Especificaciones Técnicas Sistemas de Riego Presurizado

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMAS DE RIEGO
PROYECTO: MEJORAMIENTO E IMPLEMENTACION DE SISTEMAS DE RIEGO

PRESURIZADO
UBICACIN:
REGION
HUANUCO
DEPARTAMENTO
HUANUCO
PROVINCIA
LAURICOCHA
DISTRITO
JESUS
LOCALIDAD
CARAN
GENERALIDADES:
Las especificaciones tcnicas del presente proyecto se basan en principios bsicos del diseo de
canales de riego de seccin trapezoidal y rectangular as como de sus respectivas obras de arte.
Tambin se especifica las condiciones minimas que se deben tener en cuenta, para la
implementacin de un sistema de riego presurizado.
OBJETO:
Las especificaciones tcnicas tienen por objeto fijar y establecer la calidad de materiales,
procedimientos constructivos y acabados que deben cumplir las diversas partidas de la obra y
permitir que la ejecucin se ajuste estrictamente al proyecto, sin dudas, incertidumbres ni fallas de
ningn tipo, obtenindose un producto final de mejor calidad.
DISPOSICIONES PRELIMINARES:
Antes de los inicios de los trabajos se deben tomar los dispositivos y medidas necesarias y
suficientes para reducir al mnimo la posibilidad de accidentes debiendo prever equipos de primeros
auxilios.
DISPOSICIONES ESPECIFICAS:
Estas especificaciones describen cada una de las partidas que en conjunto constituyen el trabajo de
canales de irrigacin, sealando adems las caractersticas y particularidades de cada actividad, as
como la forma de medicin y pago.
A.1 NORMAS
Para todos los trabajos y planos se aplicaran de preferencia las normas peruanas y el sistema
mtrico decimal. Cuando no hubiera norma peruana especfica se realizarn del Bureau of
Reclamation, ASTM y/o ACT. En caso de ser necesario y siempre que el supervisor haya dado su
autorizacin expresa, se podr aplicar tambin normas equivalentes y reconocidas de otra
procedencia.
A.2 TOLERANCIAS
Las tolerancias que se indican a continuacin como admisibles, no eximen al Ing. Residente de un
tratamiento posterior de las superficies de las obras, por lo tanto, en este tem se entendern por
tolerancias admisibles las desviaciones usuales en la ejecucin de obras, utilizando los mtodos
modernos de construccin.
Toda construccin y elementos de construccin que no se ajustan a las medidas exigidas en las
tolerancias fijadas, debern ser modificados o demolidos.
A.2.1
TOLERANCIAS EN LAS ESTRUCTURAS DE CONCRETO

a)
Variacin mxima entre alineacin real y

el de los planos.
Variacin mxima de las dimensiones es-
en 0.3 m
en 0.6 m
en 1.0 m
2 cm
en 25 m o ms 3 cm
0.6 cm
1 cm
tructurales individuales de las posiciones

b)
Variacin mxima de la verticalidad del

talud especificados o de las superficies
curvas incluyendo las lneas y superficies
en construcciones
bajo tierra
6 cm
en 0.3 m
0.5 cm
en 0.6 m
1.0 cm
en 1.0 m ms 2.0
cm
de la pared y juntas verticales.
A.2.2
c)
Variacin en las dimensiones de espesor

de losas y paredes.
menos
Mas
0.5 cm
1 cm
d)
Colocacin de refuerzos en miembros a

flexin muros y columnas.
para espesor:
e 20 cm
e 20 cm
+ 1 cm
+ 1 cm
TOLERANCIAS PERMISIBLES PARA LA CONSTRUCCIN DE REVESTIMIENTOS

a) Se permitir como mximo desplazamiento del revestimiento respecto al eje del trazo
inferior de la obra de arte, una tolerancia de 3 cm. en tramos rectos y 1 cm. en rasante
de fondo. No debern ser permitidos cambios bruscos a efectos de recuperacin de
alineacin definitiva.
b) Reduccin en el espesor del revestimiento, se podr aceptar hasta un mximo de 0.5
cm. del valor especificado.
A.3
MEDIDAS DE SEGURIDAD
A fin de proteger la vida y salud del personal que labora, a continuacin se citan algunas
disposiciones que no deben ser consideradas como limitativo, sino ms bien como indicativas.
a) Para determinados trabajos donde sea necesario se pondr a disposicin del personal ropa y
calzados apropiados.
b) En aquellos lugares de la obra donde existe el peligro de lesiones en la cabeza, todas las
personas debern llevar cascos protectores.
c) Para todos los vehculos, gras, maquinarias y equipos que solamente pueden ser operados por
personal capacitado debern observar las medidas de seguridad antes prescritas.
A.4
PLANOS
Los planos del proyecto, se complementan con las especificaciones siguiendo de preferencia lo
indicado en estas. En caso de no incluirse algn tem en las especificaciones, este estar en los
planos y viceversa.
Cuando en opinin del Ing. Supervisor, se vuelva necesario explicar ms detalladamente el trabajo
en que se va ejecutar, o es necesario ilustrar mejor la obra o puede requerirse mostrar algunos
cambios, el Ing. Residente prepara dibujos con especificaciones y se entregar al Ing. Supervisor
una copia para su aprobacin.
En caso de que los planos muestren discrepancias con los requerimientos del presupuesto, el
Residente, en su carta de remisin har especfica mencin a ello, ningn trabajo contenido en los
planos de obra ser ejecutado antes de que dichos planos hayan sido aprobados por el Ing.
Supervisor.
A.5
ESPECIFICACIONES
Las especificaciones consisten en 2 partes:
Clusulas generales
Especificaciones de mano de obra, materiales equipos y mtodos de construccin para las obras
de Captacin, revestimiento de caja de canal y construccin de obras de arte.
Las especificaciones indicadas anteriormente, complementan las disposiciones generales, detallan
los requerimientos para la obra y primarn cuando se presenten discrepancias.

Toda obra cubierta en las especificaciones, pero que no se muestra en los planos o viceversa,
tendrn el mismo valor como si se mostrara en ambos.
Cualquier detalle no incluido en las especificaciones, u omisin aparente de ellas, o la falta de una
descripcin detallada concerniente a cualquier trabajo que deba ser realizado y materiales que
deban ser suministrados, ser considerado como que significa nicamente que se seguir la mejor
prctica de ingeniera establecida y que se usara solamente mano de obra y materiales de la mejor
calidad, debiendo ser esto, la interpretacin que se d siempre a las especificaciones.
A.6
MATERIALES Y EQUIPO
Todos los materiales, equipos y mtodos de construccin, debern regirse por las especificaciones y
de ninguna manera, sern de calidad inferior a lo especificado y que sean necesarios para
confirmarse a los cdigos, normas o estndares, leyes u ordenanzas aplicables. En general los
equipos a suministrarse se refieren mayormente a las compuertas y mecanismos de izaje. El
Residente proveer todo el equipo y materiales necesarios para complementar todo el trabajo
exigido bajo los trminos del presupuesto, excepto, tales materiales que se especifican en las
condiciones del presupuesto que han de ser proporcionados por la entidad.
Los materiales adquiridos localmente, sern examinados por el Supervisor en el lugar de fabricacin
o abastecimiento. En los lugares donde los materiales son proporcionados de puntos fuera del pas,
sern examinados por los ingenieros en el momento de su llegada al sitio de la obra; pero esto no
excluye los derechos de los ingenieros para examinar cualquiera de los materiales en su punto de
fabricacin o abastecimiento. A menos que se especifique de otra manera, todos los materiales y
equipos incorporados en el trabajo, bajo este contrato sern nuevos.
El Residente, proveer y emplear instalaciones y maquinaria de adecuada capacidad y de tipo
conveniente para la prosecucin eficiente y expedita de la obra y los detalles de tales instalaciones y
maquinaria debern figurar en el formulario de la propuesta y en el lugar estipulado.
Todos los materiales y equipos, sern de la mejor calidad y producidos por firmas y obreros
calificados, el Supervisor podr rechazar los materiales y equipos que a su juicio sern de calidad
inferior que la indicada, especificada o requerida.
Los equipos y accesorios, sern diseados segn las normas o estndares aplicables sern de
construccin fuerte y resistencia suficiente para soportar todos los esfuerzos que puedan ocurrir
durante la fabricacin, prueba transporte, instalacin y operacin.
A.6.1
FABRICANTES
El nombre de los fabricantes propuestos para las compuertas y mecanismos de izaje, proveedores
de materiales y vendedores que suministrarn materiales, artefactos, equipos, instrumentos y otras
herramientas, sern sometidos a los ingenieros para su aprobacin. No se aprobara ningn
fabricante de materiales y equipos sin que este sea de buena reputacin y tenga planta de adecuada
capacidad. A solicitud del Supervisor, este deber demostrar evidencia de que ha fabricado
productos similares a los que han sido especificados y que han sido empleados anteriormente para
propsitos similares por un tiempo suficientemente largo, para mostrar su comportamiento o
funcionamiento satisfactorio.
Nombre, marca, nmero de catalogo de los artculos, instrumentos, producto, materiales de los
accesorios, forma, tipo de construccin, etc., mencionados en las especificaciones, sern
interpretados como estableciendo una norma de comparacin de calidad y rendimiento por la partida
especificada y su uso no debe interpretarse como una limitacin en la competencia. El Residente,
someter otras marcas consideradas iguales junto con cualquier muestra o informacin necesaria
para la aprobacin escrita del Supervisor y podr emplearlas si son aprobadas.
Las transacciones se harn de acuerdo al contrato de construccin:
Cuando se junten 2 ms piezas de material o equipo de la misma clase, tipo o clasificacin para
idnticos tipos de servicio, estos debern ser hechos por el mismo fabricante. Caso contrario, se
requerir la aprobacin por escrito del Supervisor.
A.6.2 SUMINISTRO
El Ing. Residente debe suministrar materiales en la cantidad necesaria, para asegurar l ms rpido
e interrumpido progreso de la obra, en forma complementara dentro del tiempo indicado en el
cronograma de ejecucin de obra. El Residente debe tambin coordinar los suministros para evitar
demoras, o simplemente en el progreso de la entidad que tenga una obra relacionada con su trabajo.
A.6.3
CUIDADO Y PROTECCIN
El Ing. Residente ser el nico responsable por el almacenamiento y proteccin adecuada de todos
los materiales, equipo y obra suministrada bajo el contrato desde la poca en que tales materiales y
equipos son entregados en el sitio de la obra hasta la aceptacin final.
En todo momento, debe tomarse las precauciones necesarias para prevenir perjuicio o dao por
agua o por intemperismo a tales materiales, equipos y obra resultante de cualquier causa, sern
reparados por el Residente.
El Supervisor, en todos los casos determinar la porcin del sitio que usar el Ing. Residente para
almacenamiento, ubicacin de planta o para otros propsitos. Sin embrago, si resulta necesario
remover o reordenar los materiales para permitir el progreso de cualquier parte de la obra o no
interferir con la obra ya realizada el Ing. Residente, remover y reordenar tales materiales a su
propio costo.
A.6.4
HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS
El Ing. Residente o Entidad, proporcionar un juego completo de herramientas e instrumentos, que

puedan ser necesarios para ajustar operar, mantener o reparar el equipo que conforman las
compuertas y mecanismos de izaje. Tales herramientas e instrumentos sern proporcionados en
cajas de acero.
A.7
INSPECCIN Y PRUEBA
Si en la ejecucin de una prueba, se comprueba por parte del Supervisor, que el material o equipo
no esta de acuerdo con el contrato, el proveedor ser notificado de este hecho y se le ordenara
paralizar el envo de tal material o para removerlo prontamente del sitio, o de la obra reemplazarlo
con material aceptable sin costo para la entidad contratante.
Si en cualquier momento, una inspeccin, prueba o anlisis revela que la obra tiene defectos de
diseo, materiales defectuosos o inferiores, manufactura pobre, instalacin mal ejecutada, uso
excesivo de disconformidad con los requerimientos de especificacin o contractuales, tal obra ser
rechazada y ser reemplazada con obra satisfactoria, a costo del Ing. Residente y aprobada por el
Supervisor.
Toda la inspeccin y aprobacin de los materiales suministrados bajo el contrato, sern realizadas
por los Ingenieros o sus Ingenieros Supervisores debidamente autorizados u organismos de
Supervisin, sin costo para el Ing. Residente, a menos que expresamente se haya especificado de
otra manera.
El costo de las pruebas de campo y otras pruebas especficamente sealadas en las
especificaciones sern realizados por el Ing. Residente y el costo ser considerado como incluido en
el precio del presupuesto de obra.
A.8
ESTRUCTURAS Y SERVICIOS TEMPORALES
A.8.1
ESTRUCTURAS TEMPORALES
Toda obra temporal, andamios, escaleras, montacargas, arriostramientos, defensas, bastidores,

caminos, entibados, encofrados, veredas, drenes, canales y similares que puedan necesitarse en la
construccin de las obras y los cuales no son descritos o especificados total o parcialmente, deben
ser suministrados, mantenidos y removidos por el Residente, y el ser responsable por la seguridad
y eficiencia de tales obras y cualquier dao que pueda resultar de su falla o de su construccin,
mantenimiento u operacin inadecuados.
En todos los puntos de la obra donde sean obstruidos los accesos pblicos, por ejecucin de las
obras requeridas, el Ing. Residente proveer todas las estructuras temporales o caminos para
mantener el acceso pblico en todo el momento.
El Ing. Residente, debe adquirir o proporcionar y mantener una oficina de campo, y/o campamento
necesario en el sitio durante todo el periodo de construccin. El campamento ser de propiedad de
la comunidad.
El Residente, estar presente en la oficina y/o campamento en todo momento, mientras su obra este
en proceso.
La oficina tendr un ambiente separado para uso del Residente y el Supervisor que tendr un
espacio no menor de 20 m 2, tendr ventanas y entrada independiente con cerradura. El Comit de
Gestin proveer en la oficina del Supervisor, sillas adecuadas, mesa y un estante.
Se deber mantener en la oficina de campo, fcilmente accesibles copias de los documentos del
contrato y de los planos necesarios aprobados.
Asimismo, el Residente deber contar con facilidades de almacn, taller y guardiana que se
requieren.
A.8.2
SERVICIOS TEMPORALES
El Ing. Residente proveer el abastecimiento de agua necesaria a su propio costo. Si es necesario

se proveer y tendr las lneas de aguas necesarias hasta el lugar de uso, procurar todos los
servicios necesarios.
El Ing. Residente proveer y mantendr en estricta conformidad con la Ley, para el uso de sus
empleados y obreros, facilidades de bao, retrete y suministro de agua potable.
En todo momento ejercitarn precauciones para la proteccin de personas y propiedad. Se
observarn las disposiciones de seguridad de las leyes
vigentes aplicables, del Reglamento
Nacional de Construcciones. Todo el Equipo Mecnico y toda causa de riesgo sern vigilados o
eliminados.
A.9
REPLANTEO DE OBRAS
Todas las obras sern construidas de acuerdo con los trazos y gradientes y dimensiones mostrados
en los planos y complementados, o modificados por el Residente y aprobadas por el Supervisor. La
responsabilidad completa por el mantenimiento o alineamiento y gradiente, recae sobre el Ing.
Residente.
Los alineamientos y gradientes sern dispuestos por el Ing. Residente, segn el progreso de la obra
y sern localizados sin causar el menor inconveniente que sea posible, para la prosecucin de la
Obra, sin afectar la bondad de la misma. El Ing. Residente no efectuar excavacin, ni colocar
otros materiales que puedan causar inconvenientes en el uso de los trazos y gradientes dados.
Remover cualquier obstruccin colocada por l en contrario de esta disposicin.
A.9.1
TOPOGRAFIA
Los responsables establecern puntos de nivel, lneas de base y/o puntos principales de control,
trazos de gradientes. El Ing. Residente comprobar tales lneas y gradiente por todos los medios
como l considere necesario, antes de usarlos llamar la atencin del Supervisor sobre cualquier
inexactitud. El Ing Residente, establecer todos los trazos y gradientes de trabajo o construccin que
sean requeridos de acuerdo con las medidas bases de los Ingenieros y ser el nico responsable por
la exactitud de ellos.
El Ing. Residente se encargara de seleccionar el personal experto y suficiente as como de

instrumentos de nivelacin y levantamiento planimtricos, en o cerca al terreno durante todo el
tiempo que duren los trabajos para el trabajo trazado.
A.9.2 SEALES
El Ing. Residente cuidar todos los puntos, estacas, seales de gradiente, hitos y puntos de nivel
(BM) hechos o establecidos en la obra, los restablecer si son estropeados para rectificar la obra
instalada inapropiadamente debido a falta de mantenimiento o falta de proteccin o remocin sin
autorizacin de los puntos establecidos, estacas y marcas.
El Ing. Residente resguardar todas las seales de propiedad existentes y conocidas, monumentos y
marcas adyacentes, aunque no sean relativas al trabajo, en caso de haber sido alteradas o
distribuidas.
A.10
LIMPIEZA
Durante la construccin de la obra, el Residente en todo momento mantendr el lugar de la obra y

zonas adyacentes tan libre de material, escombros y deshechos como sea posible y los remover de
cualquier porcin del lugar si en opinin del Supervisor, tal material, deshechos o escombros
constituyen molestia o es objetado.
El Residente remover del sitio, todos los materiales sobrantes, estructuras temporales cuando no
sean necesarios.
A la terminacin de la obra, toda planta, herramienta, estructuras temporales y materiales de la
obra, sern reiteradas.
A.11
DEL PROYECTO:
El Proyecto ha sido elaborado teniendo en cuenta todas las recomendaciones existentes para el
diseo de estructuras hidrulicas de derivacin as como de todas sus obras complementarias, por lo
que cualquier modificacin en las consideraciones calculadas, planos de diseo, detalles y
especificaciones, debern ser coordinadas y aprobadas por el Proyectista.
A.11.1 DEL INGENIERO RESIDENTE:
Se refiere al profesional encargado de manera directa y permanente de la Obra en ejecucin,
designado por la Entidad Ejecutora.
El profesional designado deber ser Colegiado y especializado en la materia del proyecto, con una
antigedad en el ejercicio profesional no menor de 01 ao.
El Residente, luego de su designacin y aprobacin por parte de la Entidad, se convertir en
representante del Comit de Gestin para efectos ordinarios de la Obra, el cual no le dar facultades
para Pactos de modificaciones del Contrato.
El Residente de Obra slo podr ser sustituido previa autorizacin de la Entidad, el cual deber
contar con las similares o superiores calificaciones que el reemplazado.
En caso de discrepancias se deber recurrir a la interpretacin del Art. 147 del TUO del Reglamento
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.
A.11.2 DEL INSPECTOR O SUPERVISOR DE OBRA:
Se refiere al profesional encargado de manera directa y permanente de la Obra en ejecucin,
quedando prohibida la existencia de ambos en esta Obra.
El Inspector ser un profesional, funcionario o servidor de la Entidad exclusivamente designado por
ella.
El Supervisor ser una persona natural o Jurdica especialmente contratado para dicho fin. Si se
tratara de una persona jurdica, esta designar a una persona natural como supervisor permanente
en la Obra.
El Supervisor designado deber ser Colegiado y especializado en la materia del proyecto, con una
antigedad en el ejercicio profesional no menor de 02 aos.
El Supervisor, luego de su designacin y aprobacin por parte de la Entidad, se convertir en

representante de la persona jurdica contratada para efectos ordinarios de la Obra, el cual no le dar
facultades para Pactos de modificaciones del Contrato.
El Supervisor de la Obra slo podr ser sustituido previa autorizacin de la Entidad, el cual deber
contar con las similares o superiores calificaciones que el reemplazado.
En caso de discrepancias se deber recurrir a la interpretacin del Art. 148 del TUO del Reglamento
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.
El Comit de Gestin deber brindar al Inspector o Supervisor las facilidades necesarias para el
cumplimiento de su funcin, las cuales debern estar estrictamente relacionadas con la Obra.
A pesar de estar contemplado en la Ley la designacin de un Inspector, se recomienda la
contratacin de un Supervisor ya sea persona natural o Jurdica con amplia experiencia en la
especialidad del Proyecto.
ESPECIFACIONES TECNICAS DE LAS PARTIDAS A EJECUTAR:

01. CAPTACION
01.01
OBRAS PROVISIONALES
01.01.01
CARTEL DE IDENTIFICACION DE LA OBRA 2.40X1.20m
Descripcin.
Son paneles donde se identificar el nombre de la Obra y otras caractersticas informativas acerca
de la ejecucin. Tendrn forma rectangular de 4.80m x 2.40m. Utilizando planchas de triplay sobre
marcos de madera y estos sobre postes del mismo material. El contenido de la inscripcin ser la
que est normada por las oficinas de la Entidad Financiera en este caso el Programa Subsectorial
de Irrigaciones (PSI).
Mtodo de Construccin.
Ser ubicado por el Ingeniero Residente en un lugar seco y estable teniendo en cuenta que no vaya
a perturbar el desarrollo del trfico, ya sea vehicular o peatonal del lugar y deber contar con la
aprobacin de Supervisor
Los postes portantes estarn fijados al suelo en dados de 0.30x0.30x0.60m. dejando una altura libre
de 2.20m. y colocados preferentemente al inicio de la obra y en lugar visible.
Mtodo de Medicin.
El trabajo ejecutado ser medido por Unidad (u.) de Cartel elaborado y colocado contando para ello
con la aprobacin de la Supervisin.
Bases de Pago
El trabajo ejecutado de pagar en por Unidad (u.) de Cartel elaborado y colocado, afectado por el
Precio Unitario que indica el expediente Tcnico, entendindose que dicho precio y pago constituir
compensacin total por materiales, mano de obra, equipo y herramientas; y cualquier otro insumo o
suministro que se requiera para la ejecucin del trabajo ejecutado.
1.1.2
DESVIO PROVISIONAL DEL CAUCE DE QUEBRADA
Descripcin
Comprende el trazo y habilitacin de un desvo de las aguas de la Quebrada Tingo, sern desvos
provisionales utilizando herramientas manuales para la construccin el cual podra ser por partes en
la seccin de la quebrada, de tal modo que el agua que transporta no cauce dificultades en la
ejecucin de la obra.
Ejecucin
El Ing. Residente, efectuar el desvo usando una alternativa con mtodos que considere
adecuados; pero previamente pondr la solucin a consideracin del Ingeniero Supervisor, para su
aprobacin.
Los trabajos se ejecutaran empleando mano de obra no calificada hasta donde las condiciones sean
apropiadas caso contrario se emplear mquinaria pesada.
El agua se desviar por lugares apropiados que indique el ingeniero y a distancias adecuadas. En
nuestro caso tendr una longitud de 20.00 m x 1.00 m de ancho x 0.50 m de altura.
Medicin
El trabajo ejecutado s medir en metros cbicos (m3), de canal de desvo.
Pago
El pago se efectuara por metros cbicos (m3) al precio unitario contratado, entendindose que dicho
precio y pago constituir la compensacin total por la partida ejecutada; Mano de obra, Equipos y
Herramientas.
01.01.03
DEMOLICIN DE ESTRUCTURAS EXISTENTES
Descripcin
Consistir en los trabajos de demolicin de muros, pisos y/o otras estructuras que se encuentran en
la captacin rstica existente para dar cobertura a la construccin de una nueva estructura, que
cumpla con los parmetros de diseo de una captacin de quebrada. El material producto de sta
demolicin deber ser eliminado a un lugar autorizado por el Supervisor y/o en los botaderos
identificados en la evaluacin de impacto ambiental.
El rea deber quedar habilitada para el inicio de las obras posteriores, previa aprobacin del
Supervisor.
Ejecucin
A menos que los documentos del proyecto establezcan otra cosa o que el Supervisor lo autorice de
manera diferente, las infraestructuras existentes debern ser demolidas hasta el fondo natural o
lecho del ro o quebrada, y las partes que se encuentren fuera de la corriente se debern demoler
hasta por lo menos treinta centmetros (30 cm) ms abajo de la superficie natural del terreno.
Cuando las partes de la estructura existente se encuentren dentro de los lmites de construccin de
la nueva estructura, dichas partes debern demolerse hasta donde sea necesario, para permitir la
construccin de la estructura proyectada.
Las estructuras de concreto y otros elementos cuya demolicin est prevista en los documentos del
proyecto, debern ser quebrados en pedazos de tamao adecuado, para que puedan ser utilizados
en la construccin de rellenos o disponer de ellos como sea autorizado por el Supervisor.
Cuando se usen en la construccin de rellenos, el tamao mximo de cualquier fragmento no deber
exceder de dos tercios (2/3) del espesor de la capa en la cual se vaya a colocar. En ningn caso, el
volumen de los fragmentos deber exceder de treinta decmetros cbicos (30 dm 3), debiendo ser
apilados en los lugares indicados en los planos del proyecto o las especificaciones particulares, a
menos que el Supervisor autorice otro lugar.
Los trabajos se ejecutarn manualmente y se emplear mano de obra no calificada del lugar y el uso
de herramientas, tales como picos, palas, barretas, etc.
Medicin
El trabajo ejecutado s medir en metros cbicos (m3), medidos sobre el rea de emplazamiento de
la estructura proyectada sobre el eje de la estructura de captacin.
Pago
precio y pago constituir la compensacin total por la partida ejecutada; Mano de obra, Equipos y
Herramientas.
01.01.04
CAMPAMENTO TEMPORAL
Descripcin.
El Ing. Residente podr construir un campamento que servir de oficina, almacn y caseta de
guardiana, obra indispensable de carcter provisional o alquilar un local propicio, que incluir las
instalaciones requeridas por sus propias necesidades derivadas del trabajo a ejecutar; servicios
higinicos, as como el suministro de personal para establecer la custodia de los materiales y
equipos utilizados en la obra, que requieran cuidado fuera de la jornada laboral. Asimismo
comprende la operacin, mantenimiento y conservacin de las instalaciones durante el perodo de

ejecucin de la obra y su posterior desmontaje y limpieza de la zona.
El campamento a construir deber contar con silos o pozas de relleno sanitario, con capacidad para
el personal dependiente de la obra, el que deber ser clausurado de acuerdo con el Reglamento
Sanitario, a la culminacin de la Obra. Incluye la cubierta vegetal del rea utilizada.
Ejecucin.
El campamento estar ubicado en lugar apropiado, prximo a la zona de trabajo, con aprobacin de
la Supervisin.
El campamento ser de carcter temporal, del tipo prefabricado, con paneles modulares que
permitan su fcil armado, desarmado, transporte y ubicacin en otros lugares en que sea necesario
su uso para el personal de ingenieros, tcnicos, empleados y obreros que trabajaran en la ejecucin
de la obra. Todos los materiales utilizados y recuperados al final de la obra sern de propiedad del
Comit de Gestin.
Pago.
La unidad de medida para el pago es el metro cuadrado (m 2) de campamento y oficina construido,
debiendo considerarse para el metrado nicamente el rea techada. La valorizacin se efectuar
tomando como referencia el diseo aprobado por la Supervisin, siendo la forma de pago la
siguiente:
Hasta el 70% a la culminacin de la construccin.
30% posterior al desmontaje
01.02
TRABAJOS PRELIMINARES
01.02.01
LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL
Descripcin
La extensin del trabajo a llevarse a cabo, bajo esta partida es como sigue:
Tala de los rboles y cualquier crecimiento, remocin y quema de los mismos, junto con
todos los tocones y races de ms de una pulgada de espesor que se encuentren ubicados
en el sitio de las obras.
-
Excavar y eliminar el suelo vegetal en rea sobre las cuales los rellenos son necesarios o
donde son exigidos por el Ingeniero.
No obstante lo arriba mencionado, se exceptan las reas que se desean preservar como defensa,
para ser protegidas.
Ejecucin
Los trabajos de desbroce y limpieza debern efectuarse en todas las zonas sealadas en los planos
o indicadas por el Supervisor y de acuerdo con procedimientos aprobados por ste, tomando las
precauciones necesarias para lograr condiciones de seguridad satisfactorias.
Para evitar daos en las propiedades adyacentes o en los rboles que deban permanecer en su
lugar, se procurar que los rboles que han de derribarse caigan en el centro de la zona objeto de
limpieza, trocendolos por su copa y tronco progresivamente, cuando as lo exija el Supervisor.
Las ramas de los rboles que se extiendan sobre el rea que, segn el proyecto, vaya a estar
ocupada por el emplazamiento de la bocatoma y la plataforma del canal, debern ser cortadas o
podadas para dejar un claro mnimo de dos metros (2 m), a partir de la superficie de la misma.
Los trabajos se ejecutarn empleando mano de obra no calificada del lugar y el uso de herramientas
manuales, tales como picos, palas, machetes.
Medicin
El trabajo ejecutado s medir en metros cuadrados (m2), medidos sobre el eje de la estructura en
todo el rea a construir.
Pago
El pago se efectuar por metros cuadrados (m2) al precio unitario contratado, entendindose que
dicho precio y pago constituir la compensacin total por la partida ejecutada; Mano de obra,
Equipos, Herramientas e Imprevistos.
01.02.02
TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR
Descripcin
Consiste en el trazo y nivelacin de los ejes y colocacin de vallas y estacas en toda el rea a
construir; Adems comprende el control y verificacin de ejes y niveles durante la ejecucin de obra.
Ejecucin
Los trabajos se ejecutarn con equipo topogrfico y mano de obra no calificada del lugar. Se
colocaran puntos de nivel cada en lugares visibles y cada 10 metros, con estacas de madera
indicando las alturas de corte y/o relleno en cada una de ellas; Adems se marcaran las cotas en la
piedras fijas o se construirn hitos de concreto para facilitar el control de niveles de todo el proceso
constructivo, muros de encauzamiento, canal de aducccin, desarenador, barraje fijo y mvil, as
como de todas las obras que constituyen la Bocatoma.
Medicin
El trabajo ejecutado se medir en metros cuadrados (m2), medidos sobre el eje de las obras de
toma y control, y en toda la extensin a construir.
Pago
El pago se efectuar por metros lineales (m2) al precio unitario contratado, entendindose que dicho
precio y pago constituir la compensacin total por la partida ejecutada; Mano de obra, Equipos;
Herramientas e Imprevistos.
01.03
MOVIMIENTO DE TIERRAS
01.03.01
EXCAVACION MANUAL EN MATERIAL SUELTO
Descripcin
Esta excavacin se ejecutar en lecho de la quebrada de naturaleza arenosa, gravosa, roca
descompuesta conglomerados susceptibles de ser trabajada con maquinaria pesada. Se incluye
la excavacin de las cimentaciones de las estructuras proyectadas.
En este tipo de excavacin, se utilizar de preferencia, maquinaria pesada adecuada. No se debe
emplear equipo pesado de excavacin para alcanzar la cota de la superficie final donde se
asentaran las estructuras de concreto. Se empleara dicho equipo solo hasta alcanzar una cota de
0.40 m. sobre los lmites finales de excavacin. La terminacin o refine de la excavacin se
efectuara por mtodos manuales o utilizando equipo liviano aprobado por los Ingenieros, de manera
de no alterar el suelo de fundacin. Los salientes de excavacin o piedras grandes, que alteran el
perfil terico de las estructuras de concreto que se muestran en los planos, se rebajaran por mtodos
aprobados por los Ingenieros. Para nuestro caso la excavacin ser manual utilizando herramientas
manuales.
Ejecucin
Antes de comenzar las excavaciones, el Supervisor, deber aprobar las lneas de corte y taludes
localizados por el residente. Si en cualquier sitio y por cualquier razn, la excavacin se ejecutare
mas all de las lneas establecidas para recibir la estructura, sin que el Residente hubiere recibido
autorizacin, aquel deber rellenar y compactar la zona afectada, de acuerdo a las indicaciones de
ellos. En caso necesario y segn las circunstancias, el relleno podr ser de mampostera de concreto
pobre.
Durante el progreso de trabajo, puede ser necesario o aconsejable, variar los taludes o dimensiones
de las excavaciones mostradas en los planos.
Todos los materiales excavados que no sean apropiados, o que no se necesiten para la construccin
de rellenos, segn lo determinen el Supervisor, debern llevarse a las reas de depsito que este
especifique.
El depsito y desperdicio de todos los materiales excavados, estar sujeto a la aprobacin del
Supervisor. Todos los depsitos se localizarn en aquellos sitios en donde, segn el criterio de los
responsables no interfieran con intereses de terceros, con las estructuras futuras y en donde no
perjudiquen la apariencia general de las estructuras terminadas, o el acceso a las diferentes
estructuras.
Medicin
El trabajo ejecutado s medir en metros cbicos (m3), obtenidos de las secciones transversales
tomadas en el terreno entes y despus de la ejecucin.
Pago
Herramientas, e Imprevistos.
01.03.02
RELLENO CON MATERIAL PROPIO
Descripcin
Este trabajo el suministro de la mano de obra, materiales y equipos, y la ejecucin de las
operaciones necesarias para conformar medianos terraplenes, menores de 1.50 metros de ancho en
la corona con la finalidad de aumentar la altura total de los muros de encauzamiento, canal de
aducccin y desarenador, para llegar a la cota de rasante indicado en los planos.
Ejecucin
El Residente efectuar los trabajos de relleno compactado para terraplenes, bordos libres y otros que
indique el Supervisor disponiendo el material en capas sensiblemente horizontales no mayores de
quince (15) cm. de espesor compactado sobre una franja de terreno limpio, nivelado y escarificado.
La compactacin se efectuar una vez que el material contenga la humedad adecuada empleando
para ello medios manuales o mecnicos hasta alcanzar una densidad no menos al ochenticinco por
ciento (85 %) de la densidad mxima obtenida por el mtodo Proctor Estndar.
Los taludes de los terraplenes quedarn alineados con los taludes de la seccin de la quebrada,
poniendo especial cuidado en que el mtodo de compactacin no produzca daos en las mismas. El
material de relleno no contendr piedras mayores de diez (10) cm. as como tampoco estar
constituido por arcilla o linos uniformes, no contener materia orgnica y races en cantidades
perjudiciales.
Medicin
El relleno compacto para bordes de los muros de encauzamiento y dems obras, ser medido en
metros cbicos (m3), para tal efecto, se calcularan los volmenes de los terraplenes y bordos
construidos de acuerdo a los planos o a las rdenes del Ingeniero Residente por el mtodo del
promedio de las reas extremas entre estaciones de veinte (20) metros o las que se requieren segn
la configuracin del terreno.
Pago
01.03.03
ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE
Descripcin
Consiste en ejecutar el retiro y colocacin del material excedente del corte para conformar las
secciones y de los utilizados en los rellenos segn se indican en los planos a lugares considerados
como botaderos adecuados en reas que no alteren la ecologa de la zona, estos deben ser
indicados o autorizados por el Supervisor, de tal modo que no se cauce daos al equilibrio ecolgico
o a terceros.
Ejecucin
Se proceder el retiro de los materiales excedentes productos de los cortes y excavaciones luego
de ejecutado las partidas de relleno a lugares indicados por el Ingeniero, sin causar perjuicios a
terceros ni provocar daos a la naturaleza.
Medicin
La eliminacin del material excedente ser medido en metros cbicos (m3), para tal efecto se
calcularan los volmenes realmente transportados.
Pago
01.03.04
PIEDRA ACOMODADA
Descripcin:
El material rocoso de relleno ser proveniente de la excavacin (cortes) del lecho de la quebrada o
de las reas de prstamo aprobadas y consistir esencialmente de roca que contenga una cantidad
suficiente de finos de alta plasticidad para llenar completamente los intersticios entre las piedras.
Ejecucin
Los rellenos rocosos deben ser construidos en capas sucesivas de suficiente espesor para nuestro
caso e = 0.80 m mnimo, con la finalidad de contener dentro de ellas la piedra de tamao mximo.
Cuando el tamao de la piedra que ser acomodada en forma manual, necesita un espesor mayor
por capa y la altura de relleno puede permitir una profundidad mayor, la profundidad de la capa
puede ser aumentada, si es que as lo autoriza por escrito el Ing. Supervisor.
La colocacin deber ser tal que el material sea depositado y esparcido sobre la capa o cimentacin
(lecho de ro) procedente por un equipo apropiado de tal manera que los intersticios existentes entre
rocas mayores puedan ser rellenados con piedras de tamao menor. En estas condiciones no se
requerir una labor adicional de compactacin.
Medicin
tomadas en el terreno entes y despus de la ejecucin.
Pago
01.04. OBRAS DE CONCRETO SIMPLE
Generalidades
Este rubro comprende el anlisis de todos los elementos de concreto que no llevan armadura,
involucra tambin a los elementos de concreto ciclpeo, resultantes de la adicin de piedras
grandes en volmenes determinado al concreto simple, asimismo se tendr en cuenta la proporcin
de las mezclas indicado en los planos respectivos.
01.04.01.
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO
Encofrado
Descripcin
Los encofrados son formas que pueden ser de madera, acero, fibra acrlica, etc. Cuyo objeto
principal es contener el concreto dndole la forma requerida, debiendo estar de acuerdo con lo
especificado en la Norma ACI - 374 68
Sistemas de Control de Calidad
Estos deben tener la capacidad suficiente para resistir la presin resultante de la colocacin y
vibrado del concreto y la suficiente rigidez para mantener las tolerancias especificadas.
Los cortes del terreno no deben ser usados como encofrados para superficies verticales a menos
que sea requerido o permitido.
Los encofrados sern diseados para resistir todas las cargas impuestas por su peso propio, el peso
y empuje del concreto y una sobre carga de llenado no inferior a 200 kg/cm2. Asimismo, la
deformacin mxima entre los elementos de soporte debe ser menor a 1/240 de la luz entre los
miembros estructurales.
Las formas debern ser hermticas para prevenir la filtracin del concreto y estarn debidamente
arriostradas o ligadas entre s, de manera que se mantengan en la posicin y forma deseada con
seguridad.
Donde sea necesario mantener las tolerancias especificadas, el encofrado debe ser bombeado para
compensar las deformaciones previamente al endurecimiento del concreto.
Medios positivos de ajuste (cuas o gatas) de portantes inclinado o puntal deben ser previstos y todo
asentamiento debe ser eliminado durante la operacin de la colocacin o vaciado del concreto. Los
encofrados deben ser arriostrados contra las deflexiones laterales.
Aberturas temporales deben ser previstas en las bases de los encofrados de las columnas, paredes y
en otros puntos donde sea necesario facilitar la limpieza e inspeccin antes que el concreto sea
vaciado.
Accesorios de encofrado para ser parcial o totalmente empotrados en el concreto, tales como
tirantes y soportes colgantes, deben ser de una calidad fabricada comercialmente.
Los tirantes de los encofrados deben ser hechos de tal manera que los terminales puedan ser
removidos sin causar astilladuras en las capas de concreto despus que las ligaduras hayan sido
removidas.
Los tirantes para las formas sern regulados en longitud y debern ser de tipo tal que no deje
elemento de metal alguno ms adentro que 1 cm. De la superficie.
Las formas de madera para aberturas en paredes deben ser construidas de tal forma que faciliten su
aflojamiento; si es necesario habr que contrarrestar el hinchamiento de las formas.
El tamao y distanciamiento o espaciado de los pies derechos y largueros deber ser determinado
por la naturaleza del trabajo y la altura del concreto a vaciarse, quedando a criterio del Ingeniero
Supervisor dichos tamaos y espaciamientos.
Inmediatamente despus de quitar las formas, la superficie de concreto deber ser examinada
cuidadosamente y cualquier irregularidad deber ser tratada como lo ordene el Ingeniero Supervisor.
Las proporciones de concreto con cangrejeras debern picarse en la extensin que abarquen tales
defectos y el espacio ser rellenado o resanado con concreto o mortero y terminado de tal manera
que se obtenga una superficie de textura similar a la del concreto circundante. No se permitir el
resane burdo de tales defectos.
Tolerancias
En la tolerancia de las formas ejecutadas para en encofrado no siempre se obtiene las dimensiones
exactas, por la que se ha previsto una tolerancia, esto no quiere decir que deben usarse en forma
generalizada.
Tolerancias Admisibles
Cimientos.- En planta de 6 mm a + 5mm, excentricidad 2% del ancho pero no ms de 5 cm y una
reduccin en el espesor de 5% de lo especificado.
Muros, losas.- En las dimensiones transversales de secciones de 6 mm a +1.2 cm.
Verticalidad.- En las superficies de columnas, muros, placas:
Hasta 3.0 m, 6 mm
Hasta 6.0 m, 1.0 cm
Hasta 12.0 m, 2 cm
Desencofrado
En general, los encofrados o formas no debern quitarse hasta que el concreto haya endurecido
suficientemente como para soportar con seguridad su propio peso y los pesos superpuestos que
puedan colocarse sobre l.
Para llevar a cabo el desencofrado de las formas, se deben tomar precauciones, las que
debidamente observadas en su ejecucin deben brindar un buen resultado; las precauciones a
tomarse son:
No desencofrar hasta que el concreto se halla endurecido lo suficiente, para que con las operaciones
pertinentes no sufra desgarramientos de la estructura ni deformaciones permanentes.
Las formas no deben de removerse sin la autorizacin del Ingeniero Supervisor, debiendo quedar el
tiempo necesario para que el concreto obtenga la dureza conveniente, se dan algunos tiempos de
posible desenfocado:
Costados de los Cimientos y Muros

Losas macizas
:
:
24 horas
21 das
Cuando se haya aumentando la resistencia del concreto por diseo de mezcla o incorporacin de
aditivos, el tiempo de permanencia del encofrado podr ser menor previa aprobacin del Ingeniero
Supervisor.
Ejecucin
Los trabajos se ejecutaran con paneles de madera higuerilla o similar de 1 de espesor, arriostrados
a una distancia mxima de 0.80 m y los paneles deben tener una superficie lisa al contacto con el
concreto. Estos deben ser debidamente alineados y su verticalidad es de 90 con la horizontal
(aplomados), para el llenado de las formas el Supervisor debe revisar el alineamiento y plomada de
las estructuras como son: Los muros de encauzamiento, barraje fijo, etc.
Medicin
El trabajo ejecutado se medir en metros cuadrados (m2), medidos sobre el rea de las estructuras
de la captacin en toda la extensin a construir.
Pago
El pago se efectuara por metros cuadrados (m2) al precio unitario contratado, entendindose que
Equipos; Herramientas e Imprevistos.
01.04.02
CONCRETO FC = 175 Kg/Cm2
B.1 DEL CONCRETO

El concreto para todas las partes de la obra debe ser de calidad especificada en los planos, capaz de
ser colocado sin agregacin excesiva y debe desarrollar todas las caractersticas requeridas, cuando
se endurezca.
El esfuerzo de comprensin especificado fc del concreto para cada elemento de la estructura
indicado en los planos, estar basado en el esfuerzo de compresin alcanzado a los veintiocho (28)
das, o a menos que se especifique una edad menor, en la cual el concreto vaya a recibir toda su
carga de servicio o soportar su esfuerzo mximo.
Las proporciones de cemento, agregado y agua para obtener las resistencias requeridas sern
establecidas de acuerdo a la norma ACI - 623 "Prcticas recomendadas para seleccionar
proporciones para concreto".
Las proporciones de agregado cemento para cualquier concreto sern tales que produzca una
mezcla trabajable y con el mtodo de colocacin empleado en la obra, llegue a todas las esquinas y
ngulos del encofrado y envuelva completamente el refuerzo pero sin permitir que los materiales
segreguen o que se acumule un exceso de agua libre sobre la superficie.
A pesar de la aprobacin del Supervisor, el Comit de Gestin o Residente ser total y
exclusivamente responsable de conservar la calidad del concreto, de acuerdo a las especificaciones,
el Ingeniero Supervisor se reserva el derecho de modificar en cualquier momento y si lo estimara
conveniente, las proporciones de la mezcla, con el objeto de garantizar la calidad del concreto.
B.1.1
GENERALIDADES
Esta seccin contiene las especificaciones tcnicas requeridas para todas las construcciones de
concreto incluyen el suministro de equipo, materiales y mano de obra necesarias para la
dosificacin, mezclado, transporte, colocacin, acabado y curado de concreto
B.1.1.1
PRUEBAS PRELIMINARES
Con el fin de ratificar los resultados de las mezclas de prueba, se preparan series de pruebas a
escala natural, para cada clase de concreto, en las mezcladoras o planta de mezclado que se usarn
para la obra.
Los ensayos se harn con suficiente anticipacin con el fin de disponer de resultados completos y
aceptables antes de comenzar el vaciado de las obras de captacin as como del revestimiento de la
caja de canal y obras de arte (tomas laterales, cmaras de carga, cajas de vlvulas, hidrantes, etc.
Para una verificacin continua de la calidad del concreto, se efectuarn ensayos de consistencia y
pruebas de resistencia durante la operacin de colocacin del concreto de obra.
Para las obras de resistencia de cada clase de concreto, se realizara no menos de un ensayo por
cada 30 m3. de concreto fabricado y no menos de un ensayo por cada da de vaciado y estructuras.
La prueba de resistencia, a una edad determinada ser el resultado del valor promedio del ensayo a
la comprensin de 02 especimenes cilndricos de 6 x 12, de acuerdo con la norma ASTM-C 33, del
Mtodo de Ensayo a la Comprensin de Especimenes Cilndricos de Concreto. Provenientes de
una misma muestra de concreto, tomada de acuerdo con la norma ASTM-C 172, de Mtodo de
Muestreo de Concreto Fresco.
Cada muestra de concreto estar constituida por 06 especimenes moldeados y curados de acuerdo
con la norma ASTM-C 33, del Mtodo de Fabricacin y Curado de Especimenes de Ensayo de
Concreto, en el Campo. Estos especimenes sern curados bajo condiciones de obra y ensayados a
los 7, 14 y 28 das.
El nivel de resistencia especificada fc, para cada clase de concreto, ser considerado satisfactorio si
cumple a la vez los siguientes requisitos:
a) Solo una de 10 pruebas individuales consecutivas de resistencia podr ser mas baja que la
resistencia especificada f c.
b) Ninguna prueba individual de resistencia podr ser menor de 35 kg/cm 2, de la resistencia
especificada.
A pesar de la comprobacin del Supervisor el Residente ser total y exclusivamente responsable de
conservar la calidad del concreto de acuerdo a las especificaciones.
Para el caso de las pruebas de resistencia de cilindros curados en el campo, que sirvan para
verificar la eficacia del curado y proteccin del concreto en obra, se deber cumplir lo siguiente:
a) Las pruebas de resistencia de cilindros curados en el campo tendrn un valor igual o mayor que
el 85 %, de la resistencia de los cilindros de la misma mezcla pero curado en el laboratorio.
b) Cuando las pruebas de resistencia de los cilindros con curado de laboratorio den valores
apreciablemente mas altos que fc, los resultados de los cilindros curados en el campo se
considerarn satisfactorios si exceden la resistencia fc, especificada en mas de 35
kg/cm2, aunque no cumplan con el 85% de la resistencia fc, de los especimenes de la
misma mezcla curados en el laboratorio.
Cuando las pruebas de resistencia no cumplan con los requisitos anteriormente indicados o cuando
los cilindros curados en el campo indican diferencias en la proteccin y el curado el Supervisor,
ordenar ensayos de testigos (diamantinos) de concreto, de acuerdo con la norma ASTM-C 42
Mtodo de Obtencin y Ensayos de Testigos Perforados y Vigas Cerradas de Concreto, para
aquella rea de concreto colocado que se encuentre en duda.
En cada caso, tres testigos de concreto sern tomados por cada prueba de resistencia cuyo valor
sea 35 Kg/cm2, menor que la resistencia especificada fc.
El concreto del rea de la estructura en duda y representados por los tres testigos de concreto, ser
considerado satisfactorio si el valor promedio del ensayo de resistencia de los testigos es igual o
mayor que el 85% del fc. y ningn valor del ensayo individual de los mismos sea menor que el
75% de fc.
En caso contrario el Ing. Residente, proceder a la eliminacin y reposicin de la parte afectada de
la obra.
Los mtodos y procedimientos empleados para la reparacin del concreto debern cumplir con lo
especificado por el concreto manual del Bureau of Reclamation ( 8va. Edicin Capitulo VII ).
Las pruebas de consistencia se efectuarn mediante el ensayo de asentamiento, de acuerdo con la

norma ASTM C 143 del mtodo de ensayo de Asentamiento (slump) de concreto de Cemento
Portland.
Los ensayos de asentamiento del concreto fresco, se realizarn por lo menos durante el muestreo
para las pruebas de resistencia y con una mayor frecuencia segn lo ordene el Residente, a fin de
verificar la uniformidad de consistencia del concreto
Se rechazar y no permitir la colocacin de mezclas de concreto fresco, con un asentamiento
mayor que el valor mximo permisible, especificado en el artculo 3.4.1 para cada clase de
concreto.
B.2
CEMENTO
El cemento a emplearse en la preparacin del concreto ser el Portland tipo I y deber cumplir con
los requisitos establecidos en la norma ASTM C-150.
El cemento se transportar al lugar de las obras, seco y protegido contra la humedad en envase de
papel tipo aprobado en el que deber figurar expresamente el tipo de cemento y nombre del
fabricante, o bien a granel en depsitos hermticos, en cuyo caso deber acompaarse en cada
remesa el documento de envo con las mismas indicaciones citadas.
El cemento se almacena de tal forma que permita el fcil acceso para la adecuada inspeccin e
identificacin de la remesa, en un almacn previsto en el campamento y protegido
convenientemente contra la humedad. El Ingeniero Residente queda obligado a entregar al Ingeniero
Supervisor una copia de cada gua de expedicin o suministro.
Si el cemento permaneciera almacenado por ms de cuatro (4) semanas, deber ser sometido a los
ensayos correspondientes para verificar su calidad y comprobar su correcta resistencia. En todo
caso necesitar la autorizacin del Supervisor para su utilizacin.
B.3
ADITIVOS
Los aditivos, sean cual fuera su clase, slo podrn emplearse bajo la aprobacin del Ingeniero
Supervisor, siempre que gocen de prestigio internacional y se hallan acreditado en proyectos
similares, durante un tiempo no menor de 3 aos.
La influencia y las caractersticas de los aditivos para el concreto propuestos por el ejecutor debern
ser demostradas por el mismo ante el Ingeniero Supervisor.
Los aceleradores, retardadores y reductores de agua si se emplean, debern adems cumplir con las
especificaciones de la norma ASTM C-494.
B.4
AGREGADOS
El Ing. Residente, realizar el estudio y seleccin de canteras para la obtencin de agregados para
concreto que cumplan con los requerimientos de las especificaciones ASTM-C 33.
a.- ARENA
El agregado fino consistir de arena natural o producida y su graduacin deber cumplir con
los siguientes lmites:
TAMIZ
3/8
# 4
# 8
# 16
# 30
# 50
# 100
% QUE PASA ACUMULADO

95
80
50
25
10
2
a
a
a
a
a
a
100
100
100
85
60
30
10
# 200
0 a
Estar libre de materia orgnica, sales, sustancias que reaccionen perjudicialmente con el
lcali del cemento.
El contenido de sustancias nocivas en el agregado fino, no exceder los siguientes lmites,
expresados en porcentaje del peso total de la muestra:
Grumos de arcilla y partculas
3%
Material mas fino que la malla # 2003 %
Carbn y lignitos
1%
Cloruros
0.1 %
Sulfatos como SO 3
1%
El agregado fino sometido a ciclos de ensayo de estabilidad frente al sulfato de sodio, tendr
una perdida de peso no mayor del 1 %.
b. AGREGADO GRUESO
Estar constituido por grava natural, grava partida, piedra partida y una combinacin de
ellos.
Estar libre de materia orgnica, sales y materiales que reaccionen perjudicialmente con el
lcali del cemento.
La graduacin del agregado grueso ser continuada, conteniendo partculas desde el tamao
nominal hasta el tamiz # 4, debiendo cumplir los lmites de granulometra, establecidos en
las especificaciones ASTM-C 33.
El tamao nominal mximo del agregado grueso, no ser mayor de un quinto de la medida
ms pequea entre los costados interiores de los encofrados, dentro de las cuales el
concreto se vaciar.
El contenido de sustancias nocivas en el agregado grueso, no exceder los siguientes
lmites, expresados en % del peso de la muestra:
Grumos de arcilla
0.5 %
Partculas blandas
Partculas mas finas que la malla # 200
1.0 %
Carbn y lignito
1.0 %
3.0 %
El agregado grueso, sometido a 05 ciclos del ensayo de estabilidad, frente al sulfato de

sodio, tendr una perdida no mayor del 12 %.
El agregado grueso sometido al ensayo de Abrasin de los Angeles, debe tener un desgaste
no mayor del 50 %.
c.
Almacenamiento de los agregados
Los agregados en la zona de fabricacin del concreto, se almacenarn en forma adecuada

para evitar su deterioro o contaminacin con sustancias extraas. Se descargarn de modo
de evitar segregacin de tamaos. Los agregados almacenados en silos o tolvas, estarn
protegidos del sol, para evitar su calentamiento.
Cualquier material que se haya contaminado o deteriorado, no ser usado para preparar
concreto.
B.5
AGUAS DE MEZCLA
El agua que se usa para mezclar concreto ser limpia y estar libre de cantidades perjudiciales de
aceite, lcalis, sales, materiales orgnicos y otras sustancias que pueden ser dainas para el
concreto.
B.6
DOSIFICACION Y MEZCLA DEL CONCRETO
DOSIFICACION
La proporcin de mezclas de concreto, se harn en peso, el equipo de dosificacin
permitir que las proporciones de cada una de las materiales que componen la
mezcla, puedan ser medidas en forma precisa y verificada fcilmente en cualquier
etapa del trabajo.
El cemento y los agregados se medirn por eso en forma separada. La medicin del
agua de mezclado se har con medidores de volumen con tanques de medicin
cilndricos, con una precisin de 1%.
La medicin en peso se har con una precisin del 1% para el cemento y 2% de
precisin para los agregados.
Antes de iniciar las operaciones de dosificacin se proceder a la verificacin de la
exactitud de pesado de las balanzas para el cemento y agregados, lo mismo que los
equipos de medicin del agua. Dicho control se realizar con la debida frecuencia
durante el tiempo que dure la fabricacin del concreto, a fin de verificar la precisin
del equipo de dosificacin
MEZCLA
Todo el concreto se mezclara hasta que exista una distribucin uniforme de todos los
materiales y se descargar completamente antes de que la mezcladora se vuelva a
cargar.
El equipo y los mtodos para mezclar concreto sern los que produzcan uniformidad
en la consistencia, en los contenidos de cemento y agua en la graduacin de los
agregados, de principio a fin de cada revoltura en el cemento a descargarse. El
mezclado del concreto, se har en mezcladora de tipo aprobado, el volumen del
material mezclado no exceder la capacidad garantizada por el fabricante o del 10%
mas de la capacidad nominal.
La velocidad del mezclado ser especificada por el fabricante.
El tiempo de mezclado se medir desde el momento en que todos los materiales
slidos se hallen en el tambor de mezclado con la condicin que toda el agua se haya
aadido antes de transcurrido una cuarta parte del tiempo de mezclado.
Los tiempos mnimos de mezclado sern:
a) Un minuto y medio para mezcladoras de 1.0 m3, o menos de capacidad.
b) Para mezcladoras con capacidades mayores de 1.0 m3, se aumentara el tiempo
de mezclado, 15 segundos para cada metro cbico o fraccin adicional de
capacidad.
El concreto premezclado, se preparar y se entregar de acuerdo con los requisitos
establecidos en la norma ASTM-C 94, de Especificaciones de Concreto
Premezclado.
La eficiencia del equipo de mezclado ser controlada mediante la prueba de
funcionamiento de la mezcladora, segn la norma USBR, designacin 26 de esta
prueba, del concreto Manual.
Sobre la base de los resultados de esta prueba el Residente podr disponer el retiro o
arreglo de la mezcladora o bien determinar las condiciones de funcionamiento (carga
mxima, velocidad de rotacin, etc.) ms aptas para poder garantizar la uniformidad
de la calidad especificada del concreto.
B.7
TRANSPORTE DEL CONCRETO
El concreto se transportar de la mezcladora o del lugar del batido al depsito final por medios que
eviten la segregacin o perdida de materiales, aumento indebido de temperatura o perdida de
consistencia.
Los equipos para conducir, bombear y transportar sern de tal tamao y diseo que aseguren un
flujo continuo del concreto al extremo de entrega, sin segregacin de los materiales.
El transporte de concreto que no pueda ser colocado a pie de mezcladora, se har en carretillas o
baldes concreteros, asegurando que el concreto sea suministrado sin interrupciones en la obra, en el
volumen y periodo de tiempo de colocacin previsto.
El concreto ser depositado en los encofrados lo ms cerca posible a su posicin final con el
propsito de evitar el que vuelvan a manipulearlo y que no tenga una cada libre de ms de un
metro.
Cuando el concreto debe ser vertido desde cierta altura, deber mantenerse unido conducindolo
por tubos flexibles cuyo extremo inferior este cerca del lugar de colocacin.
B.8
CLASES DE CONCRETO
Para cada tipo de construccin en las obras, la calidad del concreto especificado en los planos se
establecer segn su clase, definida basndose en las siguientes condiciones:
a)
Resistencia a la comprensin especificada, fc a los 28 das.
b)
Tipo de cemento Portland: para el revestimiento del canal y obras de arte, el tipo de
cemento estar de acuerdo al grado de exposicin del concreto al ataque de los
sulfatos, el contacto con los suelos y/o napa fretica de alta salinidad, lo que ser
fijado en los planos.
c)
Relacin de agua / cemento mxima permisible en peso incluyendo la humedad libre

en los agregados, por requisitos de durabilidad e impermeabilidad.
d)
Consistencia de la mezcla de concreto basndose en el asentamiento mximo

(slam) permisible.
De acuerdo a lo especificado en los planos de diseo las diferentes clases de concreto, para las
construcciones del proyecto, debern cumplir con los requisitos.
B.9
VACIADO
a)
Generalidades
Antes de proceder al vaciado se eliminarn todos los desperdicios de los espacios que van a
ser ocupados por el concreto, los encofrados se humedecern completamente se aceitarn
las unidades de mampostera que queden en contacto con el concreto debern quedar
humedecidas y el refuerzo estar completamente limpio de contaminacin o revestimientos
dainos.
El agua deber ser retirada del lugar donde se ha de depositar el concreto, salvo el caso que
se emplee un sistema de vaciado por manga u otro sistema.
No se iniciar trabajo de vaciado sin que se haya verificado que se ha cumplido los
requisitos para garantizar un vaciado perfecto y una ejecucin adecuada de los trabajos, y
no antes que el acero de refuerzo y trabajos, y no antes que el acero de refuerzo y el
encofrado hayan sido aprobados por el Ingeniero Supervisor.
El vaciado deber efectuarse de manera que se eviten cavidades, debiendo quedar rellenos
todos los ngulos y esquinas del encofrado, as como tambin todo el contorno del refuerzo
metlico y piezas empotradas, evitando la segregacin del concreto.
El Residente de Obra propondr los aparatos y sistemas de vaciado y el Ingeniero
Supervisor dar su conformidad o en su efecto requerir la modificacin de ellos.
Se pondr especial cuidado en el concreto fresco sea vaciado en las proximidades
inmediatas de su punto definitivo de empleo en las obras, con el objeto de evitar un flujo
incontrolado de la masa de concreto y el peligro consecuente de la segregacin de sus
componentes.
No se permitir la cada libre del concreto desde alturas superiores a ciento cincuenta (150)
centmetros para evitar la segregacin de los materiales.
El concreto fresco se vaciar antes de que haya fraguado y a ms tardar a los 45 minutos de
haber aadido el agua a la mezcla.
En general se proceder primeramente a la terminacin del fondo de la estructura, es decir
que el concreto del piso habr de haber fraguado antes de que se comience con el vaciado
de las paredes en capas horizontales. El proceso de trabajo puede ser sin embargo
modificado, con autorizacin del Ingeniero Supervisor segn las necesidades del momento.
El Residente de Obra pondr especial cuidado en que se lleve a cabo una unin perfecta
entre la superficie del piso y las paredes. Las superficies debern escarificarse y limpiarse
debidamente.
Las mismas conclusiones se observarn para la unin entre paredes laterales y techos
cuando no sea posible el vaciado monoltico de ambas partes.
Salvo otras instrucciones del Ingeniero Supervisor, el vaciado y consolidacin de las capas
sucesivas de una fase de vaciado han de quedar terminadas antes de que frage el concreto
a fin de obtener una unin perfecta entre las diferentes capas. Las capas superpuestas de
una fase de vaciado sern vibradas de forma tal que se eviten separaciones visibles en la
estructura.
Si en el transcurso del proceso de vaciado no pudiera completarse una capa de vaciado,
est habr de limitarse mediante una junta de construccin en la forma y lugar indicados en
los planos o por el Ingeniero Supervisor empleando para tal fin un encofrado provisional que
se colocar en dicha junta. De ser posible se procurar que las juntas de construccin
correspondan con las juntas de dilatacin o construccin indicadas en los planos.
Los lmites permisibles de una fase de vaciado no debern sobrepasar los valores que se
detallan en el cuadro que sigue, salvo en el caso de que existan instrucciones del Ingeniero
Supervisor o que la construccin de la seccin exigir tomar otras medidas:
Altura mx. de una
fase de vaciado
intervalo min.
entre fases
de
(horas)
concreto ciclpeo
1.5
72
concreto armado en general
3.0
12
muros de contencin de concreto armado
3.0
72
columnas, pilares y paredes antes del
segn datos
02
vaciado de los techos y vigas superpuestas
de diseo
Los intervalos en la ejecucin de las secciones consecutivas de vaciado adyacentes y
unidos entres si por medio de juntas de construccin tendrn una duracin mnima de
setenta y dos (72) horas.
-
b)
Superficie de las juntas de Construccin
La ejecucin de las juntas deber garantizar una unin perfecta entre las diferentes fases o
secciones del vaciado, las superficies se escarificarn y limpiarn debidamente y
seguidamente se humedecern. Poco antes de proceder al vaciado de concreto se cubrirn
las superficies ya preparadas, horizontales, verticales con una capa de mortero, siempre que
as lo disponga el Ingeniero Supervisor. El vaciado del concreto habr de tener lugar antes
de que comience a fraguar la capa de recubrimiento.
c)
Inclusin de Piedras para Concreto Ciclpeo
En el vaciado de concreto ciclpeo podrn ser empleados, con la aprobacin del Ingeniero
Supervisor, piedras grandes siempre que las propiedades de ests correspondan a las que
se exigen para todo tipo de agregados. Salvo otra indicacin el porcentaje de piedra grande
no exceder del 30% del volumen del CC.
Las piedras debidamente limpiadas y saturadas con agua antes de su colocacin. A
continuacin se colocar a mano sobre el concreto vaciado, debindose poner cuidado en
que queden rodeadas por una capa de concreto de espesor mnimo indicado por el Ingeniero
Supervisor.
Adems debern quedar por lo menos cinco (5) centmetros de las superficies exteriores o
caras de las estructuras. Las piedras de tamao mayor a aquellas que puedan ser colocadas
a mano por un hombre slo se utilizarn siguiendo las instrucciones del Ingeniero
Supervisor.
B.10
CURADO
El curado de concreto debe iniciarse tan pronto sea posible, el concreto debe ser protegido de
secamiento prematuro. Los materiales y mtodos de curado deben estar sujetos a la aprobacin del
Ing. Supervisor.
El curado qumico podr ser aplicado tan pronto como haya desaparecido el agua de la superficie,
previa autorizacin del Ing. Supervisor.
B.11
JUNTAS DE CONSTRUCCION
Toda superficie resultante de una interrupcin en el vaciado, al punto que el concreto este tan
endurecido que no permita la entrada del vibrador, constituye una junta de construccin.
La superficie de una junta de construccin deber ser cuidadosamente emparejada antes que el
concreto se endurezca. Efectuando el endurecimiento y en la preparacin de un nuevo vaciado, las
juntas de construccin debern limpiarse y escarbarse hasta que aparezca la textura del agregado
grueso del concreto.
B.12
SELLOS TAPAJUNTAS
Los sellos tapajuntas estarn constituidos por tiras moldeadas de PVC (cloruro de polivinilo) o goma
de los tipos corrientes del comercio empotrados en el concreto.
Los sellos debern ser aprobados por el Ingeniero Supervisor, colocados completamente limpios,
cuidando que el concreto vaciado a su alrededor sea vibrado de forma que se evite sean
desplazados de su posicin y con el fin de obtener una perfecta adherencia.
B.13
ACABADOS
La regularidad y el grado de acabado de las superficies del concreto debern estar conformes a lo
prescrito en estas especificaciones, salvo los casos en que sean emitidas otras disposiciones por el
Ing. Supervisor.
La medicin de las irregularidades se har por medio de una regla recta para las superficies llanas o
por su equivalente para las superficies curvas. La longitud de la regla ser de 1.50 m.
B.14
REPARACION DE LAS SUPERFICIES DE CONCRETO
Las especificaciones relativas a este prrafo se aplicarn en los siguientes casos: Desperfectos de
las superficies debido a vaciados defectuosos. Superficies de corte de las estructuras causadas por
demoliciones parciales de las mismas. Superficies de corte causadas por la remocin de exceso de
concreto con respecto a las lneas en los planos.
Aplicacin de sobre espesores donde la superficies de las estructuras que resulten defectuosas con
respecto a la lnea de los planos.
Ejecucin:
Los trabajos se ejecutaran en el piso y muros del canal de salida (ventana de captacin), as como
en la losa de maniobras, para el colocado de la compuerta metlica.
Medicin:
El trabajo ejecutado s medir en metros cbicos (m3), medidos en todo el rea a construir y viene a
ser el colocado del concreto en los encofrados del canal de salida en ventana de captacin, de
acuerdo a las dimensiones sealadas en los planos o lo ordenado por el Ingeniero Supervisor.
Pago:
El pago se efectuara por metros cbicos (m3) de material colocado de la resistencia
correspondiente, al precio unitario contratado, entendindose que dicho precio y pago constituir la
compensacin total por la partida ejecutada; Mano de obra, Equipos; Herramientas e Imprevistos.
01.04.03
CONCRETO CICLOPEO FC=175 KG/CM2 + 30 % P.G.
Descripcin:
Para esta partida el concreto estar compuesto de cemento Portland Tipo I Y Hormign ms un 30%
de piedra grande, as como de agua en proporciones adecuadas para obtener requisitos de
consistencia, plasticidad, resistencia e impermeabilidad exigidos. El elemento deber cumplir los
requisitos de norma ASTM-C-150 y los agregados con los requisitos de las normas ASTM - C-33.
Ejecucin:
La ejecucin ser en los muros de encauzamiento, margen derecha e izquierda de la captacin,
emplazada sobre las mrgenes de la quebrada Jengua.
Medicin:
Los trabajos ejecutados se medirn en metros cbicos (m3.), D concreto colocado en los lugares
que sealen los planos.
Pago:
La presente partida se pagara por metros cbicos (m3.), de concreto colocado al precio Unitario del
Presupuesto y en las condiciones antes sealadas, segn el avance real de los trabajos, previa
verificacin del Ingeniero Supervisor.
El Precio Unitario incluye los costos de mano de obra, herramientas, materiales y equipos
necesarios para la preparacin, transporte, vaciado, vibrado, y curado del concreto ciclpeo, as
como manipuleo y colocacin, de acuerdos con los planos.
01. 04.04.
MAMPOSTERIA DE PIEDRA ASENTADA EN CONCRETO FC=175 KG/CM2 Y

EMBOQUILLADO CON MORTERO 1:5
Descripcin:
La piedra deber ser de buena calidad, homognea, de forma regular, fuerte y durable y resistente a
la accin de agentes atmosfricos y no deber tener grietas ni partes alteradas.
La piedra ser extrada desde las canteras, aprobadas por el Ingeniero Residente o productos de las
voladuras en las secciones de roca fija, y se cantear y labrar segn las dimensiones indicadas en
los planos de las estructuras correspondientes. Bajo ninguna circunstancia se permitir el empleo de
piedra redondeada.
El mortero o concreto que se emplear para el asentado y emboquillado, tendr una resistencia de
F'c=175 Kg/Cm2. y deber ser preparado segn lo especificado. Antes de la colocacin, cada
piedra, deber ser lavada para que quede libre de polvo y materiales extraos. Asimismo, la
superficie donde se asentar la piedra deber ser firme y nivelada y ser humedecida
completamente antes de iniciar el trabajo.
Las piedras sern colocadas en una sola capa, sobre una cama de concreto simple de 5 centmetros
de espesor, de manera que las caras planas queden visibles, el enchape de piedra deber tener la
cantidad de vacos lo mnimo posible, quedando las piedras slidamente asentadas en el concreto,
as como rellenadas todas sus juntas superficiales con el mismo concreto.
Las piedras no debern sobresalir ms de 2 centmetros por encima de la seccin del diseo.
Deber evitarse el formar planos de fractura, colocando las piedras en disposicin de trebolillo.
Deber cuidarse que durante las 24 horas siguientes a la terminacin del asentado, no se aplique
ninguna carga considerable a esta superficie. Finalmente, la superficie terminada deber curarse
durante tres das consecutivos.
Ejecucin:
Los trabajos se ejecutaran en el barraje fijo tipo indio y en el piso del barraje mvil, tanto aguas
arriba como aguas abajo, de acuerdo a los especificado lneas arriba
Medicin:
El enchape de mampostera de piedra asentada o emboquillada se medir en metros cbicos (m3).
Para tal efecto, se determinar directamente en la estructura el rea expuesta terminada
correspondiente a cada uno de los espesores especificados, de acuerdo a los planos respectivos y/o
a las rdenes impartidas por el Ingeniero Residente.
Pago
El pago se efectuara por metros cbicos (m3) al precio unitario del presupuesto, entendindose que
01.05 ACCESORIOS DE LA CAPTACION
Generalidades
El trabajo incluido en este capitulo consistir en el suministro de las compuertas de las obras de la
bocatoma como se muestra en los planos y s especfica aqu.
Se incluyen los mecanismos de izaje, soportes, guas, cables de izaje, braquetes, etc., necesarios
para que las compuertas trabajen eficientemente en las condiciones a que sern sometidas dentro
de la obra de la bocatoma.
En la pgina siguiente se presenta el cuadro de compuertas necesarias para la bocatoma.
FABRICANTES
Las compuertas podrn ser suministradas por un manufacturero especializado en la fabricacin de
compuertas con mecanismo de izaje que cumplirn con las dimensiones, condiciones y
requerimientos a que sern sometidos dentro de las obras de la bocatoma y que se indican en el
cuadro de compuertas y en los planos, los modelos y el proveedor sern aprobados por el Ing.
supervisor previamente a la orden de compra de las compuertas.
Las compuertas tambin pueden ser fabricadas en el pas para lo cual se cumplir con ese pliego de
especificaciones. En este caso, el nombre de los fabricantes propuestos, proveedores de materiales
y vendedores que suministrarn materiales, artefactos, equipos, instrumentos y otras herramientas,
sern sometidos al Ing. Supervisor para su aprobacin. No se aprobar ningn fabricante de
materiales o equipos sin que este sea de buena reputacin y tenga planta de adecuada capacidad.
A solicitud de Ing. supervisor, este deber someter evidencia de que ha fabricado productos
similares a los que han sido especificados y que han sido utilizados anteriormente para propsitos
similares, por un tiempo suficientemente largo para mostrar su comportamiento o funcionamiento
satisfactorio.
El residente deber presentar para la aprobacin del Ing. supervisor, planos detallados para la
fabricacin de las compuertas. Dichos planos cumplirn con los requerimientos del capitulo I,
Clusulas Generales del presente pliego de especificacin.
Los equipos de izaje de las compuertas sern en todo caso como los fabricados por ARMCO o
similares aprobados.
Detalles de fabricacin no especificados como espaciamiento de pernos o tipo de soldadura, pueden
ser cambiados por el residente, por estar de acuerdo a las prcticas usuales del mismo, siempre y
cuando no se afecte la resistencia de la estructura y/o se altere el funcionamiento del elemento
cambiado.
Cualquier cambio debe ceirse a lo especificado en las clusulas generales de este pliego y deber
ser aprobado previamente por los Ingenieros responsables.
MATERIALES A USARSE
Los materiales de acero estructurales y otros relativos a los mismos para las compuertas, debern
sujetarse a los especificados en los llanos o sern similares a los mismos, previa aprobacin del Ing.
Supervisor. Los materiales se dan en el cuadro siguiente:
MATERIAL
Perfiles laminados en caliente Acero Estructural
Plancha de acero
Fundicin de acero
Remos de anclaje (pernos hechos a maquina)
Varillas de anclaje Acero Estructural
Pasador acero inoxidable tipo 416
Presin del pasador (camiseta de bronce)
Pernos en general
Soldadura : Procedimiento
Materiales
ESPECIFICACIN
ASTM A 36
ASTM A 36
ASTM A 27
ASTM A 490
ASTM A 36
ASTM B 144
ASTM A 193
AWS D1.1
ASTM para Iron y Steel
Ar Welding Elctrodes
En general todos los materiales debern estar de acuerdo con los estndares de la Americana
National Estndar Institute (ANSI) o la ASTM.
Los esfuerzos permisibles estarn de acuerdo a lo indicado en el cuadro de especificaciones
mostradas en los planos a lo indicado por el manual de la Americana Institute of Steel Construction,
AISC.
Para los materiales no especificados el esfuerzo mximo no exceder en ningn caso el 25% del
valor mnimo especificado para la resistencia en la influencia o lmite de fluencia del refuerzo.
Cualquier material de acero no especificado en detalle deber ser de la mejor calidad para el uso
requerido y ser aprobado por Ing. Supervisor para su empleo en la fabricacin de las compuertas.
RUGOSIDAD DE LAS SUPERFICIES Y ACABADO
Excepto donde se especifique especialmente otra cosa, la superficie y acabado del material de las
piezas, donde la rugosidad es especifica por nmeros de fabrica marcados, ser terminada a
maquina y acabada conforme a la calidad especificada para cada uso, en la publicacin de la
American Estndar Association ASA, b-46 1-1995 titulada Surface Roughness Waviness And Lay.
FABRICACION DE LAS ESTRUCTURAS DE ACERO
El trabajo de las estructuras de acero para las compuertas ser de la calidad Estndar para trabajo
con escariador (Reamed Work) y estar sujeto a los siguientes requerimientos, a no ser que se
especifique otra cosa en los planos.
Todo el trabajo terminado, estar libre de dobleces, ondulaciones y juntas abiertas. La naturaleza
especial y uso que se dar a las compuertas, requiere un trabajo de gran exactitud en cuanto a las
dimensiones y tolerancias mostradas en los planos y a las tolerancias en la rugosidad y terminado de
las superficies, tal como se define en la seccin anterior.
El trmino Ensamblaje, como es usado en los prximos prrafos, significa la unin de varios
miembros en la factora, en su posicin relativa correcta, antes de su conexin permanente dentro
de la estructura general de las compuertas.
ENDEREZADO
Los materiales estructurales sern derechos y estarn libres de toda humedad, escamas y suciedad
antes de ser empleados. Si es necesario enderezarlos, esto se realizar por mtodos que no
malogren el metal. Dobleces o encarrujamientos sern causas para que se rechace el material.
CIZALLAMIENTO, DESCANTILLADO Y CORTE EN LLAMA DE GAS
El cizallamiento, descantillado y corte con llama de gas, ser realizado limpiamente y con gran
precisin.
ACABADO DE LOS BORDES
El acabado de los bordes cortados de las planchas o perfiles no ser requerido, a no ser que sea
indicado especficamente en los planos.
BORDES A SOLDARSE
Los bordes de las planchas o perfiles que se unirn con soldadura, sern formados
convenientemente y estarn de acuerdo a la clase de soldadura que se emplear en cada caso.
Los bordes de las planchas cortadas a cizalla que se unirn por soldadura, sern terminados o
descantillados para quitar todas las rajaduras y proveer el borde de un metal bueno.
PLANCHAS Y PERFILES DOBLADOS
Las planchas y perfiles sern moldeados en fro a no ser que sea aprobado lo contrario por el Ing.
supervisor. No se permitir el calentado martillado para corregir dobleces.
PERFORACIONES
Las perforaciones en materiales con espesor de 19 mm (3/4) o menores sern sub - punzonadas o
sub - taladradas antes de ensamblarse y escariadas a su tamao total despus de ensamblaje, o a la
opcin del ingeniero, podrn ser taladradas en todo su tamao despus del ensamblaje. Las
perforaciones de materiales con espesores mayores de 19mm. (3/4), sern sub - taladradas antes
del ensamblaje y espaciadas a su tamao total, o a la opcin del constructor, podrn ser taladradas a
todo su tamao, despus del ensamblaje. El taladro o escariado total de las perforaciones para las
conexiones en factora y en el campo, ser hecho despus que las piezas que componen una unidad
construida han sido ensambladas en factora y en las superficies adyacentes han sido sujetadas en
estrecho contacto con pernos temporales.
Se emplearn plantillas si es necesario para obtener la precisin deseada en la ubicacin en la
ubicacin de las perforaciones. Las perforaciones sern perpendiculares a la cara de los miembros y
se removern las rebabas exteriores. Las perforaciones para drenaje pueden ser taladradas o
cortadas a llama, hasta su tamao total.
EXACTITUD DEL PUNZONADO
Antes del taladrado o escariado, se ubicar con suficiente exactitud todas las perforaciones subpunzonadas y sub- taladradas, de tal modo que cuando los miembros sean ensamblados, un pn
cilndrico de 1/8 de pulgada menor en dimetro que el tamao de la perforacin sub - punzonada o
sub - taladrada, puede ser introducido perpendicularmente a las caras de los miembros sin sufrir
desviaciones.
SOLDADURA
Las juntas en las partes soldadas sern preparadas y soldadas de acuerdo a los requerimientos de
las especificaciones pertinentes de la Standard Code for Arc and Gas Weldingin Building
Construction de American Welding Society de los Estados Unidos, excepto que cuando los
requerimientos del cdigo estn en conflicto con condiciones especiales, primarn los ltimos.
Todas las soldaduras sern hechas por el mtodo de agro protegido o sumergido y donde sea
prctico se harn con mquinas automticas. Las dimensiones y clase de las soldaduras, sern
iguales a las especificadas en los planos de construccin de las compuertas. Las partes soldadas
que requieran terminado a mquina sern completamente soldadas antes de ser acabadas.
PESOS
El fabricante de las compuertas har los clculos correspondientes para determinar el peso exacto
de las compuertas para el transporte, lo cual comunicar al Ing. supervisor, tambin determinara el
peso de cada pieza o sub ensamblaje que se enve al campo, pesndola convenientemente. Se
proporcionara al supervisor 03 copias, indicando el peso neto de las piezas o sub ensamblaje ser
pintado o rotulado convenientemente.
PINTURA
El residente proporcionar todos los materiales, limpiara las superficies y aplicara la pintura
conveniente, consultando con el fabricante, la clase de pintura adquirir.
Las superficies que no requieren ser pintadas pero que se encuentran adyacentes a las superficies a
limpiarse y pintarse, sern protegidas para que no se contaminen o malogren durante las
operaciones de limpieza y pintado. Se tendr especial cuidado de proteger las superficies y/o
elementos ms delicados, cuando se haga el lijado de las superficies adyacentes. Se evitar que la
arena de lijados o productos de limpieza entren a los mecanismos mviles, juntas, asientos y otros
elementos relativos. Asimismo, se protegern los equipos de izaje y cualquier otro tipo de equipos y
accesorios.
Las operaciones de limpiado y pintura se harn de tal manera que el polvo u otro agente
contaminante del proceso de limpieza no caiga sobre la pintura hmeda y superficies. Los
elementos con superficie recin pintadas no sern removidos y/o manipuladas hasta que se
encuentren bien secos.
Toda pintura expuesta, incluyendo el trabajo de reparacin, presentarn un color uniforme en
apariencia. Cualquier superficie malograda o contaminada por pintura, ser repintada a su condicin
original y no se pagara adicional por este trabajo. Antes de aplicarse la capa final de pintura y/o de
retoque, que necesariamente se har en el campo, el constructor limpiara nuevamente las
superficies y aplicara la pintura necesaria para restaurar las superficies a la condicin especificada.
Los elementos que han sido pintados, sern movidos o manipulados con cuidado para preservar la
pintura en buena condicin. No se permitir soldar buenas piezas en las reas en que la soldadura
malograra la pintura, a no ser que la pintura malograda en dichas reas sea accesible para ser
reparada e inspeccionada. A no ser que se especifique lo contrario, el constructor no podr
desensamblar equipos o cualquier otra pieza con propsito de pintar el interior.
PREPARACIN DE SUPERFICIES
La preparacin de las superficies se har de acuerdo a cada uno de los mtodos a que refiere este
acpite y el mtodo a usarse en cada caso ser el indicado por el fabricante y/o especialista en
manufacturar compuertas con mecanismo de izaje.
Cualquier irregularidad objecionable, como restos de soldadura, ralladura e irregularidades en la
superficie, ser removida o reparada antes de la limpieza. Cualquier contaminante para la pintura,
proveniente de la operaciones de limpieza u otra fuente ser removido antes de pintar las
superficies. El solvente de limpieza ser solucin mineral o xilol, excepto que solamente se usara
xilol en las superficies que requieran la pintura de alquitrn de hulla. Los limpiadores de tela sern
desechados en el momento de que empiecen a dejar una pelcula grasosa en la superficie que s
esta limpiando. La pintura se aplicara inmediatamente despus de preparar la superficie. Se
seguirn las indicaciones del fabricante. La marca y calidad de pintura ser aprobada por el Ing.
Supervisor, la que ser de primera. Si se formarn oxidaciones en la superficie o se contaminar de
cualquier otra forma, en el intervalo de tiempo entre la limpieza y el pintado o entre capa y capa de
pintura, se requerir limpiar nuevamente las superficies. Cualquier capa de pintura requerida y que
no se muestra en la lista de pintado ser removida de la superficie por medios adecuados a no ser
que se ordene de otra manera por el Inspector. Todas las grasas y aceites sern removidos de la
superficie a pintarse por medio de un solvente limpio, aplicado con un material libre de pelusas e
hilachas.
Cuando se trate de elementos unidos por soldadura y donde los materiales sean elementos como
planchas de acero, angulos de fierro, se tratara en lo posible de seguir lo indicado lneas arriba,
dicho esto se puede especificar lo siguiente:

01.05.01
SUM. COLOC. MADERA TORNILLO 2X18X1.05 EN BARRAJE MOVIL
Descripcin:
El barraje mvil es una estructura que permite el despiedre o la descolmatacin aguas arriba de la
ventana de captacin, en nuestro caso esta estructura, estar constituida por una compuerta de
madera (atagua), que se colocara sobre un marco metlico.
Ejecucin:
La atagua de madera tornillo o similar debe ser tratada, para soportar la intemperie a la que ser
expuesta y debe tener en el marco metlico una holgura de 1.5 cm en ambas caras, afin de
maniobrar la compuerta sin problemas y tambin permite que el ensanchamiento por el agua no
atasque la atagua.
Medicin:
Este trabajo ser medido por pie cuadrado colocado (p2) de acuerdo a las dimensiones y
caractersticas que aparecen en los planos respectivos.
Pago:
El pago se efectuar por Pie Cuadrado (p2) al precio unitario del presupuesto, entendindose que
01.05.02
MARCO METALICO P/ATAGUIA DE 1.05 X 0.45 m.
Descripcin:
Parte de la estructura que compone al barraje mvil, ser constituido por ngulos de 1 x 1 x
1/8 soldados entre si, formando un rectngulo que tendr una separacin entre si de 3, por donde
ingresara la atagua de madera de 2 de espesor.
Ejecucin:
El marco metlico se llevara habilitado a la obra, por no contar con los equipos de soldar en la zona.
Y se empotrara en la ventana dejada para el barraje mvil, es decir entre el azud del barraje fijo y el
muro de encauzamiento de la margen izquierda. El empotramiento ser de 2.5 cm; en ambos lados.
Medicin:
Este trabajo ser medido por Unidad instalada (u.) de acuerdo a las dimensiones y caractersticas
que aparecen en los planos respectivos y/o cuadro de metrado respectivo.
Pago:
El pago se efectuar por Unidad (u.) al precio unitario del presupuesto, entendindose que dicho
01.05.03
COMPUERTA METALICA C/MEC. DE IZAJE H = 3.05 m; b = 0.40 m.
Descripcin:
Los marcos de la compuerta sern con ngulos metlicos de 1 1/2 x 1 1/2 x 3/16 soldados entre si,
formando un rectngulo de 3.05 m de altura x 0.40 m de ancho (medidas interiores) y la plancha
metlica para el control del recurso hdrico ser de 0.70 m de alto x 0.40 m de ancho (medidas
interiores) x de espesor. El vstago o mecanismo de izaje ser de 1 y el volante puede ser de
fierro liso o corrugado de .
Ejecucin:
La compuerta metlica se llevara habilitada a la obra, por no contar con los equipos de soldar en la
zona, de acuerdo a las caractersticas descritas en el tem 01.05. Y se empotrara en canal de salida,
cubriendo la ventana de captacin. El empotramiento ser de 5.0 cm; en ambos mrgenes del muro.
La construccin de la compuerta al momento de realizar la soldadura, las aristas deben de formar un
ngulo recto y el vstago con la plancha metlica deben ser perpendiculares unidos con remaches.
Al momento del empotrado se debe vigilar la verticalidad de la compuerta, para evitar el
atascamiento de la plancha.
Medicin:
Este trabajo ser medido por Unidad instalada (u.) de acuerdo a las dimensiones y caractersticas
que aparecen en los planos respectivos.

Pago:
El pago se efectuar por Unidad (u.) al precio unitario del presupuesto, entendindose que dicho
01.06.
ENSAYO DE RESISTENCIA DE COMPRESIN DEL CONCRETO:
01.06.01
ENSAYO DE RESISTENCIA DE COMPRESIN DEL CONCRETO
Descripcin:
Consiste en la extraccin de muestra de concreto, elaboracin de probetas y ensayo de comprensin
para determinar su resistencia para su posterior comparacin con lo especificado para un
determinado tipo de concreto.
Ejecucin:
Material en Obra
El material necesario para preparar las muestras de ensayo est constituido por los siguientes
elementos:
Moldes Cilndricos de 152.5 mm + 2.5 mm de dimetro por 305 mm + 6 mm de altura ( 6 x 12)
Base de molde, maquinada.
Barra compactadora de acero liso, de 16 mm (5/8) de dimetro y aproximadamente 60 cm de
longitud. La barra ser terminada en forma de semiesfera.
Cuchara para el muestreo y plancha de albailera.
Aceites derivados de petrleo, como grasa mineral blanda.
Lienzos absorbentes, por ejemplo, yute; o alternativamente, pelcula de polietileno de 0.05 mm de
espesor y/o lmina de material plstico.
Los moldes deben ser de material impermeable, no absorbente y o reactivo con el cemento. Su
construccin debe darles rigidez, impidiendo escape lechada de cemento por las juntas.
Los moldes normalizados se construyen de acero. Eventualmente, se utilizan de material plstico
duro, de hojalata y de cartn parafinado.
Muestreo
Las muestras deben ser obtenidas al azar, por un mtodo adecuado, sin tener en cuenta la aparente
calidad del concreto.
Se deber obtener una muestra por cada 120 metros cbicos de concreto producido o 500 m2 de
superficie llenada y en todo caso no menos de una al da. El volumen de la muestra no ser menor
de 30 litros
Cuando se trate de recipientes de transporte conteniendo mas de un cuarto de metro cbico, la
muestra se formar mezclando porciones de diferentes partes de los recipientes.
La muestra de concreto se colocar en una vasija impermeable y o absorbente, de tamao tal que
sea posible el remezclado, antes de llenar los moldes.
No deben transcurrir ms de 15 minutos entre las operaciones de muestreo y moldeo del pistn de
concreto.
Se debe preparar dos probetas de ensayo de cada muestra para evaluar la resistencia a la
comprensin en determinada edad, por el promedio. Sin embargo, para su mayor precisin, es
recomendable moldear tres probetas.
Generalmente la resistencia del concreto se evala a las edades de 7 y 28 das.
Cuando las mezclas utilizan agregados de tamao mximo superior a 2, estos deben ser retirados.
Operaciones previas
Cuando se preparen varias probetas de la misma muestra, se moldearan simultneamente.
El concreto usado en ensayos de asentamiento, aire incorporado u otros, no ser empleado para la
prueba de resistencia.
El moldeo de las probetas se efecta sobre una superficie horizontal, libre de vibraciones y protegida
del transito.
Antes del llenado se verificar que los moldes y bases se encuentren limpios aceitados.
La junta entre el molde y la base, se puede sellar con material trabajable a temperatura ambiente,
como mezclas de parafina y cera, arcilla de modelar a grasa pesada.
De ser necesario se efectuar un remezclado a mano utilizando la plancha de albail, para obtener
un pastn con caractersticas de uniformidad.
Del moldeo de las probetas

El llenado de la probeta se efectuar evitando la segregacin y vertiendo el concreto con la cuchara,
la que se mover alrededor de la coronacin del cilindro.
Luego del remezclado del concreto, se llena de inmediato el molde hasta un tercio de su altura,
compactando a continuacin de manera energtica con la barra mediante 25 golpes verticales,
uniformemente repartidos en forma de espiral, comenzando por el borde y terminando en el centro.
El proceso se repite en las dos capas siguientes: de manera que la barra penetre hasta la capa
precedente no ms de de capa. En la ltima, se coloca material en exceso, para enrasar a tope
con el borde superior del molde, sin agregar material.
Despus de consolidar cada capa, se proceder a golpear ligeramente las paredes del molde,
utilizando la barra de compacto, para eliminar los vacos que pudieran haber quebrado.
Si en el llenado de la ltima capa, el material estuviera en exceso se retirar lo conveniente con la
plancha y luego se proceder a enrasar la superficie.
En las mezclas fluidas, para evitar la exudacin al trmino de la consolidacin, el material en exceso
se puede retirar luego de 15 minutos de terminar la operacin.
La superficie del cilindro ser terminada con la barra o regla de manera de lograr una superficie
plana, suave y perpendicular a la generatriz del cilindro. Caras inclinadas, con proyecciones o
depresiones mayores de 3 mm. Exigen una capa de refrendado de mayor espesor.
Luego de llenar los moldes, se fijan en ellos tarjetas, debidamente protegidas, que los identifiquen
con referencias sobre el da de ejecucin, tipo del cemento y lugar de colocacin.
En lo posible, las probetas no se movern del sitio. Si fuera necesario, e trasladaran a mano a
lugares vecinos inmediatamente despus de consolidadas, colocndolas en espacios seguros o
construcciones provisorias.
Una vez llenos los moldes, se protegern con telas que debern mantenerse permanentemente
hmedas. Alternativamente, se podrn cubrir con placas de material plstico o pelculas de
polietileno.
En todos los casos, durante las primeras 24 horas, los moldes estarn a una temperatura ambiente
de 16 C a 27 C, protegidos del viento y asoleamiento. De ser necesario, se utilizarn aparatos de
ventilacin y/o calefaccin.
Demoldeo
Las probetas se retirarn de los moldes entre las dieciocho y veinticuatro horas despus de
moldeadas. Se proceder soltando los elementos de cierre y, luego de un momento, se retirar
cuidadosamente la probeta.
Se marcaran en la cara circular de la probeta las anotaciones de la tarjeta de identificacin del
molde, utilizando lpiz de cera o un pincel con pintura negra. Las probetas debern ser llevadas a
mano a la cmara de curado.
Curado
Despus de desmoldar las probetas se colocaran en la cmara de curado, recipientes conteniendo
una solucin saturada de agua de cal, a temperatura de 23 C + 2 C. La saturacin se puede
obtener incorporando tentativamente 2 gr. de cal hidratada por litro de agua. El agua utilizada ser
potable y limpia, no se encontrar en movimiento y cubrir por completo todas las caras de la
probeta.
Ambientes de 95% a 100% de humedad relativa, a temperatura 23 C +/- 2C.
Los valores de temperatura y humedad sern observados y registrados, durante el periodo de
curado, para evaluar el proceso. Se recomienda el empleo de termmetros de mxima y mnima.
Cuando no se cumplen los trminos del curado hmedo, se reduce la resistencia. Una reduccin de
siete das puede afectar en un 10 % la resistencia, aun en climas suaves.
Las probetas destinadas a evaluar el tiempo requerido para desencofrar o poner en servicio una
estructura de concreto, debern conservarse a pie de obra, en las mismas condiciones de proteccin
y curado que la estructura.
Envo de las probetas al laboratorio
Cuando sea necesario enviar las probetas a u laboratorio fuera de la obra, debern remitirse entre
las 48 a 72 horas previas a la rotura, embaladas en cajas de madera a material rgido, con
separaciones para cada probeta y protegidas con arena hmeda. En lo posible, el interior de la caja
estar revestido con plancha de zinc.
En la gua de remisin se indicaran, adems de las anotaciones efectuadas en la cara de cada
probeta, las referencias adicionales que faciliten su identificacin.
Deber solicitarse al laboratorio, que adems de certificar su resistencia, establezca constancia del
peso y dimensiones de la probeta; de la fecha y hora del ensayo; as como del tipo de curado y
material de refrendado.
Se cuidar que el laboratorio, luego de la recepcin de las probetas, las coloque de inmediato en la
cmara de curado
Supervisor ser testigo presencial tanto de la extraccin de las muestras para la elaboracin de las
probetas como del sometimiento a cargas de ensayo en el laboratorio.
Medicin:
El mtodo de medicin ser por probeta, estando conformada una muestra por tres de ellas, el
Supervisor deber aprobar los resultados luego de las verificaciones del ensayo a travs de todo su
procedimiento.
Pago:
Esta partida se pagara por probeta. Con el precio unitario del Expediente, entendindose que dicho
precio y pago constituir compensacin total por la realizacin del Ensayo (extraccin de muestra,
elaboracin de Probeta, traslado y ensayo de compresin propiamente dicho) y otro insumo o
suministro que sea necesario para la ejecucin del trabajo.
02.00 CANAL DE ADUCCION - DESARENADOR

02.01
02.01.01

Ver partida 01.02.01, el canal de aduccin tiene 10.00 ML de longitud y estar
emplazado sobre un cauce de material suelto, donde se realizara la limpieza y corte
de vegetacin igual tarea se ejecutara en las transiciones y poza de decantacin del
desarenador (L = 8.10 m), para proceder a su estacado.
02.01.02
TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR

Ver partida 01.02.02, El estacado se ejecutara desde la ventana de captacin, hasta
la transicin de salida en el desarenador (KM 0+000). La determinacin de los
niveles se colocar en vallas de madera, sealando sus respectivos niveles de corte
y relleno.
02.02
Ver partidas 01.03.01, 01.03.02 y 01.03.03
La excavacin es para cimentar el canal de aduccin (10.00 ML) as como las
transiciones y poza de decantacin en el desarenador.
El relleno con material propio se realizara hasta el nivel de subrasante o camino de
vigilancia o por debajo del nivel mximo de las obras en 5.0 cm.
OBRAS DE CONCRETO SIMPLE
02.03
02.03.01
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO
Descripcin:
Ver partida 01.04.01
Ejecucin:
El encofrado ser a dos caras en los muros del canal de aduccin, que comprende desde la ventana
de captacin hasta la transicin de entrada en el desarenador, de igual manera en la poza de
decantacin y en las transiciones de entrada y salida. En caso de presentar fallas el resane de las
estructuras ser nica responsabilidad del Ingeniero Residente.
Medicin:
Este trabajo ser medido por metro cuadrado ejecutado (m2) de acuerdo a las dimensiones y
Pago:
El pago se efectuar por metro cuadrado (m2) al precio unitario del presupuesto, entendindose que
02.03.02
CONCRETO fc = 175 Kg/cm2
Descripcin:
Ver partida 01.04
Ejecucin:
La partida se ejecutara en los cimientos y muros del canal de aduccin, poza de decantacin y en
las transiciones de entrada y salida del desarenador.
Medicin:
Este trabajo ser medido por metro cbico ejecutado (m3) de acuerdo a las dimensiones y
Pago:
El pago se efectuar por metro cbico (m3) al precio unitario del presupuesto, entendindose que
02.03.03
JUNTAS ASFALTICAS
Descripcin:
Las juntas de dilatacin de estructuras de concreto indicadas en los planos sern rellenadas con
asfalto. El asfalto se introducir en las juntas por simple colocado despus de calentado hasta
160 a 180, de acuerdo a la fabricacin nacional Petrleos del Per, puede usarse asfalto
industrial ASI 160 / 180 P.A asfalto lquido RC 250 .
Ejecucin:
Antes de la colocacin, las superficies que entran en contacto con el relleno asfltico, sern
perfectamente limpiadas de cualquier sustancia que no permita un buen contacto adhesin, como
polvo, grasa, aceite, tierra, agua, etc.
El acabado superficial del relleno asfltico tendr que ser ejecutado con mucho cuidado con el fin de
no tener irregularidades abruptas, que en el caso de estructuras hidrulicas seran perjudiciales para
el escurrimiento del agua.
La partida se ejecutara en el canal de aduccin cada 3.00 m y el desarenador en la unin del canal
de aduccin con las transiciones y de la poza de decantacin con las transiciones.
Medicin.
Los sellos de impermeabilizacin sern medidos en metros lineales (m.) con aproximacin a un
decimal, directamente en las estructuras considerando las longitudes efectivamente instaladas, de
acuerdo a las indicaciones de los planos o del ingeniero supervisor.
Pago:
El pago se efectuar segn el avance en metros lineales (m), de acuerdo al precio unitario del
presupuesto. Este precio incluye la adquisicin del transporte, almacenamiento e instalacin de los
sellos en los lugares definitivos.
02.04.
02.04.01

Ver Item 01.06.01, se ejecutara en el canal de aduccin y desarenador.
03.00 CANAL DE LIMPIA ALIVIADERO

03.01
Ver partidas 01.02.01 y 01.02.02
El canal de limpia tiene 3.15 m de largo x 0.40 m de ancho, el aliviadero que es un
vertedero de cada libre tiene 1.30 m de base x 3.15 m de largo, sobre estas
dimensiones se ejecutaran las partidas limpieza y deforestacin manual as como el
trazo y replanteo preliminar.
03.02
Ver partidas 01.03.01, 01.03.02, 01.03.03 y 01.03.04
El canal de limpia tiene 3.15 m de largo x 0.40 m de ancho, el aliviadero que es un
vertedero de cada libre tiene 1.30 m de base x 3.15 m de largo. La piedra

acomodada se colocara aguas abajo y tendr 1.70 de largo x 0.80 m de ancho x
0.50 m de altura. Sobre estas dimensiones se ejecutaran las partidas: excavacin
manual en material suelto, relleno con material propio, eliminacin de material
excedente y piedra acomodada.
03.03

Ver Item 01.04; partidas 01.04.01 y 01.04.02
El encofrado y desencofrado se ejecutar en los muros del canal de limpia y
aliviadero de demasas (dos caras) tal como se aprecian en los planos respectivos.
El concreto fc = 175 Kg/cm2 se empleara en los muros y pisos del canal de limpia y
del aliviadero de demasas.
03.04
CARPINTERIA METALICA
03.04.01
COMPUERTA METALICA C/MEC. DE IZAJE DE 1.50X 0.40 M

Ver Item 01.05, la cual contiene las especificaciones tcnicas que debe cumplir
cualquier compuerta metlica.
Para la partida especifica el marco ser de 1 x 1 x 1/8, la plancha metlica es
de 0.40 x 0.80 m x de espesor, el vstago ser de 1 y el volante o timn de 0.30
m de dimetro de fierro liso o corrugado de . La compuerta se colocara en el
canal de limpia, perpendicular a la poza de decantacin.
04.00
04.01
CANAL PRINCIPAL KM 0+000 KM 3+700

04.01.01
Descripcin:
En este rubro se incluye un conjunto de trabajos destinados a eliminar todo tipo de vegetacin y
obstculos que impiden el normal desarrollo de las obras (sistema de riego principal, secundario y
drenaje superficial).
Comprende la limpieza y desbroce del terreno superficial y/o la remocin de una capa de terreno
natural de aproximadamente de 0.15 m. de espesor. Se eliminarn toda clase de arbustos, races,
hierbas, escombros desperdicios y cualquier material no aprovechable que impida o sea
inconveniente para el desarrollo de las labores de construccin.
La superficie a ser limpiada y/o desbrozada, ser delimitada por el Ing. Residente y el material que
sea removido por esta operacin, se dispondr de tal forma que no interfieran los trabajos que se
tengan que efectuar posteriormente.
Ejecucin:
La limpieza del terreno se har desde el KM 0+000 al KM 3+700 sobre un emplazamiento de 1.50 m
que implica la seccin del canal, camino de vigilancia y berma.
Medicin:
La partida se medir en metros cuadrados (m2). Para tal efecto, se determinar directamente en la
estructura el rea expuesta terminada correspondiente a cada uno de los espesores especificados,
de acuerdo a los planos respectivos y/o a las rdenes impartidas por el Ingeniero Residente.
Pago:
El pago se efectuara por metros cuadrados (m2) al precio unitario presupuestado, entendindose
que dicho precio y pago constituir la compensacin total por la partida ejecutada; Mano de obra,
04.01.02
TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO EN CANALES
Descripcin:
Consiste en el trazo del alineamiento en planta y la nivelacin del eje del canal, y la determinacin
de las obras de que conforman el canal mediante la colocacin de estacas en toda la longitud del
canal de seccin trapezoidal ya sea tramos revestidos y en terreno natural.
Ejecucin:
Los trabajos se ejecutarn con equipo topogrfico, mano de obra calificada y mano de obra no
calificada del lugar. Se colocaran puntos de nivel y alineamiento cada 20 m en lugares visibles en
zonas de cada 10 metros en tramos curvos con estacas de madera indicando las alturas de corte y/o
relleno en cada una de ellas. Adems se marcaran las cotas en la piedras fijas o se construirn hitos
de concreto para facilitar el control de niveles de todo el proceso constructivo.
Medicin:
El trabajo ejecutado se medir en metros lineales (m.), medidos sobre el eje del canal tanto del
principal como de los laterales y sub laterales. Se indicara tambin la ubicacin de las diferentes
obras que componen el proyecto, como tomas laterales, cadas verticales, canal cubierto, tramos a
revestir, etc.
Pago:
El pago se efectuar por metros lineales (m.) al precio unitario contratado, entendindose que dicho
04.02
Este rubro incluye un conjunto de trabajos de excavacin y relleno que se debern realizar para
conformar la seccin de canales en tierra, canales revestidos (sin incluir el revestimiento) y caminos,
as como para cimentar y alojar a las obras de arte proyectadas (tomas laterales, etc.).
Todos los trabajos de excavacin que se describen a continuacin, sern realizados teniendo en
cuenta las especificaciones particulares para excavaciones (sobre-excavacin, derrumbes y
deslizamientos, y clasificacin del material de excavacin). Asimismo, el uso de explosivos, cuando
estos sean requeridos, se regirn de acuerdo a lo que se explique en las especificaciones
particulares.
04.02.01
Descripcin:
Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo, y la ejecucin de las operaciones
necesarias para efectuar los cortes de terreno que sean necesarios para conformar plataforma y caja
de canal seccin trapezoidal, as tambin para alojar y cimentar pequeas estructuras en los trazos
de canales y caminos, de acuerdo a lo indicado en los planos.
Asimismo, incluye la conservacin durante la construccin de las estructuras y el retiro de los
materiales de desecho al final de la misma.
Ejecucin:
Todas las excavaciones sern realizadas por el Residente de Obra, sujetndose estrictamente a las
progresivas y cotas indicadas en los planos u ordenadas por Supervisor.
Las excavaciones podrn hacerse con las paredes verticales apuntalndolas convenientemente,
elevndoles los taludes adecuados segn la naturaleza del terreno.
Los apuntalamientos y entibados que sean necesarios debern ser previstos, erigidos, mantenidos
para impedir cualquier movimiento que pueda averiar el trabajo, siendo responsabilidad del
Residente los perjuicios que pudieran ocasionar su empleo.
El mtodo de excavacin no deber producir daos al estrato previsto para las cimentaciones, de
forma tal que reduzca su capacidad portante. El fondo de la cimentacin deber quedar seco, firme
y limpio debindose retirar todo material suelto, races, hierbas y otras inclusiones perjudiciales.
Si al alcanzar las cotas indicadas en los planos no se comprobara la presencia de materiales
inestable, los trabajos de excavacin habrn de continuarse, siguiendo las instrucciones del
Supervisor, la sobre-excavacin ser rellenada con material compactado o concreto pobre segn lo
determine el Supervisor.
El Residente deber excavar todas las zanjas de drenaje adicionales que sean necesarios para
interceptar escurrimiento a fin de proteger los taludes de excavaciones o para concluir las aguas de
las quebradas.
El perfilado de las excavaciones para recibir mampostera o vaciado directo de concreto, deber
hacerse con la mayor anticipacin posible a la ejecucin con el fin de evitar que el terreno se debilite
o se altere por meteorizacin o ablandamiento.
Cuando los taludes o fondo de las excavaciones vayan a recibir mampostera o vaciado directo de
concreto, stos debern ser pulidos hasta las lneas o niveles indicados en los planos en tal forma
que en ningn punto la seccin excavada diste hacia afuera de la estructura ms de cinco (5)
centmetros.
Cuando las superficies de las excavaciones no vayan a quedar en contacto con el concreto o con
mampostera las excavaciones sern realizadas de acuerdo a las secciones aprobadas por el
Ingeniero Supervisor de manera que garantice la estabilidad y seguridad de las mismas segn la
naturaleza del material excavado y las condiciones de humedad existente. Para este efecto el
Residente formar como referencia las lneas de talud indicadas en los planos.
Las excavaciones para cimentaciones de obras de arte se clasificarn en "Excavacin en solo para
cimentacin de obras de Arte", segn las operaciones requeridas para controlar el nivel fretico por
debajo del fondo de las mismas.
Se entender por excavacin en seco para cimentacin de obras de arte a aquellas excavaciones en
las que no se requieren efectuar ninguna operacin para definir el nivel fretico.
En sta clasificacin se incluyen las excavaciones bajo agua, cuando de acuerdo a la naturaleza del
trabajo de excavacin o de los trabajos posteriores correspondientes, no se requiere deprimir el nivel
fritico existente.
Se entender por excavacin en agua para cimentacin de obras de arte a aquellas excavaciones
en las que el constructor debe, adems de lo sealado anteriormente, suministrar, operar y mantener
el nmero de unidades de bombeo para deprimir el nivel fritico existente y mantenerlo por debajo
del fondo de las excavaciones durante la ejecucin de las mismas y de los trabajos posteriores hasta
que la estructura haya sido completada.
En ste tipo de excavaciones el residente deber tener especial cuidado en realizar el bombeo
continuo para evitar las inundaciones que puedan efectuar la consistencia de las paredes y del fondo
de las excavaciones.
Medicin:
Las excavaciones para conformar plataforma y caja de canal as como la cimentacin de obras de
arte se medirn en metros cbicos (m3) con aproximacin a la unidad. Para tal efecto se
determinarn los volmenes excavados de acuerdo al mtodo del promedio de las reas extremas
entre las estaciones que se requieran a partir de la seccin transversal del terreno limpio y
desbrozado hasta las secciones aprobadas por el Ingeniero Supervisor.
La valorizacin se efectuar segn el avance de acuerdo al precio unitario para las partidas descritas
en el presupuesto elaborado, y slo despus que la construccin haya sido completada.
Los apuntalamientos, entubamientos y soportes, as como la construccin de zanjas de drenaje
adicionales y las operaciones de bombeo se considerarn incluidos en los precios unitarios
elaborados.
Pago:
04.02.02
RELLENO CON MATERIAL PROPIO
Descripcin
Este trabajo el suministro de la mano de obra, materiales y equipos, y la ejecucin de las
operaciones necesarias para conformar medianos terraplenes, menores de 1.50 metros de ancho en
la corona con la finalidad de aumentar la altura total de los muros del canal, para llegar a la cota de
rasante indicado en los planos.
Ejecucin
El Residente efectuar los trabajos de relleno compactado para terraplenes, bordos libres y otros que
indique el Supervisor disponiendo el material en capas sensiblemente horizontales no mayores de
quince (15) cm. de espesor compactado sobre una franja de terreno limpio, nivelado y escarificado.
La compactacin se efectuar una vez que el material contenga la humedad adecuada empleando
para ello medios manuales o mecnicos hasta alcanzar una densidad no menos al ochenticinco por
ciento (85 %) de la densidad mxima obtenida por el mtodo Proctor Estndar.
Los taludes de los terraplenes quedarn alineados con los taludes de la seccin de la quebrada,
poniendo especial cuidado en que el mtodo de compactacin no produzca daos en las mismas. El
material de relleno no contendr piedras mayores de diez (10) cm. as como tampoco estar
constituido por arcilla o linos uniformes, no contener materia orgnica y races en cantidades
perjudiciales.
Medicin
El relleno compacto para bordes de los muros de encauzamiento y dems obras, ser medido en
metros cbicos (m3), para tal efecto, se calcularan los volmenes de los terraplenes y bordos
construidos de acuerdo a los planos o a las rdenes del Ingeniero Residente por el mtodo del
promedio de las reas extremas entre estaciones de veinte (20) metros o las que se requieren segn
la configuracin del terreno.
Pago
04.02.03
REFINE DE CAJA DE CANAL e = 0.075 m.
Descripcin:
A la caja de canal tanto de tramo en tierra o para alojar el revestimiento tendr que realizar un refine
de las paredes y pisos de acuerdo a la seccin de diseo, entibndolas convenientemente siempre
que sea necesario, se conformara el fondo nivelndolas y alinendolas adecuadamente, para ello se
utilizaran vallas de madera colocadas adecuadamente a fin de dar la alineacin y curvatura
correspondiente (cerchas cada 5.00 m.)
Los taludes y el fondo debern quedar limpios y parejos debiendo retirarse todo derrumbe o material
suelto.
Ejecucin:
Los trabajos se ejecutaran entre las progresivas KM 0+000 al KM 3+700, es decir tanto en el canal
en tierra, como de los tramos a revestir.
Medicin:
La Partida refine y nivelacin de caja de canal se medirn en metros cuadrados (m2).
Pago:
04.02.04
RELLENO CON MATERIAL DE PRESTAMO.
Descripcin:
Esta especificacin se aplicar para conformacin de los rellenos de la plataforma y caja de canal,
seccin del terrapln en diques, para conformacin de la subrasante en la construccin de caminos y
para todos los sitios indicados en los planos.
Ejecucin:
Los trabajos incluidos contemplan el suministro de la mano de obra, materiales, equipo y la
ejecucin de todas las operaciones necesarias para conformar los rellenos con material de prstamo
provenientes de las reas aprobadas por el Supervisor.

El costo incluye el escarificado y riego de la capa anterior, la extraccin, carguo del material de
cantera, descarga, extendido, homogeneizacin, riego, nivelacin, compactacin, refine de acuerdo
a planos y ensayos de campo.
Materiales
Los rellenos se construirn con los materiales extrados de las excavaciones del canal o de las reas
de prstamo aprobados por el Supervisor.
Todos los materiales que sean adecuados para el relleno compactado podrn usarse, siempre y
cuando no tengan ramas de rboles, races de plantas, basura, etc.
El contenido de materia orgnica no podr ser superior al 5% y el material que pasa la malla N 40,
deber tener un lmite lquido mximo de 40% y un ndice de plasticidad mximo de 18%.
Donde el plano as lo indique, se usar como relleno para el terrapln, material granular del tipo GP,
GW, GC o GM.
En caso que se especifique relleno con arena de dunas, el contenido de finos que pasa la malla N
200 no deber ser mayor al 8%.
% EN PESO QUE PASA LA MALLA N 200
MALLA
MATERIAL MAS FINO
MATERIAL MAS GRUESO
3"
1 1/2"
3/4"
3/8"
4"
8"
16"
30"
50"
100"
200"
__
__
__
__
100.0
87.0
77.0
66.0
55.0
47.0
40.0
100.0
90.0
76.0
63.0
55.0
42.0
34.0
27.0
22.0
10.0
15.0
Colocacin
El material ser colocado previa autorizacin del Supervisor y una vez realizada la compactacin de
superficie de la fundacin, y las capas sern ejecutadas con espesores uniformes de
aproximadamente 0.30 m, extendindolo y distribuyndolo sobre la zona del terrapln, de acuerdo a
los alineamientos y cotas establecidas. La superficie de la capa deber ser horizontal y uniforme.
Antes de colocar cualquier capa, la compactacin de la precedente deber ser aprobada por el
Supervisor, siendo su superficie escarificada y humedecida superficialmente para aumentar la
adherencia de la capa siguiente.
La presentacin final del relleno contemplar: refine de la superficie, con las dimensiones de
acuerdo a planos.
Compactacin
La densidad seca de la fraccin de suelo de material cohesivo compactado, no deber ser menor
que el 95% de la densidad mxima del Proctor Standard. En caso de materiales granulares la
densidad relativa ser superior al 80%.
El ptimo contenido de humedad, ser determinado en laboratorio para el caso de relleno controlado
por el mtodo del Proctor Standard. Antes de iniciar la compactacin, deber verificarse que el
material a usarse en obra, tenga un contenido de humedad con ms o menos 2% de tolerancia con
respecto a la humedad ptima. La humedad deber mantenerse uniforme en cada capa.
Medicin:
El precio unitario incluye los sobreanchos necesarios a fin de que la densidad sea uniforme en todos
los puntos de la seccin transversal del prisma, incluyendo su posterior eliminacin o refine de
acuerdo a planos.
Pago:
La unidad de medida para pago es el metro cbico (m 3), de relleno compactado con material de
prstamo ejecutado, de acuerdo a planos y especificaciones tcnicas.
04.03
04.03.01
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO CON CERCHAS INC. FRISOS
Descripcin.
Las cerchas son de madera de buena resistencia de 3x1 y se confeccionan segn las
caractersticas hidrulicas del canal, en tramos rectos se colocan cada 3.00 m y en curvas
pronunciadas se colocan a menor distancia hasta formar la curva horizontal deseada.
Ejecucin:
Las cerchas deben estar bien confeccionadas y deben adoptar la seccin del canal diseado,
marcando el eje de la caja de canal en la base de la cercha, con la finalidad de colocarla sobre el eje
del canal que ha sido estacado por el topgrafo. Cuando se va a revestir la seccin del canal, la
cercha debe tener el espesor del revestimiento y el operario tenga la facilidad de nivelar el tramo sin
demoras.
Medicin:
El trabajo ejecutado se medir en metros lineales (m.), medidos sobre la seccin del canal revestido
o canal en tierra.
Pago:
El pago se efectuara por metros lineales (m.) al precio unitario presupuestado, entendindose que
04.03.02
REVESTIMIENTO CAJA DE CANAL e = 0.075 m, con Co fc = 175 Kg/cm2
Descripcin:
El revestimiento del canal, consiste en colocar una capa de concreto de fc = 175Kg/cm2, al piso y
paredes laterales del canal, formando un espesor uniforme y un acabado frotachado, nivelando el
acabado a la espesor que determine la cercha, debiendo el concreto reunir las condiciones y
generalidades especificadas lneas arriba (Item 01.04), bajo la direccin del Ing. Residente.
Ejecucin:
Luego de haber emplantillado y encofrado con las cerchas, teniendo en cuenta la pendiente de
diseo, empleando un nivel de ingeniero preferentemente, para lograr mayor precisin, se Paletea
los taludes, con el concreto fc= 175 Kg/cm2, compactando con la regla. Las estacas atortoladas que
sirvieron para fijar las cerchas se sacarn antes del acabado final.
Despus se procede a espolvorear cemento con arena fina 1:3, empleando una plancha de empastar
para darle un acabado pulido e impermeabilizado. Terminado los taludes, se procede igual con el
piso del canal.
Para el acabado de los bordes se tendr cuidado con que sean alineados, para lo cual se tomar
regla o cordel de cercha a cercha. Extradas las cerchas despus de las 24 horas se tendr cuidado
en no deteriorar los bordes.
El curado del concreto se logra llenando totalmente de agua los cajones revestidos, durante 10 das,
como mnimo, empleando en algunos caso diques de tierra en los extremos y permitir que se
retenga el agua en los cajones revestidos, hasta que estos queden llenos o saturados de agua.
El concreto ser preparado de forma manual, y deber cuidarse que durante las 24 horas siguientes
a la culminacin del vaciado no se aplique ninguna carga de servicio considerable a esta superficie.
La partida se ejecutara en los pisos y muros del canal principal de seccin rectangular ubicados
desde el KM 0+000 al KM 0+076; KM 1+160 al KM 1+500 y del KM 2+300 al KM 3+700.
Medicin:
Los trabajos ejecutados se medirn en metros cuadrados (m2). Obtenidos del metrado de la zona a
vaciar.
Pago:
El pago se efectuar por metros cuadrados (m2), de concreto colocado, al precio unitario contratado
y en las condiciones antes sealadas, segn el avance real de los trabajos y previa verificacin del
Ingeniero Supervisor.
El precio unitario incluye los costos de mano de obra, herramientas materiales y equipos necesarios
para la preparacin, transporte, vaciado, vibrado y curado del concreto, as como manipuleo y
colocacin, de acuerdo con los planos y especificaciones tcnicas.
04.03.03
JUNTAS ASFALTICAS
La partida se ejecutara en los tramos revestidos de la caja de canal de seccin
trapezoidal (todo el permetro incluyendo la corona.) por 1 de espesor
04.04
04.04.01
ENSAYO DE RESISTENCIA DE COMP. DEL CONCRET

Ver partida 01.06.01, se obtendrn por lo menos cuatro (04) muestras de concreto de
acuerdo a los requerimientos del Supervisor.
05.00 TOMAS LATERALES (11 UND)

05.01
05.01.01
TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR Ver partida 01.02.02
Las dimensiones de cada toma lateral se especifican en la planilla de metrados y en
el cuadro N 03 que se adjunta en la memoria descriptiva.
05.02
05.02.01
05.02.02
EXCAVACION MANUAL EN MATERIAL SUELTO - Ver partida 01.03.01
RELLENO CON MATERIAL PROPIO Ver partida 01.03.02
05.02.03
ELIMINACION MATERIAL EXCEDENTE
Descripcin:
Viene a ser la eliminacin de todo tronco, arbusto, tocn, raz u otro desperdicio proveniente de los
trabajos de limpieza y sern quemados, a excepcin de los casos en que el Residente sea notificado
por escrito para que retire los troncos y tacones grandes sin ser quemados, a lugares que queden
fuera de del rea de emplazamiento de las estructuras, dejando libres los cursos de agua.
Esta partida tambin se extiende al material excedente e inservible proveniente de las excavaciones
y a los residuos de materiales slidos dejados al momento de la construccin como es concreto
piedras grandes, bolsas de cemento, etc.
Ejecucin:
Los trabajos se ejecutaran empleando mano de obra no calificada del lugar y el uso de herramientas
manuales, tales como palas, picos, carretillas y otros.
El material se depositar en lugares apropiados que indique el ingeniero y a distancias no menores
de 30.00 m ni mayor de 60.00 m. para ello se debe acondicionar botaderos en zonas donde no se
altere el medio ambiente.
Medicin:
tomadas en el terreno antes y despus de las excavaciones as como el rea de terreno contenido
en la superficie limpia y con el material de desmonte dispuesto, a satisfaccin del Ing. Supervisor.
Pago:
05.02.04
05.03
PIEDRA ACOMODADA Ver partida 01.03.04
OBRAS DE CONCRETO ARMADO
05.03.01
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO Ver Item 01.04.01

El encofrado se ejecutara en el vertedero de entrada y pantalla donde se empotrara
la tubera de distribucin en las obras ubicadas en KM 0+300; KM 0+550; KM 1+050;
KM 1+300; KM 1+550; KM 1+800; KM 2+050; KM 2+300; KM 2+550 y KM 2+940
05.03.02
CONCRETO FC = 175 KG/CM2 Ver Item 01.04.02

En la toma ubicada en el canal de seccin trapezoidal se ejecutara en el vertedero
de entrada, pisos y pantalla de toma.
05.03.03
ACERO FY = 4200 KG/CM2
Descripcin:
Suministro e Instalacin
El Ingeniero Residente deber suministrar, detallar e instalar todas las varillas de acero de refuerzo,
necesarias para completar las estructuras de concreto armado.
Todas las varillas de refuerzo, se conformarn de acuerdo a los requisitos de las especificaciones
ASTM A-615 para varillas de acero Grado 60. El acero deber tener un lmite de fluencia de 4,200
kg/cm 2 como mnimo.
Las varillas de acero de refuerzo sern habilitadas en un lugar adecuado libre de humedad. El
Residente de Obra ser el total y nico responsable del detalle, suministro, doblado y colocacin de
todo el acero de refuerzo.
Antes de efectuar la colocacin de las varillas, la superficie de las mismas ser limpiada de todos los
xidos, escamas, suciedad, grasa y cualquier otra sustancia ajena que en la opinin de la
Supervisin sea rechazable.
El xido grueso en forma de escamas, ser removido por escobillado con crudos o cualquier
tratamiento equivalente.
Todos los detalles y habilitacin, sern efectuados de acuerdo a la Especificacin ACI-315 "Manual
de Prcticas Normales para Detallar Estructuras de Concreto".
Todos los anclajes y traslapes de las varillas, satisfarn los requisitos de la Especificacin ACI-318
"Requisitos del Cdigo de Edificacin para Concreto Armado".
En caso de requerirse soldadura, el Residente deber solicitar la autorizacin de la Supervisin. Los
trabajos de soldadura debern cumplir con las normas AWS D 1.0 "Code for Welding in Building
Construction" y AWS D 12.1 "Recommended Practice for Welding Reinforcing Steel, Metal Insert
and Connections in Reinforced Construction" de la American Welding Society.
La Supervisin podr solicitar al Residente que proporcione, corte, doble y coloque una cantidad
razonable de acero adicional y miscelneo, segn encuentre necesario para completar las
estructuras, siempre y cuando las modificaciones sean introducidas en los planos, diseos y/o
cuaderno de obra.
Las varillas de refuerzo sern colocadas con precisin y firmemente aseguradas en su posicin, de
modo que no sean desplazadas durante el vaciado del concreto.
Antes y despus de su colocacin, las varillas de refuerzo se mantendrn en buenas condiciones de
limpieza, hasta que queden totalmente empotradas en el concreto.
Tolerancias
Las tolerancias de fabricacin para acero de refuerzo sern los siguientes:
Las varillas utilizadas para refuerzo de concreto cumplirn los siguientes requisitos para
tolerancia de fabricacin:
Longitud de corte
Estribo, espirales y soportes
: 1"
: 1 1/2"
Dobleces
: 1 1/2"
Las varillas sern colocadas siguiendo las siguientes tolerancias:

Cobertura de concreto a la superficie
Espaciamiento mnimo entre varillas
: 1/4"
: 1/4"
Varillas superiores en losas y vigas

Miembros de 8" profundidad o menos
: 1/4"
Miembros de ms de 8" pero inferiores a 24" de
profundidad.
Miembros de ms de 24" profundidad
: 1/2"
: 1"
Las varillas pueden moverse segn sea necesario, para evitar la interferencia con otras varillas
de refuerzo de acero, conductos, o materiales empotrados. Si las varillas se mueven ms de 2
dimetros o lo suficiente para exceder esta tolerancia, el resultado de la ubicacin de las varillas
estar sujeto a la aprobacin por la Supervisin.
Ejecucin:
En las tomas el acero de refuerzo se distribuir uniformente en el piso, muros y pantalla del
vertedero de entrada, la separacin se encuentra especificada en los planos de obra.
Pago:
La unidad de medida para pago es la Kilogramo (kg) de acero de refuerzo colocado en la estructura
de acuerdo a planos, aprobado por la Supervisin
05.04
TUBERIAS
05.04.01
TUBERIA PVC PARA TOMAS PARCELARIAS
Descripcin
Este trabajo consiste en el suministro y colocacin de tubera PVC de 2, 3, 4, 6 y 8 a manera de
alcantarilla con la finalidad de cruzar el camino, para la salida del agua, hacia las parcelas bajo
riego. Las tuberas a utilizar sern de clase 5 para una presin de 50 m.c.a. y se colocaran de
acuerdo a las cotas establecidas en los planos constructivos y segn el cuadro N 03 que se adjunta
en la memoria descriptiva.
Ejecucin:
Se realizara la excavacin manual de la zanja para enterrar la tubera que tendr un relleno de 0.30
m como mnimo en caminos transitados por vehculos motorizados
Los trabajos se ejecutaran empleando mano de obra no calificada del lugar y el uso de herramientas
manuales.
Medicin:
El trabajo ejecutado s medir en global (glb.), una vez instaladas las tuberas en las salidas de cada
toma lateral segn requiera.
Pago:
El pago se efectuara de manera global (glb.) al precio unitario del presupuesto, entendindose que
05.05
05.05.01
COMPUERTA METALICA C/MEC. DE IZAJE 0.60X0.30 M Ver Item 01.05
05.05.02
05.05.03
Las compuertas son deslizantes con mecanismo de izaje, el marco metlico de 0.60 m de altura x
0.30 m; x 0.35m y 0.40m de ancho, los angulos para conformar el marco sern de 1 x 1 x
3/16 y la plancha metlica para el cierre hermetico es de 0.15 x 0.30 m x 1/8 de espesor. El
vastago sera de y el timn puede ser circular o de palanca hecho de fierro corrugado o liso. Este
tipo de compuertas se colocaran en la toma cuya ubicacin se describe en la partida 05.03.01
06.00
CAIDA VERTICAL (07 UND)
06.01.00
06.01.01

La partida se ejecutar en la estructura denominada caida vertical que se ubica en el
KM 1+080
06.02.00
06.02.01

En las cadas verticales las excavaciones son para conformar las transiciones de
entrada y salida as como la caja de la poza disipadora.
06.02.02
RELLENO CON MATERIAL PROPIO Ver partida 01.03.02
06.02.03
ELIMINACION MATERIAL EXCEDENTE Ver partida 01.03.03
06.03.00
06.03.01

Los trabajos se realizaran en las transiciones de entrada y salida de cada estructura,
muros laterales del vertedero de control y poza disipadora en las cadas. Los
encofrados sern por ambas caras.
06.03.02

La partida especficamente se ejecutara en los cimientos y muros de las transiciones
de entrada y salida, muros laterales y pisos de seccin de control y poza disipadora
en las cadas.
06.03.03
JUNTAS ASFLTICAS Ver partida 02.03.03

Las juntas asflticas se ejecutaran en las transiciones de entrada y salida que unen
la seccin de control y poza disipadora en las cadas verticales.
07.00
CAMARA DE CARGA (02 UND)
06701 TRABAJOS PRELIMINARES

07.01.01
07.01.02
07.02
LIMPIEZA Y DEFORESTACION MANUAL Ver partida 01.02.01

La partida se ejecutar en las estructuras denominadas cmaras de carga que se
ubican en las progresivas KM 2+300 y KM 3+700
Cada estructura almacenara 3.0 M3 del recurso hdrico derivado de las tomas
laterales que se encuentran tambin en estas progresivas del canal principal. Tienen
2.30 m de largo x 1.80 m de ancho x 1.25 m de altura y la caja de vlvulas ser de
0.60 m de largo x 0.60 m de ancho x 0.50 m de altura (dimensiones exteriores).
Sobre estas medidas se ejecutar las partidas preliminares.
07.02.01
07.02.02
ELIMINACION MATERIAL EXCEDENTE - Ver partida 05.02.01

Las cmaras de carga en si son pequeos reservorios apoyados, las excavaciones
son para conformar la caja del reservorio y de la caja de vlvulas de las
dimensiones descritas en anteriormente.
07.03
07.03.01
SOLADO DE CONCRETO 1:10, E = 4
Descripcin
Los solados sern de concreto de dosificacin 1:10 cemento-hormign con un espesor de 0.10 m. El
batido de estos materiales se realizar necesariamente en forma manual, debiendo efectuarse esta
operacin de mezclado como mnimo durante cinco minutos por cada carga.
Ejecucin
Una vez nivelado el rea de emplazamiento de acuerdo a las cotas de la cmara de carga, se
procedera a vaciar y/o llenar con concreto, desplazando el concreto con una regla de madera hasta
alcanzar el nivel, donde se colocara el acero de refuerzo.
Medicin
La partida solado se medir en metros cuadrados (m2).
Pago
El pago se efectuar por metros cuadrados (m2) al precio unitario presupuestado, entendindose
Equipos y Herramientas.
07.03.02
TARRAJEO CON IMPERMEABILIZANTES
Descripcin:
Comprende aquellos revoques constituidos por una sola capa de mortero pero aplicada en dos
etapas que contiene aditivo impermeabilizante en proporcin 1:2 (cemento:arena).
En la primera llamada paeteo se proyecta simplemente el mortero sobre el parmetro,
ejecutando previamente las cintas o maestras encima de los cuales se corre una regla, luego
cuando el paateo a endurecido se aplica la segunda capa, para obtener una superficie plana y
acabada.
De los materiales:
Arena
La arena fina que se emplear para tarrajeo, no deber ser arcillosa. Ser lavada, limpia y bien
graduada, clasificada uniformemente, desde fina a gruesa.
Estar libre de materias orgnicas y salitrosas. El contenido mximo de arcilla o impurezas ser del
5%.
Cuando la arena est seca, pasar por una criba N 8; no ms de 80% pasar por la criba N 30; no
ms del 20% pasar por la criba N 50; y no ms del 5% pasar por la criba N 100.
Si se quiera hacer el cribado por una sola malla, toda la arena fina estando seca, pasar por la malla
US Standard N 8.
Es preferible que la arena sea de ro o piedra molida, cuarzo, marmolina, de materiales silicios o
calcreos, libres de sales, residuos vegetales u otros elementos perjudiciales. No se aprueba la
arena de playa de mar ni de dunas.
Agua
El agua a ser usada en la preparacin de mezclas para tarrajeos deber ser potable y limpia; en
ningn caso selemitosa, que no contenga soluciones qumicas u otros agregados que puedan ser
perjudiciales al fraguado, resistencia y durabilidad de las mezclas
Ejecucin:
Se impermeabilizaran las superficies de la cmara de carga que estn en contacto directo con el
agua hasta 10 cm ms sobre el nivel mximo del agua. Revistiendo con un mortero de cemento,
arena, agua y aditivo impermeabilizante, de tal manera que se eviten filtraciones del agua.
El diseo de la mezcla ser Cemento Arena (1;2) + aditivo impermeabilizante (2% del peso del
mortero).
Medicin.
La unidad de medida para el pago ser el metro cuadrado (m2) de tarrajeo efectuado, segn los
avances reales de obra, previa inspeccin del Ingeniero Supervisor.
Pago:
La unidad de pago ser el metro cuadrado (m2) de tarrajeo efectuado y la valorizacin se efectuarn
segn los avances de obra, previa inspeccin del supervisor.
El Precio Unitario considera los costos de mano de obra, herramientas y materiales necesarios
para efectuar los trabajos de tarrajeo de muros interiores de cmara de carga.
07.04.00
OBRAS DE CONCRETO ARMADO
07.04.01

Los trabajos se realizaran en los muros perimetrales de la cmara de carga y de la
caja de vlvulas, los encofrados sern por ambas caras. En caso del encofrado de la
losa maciza se ejecutar una vez tarrajeado los muros interiores, protegiendo el piso
ante la presin de los parantes que sirven de sosten del encofrado
07.04.02

La partida especficamente se ejecutara en los cimientos, pisos y muros. El espesor
de pisos y muros perimetrales en la cmara de carga es 0.15, la losa maciza tendr
0.10 m de espesor. En la caja de vlvulas el espesor de muros y pisos es 0.10 m.
07.04.03
ACERO DE REFUERZO fy = 4200 Kg/cm2 Ver partida 05.03.03

Se refiere a la colocacin de acero estructural corrugado de f'y=4,200 Kg/cm2
distribuidos tanto en el sentido longitudinal como transversal de la losa maciza y
muros laterales con una separacin entre aceros de 0.20 cm, entre ejes.
Para poder conservar el espaciamiento de 4.0 cm. Entre la malla y los encofrados,
se har uso de dados de concreto o separadores de acero, con el propsito de
mantener la verticalidad y horizontalidad del acero. Estos dispositivos de separacin
irn anclados, en la parte interna del encofrado en el caso de muros y en el fondo
del encofrado para la losa maciza. El acero de refuerzo se colocara en una sola
capa o malla.
07.05.00
07.05.01
TAPA METALICA C/PLANCHA ESTRIADA 0.50 x 0.50m e = 1/8
Descripcin.
La tapa de acceso o de registro en la cmara de caraga y caja de vlvulas, consistir en una plancha
galvanizada de e = 1/8 de 0.50 x 0.50 m de dimensiones. Estas tapas van empotradas a los muros
y losas de las estructuras. Tapas que deben ser pintadas con pintura anticorrosiva y esmalte de
preferencia pintar dos manos.
Ejecucin:
Las tapas metlicas se llevara habilitada a la obra, por no contar con los equipos de soldar en la
zona, de acuerdo a las caractersticas descritas en el tem 01.05. Y se empotrara en los muros y losa
maciza de la propia cmara de carga y en los muros de la caseta de vlvulas, la cobertura debe ser
al 100% para evitar que ingresen elementos extraos al interior de la zona de almacenamiento y
caseta de vlvulas.
Medicin
El trabajo ejecutado s medir en unidades (u) y corresponder al suministro y colocacin de las
tapas metalicas segn diseo.
Pago
El pago se efectuara en unidades (u) al precio unitario contratado, entendindose que dicho precio y
pago constituir la compensacin total por la partida ejecutada; Mano de obra, Equipos;
07.06.00
SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS
07.06.01
ACCESORIOS CAMARA DE CARGA
Descripcin:
En las cmaras de carga se le suministrara e instalara las vlvulas compuertas y sus accesorios
propios y aquellos necesarios para acceder a sus dimetros.
En los cuadros siguientes se presentan los accesorios que son necesarios para la salida del recurso
hdrico hacia el cabezal de filtrado y de aqu hacia la lnea de conduccin.
Ejecucin:
Las tuberas, vlvulas y accesorios sern colocadas en la ubicacin que se indica en los planos y
con los dimetros especificado para cada cmara de carga.
Todos los insumos antes mencionados debern ser verificados en su calidad y operacin, las
mismas que debern como mnimo la presin de operacin del elemento en el que operar.
Medicin:
El suministro e instalacin de accesorios cmara de carga se medirn en global (glb.) las mismas
que debern ser verificadas y probadas antes de ser valorizadas por la Supervisin.
Pago:
La partida ejecutada se pagar de manera global (glb.) de accesorio suministrado y colocados,
afectado por el precio unitario del Expediente, entendindose que dicho pago constituir
compensacin total por Materiales, Mano de Obra, Equipo y herramientas, y cualquier otro insumo o
suministro, que se requieran para la ejecucin de la partida.
08.00 CABEZAL DE FILTRADO (02 UND)

08.01.00
08.01.01
08.01.02
LIMPIEZA Y DEFORESTACION MANUAL Ver partida 01.02.01

Las partidas se ejecutarn en la zona de emplazamiento que se ubicara a 10.00 m
de la cmara de carga, para la construccin de una caseta que albergara al sistema
de filtrado para los sectores N 01 y 02 respectivamente.
Las casetas sern con cobertura de calamina, postes de fierro y malla de alambre.
Las dimensiones de la caseta para el cabezal de filtrado N 01 tendr 4.50 m de
largo x 2.80 m de ancho y la segunda caseta tendr 6.10 m de largo x 2.80 m de
ancho. Sobre estas medidas se proceder a ejecutar las partidas.
08.02.00
08.02.01
08.02.02

ELIMINACION MATERIAL EXCEDENTE - Ver partida 05.02.01
La partida excavacin se ejecutara en las zapatas para empotrar los tubos de fierro
que servirn de soporte a la cobertura de calamina y a la malla de proteccin. As
como la excavacin para conformar plataforma donde se instalara el equipo de
filtrado.
08.03.00
08.03.01

Los trabajos se realizaran en los sobrecimientos que delimitan la caseta, son de 0.20
m de altura. Los encofrados sern por ambas caras y se procedern a ejecutarlos
una vez este concluido el piso.
08.03.02
CONCRETO fc = 175 KG/CM2

Descripcin
A)
08.04.00
Muros y pisos de caseta:

Los muros que conforman el sobrecimiento tienen un espesor de 0.15 m. y
la altura es 0.20 m. Los pisos tienen 0.10 m de espesor.
CASETA CABEZAL DE FILTRADO
08.04.01
CERCO CON MALLA DE ALAMBRE N 10, 1 x 1
Descripcin:
Partida que se realizar con la finalidad de dar proteccin lateral al sistema de cabezal de filtrado.
Ejecucin:
Se ejecutar con elementos metlicos (Tubo Negro 2, Malla de Alambre N 10 de 1x1, ngulos
de 1 x 1 x 1/8 como arriostre.
Los parantes de Tubo negro debern quedar embebidos en el concreto del Cimiento y/o s/cimiento,
garantizando su rigidez.
Los ngulos se soldarn a los tubos en la parte superior e inferior, con el objetivo de arriostrar tanto
los parantes como las mallas que servirn de cerco.
Las Mallas se soldarn a los ngulos en la parte superior e inferior y a los parantes de Tubo Negro
en las partes laterales.
El Ingeniero Supervisor, deber verificar el proceso de soldado (preparacin de los bordes. tipo de
electrodo usado, dimetro del electrodo, Amperaje de la corriente, velocidad de avance del
electrodo) y el acabado de la Junta Soldada (ausencia de socavaciones serias, ausencia de grietas,
no debern existir poros superficiales).
Medicin:
Este trabajo ser medido de forma Global (Glb), bajo la aprobacin del Supervisor, el que deber
garantizar el correcto uso y colocacin de los materiales.
Pago:
La unidad de pago ser de manera Global (Gbl.), por todo el cerco ejecutado, la valorizacin se
efectuar segn los avances de obra, previa inspeccin del supervisor. El precio unitario considera
todos los costos de Materiales, Mano de obra, Equipos y Herramientas, y cualquier otro insumo
necesario para ejecutar el cerco.
08.04.02
PUERTA CON MALLA DE ALAMBRE, 0.70 x 2.0 M.
Descripcin:
Puerta que llevar el cabezal de filtrado, ser metlica en una combinacin de malla y plancha. Con
cadena y candado.
Ejecucin:
La puerta ser fabricada en un taller externo, el que ser transportado al lugar de ejecucin para ser
colocada a travs de un proceso de soldado sobre los parantes de tubo metlico.
Se fabricar con Plancha metlica de 1/8 en un 25% (zona adyacente a la ubicacin del Candado
50mm) y el 75% de Malla Metlica.
El Ingeniero Supervisor, deber verificar el proceso de soldado (preparacin de los bordes. tipo de
electrodo usado, dimetro del electrodo, Amperaje de la corriente, velocidad de avance del
electrodo) y el acabado de la Junta Soldada (ausencia de socavaciones serias, ausencia de grietas,
no debern existir poros superficiales).
Medicin:
Este trabajo ser medido de forma Global (Gbl), bajo la aprobacin del Supervisor, el que deber
Pago:
La unidad de pago ser de manera Global (Gbl.), por toda la Puerta ejecutada y colocada. El precio
unitario considera todos los costos de Materiales, Mano de obra, Equipos y Herramientas, y
cualquier otro insumo necesario para ejecutar la Puerta.
08.04.03
COBERTURA C/PLANCHAS CALAMINA 1.80M x 0.83M x 0.22MM.
Descripcin:
Cobertura colocada sobre el rea del cabezal de filtrado, conformada por calamina corrugada sobre
listones de madera y estos sobre los parantes de Tubo de Acero
Ejecucin:
El techo se conformar anclando la madera 2x2 sobre los parantes de Tubo Negro 2, y sobre
ellos se clavar la calamina 1.80mx0.83mx0.22mm. en la direccin de la ubicacin de la puerta.
Medicin:
Est partida ser medida de forma Global (Glb), bajo la aprobacin del Supervisor, el que deber
Pago:
La unidad de pago ser de manera Global (Gbl.), por Cobertura ejecutada y colocada. El precio
unitario considera todos los costos de Materiales, Mano de obra, Equipos y Herramientas, y
cualquier otro insumo necesario para ejecutar la Cobertura.
08.05.00
SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS
08.05.01
SUMINISTRO E INSTAL. DE ACCESORIOS CABEZAL DE FILTRADO
Descripcin:
En el cabezal de filtrado se suministrara e instalara una serie de accesorios propios y aquellos
necesarios para acceder a sus dimetros.
En los cuadros siguientes se presentan los accesorios que son necesarios para la salida del recurso
hdrico del cabezal de filtrado hacia la lnea de conduccin.
Cabezal N 01
Cabezal N 02
Ejecucin:
Los accesorios sern colocadas en la ubicacin que se indica en los planos y con los dimetros
especificados para cada cabezal de filtrado.
Todos los insumos antes mencionados debern ser verificados en su calidad y operacin, las
mismas que debern como mnimo la presin de operacin del elemento en el que operar.
Medicin:
El suministro e instalacin de accesorios cabezal de filtrado se medirn en global (glb.) las mismas
que debern ser verificadas y probadas antes de ser valorizadas por la Supervisin.
Pago:
La partida ejecutada se pagar de manera global (glb.) de accesorio suministrado y colocados,
09.00 LINEA DE CONDUCCION (L = 5300.10 ML)

09.01.00
09.01.01
Descripcin:
En este rubro se incluye un conjunto de trabajos destinados a eliminar todo tipo de vegetacin y
obstculos que impiden el normal desarrollo de las obras (sistema de riego presurizado).
Comprende la limpieza y desbroce del terreno superficial y/o la remocin de una capa de terreno
natural de aproximadamente de 0.15 m. de espesor. Se eliminarn toda clase de arbustos, races,
hierbas, escombros desperdicios y cualquier material no aprovechable que impida o sea
inconveniente para el desarrollo de las labores de construccin.
La superficie a ser limpiada y/o desbrozada, ser delimitada por el Ing. Residente y el material que
sea removido por esta operacin, se dispondr de tal forma que no interfieran los trabajos que se
tengan que efectuar posteriormente.
Ejecucin:
La limpieza del terreno se har en toda la longitud especificadas en los metrados, tanto en el sector
N 01 y 02 respectivament, sobre un emplazamiento de 1.00 m que implica la seccin de la zanja
para la instalacin de la tubera.
Medicin:
La partida se medir en metros cuadrados (m2). Para tal efecto, se determinar directamente en la
estructura el rea expuesta terminada correspondiente a cada uno de los espesores especificados,
de acuerdo a los planos respectivos y/o a las rdenes impartidas por el Ingeniero Residente.
Pago:
Equipos; Herramientas, e Imprevistos.
09.01.02
TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO DE ZANJAS
Descripcin:
Trazos, Niveles y Replanteo Preliminar y durante Obra. Los trabajos necesarios para la ubicacin de
Estructuras e Instalaciones existentes y/o proyectadas, colocacin de B.M. auxiliares de referencia y
otras, para el trazo de los trabajos a ejecutar, etc.
Trazos, Niveles y Replanteo al finalizar la Obra. Los trabajos de campo y gabinete, para la
elaboracin de los Planos, Croquis y dems documentos de Replanteo de la obra.
Ejecucin:
Se verificar las medidas y niveles en base a una red de nivelacin, que servir para realizar
eventuales ajustes del proyecto previa autorizacin del Ingeniero Supervisor. Esta partida se
realizar mediante el apoyo de un teodolito y nivel, el trazo respectivo se realizar mediante yeso,
trazndose y demarcando las zonas a excavar.
Medicin:
La unidad de medida ser el que se indica en los anlisis de costo unitarios (metro lineal).
Pago:
La forma de pago ser previo informe del Ing. Residente y aprobado por el Ing. Supervisor en
metros lineales (m).
09.02.00
09.02.01
Descripcin:
Viene a ser la excavacin para conformar zanja para la instalacin de la tubera. No se proceder a
excavar las zanjas con demasiada anticipacin al trabajo de colocacin de tubera, evitndose tener
tramos excavados demasiados largos.
En la excavacin de zanjas se recomienda:

- Reducir al mnimo las posibles inundaciones de la zanja.
- Reducir las cavidades causadas por aguas subterrneas.
- Evitar la rotura de TALUD de zanjas.
- Colocar la tubera tan pronto como se termin de ejecutar la zanja.
Material excavado
El material ser ubicado a 0.50 m como mnimo del filo o canto de zanja, facilitndose su posterior
utilizacin. Deber disponerse de una razonable amplitud de rea para el personal ejecutor de
trabajos. Igual procedimiento deber adoptarse para la ubicacin de vlvulas, hidrantes, etc.
Ejecucin:
Fondo de zanja: Tratamiento a Darse
El fondo de zanja deber de ser plano, continuo y estar libre de rocas o material duro o cortante
que podran causar dao a la tubera PVC. En el fondo de zanja deber de colocarse una cama de
arena por capas de 0.10 m cada una, luego se proceder a colocar capas de igual altura de material
granular 0.30 m (grava), todo este material ser zarandeado y seleccionado, estar exento de
piedras y cuerpos extraos. Las capas de relleno de cama de arena debern de ser apisonadas en
forma manual mediante pisn o compactadora, el apisonado en zonas laterales de tubera se har
en forma manual. Es esencial brindar a la tubera de PVC un apoyo uniforme y continuo en la
totalidad de su longitud dejndose "nichos" en la zona de las campanas para permitir el apoyo del
cuerpo del tubo.
Ancho y profundidad de zanja
El ancho de zanja deber permitir un montaje fcil y un adecuado relleno y compactacin de la
tubera.
Considerando la flexibilidad de la tubera PVC, se recomienda que la zanja, al nivel de la tubera
hasta la clave del tubo, sea lo ms estrecho dentro de los lmites practicables. Un ancho adicional de
20 cm. Al exterior del tubo permite el trabajo sin problemas durante la instalacin.
La altura deber de ser 0.80 m como mnimo, con cama de apoyo y relleno de arena material fino
selecto compacto manualmente hasta por lo menos 0.30 m sobre la clave del tubo.
Medicin:
La unidad de medida ser el que se indica en los anlisis de costo unitarios (metro cubico).
Pago:
La forma de pago ser previo informe del Ing. Residente y aprobado por del Ing. Supervisor, en
metros cubicos (m3).
09.02.02
REFINE Y NIVELACION DE ZANJA
Descripcin:
A las zanjas para el tendido de la tubera tendr que ejecutar un refine de las paredes en forma
vertical, entibndolas convenientemente siempre que sea necesario, se conformara el fondo
nivelndolas y alinendolas adecuadamente.
El fondo deber quedar limpio y parejo debiendo retirarse todo derrumbe o material suelto.
Ejecucin:
El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como la del fondo, teniendo especial
cuidado que no queden protuberancias rocosas que hagan contacto con el cuerpo del tubo.
Se realizar la nivelacin para el tendido de la tubera (d= 6 y 10), nivelando la parte del fondo.
Medicin:
La Partida refine y nivelacin y fondos para tuberas se medirn en forma lineal (m).
Pago:
El pago se efectuara por metros lineales (ml) al precio unitario contratado, entendindose que dicho
09.02.03
Descripcin:
CAMA DE APOYO CON MATERIAL SELECCIONADO
La tubera debe ser encamada sobre material seleccionado colocado sobre el fondo de la zanja. La
capa de dicho material tendr un espesor mnimo de 10 cm. En la parte interior de la tubera y debe
de extenderse entre 1/6 y 1/10 del dimetro exterior hacia a los costados de la tubera. El resto del
relleno lateral hasta un mnimo de 15 cm. Por encima de la tubera debe ser compactado a mano.
Ejecucin:
El fondo de la zanja debe ser totalmente plano, regular y uniforme, libre de materiales duros y
cortantes, considerando la pendiente prevista en el proyecto, excepto las protuberancias o
cangrejeras, las cuales deben ser rellenadas con material adecuado y convenientemente
compactado a nivel del suelo natural.
Cuando el fondo de la zanja est formado de arcilla saturada o lodo, es saludable tender una camilla
de grava -1 de 10 cm de espesor compactada adecuadamente.
Ms an, si el tubo estuviese por debajo del nivel fretico o donde la zanja puede estar sujeta a
inundacin, se deber colocar material granular de a 1 triturado (Tipo I) hasta la clave del
tubo.
Si el fondo es de material suave o fino sin piedra y se puede nivelar fcilmente, no es necesario usar
rellenos de base especial.
En cambio si el fondo est conformado por material rocoso o pedregoso es recomendable colocar
una cama de material fino, seleccionado, exento de piedras; con un espesor de 10 a 15 cm. Este
relleno previo debe ser apisonado antes de la instalacin de los tubos.
Medicin:
La Partida se medira por metros lineales (m.) a lo largo de la lnea de conduccin.
Pago:
El pago se efectuara por metros lineales (m.) al precio unitario presupuestado, entendindose que
Equipos y Herramientas.
09.02.04
RELLENOS DE ZANJAS
Descripcin:
Un recubrimiento inicial sobre la clave de la tubera con material selecto, y el resto de la zanja con
material seleccionado, segn Especificaciones Tcnicas del Proyecto.
El primer relleno compactado que comprende a partir de la cama de apoyo de la estructura (tubera),
hasta 0.30 m. por encima de la clave del tubo, ser de material selecto, este material selecto debe
tener las siguientes caractersticas:
Material Selecto
Fsicas.- Debe estar libre de desperdicios orgnicos o material compresible o destructible, el mismo
que no debe tener piedras o fragmentos de piedras mayores a en dimetro, debiendo adems
contar con una humedad ptima y densidad correspondiente,
El material ser una combinacin de arena, limo y arcilla bien graduada, del cual; no mas del 30%
ser retenida en la malla N 4 y no menos del 55%, ni ms del 85% ser arena que pase la malla N
4 y sea retenida en la malla N 200.
Qumicas.- Que no sea agresiva, a la estructura construida o instalada en contacto con ella.
Material Seleccionado.
Es el material utilizado en el relleno de las capas superiores que no tengan contacto con las
estructuras, debiendo reunir las mismas caractersticas fsicas del material selecto, con la sola
excepcin de que puede tener piedras hasta de 4 de dimetro en un porcentaje mximo del 30%.
Si el material de la excavacin no fuera el apropiado, se reemplazar por el Material de Prstamo,
previamente aprobado por la Supervisin, con relacin a caractersticas y procedencia.
Material de Prstamo.
Es un material selecto y/o seleccionado, transportado a la zona de trabajo para reemplazar al
material en ella, que rene las caractersticas apropiadas para el recubrimiento y relleno.
El material a utilizarse puede ser obtenido del material propio de la excavacin previo zarandeo y
que rena las caractersticas fsicas y qumicas antes descritas. El primer relleno (ser de material
selecto), hasta 0.30 m por encima dela clave del tubo se colocara en capa de 0.15m de espesor
terminado, desde la cama de apoyo compactndolo ntegramente con pisones manuales de peso
aprobado, teniendo cuidado de no daar la estructura.
El segundo relleno (ser con material seleccionado) compactado, entre el primer relleno y la subbase, se harn por capas no mayores de 0.15 m de espesor, compactndolo con vibro-apisonadores,
y/o planchas vibratorias. No se permitir el uso de pisones u otra herramienta manual.

El porcentaje de compactacin para el primer y segundo relleno, no ser menor de 95 %de la
mxima densidad seca del Proctor modificado ASTM D 698 AASHTO T 180. De no alcanzar el
porcentaje establecido, el Residente deber hacer las correcciones del caso, debiendo efectuar
nuevos ensayos hasta conseguir la compactacin deseada.
Medicin:
tomadas en el terreno antes y despus de las excavaciones as como el rea de terreno contenido
en la superficie limpia y con el material de desmonte dispuesto, a satisfaccin del Ing. Supervisor.
Pago:
El pago se efectuara por metros cbicos (m3) al precio unitario presupuestado, entendindose que
09.02.05
ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE
Descripcin:
La eliminacin del material excedente comprende el uso de mano de obra y herramientas para alejar
los materiales que fueron generados por las acciones de la obra y que estas alteren la esttica del
lugar.
Los desmontes deben ser eliminados a una distancia mayor de los cien metros (100 m.), a lugares
destinados para este propsito, de tal manera que este desmonte no interfiera con las subsiguientes
actividades de la obra ni con las actividades de los pobladores aledaos.
Medicin:
La unidad de medida ser el que se indica en los anlisis de costo unitarios (metro cbico).
Pago:
El pago se efectuara por metros cbicos (m3) al precio unitario presupuestado, entendindose que
09.03.00
INSTALACION DE TUBERIAS Y ACCESORIOS
09.03.01
TUBERIA PVC ISO 4422, S-20 DE 110 MM (C-5, 4)
09.03.02
TUBERIA PVC ISO 4422, S-20 DE 160 MM (6)
09.03.03
09.03.04
09.03.05
ACCESORIOS PARA TUBERIAS UF ISO 4422 (CONDUCCION)
Descripcin:
Las tuberas de PVC a utilizarse sern como se indican en los planos y deben cumplir con las
siguientes especificaciones tcnicas:
Tuberas de conduccin; estas sern de C-5 o de mejor calidad a esta, de unin flexible y
cumplirn con la normas ISO 4422
La Tubera PVC debe ser colocada en lnea recta llevando la pendiente del terreno. La tubera debe
ser instalada teniendo en cuenta el sentido del flujo del agua, debiendo ser siempre la campana
opuesta al sentido de circulacin del agua.
Despus de cada jornada de trabajo de entubado, de acuerdo al clima es necesario proteger la
tubera de los rayos del sol y golpes o desmoronamiento de taludes de la zanja, debiendo cuidar esto
con una sobrecama de arena gruesa o material seleccionado, dejando libres solo las uniones de la
tubera.
Antes de iniciar el entubamiento se debe trabajar cuidadosamente la espiga y campanas de los
tubos a empalmar formando un chafln externo a la espiga y un chafln interno a la campana.
Limpiar cuidadosamente ambas superficies de contacto (usando gasolina, thinner o ron de quemar)
Medir exactamente la longitud de la campana, marcndola luego en la espiga correspondiente.
Limar en sentido circular cuidadosamente las superficies de contacto y distribuir sin excesos la
cantidad necesaria de pegamento PVC en ambas superficies de contacto tanto en la espiga del tubo
como en el interior de la campana y con ayuda de una brocha pequea.
Despus de la aplicacin del lubricante introdzcase el tubo en la campana con un movimiento
rectilneo, asegurando que la insercin de la espiga sea igual a la longitud de la campana.

Efectuar el empalme introduciendo la espiga hasta a la distancia marcada y darle 1/4 de vuelta para
mejor distribucin del lubricante.
Durante la instalacin tenga en cuenta las siguientes recomendaciones:
Antes de aplicar el lubricante pruebe la unin entre espiga y campana. La primera debe penetrar
entre 1/3 a 2/3 de la longitud de la campana fcilmente, despus de lo cual ajustan medida con
medida.
No haga la unin si la espiga o la campana estn hmedas, evite trabajar bajo lluvia.
El recipiente de lubricante debe mantenerse cerrado mientras no se le esta empleando, al terminar
la operacin de lubricado, limpie la brocha con jabon.
Para tubos de unin flexible, se debe de tener en cuenta los siguientes pasos durante la instalacin
de los mismos.
Verificar la presencia del chafln en la espiga del tubo a instalar, y marque sobre ella la longitud a
introducir.
Limpie cuidadosamente el interior de la campana y el anillo de caucho de espiga del tubo a instalar.
A continuacin el instalador presenta o ajusta el tubo cuidando que el chafln quede insertado en el
anillo, mientras que otro operario procede a empujar el tubo hasta el fondo, retirndolo luego 1 cm.
Esta operacin puede efectuarse con ayuda de una barreta y un taco de madera para facilitar la
instalacin.
Curvatura (solo para el caso de tuberas de agua potable)
La flexibilidad de los tubos de PVC permite en algunos casos efectuar algunos cambios de direccin
en la tubera. No obstante no se recomienda hacer curvaturas mayores a 3, y siempre ubicarlas en
las partes lisas del tubo y no sobre las campanas.
Normalizacin:
La normalizacin establece las caractersticas dimensinales y de resistencia para satisfacer
diversas exigencias de uso prctico.
Normas nacionales.- NTP ISO 4422: Tubos y conexiones de policloruro de vinilo no plastificado
(PVC-U) para abastecimiento de agua.
Normas Internacionales.- La nueva norma nacional ISO para fluidos a presin toma como base las
siguientes normas internacionales:
ISO 4422 (1990) Unplasticizes poly (Vinyl chloride) (PVC U) piper and fittings for buried drainage
and sewerage system specifications.
ISO 3606; ISO 3126 (1974) thermoplastic Pipes-Universal wall thickness table.
Caractersticas Tcnicas
-
Peso Especifico
Coeficiente de friccin
Coeficiente de friccin
Coeficiente de dilatacin
Modulo de Elasticidad
Resistencia a la traccin
Resistencia a cidos
Resistencia a lcalis
Resistencia a H2SO4
Tensin de diseo
Inflamabilidad
Absorcin de agua
1.42 gr/cm3 a 25C

n = 0.009 Manning
C = 150 Hazen - Williams
0.8 mm/m/C
30,000 Kg/cm2
560 Kg/cm2
Excelente
Excelente
Excelente
100 Kg/cm2
Auto extinguente
<40 g/cm2
Ventajas
Duracin.- Los tubos de PVC, UF, presentan un comportamiento ideal en los sistemas de agua
potable, por lo que la durabilidad del material es prcticamente ilimitada, lo que reduce los costos de
reparacin y mantenimiento del sistema.

Liviandad.- Propiedad inherente al PVC por lo que se hace innecesario el uso de equipo pesado
para el manejo, colocacin, instalacin y transporte de la tubera, lo que finalmente se traduce en
menores costos.
Resistente a Incrustaciones.- Las paredes lisas y libres de porosidad, impiden la formacin de
incrustaciones, proporcionando una mayor vida til con mayor eficiencia.
Bajo Coeficiente de Rugosidad.- La superficie interior de los tubos PVC es mas lisa comparada
con otros materiales tradicionales, por lo que permite mayores tasas de flujo. As, el coeficiente n
de Manning para diversos materiales es:
-
PVC
Fe Fdo
Asb. Cto
Concreto
0.009
0.012
0.010
0.013
Sistema de Empalme Unin Flexible KM

Este Sistema de empalme para tubera PVC hoy en da muy difundida en Europa y Estados Unidos y
en algunos pases latinoamericanos, dadas las grandes ventajas que presentan en comparacin con
sistemas tradicionales. Es totalmente eficiente y seguro y utiliza un anillo de caucho especial
anticorrosivo. La operacin de ensamblaje es sumamente fcil y los rendimientos de instalacin de
las tuberas llegan a triplicar los niveles de rendimiento alcanzados con el sistema tradicional.
La unin KM permite un amplio grado de movimiento axial para acomodarse a cambios de longitud
en instalaciones enterradas. Cada empalme se comporta como una junta de dilatacin.
La tubera queda lista para trabajar una vez hecha la instalacin, ya que al no utilizar pegamento, no
hay que dar tiempo de espera para el secado y se procede inmediatamente a la prueba hidrulica.
Ello posibilita el trabajo bajo lluvia y en zanjas inundadas.
La Norma Tcnica Peruana NTP ISO 4422 para tubos y conexiones de policloruro de vinilo no
plastificado (PVC- U) al igual que la Norma Tcnica Internacional ISO, clasifica a las tuberas PVC
en SERIES, en funcin al Factor de Rigidez o Relacin Dimensional Estandarizada (SDR)
equivalente al cociente del dimetro exterior y el espesor del tubo. As se han establecido cuatro
series para un mismo dimetro, diferencindose entre s por el espesor de las paredes del tubo:
SERIE
20
13.3
10
6.6
NOMENCLATURA
S-20
S-13.3
S-10
S-6.6
SDR
41
27.6
21
14.2
Siendo:
SDR = 2S + 1
As mismo, la tubera PVC U, se presentan en color gris oscuro como lo sugiere la norma NTP
ISO 4422
Ejecucin
Los trabajos se ejecutaran en el sector N 01 y 02, en el sector N 01 se inicia en el cabezal de
filtrado y une a las cajas de vlvulas que se encuentran en este sector (CV 01 hasta CV 12) con
tubera PVC ISO 4422 UF de 110 mm (4) y 160 mm (6).
En el sector N 02 une las vlvulas CV 13 hasta la caja de vlvulas CV 22 con tubera PVC ISO
4422 de 160 mm (6); 200 mm (8) y 250 mm (10).
Los accesorios de PVC UF deben cumplir, con lo espcificado en la instalacin de tuberas.
Este rubro comprende todos los accesorios PVC, necesarios para las instalaciones de las redes de
tuberas de agua a presin, de acuerdo a los dimetros que se especifican en los planos.
Medicin:
La Partida instalacin de tuberas de 4, 6, 8 y 10 se medirn por metros lineales (m.) en forma
lineal en los tramos mencionados en la ejecucin.
Los accesorios se miden en global (glb.), donde se incluye la colocacin de todos los accesorios,
dicha colocacin se realizaran mediante anillos de caucho y lubricante para tubera UF KM.
Pago:
El pago se efectuara por metros lineales (m.) y global (glb) al precio unitario presupuestado,
entendindose que dicho precio y pago constituir la compensacin total por la partida ejecutada;
Mano de obra, Equipos; Herramientas, e Imprevistos.
09.03.06
PRUEBA HIDRAULICA EN TUBERIAS
Descripcin:
Prueba Hidrulica
La comprobacin en obra se efectuar para controlar la perfecta ejecucin de los trabajos, su
conformidad con el proyecto aprobado y para ejecutar las pruebas de retenida y carga. A este efecto,
se exigir la ejecucin de dos pruebas, la prueba parcial y la prueba final.
Prueba parcial
A medida que se verifique el montaje de la tubera y una vez que estn colocados en su posicin
definitiva todos los accesorios, vlvulas de control, reductoras de presin, purga y aire que debe
llevar la instalacin, se proceder a hacer pruebas parciales a la presin interna, por tramos de 300
a 500 m como mximo en promedio. El tramo en prueba, debe quedar parcialmente rellenadas,
dejando descubiertas y bien limpias todas las uniones.
El tramo en prueba se llenar de agua empezando del punto de mayor depresin de manera de
asegurar la completa eliminacin del aire. El tramo en prueba debe quedar lleno de agua sin presin
durante 24 horas consecutivas antes de proceder a la prueba de presin o por lo menos el tiempo
necesario, para que se sature la tubera.
Por medio de una bomba de mano, colocada en el punto ms bajo se llenar gradualmente el tramo
en prueba a la presin de trabajo. Esta presin ser mantenida mientras se recorre la tubera y se
examinan las uniones, en sus dos sentidos (15 minutos sin alteracin de la aguja, sino se hace el
recorrido). Si el manmetro se mantiene sin prdida alguna, la presin se elevar a la de
comprobacin, utilizando la misma bomba. En esta etapa, la presin debe mantenerse constante
durante un minuto, sin bombear, por cada 10 libras de aumento en la presin.
La presin mnima de comprobacin para servicios de presin normal de trabajo, ser de 10 Kilos
por centmetro cuadrado. Se considerar como presin normal de trabajo, la presin media entre la
mxima y la mnima de la instalacin. En nuestro medio, y mientras no se determine lo contrario
dicha presin ser equivalente a 4.8 Kilos por centmetros cuadrados y la presin mnima de
comprobacin a la que debe someterse la instalacin, ser equivalente a una y media (1-1/2) veces
la presin normal de trabajo.
La prueba se considerar positiva si no se producen roturas o prdidas de ninguna clase. La prueba
se repetir tantas veces como sea necesaria, hasta conseguir resultado positivo.
Durante la prueba, la tubera no deber perder por filtracin, ms de la cantidad estipulada a
continuacin, en litros por hora segn la siguiente frmula:
F = N* D*(P)^0,5
410 x 25
F = Prdida mxima tolerada en una hora, en litros.
N = Nmero de empalmes
D = Dimetro del tubo en milmetros
P = Presin de prueba en metros de agua
Se considera como prdida por filtracin la cantidad de agua que debe agregarse a la tubera y que
sea necesaria para mantener la presin de prueba especificada, despus que la tubera ha sido
completamente llenada, y se ha extrado el aire completamente.
El agua necesaria para prueba ser proporcionada por el Residente. Para el control de la prueba en
obra, se llevarn los formularios correspondientes, debiendo el Residente recabar el certificado de
cada prueba efectuada y acompaarlo(s) "como documento(s) indispensable(s)" a las valorizaciones
que presente, sin cuyo requisito la valorizacin no podr ser tramitada.
Prueba final total
Para la prueba final se abrirn todas las vlvulas, descargas, etc., y se dejar penetrar el agua
lentamente para eliminar el aire, antes de iniciar la prueba a presin, si fuera posible, es conveniente
empezar la carga por la parte baja dejando correr el agua durante cierto tiempo por los hidrantes
bocas de riego, etc., hasta estar seguro que estas bocas, no dejen escapar ms aire. Estas aberturas
se empezarn a cerrar partiendo de la zona ms baja.

En la prueba final no ser indispensable someter la instalacin a una sobre presin; pero si ser
indispensable someterla a la presin normal de trabajo y luego a la presin esttica o sea, a la
mxima presin normal a la que puede someterse la tubera.
10.00 LINEA DE DISTRIBUCION (L = 6548.00 ML)

10.01.00
10.01.01
10.01.01
LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL.- Idem a la partida 09.01.01

TRAZO, NIVELACION Y REPALNTEO DE ZANJAS.- Idem a la partida 09.01.02
10.02.00
10.02.01
10.02.02
10.02.03
10.02.04
10.02.05
EXCAVACION MANUAL EN MATERIAL SUELTO.- Idem a la partida 09.02.01

REFINE Y NIVELACION DE ZANJA.- Idem a la partida 09.02.02
CAMA DE APOYO CON MATERIAL SELECCIONADO.- Idem a la partida 09.02.03
RELLENO DE ZANJAS.- Idem a la partida 08.02.04
ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE.- Idem a la partida 09.02.05
10.03.00
INSTALACION DE TUBERIAS Y ACCESORIOS
10.03.01
10.03.02
10.03.03
10.03.04
TUBERIA PVC ISO 4422 S-20 DE 90 mm (C-5, 3).- Idem al tem 09.03
PRUEBA HIDRAULICA EN TUBERIAS.- Idem a la partida 09.03.06.
11.00 VALVULAS DE CONTROL (26 UND)

11.05.01
VALVULA COMPUERTA MARIPOSA, TIPO WAFER DE 10
11.05.02
11.05.03
11.05.04
11.05.05
Descripcin:
Los registros de vlvulas estarn ubicados en la lnea de distribucin, ubicadas despus de haber
reducido el dimetro de la lnea de conduccin, debiendo el Residente necesariamente, utilizar 1
(un) niple de empalme tipo moha a la vlvula, para facilitar la labor de mantenimiento o cambio de
la misma.
Vlvulas de Compuerta
Generalidades
Las vlvulas de compuerta sern de PVC o de hierro fundido dctil fabricadas de conformidad con la
Norma Internacional ISO 7259 tipo A.
La compuerta ser del tipo sobremoldeada de elastmero y el paso del fluido ser rectilneo.
Estarn diseadas para una presin mxima admisible de 16 bar, correspondiente a la presin
nominal PN 16.
Las vlvulas de compuerta sern con extremidades de bridas salvo prescripcin contraria, como
extremos machos o hembras para junta de enchufe.
Diseo
Dimensiones cara a cara
Las dimensiones cara a cara de las vlvulas de compuerta con extremidades de bridas cumplirn la
Norma Internacional ISO 5752, serie de base 14 (distancia corta entre caras) o serie de base 15
(distancia larga entre caras)
Extremidades con bridas
Las extremidades con bridas debern tener dimensiones conformes con las de las bridas de
conexin de la Norma Internacional ISO 7005-2 (ISO PN 10 o ISO PN 16 segn la lista de piezas)
Eje de maniobra
Las vlvulas de compuerta sern de diseo con eje de maniobra no montante. La estanquidad del
eje de maniobra de las vlvulas de compuerta estar garantizada por dos juntas tricas como
mnimo, las que deben poderse cambiar cuando la vlvula est con presin y en la posicin de
apertura mxima.
Compuerta
La compuerta de hierro fundido dctil ser totalmente revestido de elastmero.
Su estanquidad dentro del cuerpo de la vlvula de compuerta deber garantizarse por compresin
del elastmero.
Revestimiento
Despus de la limpieza y granallado, en conformidad con la Norma Internacional ISO 8501-1 Grade
SA 2.5, las vlvulas de compuerta recibirn tanto por dentro como por fuera un revestimiento de
polvo epoxdico o equivalente con un espesor mnimo de 150 micras. El producto que se seleccione
para el revestimiento no deber afectar la calidad del agua en las condiciones de uso.
Materiales
El cuerpo, la tapa y la compuerta sern de hierro fundido dctil conforme con la Norma Internacional
ISO 1083. La compuerta ir revestida con elastmero EPDM, nitrilo o equivalente.
El eje de maniobra estar fabricado con acero inoxidable con un 13% de cromo o equivalente
(materia Z2oC13 segn NF A 35-574 1.4021- DIN 17440).
La tuerca del eje de maniobra ser de latn o equivalente (materia CuZn39Pb2 segn NF A 51-101
2.0380-DIN 17660).
Ensayos
Cada vlvula de compuerta deber sufrir ensayos hidrulicos en fbrica segn la Norma
Internacional ISO 5208:
Ensayo de la envoltura a 1,5 vez la presin mxima admisible
Ensayo del asiento a 1,1 vez la presin mxima admisible.
Las vlvulas de PVC deben presentar las siguientes caractersticas:
CARACTERSTICAS: presin nominal PN = 16 bar a 20 C, manetas sobredimensionadas y de
doble posicionamiento con indicador de posicin del flujo. Imposibilidad de bloqueo del eje/bola por
la presin de las contratuercas.
MATERIALES: cuerpo, bola, enlaces encolar y roscados en PVC. Asientos bola en EPDM, maneta
en
PPFV, juntas tricas en NBR. Cumplen las especificaciones para uso alimentario.
MONTAJE: en uniones roscadas se recomienda el uso de tefln. Las vlvulas deben quedar exentas
de las tensiones producidas por las tuberas de la instalacin.
NORMAS: Roscas: UNE 19009, DIN 2999, UNI 338, ISO R7
Enlaces tubo PE: UNE 53405, UNE 53406, 407, 408, ISO 3501, 3503, 3458 y 3459.
Unin encolar: UNE 53112, DIN 8063, UNI 7422, ISO 727, KIWA 54 y NF T54-028.
Unidad de medida
La unidad de medida ser la que se presenta en los anlisis de costo unitario (unidad).
Forma de pago
La forma de pago ser segn el avance progresivo y previo informe del Ing. Residente y aprobado
por el Ing. Supervisor
12.00 VALVULAS DE AIRE (08 UND)

12.05.01
VALVULAS DE DOBLE EFECTO 2
Descripcin
Las vlvulas de aire sern instaladas en los puntos mas elevados de la lnea y tendrn por objetivo
evitar formarse bolsas de aire.
Purgadores de aire de orificio simple
Los purgadores automticos contendrn una tobera con orificio calibrado y se habrn diseado para
evacuar el aire en las condiciones normales de trabajo, tal como est precisado en la lista de piezas.
Cada purgador ir equipado con una llave de aislamiento de vuelta, cierre en sentido horario,
fijada con tornillos a una brida taladrada segn ISO 2531-1991/BS 4505.
Todos los materiales de construccin sern:
Cuerpo y tapa: hierro fundido dctil segn DIN 1693/BS 2789
Flotador: acero latonado sobremoldeado con elastmero
Tobera: latn
Llave de aislamiento: latn cromado
Revestimientos
Los purgadores se habrn limpiado y granallado en conformidad con la Norma Internacional ISO
8501-1 Grade SA 2.5 y estarn recubiertos tanto por dentro como por fuera con un revestimiento de
polvo epoxdico o equivalente de 150 micras de espesor mnimo.
El producto seleccionado para el revestimiento no debe afectar la calidad del agua en las
condiciones de uso.
Vlvula de aire de doble orificio
Las vlvulas automticas estarn constituidas de dos purgadores, uno con orificio grande y otro con
orificio pequeo:
El primero para evacuar y admitir aire cuando se llene o se vace la canalizacin
El segundo para evacuar el aire que se acumule en las condiciones normales de uso. Estar
diseado para funcionar con las presiones nominales precisadas en la lista de piezas.
La vlvula de aire contendr una llave de aislamiento incorporada, varilla no montante, equipada de
un manguito de maniobra o de un volante con cierre en el sentido horario.
Las bridas de la vlvula de aire irn taladradas segn ISO 2531-1991 y en correspondencia con la
presin nominal requerida.
Las vlvulas de aire irn dotadas de anillos de izado para la manutencin.
Los materiales de construccin sern:
Cuerpo y tapa: hierro fundido dctil segn DIN 1693/BS 2789
Flotador (para orificio grande y pequeo): acero latonado sobremoldeado de elastmero tobera del
orificio pequeo: latn
Eje de maniobra de la vlvula: acero inoxidable con un 13% de cromo segn DIN 17440
Tuerca de maniobra de la vlvula: latn
Revestimientos
Las vlvulas de aire habrn sido limpiadas y granalladas segn la Norma Internacional ISO 8501-1
Grade SA 2.5 e irn cubiertas, tanto por dentro como por fuera, de un revestimiento de polvo
epoxdico o equivalente de 150 micras de espesor mnimo.
El producto seleccionado para el revestimiento no debe afectar la calidad del agua en las
condiciones de uso
Unidad de medida.
La unidad de medida ser el que se indica en los anlisis de costo unitarios (UND).
Forma de pago
La forma de pago ser segn avance progresivo y previo informe del Ing. Residente y aprobado por
el Ing. Supervisor.
13.00 HIDRANTES (198 UND)

Generalidades:
Esta estructura es un punto de toma de agua para llevar a las parcelas. Las caractersticas de los
hidrantes dependen del tipo de equipo mvil a implementarse. De otro lado los criterios para la
ubicacin de hidrantes en las parcelas se basan en elegir lugares que permitan manipular con
mayor libertad los equipos mviles (linderos y caminos). Asimismo el diseo de soporte del hidrante
permite mayor rigidez a la estructura evitando ruptura de la tubera del hidrante. La incorporacin de
tapas metlicas permite mayor cuidado en el uso de hidrantes sin autorizacin.
Los hidrantes sern equipados con un una vlvula y un acople rpido para una manguera, ubicados
en lugares estratgicos desde un hidrante se puede servir varios partes de la parcela.
Su mnima presin de operacin ser de 1.0 bares
Se suministrarn Hidrantes para lneas mviles de .
Ejecucin
Los Hidrantes, sern conectados a la lnea fija a travs de un collarn de toma de dimetro de
empalme y salida del dimetro de la vlvula de acople que ser de un dimetro mayor de la
manguera de la lnea mvil de su influencia, para evitar mayores perdidas de carga.
Medicin
Sern medidos por Unidad de hidrante (Und.) el mismo que deber ser verificado su calidad y
funcionamiento. Los hidrantes estn compuestos por una caja de concreto simple de 0.30 x 0.30 m x
0.70 m de altura con su respectiva tapa metalica de inspeccin, donde se instalaran los siguientes
accesorios:
05
04
03
No
02
DESCRIPCIN
01
COLLARIN 160 / 110 / 90 / 75 X 1 1/2"
02
NIPLE PVC 1 1/2" X 40CM
03
VALVULA DE BOLA PVC ROSCA 1 1/2" R/H
04
ACOPLE ALUMINIO PIN R/M DE 1 1/2"
05
ACOPLE ALUMINIO GANCHO DE 1 1 /2"
01
Pago.
El pago ser por partida ejecutada
(trabajos preliminares, movimiento de
tierras, obras de concreto simple,
carpintera metlica y suministro e
instalacin de accesorios en hidrantes
c/tres laterales) de acuerdo a la unidad
que se expresa las respectivas partidas.
14.00 LATERAL DE RIEGO

14.01.00
LINEA DE RIEGO MOVIL
14.01.01
SUMINISTRO E INSTALACION DE LATERAL PORTASPERSORES C/TRES
LINEAS.
Descripcin.
Para las tuberas de las lneas laterales pueden utilizarse distintos materiales y dimetros segn el
presupuesto, cultivos, tipos de sistema y extensin del mismo. Acero galvanizado, Aluminio,
Polietileno y PVC.
El precio y durabilidad de las tuberas descienden en el orden expresado en el listado anterior. En los
sistemas mviles o semi-mviles se pueden utilizarse los cuatro materiales, mienta en los
estacionario se utilizan preferentemente tuberas plsticas.
Los dimetros ms utilizados para laterales son: 50 - 70 - 89 - 108 - 133 y 159 mm, en el caso de
laterales de polietileno se utilizan hasta con dimetros de hasta de 25 mm
Los diseos de los tubos para las lneas laterales debern escogerse de tal manera que la variacin
de presiones total en la lnea, debida a las perdidas de carga por elevacin y rozamiento, no exceda
el 20% de la presin nominal del aspersor. (Presin de operacin proyectada del aspersor).
En el primer aspersor la presin no debe exceder al 15% de la presin nominal (PN) mientras la
presin del ltimo aspersor ser del 5% menor de dicha presin nominal. En un lateral de un solo
dimetro en posicin horizontal el aspersor con la precisin nominal se ubica a 1/3 de la longitud
total del lateral.

En parcelas pequeas la longitud del lateral se establece segn la configuracin del terreno, de
forma general debe tratarse que sean lo ms uniforme posible para que puedan intercambiarse lo
que facilita la operacin del sistema y de esta forma se reduce la perdida de tiempo durante el
traslado de los laterales.
Para determinar la longitud de las lneas laterales se procede de la forma siguiente:
Se asume un valor inicial de longitud del lateral.
Se calcula la cantidad de aspersores segn el espaciamiento definido.
Se calcula las prdidas admisibles en el lateral (Pa).
Se asume un dimetro inicial para el lateral y se determinan las perdidas segn el gasto y el
nmero de aspersores.
En nuestro caso se ha dispuesto que el lateral de riego sea con tres lneas portaspersores segn el
siguiente grafico:
17
17
16
15
07
03
02
16
15
15
04
17
16
05
12
06
14
13
19
20
13
13
20
08
01
17
12
17
17
16
16
16
11
15
10
15
15
06
18
07
07
09
06 10
07
11
12
14
08
13
19
20
13
13
20
LINEA PORTASPERSOR TRIPLE
06
10
12
17
17
17
11
16
16
16
15
12
15
15
18
12
14
19
13
20
13
20
13
Los insumos requeridos para satisfacer esta parida son los siguientes:
Aspersores
Los aspersores debern cumplir con un coeficiente del 90% de uniformidad, que garanticen la
operacin de 3,000 horas de trabajo continuo sin requerimientos de reparacin.
El cuerpo del aspersor ser de plstico, de martillo, con una boquilla de 4.0mm de dimetro color
negro, y base de conexin rosca hembra de 3/4.
Su operacin de trabajo ser en un intervalo de 2.0 bar con un caudal de operacin de 0.850
m3/hora respectivamente.
Cada Lnea Mvil llevar la longitud de manguera y aspersores segn el anlisis Unitario.
Mangueras de polietileno (PE, tambin conocido como poliducto)
En el caso del PE la cuestin es ms complicada. Existen desde luego normas internacionales que
regulan la fabricacin de las mangueras tal y como sucede con el PVC, considerando diferentes
dimetros y resistencias a la presin esttica, y por tanto distintos SDR. Existen tambin casas
comerciales en el Per que fabrican mangueras y conectores de PE de alta calidad siguiendo las
normas mencionadas. Lamentablemente, en el 95% de los casos el PE que encontramos en las
ferreteras y agroservicios no es de ninguna de estas casas comerciales, y por lo tanto no ha sido
fabricado segn las normas. Es ms, con frecuencia estas mangueras son fabricadas a partir de
material reciclado y su resistencia a la presin esttica es muy reducida.
Podramos pensar que la solucin reside simplemente en adquirir manguera de PE de proveedores y
fabricantes de confianza, garantizando as la correcta calidad y resistencia de la manguera. No
obstante, existira el riesgo de que a la hora de reparar posibles roturas de lamanguera, o
simplemente al sustituir la manguera al cabo de los aos (considerando que la duracin del PE es
inferior a la del
PVC), los productores utilizaran el poliducto de mala calidad dados su menor precio y su mayor
facilidad de adquisicin. Podra darse una situacin en la que un sistema diseado para soportar
presiones estticas de 40, 60 100 mca, estuviera constituido por manguera que no soportara ms
de 25 mca, con lo que el sistema acabara reventando y sera ya imposible de operar en el futuro.
Ejecucin.
Se suministrar la manguera, segn el dimetro especificado en los planos, y a ella se conectarn
los aspersores con una distancia de separacin de 6.0m.
Los aspersores se conectarn a la manguera a travs de un conector PEAD, que empalmar con el
niple PVC hasta el conector de aspersin superior. El sistema de aspersin se apoyar en una
varilla galvanizada de 5.8 mm de dimetro x 1.00 m de altura.
Las uniones pueden ser realizadas a travs de accesorios denominados de compresin, mecnicos.
Por medio de estos accesorios, se puede unir un extremo de un tubo con el extremo de otro, de
iguales o diferentes dimetros, o en su defecto, unir el tubo con alguna otra pieza. Bajo este sistema,
se pueden unir tubos de dimetros exteriores desde 25 hasta 110 mm. La unin entre el accesorio y
la tubera es realizada a travs de un anillo de goma que produce el sello, un sujetador de la tubera
y la tapa roscada cnica que se fija al cuerpo y presionando la el sujetador hacia el tubo.
Unin mediante collarines.
Se utiliza para la derivacin de tuberas de menor dimetro y para la instalacin de ventosas,
vlvulas de alivio, manmetros y otros equipos.
Unin por compresin
Unin mediante collarines
La transicin de tuberas de PE a PVC se puede realizar en un accesorio, como vlvulas, filtros etc.
o utilizando dos piezas, una pieza de compresin-rosca, hembra o macho y un adaptador de PVC
macho o hembra
Las tuberas de polietileno se suministran en rollos para dimetros hasta 110 mm y en barras de 6 m
12 m para dimetros mayores, algunos fabricantes ofrecen longitudes mayores para aplicaciones
especiales.
Los vehculos para el trasporte deben disponer de una plataforma horizontal sin aristas salientes o
punzantes. Se evitara el empleo de cables o cadenas para su sujecin. Los rollos en posicin
horizontal no tendrn una altura mayor a 1,5 m, mienta que cuando se colocan verticalmente no se
permite colocar rollos u otra carga sobre estos para evitar las deformaciones.
Manejo
Los tubos de PE son flexibles y resistentes. No obstante, deben evitarse prcticas tales como
arrastrar los tubos sobre el suelo spero o el contacto con objetos de filo cortante. Si debido al
manejo o almacenaje defectuosos, un tubo resulta daado o con dobleces, la porcin afectada debe
ser suprimida completamente. Se admiten ralladuras que no superen el 10 % del espesor.
Las bajas temperaturas no dan lugar a que se tomen

precauciones especiales en el manejo de estos tubos.
Mtodo de Medicin
Sern medidos por Unidad de Lnea de Aspersin (Und.) el
mismo que deber ser verificado su calidad y funcionamiento.
Bases de pago.
La partida ejecutada se pagar por Unidad (Und.) de Lnea
Mvil suministrada y colocada, afectado por el precio unitario del
Expediente, entendindose que dicho pago constituir
compensacin total por Materiales, Mano de Obra, Equipo y
herramientas, y cualquier otro insumo o suministro, que se
requieran para la ejecucin de la partida.
15.00 VALVULAS REGULADORAS DE PRESION (09 UND)

15.05 SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS
Descripcin:
Vlvula reductora de presin
Ha sido diseada para reducir la presin mantenindola constante aguas abajo independientemente
de los cambios que pueda sufrir el caudal o la presin aguas arriba. El piloto regulador de presin
detecta la presin aguas abajo y se ajusta produciendo en la vlvula principal un mayor o menor
estrangulamiento del paso del agua manteniendo la presin deseada.
El piloto tiene un tornillo regulador que es el que permite ajustar la presin aguas abajo.
Cuando la presin aguas abajo cae por debajo de la fijada, el piloto y la vlvula principal abren
aumentando la presin de salida hasta la prefijada en el piloto.
Cuando la presin aguas abajo sube por encima de la fijada el piloto y la vlvula principal tienden a
estrangular el paso del agua disminuyendo el valor de la presin hasta la prefijada.
Una electrovlvula solenoide est instalada en el circuito de control que permite abrir o cerrar la
vlvula principal mediante un programador.
El piloto de tres vas permite la total apertura de la vlvula principal cuando la presin aguas abajo
cae por debajo del punto prefijado.
Aplicaciones.
Se utilizan en los sistemas de riego localizado en la cabecera de los campos para impedir el exceso
de presin y garantizar la presin adecuada en cada uno de los campos del sistema. A la entrad de
los filtros para protegerlos de las altas presiones.
Los reguladores de presin son dispositivos que provocan altas prdidas por friccin y que se utilizan
en las tomas cuando es necesario ajustar la presin dinmica a un determinado valor y es imposible
lograrlo con el cambio de dimetro de la tubera o manguera. Slo pueden utilizarse en las tomas de
las parcelas despus de las llaves que dan salida al agua hacia la parcela. Nunca podrn instalarse
con una vlvula de cierre aguas abajo de ellos, de modo que no son en ningn caso una alternativa
al cambio de dimetros como estrategia para el ajuste de la lnea piezomtrica. Existen dos tipos de
reguladores de presin, los comerciales que son fabricados por las principales casas especializadas
en riego y los artesanales. Cada uno tiene su propio mtodo de seleccin del regulador correcto.
En las fotos se muestran dos modelos de reguladores de presin de los ms habituales en las
instalaciones de riego.
Un regulador de presin se caracteriza por las presiones de entrada y caudales que admite y por la
presin de salida que proporciona y en funcin de estas caractersticas deberemos elegir el
regulador adecuado dentro del catlogo del fabricante. Existen reguladores donde puede variarse la
presin de salida que proporciona (como el de la derecha) y otros donde esta presin ya viene
establecida desde la fbrica (como el de la derecha). Obviamente, necesitaremos las caractersticas
tcnicas de cada regulador para poder seleccionar el correcto, tal y como suceda con la seleccin
del aspersor.
En los catlogos de los fabricantes se proporciona la informacin tcnica de sus modelos de
regulador bien en forma grfica, o bien en forma de tabla.
Medicin
Sern medidos por Unidad de vlvula (u.) el mismo que deber ser verificado su calidad y
funcionamiento. Las vlvulas reductoras estn compuestos por una caja de concreto simple de 0.40
x 0.40 m x 0.70 m de altura con su respectiva tapa metalica de inspeccin, donde se instalaran los
accesorios con la respectiva vlvula.
Pago.
La partida ejecutada se pagar por unidad (u.) de vlvula reductora suministrada y colocada,
16.00 VALVULAS DE PURGA (22 UND)

16.05 SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS
Descripcin.
Durante la operacin del sistema el aire disuelto en el agua va acumulndose en los puntos altos de
la tubera, las vlvulas de purga realizan la fusin de eliminar continuamente el aire que se
desprende del agua.
Funcionamiento
Una vez que el sistema esta lleno, el agua empuja el flotador, el tapn de este presiona sobre el
orificio y la ventosa cierra, a medida que el aire se acumula en la parte alta de la ventosa, desarrolla
suficiente presin para desplazar el agua hacia abajo. El flotador an permanece en su sitio hasta
que su peso excede a la capacidad de flotar que sobre l acta. En ese momento el flotador baja, y
el exceso de aire se evacua a la atmsfera.
Despus de salir el aire, el agua empujar de nuevo al flotador. Este cerrar de nuevo la ventosa y
as comienza un nuevo ciclo.
En el vaciado de tuberas, puede ser de forma controlada por medio de las vlvulas de drenaje
situadas en los puntos bajos, estas vlvulas se instalan con del dimetro de 0,35 dimetro la tubera
a drenar, sin embargo pueden ocurrir averas que ocasionen el drenaje mucho ms rpido de la
tubera por lo que se recomida calcular la entrada de aire que debe ser aspirado de la atmsfera
para este caso. El dimensionado debe realizarse de tal forma que el orificio permita la entrada
suficiente de aire para que no se produzca una depresin muy importante en el interior de la tubera,
lo cual podra ocasionar el colapso de la misma sobre todo en aquellas de muy poco espesor con
relacin
a
su
dimetro.
Tambin se utilizarn las curvas suministradas por el fabricante, pero en este caso las
correspondientes a la admisin de aire. Igualmente se tomar una diferencia de presin de 3,5
m.c.a. pero se deber tener en cuenta el Delta P mximo admitido por cada tubera.
Medicin
Sern medidos por Unidad de vlvula (u.) el mismo que deber ser verificado su calidad y
funcionamiento. Las vlvulas reductoras estn compuestos por una caja de concreto simple de 0.40
x 0.40 m x 0.70 m de altura con su respectiva tapa metalica de inspeccin, donde se instalaran los
accesorios con la respectiva vlvula.
Pago.
La partida ejecutada se pagar por unidad (u.) de vlvula purga suministrada y colocada, afectado
por el precio unitario del Expediente, entendindose que dicho pago constituir compensacin total
por Materiales, Mano de Obra, Equipo y herramientas, y cualquier otro insumo o suministro, que se
requieran para la ejecucin de la partida.
18.00 FLETES
18.01 FLETE TERRESTRE
18.01.01
FLETE TERRESTRE
Descripcin:
Esta partida consiste en los gastos que deber realizarse para transportar los materiales del lugar de
adquisicin a los lugares donde se usarn dichos materiales.
Ejecucin:
Estas partidas se refieren a los materiales de ferretera que sern adquiridos en la ciudad de
Hunuco transportados hasta la localidad de Caran en el Distrito de Jess, Lauricocha - Hunuco.
Medicin:
Esta partida se medir en forma global (glb). De acuerdo al clculo del flete que se encuentra en el
anlisis de costos se tendr en cuenta la distancia media a los lugares donde se ejecutar las
partidas respectivas, el volumen a transportar y el peso en toneladas mtricas.
Pago:
El pago se efectuara por los materiales transportados de forma global (glb) al precio unitario del
presupuesto, entendindose que dicho precio y pago constituir la compensacin total por la partida
ejecutada; Mano de obra, Equipos; Herramientas e Imprevistos.
18.02 FLETE RURAL
18.02.01
FLETE EN ZONA RURAL
Descripcin:
Esta partida consiste en los gastos que deber realizarse para transportar los materiales desde la
localidad de Caran hasta el lugar mismo de la obra.
Ejecucin:
Estas partidas se refieren al transporte en acmila desde la localidad de Caran de materiales, equipo
y otros hasta el pie de obra.
Medicin:
Esta partida ejecutada se medir en forma global (glb). En el anlisis de costos se tendr en cuenta
la distancia media a los lugares donde se ejecutar las partidas respectivas, el volumen a transportar
y el peso en toneladas mtricas.
Pago:
El pago se efectuara en forma global (glb) al precio unitario presupuestado, entendindose que dicho

Especificaciones Técnicas Sistemas de Riego Presurizado

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Especificaciones Técnicas Sistemas de Riego Presurizado

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMAS DE RIEGO

PROYECTO: MEJORAMIENTO E IMPLEMENTACION DE SISTEMAS DE RIEGO

TOLERANCIAS EN LAS ESTRUCTURAS DE CONCRETO

Variacin mxima entre alineacin real y

tructurales individuales de las posiciones

Variacin mxima de la verticalidad del

Variacin en las dimensiones de espesor

Colocacin de refuerzos en miembros a

TOLERANCIAS PERMISIBLES PARA LA CONSTRUCCIN DE REVESTIMIENTOS

Las especificaciones consisten en 2 partes:

los requerimientos para la obra y primarn cuando se presenten discrepancias.

El Ing. Residente o Entidad, proporcionar un juego completo de herramientas e instrumentos, que

ESTRUCTURAS Y SERVICIOS TEMPORALES

Toda obra temporal, andamios, escaleras, montacargas, arriostramientos, defensas, bastidores,

El Ing. Residente proveer el abastecimiento de agua necesaria a su propio costo. Si es necesario

El Ing. Residente se encargara de seleccionar el personal experto y suficiente as como de

Durante la construccin de la obra, el Residente en todo momento mantendr el lugar de la obra y

El Supervisor, luego de su designacin y aprobacin por parte de la Entidad, se convertir en

ESPECIFACIONES TECNICAS DE LAS PARTIDAS A EJECUTAR:

DESVIO PROVISIONAL DEL CAUCE DE QUEBRADA

comprende la operacin, mantenimiento y conservacin de las instalaciones durante el perodo de

Costados de los Cimientos y Muros

CONCRETO FC = 175 Kg/Cm2

B.1 DEL CONCRETO

Las pruebas de consistencia se efectuarn mediante el ensayo de asentamiento, de acuerdo con la

% QUE PASA ACUMULADO

Grumos de arcilla y partculas

Material mas fino que la malla # 2003 %

Partculas mas finas que la malla # 200

El agregado grueso, sometido a 05 ciclos del ensayo de estabilidad, frente al sulfato de

Almacenamiento de los agregados

Los agregados en la zona de fabricacin del concreto, se almacenarn en forma adecuada

DOSIFICACION Y MEZCLA DEL CONCRETO

TRANSPORTE DEL CONCRETO

Resistencia a la comprensin especificada, fc a los 28 das.

Relacin de agua / cemento mxima permisible en peso incluyendo la humedad libre

Consistencia de la mezcla de concreto basndose en el asentamiento mximo

Superficie de las juntas de Construccin

Inclusin de Piedras para Concreto Ciclpeo

REPARACION DE LAS SUPERFICIES DE CONCRETO

MAMPOSTERIA DE PIEDRA ASENTADA EN CONCRETO FC=175 KG/CM2 Y

dicho esto se puede especificar lo siguiente:

que aparecen en los planos respectivos.

Del moldeo de las probetas

02.00 CANAL DE ADUCCION - DESARENADOR

LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL

TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR

ENSAYO DE RESISTENCIA DE COMPRESIN DEL CONCRETO:

03.00 CANAL DE LIMPIA ALIVIADERO

vertedero de cada libre tiene 1.30 m de base x 3.15 m de largo. La piedra

OBRAS DE CONCRETO SIMPLE

COMPUERTA METALICA C/MEC. DE IZAJE DE 1.50X 0.40 M

CANAL PRINCIPAL KM 0+000 KM 3+700

RELLENO CON MATERIAL PROPIO

provenientes de las reas aprobadas por el Supervisor.

MATERIAL MAS FINO

MATERIAL MAS GRUESO

OBRAS DE CONCRETO SIMPLE

ENSAYO DE RESISTENCIA DE COMP. DEL CONCRET

05.00 TOMAS LATERALES (11 UND)

PIEDRA ACOMODADA Ver partida 01.03.04

OBRAS DE CONCRETO ARMADO

ENCOFRADO Y DESENCOFRADO Ver Item 01.04.01