Professional Documents
Culture Documents
Resumen
El trabajo presenta y analiza el proyecto de geoturismo denominado La Mirada
Circular, un importante proyecto de desarrollo socio-econmico y conservacin
de los recursos forestales en la comarca de El Bierzo de la Comunidad Autnoma
de Castilla y Len (Espaa). La comarca de El Bierzo es una importante rea
natural con dos espacios declarados por la UNESCO como Patrimonio de la
Humanidad (Las Mdulas) y como Reserva de la Biosfera (Los Ancares). Adems
la comarca cuenta con importantes espacios integrados en la Red Natura 2000 de
la Unin Europea. El geo-portal del proyecto (www.lamiradacircular.com) es la
gran apuesta de investigacin y utilizacin de las Geotecnologias de la Informacin
y el Conocimiento (Geo-TIC) en dos de los sectores ms importantes del estado
espaol: los sectores turstico y forestal. El proyecto, a partir de la aplicacin
exhaustiva de las Geo-TIC, desarrolla los conceptos de geoturismo y turismo
inteligente, implementando novedosas aplicaciones (GPS, Geopodcasting, Mobile
Mapping, Cdigos QR, realidad virtual, etc. ) que conviertan el territorio forestal
en un verdadero museo interpretativo tanto en una dimensin real como virtual.
Palabras-clave: geoinformacin; geoturismo; internet; desarrollo rural; espacio
forestal.
Abstract
The presents paper analyzes the geo-tourism project called La Mirada Circular
(the Circular Look), a major project of socio-economic and forest resource
Dr.; Profesor do Departamento de Ciencias e Ingenieras Agrarias da Universidad de Len, Escuela Tcnica
Superior de Ingenieras Agrarias, Av. de Astorga, s/n, 24300- Ponferrada, Len, Espaa; alfonso.manso@
unileon.es
Dra.; Profesora do Departamento de Tecnologa Electrnica da Universidad de Valladolid, Escuela de
Ingenieras Industriales, Francisco Mendizbal, 1, 47014-Valladolid, Espaa; menchu@tele.uva.es
Recebido para publicao em 07/07/2010 e aceito em 02/08/2010
2010
p.45 - 56
conservation in the region of El Bierzo region of Castilla y Len (Spain). The region
of El Bierzo is an important natural area with two sites identified by UNESCO as
a World Heritage Site (The Mdulas) and as a Biosphere Reserve (The Ancares). In
addition the county has important integrated areas in the Natura 2000 network of
the European Union. The project website (www.lamiradacircular.com) is the great
challenge of research and use of Geo Information and Knowledge (Geo-ICT)
in two of the largest Spanish sectors of the Spanish state: the tourism sector and
the forest sectors. The draft from the comprehensive implementation of the GeoICT develops the concept of geo-tourism and intelligent tourism implementing
innovative application (GPS, Geopodcasting, Mobile Mapping, QR codes, virtual
reality, etc..) which converted forest land into a real museum that interprets both
real and virtual dimensions.
Key words: geoinformation; geotourism; internet; rural development; forests areas.
Introduccin
Las tecnologas de la Geoinformacin y
el Turismo son, en la actualidad y, en el marco
de la globalizacin de la economa mundial,
dos de los sectores econmicos de mayor
crecimiento. Esta tendencia est generando una
oportunidad sin precedentes para el desarrollo
de las empresas, las entidades y los destinos
tursticos, as como una creciente demanda de
los profesionales entrenados en ambos campos
de conocimiento. Las organizaciones tursticas
se enfrentan hoy a un gran reto consistente
en incorporar las nuevas tecnologas de la
geoinformacin e Internet en el desarrollo de
nuevos proyectos tursticos que sean altamente
competitivos. El geoturismo y el turismo
inteligente son dos nuevos conceptos en los que
el dominio de los componentes espacial y digital
de la informacin son fundamentales.
La aplicacin de las tecnologas en
el sector turstico ha tenido una evolucin
acorde con las etapas de informatizacin e
informacionalizacin de la sociedad. Dos
hechos permiten pensar en una estrecha
interrelacin entre la industria turstica y la
geoinformacin, por una lado el hecho del
que el turismo al ser la primera industria
46
47
48
Mtodo
En la figura 3 se puede observar las tres
fases en los que se ha estructur el proyecto
en relacin a los objetivos definidos.
Fase 1. Investigacin y desarrollo.
Esta fase incluy todo el trabajo de campo
y gabinete necesario para definir el proyecto
territorial y para la elaboracin de toda la
base cartogrfica del proyecto. En esta fase se
conceptualiz el destino turstico expresando
y haciendo accesibles todos los atractivos
culturales y naturales del territorio.
Fase 2. Diseo y construccin del
geo-portal de Internet. En esta segunda fase
se integr el desarroll del geo-portal de
internet en sus dimensiones web 1.0 y web
2.0. En esta fase se defini de forma prctica
y operativa el concepto de geoturismo
profundizando en la presentacin amigable,
sencilla y virtual de diferentes productos
cartogrficos y aplicaciones. En la actualidad
se est dinamizando una geocomunidad de
usuarios en el entorno del concepto WEB 2.0.
Fase 3. Desarrollar el concepto de
Turismo Inteligente e Independiente para
49
50
Resultados y Discusin
En primer lugar se elaboraron los
diferentes productos cartogrficos, vistas
areas y tridimensionales elaborados a partir
de una base cartogrfica 1:10 000 (Europeam
Datum 1950 y ETRS), Ortofotografas y
Modelo Digital del Terreno PNOA Castilla y
Len con un MDT grid tamao de celda 5m.
Como muestra de los resultados obtenidos
en la figura 4 se presenta un ejemplo de los
productos cartogrficos accesible desde el
geo-portal.
En relacin con el desarrollar un
modelo de navegacin y de diseo grfico
que exprese todos los atractivos culturales
y naturales del territorio, se desarroll un
sitio web dinmico basado en programacin
51
52
53
Conclusiones
El proyecto acerca al turista de una
forma muy respetuosa y lo consideramos
un ser inteligente. Adems de satisfacer sus
necesidades con unos productos y servicios de
calidad, le ofrece disfrutar de su estancia para
conocer una preciosa cultura. En el geo-portal
del proyecto esta funcin interpretativa del
patrimonio est profundamente desarrollada
(guas, podcasts, mapas, videos, ...).
Referencias
LVAREZ, C. Turismo y nuevas tecnologas. Revista Valenciana Destudis Autonmics.
n. 25. Valencia, out-dez. 1998.
ARNOLD, D. Virtual tourism: a niche in cultural heritage. In: NOVELLI, M. (Ed.), Niche
tourism: Contemporary issues, trends, and cases (p. 223231). New York: Elsevier, 2005.
FERNNDEZ-MANSO, A.A. La Mirada Circular. Innovacin Territorial en zonas de alto
valor ambiental. En Usos sostenible y conservacin en la cordillera cantbrica es posible un
acuerdo? Serie Cantbrica. Plataforma para la Defensa de la Cordillera Cantbrica., 2007.
______. Proyectos de turismo sostenible en el medio rural: experiencias demostrativas. En
Turismo Sostenible: Una oportunidad para el desarrollo socioeconmico del medio rural.
Fgulem- Fundacin Biodiversidad., 2007.
______. La Mirada Circular: una experiencia de turismo sostenible en reas de montaa
de el bierzo-len. 2008.
54
______. La innovacin territorial en la red natura 2000: El ejemplo del plan de ordenacin
integral de los montes de ponferrada. Ayuntamiento de Ponferrada, 2008.
______.; MARTINEZ, J.; QUINTANO, C.; FERNNDEZ-MANSO, O. Analyzind
whith GIS and indicators the rural-urban territorial inequalitis in a peripherical area of the
European Union. Spanish Journal ofe Rural Development. v. I, n. 1. p. 42-59., 2010.
GUTTENTAG, D. A. Virtual reality: applications and implications for tourism.Tourism
Management, v.31, n. 5, p. 637651., 2010.
HURNI, L; KRIZ, K. Mountain Mapping and Visualisation. Proceedings of the 6th ICA
Mountain Cartography Workshop 11 15 February 2008, Lenk, Switzerlan.
KABASSI, K. Personalizing recommendations for tourists (Review). Telematics and
Informatics 27 p. 5166, 2010.
LIBURD, J. J. Sustainable tourism and innovation in mobile tourism services. Tourism
Review International, v. 9, n.1, p. 107-118., 2005.
SHOVAL, N.; ISAACSON, M. Tourist mobility and advanced tracking technologies. In:
Advances in Tourism, v. 19. Routledge. xx D 207 p., 2010.
SHEPPARD, S. R. J.; CIZEK, P. The ethics of Google Earth: Crossing thresholds from
spatial data to landscape visualisation. Journal of Environmental Management, v. 90, p.
21022117, 2009.
STYLIANI, S. ; FOTIS, L.; KOSTAS, K.; PETROS, P. Virtual museums, a survey and some
issues for consideration. Journal of Cultural Heritage, v. 10, p. 520528, 2009.
55