Professional Documents
Culture Documents
PHYTOTHERAPY RESEARCH
Phytother. Res. 17, 10481053 (2003)
Published online in Wiley InterScience (www.interscience.wiley.com).
DOI: 10.1002/ptr.1295
S. R. M. LIMA ET AL.
Copaiba oil resin (COR) obtained from Copaifera multijuga Hayne has been used in popular medicine as an
antinammatory and for the treatment of bronchitis, ulcers and cancer. The aim of this study was to evaluate
the action of COR and its fractions on the inhibition of lung metastasis and tumour growth induced by B16F10
melanoma cells in mice and cytotoxicity in vitro using Trypan Blue exclusion method and MTT conversion.
Mice which have received subcutaneously B16F10 cells developed a solid tumour that reached a peak at
17 days. Together with the increase in tumour growth we also observed an increase in the number of lung
nodules. There was a positive correlation between the in vitro cytotoxic assay and in vivo antitumour activity.
The oral administration of COR (at 2 g/Kg in the days 3, 5, 7, 10, 12 and 14 after inoculation of tumoral cells)
reduced tumour growth by 58% and tumour weight by 76%. At the same dose COR reduced the number of
lung nodules by 47.1%. In vitro experiments showed that COR incubated with the melanoma cell line reduced
cell viability in a concentration and time-dependent manner. Diterpenic and sesquiterpenic fractions or reconstituted oil induced cytotoxicity. Our results shows that COR and its fractions have tumouricidal activity in the
melanoma cell line in both models in vivo and in vitro. Copyright 2003 John Wiley & Sons, Ltd.
Keywords: Copaifera multijuga Hayne; copaiba; melanoma; cytotoxicity.
INTRODUCTION
Indians from the North and Northeast of Brazil have
been using copaiba oil resins since the 19th century.
Botanically classied as Leguminosae, genus Copaifera,
Copaiba oil is popularly known as copaiba, copaiva,
pau-de-oleo (Veiga Jr and Pinto, 2001). The most
popular species are Copaifera ofcinalis L., Copaifera
langsdori Desf., Copaifera reticulata Ducke and
Copaifera multijuga Hayne (Pio Correa, 1984).
Recent studies have demonstrated the effects of
copaiba oil resin in antinammatory processes and
ulcers (Basile et al., 1988; Veiga Jr. et al., 2001). Fractions obtained from the oil resin were tested in several
models and demonstrated antioedematogenic activity
in rat paw edema induced by carrageennan (Shimizu et
al., 1990), bactericidal activity in S. mutans and P. acnes
(Kang et al., 1992).
The extracts of several plants which have been used
in folk remedies have been tested on a variety of experimental tumours. In 1997, Moraes et al. described
that Copaifera langsdori Desf. inhibited Walker sarcoma 256 growth in rats. Copaifera multijuga which has
* Correspondence to: Dr P. D. Fernandes, Department of Pharmacology,
Universidade Federal do Rio de Janeiro. PO Box 68016, 21941-970. Rio
de Janeiro, RJ, Brazil.
E-mail: patfern@farmaco.ufrj.br
Contract/grant sponsor: CNPq.
Contract/grant sponsor: FAPERJ.
Contract/grant sponsor: PRONEX-FINEP; contract/grant number: 400296, 0888-96.
Copyright 2003 John Wiley & Sons, Ltd.
Copyright 2003 John Wiley & Sons, Ltd.
been used as an antinammatory, recently showed antitumour activity in mice (Ohsaki et al., 1994). The lack
of success in cancer treatment is often due to the growth
of secondary, metastatic lesions in distant organs. The
majority of patients die in consequence of metastasis.
In this work we studied the effects of orally administered Copaifera multijuga Haynes oil resin (COR) on
C57/black6 mice injected intravenously or subcutaneously with melanoma cell line (B16F10). In vitro assays
were conducted in order to evaluate the cytotoxic effects of COR by Trypan blue exclusion method and by
MTT conversion. The effects of diterpenic (DF) and
sesquiterpenic (SF) fractions as well as reconstituted
oil (RO) were also tested against B16F10 cell line. Our
results show that COR displays cytotoxic and antitumour activity in vitro and in vivo.
1049
RESULTS
Effects of Copaifera multijuga oil resin on tumour
growth in vivo. The subcutaneous injection of 2 106
B16F10 cells resulted in a tumoural growth that reached
a peak at 17 days. The injection of COR at 2 g/Kg,
signicantly reduced tumour volume at 10, 12, 14 and
17 days after inoculation (Fig. 1). Growth inhibition of
solid tumour was about 58% and the reduction in
tumour weight was 76% (Table 1).
Effects of Copaifera multijuga oil resin on lung metastasis. The number of lung nodules was evaluated 17
days after intravenous administration of 2 105 B16F10
melanoma cells. When mice were injected orally with
2 g/Kg of COR, a signicant reduction in the number
of nodules was observed in comparison with the control group (animals injected with saline) (Table 1).
Determination of cytotoxicity of Copaifera multijuga
oil resin in vitro. In order to elucidate if COR in vivo
effect could be reproducible using in vitro experiments,
we incubated B16F10 cells with COR at 0.5 and
1 mg/mL for 1 h and 3 h respectively, and evaluated the
results by Trypan blue exclusion and MTT conversion
methods. Together with the increase in incubation time,
we observed reduction in the number of viable cells
observed by the Trypan blue exclusion method. Differences also could be noted between the two doses used.
At 1 h incubation, 0.5 and 1 mg/mL reduced the number
Phytother. Res. 17, 10481053 (2003)
1050
S. R. M. LIMA ET AL.
Table 1. Effect of Copaifera multijuga Haynes on tumour volume and weight and lung nodule formation
Group
Dose (g/Kg)
Tumour Volume
% Inhibition
Tumour Weight
% Inhibition
Nodules/Animal
% Inhibition
Control
COR
0
2
1,500 144
6,296 118
58.0
1.7 0.07
0.41 0.1
75.9
210 70.4
111 11.0
47.1
The values are the mean SD from two separate experiments, with five animals/group. COR or PBS was administered orally at days
3, 5, 7, 10, 12 and 14 after inoculation of tumoral cells. The animals were sacrificed on the 17th day, tumour volume (in mm3) and
weight (in grams) and lung nodules counted.
was acidied to pH4 and extracted with dichloromethane. Aliquots from these two fractions and the crude
oil were methylated with diazomethane and analysed
by high resolution gas chromatography (HRGC) and
high resolution gas chromatography-mass spectrometry
(HRGC-MS). Chromatographic analyses of the crude
methylated Copaifera multijuga oil showed sesquiterpenes (hydrocarbons and alcohols) and diterpenic
carboxylic acid methyl esters. The analyses of the two
fractions showed a perfect separation of the sesquiterpenes (hydrocarbons and alcohols) from the diterpenic
carboxylic acids, named sesquiterpenic fraction (SF)
and diterpenic fraction (DF), respectively. The two
fractions were added to recover the original oil and
analyse the possibility of degrading reactions from the
separation process. This new recovered oil (RO) was
re-analysed and the same proportion of the original
compounds was found.
Phytother. Res. 17, 10481053 (2003)
1051
-elemene
-cubebene
-copaene
-cedrene
Calarene
Longifolene
-caryophyllene
-bergamotene
-sesquiphellandrene
aromadendrene
-humulene
-amorphene
germacrene D
germacrene B
-bisabolene
-cadinene
-cadinene
-cadinene
-vetivenene
-caryophyllenol
Ledol
caryophyllene oxide
Guaiol
Cedrol
NI
Cadalene
NI
-bisabolene oxide
-bisabolol
acetoxy-caryophyllene
methyl eperuate
methyl copalate
dimethyl pinifolate
NI
dimethyl agathate
methyl 3-hydroxy-copalate
methyl 3-acetoxy-copalate
RI
1344
1352
1382
1400
1417
1423
1426
1436
1442
1447
1457
1478
1483
1499
1509
1515
1524
1531
1542
1554
1565
1582
1595
1616
1625
1637
1642
1655
1666
1700
0.34
0.30
2.51
1.12
0.30
0.11
57.46
2.58
0.10
0.15
8.28
1.88
2.42
0.98
0.33
0.58
1.67
0.24
0.12
0.74
0.24
0.54
0.19
0.37
0.16
0.36
0.73
0.42
0.09
0.23
0.41
6.16
0.16
1.29
2.10
0.63
3.35
NINot identified
DISCUSSION
1052
S. R. M. LIMA ET AL.
Acknowledgements
Antonio Vicente C. Leite for technical assistance, CNPq, FAPERJ
and PRONEX-FINEP 4002-96 and 0888-96, for nancial support.
REFERENCES
Basile AC, Serti JA, Freitas PCD, Zanini AC. 1988. Antiinflammatory activity of oleoresin from Brazilian Copaifera.
J Ethnopharmacol 22: 101109.
Cascon V, Fernandez-Ferreira E, Soares ROA, et al. 1998.
Avaliao da composio qumica e da atividade
tripanosomicida in vitro de leo-resinas de Copaifera spp.
Resumos, XV Simpsio de Plantas Medicinais do Brasil,
guas de Lindia, SP, p. 199.
Fernandes RM, Pereira NA. 1989. Copalic acid analgesic activity
in mice. Abstracts, Simpsio Brasil-China de Qumica e
Farmacologia de Produtos Naturais, Rio de Janeiro,
Fundao Oswaldo Cruz, Ministrio da Sade, p. 248.
Fernandes RM, Pereira NA, Paulo LG. 1992. Anti-inflammatory
activity of copaiba balsam (Copaifera cearensis Hubber).
Rev Bras Farm 73: 5356.
Gilbert B, Cascon V. 2000. Characterization of the chemical
composition of oleoresins of Copaifera guianensis Desf.,
Copaifera duckei Dwyer and Copaifera multijuga Hayne.
Phytochem 55: 773778.
Gilbert B, Mors WB, Baker PM, et al. 1972. A atividade antielmntica de leos essenciais e de seus componentes
qumicos. An Acad Bras Cinc 44 (suppl.): 423428.
Kang R, Helms R, Stout MJ, et al. 1992. Antimicrobial activity of
the volatile constituents of Penilla frutescens and its
synergistic effects with polygodial. J Agric Food Chem 40:
23282331.
Kato T, Sato K, Kakinuma H, Matsutada Y. 1994. Enhanced
Copyright 2003 John Wiley & Sons, Ltd.
1053