Professional Documents
Culture Documents
1|
, ,
. ,
. , 124,
.
2012-2013 , , ad hoc ,
. , 2013
29 , ( ),
, . , ,
, : 1.
; 2. ; 3. ; 4.
; 5.
; 6. .125 . ,
, 124 (EMC), - 2012-2013 , 2014 , :
https://emc.org.ge/2013/12/05/25/
125
(305), 29.11.2013;
70
3.
. ,
, , . 126
. 2014 19 , , - .
, , ,
: ,
. ,
. , , . 127 ,
, , -
. .
, ,
.
.
2|
( ) 2014 19 N 177-
. ,
, - , , -
. , 126 , -2 -3 ;
127 , 07.02.14, : http://www.ick.ge/rubrics/society/17312-i.html
71
3.
-.
, ,
- .
: 1. , . ,
, ,
; 2. -
,
- - ; 3. ,
,
; 4. ; 5. - .
. ,
.
,
. .128
3|
,
, ,
128
(2014-2015 ) (20142015 )
(445), 09.07.2014, : https://matsne.gov.
ge/ka/document/view/2391005;
(2016-2017 ) (338),
21.07.2016, : https://matsne.gov.ge/ka/document/view/3350412
72
3.
, ,
. , , , , .
129,
. , , , .
.
,
, , .
3.1. 130
3.1.1.
. , , , ,
.
, , ,
, , , .
, ,
.
, - ,
.
, , , .
129 : ,
;
130 :
;
73
3.
,
.
,
. ,
, 1905 9 .
,
. , , , .
. -
. ,
.
. , 2011 ,
. ,
.
,
.
3.1.2.
, . .
, .
.
,
. -
74
3.
, , , , , ,
.
, -
, .
,
,
. -
- .
, , .
2003 27 , ,
.
, - ,
(2012 10 ), , ,
. .
,
, , .
, -
, .
. , 1957 ,
.
, , 3,8-4,3 ,
5 %- .
50 % . ,
2 350 (
) . 74% - , 13-%
75
3.
7%- .
, . . - , - .
. 2006 , ,
,
,
. ( ) . ,
, , .
,
. ,
, .
. .
, , .
. .
, , .
. , .
, , ,
. ,
76
3.
, , , .
,
.
, , ,
. , . , ,
.
, ,
. .
,
.
, . . . ,
, , . .
, , ,
.
,
. , ,
. - . , ,
, ,
. , .
77
3.
3.1.3.
.
, .
. -7 , , , .
, ,
.
, - ,131
.
, . , .
60- , ,
.
.
1929 .. . ,
. , ad hoc , , .
.
- ,
. 131 : -
(1988 ., 1996 .), (1988),
(1989 , 1996 .), - (1995 .),
(1995 .);
78
3.
. .
, ,
.
. ,
, Fabbricerie and Confraternities , .
3.2.
,
, , .
, .132
.
. , ,
.
, - . , ,
.
/ , .
.133
132 State Authorities for Religious Affairs in Soviet Bloc Countries. OTTO LUCHTERHANDT (57);
133 : https://en.wikipedia.org/wiki/Religion_in_Kyrgyzstan
79
3.
, - , .
. ,
, ,
, , . , ,
,
. , .
, ,
.134
2011
,
.
, -
, , .
,
.
.135
,
,
. , ,
.136
134 : http://www.state.gov/j/drl/rls/irf/2001/5539.htm
135
grazhdan/
http://www.din.gov.kz/eng/rabota_s_naseleniem/obzor_obrasheniy_
136 : http://thediplomat.com/2015/04/tajikistan-no-hajj-no-hijab-and-shave-you
r-beard/
80
3.
, ,
, .
, .137
, .
, ,
.138
, ,
,
.139
. ,
, , ,
, , , ,
,
, ,
.140
137 : http://www.refworld.org/pdfid/4ad47e4f0.pdf
138 : http://www.kirchenrecht.net/lv/
139
:
asp?fileid=17248&lang=en
http://www.assembly.coe.int/nw/xml/XRef/Xref-XML2HTML-en.
140 : https://www.mkcr.cz/activities-of-the-department-934.html?lang=en
81
3.
, , - . ,
,
.
. ,
,
.141 , 142
143.
.
, , ,
.
, ,
, , , .
,
.144
, -
/
.
- ,
141 : http://www.din.gov.kz/
rus/deyatelnost/sovet_po_svyazyam/;
http://www.din.gov.kz/rus/index.php
142 : https://www.siseministeerium.ee/36748/
143 : http://www.culte.gov.ro/hg-de-functionare-1
144 : http://www.culte.gov.ro/hg-de-functionare-1
82
3.
, ,
. -
(. ).
.
().
.
()
(). ,
, .
,
.
, , . , ,
. , , , ,
.
, .
,
, ,
. , . ,
. ,
. , , .
83
3.
4|
4.1.
,
,
, ,
. ,
.
, ,
. , 145, ,
146 , .
, 2014 ,
,
20- ,
. ,
, , , , ,
,
. ,
,
, . ,
145 , 2014 -, : http://religion.geo.gov.ge/geo/document/reports/religiis-sakitxta-saxelmtsifo-saagentos-angarishi
146 , : http://religion.geo.gov.ge/geo/document/saqartvelos-saxelmtsifos-religiuri-politikis
84
3.
- . , , 2 3 .
, ,
, ,
.147 , , ,
. ,
, , . , , ,
.
, , ,
. , ,
,
, , , .148
, 2011
,
- . ()
,
- . ,
, , - , .149
147 , 2014, . 15;
148 ,
: http://religion.geo.gov.ge/geo/document/saqartvelos-saxelmtsifos-religiuri-politikis
149 , .
, : https://ge.boell.org/ka/2011/09/14/religiuri-gaertianebebis-sajaro-samartlis-iu
ridiul-pirad-registraciis-cesis-shesaxeb
85
3.
, , .150
, , ,
. 2014 , , , , ,
. , ,
.
, , ( ), (, , )
/ ,
. 151
, ,
.
,
,
.
, ,
.
, ,
.
- - ,
: 2014
, , Human Rights Watch-
. ,
. ,
2014
150 : http://www.tabula.ge/ge/story/55248-droebiti-zavi
151 , 2014 -, :
http://religion.geo.gov.ge/geo/document/reports/religiis-sakitxta-saxelmtsifo-saagentos-angarishi
86
3.
. ,
, ,
,
, ,
; , ,
,
, , ( ) .
, .152
. ,
,
. , ( )
.
,
,
.
4.2.
, ,
,
,
.
,
.
152 : http://www.kutaisipost.ge/akhali-ambebi/article/1307-iehovas-motsmeeb
ma-therjolis-gamgeobas-quthaisis-saapelacio-sasamarthloshi-procesi-mouges
87
3.
. ,
, ,
, ,
, , ,
,
.
,
:
,
(.; - ,
- ..) (
..)
. ,
.
, , ,
- ,
. , ,
.
,
, -
- ,
.
, , . ,
. , ,
. , ,
, , , 2015
, .153
,
.
,
. , ,
153 , , 2015, : http://bit.ly/2ef61JE
88
3.
. ,
.
, , ,
,
.
, ,
.
( ,
, , ),
154 ,
,
.
.
,
.
. ,
(500-700- ) ,
.155 ,
. , .
2013 156, ,
.157 2014 , 154 - , , , : https://www.youtube.com/watch?v=WpkpuDAx1lY
,
(TDI) , : http://tdi.ge/ge/statement/tdi-qopili-sheixis-cinaagmdeg-chadenili-savaraudo-danasha
ulebis-gamoziebas-itxovs
155 (EMC) , : http://liberali.ge/articles/view/21928/lotsva-ghia-tsis-qvesh
156 , : https://www.youtube.com/watch?v=M1i7wDyRXYM
157 , : https://emc.org.
ge/2016/03/18/emc-21/
89
3.
-
,
,
. ,
, . ,
, .
.158 , ,
,
. ,
2016 159, 12 000 , ,
, , , ,
, .
,
.
,
, ,
.160 , .161
.
. ,
,
, .
, , ,
.
158 (EMC),
, : http://bit.ly/2dQNYGU
159 , : http://
bit.ly/2dKkN89
160 (EMC) , 2016, : https://emc.org.ge/2016/09/08/emc-132/
161 : http://rustavi2.com/ka/news/38325
90
3.
. ..
, , 162. ,
, ,
, , .
,
,
. 163
, ,
,
, .
4.3.
4.3.1.
,
.
,
,
,
91
3.
, . , , , ,
. ,
.
, , ,
, , ,
.
90- , ,
, , .
, , . , ,
. ,
, ,
.
.
,
. 164 , .
, .
164 UN Human Rights Committee, Concluding observations on the fourth periodic report of Georgia, CCPR /C/
GEO/CO/4, 19 August 2014, available at: http://bit.ly/2ef4O5a; Advisory committee on the framework convention
for the protection of national minorities, Second Opinion on Georgia, June 15, 2015, available at: http://bit.
ly/1SxitBq; U.S Department of State, International Religious Freedom Report for 2015, Georgia, available at:
http://bit.ly/2dbRloS
92
3.
-7 1- ,
, ( ), , ,
, . ,
. ,
- , . ,
,
, ,
.
, ,
, , ,
. , , 90-
, , . .
,
. 2014 , .
, 2014 , .
4.3.2.
2014 , , -
.
93
3.
9 , 6 .
, 1. , ,
; 2. - ;
3. - ; 4. - -
; 5. - ;
6. - ; ,
: 1.
- ; 2. - ; 3. , .165
. , , , .
.
, 2014 , 44 . 2015 ,
35 , 5 .166
, . , ,
,
.
. , ,
, , ,
, .
165 , 2014, : http://bit.ly/2e6C4X7
166 , 2015, : http://bit.ly/2ef61JE
94
3.
, ,
.167 ,
, , , , .
, .
, . ,
, ,
,
.
, , ,
() , ,
. , .
,
.
, , , ,
.
, , , ,
.
167 : , , 2016
21 , , -14 ,
, : http://tdi.ge/ge/news/350-religiuri-gaertianebebis-konstituciuri-sarcheli
95
3.
,
,
.
,
,
, .
,
. 168
-
.
,
(2016-2017 .)169 , -
-
() - , -
, 170 .
, , ,
.
,
. , 2001 , , ,
. ,
. , , , 1939
,
. 2003 6 , (2004 27 ) .171
168 : , 2015 31 ,
(404418803), ,
;
169 (1138) ,
(2016-2017 .) , 13.06.2016, : https://matsne.
gov.ge/ka/document/view/3315211
170 . 11.1.3.4 .
171 (TDI),
, . 29, : https://www.scribd.com/document/241773727/
96
3.
, ,
, , , .
4.3.3.
( ) ,
.
, , 2007 ,
-. - ,
, , , , ,
. , (XVI
) . 1920- ,
, , . , , ,
. , /
. , -
.172
, 2014 ,
, , . 2014 20 ,
.
. , 2014 22 , ,
.
172 2014 (432-438 .), : http://
ombudsman.ge/uploads/other/3/3509.pdf; (EMC)
, 07.10.2014, : http://emc.org.ge/2014/10/27/emc-sofel-moxeshi-kristian-da-muslim
-tems-shekhvda/; , , 26.10.2014, : http://www.liberali.ge/ge/
liberali/articles/120981/; ,
, 24.10.2014, : http://www.netgazeti.ge/GE/105/News/37306/
97
3.
, ,
. 14 . 173
, 2014 27 , N1 ,
, ,
( ), , , , - , ,
, .
- .
- , ( , )
, , .174
, 4 (5 ): 1. ; 2. ; 3.
; 4. - .
4 3 . .
, ,
.
, . , .
. , []
, ,
, .
173 ;
174 , , -3, -4 -5 ;
98
3.
,
, ad hoc .
.
2015 9 ,
.
,
,
.
, ,
, , - ,
, ,
- /
,
, ,
.175
, EMC-
,
. EMC- ,
,
.176
, , . , 2014 ,
2014
22 .177 , .
: , . , , ,
, 175 ,
, 15.02.2015, : http://bit.ly/2e0Q8lL
176 : EMC-, , , : https://emc.org.ge/2015/11/11/mokhes-komisia-sarcheli/
177 2014 ; http://religion.
geo.gov.ge/geo/document/reports/religiis-sakitxta-saxelmtsifo-saagentos-angarishi
99
3.
,
. ,
, .178 2015 ,
.
, , .179
, ,
.
.
,
. 180
,
.
, . ,
,
.
,
,
,
. ,
, ,
.181
. ,
. , (ECRI)
,
, .182
178 ;
179 2015 , . 23, : http://bit.ly/2ef61JE
180 , , 05.05,2016, : http://liberali.
ge/articles/view/22363/mokheli-muslimebis-sheutsvleli-motkhovna
181 Advisory committee on the framework convention for the protection of national minorities, Second Opinion
on Georgia, June 15, 2015, available at: http://bit.ly/1SxitBq
182 ,
( ), 2015, : http://bit.ly/2dWQQTT
100
3.
4.3.4.
,
,
, . , , ,
, .183
,
, .184 ,
,
,
.
,
, .
, 185 (
, ), .
,
,
, , , . ,
, : 1. ,
; 2.
, 3.
. , 1997 , 183 , : http://www.economist.com/blogs/
easternapproaches/2012/07/czech-politics-1
184 CZECH REPUBLIC CONSTITUTIONAL COURT JUDGMENT Pl. S 10/13 of 29 May 2013, Church
Restitution II; The Lawyer Quarterly 1/2012 Sp. zn. Pl. S-st 21/05 of November 1st, 2005;
185 Property Restitution in Central and Eastern Europe, Bureau of European and Eurasian Affairs Washington,
DC October 3, 2007 U.S. Department of State;
101
3.
. 1997-98
,
, , ,
.
,
.
, ,
, .
, , 2002 ,
. , 2006 , , .
, , .186 ,
. ,
, 2006 ,
, . , 2006 , ,
, 2002 , .
4.4.
,
. ,
, , , , (2014)187,
186 2006 , ,
: http://www.restitucija.gov.rs/eng/index.php
187
, : http://bit.ly/2eraDvy
102
3.
,
(2014),188 ,
(2014),189 , (2016)190,
,
191. ,
( - ), .
, ,
(, , ) , , . ,
/
, . ,
, , .
, , , 2014 22 ,
. , ,
, ,
.
103
3.
4.5.
, ,
,
.
,
, .
, EMC-
. ,
,
- 192,
193, -
194,
192 - 2014 26 , - , ,
- .
. ,
, , . :
. -
- . .
193 - 2014 2 N8 , . ,
. . . ,
.
,
, , ,
. , . , - , . ,
, 157 .
194 - - ,
. EMC- :
( 1 ),
(1 ), (1 )
(2 ).
, : - ,
, .
, . . ,
.
, , , ... [...]. ( : http://bit.ly/2d9mWfF)
104
3.
.195 ,
, , , , .
, 2014-2015
, . 2015
,
84 . ,
, , , . , EMC-
, 2016-2017 , ,
196.
2016-2017 ,
, .
4.6.
2015 , ,
,
. , , . ,
195 (EMC), , 04.01.2015, : https://emc.org.ge/2015/01/20/street-art/; , (EMC), 2016 17
, 2016, : https://emc.org.ge/2016/05/30/emc-66/
196 2016 13 (1138), : https://
matsne.gov.ge/ka/document/view/3315211
105
3.
, , ,
.
, ,
. , ,
,
. ,
,
, , .
, ,
, .
, 2016 ,
,
. , ,
.197
5|
2014 2015 , ,
, . , 2014 2016
, 21- ,
1 131 800 . , 302 030 , , 19% 58 700 . , ,
197 , ( ), 2016, : https://www.coe.int/t/dghl/monitoring/ecri/
Country-by-country/Georgia/GEO-CbC-V-2016-002-GEO.pdf
106
3.
137 760 .
.
, 2 113 779 . 198
627 , 2014 19 , : 1. ;
2. ; 3. ; 4. ; 5. ; 6. ; ,
.
.
,
, , ,
.
,,
, , .
107