Consonantes

Semi Vocales

Vocales

Vocales
AF
I

equivale
ncia en
espaol

a
e

i
o

u
j1
w2

a
e

i
o
o
u

p
t
k3

p
t
k

b
d
g

b
d
g suave

f
s

v
z
ts
t
d
l
5
m
n

r
rr

i breve
u breve

f
s
sh
v
/
ts
ch
/
l
/
m
n

r suave
rr

Ejemplos
casa /kza/ | adesso | /adsso/ | allora /alla/ | amare /ame/
vedere /vede/ | amare /ame | germe /dme/
battistero /battisto/ | bazzecola /baddzkola/ | costiera /kostja/
battistero /battisto/ | vita /vta/ | italiano /italjno/
ironico /inico/ | schivo /skvo/ | scatto /sktto/
ironico /inico/ | polo /plo/ | porto /pto/
curare /kue/ | sud /sud/ | tu /tu/ | istruire /strue/
costiera /kostja/ | italiano /italjno/ | infusione / infuzjne/
qui /kwi/ | quando /kwndo/ | guerra /gwra/ | cuore /kwe/
porto /pto/ | polo /plo/ | primo /pmo/
italiano /italjno/ | battistero /battisto/ | vita /vta/
quindi /kwndi/ | chiesa /kjza/ | che /ke/ | costiera /kostja/ |
casa /ksa/
banca /bnka/ | imbranato /imbanto/ | biglietto /biietto /
dito /dito/ | zaino /dzino/ | indiizzo /indirttso/
ingombro /ingmbro/ | gatto /gtto/ | ghepardo /geprdo/ |
ghiaccio /gjtto/
fare /fre/ | afrontare /afrontre/
sbaglio /sbaio/ | costiera /kostjra/
sciopero /pero/ | lasciare /lare/ | scelta / lta /
volume /volme/ | sviluppo /zvilppo/
infusione / infuzjne/ | zoologia /dzooloda/ | casa /kza/
ragazzo /ragttso/ | pizza /pttsa/
Cesare /tzare/ | Cicerone /titerne/
giorno /drno / | Genova /dnova/
lasciare /lare/ | scelta / lta /
aglio /io/ | sbaglio /sbaio/ | gli /i/
imbranato /imbanto/ | marted /mated/
italiano /italjno/ | nato /nto/
montagna /monta/ | gnomo /omo/
Roma /ma/ | amare /ame/
tradurre /tadrre/ | rimanere /rimanre/

Observaciones
1

Cuando despus de la I hay una A, una E, una O una U, la letra I adquiere el sonido semi
voclico /j/.
2
Cuando despus de la letra U hay una A, E, O, o una I, la letra U adquiere el sonido semi
voclico /w/.
3
La letra C tiene el sonido /k/ , excepto en las siguientes slabas: ce /te/, ci /ti/, cia /ta/,
cie /te/, cio /to/,
ciu /tu/, sce /e/, sci /i/, scie /e/, scia /a/, scie /e/, scio /o/, sciu /u/.
4
La letra G va siempre a tener el sonido de la G suave espaola, excepto en los siguientes casos:
ge /de/, gi /di/,
gia /da/, gie /de/, gio /do/, giu /du/
5

El sonido // se encuentra nicamente en la slaba gli /i/.