Professional Documents
Culture Documents
N orbert Elias
SOCIOLOGA FUNDAMENTAL
CLAGDE ..MA
Sociologia
Introduccin
La comprensin de las tareas de la sociologa, de lo que usualmente se designa como su objeto, queda facilitada si se reorienta de acuerdo a la siguiente figura la imagen propia de lo denotado por el concepto de sociedad y la relacin de uno mismo con
la sociedad:
Individuo
(<<ego, yo)
ESTADO
Smbolo de un equilibrio
de poder ms o menos inestable
INDusTRIA
,~
tales de alineacin de las personas entre s y de las correspondientes. vinculaciones entre ellas, las valencias afectivas (vase p. 161). Otros tipos de alinea-
15
Created in Master PDF Editor - Demo Version
cin y de vinculacin entre personas, como por ejemplo los que se basan en el
desempeo de funciones, la especializacin profesional, la integracin en linajes y estados, los elementos comunes de identificacin, de los ideales del yo Y.
del nosotros, de la hostilidad frente a otros o de las tradiciones de lenguaje y
pensamiento, tienen la misma funcin. El cometido esencial de la figura 2 consiste en facilitar la reorientacin de los modelos y conceptos sociolgicos, lo
que se hace posible si los individuos y, no en ltimo trmino, uno mismo, es
decir, todas las personas que pueden referirse a s mismas en trminos de yO
o de nosotros, se conciben como unidades serrllautnomas entre otras, no
como unidades absolutamente autnomas, y si se tiene presente que los equilibrios inestables de poder (vase p. 86) Y las consiguientes confrontaciones de
poder se cuentan entre-las peculiaridades bsicas de todas las relaciones humanas~ trtese de relaciones entre dos personas o de figuraciones integradas por
un mayor nmero de personas.
16
sando esto. Pero igual que hoy se asciende de! plano cotidiano en
e! que tales expresiones son completamente usuales y comprensibles al plano de la reflexin cientfica, la posibilidad de hablar de
todas las figuras sociales en trminos de ma, tuya, suya o
aun nuestra, vuestra y suya queda fuera de consideracin.
..'- ...
sonales de otros individuos o grupos de individuos. Esta exclusin enormemente frecuente de la propia persona o de! propio
grupo de la explicacin de figuraciones constituidas por uno
mismo junto con otros es una de las muchas formas de manifestacin del egocentrismo ingenuo o, lo que es lo mismo, del antropomorfismo ingenuo que todava hoy se hace perceptible
por doquier en el pensamiento y en el lenguaj e relativo a los
procesos sociales. Adems, se combinan de mltiples maneras
con modos de pensamiento y expresin que se aplican a la explicacin de regularidades sociales, pero cuyo modelo est constituido por modos de pensamiento y por un lenguaje coherentes
con la explicacin de las regularidades naturales.
En e! proceso de cientifizacin del pensamiento acerca de lo
que hoy, en tanto que interrelaciones de la naturaleza inerte, delimitamos netamente de las interrelaciones humano-sociales, se
ha producido una transferencia de trminos y conceptos, inicialmente acuados en el contexto de la investigacin cientfica
de las realidades naturales fsico-qumicas, que se han. difundi~
do y han entrado a formar parte del lxico y del fondo conceptual cotidianos de la sociedad europea: As, palabras y conceptos que obtuvieron su perfil actual primariamente en la
investigacin de esas realidades naturales, son a menudo transferidas, sin el menor reparo, a la exploracin de las interrelaciones humano-sociales. Al igual que las diversas formas de manifestacin del pensamiento mgico-mtico, contribuyen tambin
lo suyo al mantenimiento de la inadecuacin, reiteradamente
observada, de muchos modos de pensamiento y de expresin de
curso corriente para la comprensin de los problemas de las
ciencias humanas y al bloqueo del desarrollo de un pensamiento y un lenguaje ms ajustado a la especfica peculiaridad de las
figuraciones humanas.
As, entre las tareas de la sociologa se cuenta no slo la investigacin y la explicacin de las regularidades especficas a que se
encuentran sometidos los hombres en determinadas sociedades
o grupos empricamente observables, o en las sociedades en general, sino tambin librar al pensar y al hablar acerca de tales regularidades de sus ataduras a modelos heternomos y desarrollar
poco a poco, en sustitucin de la terminologa y conceptualizacin acuadas atendiendo a representaciones mgico-miticas o
bien a representaciones cientfico-naturales, otras que se ajusten
19
Created in Master PDF Editor - Demo Version
entre s y sobre ellos mismos, con frecuencia resulta apenas posible defenderse de la presin social de articulaciones terminolgicas y conceptuales que presentan las cosas corno si esa coercin,
corno en e! caso de los objetos naturales, fuese ejercida por objetos exteriores a los hombres sobre esos hombres. Muy a menudo se habla y se piensa corno si no solo las rocas, las nubes y
las tempestades sino tambin los pueblos y los estados, la economa y la poltica, las relaciones de produccin y los desarrollos
tecnolgicos, las ciencias y los sistemas industriales, as corno
otras muchas creaciones sociales similares, fuesen datos extrahumanos que ejerciesen a partir de una legalidad propia y soberana
situada ms all de toda accin u omisin humana -esto es, corno
medio circundante o sociedad en e! sentido de la figura 1coercin sobre cada hombre, sobre cada yo. Muchos de los
sustantivos que se utilizan en las ciencias sociales -corno en la vida cotidiana- estn constituidos corno si hiciesen referencia a
objetos fsicos, objetos visibles y tangibles situados en e! espacio
y en e! tiempo, presentes con independencia de! conjunto de los
humanos.
No obstante, no querernos decir con esto que ya actualmente
sea posible avanzar en e! trabajo terico y de investigacin prescindiendo de recursos terminolgicos y conceptuales de este orden. Por mucho que podamos ser conscientes de su insuficiencia en muchos casos no hay todava medios ms adecuados para
el pensamiento y la comprensin. Todo intento de liberar consecuentemente de modelos heternomos de lenguaje y pensamiento e! patrimonio lingstico y cientfico del que nos servirnos para explorar los entramados configurados por los hombres, las
figuraciones sociales, y de sustituirlos por modelos de lenguaje y
pensamiento ms autnomos estara en principio condenado al
fracaso. Hay transformaciones sociales que, en todo caso, solo
pueden realizarse corno series evolutivas a largo plazo, abrazando a muchas generaciones. Esta es una de ellas. Exige, desde luego, muchas innovaciones en e! lenguaje y los conceptos. Pero
precipitndola solo se conseguira comprometer los niveles actuales de comprensin. No cabe duda de que, en determinadas
condiciones, algunos trminos nuevos pueden imponerse -y frecuentemente con mucha celeridad- en la interaccin social entre
los humanos. Pero la inteligencia de los nuevos modos de expresarse y de pensar no se desarrolla nunca sin conflictos con los
22
lin2stico-conceptuales. Pero aun en ellas esa cancha tiene limitaciones. Cuando se somete a un exceso de tensin la elasticidad
de ese campo de juego, no solo se corre el peligro de perder la
posibilidad de entenderse con otros hombres; ca:, e~ control por
otros del propio pensar y hablar se corre al propIO tIempo el peligro de perder tambin el control sobre s mismo y, de esta manera, perderse en lo indefinido, en fantasas y jugueteos ideales.
Conducir las palabras y los conceptos por entre los poderosos
modelos de la fsica y la metafsica es difcil.
No hay, por tanto, que esperar demasiado de un solo libro. El
discurso de una reorientacin e innovacin tan radical como la
que empieza a anunciarse hoy pausadamente en los. esfuerz~s en
torno a la investigacin sociolgica de las interrelacIOnes SOCIales
no puede depender slo de la capacidad imaginativa e inventiva
de un nico individuo. El trabajo de un solo hombre puede ayudar en este sentido. Pero una reorientacin de este gnero depende de los esfuerzos convergentes de muchas personas, y en ltima instancia de la marcha del desarrollo social global, de la
evolucin del entramado humano en su conjunto. Un fuerte empujn procedente de la reorientacin intelectual puede influir
sobre la marcha del desarrollo social global, en el caso de que la
tendencia fluctuante del reparto de poder y de las correspondientes luchas de poder no bloqueen y ahoguen por completo la
re orientacin. La particular dificultad de la situacin actual de
las ciencias sociales, como en su tiempo la del pensamiento cientfico-natural en su secular perodo inicial, estriba en que la posibilidad del trnsito a un pensamiento menos fantasioso y ms
cercano a la realidad es ms reducida cuanto mayor sea la furia y
el apasionamiento de esas luchas es tanto ms incontrolable
cuanto ms fantasioso y alejado de la realidad sea el pensamIento del hombre. El breve perodo de evolucin hacia un pensamiento natural ms ajustado a la realidad en la Antigedad y su
decadencia paralela al ascenso de una nueva y poderosa ola de
mitologizacin en conexin con la decadencia de los estados ms
pequeos y autorregidos sustitui~os por los grandes estados imperiales es un ejemplo de la frag~l~dad de los comIenzos temp~a
nos y vacilantes como la tranSICIn de un pensamIento SOCIal
utDico a uno cientfico en los siglos XIX y xx. El peculiar crculo ;icioso en que nos encontramos constituye una de esas regu1aridades forzosas que requieren una ms cuidadosa exploracin.
24
,I
}
~
1
1
f
cubrir la propia cuota de culpa en la recproca amenaza o, en todo caso, la propia perplejidad ante la aparente inevitabilidad de la
amenaza de unos hombres para con otros, al tiempo que se evita
el esfuerzo que supone buscar una explicacin ms realista del
entramado social que conduce a una paulatina escalada de amenazas entre grupos humanos. Algo similar sucede con la lamentacin de que nos hemos convertido en esclavos de las mquinas o de la tcnica. A pesar de todas las pesadillas inventadas
por la ciencia ficcin, las mquinas carecen de voluntad propia.
N o se inventan a s mismas, no se fabrican a s mismas y no nos
fuerzan a ponernos a su servicio. Todas las decisiones yactividades operadas por ellas son decisiones y actividades humanas. Las
amenazas y coacciones que atribuimos a las mquinas son siempre, consideradas ms de cerca, amenazas y coacciones de grupos
humanos interdependientes producidas en sus recprocas relaciones con ayuda de las mquinas. Son, con otras palabras, amenazas y coacciones sociales. Cuando la explicacin del propio
malestar por la vida en las sociedades cientfico-tcnicas industriales se desplaza a las bombas o las mquinas, a los cientficos o
los ingenieros, uno se sustrae a la tarea difcil y tal vez tambin
incmoda de procurarse una imagen ms clara, ms ajustada a la
realidad de las estructuras de los entramados humanos, especialmente de las situaciones conflictivas inherentes a ellos, siendo as
que la responsabilidad por el desarrollo y la eventual utilizacin
de las armas cientficas o por las inclemencias de la vida en las
grandes ciudades tecnificadas y en las fbricas recae en esas estructuras. No cabe duda, ciertamente, de que estos desarrollos
tecnolgicos contribuyen a la orientacin de! desarrollo de los
entramados humanos. Pero jams es la cosa en s sino su uso y
empleo por hombres insertos en el tejido social lo que explica las
coacciones ejercidas sobre los hombres, el malestar experimentado en l por los hombres. Es a la fuerza destructiva de los hombres, no a la de la bomba atmica, a lo que estos han de temer o,
dicho con ms exactitud, a la fuerza destructiva de los entramados humanos. El peligro reside no en los progresos de las ciencias de la naturaleza y la tcnica, sino, en el aprovechamiento de
los resultados de la investigacin y los inventos tecnolgicos por
los hombres bajo la presin de una interdependencia que los entrelaza y de las luchas ligadas a ella por el reparto de las posibilidades ms variadas de poder. En la presente introduccin a la so-
27
Created in Master PDF Editor - Demo Version
~:i
,
ca de una contradiccin no menos caractenst!ca de! pensamiento contemporneo e! hecho de que en este caso se intentase disimular las fantasas sociales con un velo cientfico-natural,
biolgico.
La palabra fantasa suena muy inocua. No se discute aqu en
modo alguno el pape! completamente insustituible y altamente
constructivo de las fantasas en la vida de los hombres. Al igual
que la diversificacin de los msculos de la cara, que la capacidad
para sonrer o para llorar, tambin la capacidad de fantasa forma
parte en plenitud de los singulares atributos de! hombre. Pero
aqu hablamos de fantasas de un tipo muy determinado o, dicho
con mayor exactitud, de fantasas que ocupan un lugar errado en
la vida social de los hombres. Faltas de! control ejercid~ por un
saber objetivo, se cuentan -especialmente en situaciones de crisis- entre los impulsos menos dignos de confianza y, con demasiada frecuencia, ms homicidas de la accin humana. En tales situaciones no se precisa de ninguna enfermedad mental para
desencadenarlos.
Hoy se acepta con mucha frecuencia la idea de que los contenidos fantasiosos que juegan un importante pape! en e! enderezamiento de la accin y e! pensamiento colectivos de los grupos
hacia sus objetivos son meramente fingidos; no seran otra cosa
sino velos propagandsticos estimulantes e incitantes tendidos
por hbiles grupos de direccin para cubrir unos objetivos altamente racionales o realistas framente fijados y estipulados
en funcin de sus coordenadas de intereses. Esto sucede, como
es natural. Pero a travs del uso del concepto de razn en expresiones como razn de Estado, del concepto de realismo
en expresiones como Realpolitik y a travs del uso de muchos
otros conceptos de este orden se favorece la muy extendida presuncin de que las deliberaciones llamadas racionales y orientadas a la objetividad o a la realidad juegan habitualmente el papel ms importante en las fijaciones sociales de objetivos de los
grupos humanos en sus confrontaciones. El uso actualmente
predominante del concepto de ideologa revela -incluso entre
socilogos- idntica tendencia. Pero un examen ms atento permite constatar sin mayores dificultades hasta qu punto se interpenetran, en la imagen de los grupos de inters las visiones
fantasiosas y las representaciones ms realistas. El planeamiento
realista y consciente de sus objetivos de los desarrollos sociales
31
Created in Master PDF Editor - Demo Version
uno u otr~ sistema de creencias con la misma pasin con que hoy
pare.cen dlsp,:,estos a matarse en masa unos a otros porque unos
prefl~ren e! SIstema de creencias ruso, otros el americano y otros
e! chillO. Ha~ta donde puede verse es sobre todo la discrepancia
entre estos sIstemas nacIOnales-estatales de creencias y los carismas de las respectivas misiones nacionales (que por lo dems tienen ya muy poco que ver, en conjunto, con el anlisis de los an:a~onismos clasistas intraestatales de Marx, un anlisis que en su
eplca estaba re!atlvamente muy vinculado con la realidad) lo que
hace que este tipo de inextricable entramado resulte impenetrable y, por tanto incontrolable, para quienes estn insertos en l.
Tambin esto ofrece un ejemplo de la dinmica especfica de
los entramados sociales, de cuya investigacin sistemtica se
ocupa la sociologa. En este plano no son personas aisladas e int~rdependientes1as que ~orman entre s figuraciones especficas
SIllO grupos Illterdependlentes de personas organizadas a escala
estatal-nacional. Pero tambin en este caso la experiencia propia
de la gente se ?onfigura como si las unidades, de las que la gente habla en pnmera persona, es decir, no slo en singular sino
tambin en plural, no slo en trminos de "yo" sino tambin de
nosotros", fuesen unidades completamente autnomas; ya
desde pequeos, enla e;scuela, se aprende que el propio estado
nacI~nal posee una Ihmltada soberana", esto es, una independenCIa absoluta de todos los dems. La imagen etnocntrica de
una humafo1idad compu:sra. por muchos estados se asemeja, por
tanto, a la Imagen egocentnca de la figura. 1. Las elites del poder
y muchos miembros de las naciones o, en todo caso de las na.
'
ClOnes que son grandes potencias, se ven a s mismos situados en
e! curso
. de la. humanidad como una fortaleza ' cerrada, rodeada
y al1TIlsmo tiempo separada de todas las otras naciones ajenas.
Tampoco en es.te caso se alcanza en e! pensamiento y la accin
apenas el estadIO de autoconciencia a que responde la figura 2 si
en lugar de personas se toma como unidad a naciones. La imagen de la propia nacin como una nacin entre otras la come
pre,:,~in de l~ estructura de las figuraciones que form;la propia
naclOn en su mterdependencia con otras, no ha sido desarrollada hasta ahora sino muy dbilmente. Slo en raras ocasiones se
tiene a la vista un modelo sociolgico claro de la dinmica del
entramado de estados, algo as como la dinmica del ,<clinch
conge!ado" de las grandes potencias por el cual cada uno de los
33
,
!
Puede que esto sea suficiente. Quiz con ayuda de estos ejemplos sea posible contemplar con algo ms de claridad, bajo ciertos aspectos, e! mbito de problemas cuyo tratamiento se propone la sociologa. El hecho de que e! plano humano-social de!
universo est formado por personas, por nosotros mismos,. nos
induce a olvidar fcilmente que su desarrollo, sus estructuras y
sus modos de funcionamiento, as como su explicacin son para
nosotros, para los hombres, algo en principio no menos desconocido que e! desarrollo, las estructuras, los modos de funcionamiento y las explicaciones de los planos fsico-qumicos y biolgicos y que han de ser algo a descubrir poco a poco en no menor
medida. La cotidianidad de la frecuentacin con nosotros mismos disimula con facilidad e! hecho de que nosotros somos en e!
presente an en una medida mucho mayor una. regin relativamente inexplorada, una mancha blanca en el mapa del saber humano menos conocida que los polos de la Tierra o las superficies
de la luna. Muchas personas sienten temor ante una ulterior exploracin de esta regin, de la misma manera que antao hubo
hombres que sintieron temor ante la exploracin cientfica; del
organismo humano. y, como entonces, tambin hoy argumentan
algunos de ellos que la exploracin cientfica de los hombres por
los hombres, que ellos no desean, no es posible. Ahora bien, la
impotencia con que los hombres, faltos de una comprensin slidamente fundamentada de la dinmica de los entramados humanos formados por ellos mismos, se encaminan a ciegas de unas
autodestrucciones modestas a otras cada vez mayores y de una
prdda de sentido a otra, despoja su atractivo a la ignorancia romntica como mbito de accin de los sueos.
1
Sociologa: el planteamiento de Comte
Claessens.)
36
37
Created in Master PDF Editor - Demo Version