Fundamento constitucional de la Extradicin:

1. Artculo 27 Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala

Principios y Garantas establecidos en la Ley:
1. Los Tratados y Convenios sobre Extradicin tienen primaca sobre La Ley, y
sta es supletoria.
2. Las personas solicitadas en extradicin tienen derecho a un abogado y si
fuera necesario a un traductor
3. Las personas solicitadas en extradicin pueden allanarse
4. La solicitud debe estar en espaol o traducidas al espaol
5. No es necesario los pases de ley
6. Los plazos se rigen por la ley interna.
Sujetos del Procedimiento de Extradicin
1. Extradicin pasiva:
a. Ministerio Pblico
b. Organismo Judicial
c. El Requerido y su defensor
2. Extradicin Activa:
a. El Estado a travs del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Esquema del procedimiento de Extradicin Pasiva:
1. Solicitud entregada al Ministerio de Relaciones Exteriores Pasa a Fiscal
General (2 das)- se presenta a un Tribunal de Sentencia.
2. Requisitos de solicitud formal:
a. Copia de sentencia si procede;
b. Copia de orden de detencin de Juez Competente;
c. Relacin del hecho junto con las leyes penales aplicables y leyes
sobre prescripcin;
d. Datos personales y filiacin del requerido;
e. Medidas de coercin solicitadas;
f. Aprehensin del requerido
La persona detenida provisionalmente no puede ser beneficiada por medidas
sustantivas y la detencin puede operarse antes de recibir la solicitud formal de
detencin;
El Estado requirente debe presentar la solicitud formal dentro del plazo mximo
fijado en el Tratado o Convenio o la Ley; este plazo es de 40 das mximo. Si el
Estado no presenta la solicitud formal debidamente respaldada dentro del plazo
mximo fijado en Tratado, Convenio o la Ley, las medidas coercitivas cesan.

3. Recibida la solicitud formal se fija audiencia a celebrarse dentro de 10 a 15

das mximo
4. A la audiencia comparecen las partes; si no comparece el abogado
defensor se declara abandono a menos de razn justificada y entonces la
audiencia se celebra dentro de los tres das siguientes.
5. En la audiencia intervienen todas las partes y en la misma se reciben
pruebas.
6. La oposicin solo se puede formular en la audiencia.
7. El juez resuelve al final de la audiencia
8. La apelacin es un derecho y se hace ante la Sala Jurisdiccional del
Tribunal de Sentencia respectivo.
9. Firme el fallo, la CSJ lo comunica al MRE y ste lo remite a la Secretara
General de la Presidencia para consideracin del Presidente de la
Repblica y la emisin del Acuerdo Gubernativo correspondiente que debe
ser refrendado por el ministerio de Gobernacin y el Ministerio de
Relaciones Exteriores. El Acuerdo Gubernativo debe comunicarse al Estado
Requirente a travs del MRE; se enva copia simple a la Secretara de la
CSJ
La entrega de la persona requerida deber diferirse:
1. Si el requerido est sujeto a proceso penal en el pas;
2. Si el requerido se encuentra cumpliendo condena.
3. Si existe Tratado o Convenio y stos sealan estas y/u otras causales.
Origen de la Extradicin:
La extradicin apareci con el carcter actual en el Derecho Internacional y el
Derecho Interno durante la segunda mitad del siglo XIX; es en esta poca que la
extradicin como institucin deja de ser un arma poltica para convertirse en un
arma que garantice la perdurabilidad de los valores del hombre.
Concepto:
Un acto, por el cual un Estado entrega por imperio de una ley expresa (tratado o
ley) un individuo a otro Estado, que lo reclama con el objeto de someterlo a un
proceso penal o al cumplimiento de una pena.

Fundamento:

El fundamento de la extradicin se sita en la solidaridad y el auxilio recproco

entre los Estados para controlar la criminalidad; en el inters recproco de las
naciones; en la asistencia internacional que los Estados deben prestarse para la
represin de los delitos que ponen en peligro la moralidad, la paz social y el
desarrollo de los Estados.
La extradicin se concibe como una obligacin jurdica de carcter internacional.
Clases de extradicin:
1. Activa: Cuando un Estado solicita a otro la entrega de una persona
acusada de un delito comn para ser juzgada o para cumplir una pena;
2. Pasiva: cuando un Estado accediendo a la solicitud de otro Estado entrega
a una persona acusada de un delito comn para ser juzgada o para cumplir
una pena;
3. Voluntaria: cuando una persona acusada de un delito o pendiente de
cumplir una pena se entrega voluntariamente a un Estado que lo busca o
reclama;
4. En trnsito: es el permiso que un Estado otorga para que uno o ms
delincuentes comunes pasen por su territorio rumbo al Estado en donde
deben ser juzgado o deben cumplir una pena.
Instrumentos Jurdicos de la extradicin:
La extradicin no se fundamente ni puede fundamentarse en la simple costumbre
internacional; debe necesariamente fundamentarse en una ley, aplicando el
principio de Nulla traditio sine lege; dichas leyes son:
1. Un tratado internacional bilateral o multilateral; en este segundo caso
tenemos el Cdigo de Derecho Internacional privado;
2. Una disposicin unilateral de derecho interno;
3. Una declaracin expresa de reciprocidad.
Delitos que no admiten extradicin:
En ningn caso podr intentarse ni otorgarse la extradicin por delitos polticos, ni
por delitos comunes conexos con aqullos.
Delitos que s admiten extradicin:
La extradicin solo podr intentarse u otorgarse por los delitos comunes.

Efectos de la extradicin:

Segn Matos, el efecto es que el pas requirente no puede juzgar al supuesto reo
sino por el delito comn o complejo invocado; no puede condenarlos a muerte;
adems el efecto principal es el de otorgar al supuesto reo el derecho a un
debido proceso, es decir utilizar todos los medios de defensa permitidos.
Qu ley rige para los actos Notariales que se autorizan en un Estado con
intencin de que tengan efecto en otro Estado?
1. En cuanto a la forma:
En cuanto a la forma rige la ley del lugar en que se autorizaron.
2. En cuanto al Fondo:
En cuanto al fondo el acto debe ser vlido, permisible y aceptable en el lugar de su
autorizacin y no contradecir el orden pblico o las buenas costumbres del lugar
donde tendr efecto.
Pases de Ley:
a. La firma del otorgante debe ser autentica por el Notario;
b. La firma del Notario debe ser autenticada por su respectivo Colegio,
Cmara, Hermandad o la autoridad dentro del Estado que tenga
facultades para hacerlo;
c. La firma de esta ltima persona debe ser autenticada por el
Ministerio de Relaciones Exteriores o directamente por el Cnsul del
pas a donde se dirige el instrumento;
d. La firma del cnsul debe ser autenticada por el Ministerio de
Relaciones Exteriores del pas donde tendr efecto el instrumento;
e. El instrumento con sus pases de ley deber ser traducido al idioma
del lugar donde tendr efecto, si el idioma es distinto; esta
traduccin, generalmente, debe ser llevada a cabo por el traductor
jurado o traductor oficial del pas donde tendr efecto el instrumento;
f. El instrumento deber ser protocolizado, segn los pases;
g. El instrumento deber ser registrado, segn los casos.