GUA DE INSTALACION DE HEALTHMAPPER Y

DATA MANAGER

ndice

Gua de Instalacion Health Mapper - Data Manager ................................................................1

Ejercicio: Instalacin de HealthMapper y Manejador de Datos (Data Manager).........................3
Paso 1: Eliminar versin anterior de HealthMapper................................................................4
Paso 2: Instalar el HealthMapper...........................................................................................9
Paso 3: Instalar el Manejador de Datos (Data Manager).........................................................13
Paso 4: Configurar el HealthMapper....................................................................................20
Paso 5: Configurar el Manejador de Datos (Data Manager)....................................................25

GUA DE INSTALACION
Caso Modelo
Ejercicio: Instalacin de HealthMapper y Manejador de Datos (Data Manager)
Nivel de instalacin de datos: DIRESA Puno

Resumen del ejercicio:

Se instalar el HealthMapper y el Manejador de Datos (Data Manager) teniendo como resultado la
instalacin de los siguientes datos:

Archivos shapes (*.shp):

- Poltico administrativo a nivel nacional: Admin1 (Departamento), Admin2 (Provincia), Admin3
(Distrito)
- Administrativo de salud a nivel nacional: Health1 (DIRESA), Health2 (Subregin)
- Administrativo de salud DIRESA Puno: Health3 (Red), Health4 (Microred)

Bases de datos (*.mdb):

- Base de Datos Principal Hmap.mdb: el cual contiene las jerarquas polticas y de salud del
pas.
- Base de Datos Per PE.mdb: el cual contiene la clasificacin de los establecimientos de
salud y centros poblados.

Archivos de datos (*.dbf) importados en las bases de datos:

- Datos de 26 Indicadores por establecimiento de salud DIRESA Puno:
- Datos de 18 Indicadores por microred DIRESA Puno:
- Datos de 2 Indicadores por red DIRESA Puno:

Fuente:
Doble CD de instalacin conteniendo:

CD1: HealthMapper4.3: contiene los archivos de instalacin del HealthMapper.

CD2: DataInstaller4.3: contiene los archivos de instalacin del Manejador de Datos
(DataManager).

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 2 / 27

Paso 1: Eliminar versin anterior de HealthMapper

Nota Informativa:
Si es la primera vez que instala el HealthMapper en su computadora de trabajo, omita este
paso y comience desde el paso 2.

1.1 Desde la barra de Windows haga clic en INICIO -> CONFIGURACION -> PANEL DE CONTROL.
Se visualiza la siguiente ventana.

1.2 Elija Agregar o quitar programas segn indica el puntero.

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 3 / 27

Se visualiza la siguiente ventana con la lista de los programas instalados en su computadora

de trabajo. Localice y seleccione el programa HeathMapper 4.3 (release 5), haga clic
donde indica el puntero.

1.3 En el programa seleccionado, haga clic en el botn Quitar, segn indica el puntero.

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 4 / 27

Se visualiza la siguiente ventana. Para confirmar la eliminacin, haga clic en el botn Si,
segn indica el puntero.

Espere unos minutos.

En la siguiente ventana se puede verificar que el programa ha sido eliminado. Sin embargo,
los datos que usa el programa deben ser eliminados manualmente. Para cerrar la ventana,
haga clic segn indica el puntero..

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 5 / 27

1.4 Para eliminar los datos que usa el programa HealthMapper, ingrese a la ventana Explorador de
Windows.

Despliegue el contenido de la carpeta C:\Archivos de programa. Haga clic segn indica

el puntero.

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 6 / 27

Para eliminar definitivamente los datos que usa HealthMapper, haga clic derecho sobre la
carpeta Hmap y seleccione la opcin Eliminar.

Se visualiza la siguiente ventana. Haga clic en el botn Si para confirmar la eliminacin,

segn indica el puntero.

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 7 / 27

Paso 2: Instalar el HealthMapper

Nota Informativa:
En el CD1: HealthMapper 4.3, el archivo ejecutable Setup.exe es el que inicia el proceso
de instalacin del HealthMapper 4.3.
Si luego de insertar el CD1 de instalacin, no aparece automticamente la ventana de inicio
de la instalacin, usted pude iniciar el proceso haciendo doble clic sobre el archivo ejecutable
Setup.exe.

2.1 Debe cerrar todos los programas abiertos. Luego inserte el CD1: HealthMapper 4.3. Se visualiza
automticamente la siguiente ventana de bienvenida del HealthMapper. Haga clic en el botn
Next (Siguiente en espaol), segn indica el puntero.

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 8 / 27

Se visualiza por defecto la siguiente ventana License Agreement (Contrato de licencia de

uso del HealthMapper en espaol).

2.2 Seleccione la opcin I accept the license agreement (Aceptacin del contrato de licencia en
espaol), segn indica el puntero. Luego haga clic en el botn Next (Siguiente en espaol).

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 9 / 27

Se visualiza por defecto la siguiente ventana informativa con la relacin de requerimientos

mnimos para la operacin normal del HealthMapper. Haga clic en el botn Next (Siguiente
en espaol), segn indica el puntero.

2.3 Se visualiza por defecto la siguiente ventana con la relacin de opciones segn el tipo de
instalacin a realizar. Para una instalacin tpica, seleccione la opcin Typical, luego haga clic
en el botn Next (Siguiente en espaol).

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 10 / 27

Se visualiza la siguiente ventana de inicio de instalacin del HealthMapper en modo tpico.

Haga clic en el botn Next (Siguiente en espaol), segn indica el puntero.

Se visualiza la siguiente ventana que muestra el progreso de la instalacin. Espere unos

minutos. No cancele la operacin.

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 11 / 27

Luego de culminada la instalacin, se visualiza la siguiente ventana. Haga clic en el botn

Finish (Terminar en espaol), segn indica el puntero.

Paso 3: Instalar el Manejador de Datos (DataManager)

Nota Informativa:
En el CD2: DataInstaller 4.3, el archivo Setup.htm es el que inicia el proceso de
instalacin del Manejador de Datos.
Si luego de insertar el CD2 de instalacin, no aparece automticamente la ventana de inicio
de la instalacin, usted pude iniciar el proceso haciendo doble clic sobre el archivo
Setup.htm.

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 12 / 27

3.1 Inserte el CD2: DataInstaller 4.3. Se visualiza automticamente la siguiente ventana de

bienvenida del HealthMapper DataInstaller. Haga clic en el botn Install the HealthMapper
DataInstaller (Instalar el Manejador de Datos del HealthMapper en espaol), segn indica el
puntero.

Se visualiza la siguiente ventana. Haga clic en el botn Ejecutar para iniciar el proceso de
instalacin, segn indica el puntero.

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 13 / 27

Por seguridad se visualiza la siguiente ventana. Haga clic en el botn Ejecutar para
confirmar el inicio del proceso de instalacin.

3.2 Se visualiza la siguiente ventana. Haga clic en el botn Next (Siguiente en espaol) segn
indica el puntero.

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 14 / 27

3.3 Se visualiza por defecto la siguiente ventana con las opciones de instalacin del Manejador de
Datos (DataManager). Para una instalacin por defecto recomendada, seleccione la opcin
Default (recommended). Haga clic en el botn Next (Siguiente en espaol).

Se visualiza la siguiente ventana que muestra la secuencia de la instalacin. Espere unos

minutos. No cancele la operacin.

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 15 / 27

Se visualiza el siguiente mensaje de instalacin completa del Manejador de Datos

(DataManager). Haga clic en el botn Aceptar, segn indica el puntero.

3.4 Se visualiza la siguiente ventana. Para guardar el reporte de la instalacin, haga clic en el botn
Save report (Guardar Reporte en espaol), segn indica el puntero.

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 16 / 27

Para cerrar guardar el reporte de la instalacin como Report.txt, dentro de la carpeta

Hmap ubicada en c:/Archivos de programa. Haga clic en el botn Guardar, segn indica el
puntero.

Se visualiza el reporte de la instalacin. Para cerrar la ventana haga clic donde indica el
puntero, segn indica el puntero.

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 17 / 27

Se visualiza la siguiente ventana. Haga clic en el botn Quit para terminar la instalacin.

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 18 / 27

Paso 4: Configurar el HealthMapper

4.1 Haga Clic en INICIO -> Todos los Programas -> HEATHMAPPER -> HEATHMAPPER. Se
visualiza la ventana de inicio del HealthMapper. Haga clic en el botn Aceptar.

Se visualiza la ventana principal del HealthMapper.

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 19 / 27

4.2 Para realizar la configuracin de inicio del HealthMapper, haga clic en la opcin Herramientas y
luego en Preferencias, segn indica el puntero.

Se visualiza por defecto la siguiente ventana.

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 20 / 27

4.3 Para definir el modo corriente de operacin del HealthMapper, haga clic donde indica el puntero y
seleccione Un pas (local), segn indica el puntero.

4.4 Para seleccionar el pas (modo local), haga clic donde indica el puntero y seleccione Per,
segn indica el puntero.

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 21 / 27

4.5 Para seleccionar el idioma de operacin del HealthMapper, haga clic en la pestaa Opciones
generales. Se visualiza por defecto la siguiente ventana.

Haga clic donde indica el puntero y seleccione la opcin S - Espaol, segn indica el
puntero.

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 22 / 27

4.6 Para configurar la vista de inicio del HealthMapper, haga clic en la pestaa Inicio. Se visualiza por
defecto la siguiente ventana. Note que la opcin Mostrar la pantalla de inicio de
HealthMapper est desactivada. Haga clic en el botn Aceptar, segn indica el puntero.

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 23 / 27

Paso 5: Configurar el Manejador de Datos (Data Manager)

5.1 Para acceder al Manejador de Datos (Data Manager), haga clic en la opcin Gestin de Datos
y luego en Data Manager, segn indica el puntero.

Se visualiza la ventana principal del Manejador de Datos (Data Manager).

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 24 / 27

5.2 Para realizar la configuracin de inicio del Manejador de Datos (Data Manager), haga clic en la
opcin Preferencias y luego en Preferencias, segn indica el puntero.

Se visualiza por defecto la siguiente ventana con las opciones generales de configuracin.

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 25 / 27

5.3 Para seleccionar el idioma de operacin del Manejador de Datos (Data Manager), haga clic donde
indica el puntero y seleccione la opcin S - Espaol. Luego haga clic en el botn Aceptar,
segn indica el puntero.

5.4 Para cerrar la ventana principal del Manejador de Datos (Data Manager), haga clic en la opcin
Archivo y luego en Salir, segn indica el puntero.

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 26 / 27

5.5 Para cerrar la ventana principal del HealthMapper, haga clic en la opcin Archivo y luego en
Salir, segn indica el puntero.

Gua de instalacin
HealthMapper Data Manager

Pg 27 / 27