DEEDOF

TION
-

KNOWALLMENBYTHESEPRESENTS:

ThisDEEDOFDONAIONismaand

THE

UONS

CLUB

ASSOCIA110N

INTERNAIONAL

OF UONS
authoized

TAKATSUGU
NAGASAWA

(LCIF}ACTITY

333A DllrRICT

address

at Nii9ata P

YOSHIDA

(incooperajon

of Suibara

Lions

Club, Mr.SHOHZO

TSURUMAKI

NAKAGAWA

Chairman

KANEKO

Chalman

SATOChalrmanof

Chairman

of Gosen

of NiigChbse

of Tookan

wMr.

Club Mr.MITSUMASU

ChirmanofToyosakaLionsClub,Mr.TOKUICHI
Uons

PROMO110N

anon-prdtnon-stock

ecture,Japan,representedinthisAct

MR.SHOEI

Chaimlan

MASAYOSHI

Sado

IN

Chairman

MITASAKA

Ule Yasuda

FOUNDAT10N

CLUB

or9anizaonhncipal
byduly

executed by and between:

Lions

Lions Club, Mr.KOHSAI

HONMA

uons

Club, Mr.

Cjub Mr.JOJI
Chairman

of

IWASAKI

Lions Club, M.KOHICHIROTAKAHASHIChairmanofArakawaLionsClub,M.

GORO

OOTAKI

Chairman

Chairman

of Kalda

SUZUKI

Chief

TERAKUBO

of the

Director

President

Firman

Head

FIreman

of Suibara90h

Branch
K(ISHI

Chaiman

Chairman

HIRAYAMA

Head

KONDO

Club

Fire FighUn9

of Manila-Japanese

SOGAcChlefFiremanofFire

of Fire FigMng

Mr.KAZUYOSHI

HATANO

KATAGIRI

ResideSociety

Bureau

FighUn9

Bureau

SEKIKAWA

Socllety of Nii9PrefectureMr.SHUJI

Fighting Bureau

Fire Chief of Fire Fi9hUn9

Mr.IKUO

Fund Mr.SHIGEO

HeadquasMr.YASUO

of Manila-Japanese

Head

FoundaUon

FUREAI

Lions

Club M.SOUJI

Ltd.Mr.JUNICHI

Headquarters

Residents

and Accountant

of Kosudo

Uons

lnternonj

Amobile

ICHIADACMHeadofShibataLargeAreaFire

ISOBE

Chalrman

of Nii9ata lonal

Fire Fj9hin9

Prere,Mr. SEIJI SHIMIZU

Club Mr.SOICHIRO

of Murakami

Lions

of Takara

of SUibara9oh

Secretadat

Lions

Ljons Club M.TEIICHI

ClubMr.SHOHHEI
KAWAMOTO

of Sanpoku

of Niig

of Nii9ata City, M.KEN

Headquarters,Mr.YOSHIYUKI

in Toyosaki

in Mainamisado,

City, Mr.TOSHIHARU

Mr.ISAO

TOYOSHIMA

FIre Chief of Fire FlngBureauinGosenCity,andMr.SUSUMUKUDOFIreChiefof

lwne

Re9ion

Fire Fi9hin9

Headquarters)hereinaftercolledvelycalledUleDONOR;

AND

The

THE

9ovemment
address

BARANGAY

OF

unit exislng
at Ba9ba9uin

BAGNA

under

Baran9ay

MALOLOSBULACANa

the laws

of the Republic of the Philippines ith

Hall, Ba9na,Malolos,Bulacan,represented

byitsBARANGAYCAPTAIN,MR.ISAGANIDELACRUZ,hereinercalledtheDONEE;

duly re9istered local

STNESSETH:
-

oflce

in is this Act

ThatDONOR
isthetueandabsoluteownerofone(1)unitof
FIRETRUCKmore
patularlydescibedasMlows:
a.

0ne{1}ToaFiretruck,1981del,GasFuel,1480k9

2.

That the DONOR

is wiin9donthe)ve-desdxd
motor vehicle to
ln
BARANGAY
OF BAGN&MALOLOSBULACAN
under the CiviPartnership
SocialDevelopmentProgram;

3.

Thatasanaaoferothits9rowingawarenessandappreciajonofDONOR'S

dvic,mindedness
andsupp

and

thecamaradeand
voluntaily
DONEE

social commientand

coupled

meaninghJlprogramsand'proje(r

wiwillin9ness

development

iendship,theDONOR,throu9hMunlupa

GIVES,

TRANSFERS

the atx)ve-descibed

AND
mobr

CONVEYS,

by way

tassist

and k)furtherR)ster
Uons

Ciub, hereby

of DONAION

vehicles with all the accessoies

emallliensandencumbfancesandfullwarrantyofand

untothe

found thereon
possession

under

thelaw.

4.Thatthe

DONEE

hereby aGceandreceivesthisdonaionmadeinitsfavorbythe

DONORandherebyexpressesitsappreciajonand9ffulnessforthe

kindness and

generQsityoftheDONOR.
INVTNESS

WHEREOF,

dayNovember2002attheCity

both paries have hereunder subscibed

theirnames lis 18th

Mdnlupa,Metro,Manila,Philippines.

BARANGAYOFBAGNA
MALOLOS,BULACAN

UONS CLUB INTERNAIONAL

FOUNDA110N(LCIF)

BY:

MR.SHOEIYOSHIDA

MR.ISAGANI

RonalChairman,Disict333A
LCIF AelMty Prl)m jonAssn.
Nil9ataP ecturl,Japan

Baran9ayCaptail
Br9y.Ba9na
Philipplnes

Bulacan

SGNEDINTHEPRESENCEOF:

--

HON.IGNACOR.BUNYE
PRESS SECRETARY

HON.KOJIROTAKANO
JAPANEsE
AMBAssADOR

MR.ICHIR00SAWA
PROJECT COORDINATOR

ACKNOWLEDGMENT

REPUBUCOFTHEPHILIPPINES
CITYOFMUNINLUPA,M.M.S.S.

BEFORE ME a NOTARY PUBUC

NOVEMBER 2002,personally
appeared:

forandin theCityof Munlupa,slPdayof

NAME

RC#PASSPORT

DATE PLACE OF ISSUE

MR.ISAGANIDELACRUZ
MR.SHOEIYOSHIDA

Knownme
ABSOLUTE

TEO0272365

and to me known
SALE

to be the same

11195NIIGATA

person who execudthefore9oin9

CITY

DEED

OF

and he acknowled9ed to me Ulat the same is his e and voluntaryactand

deed.
TNESSMYHANDANDSEAL.

DOC.NO.

PAGENO.
BOOKNO.
SERIESOF20.