l'horreur de la situation dans la deuxime ville de Syrie.
Alep,
en
synchronisation avec le dpart de
Foua et de Kafraya de quelque 4.000
personnes: des blesss et leurs familles, ainsi que des civils et des or-
UNE SONDE DE LUS NAVY CAPTURE EN MER DE CHINE MRIDIONALE PAR PKIN
ACTUELLES
Risque descalade
TUNISIE
ATTENTAT
EN TURQUIE
13 soldats
tus
CORE DU SUD
Nouvelle manifestation
pour acclrer la
destitution de la prsidente
SOUDAN DU SUD
11
GRAND ANGLE
Tragdies
Aujourdhui, la
communaut
internationale clbre la
journe internationale des
migrants dcrte en 2000 par les
Nations unies afin de
commmorer ladoption, par
lAssemble gnrale, le 18
dcembre 1990, de la Convention
internationale sur la protection
des droits de tous les migrants et
des membres de leurs familles.
La clbration de cette journe
intervient cette anne dans un
contexte dramatique qui
interpelle toutes les consciences.
La communaut internationale
fait face la pire crise migratoire
depuis la Seconde Guerre
mondiale et les tragdies des
migrants clandestins et des
rfugis se poursuivent en
Mditerrane. Sur un total de
7.189 morts ou disparus
enregistrs la mi-dcembre
2016, 4.812 ont pri en tentant de
traverser la Mditerrane pour
rejoindre l'Italie, la Grce,
Chypre et l'Espagne. Le bilan
total pourrait encore s'alourdir
d'ici la fin de l'anne de 200
300 morts, a averti l'organisation
dans un communiqu. Les
mesures prises notamment par
lUnion europenne pour tenter
dendiguer ce flux incessant de
candidats la traverse de la
Mditerrane nont pas t
efficaces. Laccord conclu avec la
Turquie a juste permis de retenir
une partie de cette dferlante
dhommes, de femmes et
denfants fuyant leur pays pour
des raisons dordre conomique
ou scuritaire, bravant pour ce
faire la mort. Que faire ? Telle est
la question que nont de cesse de
se poser la communaut
internationale et les pays
concerns directement par ces
arrives de plus en plus
nombreuses de migrants. Si la
solidarit a t de mise au dbut,
les gouvernements europens,
sous la pression des populations,
ont t obligs de changer
dattitude et de discours, dautant
que cette gnrosit dont ils
voulaient faire preuve avait un
prix quils se refusaient payer
moyen terme. Celui de voir les
partis politiques auxquels ils
appartenaient mis mal lors des
lections lectorales prochaines.
La monte des courants
populistes dans les pays de lUE a
ainsi vite fait de recadrer les
politiques migratoires mises en
uvre par les pays du vieux
continent. Pourtant, en adoptant
la Dclaration de New York le 19
septembre 2016, loccasion
dun Sommet de haut niveau qui
a eu lieu au sige de lONU, les
tats membres se sont engags
protger les droits des rfugis et
des migrants, sauver des vies et
partager la responsabilit du
soutien et de l'accueil de ces
rfugis et migrants. Reste
esprer que les ngociations
devant mener une confrence
internationale et l'adoption en
2018 d'un pacte mondial pour
une migration sre, ordonne et
rgulire puissent lavenir
pargner des vies. En attendant,
urgence est signale pour venir
en aide aux pays qui narrivent
pas offrir les meilleures
conditions de vie leurs
populations et dont une partie
persiste croire que leldorado
est de lautre ct de la
Mditerrane.
Nadia K.
12
Socit
FORTE prvalence
Les maladies allergiques voluent cause de la dtrioration de lenvironnement. Le tiers de la population algrienne en est
atteint. Les spcialistes mettent en garde contre la progression de ces affectations, dont la prvalence est de 50% l'horizon
2015, selon les donnes de l'OMS.
bnficient, au mme titre que les autres assurs sociaux, dune prise en
charge 80% des frais de soins de
sant. Et dajouter : le risque est li
la manipulation par les salaris de
certains produits contenant des allergnes, parmi ceux-ci, le mercure, le
chromate de zinc, les phosphoramides et les carbamates, etc. En Algrie, sur les 85 tableaux des
maladies professionnelles indemnisables, 39 (soit 46%) concernent des afallergiques
dorigine
fections
professionnelle. M. Haddam a tenu
prciser que les allergies professionnelles sont prises en charge au
titre des maladies professionnelles et
sont indemnises conformment la
rglementation, relative aux accidents du travail et aux maladies professionnelles. Les prestations servies
dans le cadre de la maladie professionnelle sont prises en charge sur la
base de 100% des tarifs rglementaires.
Wassila Benhamed
CANCER DE LA PROSTATE
sentait la moiti des examens des urologues travers le monde, car tant li au facteur vieillesse,
prcisant que le dpistage prcoce systmatique effectu dans son pays a contribu de faon considrable au recul du taux de mortalit cause par cette
maladie. Il a appel toutes les personnes qui se rveillent plusieurs fois la nuit pour aller uriner ou
qui rencontrent des difficults uriner, aller
consulter le mdecin pour procder un dpistage.
Les spcialistes en urologie ont voqu, lors de
cette rencontre scientifique, la question de l'infertilit du couple, qui est un vritable problme sanitaire et sociale, soulignant la propagation de
cette maladie ces dernires annes, en raison de
facteurs gntiques dont les malformations des testicules, les maladies sexuellement transmissibles,
MST et les perturbateurs endocriniens.
Le cancer de la prostate vient en 4e position des
cancers qui touchent les hommes en Algrie avec
une moyenne de 8,2 sur 100.000 mes et une
moyenne dge de 70 ans, selon les donnes du registre national du cancer en 2015.
W. B.
EL MOUDJAHID
REGARD
Le vhicule
cet autre vice
Un incendie qui s'est dclar dans la nuit de jeudi vendredi au niveau de deux dpts
d'une station service au centre-ville de Annaba (Avenue du 1er Novembre) a cre un mouvement de panique au sein de la population et caus des dgts matriels, a-t-on appris
vendredi auprs de la direction de wilaya de la Protection civile.
Les dgts matriels ont touch le mobilier de bureau et un vhicule touristique, ajoute la
mme source prcisant que l'intervention rapide des lments de la protection civile a permis de circonscrire les flammes. L'intervention pour laquelle 8 camions citernes, trois ambulances et 50 lments de la protection civile ont t mobiliss, a dur plus d'une heure,
indique-t-on encore de mme source. Les services de scurit territorialement comptents
ont ouvert pour leur part une enqute pour dterminer les causes du sinistre. (APS)
EL MOUDJAHID
Culture
Ldition de la MATURIT
loccasion de la tenue de la onzime dition du Festival international de musique andalouse et des musiques anciennes, prvu du 20 au
25 dcembre lOpra dAlger, une confrence de presse a eu lieu, hier au Forum dEl Moudjahid, pour prsenter les grandes lignes de
cette manifestation anime par Assa Rahmaoui, commissaire du festival, et Noureddine Saoudi, directeur gnral de lOpra dAlger.
Ph.Louiza M.
sur scne aussi, avec, notamment, des troupes venues des quatre coins du monde en provenance du
Japon, Grce, Azerbadjan, Irak, Tunisie, Maroc,
France, Italie et Turquie. La crmonie de clture
mettrait en avant lorchestre junior de lOrchestre
rgional dAlger de musique andalouse, avant de
terminer en apothose avec le trio Ibrahim Hadj
Kacem de lcole de Tlemcen, Nourredine Saoudi
de lcole Sana dAlger et Toufik Touati, ayant
remplac la dernire minute Salim Fergani, dont
la onzime dition sera ddie la mmoire de son
nord-africaines et datmosphres
mystiques ou tragiques. Les habitus
du travail du plasticien, prsents au
vernissage, ont toutes fois soulign
le caractre plus pur de ces toiles
ralises en 2016, ainsi que leur
taille plus rduite en rapport aux Totems, sculptures et autres uvres
prsentes lors de prcdentes expositions, dont celle de 2001, sous les
votes de lAmiraut Alger. Les visiteurs de lexposition pourront ainsi
apprcier les atmosphres particulires de lartiste travers de grandes
toiles domines par les gris, les bleus
et les rouges, o visages fixant le regard, taches sombres ou animaux famliques, sont entours de signes, de
croix, de traits raturs ou en pointills. Dans les toiles plus petites, ra-
13
FESTIVAL NATIONAL
DE THTRE
AMAZIGH
La promotion
passe par
les thtres
rgionaux
proposes au public par lEnsemble Omar Zeyad. L'Azerbadjan et la France prennent part au festival, avec lEnsemble
Buta et la Compagnie OutreMesure, respectivement, et l'Ensemble rgional d'Alger devra prsenter son nouvel orchestre junior lors de la soire de clture. Paralllement aux spectacles,
les organisateurs ont programm la tenue d'un symposium international sur le qanun, un instrument cordes, rpandu au
Moyen-Orient et en Asie mineure, et remontant aux temps les
plus anciens. (APS)
Vie pratique
20
CONDOLANCES
Vie religieuse
Horaires des prires de la journe du dimanche 18 Rabie Al Aoual
1438 correspondant au 18 dcembre 2016 :
- Dohr....................... ...............12h45
- Asr............................................. 15h17
- Maghreb.....................................17h37
- Icha.19h02
Lundi 19 Rabie Al Aoual 1438
correspondant au 19 dcembre 2016 :
- Fedjr........................................... 06h23
- Echourouk.................................. 07h56
EL MOUDJAHID
Directeur de la Rdaction
Mohamed KOURSI
El Moudjahid/Pub
CONDOLANCES
le Prsident et lensemble
des membres de lAssociation
nationale MAlG, trs affects
par le dcs du regrett
Mohamed El Mili, ex-ministre et
ambassadeur, beau-frre de M.
DJEDRI Mbarek et de M.
DEBBAH Mohamed, membre
du bureau et du conseil national
de lAN-MAlG, prsentent sa
famille
leurs
sincres
condolances et lassure, en
cette pnible circonstance, de
leur profonde sympathie.
QuAllah le Tout-Puissant
accorde au dfunt Sa sainte
misricorde et laccueille en Son
vaste paradis.
Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
40e JOUR
El Moudjahid/Pub du 18/12/2016
40 jours sont le
laps
de
temps
coul du jour o tu
nous as quitts,
cher et regrett,
Rdacteur en chef
Kamal OULMANE
DIRECTION GENERALE
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
DIRECTION DE LA REDACTION
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
Internet : http://www.elmoudjahid.com
E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BUREAUX REGIONAUX
CONSTANTINE
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
ORAN
Maison de la Presse
er
3, place du 1 Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 45.12.32
BORDJ BOU-ARRERIDJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
SIDI BEL-ABBES
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BEJAIA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
TIZI OUZOU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
TLEMCEN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MASCARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 75.27.50
CENTRE AIN-DEFLA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBLICITE
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP
ALGER : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
ORAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABONNEMENTS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
COMPTES BANCAIRES
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
IMPRESSION
Edition du Centre :
Socit dImpression dAlger (SIA)
Edition de lEst :
Socit dImpression de lEst, Constantine
Edition de lOuest :
Socit dImpression de lOuest, Oran
Edition du Sud :
Unit dImpression de Ouargla (SIA)
Unit dImpression de Bchar (SIA)
DIFFUSION
Centre : EL MOUDJAHID
Tl. : 021 73.94.82
EL MOUDJAHID
Lotfi
BOUMGHAR
Ta
grandeur
dme, ta loyaut, ton humilit, ta
gnrost sont les qualits qui te
dcrivaient si bien. Nul ne pourra
combler le vide que tu nous as
laisss.
Que tous ceux qui tont connu et
apprci,
prient
Dieu
le
Misricordieux de taccueillir en Son
Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.
Ton frre et ami, Ali
CONDOLANCES
El Moudjahid/Pub du 18/12/2016
El Moudjahid/Pub
El Moudjahid/Pub
le Prsident Monsieur
Belkacem BABACI, ainsi
que tous les membres du
bureau et les adhrents de
la Fondation CASBAH,
profondment attrists par
le dcs de loncle du
docteur
Mounia
SAHNOUN, prsentent
toute la famille leurs
sincres condolances et
lassurent,
en
cette
douloureuse circonstance,
de leurs compassion et
sympathie.
El Moudjahid/Pub du 18/12/2016
El Moudjahid/Pub
Moudjahid/Pub
du
1 8 18/12/2016
/ 1 2 / 2 0 1 6
ElElMoudjahid/Pub
du
ports
TENNIS
CHAMPIONNAT DALGRIE 2016 PAR QUIPES
EL MOUDJAHID
21
Cest parti !
Le club
gyptien
d'Al-Ahly du
C a i r e
(Egypte) a
remport le
titre de la
FIBA Africa
Champions
Cup de basket-ball
( FA C C 2016),
en
battant en finale Recreativo
de
Libolo d'Angola par 68-66, vendredi au Caire (Egypte). La
troisime place de la comptition est revenue
l'AS-Sal du Maroc qui a battu son homologue
Kano Pillars du Nigeria (88-76), alors que le
GS Ptroliers s'est class la 6e place aprs sa
dfaite devant son homologue tunisien, le Club
Africain par (59-66), en match de classement
pour les 5e et 6e places. La formation ptrolire
limine, mercredi en quarts de finale de la
comptition par Kano Pillars du Nigeria (8191), a battu jeudi les Camerounais du BEAC de
Yaound par 74-67, mi-temps (36-34), en
match de classement (5e-8e places). En match
d'ouverture, le BEAC de Yaound a pris la 7e
place en battant Primeiro de Agosto d'Angola
par (72-55), mi-temps (24-30). Rsultats techniques de la journe de vendredi : Match de
classement (7-8 place) : BEAC de Yaound
(Cameroun)-Primeiro de Agosto (Angola) 7255 Match de classement (5-6 place) : Club
Africain (Tunisie)-GS Ptroliers (Algrie) 6659 Match de classement (3-4 place): l'AS Sal
(Maroc)-Kano Pillars (Nigeria) 88-76 Finale :
Ahly du Caire (Egypte)-Recreativo de Libolo
(Angola) 68-66.
Les catgories
sont les suivantes :
La Norvge dfendra son titre en affrontant les Pays-Bas demain en finale de l'Euro2016 de handball fminin, Gteborg
(Sude). Les Norvgiennes ont battu la
France 20 16 dans un match qui ne s'est dcant que dans les dernires minutes, les
championnes d'Europe inscrivant les cinq
derniers buts. Dans la premire demi-finale,
il y a eu moins de suspense entre les PaysBas et le Danemark (26-22). Accroches la
pause (13-13), les Nerlandaises se sont envoles ds le retour des vestiaires en infligeant aux Scandinaves un 7 0. L'affiche de
la finale sera la mme que celle du Mondial-
MANCHESTER UNITED
Mourinho encense
Ibrahimovic
L'entraneur
de
Manchester
United,
Jos Mourinho,
a
jug quasiment impossible de
se passer de
son "phnomnal" attaq u a n t
vedette Zlatan Ibrahim o v i c ,
malgr les
35 ans du
gant sudois. "Est-ce presque impossible
de le laisser de ct? Oui a l'est", a expliqu
le Portugais propos de son meilleur buteur
cette saison (14 buts), lors de la confrence
de presse avant le dplacement de ManU
West Bromwich samedi lors de la 17e journe de Premier League. "Il est phnomnal
et il va jouer aujourdhui et aprs il aura une
semaine de repos", a continu Mourinho.
"En tant qu'attaquant en pivot, c'est le seul
que nous ayons.
Et avec la faon dont il joue, nous avons
besoin de lui." "Je ne suis pas du tout surpris. Je savais que d'un point de vue physique, il pouvait rsister, mais je sais aussi
qu'il ne pourrait pas jouer soixante matches.
Je dois lui donner du repos un moment", a
toutefois reconnu le technicien propos du
Sudois, qui a disput 24 des 26 matches des
"Red Devils" cette saison.
"C'est un superbe exemple dans tous les
aspects de sa vie professionnelle (...) et
quand vous avez aussi Michael Carrick, qui
35 ans aussi, les gamins (du club) ne peuvent pas avoir de meilleurs exemples", a apprci Mourinho.
Le dfenseur brsilien
Rafinha prolonge dun an
BAYERN MUNICH
NIGERIA
Le dfenseur
brsilien Rafinha
a prolong d'un
an son contrat
avec le Bayern
Munich qui court
dsormais
jusqu'au 30 juin
2018, a annonc
vendredi le club
dans un communiqu. Marcio
Rafael Ferreira
de Souza de son
nom complet "est
non seulement un joueur important pour nous
sur le terrain, mais c'est une personne trs apprcie dans le vestiaire", a comment
l'homme fort du club Karl-Heinz Rummenigge dans ce communiqu. Naturalis allemand, le Brsilien de 31 ans joue depuis 2011
au Bayern, avec lequel il a disput 186
matches et marqu quatre buts. "Je me rjouis
beaucoup de cette prolongation de contrat, a
dit Rafinha. Le FC Bayern est pour moi
comme une seconde famille et l'un des meilleurs clubs du monde". Le Bayern, qui a dj
assur la prolongation de Franck Ribry, 33
ans (jusqu'en 2018), et de Robert Lewandowski, 28 ans (jusqu'en 2021), continue de
verrouiller son effectif moyen terme.
22
Sports
QUIPE NATIONALE
Leekens Tunis
POUR BELKHITER
Dans l'optique de renforcer son effectif en prvision de la CAN-2017, George Leekens continue sa prospection. Aprs une tourne
franco-belge, le slectionneur national, de retour au pays avec son nouvel assistant, Patrik De Wilde, en a profit pour assister
au match des 16es de finale de la coupe d'Algrie qui a oppos vendredi l'USMA au CAB (1-0).
eorge Leekens est all superviser des joueurs susceptibles de l'intresser, l'image de Rabie Meftah et Mohamed Benyahia. Selon certaines
informations, les deux joueurs ont fait bonne impression
au slectionneur national qui les a dj retenus pour le
prochain stage des locaux prvu ce dimanche.
Ce regroupement des A' pourrait tre un prambule
pour une convocation pour la CAN d'autant que les
postes d'arrire droit et de dfenseur central restent
pourvoir. Le coach de l'USMA, Paul Put, n'a pas manqu
l'occasion pour recommander ses deux joueurs, juste
titre, au slectionneur national qui est reparti sans dire
un mot, gardant ainsi le suspens entier quant la composante du groupe qui sera appel disputer la CAN au
Gabon. Selon certaines informations, il n'est pas carter
que George Leekens dcide d'opter pour une liste largie.
Autrement dit, il faudra s'attendre ce qu'il y est des rservistes, sans qu'il ne soit oblig de les faire participer
CHAMPIONNAT
DALGRIE KAYAK
Totale russite
Annaba
Publicit
El Moudjahid/Pub
Un constat rigoureux
ESPAGNE
L'international uruguayen, Luis Suarez, s'est dclar vendredi "trs heureux" d'avoir renouvel son contrat au FC Barcelone jusqu'en 2021, tout comme l'autre grande star du Bara, le
Brsilien, Neymar, avec une clause de cession fixe 200 millions d'euros. "Je suis trs heureux. C'est ce que le club et moi
voulions. C'est donc une norme satisfaction d'avoir paraph ce
nouveau contrat", ajoutant qu'il y voyait l "une reconnaissance
de la part du club" de son travail, depuis son arrive en Catalogne en 2014. "Chaque match avec Barcelone est spcial", a
ajout Suarez, 29 ans, auteur de 97 buts en 116 matches avec le
Bara depuis son transfert de Liverpool. L'Uruguayen est la
deuxime grande vedette du Bara avoir prolong son contrat
EL MOUDJAHID
27e CROSS
DES ZIBANS
Challenge
National
Biskra
EL MOUDJAHID
Sports
Ph : T.Rouabah
grant defficacit. Et ce nest qu six minutes de la fin du match que, bien servi par
Bouguche, Derrardja ouvrira le score et
propulse le MCA aux huitimes de finale
o il affrontera, Bologhine, le vainqueur
de CM Skikda-Beni Douala le 27 dcembre prochain.
A Ouargla, au quartier de Rouisset, la
JSK a eu un mal fou se dfaire de cette
accrocheuse formation voluant dans le
championnat amateur (groupe Centre).
Toutefois, ce sont les Canaris qui avaient
ouvert le score par Redouani qui avait profit dune grossire erreur dfensive. Puis,
lentraneur, Yacine Slatni, ex-dfenseur
du MCA, avait fait un coaching gagnant,
puisque le rentrant Haguiga parviendra,
suite un coup franc, remettre les pendules lheure. Les locaux faillirent mme
corser la note, mais Boultif veillera bien
au grain. Les prolongations seront alors
invitables. Cest ce qui avait permis
Boulaouidet dajouter le second but, celui
de la qualification au prochain tour.
Ph.Billel
FORMATION
un stage similaire au
profit d'un autre groupe
d'anciens internationaux,
et ds la fin du mois en
cours. "Ce deuxime
stage pour l'obtention de
la licence CAF-B se droulera du 19 au 23 dcembre
2016,
l'INF/STS de An Bnian
(Alger)" a encore prcis
la FAF.
DANS LA LUCARNE
23
Un mercato au ralenti
OPS
Hamid Gharbi
SANCTION
Le SACRE
des missions phare
La coopration
de la police algrienne SALUE
C OMMENTAIRE
L'Algrie a condamn
avec force, l'attentat ayant
vis, hier matin, un bus militaire dans la ville turque de
Kayseri, a indiqu le porte-parole du ministre des Affaires
trangres, Abdelaziz Benali
Cherif. Nous condamnons
avec force l'attentat qui a vis,
ce matin, un bus Kayseri en
Turquie, faisant plusieurs victimes parmi des soldats turcs, a affirm M. Benali Cherif, dans une
dclaration l'APS. Nous prsentons nos condolances au gouvernement et au peuple frre de Turquie, et les assurons de notre solidarit
devant cette nouvelle preuve, a-t-il ajout. Le porte-parole du MAE
a soulign que l'escalade du terrorisme dans ce pays et ailleurs interpelle l'ensemble de la communaut internationale sur la ncessit de
coordonner davantage les efforts et les actions pour faire face ce flau
qui fait peser une menace srieuse sur la paix et la scurit internationales.(APS)
Constantine
LAlgrie condamne
AVEC FORCE
DVELOPPEMENT DE LINVESTISSEMENT
ALGRO-TUNISIEN
Ph : T.Rouabah
Ali-Mendjeli, linitiative de ce
club. Des facilitations sont prvues
par le gouvernement algrien afin
dallger les procdures administratives, fiscales et parafiscales au
profit des investisseurs dsireux
investir dans les diffrents domaines dactivit dont la sant,
lagriculture, lagroalimentaire, la
pharmacie et lindustrie, a soulign M. Mehsas. La hausse du taux
dchange conomique entre lAlgrie et la Tunisie qui ne dpasse
pas actuellement les 4% demeure
lobjectif primordial de la signature de cette convention, a indiqu, de son ct, Redha Chara,
le prsident de la CECT, qui a
soulign limportance de concrtiser la stratgie de coopration
entre lAlgrie et la Tunisie, pour
un dveloppement durable qui se
traduirait par la cration de nouvelles entreprises conomiques
lesquelles contribueront la lutte
contre la contrebande dans les rgions frontalires et la rduction
du taux de chmage travers la
cration de nouveaux postes
demploi.
BONS SIGNES
M. Mohsen Karim Slimani, directeur de Radio-Algrie-Internationale, a t lu la tte du Centre arabe des changes de l'information et
des programmes de l'Union des radios et tlvisions des tats arabes
(ASBU), lors de la 36e Assemble gnrale de cette institution runie
Tunis, a indiqu hier la Radio algrienne, dans un communiqu.
lu pour un mandat de 4 ans, le candidat de l'Algrie a obtenu la majorit des voix des membres de l'Assemble gnrale de l'union, devanant ainsi son concurrent direct du Sultanat d'Oman, aprs le retrait, en
sa faveur, des reprsentants de Tunisie et d'gypte, ayant galement postul ce poste. Le Centre arabe des changes d'information et des programmes est l'une des institutions les plus importantes de l'ASBU, par
les missions qu'il excute en matire de coordination des changes entre
l'ensemble des Radios et Tlvisions arabes, et les comptences et cadres
arabes y exerant. Le nouveau directeur du centre, dont le sige est
situ Alger, prendra ses fonctions le 15 janvier 2017, en remplacement
de Mme Houria Khatir.(APS)