Professional Documents
Culture Documents
http://www.clacso.org.ar/biblioteca
biblioteca@clacso.edu.ar
Importa recordar que Jos Agustn Arango Remn, que naci en la ciudad de
Panam el 29 de febrero de 1841 y falleci en 1909, se dedic a actividades
comerciales y era abogado de profesin. Labor como agente especial en la
Compaa del Ferrocarril de Panam, empresa estadounidense cuyos funcionarios
principales tuvieron una activa participacin en los contactos iniciales que los conjurados dirigidos
por Arango establecieron en EEUU, particularmente con el abogado de esta empresa y asesor legal de
la nueva Compaa del Canal francs, William Nelson Cromwell, as como tambin durante los
acontecimientos que se desarrollaron el 3 de noviembre de 1903 y en los das inmediatamente posteriores.
En marzo de ese ao, Arango fue elegido senador por el Departamento de Panam
ante el Congreso Nacional, pero como l mismo confiesa en su escrito titulado: Datos
para la historia de la Independencia del Istmo proclamada el 3 de noviembre de 1903,
rehus asistir porque tena completa conviccin de que el Tratado Herrn-Hay para la
apertura del Canal, sera rechazado y entonces no vea, si no un medio, nuestra
separacin de Colombia para salvar al Istmo.
Fue as como, en junio de 1903, Arango comenz a reunirse informalmente con
miembros de su familia, particularmente con sus hijos Ricardo, Manuel, Belisario y
Jos Agustn, y con su yerno Samuel Lewis, Ral Orillac y Ernesto T. Lefevre. Tambin
form parte de este crculo de conspiradores que militaban en el partido conservador,
el liberal Carlos Constantino Arosemena y posteriormente cuando el 12 de agosto el
Congreso colombiano rechaz el Tratado, Arango encabez una Junta separatista o
patritica a la que ingresaron otros partidarios del conservatismo como Toms y
Ricardo Arias, Manuel Espinosa Batista, Nicanor Arturo de Obarrio y el liberal
Federico Boyd.
Segn la versin de Arango, una de las primeras medidas de los conjurados fue
ponerse en contacto con el agente de fletes de la Compaa del Ferrocarril de Panam
J. R. Beers, a quien aqul le expuso que el motivo de la entrevista era manifestarle la
practicabilidad de llevar a cabo la separacin del Istmo, quedando as Panam en
aptitud de celebrar con el gobierno americano un tratado anlogo al rechazado por el
Congreso colombiano para la apertura del Canal. Agrega que le asegur a Beers que
podran contar con el apoyo unnime del pas y que l (Arango) se pondra al frente
del movimiento separatista, junto con otros hombres de prestigio, sin el menor temor
de fracaso, pero que para asegurar no el xito del movimiento que era evidente, sino la
estabilidad de nuestra independencia, se haca preciso que un hombre de las
condiciones de l que contaba con buenas conexiones en su patria, emprendiera viaje
a los Estados Unidos para pulsar con su habitual prudencia y discrecin, la opinin
all relativamente al apoyo que pudiramos esperar despus de hecho el movimiento y
proclamada la independencia.
En otras palabras, Beers deba valerse de personas de alta posicin e influencia
para asegurarse de que el gobierno estadounidense no prestara auxilio alguno a
Colombia para reincorporar el Istmo a esa repblica; y que, por el contrario,
pudiramos contar con la decidida proteccin de los Estados Unidos, en el sentido de
reconocer nuestra independencia una vez persuadido aquel Gobierno de que era un
movimiento unnime de los pueblos del Istmo.
No est de ms advertir que los crticos de estas versiones subjetivas de los
partcipes del movimiento secesionista, afirman que fue William Nelson Cromwell el
que tom la iniciativa de separar al Istmo para que el gobierno presidido por Theodore
Roosevelt negociara directamente con los panameos el Tratado del Canal. Para ello
Cromwell dio instrucciones a Beers y a otros altos funcionarios de la empresa del
ferrocarril establecida en Panam a fin de que fomentaran las ideas separatistas entre
los istmeos.
Como quiera que fuese, al decir de Arango, Beers cumpli la delicada misin que
se le encomend en EEUU y retorn a Panam provisto de claves e instrucciones de
las personas que coadyuvaran a los planes secesionistas entre quienes estaba
Cromwell. Pero Arango prefiri omitir los nombres del influyente abogado neoyorquino
y se limit a mencionarlo como la respetable persona que abri el camino a las
esperanzas de los conspiradores.
Tambin en su relato, Arango da detalles sobre cmo se fue ampliando la Junta
separatista al incorporar al movimiento a otros figuras relevantes del partido liberal en
el Istmo, particularmente a Carlos A. Mendoza, Eusebio A. Morales, al General
Domingo Daz y su hermano Pedro A. Daz, entre otros. Indica, asimismo, como se
logr el apoyo del General Esteban Huertas. Se ocupa, igualmente del viaje que efectu
Manuel Amador Guerrero a EEUU a finales de agosto de 1903 a ultimar los detalles
del movimiento secesionista con Cromwell, quien le retir su apoyo cuando el ministro
de Colombia en Washington Toms Herrn, enterado del complot separatista, le
imput cierta responsabilidad en los acontecimientos que se cumplieran, lo cual de
tal modo influy desfavorablemente en el nimo del respetable caballero con quien
nuestro representante se entenda que lo eludi desde entonces en diferentes
ocasiones y se oper en su conducta un cambio notable, penosamente observado por
Amador Guerrero.
Describe como ste, a travs del banquero judo Joshua Lindo, se puso en comunicacin con
Philippe Bunau Varilla con quien, al decir de Arango, despus de varias entrevistas acordaron el plan
que deban adoptar y que dara por resultado la satisfaccin de nuestro anhelo. No obstante, se
abstiene de mencionar las condiciones exigidas por Bunau Varilla para apoyar a los conspiradores, es
decir su nombramiento como enviado extraordinario y ministro plenipotenciario de la nueva
Repblica con capacidad para negociar y firmar un nuevo tratado del Canal y los 100,000 dlares
que ofreci para los gastos que ocasionara el movimiento separatista, particularmente para sobornar
al comandante y a los oficiales del batalln Colombia.
Mientras tanto, Arango continu con los planes separatistas en el Istmo, agasaj al
capitn Beers, para lo cual invit a varios amigos que no estaban al corriente de la
misin que aquel caballero llev a Estados Unidos, pero todos simpatizaban con
cualquier plan que favoreciera la independencia del Istmo. Entre stos mencion a H.
G. Prescott, superintendente de la Compaa del Ferrocarril quien s conoca nuestro
proyecto y fue poderoso auxiliar para su realizacin. Tambin Arango cont con el
respaldo del superintendente general de la empresa, coronel J. R. Shaler de quien
asegura:
De mucho nos sirvi su simpata para el movimiento separatista, pues
fueron muy valiosos sus servicios, como fue dilatar la entrega de carbn a los buques
de guerra colombianos Padilla y Bogot que se dirigan a Buenaventura a transportar
tropas al Istmo y, asimismo, dispuso que slo los generales Juan B. Tovar, Ramn
Amaya y otros oficiales que arribaron a Coln para sofocar cualquier intentona y
reemplazar a Esteban Huertas, fuesen trasladados en el ferrocarril a la ciudad de
Panam donde ste ltimo orden su arresto el 3 de noviembre, dando as inicio a la
secesin.
A continuacin, Arango se ocupa de los acontecimientos de ese da, del 4 cuando,
segn sus propias palabras, mediante cabildo abierto celebrado en el parque Catedral
se procedi a regularizar tan trascendental acontecimiento proclamando en forma
regular nuestra separacin y muy por encima del 5, en Coln, que no relata porque
considera que podan hacerlo con ms propiedad otras personas que conocieran en
todos sus detalles ese acontecimiento. Advierte que al hacer pblico su escrito, era su
propsito abrir el camino para que otros de mis compaeros en la pasada labor, o
aquellos que ms tarde tambin tomaron parte en los sucesos que se cumplieron con
anterioridad al glorioso 3 de noviembre de 1903, suministren detalles que haya
encontraban sus pueblos sin poder subir a la altura que la naturaleza le tena
sealado a su privilegiado territorio por su posicin topogrfica, y viendo que ya el
Gobierno como el pueblo americanos, enojados por el brusco rechazo del tratado
Herrn-Hay, se preparaban para adoptar la va de Nicaragua, puesto que el Gobierno y
habitantes de esa repblica s les brindaban toda clase de facilidades y se afanaban
por atraerlos, un puado de esos panameos: Amador Guerrero, Jos Agustn
Arango, Ricardo y Toms Arias, Manuel Espinosa B., C. C. Arosemena, Nicanor A. de
Obarrio y yo, resolvimos arriesgarlo todo: vidas, familia, fortuna y posicin social en
bien de nuestros conciudadanos y nos lanzamos a la dificilsima obra de separar a
Panam de Colombia, si el Tratado Herrn-Hay era finalmente rechazado por el
Congreso de Bogot.
Seguidamente Boyd detalla cmo se llev a cabo el plan separatista, pero en
ninguna parte de su exposicin menciona la participacin de los funcionarios
estadounidenses de la Compaa del Ferrocarril de Panam ni a William Nelson
Cromwell. Al referirse a la misin de Amador Guerrero en EEUU, a su fracaso inicial y
a su entrevista con Philippe Bunau Varilla, se limita a decir que: Este seor simpatiz
en el acto con nuestra justa causa y se brind a ayudar all en la ardua tarea, reanim
al doctor Amador Guerrero y ofreci trabajar por medio de un alto personaje en
Washington hasta obtener las simpatas que buscbamos.
Segn Boyd, los panameos por s mismos con mucho sigilo y secreto, llevaron a
cabo la separacin el 3 de noviembre de 1903, que tenan previsto efectuar el da 4,
pero tuvieron que adelantar ante la llegada a Coln de un cuerpo militar de 400
hombres que vena a reemplazar el que estaba a la plaza. En sus palabras: Pocas
horas antes de que estallara el movimiento y que redujramos a prisin a los jefes de
las tropas recin llegadas, jefes colombianos que se haban adelantado a venir de
Coln, corri como por electricidad la noticia por toda la poblacin y todos los
habitantes sin distincin de partidos ni de razas y prescindiendo de anteriores
divisiones polticas, todos como un solo hombre, con una sola voluntad y dominados
por un solo sentimiento, acudieron a los cuarteles a prestar sus servicios a tan santa
y noble causa.
Hasta los extranjeros residentes en la ciudad todos, todos nos
brindaron su ayuda y simpata.
Asevera que tan pronto como se organiz el gobierno de facto, se dirigieron notas oficiales al
Superintendente de la Compaa de Ferrocarril de Panam participndole el movimiento que
acababa de tener lugar y comunicndole que desde en momento asumamos las obligaciones y
derechos contenidos en el contrato celebrado entre Colombia y la Compaa y que estbamos
dispuestos a darle las garantas y proteccin que en virtud de ese contrato requirieran para el libre
trnsito.
En su opinin, la presencia de naves estadounidenses en Coln, el mismo da que
ocurri el movimiento secesionista, era para darle estricto cumplimiento al tratado
celebrado con Colombia en 1846, es decir, para proteger el trnsito por el Istmo e
impedir que, en los puertos terminales y en la va intermarina, se efectuaran combates
sangrientos que paralizaran dicho trnsito. Esa misin no era nueva pues haba sido
desempeada repetidas veces por buques estadounidenses durante el perodo de
unin a Colombia. Por eso: No era pues, nada extrao ni nuevo que el Gobierno
americano cumpliera en esa fecha igual misin advirtindoselo as a los presuntos
combatientes.
En otra parte de su escrito, Boyd indica en maysculas cerradas que la
independencia la llevaron a cabo los panameos: UNICAMENTE CON SUS PROPIOS
RECURSOS, CON SUS PROPIOS ELEMENTOS, SIN AYUDA MATERIAL DE
EXTRAOS, YA FUESE PECUNIARIA O DE OTRA CLASE, IDEADA Y PREPARADA
EXCLUSIVAMENTE POR SUS HIJOS CON TRES O CUATRO MESES DE
ANTICIPACIN, CON ADMIRABLE RESERVA, PRECISIN Y CORDURA.
Mientras esperaba los resultados de una carta que escribi al secretario de Estado
John Hay, por intermedio del banquero judo Joshua J. Lindo, Amador se puso en
comunicacin con Philippe Bunau Varilla a quien encontr en su primera conferencia
tan animado que le dio un memorndum de lo que en Panam se necesitaba para
proclamar y sostener la independencia. Dos das despus en otra entrevista, el
ingeniero francs le hizo saber a Amador que no haba conseguido los recursos
pecuniarios solicitados por ste, pero que s tena recursos ofrecidos que aseguraban
el xito del asunto una vez que hubisemos dado el golpe en Coln y Panam.
Sostiene que se opuso enrgicamente a que el movimiento separatista se limitara a la
zona de trnsito y que despus de otros tres das de conferencia todo qued arreglado
a mi satisfaccin y yo avis a mis ms amigos anuncindoles mi prximo viaje y
dndoles las seguridades completas del triunfo de nuestro proyecto.
Amador no entra en detalles sobre la cantidad de dinero que le pidi a Bunau
Varilla, pero sabemos que fueron 6 millones de dlares que al francs le pareci una
suma exorbitante y le ofreci en cambio 100,000 dlares para los gastos que
ocasionara el movimiento independentista, as como obtener el respaldo del gobierno
estadounidense. Tampoco menciona las condiciones exigidas por Bunau Varilla para
apoyar la conspiracin, esto es que se le nombrara enviado extraordinario y ministro
plenipotenciario de la nueva Repblica con facultad para negociar y firmar el Tratado
del Canal con el gobierno de EEUU. Pasa por alto, asimismo, que el ingeniero francs
redact una proclama de independencia, confeccion una bandera para la joven
Repblica y propuso que el movimiento secesionista tendra que llevarse a efecto a
ms tardar el 3 de noviembre de 1903.
En cambio, Amador Guerrero se limita a decir: Listo todo para mi partida para
Panam el 20 de octubre tuve una larga discusin con B. V. sobre cierta condicin que
l quera exigirme y concluy con que no tocramos el punto sino ms tarde. Es decir,
el nombramiento como enviado extraordinario y ministro plenipotenciario. Y aade:
llegu a Coln y a Panam el 27 de octubre y mis amigos muy satisfechos me dieron
cita para explicarles el plan. Verificada la cita cundi la desconfianza entre ellos, con
raras excepciones, pues crean que yo les mostrara algn tratado secreto con un
soberano y que nada nos quedaba que hacer sino fundar nuestra repblica.
No dice que a los otros conspiradores no les gust en absoluto la idea de Bunau
Varilla de independizar inicialmente a las ciudades de Panam y Coln con la zona de
trnsito, y que rechazaron, asimismo, la proclama de independencia y la bandera
hechas por el ingeniero francs. Dudaron, tambin, de las promesas de ste de lograr
el apoyo del gobierno estadounidense.
Por su parte, Toms Arias, otro de los integrantes del patriciado que particip en la
secesin de Panam de Colombia, dio su versin aos despus del suceso en: Motivos
que determinaron mi intervencin en el movimiento separatista de 1903.
Naci el
29 de diciembre de 1856 y muri en 1932. Hombre de slida fortuna y de profundas
convicciones conservadoras, durante el perodo colombiano ocup diferentes cargos en
el gobierno. Fue diputado a la Asamblea de Panam, recaudador fiscal, administrador
de Hacienda y secretario de Gobierno del Departamento, en varias ocasiones se
desempe como senador por Panam ante el Congreso colombiano. Fue uno de los
integrantes de la Junta Revolucionaria y miembro de la Junta Provisional de Gobierno
del 4 de noviembre de 1903 al 23 de febrero del ao siguiente. Ejerci diversos cargos
pblicos durante las tres primeras dcadas de la Repblica.
En su escrito, Arias menciona los puestos prominentes que ocup en las
postrimeras de la unin a Colombia, al punto que l mismo indica que era yo quizs
el panameo ms y mejor relacionado en toda la Repblica. Advierte que, quizs por
eso, los conjurados, que eran todos amigos suyos, ninguno lo puso al tanto de la
conspiracin pues pensaron que no los apoyara. No obstante, Manuel Amador
Guerrero si le habl del plan separatista con el que no estuvo de acuerdo al principio
porque pens que los enemigos polticos, es decir los liberales, resultaran
beneficiados.
Al decir de Arias: Mucho pens el asunto por las graves consecuencias que traera
consigo al llevarse a efecto, pero considerando yo que el movimiento tena el apoyo de
todos mis amigos personales, que l contaba con el consentimiento casi unnime del
pueblo panameo; que el elemento extranjero radicado aqu simpatizaba con l; la
mala voluntad contra el Gobierno surga por todas partes, extremada con el rechazo
por parte de Colombia del Tratado Herrn-Hay; que era muy probable un movimiento
armado encabezado por los enemigos del Gobierno quizs con el apoyo de un elemento
extrao, y por estas razones era preferible que los conservadores tomramos la
iniciativa para evitar que lo hicieran nuestros enemigos polticos; y por ltimo, que si
el movimiento fracasaba yo sufrira tanto como ellos sin haber tomado parte en l,
como si hubiera sido uno de los conjurados, decid aceptar la invitacin que me hizo el
doctor Amador y tom parte activa en todo lo relacionado con su desarrollo y desde
ese da asum toda la responsabilidad que el delicado asunto requera, asistiendo a
todas las reuniones que celebraban y prestando todo el contingente de mi entusiasmo
muy decidido para conseguir el xito.
Sin entrar en pormenores sobre la conspiracin ni el papel desempeado en el movimiento separatista por Philippe Bunau Varilla y el gobierno de EEUU, Arias expresa:
muchos fueron los das que pasamos los conjurados en conferencias y confidencias,
dedicados exclusivamente a desarrollar el plan que nos habamos propuesto, y
meditando las consecuencias que poda traer consigo el fracaso para todos los que
estbamos comprometidos. Por fin, el movimiento separatista se llev a efecto,
mediante los esfuerzos de todos los que en l intervinieron, Panam entr en el rol de
las naciones autnomas.
Detalles que se circunscriben a lo ocurrido el da de la secesin, brindan a
mediados de la tercera dcada del siglo XX, el liberal Carlos Constantino Arosemena
(1869-1946) y el conservador Nicanor Arturo de Obarrio (1873-1941) en el escrito
titulado: Datos histricos acerca de algunos de los movimientos iniciales de la
independencia, relatados por los prceres Carlos Constantino Arosemena y Nicanor
Arturo de Obarrio, presentado por Octavio Mndez Pereira.
En 1921 se conoci pblicamente la versin del general Esteban Huertas sobre lo
acontecido el 3 de noviembre de 1903 y los das inmediatamente posteriores hasta la
desintegracin del ejrcito al ao siguiente. En efecto, en aquella fecha, su hijo
Esteban Huertas Ponce, public: Recuerdos histricos del general Esteban Huertas,
obra que no tuvo gran divulgacin pues, al parecer al gobierno de Panam la mand
recoger, segn afirma el historiador colombiano Eduardo Lemaitre. Posteriormente, en
1959, sali a la luz otra edicin con el ttulo: Memorias y bosquejo biogrfico del
general Esteban Huertas. Prcer de la gesta del 3 de noviembre de 1903.
Cabe recordar que Esteban Huertas naci en Umbita, Departamento de Boyac, en
1876 y falleci en Panam en 1945. A finales de 1902, fue nombrado comandante del
batalln Colombia de guarnicin en Panam. El 3 de noviembre, Huertas cumpli un
papel destacado al tomar prisioneros a los generales Juan B. Tovar y Ramn Amaya,
que vinieron de Colombia a sustituirlo en el mando, lo cual, sin duda, fue la accin
decisiva para el triunfo del movimiento separatista. Hasta finales de 1904, cuando fue
eliminado el ejrcito de la Repblica de Panam, el general Huertas fue su
comandante. Recibi reconocimientos y generosas compensaciones por parte del
gobierno presidido por Manuel Amador Guerrero por su apoyo a la secesin. En
noviembre de 1904, se traslad a su finca en Quebrada Caballero cerca de
Aguadulce y Pocr, y se alej de las actividades polticas, despus de su fallido intento
de golpe de Estado contra Amador Guerrero, en connivencia con algunos liberales.
proteccin de los Estados Unidos. De lo contrario, el tratado de 1846 haba sido por
primera vez desatendido voluntaria y engaosamente. Incluso en su obra: Panam.
La creacin La destruccin La resurreccin, (1913) el ingeniero francs asevera que
l fue el artfice principal de la nueva Repblica de Panam y de la elaboracin del
Tratado del 18 de noviembre de 1903.
Adaptado de tal modo a las exigencias
americanas que no pudiera ser objeto de la menor crtica de parte del senado. Por
su parte, Roosevelt en el conocido discurso que pronunci el 23 de marzo de 1911 en
la Universidad de Berkeley, en California, dijo entre otras cosas: Afortunadamente, la
crisis vino en un momento en que yo poda actuar sin impedimento. Por lo tanto, me
tom el Istmo, comenc el Canal y luego no dej que el Congreso discutiera sobre l, si
no sobre mi
Estas jactanciosas declaraciones de Roosevelt impulsaron a la Cmara de
Representantes, a instancias del diputado Henry T. Rayne, a designar una comisin
para que investigara los hechos acaecidos el 3 de noviembre de 1903. Pero como bien
observa Eduardo Lemaitre, esta investigacin tena un claro carcter poltico, dirigida
contra la candidatura presidencial de Roosevelt.
De all que la voluminosa obra
resaltante titulada Story of Panam, hay que manejarla con sumo cuidado y no dar
por cierto cuanto all afirma, en tanto que el historiador estadounidense Gerstle Mack
en su bien documentada obra: La tierra dividida, sostiene que dicho informe aadi
muy poco valor a lo que era del conocimiento publico. No obstante, cabe recordar que
muchos de los documentos de Story of Panam fueron utilizados como testimonios
fehacientes por Oscar Tern y hoy da se siguen esgrimiendo.
Lo mismo ocurre con el libro de Earl Harding: The Untold Story of Panam (1959)
un periodista del diario The World de Nueva York que, por instrucciones de Joseph
Pulitzer, viaj a Washington, Panam, Bogot y Pars junto con Henry Hall para recoger testimonios que demostraran la participacin de Theodore Roosevelt en el
movimiento separatista en contubernio con un grupo de financistas de Nueva York
encabezados por William Nelson Cromwell e integrado, adems, por John P. Morgan,
Charles P. Taft, hermano del exsecretario de Guerra William H. Taft, Douglas
Robinson, cuado de Roosevelt e incluso Philippe Bunau-Varilla, los cuales
especularon con las acciones de la Nueva Compaa del Canal francs vendindolas al
gobierno de EEUU por 40 millones de dlares.
Esta es la tesis central del reciente libro de Ovidio Daz Espino: El pas creado por
Wall Street. La Historia no contada de Panam que incurre en muchos errores y
omisiones histricas como son, entre otros, el afirmar que el Tratado MallarinoBidlack de 1846 se hizo para construir el ferrocarril en Panam y desconocer el papel
desempeado por Carlos Martnez Silva en las negociaciones para el Tratado del Canal
entre Colombia y EEUU en 1901, y particularmente su conocido: Memorndum sobre
la cuestin del canal Istmico, del 25 de junio de ese ao, en el que predijo que si este
pacto contractual no prosperaba, Panam, donde siempre exista un germen de descontento, se iba a separar de Colombia con el apoyo de la Nacin del Norte.
Ciertamente es muy nutrida la bibliografa que atribuye al gobierno de Theodore
Roosevelt la creacin de la Repblica de Panam y cuestiona la actuacin de los
cabecillas del movimiento secesionista del 3 de noviembre de 1903 y la rpida
aprobacin que le dieron al Tratado Hay-Bunau Varilla. Basta mencionar al libro de
Ernesto Castillero Pimentel: Panam y los Estados Unidos, cuya primera edicin es de
1953. Critica a los que denomina panegiristas del 3 de noviembre y de sus actores.
Indica que, como consecuencia de lo anterior, o sea, de la creacin y aceptacin
irresponsable de una situacin lamentable y desventajosa, la Repblica de Panam,
as fundada, iba a ser objeto, como lo ha sido en efecto, de las ms duras crticas y del
escarnio internacional y su pueblo, el ms incomprendido de Amrica, iba a ser
Bibliografa
- Academia Panamea de la Historia, Desagravio a los prceres de 1903, Revista Lotera, 2da. poca, vol.
IX, N108, noviembre de 1964.
- Aguilera, Rodolfo, (compilador) Documentos histricos relativos a la fundacin de Panam, 1904, edicin facsmil, Alcalda de
Panam, Comisin del Centenario de la Repblica de Panam, 2001.
- Amador Guerrero, Manuel, Documentos Histricos I, Memorias sobre la emancipacin de Panam que comenz a escribir de su
puo y letra el doctor Amador Guerrero. Revista Lotera, N54, noviembre de 1945.
- Alfaro, Ricardo J., La independencia de Panam y su fecha. Revista Lotera, 2da. poca, vol. IX, N108, noviembre de 1964.
- Andreve, Guillermo, El 3 de noviembre de 1903 y Mi actuacin en el movimiento separatista del 3 de noviembre de 1903,
Revista Lotera, N282, 283, 284, agosto, septiembre y octubre de 1979.
- Arango, Jos Agustn, Datos para la historia de la independencia del Istmo proclamada el 3 de noviembre de 1903, en
Documentos histricos de la independencia del Istmo de Panam., compilados por Ernesto Castillero Reyes, Instituto Nacional,
Panam, 1930.
- Araz, Celestino Andrs, El 3 de noviembre de 1903 ante el nacionalismo panameo, Temas de Nuestra Amrica, N48, febrero
de 1986.
- Araz, Celestino Andrs y Patricia Pizzurno Gels, El Panam colombiano (1821-1903). Primer Banco de Ahorros y Diario La Prensa, Panam, 1993.
- Arias, Toms, Memorias de Toms Arias. Fundador de la Repblica y triunviro, Panam, Repblica de Panam, 1977.
- Arosemena, Pablo, La secesin de Panam y sus causas, en Escritos, tomo II, Imprenta Nacional, Panam, 1930.
- Arrocha, Grael Catalino, Historia de la independencia de Panam, sus antecedentes y sus causas, 1821-1903, Panam, 1933.
- Boyd, Federico, Exposicin histrica acerca de los motivos que causaron la separacin de Panam de la Repblica de Colombia
en 1903, Revista Lotera, N78, noviembre de 1947.
- Bunau Varilla, Philippe, Panam, The Creation, Destruction and Resurrection, Nueva York, McBride Nast & Company, 1914.
- Bunau Varilla, Philippe, Discurso pronunciado por el Ministro Plenipotenciario de la Repblica de Panam en el Club Quill de
New York el 15 de noviembre de 1903 y en la Academia de Ciencias Polticas y Sociales, Universidad de Pennsylvania,
Philadelphia, el 17 de Diciembre de 1903, Revista Lotera, N248, 249, octubre, noviembre de 1903.
- Castillero Reyes, Ernesto, La causa inmediata de la emancipacin de Panam. Historia de los orgenes, la formacin y el rechazo
colombiano del Tratado Herrn-Hay, Imprenta Nacional. Panam, 1933.
- Castillero Reyes, Ernesto, Historia de la comunicacin Interocenica y su influencia en la formacin y desarrollo de la entidad
nacional panamea. Imprenta Nacional, Panam, 1939.
- Castillero Pimentel, Ernesto, Panam y los Estados Unidos, primera edicin, Panam, 1953.
- Chaunu, Pierre, Historia de la Amrica Latina, Editorial Universitaria de Buenos Aires, 1964.
- Datos histricos acerca de algunos de los movimientos iniciales de la independencia, relatados por los prceres Carlos
Constantino Arosemena y Nicanor Arturo de Obarrio. Revista Lotera, N78, noviembre de 1947.
- De la Rosa, Digenes: El 3 de noviembre en Ensayos varios, Editora Istmea, S.A., Panam, s.f.
- Daz Espino, Ovidio, El pas creado por Wall Street. La historia no contada de Panam, Editorial Planeta Colombiana, S. A.,
Bogot, 2003.
Duval Jr., Miles P., Cdiz a Catay... La historia de la larga lucha diplomtica por el Canal de Panam, segunda edicin, Editorial
Universitaria, Panam, 1995.
- Escobar, Juan Felipe, El legado de los prceres. Ensayo histrico-poltico sobre la nacionalidad panamea. Imprenta Nacional,
Panam, 1930.
- Gasteazoro, Carlos Manuel, El 3 de noviembre de 1903 y nosotros, Universidad, Universidad de Panam, N31, primer semestre
de 1952.
- Harding, Earl, The Untold Story of Panama, Athene Press, Inc., Nueva York, 1959.
- Hernndez S., Rolando E., 1903 en la historiografa de la Repblica (Es tudios, tendencias y valoracin),
trabajo de graduacin, Facultad de Filosofa, Letras y Educacin, Universidad de Panam, 1977.
- Herring, Hubert, Evolucin histrica de Amrica Latina desde los comienzos hasta la actualidad, Editorial Universitaria de
Buenos Aires, tomo I, 1972.
- Herring, Hubert, Recuerdos histricos del general Esteban Huertas, Panam, 1921.
- Huertas Ponce, Esteban, Recuerdos histricos del general Esteban Huertas, Panam, 1921. Memorias y bosquejo biogrfico del
general Esteban Huertas. Prcer de la gesta del 3 de noviembre de 1903, Publicaciones Continentales, S. A., Panam, 1959.
- Lambert, Jacques, Amrica Latina. Estructuras sociales e instituciones polticas, Ediciones Ariel, Barcelona, 1964.
- Lemaitre, Eduardo, Panam y su separacin de Colombia, Editorial Pluma Ltda. Bogot, 1980.
- Mack, Gerstle, La tierra dividida. Historia del Canal de Panam y otros proyectos del canal stmico, 3ra. ed., Editorial Universitaria, Panam, 1993.
- McCain, William D., Los Estados Unidos y la Repblica de Panam, Estudio preliminar y notas de Celestino
Andrs Araz, Editorial Universitaria, Panam, 1976.
- Mc Cullough, David, El cruce entre los mares. La creacin del Canal de Panam (1870-1914), Lasser Press
Mexicana, S.A., 1979.
- Melndez, Mara Josefa de, La separacin de Panam de Colombia, Editorial Universitaria, Panam, 1975.
- Muoz Pinzn, Armando, Grandeza y desventura del 3 de noviembre de 1903, en varios, El Canal de
Panam: Origen, trauma nacional y destino, Coleccin 70, Editorial Grijalbo, S. A., Mxico, 1976.
- Nez Garca, Silvia y Guillermo Zermeo Padilla, (compiladores), EUA. Documentos de su historia poltica,
tomo III, Instituto Mora, Mxico, D. F., 1968.
- Ortega Brandao, Ismael, La jornada del da 3 de noviembre de 1903 y sus antecedentes, Imprenta Nacional,
Panam, 1931.