ara descargar ComboFix, simplemente haga clic en cualquiera de los enlaces mencionados arriba y

si utiliza Internet Explorer, deber ver una ventana similar a esta:

Descargar ComboFix

Haga clic en el botn que dice Guardar y cuando pregunte en qu lugar desea guardarlo,
asegrese de guardarlo directamente en el Escritorio de Windows. Una imagen sobre esto es
mostrada debajo.

Descarga de ComboFix al Escritorio

Cuando tenga la ventana Guardar en configurada para guardar ComboFix.exe en el Escritorio,

haga clic en el botn Guardar. ComboFix comenzar a descargarse a su computador. Si utiliza
Internet de lnea telefnica (Dial-Up), esto podra tardar varios minutos. Cuando ComboFix haya
terminado de ser descargado, debera ver un cono en su Escritorio similar al que se muestra en la
siguiente imagen.

Icono de ComboFix

1.

No inicie ComboFix por el momento ya que es aconsejable realizar algunos pasos

adicionales primero.
Ahora se sugiera que instala la Consola de Recuperacin de Windows. La consola
de recuperacin de Windows le permitir arrancar en modo de recuperacin que nos
permite ayudarte en caso de que su sistema tenga algn problema despus de un intento
de eliminacin del malwares. Si utiliza Windows XP y tiene un CD de instalacin de
Windows, entonces usted puede seguir las instrucciones que se enumeran a continuacin
en este tutorial
Cmo instalar y utilizar la Consola de Recuperacin de Windows XP
Los usuarios de Windows Vista pueden utilizar su CD de Windows para acceder al

Entorno de Recuperacin de Vista.

Si en cambio, usted utiliza Windows XP y no tiene el CD de Windows, ComboFix incluye un
mtodo de instalacin de la consola de recuperacin de Windows con la descarga de un
archivo de Microsoft. Para instalar la Consola de recuperacin de Windows cuando no se
tiene el CD de Windows XP, por favor, siga estas instrucciones:
1.

- Haga clic en el siguiente enlace para ir al sitio de la Web de Microsoft:

Cmo obtener los discos de inicio de la instalacin de Windows XP

2.

3.

- En esa pgina, desplcese hacia abajo y haga clic en la descarga apropiada para
su versin de Windows XP (Home o Professional) y el nivel de service pack que
tenga instalado. Al hacer clic en el enlace para descargar el archivo, asegrese de
guardar directamente en su escritorio. Si usted no est seguro de qu versin de
Windows que tenga y lo que es el Service Pack instalado, puede seguir estas
instrucciones para obtener esa informacin.
1.

- Haga clic en el botn Inicio.

2.

- Haga clic en la opcin de men Ejecutar.

3.

- En el Apertura: tipo de campo las siguientes: sysdm.cpl y, a

continuacin, haga clic en el botn OK.

4.

- Una pantalla que muestra informacin acerca de su instalacin. En el

marco del Sistema: categora debera ver su versin de Windows y el
Service Pack instalado. Cuando haya terminado la determinacin de
continuar con esta informacin Paso 2.

- Microsoft Una vez que el archivo haya terminado de descargarse, debe arrastrar
en la parte superior de la ComboFix icono y dejar ir botn de su ratn. Esto se
muestra en la siguiente imagen.

1.

Si est utilizando Windows Vista, y recibir UAC preguntar si desea seguir ejecutando el
programa, presione el botn "Continuar".

2.

- ComboFix ahora instalar automticamente la Consola de recuperacin de Windows en el

equipo, que se mostrar como una nueva opcin al arrancar el ordenador. No seleccione la
opcin Consola de recuperacin de Windows al arrancar el ordenador a menos que se le
solicite por un ayudante.
Una vez que haya terminado de instalar la Consola de recuperacin de Windows, por
favor, continuar con el resto del tutorial.

Estamos casi listos para iniciar ComboFix, pero antes de hacerlo, necesitamos tomar ciertas
medidas preventivas para que no hayan conflictos con otros programas mientras ComboFix se
encuentra en ejecucin. En este punto, usted deber hacer lo siguiente:

Cierre todas las ventanas incluyendo esta.

Cierre o desactive todos los programas Antivirus o Antispyware ya que pueden interferir
con la ejecucin correcta de ComboFix.

Una vez que se hayan completado estos dos pasos, haga doble clic en el cono del ComboFix que
se encuentra en su escritorio. Por favor tenga en cuenta que, una vez que inicie ComboFix, usted
no deber hacer clic en ninguna parte de la ventana del programa ya que podra causar que el
programa se detenga. De hecho, cuando ComboFix se ejecute, no toque su computador en lo
absoluto, tome un descanso ya que podra tardar un tiempo en completar el proceso.
Una vez que haga doble clic en el cono del ComboFix, posiblemente vea una ventana similar a
esta.

Windows abrir el archivo de alerta de seguridad.

Windows est mostrando este mensaje ya que ComboFix no tiene una firma digital. Esto es
perfectamente normal y seguro as que podr hacer clic en el botn que dice Ejecutar para
continuar. Una vez que haga clic en el botn ejecutar, usted deber ver la primera pantalla de
ComboFix como se muestra a continuacin.

ComboFix se prepara a empezar.

ComboFix ahora est preparndose para iniciar, y cuando haya terminado usted deber ver la
Declaracin como se muestra a continuacin.

Disclaimer de ComboFix

Si usted no aprueba la declaracin, presione el nmero 2 en su teclado y luego presione la tecla

enter para salir del programa. De aceptar la declaracin, presione el nmero 1 y luego presione la
tecla enter para continuar. Si desea proseguir, entonces ComboFix crear un Punto de
Restauracin del sistema, de esta forma si ocurre algn problema durante la utilizacin del
programa usted podr restaurar su configuracin previa. Cuando ComboFix haya terminado de
crear el punto de restauracin, har un respaldo del Registro de Windows como se muestra en la
siguiente imagen.

ComboFix realiza copia de seguridad el Registro de Windows

Una vez que el registro de Windows haya sido respaldado, ComboFix desactivar el acceso a
Internet. Por esta razn, no se extrae ni se preocupe si recibe advertencias de que su sistema ya
no tiene acceso a Internet ya que la misma ser restaurada por el programa ms adelante.
ComboFix ahora comenzar a revisar su computador en busca de infecciones conocidas. Este
proceso puede tardar as que por favor sea paciente.

ComboFix escaneara en PC en busca de infecciones.

Mientras el programa est revisando su computador, cambiar el formato del reloj del sistema, as
que no se preocupe cuando vea que esto pase. Cuando ComboFix termine, restaurar el formato
de reloj que su sistema tena anteriormente. Tambin ver como el texto en la pantalla del
ComboFix es actualizado a medida que pasa por las fases de chequeo. Un ejemplo de esto puede
verse en la siguiente imagen:

Etapas de ComboFix AutoScan

Al momento de la escritura de esta gua haba 41 fases como se muestra en la siguiente imagen,
as que sea paciente:

34a Etapa de la ComboFix AutoScan

Cuando ComboFix haya terminado, ver una pantalla indicando que se est preparando el reporte
como se muestra a continuacin

ComboFix est preparando el reporte.

Esto puede tardar as que sea paciente. Si observa que la pantalla de Escritorio desaparece, no se
preocupe, esto es normal, ComboFix restaurar el escritorio al terminar. Eventualmente ver una
pantalla que indicar que el programa est por terminar y a su vez que el reporte se encontrar
enC:\ComboFix.txt. Esto puede verse en la siguiente imagen.

ComboFix est casi listo!

Cuando ComboFix haya terminado, cerrar automticamente el programa y restaurar el formato

del reloj a su formato original. Luego mostrar el reporte de forma automtica como se aprecia en
la siguiente imagen.

ComboFix archivo de registro

Ahora debera registrarse en cualquiera de los foros mostrados abajo, luego copie y pegue el
reporte del ComboFix junto con un log de Hijackthis en un nuevo tema. Cuando est indicando
esta informacin por favor tambin provea una descripcin de los problemas que est teniendo. Si
est teniendo problemas para conectarse a Internet luego de utilizar el ComboFix, por favor lea
esta seccin.
Es posible que el ComboFix, incluso si es la primera vez que se utiliza, haya reparado los
problemas que usted estuviera teniendo. Sin embargo le recomendamos que coloque su reporte
en un foro ya que seguramente quedarn infecciones que un ayudante necesitar analizar
posteriormente.
Foros para recibir soporte analizando reportes de ComboFix:
Abajo se muestra la lista de foros donde puede colocar su reporte de ComboFix y recibir ayuda
autorizada para analizarlo. Hemos categorizado los foros por lenguaje ya que ComboFix es usado
internacionalmente. Por favor registre una cuenta y coloque su reporte de ComboFix en uno de
estos foros junto con un reporte de Hijackthis. Tenga en cuenta que cada foro tiene diferentes
polticas, as que asegrese de leer los mensajes marcados como importantes y las reglas del foro
sobre qu hacer para recibir ayuda.

English Forums

Bleeping Computer

Tech Support Forum

CastleCops

GeeksToGo

SpywareInfo

SpywareWarrior

Dell Community

SpyKiller

DSLReports

Safer-Networking

WhatTheTech

Tech Support Guy

D-A-L

SpyWare BeWare

PCPitstop

CyberTechHelp

Security Forums

ThatComputerGuy

MalwareRemoval

Webuser

Newbie.org

Atribune

Gladiator Security

MajorGeeks

Log'N'Rock

Aumha

TeMerc Internet
Countermeasures

Security Cadets

Cexx

Dutch Forums

German Forums

Blue Medicine

HijackThis.de

AntiSpywareOffensief

PCMasters

HijackThis.nl

CastleCops

Spanish Forums

InfoSpyware.com /
ForoSpyware.com

Portuguese Forums

Forum Clube do Hardware

French Forums

Malekal

Danish Forums

Spywarefri

Finnish Forums

Virustorjunta

Russian Forums

VirusNet.info

Polish Forums
FixItPC.pl

Restaurando la conexin a Internet de forma manual:

Si, por si acaso, no tiene acceso a Internet luego de ejecutar el ComboFix, entonces lo primero
que deber intentar es reiniciar su computador. Este nico paso debera reparar la mayora de los
problemas con el acceso a Internet causados luego de ejecutar el ComboFix. Si an no logra
conectarse a Internet luego de reiniciar su sistema por favor siga los estos pasos:
1.

Haga clic en el botn Inicio.

2.

Haga clic en el men en la opcin Configuracin.

3.

Haga clic en la opcin Panel de Control.

4.

Cuando abra el Panel de Control, haga doble clic en el cono llamado Conexiones de
Red. Si su Panel de Control est configurado por Categoras, entonces haga doble clic en
Redes y Configuraciones de Internet y luego haga clic en Conexiones de Red al final.

5.

Ahora ver una lista de las conexiones disponibles. Haga clic derecho en su adaptador
Inalmbrico o Lan.

6.

Ahora ver una imagen similar a la que se muestra a continuacin. Simplemente haga clic
en Reparar.

7.

Deje que el proceso se ejecute y cuando termine, su conexin a Internet deber estar
restaurada.

1.

Reparacin de conexin a Internet

2.

Alternativamente, si el cono de su conexin aparece en la barra de tareas de Windows,

entonces la puede reparar haciendo clic derecho en ese cono y luego seleccionando
Reparar como se muestra a continuacin.

Reparacin de conexin a Internet a travs de la bandeja de iconos

Si an no tiene acceso a Internet luego de haber realizado los pasos anteriores, entonces tal vez
desee preguntar en nuestro foro.

Author: Lawrence Abrams

Created: January 4, 2008 3:55 PM
Traducido a espaol por: El equipo de ForoSpyware.com
This article is published and created for http://www.bleepingcomputer.com, otherwise known as Bleeping
Computer, and is covered by all copyright laws. All articles on this web site are copyright 2003-2008 by
Bleeping Computer, LLC. All right reserved. Use of these articles is limited to viewing and printing for personal
use only. If you would like to use this material or portions of this material for other purposes you must receive
explicit permission from Bleeping Computer before reprintin