UNIVERSIDAD NACIONAL JOS MARA ARGUEDAS

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA DE SISTEMAS

REDACCION ACADMICA ESTILO APA

Apellidos y nombres: ....

Fecha: ____ / ____ / 2016

LAS CITAS SEGN NORMA APA

En el tratamiento de las citas se considera la extensin de la misma. Existen tres tipos de citas:
1. Las citas textuales: Es la transcripcin exacta y fiel del texto original. Las citas textuales pueden ser:
- Las citas cortas: son aquellas que estn constituidas por menos de 40 palabras. Se escribe entre dobles comillas
y en el mismo rengln. Se puede elaborar de dos maneras:
Cita textual corta con el nombre del autor en el texto (nfasis en el autor):
Casas (2006) considera que la escritura acadmica debe seguir los criterios normativos porque es la nica
manera de no caer en el caos y, finalmente, en la incomunicacin (p. 191).
Cita textual corta sin el nombre del autor en el texto (nfasis en el contenido):
Se considera que la escritura acadmica debe seguir los criterios normativos porque es la nica manera de no
caer en el caos y, finalmente, en la incomunicacin (Casas, 2006, p. 191).
-

Las citas extensas: estn conformadas por aquellas que tienen ms de 40 palabras. Se escribe sin comillas, en
un bloque independiente y con sangra izquierda de 5 espacios. Se puede elaborar de dos maneras:
Cita textual extensa con el nombre del autor en el texto (nfasis en el autor):
Casas (2006) sostiene lo siguiente:
La escritura acadmica debe seguir los criterios normativos porque es la nica manera de no caer en el caos
y, finalmente, en la incomunicacin. Si cada quien escribiera segn sus propios criterios y dada la gran
cantidad de hablantes del espaol, pronto llegaramos a una suerte de Babel y la comunicacin sera
simplemente imposible (p. 191).
Cita textual extensa sin el nombre del autor en el texto (nfasis en el contenido):
Sobre la redaccin acadmica:
La escritura acadmica debe seguir los criterios normativos porque es la nica manera de no caer en el caos
y, finalmente, en la incomunicacin. Si cada quien escribiera segn sus propios criterios y dada la gran
cantidad de hablantes del espaol, pronto llegaramos a una suerte de Babel y la comunicacin sera
simplemente imposible (Casas, 2006, p. 191).

Atencin: Cuando se elimina una parte del texto citado se debe indicar con puntos suspensivos entre parntesis.
Ejemplo
La escritura acadmica debe seguir los criterios normativos porque es la nica manera de no caer en el caos
(). Si cada quien escribiera segn sus propios criterios () pronto llegaramos a una suerte de Babel y la
comunicacin sera simplemente imposible (Casas, 2006, p. 191).
2. Cita indirecta o parfrasis: Se utiliza cuando se resume el concepto o idea de algn autor con las propias
palabras; sin embargo es muy importante sealar la fuente original. Se puede elaborar de dos maneras:
Cita indirecta con el nombre del autor en el texto (nfasis en el autor):
Casas (2006) considera de suma importancia la aplicacin de reglas y normas en la escritura acadmica para no
causar confusin en el lector.
Cita indirecta sin el nombre del autor en el texto (nfasis en el contenido):
Se considera de suma importancia la aplicacin de reglas y normas en la escritura acadmica para no causar
confusin en el lector (Casas, 2006).
3. La cita de citas: cuando las citas son de segunda mano, es decir, se hace una cita que a su vez aparece citada en
otra obra, se debe citar el autor y la obra original.
Por ejemplo, una idea de Watson (1940) leda en una publicacin de Lazarus (1982):
El condicionamiento clsico tiene muchas aplicaciones prcticas. (Watson, 1940, citado en Lazarus, l982).
Tambin se puede redactar:
Watson (citado en Lazarus, 1982) sostiene la versatilidad de aplicaciones del condicionamiento clsico.

Metodologa de la investigacin

Mg. Edgar Luis Martnez Huamn

UNIVERSIDAD NACIONAL JOS MARA ARGUEDAS

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA DE SISTEMAS

LAS REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS SEGN NORMA APA

1. DOCUMENTOS IMPRESOS
Libro
Apellido, Nombre (ao de publicacin). Ttulo del libro en cursiva. (N de edicin). Lugar de edicin: Editorial
Partes o captulo de un libro
Apellido, Nombre del autor del captulo (ao de publicacin). Ttulo del captulo o seccin. En inicial del nombre y
apellido del autor del libro. Ttulo del libro en itlica. (N de edicin, pginas). Lugar de edicin: editorial
Artculo de revista cientfica
Apellido, Nombre (ao de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo de la Revista en itlica, volumen (nmero), pginas
separada por guion.
2. DOCUMENTOS ELECTRNICOS
Libro
Apellido, Nombre (ao de publicacin). Ttulo del libro. Recuperado de URL o DOI
Partes o captulo de un libro
Apellido, Nombre (ao de publicacin). Ttulo del captulo o seccin. En Editor (con su nombre en el orden normal).
Ttulo del libro en itlica. (volumen y/o nmero de pginas). Recuperado de (URL o DOI)
Artculo de revista cientfica
Apellido, Nombre (ao de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo de la Revista en itlica, volumen (nmero), pginas
separadas por guion. Recuperado de (URL o DOI)
Documento en sitio web (captulo o seccin en un documento de internet)
Apellido, Nombre (fecha de publicacin). Ttulo del captulo o seccin. En ttulo del documento original en itlica.
(captulo). Recuperado el da, mes y ao. De Url o DOI.

PRCTICA DE REDACCION ACADMICA NORMA APA

1. Elabore un texto acadmico sobre ..
utilizando como mnimo dos citas textuales y dos parfrasis. El texto elaborado debe tener un mnimo de dos prrafos.
Asimismo debe tener referencias bibliogrficas.
Acompaar en copia fotosttica los materiales utilizados para las citas y la referencia bibliogrfica.
Puede utilizar el Word: REFERENCIAS, seleccionar estilo APA. Luego ir a BIBLIOGRAFA y hacer click en Referencias.
Luego ingresar a INSERTAR CITA y completar de acuerdo a la naturaleza de la referencia bibliogrfica. Al finalizar debe
ACTUALIZAR CITAS Y BLIBLIOGRAFA.
2. Redacte dos (02) ejemplos de referencia bibliogrfica de documentos impresos y electrnicos de acuerdo a la Norma
APA con temas referidos a la asignatura.

Metodologa de la investigacin

Mg. Edgar Luis Martnez Huamn