You are on page 1of 125

5

Mecanismos y accesorios
51A

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES

52A

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES

54A

VENTANAS

55A

PROTECCIN EXTERIOR

56A

ACCESORIOS EXTERIORES

57A

ACCESORIOS INTERIORES

X38, y B32 o L38, y MARCA RENAULT, y VERSIN SIN SUPLEMENTO DE


ADAPTACIN
NOVIEMBRE 2009
"Los procedimientos de reparacin indicados por el fabricante en este documento se basan
en las especificaciones tcnicas vigentes al momento de su preparacin.
Los procedimientos pueden modificarse a consecuencia de los cambios introducidos por el
fabricante en la produccin de las diversas unidades de componentes y servicios con los
que el vehculo est fabricado".

EDITION ESPAGNOLE

Todos los derechos reservados por Renault.


Se prohibe la copia o la traduccin de este documento, en su totalidad o en parte, o el uso
del sistema de numeracin de referencias para el servicio, sin la autorizacin previa y por
escrito de Renault.

Renault s.a.s 2007

FLUENCE - MGANE GENERATION - Seccin 5ContenidoPginas

FLUENCE - MGANE GENERATION Seccin 5

Contenido
Pginas

51A

MECANISMOS DE ABRIENTES
LATERALES
Tirante de la puerta lateral
delantera: Extraccin Reposicin

51A

MECANISMOS DE ABRIENTES
LATERALES

51A-1

Soporte deslizante de la
puerta lateral delantera:
Extraccin - Reposicin

51A-20

51A-2

Tirante de la puerta lateral


trasera: Extraccin Reposicin

51A-21

Bombn de la cerradura de la
puerta lateral delantera:
Extraccin - Reposicin

51A-4

Motor de bloqueo de la tapa


de carburante: Extraccin Reposicin

51A-23

Empuadura exterior de la
puerta: Extraccin Reposicin

51A-6

Cerradura de la puerta
lateral delantera: Extraccin Reposicin

Mecanismo del elevalunas


elctrico de la puerta lateral
delantera: Extraccin Reposicin
Motor de elevalunas
elctrico: Extraccin Reposicin
Cerradura de la puerta
lateral trasera: Extraccin Reposicin
Mecanismo del elevalunas
elctrico de la puerta lateral
trasera: Extraccin Reposicin
Mecanismo del elevalunas
manual de la puerta lateral
trasera: Extraccin Reposicin

52A

MECANISMOS DE ABRIENTES NO
LATERALES
Cerradura del capot:
Extraccin - Reposicin

52A-1

Cable de apertura del cap:


Extraccin - Reposicin

52A-3

Soporte del cap: Extraccin


- Reposicin

52A-6

Cerradura de portn:
Extraccin - Reposicin

52A-7

Mecanismos de la puerta del


maletero: Extraccin Reposicin

52A-9

51A-8

51A-10

51A-13

51A-16

51A-18

Contactor de apertura de
portn: Extraccin Reposicin

52A-10

Soporte del portn:


Extraccin - Reposicin

52A-11

Contenido

52A

MECANISMOS DE ABRIENTES NO
LATERALES
Cerradura de la puerta del
maletero: Extraccin Reposicin

52A-12

PROTECCIN EXTERIOR
Paragolpes delantero:
Extraccin - Reposicin

55A-1

Paragolpes delantero:
Desvestido - Vestido

55A-5

Mando de apertura del


maletero: Extraccin Reposicin

52A-14

Paragolpes delantero:
Adaptacin

55A-12

Techo solar: Extraccin Reposicin

52A-15

Paragolpes trasero:
Extraccin - Reposicin

55A-14

52A-16

Paragolpes trasero:
Desvestido - Vestido

55A-18

52A-17

Banda del abriente trasero:


Extraccin - Reposicin

55A-21

52A-19

Moldura de la puerta lateral


delantera: Extraccin Reposicin

55A-22

55A-23

Techo solar elctrico: Lista y


emplazamiento de
componentes
Contactor de techo solar:
Extraccin - Reposicin
Motor de apertura del techo
solar: Extraccin Reposicin

54A

55A

Panel mvil del techo solar:


Extraccin - Reposicin

52A-21

Moldura de la puerta lateral


trasera: Extraccin Reposicin

Deflector del techo solar:


Extraccin - Reposicin

52A-24

Moldura del techo:


Extraccin - Reposicin

55A-24

Toldo del techo solar:


Extraccin - Reposicin

52A-25

Pantalla del paso de rueda


delantero: Extraccin Reposicin

55A-25

Pantalla del paso de rueda


trasero: Extraccin Reposicin

55A-27

Guarnecido exterior del


montante de la puerta lateral
delantera: Extraccin Reposicin

55A-29

Guarnecido exterior del


montante de la puerta lateral
trasera: Extraccin Reposicin

55A-31

VENTANAS
Parabrisas: Extraccin Reposicin

54A-1

Cristal deslizante de la
puerta lateral trasera:
Extraccin - Reposicin

54A-3

Cristal fijo de la puerta


trasera: Extraccin Reposicin

54A-7

Luneta: Extraccin Reposicin

54A-9
56A

ACCESORIOS EXTERIORES
Retrovisor: Extraccin Reposicin

56A-1

Coquilla del retrovisor:


Extraccin - Reposicin

56A-2

Contenido

56A

57A

ACCESORIOS EXTERIORES
Cristal del retrovisor:
Extraccin - Reposicin

56A-3

Monogramas traseros:
Extraccin - Reposicin

56A-4

ACCESORIOS INTERIORES
Tablero de a bordo:
Extraccin - Reposicin

57A-1

Guarnecido del tablero de a


bordo: Extraccin Reposicin

57A-7

Aireador del tablero de a


bordo: Extraccin Reposicin

57A-8

Frente delantero central:


Extraccin - Reposicin

57A-11

Guantera: Extraccin Reposicin

57A-14

Portezuela de la guantera:
Extraccin - Reposicin

57A-16

Consola central: Extraccin Reposicin

57A-18

Retrovisor interior:
Extraccin - Reposicin

57A-22

Quitasol: Extraccin Reposicin

57A-24

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES


Tirante de la puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin

51A

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Extraer:
- el guarnecido de la puerta lateral delantera (consultar Guarnecido de la puerta lateral delantera:
Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de
abrientes laterales),
- el altavoz delantero (consultar Altavoces delanteros: Extraccin - Reposicin) (86A, Radio).
II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA

136160

a Extraer:
- los tornillos (3) ,
- el tirante de la puerta lateral delantera por el interior del cajn de la puerta lateral delantera.

REPOSICIN
I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA
a Colocar:
136159

- el tirante de la puerta lateral delantera a travs del


interior del cajn de la puerta lateral delantera,

a Extraer:
- la junta (1) del tirante de la puerta lateral delantera,

- los tornillos (3) ,

- el tornillo (2) .

- el tornillo (2) ,
- la junta del tirante de la puerta lateral delantera (1)
.
II - ETAPA FINAL
a Colocar:
- el altavoz delantero (consultar Altavoces delanteros: Extraccin - Reposicin) (86A, Radio),
- el guarnecido de la puerta lateral delantera (consultar Guarnecido de la puerta lateral delantera:
Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de
abrientes laterales).

51A-1

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES


Cerradura de la puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin

51A

II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA
Par de aprietem
tornillos de la cerradura
de la puerta lateral
delantera

8 N.m

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Desconectar la batera (consultar Batera: Extraccin - Reposicin) (80A, Batera).
a Extraer:
- el guarnecido de la puerta lateral delantera (consultar Guarnecido de la puerta lateral delantera:
Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de
abrientes laterales),
- la pelcula de estanquidad de la puerta (consultar
Pelcula de estanquidad de la puerta: Extraccin - Reposicin) (65A, Estanquidad de los
abrientes),
- el bombn de la cerradura de la puerta lateral delantera (consultar 51A, Mecanismos de abrientes
laterales, Bombn de la cerradura de la puerta
lateral delantera: Extraccin - Reposicin, pgina 51A-4) ,

108049

a Extraer:
- el tornillo (1) ,
- la junta (2) .
a Soltar el mdulo de la empuadura exterior de la
puerta lateral trasera.

- la empuadura exterior de la puerta lateral delantera (consultar 51A, Mecanismos de abrientes laterales, Empuadura exterior de la puerta:
Extraccin - Reposicin, pgina 51A-6) .
a Proteger el captador de choque lateral para evitar
daos accidentales (cartn y cinta adhesiva).

136163

a Quitar los tornillos (3) .

51A-2

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES


Cerradura de la puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin
a Levantar ligeramente la cerradura de la puerta lateral delantera para retirarla del gancho de sujecin.
a Extraer el conjunto del mdulo de bloqueo - empuadura exterior de puerta de la puerta lateral delantera.

51A

- el tornillo.
II - ETAPA FINAL
a Colocar:
- la empuadura exterior de la puerta lateral delantera (consultar 51A, Mecanismos de abrientes laterales, Empuadura exterior de la puerta:
Extraccin - Reposicin, pgina 51A-6) ,

a Desconectar los conectores.


a Soltar el cable de la cerradura del mdulo de la empuadura exterior de la puerta lateral delantera.

- el bombn de la cerradura de puerta lateral delantera (consultar 51A, Mecanismos de abrientes laterales, Bombn de la cerradura de la puerta
lateral delantera: Extraccin - Reposicin, pgina 51A-4) .

REPOSICIN
I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA
a Encajar el cable de la cerradura en el mdulo de la
empuadura exterior de la puerta lateral delantera.
a Conectar los conectores.
a Colocar el conjunto del mdulo de bloqueo - empuadura exterior de puerta de la puerta lateral
delantera.
a Colocar la cerradura en el gancho de sujecin del
cajn de la puerta lateral delantera.

a Conectar la batera (consultar Batera: Extraccin Reposicin) (80A, Batera).


a Efectuar una prueba de funcionalidad.
a Extraer la proteccin del captador de choque lateral,
a Colocar la pelcula de estanquidad nueva de la
puerta (consultar Pelcula de estanquidad de la
puerta: Extraccin - Reposicin) (65A, Estanquidad de los abrientes).
a Efectuar un test de estanquidad (consultar NT
0653A).
a Colocar el guarnecido de la puerta lateral delantera
(consultar Guarnecido de la puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido
de abrientes laterales).

136163

a Colocar los tornillos de la cerradura de la puerta lateral delantera (3) en el orden (4) , (5) y (6) .
a Apretar al par los tornillos de la cerradura de la
puerta lateral delantera (8 N.m).
a Sujetar el mdulo de la empuadura exterior de la
puerta lateral delantera.
a Colocar:
- la junta,

51A-3

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES


Bombn de la cerradura de la puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin

51A

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN

136144

a Girar el tilun cuarto de vuelta.

136164

a Soltar el obturador (1) para acceder al mecanismo


de liberacin del bombn de la puerta delantera.

II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA

136145

a Tirar del tilen (2) .

136142

a Insertar el tilen el cajn de la puerta.

51A-4

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES


Bombn de la cerradura de la puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin

136157

a Retirar el bombn de la puerta delantera (3) .

REPOSICIN
I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA
a Colocar el bombn de la cerradura de la puerta lateral delantera.
a Bloquear el mecanismo de seguridad empujndolo
con un destornillador.
a Efectuar una prueba de funcionalidad.
II - ETAPA FINAL
a Colocar el obturador en el mecanismo de liberacin
del bombn de la puerta delantera.

51A-5

51A

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES


Empuadura exterior de la puerta: Extraccin - Reposicin

51A

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Retirar el bombn de la puerta lateral delantera o el
falso cerrojo (consultar 5 1 A , Mecanismos de
abrientes laterales, Bombn de la cerradura de la
puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin, pgina 51A-4) .
SISTEMA APERTURA PUERTA 433 NML
a Extraer:
- el guarnecido de la puerta lateral delantera (consultar Guarnecido de la puerta lateral delantera:
Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de
abrientes laterales).
- la pelcula de estanquidad de la puerta (consultar
Pelcula de estanquidad de la puerta: Extraccin - Reposicin) (65A, Estanquidad de los
abrientes).

136151

a Extraer la empuadura exterior de puerta en (1) y


(2) .

REPOSICIN
II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA


REPOSICIN

SISTEMA APERTURA PUERTA 433 NML


a Desconectar el conector de la empuadura de la
puerta.

108048

a Verificar la presencia y el estado de la junta (3) .

51A-6

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES


Empuadura exterior de la puerta: Extraccin - Reposicin
II - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA
a Colocar:
- la empuadura exterior de puerta,
- el bombn de la puerta lateral delantera o el falso
cerrojo (consultar 51A, Mecanismos de abrientes
laterales, Bombn de la cerradura de la puerta
lateral delantera: Extraccin - Reposicin, pgina 51A-4) .
SISTEMA APERTURA PUERTA 433 NML
a Conectar el conector de la empuadura de la puerta.
a Realizar una prueba de funcionalidad de la funcin
"manos libres".

III - ETAPA FINAL


SISTEMA APERTURA PUERTA 433 NML
a Colocar:
- la pelcula de estanquidad nueva de la puerta (consultar Pelcula de estanquidad de la puerta: Extraccin - Reposicin) (65A, Estanquidad de los
abrientes),
- Efectuar un test de estanquidad (consultar NT
0653A).
- el guarnecido de la puerta lateral delantera (consultar Guarnecido de la puerta lateral delantera:
Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de
abrientes laterales).

a Efectuar una prueba de funcionalidad.

51A-7

51A

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES


Mecanismo del elevalunas elctrico de la puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin

51A

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Desconectar la batera (consultar Batera: Extraccin - Reposicin) (80A, Batera).
a Extraer:
- el guarnecido de la puerta lateral delantera (consultar Guarnecido de la puerta lateral delantera:
Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de
abrientes laterales),
- la pelcula de estanquidad de la puerta (consultar
Pelcula de estanquidad de la puerta: Extraccin - Reposicin) (65A, Estanquidad de los
abrientes),
- el cristal deslizante de la puerta lateral delantera
(consultar Cristal deslizante de la puerta lateral
delantera: Extraccin - Reposicin) ,
- el motor del elevalunas elctrico (consultar 51A,
Mecanismos de abrientes laterales, Motor de
elevalunas elctrico: Extraccin - Reposicin,
pgina 51A-10) (87D, Elevalunas elctrico - Techo
solar).
a Proteger el captador de choque lateral para evitar
cualquier agresin accidental (cartn y adhesivo).

134155

a Extraer el mecanismo del elevalunas elctrico de la


puerta lateral delantera (3) .

REPOSICIN
I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA

II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA

136166
136166

a Extraer las tuercas (1) y el tornillo (2) del mecanismo


del elevalunas elctrico de la puerta lateral delantera.

a Colocar:

51A-8

- el mecanismo del elevalunas elctrico de la puerta


lateral delantera,

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES


Mecanismo del elevalunas elctrico de la puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin

- por orden las tuercas y el tornillo del mecanismo


del elevalunas elctrico de la puerta lateral delantera.
II - ETAPA FINAL
a Colocar el motor del elevalunas elctrico (consultar
51A, Mecanismos de abrientes laterales, Motor
de elevalunas elctrico: Extraccin - Reposicin, pgina 51A-10) (87D, Elevalunas elctrico Techo solar).
a Conectar la batera (consultar Batera: Extraccin Reposicin) (80A, Batera).
a Efectuar una prueba de funcionalidad.
a Extraer la proteccin del captador de choque lateral.
a Colocar:
- el cristal deslizante de la puerta lateral delantera
(consultar Cristal deslizante de la puerta lateral
delantera: Extraccin - Reposicin) ,
- la pelcula de estanquidad de la puerta (consultar
Pelcula de estanquidad de la puerta: Extraccin - Reposicin) (65A, Estanquidad de los
abrientes).
a Efectuar un test de estanquidad (consultar NT
0653A).
a Colocar el guarnecido de la puerta lateral delantera
(consultar Guarnecido de la puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido
de abrientes laterales).

51A-9

51A

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES


Motor de elevalunas elctrico: Extraccin - Reposicin

51A

a Mantener el cristal deslizante de la puerta lateral delantera o trasera en posicin utilizando cinta de enmascarar.

Material indispensable
til de diagnstico

II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA
Par de aprietem
tornillos del motor del
elevalunas elctrico de
la puerta lateral delantera

4 N.m

tornillos del motor del


elevalunas elctrico de
la puerta lateral trasera4

N.m

Nota:
Evitar cualquier choque al manipular el motor del
elevalunas elctrico. Los componentes internos,
elctricos y electrnicos son sensibles. Un choque
en el motor podra provocar un mal funcionamiento
o un cortocircuito.

EXTRACCIN

137789

a Desconectar los conectores (1) del motor del elevalunas elctrico de la puerta lateral delantera.

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA


EXTRACCIN

a Extraer:

a Cortar el contacto.
a Extraer el guarnecido de la puerta lateral delantera
(consultar Guarnecido de la puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido
de abrientes laterales).
ELEVALUNAS ELCTRICO TRASERO
a Extraer el guarnecido de la puerta lateral trasera
(consultar Guarnecido de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de
abrientes laterales).

a
Nota:
El til de diagnstico no es necesario al extraer y
colocar un motor de elevalunas elctrico de la
puerta lateral delantera.
El til de diagnstico es necesario slo al sustituir un motor de elevalunas elctrico de la puerta
lateral delantera.

51A-10

- los tornillos (2) del motor del elevalunas elctrico


de la puerta lateral delantera.
- el motor del elevalunas elctrico de la puerta lateral delantera.

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES


Motor de elevalunas elctrico: Extraccin - Reposicin

51A

II - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA

ELEVALUNAS ELCTRICO TRASERO

a Colocar el motor del elevalunas elctrico de la puerta lateral delantera.


Nota:
Para conectar la polea del motor del elevalunas
elctrico de la puerta lateral delantera a la
corona del mecanismo del elevalunas elctrico
de la puer ta lateral delantera, puede ser necesario activar el motor del elevalunas elctrico de la
puerta lateral delantera.
a Apretar al par los tornillos del motor del elevalunas elctrico de la puerta lateral delantera (4
N.m).
a Conectar los conectores del motor del elevalunas
elctrico de la puerta lateral delantera.
ELEVALUNAS ELCTRICO TRASERO
137659

a Desconectar el conector (5) del motor del elevalunas elctrico de la puerta lateral trasera.

a Colocar el motor del elevalunas elctrico de la puerta lateral trasera.


Nota:

a Extraer:

Para conectar la polea del motor de elevalunas


elctrico de la puerta lateral trasera a la corona
del mecanismo del elevalunas elctrico de la
puerta lateral trasera, puede ser necesario activar el motor del elevalunas elctrico de la puerta
lateral trasera.

- los tornillos (6) del motor del elevalunas elctrico


de la puerta lateral trasera,
- el motor del elevalunas elctrico de la puerta lateral trasera.

a Apretar al par los tornillos del motor del elevalunas elctrico de la puerta lateral trasera4 (N.m).
a Conectar el conector del motor del elevalunas elctrico de la puerta lateral trasera.

REPOSICIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
REPOSICIN
a Simplemente extrayendo y colocando el motor del
elevalunas elctrico de la puerta lateral, aplicar el
procedimiento antes de la reparacin (consultar Elevalunas: Procedimiento antes/despus de la reparacin) .

51A-11

Nota:
Para obtener el modo de funcionamiento impulsional y/o manual (subida / bajada) y la funcionalidad anti-aplastamiento, el sistema (calculador
integrado en el motor) debe inicializarse correctamente.

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES


Motor de elevalunas elctrico: Extraccin - Reposicin
III - ETAPA FINAL
a Extraer la cinta de enmascarar del cristal deslizante
de la puerta lateral delantera o trasera.
Nota:
Si se sustituye el motor del elevalunas elctrico
de la puerta del conductor, aplicar el procedimiento despus de la reparacin con el til de
diagnstico, (consultar Elevalunas: Procedimiento antes/despus de la reparacin) .

ELEVALUNAS ELCTRICO TRASERO


a Colocar el guarnecido de la puerta lateral trasera
(consultar Guarnecido de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de
abrientes laterales).

a Colocar el guarnecido de la puerta lateral delantera


(consultar Guarnecido de la puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido
de abrientes laterales).
a Efectuar una prueba de funcionalidad.

51A-12

51A

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES


Cerradura de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin

II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA

Par de aprietem
tornillos de la cerradura
de la puerta lateral trasera

51A

8 N.m

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Extraer:
- el guarnecido de la puerta lateral trasera (consultar
Guarnecido de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de abrientes
laterales),
- la pelcula de estanquidad de la puerta (consultar
Pelcula de estanquidad de la puerta: Extraccin - Reposicin) (65A, Estanquidad de los
abrientes),
- el falso cerrojo (consultar 51A, Mecanismos de
abrientes laterales, Bombn de la cerradura de
la puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin, pgina 51A-4) ,

139385

a Desconectar el conector (1) del mdulo de la cerradura.

- la empuadura exterior de puerta lateral trasera


(consultar 51A, Mecanismos de abrientes laterales, Empuadura exterior de la puerta: Extraccin - Reposicin, pgina 51A-6) .

140065

a Extraer:
- el tornillo (2) ,
- la junta (3) .
a Soltar el mdulo de la empuadura exterior de la
puerta lateral trasera.

51A-13

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES


Cerradura de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin

51A

REPOSICIN
I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA
a Fijar el cable de la cerradura al mdulo de la empuadura exterior de la puerta lateral trasera.
a Colocar el conjunto cerradura - mdulo de la empuadura exterior de la puerta lateral trasera .
a Colocar la cerradura en el gancho de sujecin del
cajn de la puerta lateral trasera.

139387

a Desconectar el conector (5) .


a Soltar el cableado en (6) .

136158

a Colocar los tornillos de la cerradura de la puerta lateral trasera en el orden (8) , (9) y (10) .
a Apretar al par los tornillos de la cerradura de la
puerta lateral trasera (8 N.m).
136158

a Conectar el conector (5) .

a Quitar los tornillos (7) .

a Encajar el cableado.

a Levantar ligeramente la cerradura de la puerta lateral trasera para retirarla del gancho de sujecin.

a Encajar el mdulo de la empuadura exterior de la


puerta lateral trasera.

a Extraer el conjunto cerradura - mdulo de la empuadura exterior de la puerta lateral trasera .

a Colocar:

a Soltar el cable de la cerradura del mdulo de la empuadura exterior de la puerta lateral trasera.

- las juntas de estanquidad (3) ,


- el tornillo (2) .
a Conectar el conector (1) del mdulo de la cerradura.

51A-14

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES


Cerradura de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin

II - ETAPA FINAL
a Colocar:
- la empuadura exterior de la puerta lateral trasera
(consultar 51A, Mecanismos de abrientes laterales, Empuadura exterior de la puerta: Extraccin - Reposicin, pgina 51A-6) ,
- el falso cerrojo (consultar 51A, Mecanismos de
abrientes laterales, Bombn de la cerradura de
la puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin, pgina 51A-4) .
a Efectuar una prueba de funcionalidad.
a Colocar la pelcula de estanquidad de la puerta
(consultar Pelcula de estanquidad de la puerta:
Extraccin - Reposicin) (65A, Estanquidad de los
abrientes).
a Efectuar un test de estanquidad (consultar NT
0653A).
a Colocar el guarnecido de la puerta lateral trasera
(consultar Guarnecido de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de
abrientes laterales).

51A-15

51A

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES


Mecanismo del elevalunas elctrico de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin

51A

ELEVALUNAS ELCTRICO TRASERO

EXTRACCIN

II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA


EXTRACCIN
a Extraer:
- el guarnecido de la puerta lateral trasera (consultar
Guarnecido de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de abrientes
laterales),
- la pelcula de estanquidad de la puerta (consultar
Pelcula de estanquidad de la puerta: Extraccin - Reposicin) (65A, Estanquidad de los
abrientes).
a Extraer el altavoz trasero (consultar Altavoces traseros: Extraccin - Reposicin) (86A, Radio).
a Abrir el cristal deslizante de la puerta lateral trasera
hasta la mitad.
136155

a Extraer:
- los tornillos (4) ,
- el mecanismo del elevalunas elctrico de la puerta
lateral trasera.

REPOSICIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
REPOSICIN
a piezas que hay que sustituir sistemticamente:
tornillo del cristal deslizante del abriente trasero
(50,04,08,07).
II - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA
134146

a Quitar los tornillos (3) .

Nota:

a Mantener el cristal deslizante de la puerta lateral trasera subido con cinta de enmascarar.

Al colocar un nuevo mecanismo del elevalunas


elctrico, un pin de plstico precoloca el
mecanismo para el montaje. El pin debe
extraerse antes de colocar el motor del cristal.

a Extraer el motor del elevalunas elctrico de la puerta


lateral trasera (consultar 51A, Mecanismos de
abrientes laterales, Motor de elevalunas elctrico: Extraccin - Reposicin, pgina 51A-10)
(87D, Elevalunas elctrico - Techo solar).
a Soltar el cable del mecanismo de elevalunas elctrico de puerta lateral trasera del interior del cajn de
la puerta.

a Colocar el mecanismo del elevalunas elctrico de la


puerta lateral trasera.
III - ETAPA FINAL
a Colocar el cristal deslizante de la puerta lateral trasera.

51A-16

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES


Mecanismo del elevalunas elctrico de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin

ELEVALUNAS ELCTRICO TRASERO


a Colocar:
- nuevos tornillos (2) o (3) ,
- el motor del elevalunas elctrico (consultar 51A,
Mecanismos de abrientes laterales, Motor de
elevalunas elctrico: Extraccin - Reposicin,
pgina 51A-10) (87D, Elevalunas elctrico - Techo
solar).
a Encajar el cableado del mecanismo del elevalunas
elctrico de la puerta lateral trasera.
a Colocar el altavoz trasero (consultar Altavoces traseros: Extraccin - Reposicin) (86A, Radio).
a Efectuar una prueba de funcionalidad.
a Colocar las pelculas de estanquidad de la puerta
(consultar Pelcula de estanquidad de la puerta:
Extraccin - Reposicin) (65A, Estanquidad de los
abrientes).
a Efectuar un test de estanquidad (consultar NT
0653A).
a Colocar el guarnecido de la puerta lateral trasera
(consultar Guarnecido de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de
abrientes laterales).

51A-17

51A

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES


Mecanismo del elevalunas manual de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin

51A

ELEVALUNAS TRASERO MANUAL

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Extraer:
- el guarnecido de la puerta lateral trasera (consultar
Guarnecido de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de abrientes
laterales),
- la pelcula de estanquidad de la puerta (consultar
Pelcula de estanquidad de la puerta: Extraccin - Reposicin) (65A, Estanquidad de los
abrientes).
a Extraer el altavoz trasero (consultar Altavoces traseros: Extraccin - Reposicin) (86A, Radio).
a Abrir el cristal deslizante de la puerta lateral trasera
hasta la mitad.
136139

a Extraer:
- los tornillos (4) ,
- el mdulo del mecanismo del elevalunas manual
de la puerta lateral trasera (5) .
a Soltar el cable del mecanismo del elevalunas manual de puerta lateral trasera del interior del cajn de
la puerta.

134146

a Quitar los tornillos (1) .


a Mantener el cristal deslizante de la puerta lateral trasera en posicin alta con cinta de enmascarar.

51A-18

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES


Mecanismo del elevalunas manual de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin

51A

ELEVALUNAS TRASERO MANUAL


III - ETAPA FINAL

II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA

a Fijar el cable del mecanismo de elevalunas manual


de puerta lateral trasera en el interior del cajn de la
puerta.
a Colocar:
- el mdulo del mecanismo del elevalunas manual
de la puerta lateral trasera (5) ,
- los tornillos (4) .
a Colocar el cristal deslizante de la puerta lateral trasera.
a Poner los tornillos nuevos (1) .
a Efectuar una prueba de funcionalidad.
a Colocar la pelcula de estanquidad de la puerta
(consultar Pelcula de estanquidad de la puerta:
Extraccin - Reposicin) (65A, Estanquidad de los
abrientes).
a Efectuar un test de estanquidad (consultar NT
0653A).
136155

a Extraer:
- los tornillos (6) ,
- el mecanismo del elevalunas manual de la puerta
lateral trasera.

a Colocar el altavoz trasero (consultar Altavoces traseros: Extraccin - Reposicin) (86A, Radio).
a Colocar el guarnecido de la puerta lateral trasera
(consultar Guarnecido de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de
abrientes laterales).

REPOSICIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
REPOSICIN
a
Nota:
Al colocar un nuevo mecanismo del cristal, un
pin de plstico precoloca el mecanismo para
el montaje. El pin debe extraerse antes de
colocar el motor del cristal.
a piezas que hay que sustituir sistemticamente:
tornillo del cristal deslizante del abriente trasero
(50,04,08,07).
II - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA
a Colocar:
- el mecanismo del elevalunas manual de la puerta
lateral trasera,
- los tornillos (6) .

51A-19

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES


Soporte deslizante de la puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin

51A

REPOSICIN
Par de aprietem
tornillos del soporte de
la corredera de la
puerta lateral delantera

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA


REPOSICIN

7 N.m

a piezas que hay que sustituir sistemticamente:


Tornillo de soporte de la deslizadera del abriente
lateral delantero (50,02,12,09).

EXTRACCIN
II - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA


EXTRACCIN

a Colocar la corredera de la puerta lateral delantera.

a Extraer:
- el guarnecido de la puerta lateral delantera (consultar Guarnecido de la puerta lateral delantera:
Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de
abrientes laterales),
- la parte inferior de la pelcula de estanquidad (consultar Pelcula de estanquidad de la puerta: Extraccin - Reposicin) de la puerta (65A,
Estanquidad de los abrientes).

a Colocar los tornillos del soporte de la corredera de la


puerta lateral delantera.
a Apretar al par los tornillos del soporte de la corredera de la puerta lateral delantera (7 N.m).
III - ETAPA FINAL
a Colocar:

II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA

- la pelcula de estanquidad de la puerta (consultar


Pelcula de estanquidad de la puerta: Extraccin - Reposicin) (65A, Estanquidad de los
abrientes),
- el guarnecido de la puerta lateral delantera (consultar Guarnecido de la puerta lateral delantera:
Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de
abrientes laterales).

144266

a Extraer los tornillos (2) del soporte de la corredera


del cristal de la puerta lateral delantera.

51A-20

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES


Tirante de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin

51A

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Extraer:
- el guarnecido de la puerta lateral trasera (consultar
Guarnecido de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de abrientes
laterales),
- el altavoz trasero (consultar Altavoces traseros:
Extraccin - Reposicin) (86A, Radio).
II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA

139077

a Extraer el tornillo (2) del tirante de la puerta lateral


trasera.

139078

a Extraer la junta (1) del tirante de la puerta lateral trasera.

139079

a Extraer:
- los tornillos (3) ,
- el tirante de la puerta lateral trasera por el interior
del cajn de la puerta lateral trasera.

51A-21

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES


Tirante de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin
REPOSICIN
I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA
a Colocar:
- el tirante de la puerta lateral trasera dentro del cajn de la puerta lateral trasera,
- los tornillos (3) ,
- el tornillo (2) ,
- la junta del tirante de la puerta lateral trasera (1) .
II - ETAPA FINAL
a Colocar:
- el altavoz trasero (consultar Altavoces traseros:
Extraccin - Reposicin) (86A, Radio),
- el guarnecido de la puerta lateral trasera (consultar
Guarnecido de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de abrientes
laterales).

51A-22

51A

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES


Motor de bloqueo de la tapa de carburante: Extraccin - Reposicin

51A

II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Poner el vehculo en un elevador de dos columnas
(consultar Vehculo: Remolcado y levantamiento)
(02A, Medio de levantamiento).
a Extraer:
- la rueda trasera derecha (consultar Rueda: Extraccin - Reposicin) (35A, ruedas y neumticos),
- el guardabarros trasero derecho (consultar 55A,
Proteccin exterior, Pantalla del paso de rueda
trasero: Extraccin - Reposicin, pgina 55A27) (55A, Protecciones exteriores),
- la tapa de acceso del guarnecido de guardabarros
trasero derecho.

125097

a Extraer la tuerca (2) de la barra del motor de condenacin de la portezuela de llenado de carburante.

108364
137790

a
Nota:

a Desconectar el conector (3) del motor de condenacin de la portezuela de llenado de carburante.

En caso de avera elctrica, accionar el motor


manualmente elevando la paleta hacia arriba (1)
.

a Extraer el motor de condenacin de la portezuela de


llenado de carburante por el interior del vehculo en
(4) .

a Verificar que el motor de condenacin de la portezuela de llenado de carburante est en posicin


desbloqueada.

51A-23

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES


Motor de bloqueo de la tapa de carburante: Extraccin - Reposicin

REPOSICIN
I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA
a Montar el motor de condenacin de la portezuela de
llenado de carburante.
a Conectar el conector del motor de condenacin de
la portezuela de llenado de carburante.
II - ETAPA FINAL
a Colocar:
- la tapa de acceso del guarnecido de guardabarros
trasero derecho,
- el guardabarros trasero derecho (consultar 55A,
Proteccin exterior, Pantalla del paso de rueda
trasero: Extraccin - Reposicin, pgina 55A27) (55A, Protecciones exteriores),
- la rueda trasera derecha (consultar Rueda: Extraccin - Reposicin) (35A, Ruedas y neumticos).

51A-24

51A

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES


Cerradura del capot: Extraccin - Reposicin

B32

Par de aprietem
tornillos de la cerradura
del capot

52A

8 N.m

EXTRACCIN
ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA

144267

a Extraer la cala de reglaje de la cerradura del capot


(2) .

136671

a Quitar los tornillos (1) de la cerradura del capot delantero.

136670

a Desgrapar el cable de apertura de la cerradura del


capot (3) .
a Extraer la cerradura del capot delantero (4) .

52A-1

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES


Cerradura del capot: Extraccin - Reposicin
REPOSICIN
ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA ESTUDIADA
a Encajar el cable de apertura del capot.
B32
a Colocar la cala de reglaje de la cerradura del capot.

a Colocar:
- la cerradura del capot delantero,
- los tornillos de la cerradura del capot.
a Efectuar una prueba de funcionalidad.
a Reglar los juegos y enrasados (consultar Juegos
de aspecto vehculo: Valores de reglaje) (01C,
Caractersticas vehculos carrocera).
a Apretar al par los tornillos de la cerradura del capot (8 N.m).

52A-2

52A

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES


Cable de apertura del cap: Extraccin - Reposicin

52A

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Poner el vehculo en un elevador de dos columnas
(consultar Vehculo: Remolcado y levantamiento)
(02A, Medio de levantamiento).
a Extraer:
- las ruedas delanteras (consultar Rueda: Extraccin - Reposicin) (35A, Ruedas y neumticos),
- la parte delantera de la pantalla del paso de rueda
delantera (consultar 55A, Proteccin exterior,
Pantalla del paso de rueda delantero: Extraccin - Reposicin, pgina 55A-25) ,
- el paragolpes delantero (consultar 55A, Proteccin exterior, Paragolpes delantero: Extraccin
- Reposicin, pgina 55A-1) ,
- la batera (consultar Batera: Extraccin - Reposicin) (80A, Batera),
- el soporte de la batera (consultar Recipiente de la
batera: Extraccin - Reposicin) (80A, Batera),

135814

a Quitar los tornillos (1) del faro delantero.


a Deslizar el faro en (2) .

- la carcasa del filtro de aire (consultar Carcasa del


filtro de aire: Extraccin - Reposicin) (12A,
Mezcla carburada),
- la cerradura del capot delantero (consultar 52A,
Mecanismos de abrientes no laterales, Cerradura del capot: Extraccin - Reposicin, pgina
52A-1) .
a Extraer:
- el guarnecido inferior del pie medio (consultar
Guarnecido inferior de pie medio: Extraccin Reposicin) (71A, Guarnecido interior de carrocera),
- el guarnecido del peldao delantero (consultar
Guarnecido del peldao delantero: Extraccin Reposicin) (71A, Guarnecido interior de carrocera).

135825

a Extraer:
- las abrazaderas (3) ,
- el insonorizante del pedal (4) .

52A-3

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES


Cable de apertura del cap: Extraccin - Reposicin
II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA

52A

REPOSICIN
I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA
a Colocar el cable de apertura del capot delantero por
el interior del vehculo.
a Encajar el mando de apertura del capot.
a Colocar el tornillo del mando delantero de apertura
del capot.
a Encajar el cable de apertura del capot.
II - ETAPA FINAL
a Colocar:
- el insonorizante del pedal (4) ,
- las abrazaderas (3) .
a Colocar el faro delantero.
a Poner los tornillos del faro delantero (1) .
135821

a Desgrapar el cable de apertura de la cerradura del


capot.

a Colocar:
- el guarnecido del peldao delantero (consultar
Guarnecido del peldao delantero: Extraccin Reposicin) (71A, Guarnecido interior de carrocera),
- el guarnecido inferior del pie medio (consultar
Guarnecido inferior de pie medio: Extraccin Reposicin) (71A, Guarnecido interior de carrocera).
a Colocar:
- la cerradura del capot delantero (consultar 52A,
Mecanismos de abrientes no laterales, Cerradura del capot: Extraccin - Reposicin, pgina
52A-1) ,
- la carcasa del filtro de aire (consultar Carcasa del
filtro de aire: Extraccin - Reposicin) (12A,
Mezcla carburada),
- el soporte de la batera (consultar Recipiente de la
batera: Extraccin - Reposicin) (80A, Batera),

135826

a Quitar el tornillo (6) .

- la batera (consultar Batera: Extraccin - Reposicin) (80A, Batera),


- el paragolpes delantero (consultar 55A, Proteccin exterior, Paragolpes delantero: Extraccin
- Reposicin, pgina 55A-1) ,

a Soltar el mando de apertura del capot (7) .


a Extraer el cable de apertura del capot.

- la parte delantera de la pantalla del paso de rueda


delantera (consultar 55A, Proteccin exterior,
Pantalla del paso de rueda delantero: Extraccin - Reposicin, pgina 55A-25) ,
- las ruedas delanteras (consultar Rueda: Extraccin - Reposicin) (35A, Ruedas y neumticos).

52A-4

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES


Cable de apertura del cap: Extraccin - Reposicin

52A-5

52A

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES


Soporte del cap: Extraccin - Reposicin

52A

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a
ATENCIN
El equilibrador se monta de manera que evite las
fugas. Tomar nota del sentido de montaje del
equilibrador (posicin del cuerpo y de la varilla
del gato) antes de realizar la extraccin para
montar el equilibrador de forma idntica en la
etapa de reposicin.
II - ETAPA DE EXTRACCIN

143957

a Extraer la abrazadera del cap (2) .

143956

a Soltar la abrazadera del cap sin extraerla (1) .

143964

a Extraer el equilibrador del cap mientras se sostiene


el cap.

REPOSICIN
a Proceder en el orden inverso de la extraccin.
a Efectuar una prueba de funcionalidad.

52A-6

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES


Cerradura de portn: Extraccin - Reposicin

52A

B32
II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA
Par de aprietem
tornillos de la cerradura
del portn a

8 N.m

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN

136673

a Quitar los tornillos de la cerradura de portn (1) .

136668

a
Nota:
Si hay una avera elctrica, el portn se puede
abrir manualmente utilizando un destornillador
plano.
Esta operacin se efecta por el interior del vehculo.
a Extraer el guarnecido del portn (consultar Guarnecido del portn: Extraccin - Reposicin) (73A,
Guarnecido de abrientes no laterales).

136666

a Desconectar el conector (2) .


a Extraer la cerradura del portn (3) .

52A-7

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES


Cerradura de portn: Extraccin - Reposicin
B32

REPOSICIN
I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA
a Conectar el conector de la cerradura del portn.
a Colocar:
- la cerradura de portn,
- Los tornillos de la cerradura del portn.
a Apretar al par los tornillos de la cerradura del portn a (8 N.m).
a Efectuar una prueba de funcionalidad.
II - ETAPA FINAL
a Colocar el guarnecido del portn (consultar Guarnecido del portn: Extraccin - Reposicin) (73A,
Guarnecido de abrientes no laterales).

52A-8

52A

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES


Mecanismos de la puerta del maletero: Extraccin - Reposicin

52A

L38
a Efectuar una prueba de funcionalidad.

Utillaje especializado indispensable


Car. 1922

Herramienta para extraer y


colocar los mecanismos de la
barra de torsin

EXTRACCIN
ETAPA DE EXTRACCIN

143941

a Soltar las grapas (1) .

144268

a Extraer la barra de torsin del mecanismo del capot


del maletero con el til (Car. 1922) actuando en (2)
(esta operacin requiere dos personas para sostener el capot del maletero).
a Separar la bieleta del mecanismo del capot del maletero en (3) .
a Extraer el mecanismo del capot del maletero.

REPOSICIN
a Proceder en el orden inverso de la extraccin.

52A-9

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES


Contactor de apertura de portn: Extraccin - Reposicin

52A

B32
a Encajar el contactor de apertura de portn en el capot de maletero.

EXTRACCIN
ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA

137660

101922

a Extraer el contactor de apertura del portn con un


pequeo destornillador plano presionando en las
abrazaderas (1) .
a Desconectar el conector del contactor de apertura
del portn.

REPOSICIN
ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA ESTUDIADA
a Conectar el conector del contactor de apertura del
portn.

52A-10

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES


Soporte del portn: Extraccin - Reposicin

52A

B32

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a
ATENCIN
El equilibrador se monta de manera que evite las
fugas. Tomar nota del sentido de montaje del
equilibrador (posicin del cuerpo y de la varilla
del gato) antes de realizar la extraccin para
montar el equilibrador de forma idntica en la
etapa de reposicin.

II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA

137031

a Extraer el equilibrador del portn (2) sujetando el


portn.

REPOSICIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
REPOSICIN
a Colocar las grapas en el equilibrador del portn
II - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA
a Colocar el equilibrador del portn.

137033

a Soltar las grapas (1) sin extraerlas.

52A-11

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES


Cerradura de la puerta del maletero: Extraccin - Reposicin

52A

L38
II - ETAPA DE EXTRACCIN
Par de aprietem
tornillos de la cerradura
del capot del maletero

8 N.m

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN

136673

a Extraer los tornillos (2) de la cerradura del capot del


maletero.

140694

a
Nota:
Si hay una avera elctrica, el capot del maletero
se puede abrir manualmente utilizando un destornillador plano.
Esta operacin se efecta por el interior del vehculo.
a Extraer el guarnecido del capot del maletero (consultar Guarnecido de la puerta del maletero: Extraccin - Reposicin) (73A, Guarnecido de
abrientes no laterales).

136666

a Desconectar el conector (3) .


a Extraer la cerradura del capot del maletero (4) .

52A-12

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES


Cerradura de la puerta del maletero: Extraccin - Reposicin
L38

REPOSICIN
a Conectar el conector de la cerradura del capot del
maletero.
a Colocar:
- la cerradura del capot del maletero,
- los tornillos de la cerradura del capot del maletero.
a Apretar al par los tornillos de la cerradura del capot del maletero (8 N.m).
a Efectuar una prueba de funcionalidad.
ETAPA FINAL
a Colocar el guarnecido del capot del maletero (consultar Guarnecido de la puerta del maletero: Extraccin - Reposicin) (73A, Guarnecido de
abrientes no laterales).

52A-13

52A

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES


Mando de apertura del maletero: Extraccin - Reposicin
L38
Utillaje especializado indispensable
Car. 1363

Juego de palancas de desguarnecido.

a
Nota:
No tiene ningn beneficio extraer el guarnecido
del capot del maletero para realizar la operacin.

EXTRACCIN

144270

a Soltar el mando de apertura del capot del maletero


(1) con el til (Car. 1363).

144269

a Desconectar el conector del mando de apertura del


capot del maletero (2) .

REPOSICIN
a Proceder en el orden inverso de la extraccin.

52A-14

52A

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES


Techo solar: Extraccin - Reposicin

52A

TECHO SOLAR ELCTRICO

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Extraer:
- el guarnecido del techo (consultar Guarnecido del
techo: Extraccin - Reposicin) (71A, Guarnecido interior de carrocera),
- el motor de apertura del techo solar (consultar
52A, Mecanismos de abrientes no laterales,
Motor de apertura del techo solar: Extraccin Reposicin, pgina 52A-19) (87D, Elevalunas
elctricos - Techo solar).
II - ETAPA DE EXTRACCIN

144126

a Extraer:
- los tornillos (3) ,
- los soportes del techo solar,
- el techo solar (esta operacin requiere dos operarios).

REPOSICIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
REPOSICIN

140709

a Utilizar FIJATORNILLOS DE ALTA RESISTENCIA


(consultar Vehculo: Piezas e ingredientes para la
reparacin) para cubrir las roscas de los tornillos
del techo solar (04B, Ingredientes - Productos).

a Desconectar los vierteaguas delanteros y traseros


(1) .

II - ETAPA DE REPOSICIN

a Quitar las tuercas (2) .

a Proceder en el orden inverso de la extraccin.

52A-15

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES


Techo solar elctrico: Lista y emplazamiento de componentes

52A

TECHO SOLAR ELCTRICO


Motor de apertura del techo solar

I - LISTA DE LOS ELEMENTOS


El equipamiento del techo solar elctrico consta
de :
- un contactor de techo solar,
- un calculador de techo solar elctrico,
- un motor de apertura del techo solar.
II - LOCALIZACIN DE LOS ELEMENTOS
Contactor del techo solar

144155

144136

Calculador de techo solar elctrico

144155

52A-16

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES


Contactor de techo solar: Extraccin - Reposicin

52A

TECHO SOLAR ELCTRICO


Utillaje especializado indispensable
Car. 1363

Juego de palancas de desguarnecido.

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Cortar el contacto.

144512

a Soltar la consola de iluminadores interiores (2) con


el til (Car. 1363).
RADIO 02A o RADIO 03A o RADIO 04A o RADIO
05A
a Soltar el conector del micrfono "manos libres".
a Desconectar el conector del micrfono "manos libres".
144136

a Soltar los iluminadores interiores (1) con el til (Car.


1363).

52A-17

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES


Contactor de techo solar: Extraccin - Reposicin
TECHO SOLAR ELCTRICO
II - ETAPA DE EXTRACCIN

144371

a Desconectar el conector del contactor del techo solar (3) .


a Extraer:
- el tornillo del contactor del techo solar (4) ,
- el contactor del techo solar.

REPOSICIN
a Proceder en el orden inverso de la extraccin.
a Efectuar una prueba de funcionalidad.

52A-18

52A

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES


Motor de apertura del techo solar: Extraccin - Reposicin

52A

TECHO SOLAR ELCTRICO


II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA

Material indispensable
til de diagnstico

137657

137657

En caso de avera, el motor del techo solar se podr


accionar manualmente en (1) con una llave hexagonal
macho.

a Desconectar el conector (2) del motor del techo solar.


a Extraer:
- los tornillos (3) del motor de apertura del techo solar,
- el motor del techo solar.

Nota:

REPOSICIN

El calculador del techo solar est integrado en el


motor del techo solar.

I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA

EXTRACCIN

a Colocar el motor del techo solar.


I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN

a Conectar el conector del motor del techo solar.

a Cortar el contacto.

II - ETAPA FINAL

a Desconectar la batera (consultar Batera: Extraccin - Reposicin) .

a Colocar el guarnecido del techo (consultar Guarnecido del techo: Extraccin - Reposicin) (71A,
Guarnecido interior de carrocera).

a Extraer el guarnecido del techo (consultar Guarnecido del techo: Extraccin - Reposicin) (71A,
Guarnecido interior de carrocera).

a Conectar la batera (consultar Batera: Extraccin Reposicin) .


a Poner el contacto de encendido.
a Aplicar el Procedimiento despus de la reparacin
con el til de diagnstico :
- conectar el til de diagnstico,
- seleccionar "Calculador de abriente del techo",
- pasar al modo reparacin,

52A-19

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES


Motor de apertura del techo solar: Extraccin - Reposicin
TECHO SOLAR ELCTRICO
- mostrar el "Procedimiento antes/despus de la reparacin",
- seleccionar "Calculador de abriente del techo" en
la seccin "Lista de rganos controlados por este
calculador",
- efectuar las operaciones descritas en la parte "Procedimiento que se debe aplicar tras la reparacin".

52A-20

52A

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES


Panel mvil del techo solar: Extraccin - Reposicin

52A

TECHO SOLAR ELCTRICO


- el panel mvil del techo solar (esta operacin requiere dos operarios).
Par de aprietem
los tornillos del panel
mvil del techo solar

REPOSICIN

6 N.m

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA


REPOSICIN

EXTRACCIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA


EXTRACCIN

Nota:
Al realizar una "extraccin - reposicin" del panel
mvil del techo solar, poner FIJATORNILLOS
DE ALTA RESISTENCIA en los tornillos del
panel mvil (consultar Vehculo: Piezas e ingredientes para la reparacin) (04B, Ingredientes Productos).
Al sustituir el panel mvil del techo solar, sustituir
los tornillos por los suministrados con el panel
mvil del techo solar.

144271

a Extraer los embellecedores (1) .


II - ETAPA DE EXTRACCIN

140703

a Extraer:
- los tornillos (2) del panel mvil del techo solar,

52A-21

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES


Panel mvil del techo solar: Extraccin - Reposicin

52A

TECHO SOLAR ELCTRICO


ABRIENTES (consultar Vehculo: Piezas e ingredientes para la reparacin) (04B, Ingredientes Productos).
II - ETAPA DE REPOSICIN
a Colocar el panel mvil del techo solar.
a Apretar con la mano los tornillos (2) del panel mvil
del techo solar.

144373

140703

a Reglar los juegos y enrasados del panel mvil del


techo solar en (Z).

144372

a Limpiar con un PAO QUE NO SUELTE PELUSAS


empapado con HEPTANE (consultar Vehculo:
Piezas e ingredientes para la reparacin) (04B,
Ingredientes - Productos):
- el ral de guiado (3) .

111828

a Posicionar la regleta en el ala a la altura del cuadrado del techo.


a Verificar el enrasado con el panel mvil del techo
solar.
a Tolerancias:

- el mecanismo de arrastre (4) .


a Limpiar las zonas con un PAO SIN PELUSA (consultar Vehculo: Piezas e ingredientes para la reparacin) limpio y seco (04B, Ingredientes Productos).

- la parte delantera (FR) del panel mvil del techo


solar ( 1 mm),

a Con un pincel fino, engrasar ligeramente las zonas,


slo con GRASA PARA MECANISMOS DE

a Apretar al par el los tornillos del panel mvil del


techo solar (6 N.m).

- parte trasera (RR) del panel mvil del techo solar


( 1 mm).

52A-22

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES


Panel mvil del techo solar: Extraccin - Reposicin
TECHO SOLAR ELCTRICO
a Efectuar una prueba de funcionalidad.

52A-23

52A

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES


Deflector del techo solar: Extraccin - Reposicin
TECHO SOLAR ELCTRICO

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Abrir el panel mvil del techo solar.
II - ETAPA DE EXTRACCIN

144511

a Soltar las bisagras en (1) y (2) con un destornillador


plano.
a Extraer el deflector del techo solar (3) .

REPOSICIN
a Proceder en el orden inverso de la extraccin.

52A-24

52A

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES


Toldo del techo solar: Extraccin - Reposicin
TECHO SOLAR ELCTRICO

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Extraer el guarnecido del techo (consultar Guarnecido del techo: Extraccin - Reposicin) (71A,
Guarnecido interior de carrocera).
II - ETAPA DE EXTRACCIN

144125

a Extraer la abrazadera (1) .

140707

a Extraer el toldo del techo solar (2) .

REPOSICIN
a Proceder en el orden inverso de la extraccin.

52A-25

52A

VENTANAS
Parabrisas: Extraccin - Reposicin

54A

II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Extraer:
- los portaescobillas del limpiaparabrisas (consultar
Portaescobillas del limpiaparabrisas: Extraccin - Reposicin) (85A, Barrido - Lavado),
- la rejilla de alero (consultar Rejilla de alero: Extraccin - Reposicin) ,
- el retrovisor interior (consultar 57A, Accesorios
interiores, Retrovisor interior: Extraccin - Reposicin, pgina 57A-22) ,
- los guarnecidos del montante del parabrisas (consultar Guarnecido del montante de parabrisas:
Extraccin - Reposicin) (71A, Guarnecido interior de carrocera).
a Extraer las molduras del techo (consultar 55A, Proteccin exterior, Moldura del techo: Extraccin Reposicin, pgina 55A-24) .

108156

a
LUCES + LIMPIAPARABRISAS AUTOMTICO
ATENCIN

a Extraer el detector de lluvia y luminosidad (consultar


Captador de lluvia y de luminosidad: Extraccin
- Reposicin) (85D, Barrido - Lavado).

Al efectuar el recorte del cordn de cola, tener la


precaucin de no cortar el cableado elctrico.

TECHO NORMAL o TECHO SOLAR ELCTRICO


a Colocar el tilen el tablero de a bordo.

a Cortar el cordn de cola (consultar NT 0560A).

a Proteger la periferia del parabrisas con cinta de enmascarar.


a Extraer el parabrisas (esta operacin requiere de
dos personas).

REPOSICIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
REPOSICIN
a piezas que hay que sustituir sistemticamente:
Cala de ajuste del parabrisas (50,04,02,03).
LUCES + LIMPIAPARABRISAS AUTOMTICO
a piezas que hay que sustituir sistemticamente:
base del captador de lluvia y de luminosidad (80,
04,02,12).

a Colocar las nuevas calas y los topes de sujecin.

54A-1

VENTANAS
Parabrisas: Extraccin - Reposicin
a Para la preparacin y el pegado (consultar NT
0560A).

II - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA
a Pegar el parabrisas (esta intervencin requiere dos
operarios).
a Respetar los juegos y enrasados:
- parabrisas - techo ,
- parabrisas - montante del parabrisas .
a Sujetar el parabrisas con cinta de enmascarar.
III - ETAPA FINAL

LUCES + LIMPIAPARABRISAS AUTOMTICO


a Colocar:
- una base adhesiva nueva al detector de lluvia y luminosidad (consultar Captador de lluvia y de luminosidad: Extraccin - Reposicin) (85A,
Barrido - Lavado),
- el detector de lluvia y de luminosidad (consultar
Captador de lluvia y de luminosidad: Extraccin - Reposicin) (85D, Barrido - Lavado).

a Colocar las molduras del techo (consultar 55A, Proteccin exterior, Moldura del techo: Extraccin Reposicin, pgina 55A-24) .
a Colocar:
- los guarnecidos del montante del parabrisas (consultar Guarnecido del montante de parabrisas:
Extraccin - Reposicin) (71A, Guarnecido interior de carrocera),
- el retrovisor interior (consultar 57A, Accesorios
interiores, Retrovisor interior: Extraccin - Reposicin, pgina 57A-22) ,
- la rejilla de alero (consultar Rejilla de alero: Extraccin - Reposicin) ,
- los portaescobillas del limpiaparabrisas (consultar
Portaescobillas del limpiaparabrisas: Extraccin - Reposicin) (85A, Barrido - Lavado).

54A-2

54A

VENTANAS
Cristal deslizante de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin

54A

B32

EXTRACCIN

II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA


EXTRACCIN
a Bajar el cristal deslizante de la puerta lateral trasera
hasta la posicin baja.
a Extraer:
- el guarnecido de la puerta lateral trasera (consultar
Guarnecido de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de abrientes
laterales),
- la pelcula de estanquidad de la puerta (consultar
Pelcula de estanquidad de la puerta: Extraccin - Reposicin) (65A, Estanquidad de los
abrientes),
- el lamelunas interior.

134146

a Extraer los tornillos (4) del cristal deslizante de la


puerta lateral trasera.

137390

a Extraer:
- parcialmente la corredera del cristal de la puerta lateral trasera (1) ,
- parcialmente el lamelunas exterior (2) ,
- el altavoz trasero (consultar Altavoces traseros:
Extraccin - Reposicin) (86A, Radio).

138159

a Extraer el cristal deslizante de la puerta lateral trasera (5) .

54A-3

VENTANAS
Cristal deslizante de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin
B32

REPOSICIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
REPOSICIN
a piezas que hay que sustituir sistemticamente:
tornillo del cristal deslizante del abriente trasero
(50,04,08,07).
II - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA
a Colocar:
- el cristal deslizante de la puerta lateral trasera,
- los tornillos del cristal deslizante de la puerta lateral trasera.
III - ETAPA FINAL
a Colocar:
- la corredera del cristal de la puerta lateral trasera
(1) ,
- el lamelunas exterior (2) ,
- el altavoz trasero (consultar Altavoces traseros:
Extraccin - Reposicin) (86A, Radio).
a Efectuar una prueba de funcionalidad.
a Colocar la pelcula de estanquidad de la puerta
(consultar Pelcula de estanquidad de la puerta:
Extraccin - Reposicin) (65A, Estanquidad de los
abrientes).
a Efectuar un test de estanquidad (consultar NT
0653A).
a Colocar el guarnecido de la puerta lateral trasera
(consultar Guarnecido de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de
abrientes laterales).

54A-4

54A

VENTANAS
Cristal deslizante de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin

54A

L38

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Extraer:
- el guarnecido de la puerta lateral trasera (consultar
Guarnecido de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de abrientes
laterales),
- el lamelunas exterior de la puerta lateral trasera
(consultar Lamelunas exterior de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin) (66A, Estanquidad del cristal).

140718

a Extraer:
- los tornillos (3) ,
- parcialmente la corredera del cristal de la puerta lateral trasera (4) .
II - ETAPA DE EXTRACCIN

140715

a Extraer:
- la pelcula de estanquidad de la puerta lateral trasera (1) (consultar Pelcula de estanquidad de la
puerta: Extraccin - Reposicin) (65A, Estanquidad de los abrientes),
- el obturador (2) .
- el lamelunas interior.

140716

a Bajar el cristal para acceder a los tornillos.


a Extraer:
- los tornillos (5) ,
- el cristal deslizante de la puerta lateral trasera.

54A-5

VENTANAS
Cristal deslizante de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin
L38

REPOSICIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
REPOSICIN
a piezas que hay que sustituir sistemticamente:
tornillo del cristal deslizante del abriente trasero
(50,04,08,07)
II - ETAPA DE REPOSICIN
a Colocar:
- el cristal deslizante de la puerta lateral trasera,
- los tornillos (5) .
III - ETAPA FINAL
a Colocar:
- la corredera del cristal de la puerta lateral trasera
(4) ,
- los tornillos (3) ,
- el lamelunas interior.
a Efectuar una prueba de funcionalidad.
a Colocar:
- el obturador (2) ,
- la pelcula de estanquidad de la puerta lateral trasera (1) (consultar Pelcula de estanquidad de la
puerta: Extraccin - Reposicin) ,
- el lamelunas exterior de la puerta lateral trasera
(consultar Lamelunas exterior de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin) .
a Efectuar un test de estanquidad (consultar NT
0653A).
a Colocar el guarnecido de la puerta lateral trasera
(consultar Guarnecido de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin) .

54A-6

54A

VENTANAS
Cristal fijo de la puerta trasera: Extraccin - Reposicin

54A

EXTRACCIN
L38
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN

L38
a Extraer el burlete exterior de la puerta lateral trasera
(consultar Lamelunas exterior de la puerta lateral
trasera: Extraccin - Reposicin) (66A, Estanquidad del cristal).

a Extraer:
- el guarnecido de la puerta lateral trasera (consultar
Guarnecido de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de abrientes
laterales),
- el lamelunas interior,
- la pelcula de estanquidad de la puerta (consultar
Pelcula de estanquidad de la puerta: Extraccin - Reposicin) (65A, Estanquidad de los
abrientes).

142208

a Extraer el conjunto "cristal fijo - corredera del cristal"


(consultar Corredera del cristal de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin) (66A, Estanqueidad del cristal).

B32
a Extraer el altavoz trasero (consultar Altavoces traseros: Extraccin - Reposicin) (86A, Radio).

II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA
L38

a Extraer:
- el cristal deslizante de la puerta lateral trasera
(consultar 54A, Ventanas, Cristal deslizante de
la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin, pgina 54A-3) ,
- parcialmente el guarnecido exterior del montante
de la puerta lateral trasera (consultar 55A, Proteccin exterior, Guarnecido exterior del montante
de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin, pgina 55A-31) .

a Separar el cristal fijo de la puerta lateral trasera de la


corredera del cristal de la puerta lateral trasera.

B32
a Separar el cristal fijo de la puerta lateral trasera del
lamelunas exterior en la corredera del cristal de la
puerta lateral trasera.

B32
a Extraer el conjunto "cristal fijo - corredera del cristal
- lamelunas exterior" (consultar Corredera del cristal de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin) (66A, Estanqueidad del cristal).

54A-7

VENTANAS
Cristal fijo de la puerta trasera: Extraccin - Reposicin

54A

REPOSICIN
B32
a Colocar el altavoz trasero (consultar Altavoces traseros: Extraccin - Reposicin) (86A, Radio).

I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA

L38
a Montar el cristal de la puerta lateral trasera "corredera del cristal - cristal fijo".

a Colocar la pelcula de estanquidad de la puerta


(consultar Pelcula de estanquidad de la puerta:
Extraccin - Reposicin) (65A, Estanquidad de los
abrientes).
L38

B32
a Montar el puerta lateral trasera "corredera del cristal
- lamelunas exterior - cristal fijo".

a Colocar el lamelunas exterior de la puerta lateral trasera (consultar Lamelunas exterior de la puerta
lateral trasera: Extraccin - Reposicin) (66A,
Estanquidad del cristal).

a Efectuar un test de estanquidad (consultar NT


0653A).

II - ETAPA FINAL

a Colocar:
- el lamelunas interior,

L38
a Colocar el cristal de la puerta lateral trasera "corredera del cristal - cristal fijo" (consultar Corredera del
cristal de la puerta lateral trasera: Extraccin Reposicin) (66A, Estanquidad del cristal).

B32
a Colocar el conjunto "cristal fijo - corredera del cristal
- lamelunas exterior" (consultar Corredera del cristal de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin) (66A, Estanqueidad del cristal).

a Colocar:
- el guarnecido exterior del montante de la puerta lateral trasera (consultar 55A, Proteccin exterior,
Guarnecido exterior del montante de la puerta
lateral trasera: Extraccin - Reposicin, pgina
55A-31) ,
- el cristal deslizante de la puerta lateral trasera
(consultar 54A, Ventanas, Cristal deslizante de
la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin, pgina 54A-3) .

54A-8

- el guarnecido de la puerta lateral trasera (consultar


Guarnecido de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de abrientes
laterales).

VENTANAS
Luneta: Extraccin - Reposicin

54A

B32

EXTRACCIN

REPOSICIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA


EXTRACCIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA


REPOSICIN

a Extraer:

a piezas que hay que sustituir sistemticamente:


Cala de ajuste de la luneta (50,04,12,03).

- el guarnecido del portn (consultar Guarnecido


del portn: Extraccin - Reposicin) (73A,
Guarnecido de abrientes no laterales).
- el portaescobillas del limpialuneta (consultar Portaescobilla del limpialuneta: Extraccin - Reposicin) (85A, Barrido - Lavado),
- el motor del limpialuneta (consultar Motor del limpialuneta: Extraccin - Reposicin) (85A, Barrido - Lavado).
a Extraer la luz de stop sobreelevada (consultar 3a
luz de stop: Extraccin - Reposicin) (81A, Iluminacin trasera).
a Desconectar los conectores de deshielo de la luneta.
a Proteger el contorno del cristal de la luneta trasera
con cinta de enmascarar.
II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA

a Para la preparacin y el pegado (consultar NT


0560A).
a Colocar el motor del limpialuneta (consultar Motor
del limpialuneta: Extraccin - Reposicin) (85A,
Barrido - Lavado).
II - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA
a Pegar la luneta (esta operacin requiere dos operarios).
a Repartir los juegos y enrasados.
III - ETAPA FINAL
a Conectar los conectores de deshielo de la luneta.
a Retirar la cinta de enmascarar.
a Colocar la luz de stop sobreelevada (consultar 3a
luz de stop: Extraccin - Reposicin) (81A, Iluminacin trasera).
a Colocar el portaescobilla del limpialuneta (consultar
Portaescobilla del limpialuneta: Extraccin - Reposicin) (85A, Barrido - Lavado).
a Efectuar una prueba de funcionalidad.
a Colocar el guarnecido del portn (consultar Guarnecido del portn: Extraccin - Reposicin) (73A,
Guarnecido de abrientes no laterales).
a Suprimir las lengetas de los topes cuando la cola
est seca.

142209

a Cortar el cordn de cola (consultar NT 0560A).


a Extraer la luneta (esta operacin requiere dos operarios).

54A-9

VENTANAS
Luneta: Extraccin - Reposicin

54A

L38

EXTRACCIN

REPOSICIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA


EXTRACCIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA


REPOSICIN

a Extraer:

a piezas que hay que sustituir sistemticamente:


Cala de ajuste de la luneta (50,04,12,03)

- la 3a luz de stop (consultar 3a luz de stop: Extraccin - Reposicin) (81A, Iluminacin trasera),

a Para la preparacin y el pegado (consultar NT


0560A).

- los guarnecidos de custodia (consultar Guarnecido de custodia: Extraccin - Reposicin) (71A,


Guarnecido interior de carrocera),

II - ETAPA DE REPOSICIN

- el guarnecido lateral de la bandeja trasera (consultar Guarnecido de la bandeja trasera: Extraccin - Reposicin) (71A, Guarnecido interior de
carrocera).
a Desconectar los conectores de deshielo de la luneta.

a Pegar la luneta (esta operacin requiere dos operarios).


a Repartir los juegos y enrasados.
III - ETAPA FINAL
a Retirar la cinta de enmascarar.
RADIO 03A o RADIO 05A

RADIO 03A o RADIO 05A


a Desconectar el conector de la antena de radio (consultar Amplificador de la antena de la radio: Extraccin - Reposicin) (86A, Radio).

a Conectar el conector de la antena de radio (consultar Amplificador de la antena de la radio: Extraccin - Reposicin) (86A, Radio).

a Conectar los conectores de deshielo de la luneta.


a Proteger el contorno del cristal de la luneta trasera
con cinta de enmascarar.

a Colocar:

II - ETAPA DE EXTRACCIN

- el guarnecido lateral de la bandeja trasera (consultar Guarnecido de la bandeja trasera: Extraccin - Reposicin) (71A, Guarnecido interior de
carrocera).
- los guarnecidos de custodia (consultar Guarnecido de custodia: Extraccin - Reposicin) (71A,
Guarnecido interior de carrocera),
- la 3a luz de stop (consultar 3a luz de stop: Extraccin - Reposicin) (81A, Iluminacin trasera),

144353

a Proceder al recorte del cordn de cola (consultar NT


0560A) (esta intervencin requiere dos operarios).
a Extraer la luneta (esta operacin requiere dos operarios).

54A-10

PROTECCIN EXTERIOR
Paragolpes delantero: Extraccin - Reposicin

55A

Utillaje especializado indispensable


Car. 1363

Juego de palancas de desguarnecido.

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Poner el vehculo en un elevador de dos columnas
(consultar Vehculo: Remolcado y levantamiento)
(02A, Medio de levantamiento).
a Extraer:
- las ruedas delanteras (consultar Rueda: Extraccin - Reposicin) (35A, Ruedas y neumticos),
- la parte delantera de las pantallas del paso de rueda (consultar 55A, Proteccin exterior, Pantalla
del paso de rueda delantero: Extraccin - Reposicin, pgina 55A-25) .

143777

a Soltar el conector .
a Desconectar el conector de cableado del paragolpes (3) .
II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA
B32

137375

a Extraer el conducto de aire inferior (1) .


139382

a Quitar los tornillos (5) .

55A-1

PROTECCIN EXTERIOR
Paragolpes delantero: Extraccin - Reposicin

55A

B32

137377

a Soltar las partes laterales del paragolpes delantero


en (8) mediante el til (Car. 1363).
a Levantar ligeramente la parte superior del paragolpes delantero.

134149

a Quitar los tornillos (6) .

L38

140725

a Quitar los tornillos (12) .

137368

a Quitar los tornillos (7) .

55A-2

PROTECCIN EXTERIOR
Paragolpes delantero: Extraccin - Reposicin

55A

143778

a Soltar las partes laterales del paragolpes delantero


en (15) .
a Levantar ligeramente la parte superior del paragolpes delantero.
134149

a Quitar los tornillos (13) .

LAVAFAROS CON ESCOBILLA


a Extraer parcialmente el paragolpes delantero (esta
operacin requiere dos operarios).

143776

a Quitar los tornillos (14) .

137835

a Desconectar el tubo (16) del lavafaros.

a Extraer el paragolpes delantero (esta intervencin


requiere dos operarios).

55A-3

PROTECCIN EXTERIOR
Paragolpes delantero: Extraccin - Reposicin
REPOSICIN
a Proceder en el orden inverso de la extraccin.
LAVAFAROS CON ESCOBILLA
a Efectuar una prueba de funcionalidad.

55A-4

55A

PROTECCIN EXTERIOR
Paragolpes delantero: Desvestido - Vestido

55A

Utillaje especializado indispensable


Car. 1363

L38, y NIVEL EQUIPAMIENTO EXPORTACIN


ADICIONAL

Juego de palancas de desguarnecido.

DESVESTIDO
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA EL
DESVESTIDO
a Poner el vehculo en un elevador de dos columnas
(consultar Vehculo: Remolcado y levantamiento)
(02A, Medio de levantamiento).
a Extraer:
- las ruedas delanteras (consultar Rueda: Extraccin - Reposicin) (35A, Ruedas y neumticos),
- la parte delantera de las pantallas del paso de rueda (consultar 55A, Proteccin exterior, Pantalla
del paso de rueda delantero: Extraccin - Reposicin, pgina 55A-25) ,
- el paragolpes delantero (consultar 55A, Proteccin exterior, Paragolpes delantero: Extraccin
- Reposicin, pgina 55A-1) .

144059

II - ETAPA DE DESVESTIDO DE LA PIEZA


ESTUDIADA
LUCES DE NIEBLA
a Extraer las luces delanteras de niebla (consultar
Luz antiniebla delantera: Extraccin - Reposicin) (80B, Faros).

144060

a Soltar los guarnecidos de la luz antiniebla en (4) .


a Extraer los guarnecidos de la luz antiniebla (3) .

55A-5

PROTECCIN EXTERIOR
Paragolpes delantero: Desvestido - Vestido

LAVAFAROS CON ESCOBILLA

55A

B32

a Extraer los surtidores del lavafaros (consultar Surtidor del lavafaros: Extraccin - Reposicin) (85A,
Barrido - Lavado).

LUCES DE NIEBLA
a Extraer el cableado del paragolpes delantero (consultar Cableado del paragolpes delantero: Extraccin - Reposicin) (88A, Cableado).

L38, y NIVEL EQUIPAMIENTO EXPORTACIN


ADICIONAL

143717

a Taladrar los remaches (5) .


a Extraer los componentes aerodinmicos del difusor.

143711

a Extraer la trampilla de la anilla de remolcado.

137364

a Taladrar los remaches (6) .


a Soltar el convergente (7) .

55A-6

PROTECCIN EXTERIOR
Paragolpes delantero: Desvestido - Vestido

L38, y NIVEL EQUIPAMIENTO EXPORTACIN


ADICIONAL

55A

L38, y NIVEL EQUIPAMIENTO EXPORTACIN


ADICIONAL

144061

144062

a Quitar los tornillos (8) .

a Cortar las grapas (12) .

a Soltar el convergente (9) .

a Soltar el componente aerodinmico (13) .

B32

B32

137362

144374

a Cortar las grapas (10) .

a Taladrar los remaches (20) .

a Soltar el componente aerodinmico (11) .

a Soltar la rejilla central (21) .

55A-7

PROTECCIN EXTERIOR
Paragolpes delantero: Desvestido - Vestido

144375

55A

144377

a Soltar:
- las fijaciones del tensor en (24) ,
- el tensor en (25) .
a Extraer el tensor.

144376

a Soltar los burletes del paragolpes delantero en (23) .


a Extraer los burletes del paragolpes delantero (22) .

144378

a Taladrar los remaches (26) .


a Cortar las grapas (27) .
a Extraer los refuerzos laterales.

55A-8

PROTECCIN EXTERIOR
Paragolpes delantero: Desvestido - Vestido

55A

L38, y NIVEL EQUIPAMIENTO EXPORTACIN


ADICIONAL

144066

a Soltar la rejilla de admisin de aire en (32) y (33) .


a Extraer la rejilla de admisin de aire.
144064

a Soltar la rejilla central (28) .

144067
144065

a Extraer:
- los tornillos (29) ,

a Soltar el guarnecido inferior de la rejilla del radiador


en (34) .
a Extraer el guarnecido inferior de la rejilla del radiador.

- las fijaciones del tensor en (30) .


a Soltar el tensor en (31) .
a Extraer el tensor.

55A-9

PROTECCIN EXTERIOR
Paragolpes delantero: Desvestido - Vestido

55A

VESTIDO
L38, y NIVEL EQUIPAMIENTO EXPORTACIN
ADICIONAL

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA EL


REVESTIDO
a piezas que hay que sustituir sistemticamente:
remache de paragolpes delantero (50,05,02,18).
a piezas que hay que sustituir sistemticamente:
Abrazadera del paragolpes delantero (50,05,02,
17).
II - VESTIDO
B32
a Encajar el componente aerodinmico (11) .
a Colocar abrazaderas nuevas (10) .

L38, y NIVEL EQUIPAMIENTO EXPORTACIN


ADICIONAL

138825

a Extraer el monograma mediante el til (Car. 1363).

a Colocar el monograma.

B32

L38, y NIVEL EQUIPAMIENTO EXPORTACIN


ADICIONAL
a Encajar:
- el guarnecido inferior de la rejilla del radiador,
- la rejilla de admisin de aire,
- el tensor.
a Colocar:
- los tornillos (29) ,
- las fijaciones del tensor.
a Encajar la rejilla inferior (28) .
137362

a Cortar las grapas (10) .


a Soltar el componente aerodinmico (11) .

B32
a Colocar:
- los refuerzos laterales,
- nuevas abrazaderas (27) ,
- nuevos remaches (26) ,
- el tensor.

55A-10

PROTECCIN EXTERIOR
Paragolpes delantero: Desvestido - Vestido

55A

a Encajar:
L38, y NIVEL EQUIPAMIENTO EXPORTACIN
ADICIONAL

- el tensor ,
- las fijaciones del tensor,

a Colocar la trampilla de la anilla de remolcado.

- los burletes del paragolpes delantero,


- la rejilla central (21) .
a Colocar los remaches nuevos (20) .

LUCES DE NIEBLA
a Colocar el cableado del paragolpes delantero (consultar Cableado del paragolpes delantero: Extraccin - Reposicin) (88A, Cableado).

L38, y NIVEL EQUIPAMIENTO EXPORTACIN


ADICIONAL
a Encajar el componente aerodinmico (13) .
a Colocar abrazaderas nuevas (12) .

LAVAFAROS CON ESCOBILLA


a Colocar los surtidores del lavafaros (consultar Surtidor del lavafaros: Extraccin - Reposicin) (85A,
Barrido - Lavado).

B32
a Encajar el componente aerodinmico (11) .

L38, y NIVEL EQUIPAMIENTO EXPORTACIN


ADICIONAL

a Colocar abrazaderas nuevas (10) .

a Encajar los guarnecidos de luz de niebla en (4) .

L38, y NIVEL EQUIPAMIENTO EXPORTACIN


ADICIONAL
a Encajar el difusor (9) .
a Colocar los tornillos (8) .

B32
a Encajar el difusor (7) .

LUCES DE NIEBLA
a Colocar las luces delanteras de niebla (consultar
Luz antiniebla delantera: Extraccin - Reposicin) (80B, Faros).

III - ETAPA FINAL


a Colocar:
- el paragolpes delantero (consultar 55A, Proteccin exterior, Paragolpes delantero: Extraccin
- Reposicin, pgina 55A-1) .

a Colocar:
- nuevos remaches (6) ,

- la parte delantera de las pantallas del paso de rueda (consultar 55A, Proteccin exterior, Pantalla
del paso de rueda delantero: Extraccin - Reposicin, pgina 55A-25) ,

- los componentes aerodinmicos del difusor,


- nuevos remaches (5) .

- las ruedas delanteras (consultar Rueda: Extraccin - Reposicin) (35A, Ruedas y neumticos).

55A-11

PROTECCIN EXTERIOR
Paragolpes delantero: Adaptacin

55A

LAVAFAROS CON ESCOBILLA


a
B32

Nota:
Al sustituir el paragolpes delantero, es necesario
realizar una adaptacin de la pieza de recambio
antes de pintarla para montar los surtidores de
los lavafaros.

137371

137373

a Taladrar el paragolpes delantero segn las marcas


realizadas (1) utilizando el kit de corte o una fresa
cnica.
a Efectuar los acabados utilizando una lima pequea.

55A-12

PROTECCIN EXTERIOR
Paragolpes delantero: Adaptacin
LAVAFAROS CON ESCOBILLA

L38

143976

143975

a Taladrar el paragolpes delantero segn las marcas


realizadas (2) utilizando el kit de corte o una fresa
cnica.
a Efectuar los acabados utilizando una lima pequea.

55A-13

55A

PROTECCIN EXTERIOR
Paragolpes trasero: Extraccin - Reposicin

55A

B32

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Poner el vehculo en un elevador de dos columnas
(consultar Vehculo: Remolcado y levantamiento)
(02A, Medio de levantamiento).
a Extraer:
- parcialmente la junta del maletero,
- las ruedas traseras (consultar Rueda: Extraccin
- Reposicin) 35A, Ruedas y neumticos),
- las pantallas de los pasos de ruedas traseros (consultar 55A, Proteccin exterior, Pantalla del
paso de rueda trasero: Extraccin - Reposicin, pgina 55A-27) ,
- las luces traseras en la aleta (consultar Piloto de
la aleta trasera: Extraccin - Reposicin) (81A,
Iluminacin trasera).

137363

a Quitar los tornillos (5) .


II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA

137365

a Extraer:
- los topes (1) ,
- las abrazaderas (2) .
137388

a Quitar los tornillos (6) .

55A-14

PROTECCIN EXTERIOR
Paragolpes trasero: Extraccin - Reposicin

55A

B32
a Colocar:
- las luces traseras en la aleta (consultar Piloto de
la aleta trasera: Extraccin - Reposicin) (81A,
Iluminacin trasera),
- las pantallas de los pasos de ruedas traseros (consultar 55A, Proteccin exterior, Pantalla del
paso de rueda trasero: Extraccin - Reposicin, pgina 55A-27) ,
- las ruedas traseras (consultar Rueda: Extraccin
- Reposicin) 35A, Ruedas y neumticos),
- la junta de estanquidad del maletero.
a Efectuar una prueba de funcionalidad.

137386

a Soltar el paragolpes trasero en (8) .


a Extraer parcialmente el paragolpes trasero (esta
operacin requiere dos operarios).
a Soltar el conector del paragolpes trasero.
a Desconectar el conector del paragolpes trasero.
a Extraer el paragolpes trasero (esta intervencin requiere dos operarios).

REPOSICIN
I - ETAPA DE REPOSICIN
a Conectar el conector del paragolpes trasero.
a Encajar el conector de cableado del paragolpes trasero.
a Colocar el paragolpes trasero (esta intervencin requiere dos operarios).
a Encajar el paragolpes trasero en las partes laterales.
a Colocar los tornillos (6) .
II - ETAPA FINAL
a Colocar los tornillos (5) .
a Colocar:
- las abrazaderas (2) ,
- los topes (1) .

55A-15

PROTECCIN EXTERIOR
Paragolpes trasero: Extraccin - Reposicin

55A

L38

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Poner el vehculo en un elevador de dos columnas
(consultar Vehculo: Remolcado y levantamiento)
(02A, Medio de levantamiento).
a Extraer los pilotos traseros en la aleta (consultar Piloto de la aleta trasera: Extraccin - Reposicin)
(81A, Iluminacin trasera).
II - ETAPA DE EXTRACCIN
144380

a Quitar los tornillos (3) .

140730

a Quitar los tornillos (1) .

144091

a Soltar el paragolpes trasero en (4) y (5) .

140733

a Extraer las abrazaderas (2) .

55A-16

PROTECCIN EXTERIOR
Paragolpes trasero: Extraccin - Reposicin
L38

144092

a Extraer parcialmente el paragolpes trasero (esta


operacin requiere dos operarios).
a Desconectar el conector (6) del cableado de paragolpes trasero.
a Extraer el paragolpes trasero (esta intervencin requiere dos operarios).

REPOSICIN
a Proceder en el orden inverso de la extraccin.

55A-17

55A

PROTECCIN EXTERIOR
Paragolpes trasero: Desvestido - Vestido

55A

Utillaje especializado indispensable


RADAR DE PROXIMIDAD TRASERO
Car. 1521

Pinzas de engastado para circlips.

a Extraer los radares de proximidad (consultar Radar


de proximidad: Extraccin - Reposicin) (87F,
Ayuda al aparcamiento).

DESVESTIDO
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA EL
DESVESTIDO

B32

a Poner el vehculo en un elevador de dos columnas


(consultar Vehculo: Remolcado y levantamiento)
(02A, Medio de levantamiento).

a Extraer las luces traseras de niebla (consultar Luces antiniebla traseras: Extraccin - Reposicin)
(81A, Iluminacin trasera).

B32
a Extraer:

L38

- las ruedas traseras (consultar Rueda: Extraccin


- Reposicin) 35A, Ruedas y neumticos),
- las guardabarros traseros (consultar 55A, Proteccin exterior, Pantalla del paso de rueda trasero: Extraccin - Reposicin, pgina 55A-27) .

a Extraer:
- las luces traseras en la aleta (consultar Piloto de
la aleta trasera: Extraccin - Reposicin) (81A,
Iluminacin trasera),
- el paragolpes trasero (consultar 55A, Proteccin
exterior, Paragolpes trasero: Extraccin - Reposicin, pgina 55A-14) .
137314

a Soltar los catadiptricos en (1) .

II - ETAPA DE DESVESTIDO DE LA PIEZA


ESTUDIADA

a Extraer los deflectores.

a Extraer el cableado del paragolpes trasero (consultar Cableado del paragolpes trasero: Extraccin
- Reposicin) (88A, Cableado).

B32
a Extraer los iluminadores de la placa de matrcula
(consultar Iluminador de placa de matrcula: Extraccin - Reposicin) (81A, Iluminacin trasera).

55A-18

PROTECCIN EXTERIOR
Paragolpes trasero: Desvestido - Vestido

B32

55A

B32
a Colocar las luces traseras de niebla (consultar Luces antiniebla traseras: Extraccin - Reposicin)
(81A, Iluminacin trasera).

RADAR DE PROXIMIDAD TRASERO


a Colocar los radares de proximidad (consultar Radar
de proximidad: Extraccin - Reposicin) (87F,
Ayuda al aparcamiento).

144379

a Cortar las grapas (4) .


a Soltar la parte inferior del paragolpes trasero en (5) .

B32
a Colocar los iluminadores de la placa de matrcula
(consultar Iluminador de placa de matrcula: Extraccin - Reposicin) (81A, Iluminacin trasera).

VESTIDO
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA EL
REVESTIDO

a Colocar el cableado del paragolpes trasero (consultar Cableado del paragolpes trasero: Extraccin
- Reposicin) (88A, Cableado).

B32
a piezas que hay que sustituir sistemticamente:
Abrazadera del paragolpes trasero (50,05,04,13).

III - ETAPA FINAL


a Colocar:
- el paragolpes trasero (consultar 55A, Proteccin
exterior, Paragolpes trasero: Extraccin - Reposicin, pgina 55A-14) ,

II - ETAPA DE REVESTIDO DE LA PIEZA


ESTUDIADA

- las luces traseras en la aleta (consultar Piloto de


la aleta trasera: Extraccin - Reposicin) (81A,
Iluminacin trasera),

B32
a Encajar la parte inferior del paragolpes trasero.

B32

a Colocar las abrazaderas nuevas en la parte inferior


del paragolpes trasero mediante el til (Car. 1521).

a Colocar:
- las pantallas de los pasos de ruedas traseros (consultar 55A, Proteccin exterior, Pantalla del
paso de rueda trasero: Extraccin - Reposicin, pgina 55A-27) ,

L38

- las ruedas traseras (consultar Rueda: Extraccin


- Reposicin) 35A, Ruedas y neumticos).

a Colocar los deflectores (1) .

55A-19

PROTECCIN EXTERIOR
Paragolpes trasero: Desvestido - Vestido

55A-20

55A

PROTECCIN EXTERIOR
Banda del abriente trasero: Extraccin - Reposicin

55A

L38

EXTRACCIN

II - ETAPA DE EXTRACCIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA


EXTRACCIN
a Extraer:
- el guarnecido del capot del maletero (consultar
Guarnecido de la puerta del maletero: Extraccin - Reposicin) (73A, Guarnecido de abrientes
no laterales),
- el mando de apertura del capot del maletero (consultar 52A, Mecanismos de abrientes no laterales, Mando de apertura del maletero:
Extraccin - Reposicin, pgina 52A-14) (52A,
Mecanismos de pieza de apertura no lateral),
144141

- los iluminadores de la placa de matrcula (consultar Iluminador de placa de matrcula: Extraccin - Reposicin) (81A, Iluminacin trasera).

144068

a Extraer las tuercas (1) del resbaln del capot del


maletero.
a Soltar el resbaln del capot del maletero.
a Extraer el resbaln del capot del maletero.

REPOSICIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
REPOSICIN
a Controlar el estado de las grapas y sustituirlas si es
necesario.

II - ETAPA DE REPOSICIN
a Proceder en el orden inverso de la extraccin.
a Efectuar una prueba de funcionalidad.

55A-21

PROTECCIN EXTERIOR
Moldura de la puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin

55A

II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN

140736

a Soltar el obturador (2) .


135985

a Extraer la moldura de la puerta lateral delantera en


(4) y en (5) .

REPOSICIN
a Proceder en el orden inverso de la extraccin.

140737

a Quitar el tornillo (3) .

55A-22

PROTECCIN EXTERIOR
Moldura de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin

55A

EXTRACCIN
ETAPA DE EXTRACCIN

140741

a Soltar la moldura de la puerta lateral trasera en (9) y


en (10) .
144179

REPOSICIN

a Soltar la junta en (1) .


I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
REPOSICIN
a Sustituir sistemticamente:
- las grapas (1)
- las abrazaderas de la moldura de la puerta lateral
trasera.

140739

a Extraer el obturador (2) .

144479

a Colocar ls nuevas abrazaderas (11) en la moldura


de puerta lateral trasera.
II - ETAPA DE REPOSICIN
a Proceder en el orden inverso de la extraccin.

140740

a Quitar el tornillo (3) .

55A-23

PROTECCIN EXTERIOR
Moldura del techo: Extraccin - Reposicin
REPOSICIN

Utillaje especializado indispensable


Car. 1363

55A

Juego de palancas de desguarnecido.

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA


REPOSICIN

EXTRACCIN
ETAPA DE EXTRACCIN

143833

a Controlar el estado de las grapas (3) y sustituirlas si


es necesario.

140742

II - ETAPA DE REPOSICIN

a Soltar con precaucin la moldura de techo con el til


(Car. 1363), comenzar por la parte trasera (1) .

140744

140743

a Extraer la parte delantera de la moldura de techo (2)


.

a Colocar la parte delantera de la moldura de techo


(4) .
a Encajar la moldura de techo completa.

a Extraer la moldura del techo.

55A-24

PROTECCIN EXTERIOR
Pantalla del paso de rueda delantero: Extraccin - Reposicin

55A

EXTRACCIN
B32
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Poner el vehculo en un elevador de dos columnas
(consultar Vehculo: Remolcado y levantamiento)
(02A, Medio de levantamiento).
a Extraer la rueda delantera (consultar Rueda: Extraccin - Reposicin) (35A, Ruedas y neumticos).

II - ETAPA DE EXTRACCIN

1 - Pantalla del paso de rueda delantero, parte


delantera.

L38

144273

a Extraer:
- los tornillos (3) ,
- las abrazaderas (4) ,
- pantalla del paso de rueda delantero, parte delantera.

144274

a Extraer:
- los tornillos (1) ,
- las abrazaderas (2) ,
- pantalla del paso de rueda delantero, parte delantera.

55A-25

PROTECCIN EXTERIOR
Pantalla del paso de rueda delantero: Extraccin - Reposicin

2 - Pantalla del paso de rueda trasero, parte trasera

144275

a Extraer:
- las abrazaderas (5) ,
- pantalla del paso de rueda trasero, parte trasera.

REPOSICIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
REPOSICIN
a Controlar el estado de las grapas, sustituirlas si es
necesario.
II - ETAPA DE REPOSICIN
a Proceder en el orden inverso de la extraccin.

55A-26

55A

PROTECCIN EXTERIOR
Pantalla del paso de rueda trasero: Extraccin - Reposicin

55A

B32

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Poner el vehculo en un elevador de dos columnas
(consultar Vehculo: Remolcado y levantamiento)
(02A, Medio de levantamiento).
a Extraer la rueda trasera (consultar Rueda: Extraccin - Reposicin) (35A, Ruedas y neumticos).
II - ETAPA DE EXTRACCIN

135977

a Extraer:
- las tuercas de plstico (3) ,
- los tornillos (4) ,
- la pantalla del paso de rueda trasera.

REPOSICIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
REPOSICIN
144354

a Extraer las tuercas de plstico (2) .

a Verificar el estado de las tuercas de plstico, sustituirlas si es necesario.


II - ETAPA DE REPOSICIN
a Proceder en el orden inverso de la extraccin.

55A-27

PROTECCIN EXTERIOR
Pantalla del paso de rueda trasero: Extraccin - Reposicin

55A

L38

EXTRACCIN

REPOSICIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA


EXTRACCIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA


REPOSICIN

a Poner el vehculo en un elevador de dos columnas


(consultar Vehculo: Remolcado y levantamiento)
(02A, Medio de levantamiento).
a Extraer la rueda trasera (consultar Rueda: Extraccin - Reposicin) (35A, Ruedas y neumticos).

a Verificar el estado de las tuercas y las abrazaderas,


sustituirlas si es necesario.
II - ETAPA DE REPOSICIN
a Proceder en el orden inverso de la extraccin.

II - ETAPA DE EXTRACCIN

140747

a Extraer:
- la abrazadera (1) ,
- los tornillos (2) ,
- las tuercas (3) .

140748

a Extraer:
- las tuercas (4) ,
- la pantalla del paso de rueda trasera.

55A-28

PROTECCIN EXTERIOR
Guarnecido exterior del montante de la puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin

55A

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Extraer:
- el burlete exterior de la puerta lateral delantera
(consultar Lamelunas exterior de la puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin) (66A,
Estanquidad del cristal),
- el guarnecido de la puerta lateral delantera (consultar Guarnecido de la puerta lateral delantera:
Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de
abrientes laterales).
a Extraer el lamelunas interior de la puerta lateral delantera.
a Bajar el cristal de la puerta lateral delantera hasta la
posicin baja.

137381

a Extraer:
- los tornillos (3) ,
- el guarnecido exterior del montante de la puerta lateral delantera.

REPOSICIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
REPOSICIN
a piezas que se deben sustituir sistemticamente: las
piezas incluidas en el kit acstico y de colocacin de
espuma
II - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA
a Colocar la parte inferior del guarnecido exterior del
montante de la puerta lateral delantera.
137382

a Extraer parcialmente la corredera del cristal de la


puerta lateral delantera en (1) .
II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA

a Colocar la parte superior de la corredera del cristal


de la puerta lateral delantera.
a Colocar el guarnecido exterior del montante de la
puerta lateral delantera en la parte superior de la corredera de la ventana.

a
Nota:
Al extraer el guarnecido exterior del montante de
la puerta lateral delantera, tener cuidado de no
daar la pieza. Las piezas daadas se deben
sustituir.

55A-29

PROTECCIN EXTERIOR
Guarnecido exterior del montante de la puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin

55A

a Colocar:
- el guarnecido de la puerta lateral delantera (consultar Guarnecido de la puerta lateral delantera:
Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de
abrientes laterales),
- el burlete exterior de la puerta lateral delantera
(consultar Lamelunas exterior de la puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin) (66A,
Estanquidad del cristal).

137381

a Colocar:
- el tornillo central (6) al tiempo que sujeta el guarnecido exterior del montante de la puerta lateral trasera en su lugar,
- los tornillos superiores (7) e inferiores (8) .

III - ETAPA FINAL


a Colocar la deslizadera del cristal de la puerta lateral
delantera.
a Verificar la alineacin del guarnecido exterior del
montante de la puerta delantera con la puerta trasera.

Nota:
Si el juego entre el guarnecido exterior del montante de la puerta lateral delantera y la puerta
trasera es sesgado, se pueden agregar calas
adhesivas a los soportes del guarnecido exterior
del montante de la puerta delantera para compensar. Esta intervencin requiere la extraccin
del guarnecido exterior del montante de la
puerta delantera.
a Efectuar un test de estanquidad (consultar NT
0653A).
a Colocar el lamelunas interior de la puerta lateral delantera.

55A-30

PROTECCIN EXTERIOR
Guarnecido exterior del montante de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin

55A

II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Extraer:
- el guarnecido de la puerta lateral trasera (consultar
Guarnecido de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de abrientes
laterales),
- la pelcula de estanquidad de la puerta (consultar
Pelcula de estanquidad de la puerta: Extraccin - Reposicin) (65A, Estanquidad de los
abrientes).
B32
a Extraer el altavoz trasero (consultar Altavoces traseros: Extraccin - Reposicin) (86A, Radio).

144181

a Extraer el cristal deslizante de la puerta lateral trasera (consultar 54A, Ventanas, Cristal deslizante de
la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin, pgina 54A-3) .

a Quitar los tornillos (13) , (14) y (15) .

a Extraer el lamelunas exterior.


Parte delantera del guarnecido exterior del
montante de la puerta lateral trasera

144180

a Extraer el guarnecido exterior del montante de la


puerta lateral trasera (16) .

139087

a Extraer parcialmente la parte delantera de la corredera del cristal de la puerta lateral trasera (1) .

55A-31

PROTECCIN EXTERIOR
Guarnecido exterior del montante de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin

55A

a Verificar la alineacin del guarnecido exterior del


montante de la puerta lateral trasera con la puerta
delantera.

REPOSICIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
REPOSICIN

Nota:

a piezas que se deben sustituir sistemticamente: las


piezas incluidas en el kit acstico y de colocacin de
espuma

Si el juego entre el guarnecido exterior del montante de la puerta lateral trasera y la puerta
delantera es sesgado, se pueden agregar calas
adhesivas a los soportes del guarnecido exterior
del montante de la puerta trasera para compensar. Esta intervencin requiere la extraccin del
guarnecido exterior de la puerta trasera.

II - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA
a Colocar la parte inferior del guarnecido exterior del
montante de la puerta lateral trasera.
a Colocar la parte superior de la corredera del cristal
de la puerta lateral trasera.
a Colocar el guarnecido exterior del montante de la
puerta lateral trasera en la parte superior de la corredera del cristal.

a Colocar el cristal deslizante de la puerta lateral trasera (consultar 54A, Ventanas, Cristal deslizante
de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin, pgina 54A-3) .
B32
a Colocar el altavoz trasero (consultar Altavoces traseros: Extraccin - Reposicin) (86A, Radio).

a Colocar las pelculas de estanquidad de la puerta


(consultar Pelcula de estanquidad de la puerta:
Extraccin - Reposicin) (65A, Estanquidad de los
abrientes).
a Efectuar un test de estanquidad (consultar NT
0653A).
a Colocar el guarnecido de la puerta lateral trasera
(consultar Guarnecido de la puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin) (72A, Guarnecido de
abrientes laterales).

134136

a Colocar:
- el tornillo central (18) al tiempo que sujeta el guarnecido exterior del montante de la puerta lateral
trasera en su lugar,
- los tornillos superiores (19) e inferiores (17) .
III - ETAPA FINAL
a Colocar:
- la corredera del cristal de la puerta lateral trasera,
- el lamelunas exterior.

55A-32

ACCESORIOS EXTERIORES
Retrovisor: Extraccin - Reposicin

56A

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN

135966

a Extraer:
- los tornillos (3) ,
- el retrovisor (4) .

135967

a Extraer el guarnecido del retrovisor (1) .

REPOSICIN
II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA

I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA
a Colocar:
- el retrovisor (4) ,
- los tornillos (3) .
a Conectar el conector (2) .
a Efectuar una prueba de funcionalidad.
II - ETAPA FINAL
a Colocar el guarnecido del retrovisor (1) .

135968

a Desconectar el conector (2) .

56A-1

ACCESORIOS EXTERIORES
Coquilla del retrovisor: Extraccin - Reposicin
EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Extraer el espejo del retrovisor (consultar 56A, Accesorios exteriores, Cristal del retrovisor: Extraccin - Reposicin, pgina 56A-3) .
II - ETAPA DE EXTRACCIN

144658

a Soltar la coquilla del retrovisor en (1) mediante un


destornillador, comenzar por las dos abrazaderas
superiores. Apretar en (2) y a continuacinen (3) .
a Extraer la coquilla del retrovisor exterior.

REPOSICIN
I - ETAPA DE REPOSICIN
a Fijar la coquilla del retrovisor exterior.
II - ETAPA FINAL
a Colocar el espejo del retrovisor (consultar 56A, Accesorios exteriores, Cristal del retrovisor: Extraccin - Reposicin, pgina 56A-3) .

56A-2

56A

ACCESORIOS EXTERIORES
Cristal del retrovisor: Extraccin - Reposicin
Utillaje especializado indispensable
Car. 1363

Juego de palancas de desguarnecido.

EXTRACCIN
ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA

140756

a Proteger los bordes del retrovisor (1) con cinta de


enmascarar.
a Soltar el espejo del retrovisor exterior con el til
(Car. 1363).
a Desconectar el conector.

REPOSICIN
I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA
a Conectar el conector.
a Encajar el espejo del retrovisor exterior.
II - ETAPA FINAL
a Efectuar una prueba de funcionalidad.

56A-3

56A

ACCESORIOS EXTERIORES
Monogramas traseros: Extraccin - Reposicin
B32
Utillaje especializado indispensable
Car. 1363

Juego de palancas de desguarnecido.

EXTRACCIN
ETAPA DE EXTRACCIN DEL MONOGRAMA DEL
FABRICANTE

138825

a Soltar el monograma del fabricante con el til (Car.


1363).

REPOSICIN
I - ETAPA DE REPOSICIN DEL MONOGRAMA
DEL FABRICANTE
a Colocar el monograma del fabricante.
II - ETAPA DE REPOSICIN DEL MONOGRAMA
DEL FABRICANTE
a Limpiar la zona de pegado del monograma del vehculo con un PAO QUE NO SUELTE PELUSA empapado en HEPTANO (consultar Vehculo: Piezas
e ingredientes para la reparacin) (04B, Ingredientes- Productos).
a Limpiar la zona de pegado del monograma del vehculo con un PAO QUE NO SUELTE PELUSA limpio y seco.

56A-4

56A

ACCESORIOS EXTERIORES
Monogramas traseros: Extraccin - Reposicin
L38
Utillaje especializado indispensable
Car. 1363

Juego de palancas de desguarnecido.

EXTRACCIN
ETAPA DE EXTRACCIN

143768

a Soltar el monograma del constructor (1) con el til


(Car. 1363).

REPOSICIN
ETAPA DE REPOSICIN
a Colocar el monograma del fabricante.

56A-5

56A

ACCESORIOS INTERIORES
Tablero de a bordo: Extraccin - Reposicin

SIN AYUDA A LA NAVEGACIN

Par de aprietem
tornillos del airbag del
pasajero en el travesao

57A

a Extraer:

8 N.m

- la radio (consultar Radio: Extraccin - Reposicin) (86A, Radio),


- la pantalla (consultar Visualizacin: Extraccin Reposicin) (86A, Radio).

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Desconectar la batera (consultar Batera: Extraccin - Reposicin) (80A, Batera).

AYUDA NAVEG NIVEL 1 o AYUDA NAVEG NIVEL


1 o AYUDA NAVEG NIVEL 2
a Extraer:

a Extraer:

- la radionavegacin (consultar Radionavegacin:


Extraccin - Reposicin) (83C, Sistema telemtico incorporado),

- los guarnecidos del montante del parabrisas (consultar Guarnecido del montante de parabrisas:
Extraccin - Reposicin) (71A, Guarnecido interior de carrocera),

- la pantalla de navegacin (consultar Pantalla de


navegacin: Extraccin - Reposicin) (83C, Sistema telemtico incorporado).

- la consola central (consultar 57A, Accesorios interiores, Consola central: Extraccin - Reposicin, pgina 57A-18) ,
- el airbag frontal del conductor (consultar Airbag
frontal de conductor: Extraccin - Reposicin)
(88C, Airbags y pretensores),

a Extraer:

- el volante (consultar Volante: Extraccin - Reposicin) (36A, Conjunto de la direccin),


- el conjunto de mandos bajo el volante (consultar
Conjunto del conmutador de la columna de direccin: Extraccin - Reposicin) (84A, Mandos
- Sealizacin),
- el contactor de inhibicin (consultar Contactor de
inhibicin: Extraccin - Reposicin) (88C, Airbags y pretensores),
- el guarnecido inferior del tablero de a bordo (consultar Guarnecido inferior del tablero de a bordo: Extraccin - Reposicin) ,
- la guantera (consultar 57A, Accesorios interiores, Guantera: Extraccin - Reposicin, pgina
57A-14) ,
- el frontal central (consultar 57A, Accesorios interiores, Frente delantero central: Extraccin Reposicin, pgina 57A-11) .
- el lector de tarjeta (consultar Lector de tarjeta:
Extraccin - Reposicin) (82A, Antiarranque),
- el cuadro de mando (consultar Panel de control:
Extraccin - Reposicin) (61A, Calefaccin).

57A-1

- el cuadro de instrumentos (consultar Cuadro de


instrumentos: Extraccin - Reposicin) (83A,
Instrumentos del cuadro),
- el aireador central del tablero de a bordo (consultar
57A, Accesorios interiores, Aireador del tablero
de a bordo: Extraccin - Reposicin, pgina
57A-8) ,
- los tweeter de la parte superior del tablero de a
bordo (consultar Tweeter: Extraccin - Reposicin) (86A, Radio).

ACCESORIOS INTERIORES
Tablero de a bordo: Extraccin - Reposicin

57A

a Marcar el recorrido del cableado del tablero de a


bordo y el emplazamiento de sus fijaciones alrededor de la unidad de airbag frontal del pasajero.

DIRECCIN A DERECHA

ATENCIN
Para evitar riesgos (ruido, desgaste prematuro,
cor tocircuito...) tras la reposicin, marcar el paso
del cableado y la conexin de los conectores.

137957

a Quitar el tornillo (1) de la Unidad Central del Habitculo.

101920

a Desbloquear los conectores (8) del airbag frontal del


pasajero en (7) .

137960

a Apartar la UCH.

137744

a Desconectar los conectores (8) del airbag frontal del


pasajero.

57A-2

ACCESORIOS INTERIORES
Tablero de a bordo: Extraccin - Reposicin

137745

a Extraer los tornillos del airbag del pasajero (9) en el


travesao.

57A-3

57A

ACCESORIOS INTERIORES
Tablero de a bordo: Extraccin - Reposicin

57A

II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA

143953

57A-4

ACCESORIOS INTERIORES
Tablero de a bordo: Extraccin - Reposicin

57A

143954

a Extraer los tornillos (10) , (11) , (12) , (13) y (14) del


tablero de a bordo.
a Apartar ligeramente el tablero de a bordo.

II - ETAPA FINAL
a Colocar los tornillos del airbag del pasajero en el travesao.

Nota:

a Apretar al par los tornillos del airbag del pasajero


en el travesao (8 N.m).

Marcar la posicin de todo el cableado antes de


extraer el tablero de a bordo.

a Conectar los conectores del airbag frontal del pasajero.

a Extraer el tablero de a bordo (esta intervencin requiere dos operarios).

a Bloquear los conectores del airbag frontal del pasajero.

REPOSICIN

a Colocar el cableado en la posicin marcada durante


la extraccin.

I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA

ATENCIN

a Colocar el tablero de a bordo (esta intervencin requiere dos operarios).

Para no estropear el cableado en la reposicin,


respetar el recorrido de origen.

a Colocar los tornillos del tablero de a bordo.


ATENCIN
Para garantizar una conexin elctrica buena,
asegurarse de que el cableado no ejerce tensin
en los conectores ni en los componentes circundantes.

57A-5

ACCESORIOS INTERIORES
Tablero de a bordo: Extraccin - Reposicin

57A

- el frontal central (consultar 57A, Accesorios interiores, Frente delantero central: Extraccin Reposicin, pgina 57A-11) .

DIRECCIN A DERECHA
a Colocar:

- la guantera (consultar 57A, Accesorios interiores, Guantera: Extraccin - Reposicin, pgina


57A-14) ,

- la unidad central del habitculo,


- el tornillo de la unidad central del habitculo (1) .

- el guarnecido inferior del tablero de a bordo (consultar Guarnecido inferior del tablero de a bordo: Extraccin - Reposicin) ,
- el contactor de inhibicin (consultar Contactor de
inhibicin: Extraccin - Reposicin) (88C, Airbags y pretensores),

a Colocar:
- los tweeter de la parte superior del tablero de a
bordo (consultar Tweeter: Extraccin - Reposicin) (86A, Radio),

- el conjunto de mandos bajo el volante (consultar


Conjunto del conmutador de la columna de direccin: Extraccin - Reposicin) (84A, Mandos
- Sealizacin),

- el aireador central del tablero de a bordo (consultar


57A, Accesorios interiores, Aireador del tablero
de a bordo: Extraccin - Reposicin, pgina
57A-8) ,

- el volante (consultar Volante: Extraccin - Reposicin) (36A, Conjunto de la direccin),

- el cuadro de instrumentos (consultar Cuadro de


instrumentos: Extraccin - Reposicin) (83A,
Instrumentos del cuadro),

- el airbag frontal del conductor (consultar Airbag


frontal de conductor: Extraccin - Reposicin)
(88C, Airbags y pretensores),
- la consola central (consultar 57A, Accesorios interiores, Consola central: Extraccin - Reposicin, pgina 57A-18) ,

AYUDA NAVEG NIVEL 1 o AYUDA NAVEG NIVEL


1 o AYUDA NAVEG NIVEL 2

- los guarnecidos del montante del parabrisas (consultar Guarnecido del montante de parabrisas:
Extraccin - Reposicin) (71A, Guarnecido interior de carrocera).

a Colocar:
- la pantalla de navegacin (consultar Pantalla de
navegacin: Extraccin - Reposicin) (83C, Sistema telemtico incorporado),
- la radionavegacin (consultar Radionavegacin:
Extraccin - Reposicin) (83C, Sistema telemtico incorporado).

a Conectar la batera (consultar Batera: Extraccin Reposicin) (80A, Batera).


a Efectuar una prueba de funcionalidad en todas las
funciones.

SIN AYUDA A LA NAVEGACIN


a Colocar:
- la pantalla (consultar Visualizacin: Extraccin Reposicin) (86A, Radio),
- la radio (consultar Radio: Extraccin - Reposicin) (86A, Radio).

a Colocar:
- el cuadro de mando (consultar Panel de control:
Extraccin - Reposicin) (61A, Calefaccin),
- el lector de tarjeta (consultar Lector de tarjeta:
Extraccin - Reposicin) (82A, Antiarranque),

57A-6

ACCESORIOS INTERIORES
Guarnecido del tablero de a bordo: Extraccin - Reposicin

57A

Utillaje especializado indispensable


Car. 1363

Juego de palancas de desguarnecido.

I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA
a Encajar el guarnecido del tablero de a bordo.

EXTRACCIN
II - ETAPA FINAL
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Extraer la guantera (consultar 57A, Accesorios interiores, Guantera: Extraccin - Reposicin, pgina 57A-14) .

a Colocar la guantera (consultar 57A, Accesorios interiores, Guantera: Extraccin - Reposicin, pgina 57A-14) .

II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA

137160

137161

a Soltar el guarnecido del tablero de a bordo en (2)


con el til (Car. 1363).

57A-7

ACCESORIOS INTERIORES
Aireador del tablero de a bordo: Extraccin - Reposicin

Utillaje especializado indispensable


Car. 1363

Juego de palancas de desguarnecido.

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
Aireador lateral en el lado del pasajero
a Extraer:
- la guantera (consultar 57A, Accesorios interiores, Guantera: Extraccin - Reposicin, pgina
57A-14) ,
- el guarnecido del tablero de a bordo (consultar
57A, Accesorios interiores, Guarnecido del tablero de a bordo: Extraccin - Reposicin, pgina 57A-7) .

57A-8

57A

ACCESORIOS INTERIORES
Aireador del tablero de a bordo: Extraccin - Reposicin

57A

II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA
Aireador lateral en el lado del conductor

144057

a Soltar el aireador (4) lateral del tablero de a bordo


con el til (Car. 1363).
144055

Aireador central

144056

137962

a Soltar el aireador (5) central del tablero de a bordo


con el til (Car. 1363).
a Desconectar el conector del contactor de las luces
de precaucin y centralizacin de las puertas.

57A-9

ACCESORIOS INTERIORES
Aireador del tablero de a bordo: Extraccin - Reposicin
Aireador lateral en el lado del pasajero

144188

a Soltar el aireador (9) lateral del tablero de a bordo


con el til (Car. 1363).

REPOSICIN
I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA
1 - Aireador central
a Conectar los conectores del contactor de las luces
de precaucin y condenacin de las puertas.
a Encajar el aireador central.
2 - Aireadores laterales
a Encajar los aireadores laterales.
II - ETAPA FINAL
Aireador lateral en el lado del pasajero
a Colocar:
- el guarnecido del tablero de a bordo (consultar
57A, Accesorios interiores, Guarnecido del tablero de a bordo: Extraccin - Reposicin, pgina 57A-7) ,
- la guantera (consultar 57A, Accesorios interiores, Guantera: Extraccin - Reposicin, pgina
57A-14) .

57A-10

57A

ACCESORIOS INTERIORES
Frente delantero central: Extraccin - Reposicin

57A

Utillaje especializado indispensable


Car. 1363

Juego de palancas de desguarnecido.

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN

135817

a Soltar el guarnecido inferior del tablero de a bordo


en el lado del conductor (3) con el til (Car. 1363).

135802

135801

a Soltar el guarnecido inferior del tablero de a bordo


en el lado del pasajero en (1) y en (2) con el til
(Car. 1363).

57A-11

ACCESORIOS INTERIORES
Frente delantero central: Extraccin - Reposicin

57A

II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA

135806
135804

a Soltar el frontal central en (4) y en (5) con el til


(Car. 1363).

135805

135807

a Desconectar:
- el conector del botn de arranque (6) ,
- el conector del encendedor (7) .

57A-12

ACCESORIOS INTERIORES
Frente delantero central: Extraccin - Reposicin
REPOSICIN
I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA
a Conectar:
- el conector del encendedor,
- el conector del botn de arranque.
a Encajar el frente central.
II - ETAPA FINAL
a Encajar:
- el guarnecido inferior del tablero de a bordo en el
lado del pasajero,
- el guarnecido inferior del tablero de a bordo en el
lado del conductor (3) .

57A-13

57A

ACCESORIOS INTERIORES
Guantera: Extraccin - Reposicin

57A

Utillaje especializado indispensable


DIRECCIN A DERECHA
Car. 1363

Juego de palancas de desguarnecido.

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Extraer:
- el guarnecido del tablero de a bordo del pasajero
delantero (consultar 57A, Accesorios interiores,
Guarnecido del tablero de a bordo: Extraccin Reposicin, pgina 57A-7) ,
- el iluminador del maletero (consultar Iluminador
de portaobjetos: Extraccin - Reposicin) (81B,
Iluminacin interior),
- la junta de estanquidad de la puerta lateral delantera parcialmente.
139436

DIRECCIN A IZQUIERDA
a Extraer el contactor de inhibicin (consultar Contactor de inhibicin: Extraccin - Reposicin) (88C,
Airbags y pretensores).

a Soltar el panel lateral (1) con el til (Car. 1363).

57A-14

ACCESORIOS INTERIORES
Guantera: Extraccin - Reposicin

57A

II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA

135808

a Soltar la guantera en (3) .

REPOSICIN

135810

I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA
a Colocar:
- la guantera,
- los tornillos de la guantera.
II - ETAPA FINAL
DIRECCIN A DERECHA
a Encajar el protector lateral (1) .

DIRECCIN A IZQUIERDA
a Colocar el contactor de inhibicin (consultar Contactor de inhibicin: Extraccin - Reposicin)
(88C, Airbags y pretensores)
135813

a Quitar los tornillos de la guantera (2) .

a Colocar:
- la junta de estanquidad de la puerta lateral delantera,
- el iluminador del maletero (consultar Iluminador
de portaobjetos: Extraccin - Reposicin) (81B,
Iluminacin interior),
- el guarnecido del tablero de a bordo (consultar
57A, Accesorios interiores, Guarnecido del tablero de a bordo: Extraccin - Reposicin, pgina 57A-7) .

57A-15

ACCESORIOS INTERIORES
Portezuela de la guantera: Extraccin - Reposicin

57A

II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN
a Extraer:
- el iluminador del maletero (consultar Iluminador
de portaobjetos: Extraccin - Reposicin) (81B,
Iluminacin interior),
- la guantera (consultar 57A, Accesorios interiores, Guantera: Extraccin - Reposicin, pgina
57A-14) ,

137506

139457

a Soltar el gato (1) .

137505

a Extraer los ejes de la tapa de la guantera (2) presionando las abrazaderas en (3) .
a Extraer:
- los ejes de la tapa de la guantera en (4) .
- la portezuela de la guantera.

57A-16

ACCESORIOS INTERIORES
Portezuela de la guantera: Extraccin - Reposicin
REPOSICIN
I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA
a Colocar la tapa del guardaobjetos.
a Encajar los ejes de la tapa de la guantera en su lugar.
II - ETAPA FINAL
a Encajar el gato (1) en su lugar.
a Colocar:
- la guantera (consultar 57A, Accesorios interiores, Guantera: Extraccin - Reposicin, pgina
57A-14) ,
- el iluminador del maletero (consultar Iluminador
de portaobjetos: Extraccin - Reposicin) (81B,
Iluminacin interior).

57A-17

57A

ACCESORIOS INTERIORES
Consola central: Extraccin - Reposicin

57A

Utillaje especializado indispensable


Car. 1363

Juego de palancas de desguarnecido.

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN

136651

a Soltar la tapa de la toma de diagnstico (3) .


CVM 5 MARCHAS o CVM 6 MARCHAS
137019

a Soltar los paneles laterales de la consola central (1)


mediante el til (Car. 1363).

134456

a Soltar el guarnecido de la palanca de velocidades


(4) mediante el til (Car. 1363).

144124

a Soltar las abrazaderas (2) .

57A-18

ACCESORIOS INTERIORES
Consola central: Extraccin - Reposicin

57A

CVA 4 MARCHAS

136638

a Soltar el portavasos (8) .


136650

a Desbloquear el pomo de la palanca de velocidades


girando el anillo de bloqueo un cuarto de vuelta a la
derecha (5) .

SIN SISTEMA DE AYUDA AL APARCAMIENTO

a Soltar el pomo de la palanca de velocidades segn


el punto (6) .

136640

a Soltar parcialmente el fuelle de palanca de freno de


estacionamiento (9) .

REGULADOR
136648

a Soltar el guarnecido de la palanca de velocidades


(7) mediante el til (Car. 1363).

a Desconectar el interruptor del regulador de velocidad (consultar Contactor: Extraccin - Reposicin) (83D, Regulador de velocidad).

57A-19

ACCESORIOS INTERIORES
Consola central: Extraccin - Reposicin

57A

137523

136646

a Desconectar el conector de la toma de audio independiente (11) .

a Desconectar el conector (13) de la toma de accesorios elctrica (segn el nivel de equipamiento).

NIVEL DE EQUIPAMIENTO EA3 o NIVEL DE


EQUIPAMIENTO EA4
a Soltar el conducto de distribucin de aire trasero
(consultar Conducto de distribucin de aire trasero: Extraccin - Reposicin) (61A, Calefaccin).

II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA


ESTUDIADA

136645

a Soltar el panel trasero de la consola central segn el


punto (12) y mediante el til (Car. 1363).

136653

a Retirar los tornillos delanteros (14) de la consola


central.

57A-20

ACCESORIOS INTERIORES
Consola central: Extraccin - Reposicin

57A

CVA 4 MARCHAS
a Encajar el embellecedorde la palanca de velocidades.
a Colocar el pomo de la palanca de velocidades.
a Bloquear el pomo de la palanca de velocidades.

CVM 5 MARCHAS o CVM 6 MARCHAS


a Encajar el guarnecido de la palanca de velocidades.
136636

a Retirar los tornillos traseros (15) de la consola central.


a Extraer la consola central en (16) y despus en (17)
.

a Encajar la tapa de la toma de diagnstico.


a Encajar las abrazaderas (2) .
a Encajar los laterales de la consola central.
a Efectuar una prueba de funcionalidad en todas las
funciones.

REPOSICIN
I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA
a Colocar la consola central.
a Colocar los tornillos de la consola central (14) , (15) .
II - ETAPA FINAL
a Conectar el conector de la toma de accesorios elctrica.
a Encajar el panel trasero de la consola central en su
lugar.
a Conectar el conector de la toma de audio independiente.
REGULADOR
a Conectar el interruptor del regulador de velocidad
(consultar Contactor: Extraccin - Reposicin)
(83D, Regulador de velocidad).

SIN SISTEMA DE AYUDA AL APARCAMIENTO


a Fijar el fuelle de la palanca de freno de estacionamiento.

a Encajar el portavasos.

57A-21

ACCESORIOS INTERIORES
Retrovisor interior: Extraccin - Reposicin

57A

Utillaje especializado indispensable


Car. 1363

Juego de palancas de desguarnecido.

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN
RETROVISOR CROMADO

137003

a Desconectar los conectores.


RETROVISOR CROMADO
a Desconectar el conector del retrovisor interior (3) .

CLIMATIZACIN
137004

a Extraer:

a Desconectar el conector (4) de la sonda de temperatura del habitculo.

- el crter superior (1) con el til (Car. 1363),


- la coquilla inferior. (2)

57A-22

ACCESORIOS INTERIORES
Retrovisor interior: Extraccin - Reposicin
II - ETAPA DE EXTRACCIN

57A

REPOSICIN
I - ETAPA DE REPOSICIN

RETROVISOR CROMADO

a Volver a colocar el retrovisor interior.


II - ETAPA FINAL
CLIMATIZACIN
a Conectar el conector (4) de la sonda de temperatura
interior.

RETROVISOR CROMADO
a Conectar el conector del retrovisor interior (3) .

RETROVISOR CROMADO
137001

a Extraer el retrovisor interior (6) .

a Encajar:
- el crter inferior,
- el crter superior.

RETROVISOR DA / NOCHE

144058

a Extraer el retrovisor interior (7) .

57A-23

ACCESORIOS INTERIORES
Quitasol: Extraccin - Reposicin

57A

Utillaje especializado indispensable


Car. 1597

Palanca de desguarnecido.

Car. 1363

Juego de palancas de desguarnecido.

EXTRACCIN
I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA
EXTRACCIN

139138

a Inclinar el quitasol.

139137

a Soltar el quitasol (1) de su soporte.


II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA

139140

a Desconectar el conector del quitasol (3) .


a Extraer el quitasol .

139136

a Soltar el tapn de limpieza de bloqueo (2) mediante


el til (Car. 1597).

57A-24

ACCESORIOS INTERIORES
Quitasol: Extraccin - Reposicin

57A

a Encajar el tapn de limpieza de bloqueo en su lugar


(2) .
II - ETAPA FINAL
a Encajar el quitasol en el soporte del quitasol.
a Efectuar una prueba de funcionalidad.

137005

a Soltar el guarnecido (4) del soporte con el til (Car.


1363).

139141

a Soltar el soporte del quitasol (5) con el til (Car.


1363) al tiempo que presiona en las abrazaderas (6)
.

REPOSICIN
I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA
ESTUDIADA
a Encajar:
- el soporte central del quitasol (5) .
- el guarnecido del soporte central del quitasol (4) .
a Conectar el conector del quitasol (3) .
a Colocar el quitasol.

57A-25