UNIVERSIDAD CENTRAL DEL

ECUADOR
CURSO DE NIVELACIN DE CARRERA
GUAS DE ESTILO Y REDACCIN PARA LA PRESENTACIN DEL
PROYECTO INTEGRADOR DE SABERES
Y PROYECTOS DE AULA
1. FORMATO:
El documento final debe seguir la siguiente normativa, basada en las normas APA
(6Edicin en Ingls):
A. PAPEL:

Hojas de papel bond, tamao A4 (INEN), de 75 gramos, color

blanco. Imprimir en ambos lados de la pgina (en las pginas iniciales: Cartula,
Introduccin)
B. FUENTE:

En el texto se utilizar el tipo de letra: Times New Roman 12

a excepcin de los ttulos que debern ir con tamao 14

Ejemplo:
TITULO (14, negrilla, maysculas, centrado)
SUBTTULO (14, negrilla, maysculas, cursiva, izquierda)
Subttulo secundario (12, negrilla, izquierda)
C. MARGENES:

Las pginas comunes deben tener los mrgenes siguientes,

Izquierdo: 2,54 cm.
Derecho: 2,54 cm.
Superior: 2,54 cm.
Inferior: 2,54 cm.

D. INTERLINEADO: El interlineado es 1,5 de espaciado y entre prrafos 2 espacios

sencillos.

E. SANGRIA:

Utilice sangra en la primera lnea de cada prrafo, a 0,80cm

desde el margen, menos en la Introduccin (Resumen).

F. NUMERACION:

Todas las pginas se enumeran con nmeros arbigos en la

parte superior derecha, y las pginas preliminares con nmeros romanos.

2. FIGURAS Y TABLAS
Cualquier forma de presentacin empleada en el trabajo tendr que ser
denominada Tabla o Figura.

Todas las tablas y figuras debern estar debidamente

identificadas y numeradas.
a. Tablas: El ttulo de la tabla debe ser breve, claro y explicativo. Debe ser puesto
arriba de la tabla, en el margen superior izquierdo, debajo de la palabra Tabla (con
la inicial en mayscula) y acompaado del nmero con que la designa (las tablas
deben ser enumeradas con nmeros arbigos secuencialmente dentro del texto y en
su totalidad). Ej.: Tabla 1, Tabla 2, Tabla 3, etc.
Las tablas reproducidas de otra fuente deben presentar, debajo de la
tabla, la referencia del autor original, aunque se trate de una adaptacin.
EJEMPLO DE TABLA:
Tabla 1
Rangos de Velocidad en las vas
TIPOS

REA

LIMITES

RANGO
MOD. K/h

LIVIANOS,
MOTOS Y
SIMILARES

Urbana
Perimetral
Rectas en
carretera
Curvas en
carretera

50 K/h
90 K/h
100 K/h

10
30
35

60 K/h

15

TRANSPORTE
PBLICO DE
PASAJEROS

CONT.
GRAVE
1ra. Clase
K/h
Art. 142. g)
Entre 50 60
Entre 90 120
Entre 100
135
Entre 60 75

Urbano
40 K/h
10
Entre 40 50
Perimetral
70 K/h
30
Entre 70 100
Rectas en
90 K/h
25
Entre 90 115
carretera
Curvas en
50 K/h
15
Entre 50 65
carretera
Fuente: Agencia Nacional de Trnsito, 2013

CONT. MUY GRAVE

K/h
Art. 145. e)

Ms de 60
Ms de 120
Ms de 135
Ms de 75

Ms de 50
Ms de 100
Ms de 115
Ms de 65

Nota: Si la elabora el equipo, colocar en fuente: Elaboracin Propia o Equipo

b. Figuras: Segn la APA, una figura es cualquier tipo de ilustracin que no sea
tabla. Una figura puede ser un cuadro, un grfico, una fotografa, un dibujo u otra
forma de representacin
El ttulo explica la figura de forma concisa, pero de forma discursiva. Debe
ser puesto debajo de la figura, con nmeros arbigos secuencialmente dentro del
texto como un todo, precedido por la palabra Figura (con la inicial en mayscula).
Ej.: Figura 1, Figura 2, Figura 3, etc.
EJEMPLO DE FIGURA

Figura 1: Diseo de rampas

Fuente: Recuperado del Blog Circulacin Vertical, 2009

Nota: Si la elabora el equipo, colocar en fuente: Elaboracin Propia o Equipo

3. CITAS BIBLIOGRFICAS
Durante la elaboracin de un texto se deben realizar referencias a escritos de
otros autores para introducir argumentos, proporcionndole mayor contundencia. Pero
adems de tomarlos como referencia es necesario ayudar al lector a ubicar esos autores que
han servido de sustento.

LA CITA NO SOLO NOS DA UNA ORIENTACIN SOBRE LAS FUENTES

CONSULTADAS, NOS DEMUESTRA COMO PODEMOS FORJAR UN
ESPIRITU ETICO POR RESPECTAR LA PROPIEDAD INTELECTUAL DE LOS
DEMAS.

A lo largo del cuerpo del trabajo necesitars citar y usar como referencia conceptos de
autores y publicaciones.

CITAS TEXTUALES:

Son fragmentos extrados de una obra, tal como lo escribi el

autor, respetando redaccin, estilo e incluso errores.

a. Textos de ms de 40 palabras:

b. Cita con menos de 40 palabras:

PARAFRASEO: Es un resumen de la idea de otro autor, segn las propias palabras. Es

necesario citar en esta caso porque representa el pensamiento de otra persona.

Referencia de texto de un autor:

Referencia de un texto de dos autores:

Cita de pgina Web:

Poner el apellido del autor (en caso de que el documento no tenga autor poner las
tres primeras palabras del ttulo), luego ao, si no tiene ao el documento de Internet poner
la sigla s.f., que quiere decir sin fecha.
4. BIBLIOGRAFIA
La bibliografa es una lista alfabtica de libros y otras fuentes consultadas que
fueron examinadas durante la preparacin de una investigacin o un trabajo realizado. Sin
embargo, el orden de la informacin

y puntuacin, vara de acuerdo con el tipo de

publicacin y formatos o estilos.

Se utiliza Sangra Francesa:
Libro: Apellidos del autor/es, Iniciales. (Ao). Ttulo del libro. Lugar de publicacin:
Editorial. Si no se conoce el Autor y solo menciona el ttulo de la fuente, se registra
bajo ttulo de la fuente.

Ejemplo: Cano, E. (Coord.) (2011). Buenas prcticas en la evaluacin de competencias.

Cinco casos en educacin superior. Barcelona: Laertes.
-

Revistas: Apellidos del autor/es, Iniciales. (Ao). Ttulo del artculo. Nombre de la

Revista, nmero o volumen y (nmero), pginas que comprende el artculo dentro de la

Revista.
Ejemplo: Shephard, K., Harland, T. y Stein, S. (2011). Preparing an Application for a
Higher-Education Teaching-Excellence award: whose Foot Fits Cinderella's
Shoe? Journal of HigherEducationPolicy and Management, 33 (1), 47-56.

En caso de ms de dos autores, se separan los autores con coma, excepto entre el penltimo
y ltimo donde figurar y. Cuando son 7 autores deben figurar todos los autores. Cuando
los autores son 8 ms, se escriben los 6 primeros, luego se inserta y luego se escribe
el ltimo autor.
-

Referencias de formatos electrnicos. A la referencia que le corresponda, segn el

tipo de documento, se aadir lo siguiente: Recuperado de http://......................... y la fecha

en que se realiz la consulta. Se deber distinguir si es un libro recopilado por Internet, la
publicacin de una revista, un artculo online, etc.
Ejemplo: Clara Fassler (2007). Desarrollo y participacin poltica de las mujeres. En
Gregorio Vidal & Arturo R. Guilln (compiladores) Repensar la teora del desarrollo
en un contexto de globalizacin. Homenaje a Celso Furtado. Buenos Aires:
CLASCO, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, 377-393. Recuperado de:
http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/edicion/vidal_guillen/22Fassler.pdf
Fecha: 2 de abril 2012

5. RECOMENDACIONES GENERALES:
La extensin del texto del proyecto ser mximo aproximado de 30 carillas (sin
contar portada, ndice, bibliografa, ni anexos)

Inicie cada captulo en una nueva pgina. El ttulo de cada captulo se escribir de
manera centrada, en mayscula y con negrillas (# 12).

No deje lneas aisladas al inicio de la pgina. Escriba por lo menos dos lneas al
inicio o al finalde cada prrafo en la parte superior o inferior de la pgina. Los
prrafos deben estar justificados.

Separe slabas siguiendo estrictamente las reglas gramaticales. Revise la ortografa

y redaccin.

Las ilustraciones y tablas podrn ser presentadas horizontalmente si no caben de

manera vertical. Deben estar debidamente numeradas, con su Fuente.