You are on page 1of 31

ChileGolf

Revista oficial
Federación Chilena de Golf

ÁNGEL FERNÁNDEZ
TOCÓ EL CIELO EN EL
ABIERTO DE CHILE

Marzo
2008
Torneo

LOS BUENOS GOLPES GANARON


LA COPA
Abierto de Cachagua
Los mejores exponentes del golf nacional unos y otros. La segunda jornada ocurrió lo mismo y dido águila y sumó -12 mientras Bueno finalizaba el
hicieron sus maletas y se subieron al auto para comen- el liderato lo ocupaba Guillermo Encina. Caminaba hoyo 10 y escribía otro birdie, su score era de -8 y se
zar el tour en las mejores canchas de la Quinta Región. tranquilo, estudiaba el golpe, sacaba el palo adecuado acercaba al Maestro.
Como es tradición, la primera parada fue en el Club de la bolsa y en el momento del impacto su pelota se- El campeonato estuvo más tenso en los segundos nue-
de Golf Cachagua, que cada año espera a los jugadores guía el camino correcto. Pero “El Maestro” no estaba ve hoyos. El público no tenía claro a qué grupo seguir,
con una cancha espectacular. Esta vez no fue la excep- solo. Una salida antes un jugador que estuvo ausente ya que los puntajes de los dos cambiaban cada green
ción. Si hay algo que atrae en este campo son los hoyos del golf un par de años, se hacía notar por la seguidilla que pisaban. En el hoyo 11 Víctor Bueno ejecutaba
acompañados de los enormes eucaliptos que dificultan de birdies que anotaba. Bajó la exigencia de los hoyos otro birdie y en el 14 repetía la jugada, quedando -10.
el juego de muchos, pero todo se compensa con la es- 2, 7 y 8 de ida. Mientras que Encina se caía en el hoyo 12 con un doble
tupenda vista al mar y a la playa de Cachagua. Los atar- Víctor Bueno entró a la pelea del torneo y en cada ban- bogey y en el 13 repetía el putt y ejecutaba un bogey. Se
deceres son imperdibles, con los jugadores caminando dera que concluía la pizarra anotaba menos golpes. El estaban dando las posibilidades para que un sorpresi-
por el fairway del 18, mientras el sol se acuesta sobre el penquista embocaba, realizaba estupendos putts sin vo Bueno se apoderara del torneo. En el 17 todo estuvo
mar, haciendo de esta cancha un lugar soñado. dificultad y entraba en competencia, buscando aguar claro y con otro birdie bajó a -11 impactos. El Maestro
Arrancó el torneo con varios profesionales que logra- el campeonato donde muchos apostaban a Encina no alcanzó a su adversario. En 18 embocó su último
ron bajar el par de cancha, pintando la pizarra de co- como el ganador. putt para quedarse con 69 golpes y 206 golpes en las
lor rojo. Sólo un par de golpes se diferenciaban entre Pasando el hoyo 9 Encina anotó en su tarjeta un aplau- tres jornadas. Paralelamente Bueno se encontraba en

F OTO G R A f Í a S d e / r o d r i g o s o t o
4 Marzo 2 0 08
Torneo

LA BATALLA ENTRE
DOS GRANDES DEL GOLF
Abierto Rocas de Santo Domingo

Los mejores exponentes del golf na- ñados de los enormes eucaliptos que dificultan el lograron bajar el par de cancha, pintando la pi-
cional hicieron sus maletas y se subieron al auto juego de muchos, pero todo se compensa con la zarra de color rojo. Sólo un par de golpes se dife-
para comenzar el tour en las mejores canchas de estupenda vista al mar y a la playa de Cachagua. renciaban entre unos y otros. La segunda jornada
la Quinta Región. Como es tradición, la primera Los atardeceres son imperdibles, con los jugado- ocurrió lo mismo y el liderato lo ocupaba Gui-
parada fue en el Club de Golf Cachagua, que cada res caminando por el fairway del 18, mientras el llermo Encina. Caminaba tranquilo, estudiaba el
año espera a los jugadores con una cancha espec- sol se acuesta sobre el mar, haciendo de esta can- golpe, sacaba el palo adecuado de la bolsa y en el
tacular. Esta vez no fue la excepción. Si hay algo cha un lugar soñado. momento del impacto su pelota seguía el camino
que atrae en este campo son los hoyos acompa- Arrancó el torneo con varios profesionales que correcto. Pero “El Maestro” no estaba solo. Una

6 Marzo 2 0 08
Torneo

Encina y Alvarado frente a frente. Ambos


animaron una vuelta final llena de emociones
en el trazado de Rocas de Santo Domingo.

salida antes un jugador que estuvo ausente del putt y ejecutaba un bogey. Se estaban dando las vez más, hasta ganar el torneo. Un profesional que
golf un par de años, se hacía notar por la seguidilla posibilidades para que un sorpresivo Bueno se estuvo ausente del golf nacional varios años pero
de birdies que anotaba. Bajó la exigencia de los apoderara del torneo. En el 17 todo estuvo claro y cuyo talento sigue en pie. Gracias a esto, el pen-
hoyos 2, 7 y 8 de ida. con otro birdie bajó a -11 impactos. El Maestro no quista estampó su nombre en la Copa del Abierto
Víctor Bueno entró a la pelea del torneo y en cada alcanzó a su adversario. En 18 embocó su último que da el golpe inicial a los torneos de verano.
bandera que concluía la pizarra anotaba menos putt para quedarse con 69 golpes y 206 golpes en Además de ganar, Bueno se dio el lujo de hacer
golpes. El penquista embocaba, realizaba estu- las tres jornadas. Paralelamente Bueno se encon- durante la tercera jornada un hoyo en uno en la
pendos putts sin dificultad y entraba en compe- traba en la terraza del club revisando su tarjeta bandera del hoyo 2.
tencia, buscando aguar el campeonato donde mu- para introducirla en el buzón. Automáticamente Por otro lado, pese al excelente golf que mostró
chos apostaban a Encina como el ganador. se transformó en el nuevo campeón del Abierto Encina, con uno de los swings más lindos del país,
Pasando el hoyo 9 Encina anotó en su tarjeta un de Cachagua con un total de 205 impactos y 66 no pudo obtener el título, pero quedó entre los
aplaudido águila y sumó -12 mientras Bueno fina- golpes (-6) para la jornada de clausura. favoritos.
lizaba el hoyo 10 y escribía otro birdie, su score La apuesta de Cachagua es la de siempre, premia al
era de -8 y se acercaba al Maestro. EL JUEGO VERDADERO jugador inteligente. Los pegadores normales que-
El campeonato estuvo más tenso en los segundos Victor Bueno, con su juego alrededor de green y dan “out o bounds” en este campo, por lo que tiene
nueve hoyos. El público no tenía claro a qué grupo en él, se consolida como un profesional que sabe que controlarse ya que se encuentran tentados a
seguir, ya que los puntajes de los dos cambiaban manejarlo. El desplante y facilidad que tiene con correr riegos, que finalmente castigan… y mucho.
cada green que pisaban. En el hoyo 11 Víctor Bue- el putt, lo compensa con su limitación en el mo- Por eso, Cachagua es un negocio muy riesgoso que
no ejecutaba otro birdie y en el 14 repetía la juga- mento de pegar, ya sea en el tee de salida o en el recomienda principalmente ser amigable con cada
da, quedando -10. Mientras que Encina se caía en fairway. Con ese golf, golpeando la pelota baja, hoyo. Una suerte de esperanza y mucho dolor para
el hoyo 12 con un doble bogey y en el 13 repetía el logró mantenerse en la punta e ir avanzando cada quien busque un juego extremo.
Torneo

EL DUEÑO
DE LOS ELOGIOS
Abierto de Valle Escondido

Con este resultado estaba en el primer lugar con 127 palos (-13), al igual que el profe-
sional del club, Vicente Rojas. Sus adversarios eran Francisco Cerda con 128 golpes
(-12) y Hugo León Jr. con 130 (-10).
Comenzaba la tercera vuelta y el grupo final lo constituían los profesionales Vicente
Rojas, Francisco Cerda y Mark Tullo. Un par de golpes de diferencia tenían los ju-
gadores y cualquiera se podría llevar esta versión del abierto. Recorrían los 9 hoyos
F OTO G R A f Í a S d e / r o d r i g o s o t o

de la cancha mientras el viento comenzaba a soplar con más fuerza. Los jugadores
cortaban pasto con la mano y lo lanzaban al aire para ver la intensidad y buscaban
el fierro adecuado para llegar al green. Las banderas en posiciones complicadas di-
ficultaban el campo y algunos anotaban más golpes en su tarjeta. Pero para los que
están acostumbrados a jugar en canchas internacionales más complicadas, esto no
fue un problema.
Mark Tullo en el hoyo 9 acumulaba -18, mientras que Rojas -14 y Cerda -12. Una
salida más adelante el profesional Hugo León Jr. marcaba birdie y el aficionado San-
tiago Russi le ganaba sin problemas a la cancha.
Ya en el 16 Tullo tenía el juego en sus manos, estaba confiado y buscaba bajar la
exigencia del campo. El score de -18 lo mantuvo hasta la bandera final y cerró su
participación con 192 golpes, adjudicándose el segundo título consecutivo de esta
temporada.
Se fue a Argentina con las dos victorias, buscando la esperanza de lograr un buen re-
sultado. Primero el Abierto del Litoral y posteriormente El Abierto de la República.
Ambas fechas válidas para el Challenge Tour.
Mientras tanto Hugo León Jr. logró el segundo puesto, adelantándose sobre sus más
cercanos, con un total de 197 impactos (-13). El profesional jugó por primera vez un
torneo bajo esta categoría en nuestro país y pudo demostrar que su paso por el Ga-
teway Tour no fue en vano. Además, participó en la primera etapa del Q-School del
PGA, donde finalmente no logró la clasificación. Pero está recién empezando su ca-
rrera y ha obtenido resultados en poco tiempo. Tiene talento para llegar muy lejos.
COMO ES TRADICIÓN, LOS EXTRANJEROS se hicieron presentes en En varones, Santiago Russi logró lo que ningún aficionado ha hecho estos últimos
este torneo. El club cada año invita a profesionales para dar un mayor realce a la años. Destronó del primer puesto en un abierto al mejor amateur nacional, Juan
competencia y además propicia la oportunidad de poder ver buen golf. Competi- Carlos Cortés. Russi, que lleva un par de meses en nuestro país después de haber
dores provenientes de Colombia, Perú, Estados Unidos y Costa Rica decoraron estudiado en Estados Unidos, llega para complicarle el paso a muchos. Su juego
las instalaciones de Valle Escondido con la bandera de sus respectivos países. Para ordenado, su maestría en los tiros cortos y su putt preciso, dan como resultado un
muchos, la primera jornada estuvo fácil y se reflejó en la cantidad de resultados complemento perfecto en este competidor que busca con ganas adjudicarse los
con números rojos. Los greens blandos y la escasez de viento ayudó a obtener este abiertos de Chile, logrando una competencia de golpe a golpe con los mejores ama-
score. Francisco Cerda se apoderaba del primer lugar de la tabla con 62 impactos teurs de nuestro país. La excelente tercera vuelta de 66 impactos (-4) fue clave para
(-8). Lo escoltaban Gonzalo Orfila y Luis Figueroa con 64 golpes (-6). Pero lo mejor que consiguiera el título. La suerte no estuvo del lado de Cortés quien lideraba con
estaba por venir. 136 golpes (-4), mientras que Russi lo escoltaba con 138 impactos (-2). Pero los 69
Mark Tullo escalaría en la segunda jornada y saldría al ataque con su drive para que- palos de la última jornada no fueron suficientes para Cortés, que con un golpe de
darse con el título, aprovechando la cancha corta para poder realizar approach y diferencia se quedó con el segundo puesto.
dejar la pelota muy cerca de la bandera. De ida el Escocés completaba birdies en Es interesante que lleguen aficionados que puedan hacerle la pelea a los mejores,
los hoyos 1, 2, 4, 5, 6 y 9, y para darle color a la vuelta sumó 2 más en el 10 y 11. No le aunque sabidos es que para ellos en su mente hay sólo una meta: quedarse con el
bastó y culminó con un águila en el hoyo 12, cerrando la jornada con -10. abierto y ganarle a los profesionales en competencia.

8 Marzo 2 0 08
Canchas

GOLF DIFERENTE...

EL GOLF
DE SIEMPRE
Abierto de Magallanes

10 Mar zo 20 08
Canchas

Foto de apertura: a la derecha, el acogedor Club House; al centro, la


Casona del Club Naval del Campo “Río de los Ciervos”; al fondo, el
estrecho de Magallanes y la isla de Tierra del Fuego. Un paisaje único.
Foto detalle: vista del green del hoyo 11, el más lindo y difícil del trazado.

F OTO G R A f Í a S d e / rodrigo soto


Torneo

Abierto de Magallanes

1 2

El aterrizaje nocturno fue talvez la mejor manera de co. Aquel recorrido sirvió también para encontrarnos historia del golf de Magallanes. Uno de esos detalles
acercarse a Punta Arenas. Mientras el vuelo LA 291 con otro elemento característico y dominante en la tiene que ver con las aguas del estrecho, a donde caye-
de Lan buscaba el mejor ángulo para tocar tierra se zona: el viento. Con fuertes ráfagas que pueden ha- ron muchas pelotas que iban dirigidas al hoyo 1 que,
podía ver la serie de luces que la ciudad desparrama en cer caer a algún despistado, el viento sopla fuerte de por otra parte, debió cambiarse de lugar cada vez que
medio de una oscuridad total que no permitía descu- forma permanente, aunque los locales digan que “es era socavado por las mismas aguas. La vida deportiva
brir que ahí nomás el estrecho de Magallanes domina normal”. y social del club continuó en este ambiente hasta me-
toda la zona. El sol, el estrecho, el viento. Es imposible obviar algu- diados de los cincuenta, exclusivamente animada por
El motivo del viaje, la celebración de los 90 años del no de los factores que marcan la forma de ser de los familias británicas. Fue entonces cuando se permitió
Magallanes Golf Club, cuya directiva tuvo la gentile- puntarenenses, que más bien gustan de ser conocidos el ingreso de familias magallánicas no británicas.
za de hacer partícipe a GolfDigest en esta fecha tan como magallánicos, su “primera nacionalidad” como El siguiente gran cambio del club se produjo en 1973,
importante. Se trata de una institución pionera en el se encargan de explicar. Es su particular amabilidad, cuando se decidió vender el terreno donde tenía la
desarrollo del golf en Chile que ha mantenido inalte- su conexión total con el entorno en el que viven y el cancha para pasar a ser parte del Club de Campo de la
rable su nombre a lo largo de su historia, hecho que entusiasta modo de ganarle al clima, lo que permite Armada de Chile, manteniendo su personalidad jurí-
enorgullece a sus socios y los motiva a sostener el pres- reconocerlos y entender la alegría con la que enfren- dica, su larga historia y su tradicional club house. Allí
tigio que los caracteriza. Antecedentes bien conoci- tan cada día. se construyó, hoyo por hoyo, la actual cancha que, 90
dos en los distintos clubes del país; a quienes les co- Fundando el 8 de octubre de 1917 por iniciativa de años después, acoge este Abierto de aniversario, una
mentábamos de nuestro viaje al sur nos advertían de la Edgard T. Price y Francis D. Paton, el Magallanes Golf verdadera fiesta de golf.
amabilidad y el cariño con que reciben a las visitas. Club consolidó el deporte que los inmigrantes britá-
Muy cómodos en el recién inaugurado Hotel Diego nicos habían traído consigo a fines del siglo XIX. Ya se GOLPES CALCULADOS
de Almagro de Punta Arenas, de instalaciones ele- jugaba desde 1905 en una cancha de seis hoyos situada Dicho está, el viento es el actor protagónico en Punta
gantes y excelente atención, desde su magnífica vista detrás del Cerro de la Cruz y conocida como “Cancha Arenas. Imagínese cómo actúa en una cancha que de
del estrecho pudimos deleitarnos con el temprano de la Policía”. Pero al año siguiente de su creación, el por sí ya es complicada. Tanto desde el diseño como a
amanecer: a las 5:00 ya había aclarado y el sol arrasaba Club construyó su cancha y un club house a orillas del la vista aparece como un típico campo escocés, incluso
con las cortinas. Luego de un completo desayuno en el estrecho de Magallanes. Ernesto Fernández de Cabo, por el tipo de corte que se le da al pasto en los fairways
comedor del hotel, recorrimos los 5,5 km de costane- historiador magallánico y gran jugador del Club, se y en cada green. Justamente, a la izquierda del fairway
ra que nos separaban del Club Naval de Campo “Río encargó de recopilar cada uno de los pasos que el golf del 2, un búnker estilo escocés, de dos metros de pro-
de los Ciervos”. Con el estrecho a nuestra izquierda, ha dado en la región. Junto con el Club coordinó la in- fundidad, 6 de largo y paredes de madera, anuncia
tranquilo y manso bañando los puertos y las costas; formación histórica de una muy linda revista publica- que el campo será un verdadero desafío. Fue en este
con la ciudad levantándose acogedora a nuestra de- da con motivo de este aniversario. Fernández de Cabo hoyo donde Felipe Aguilar recuerda haber pegado la
recha. Mañana de viernes, horario escolar, día laboral. nos contó sus grandes esfuerzos por recabar archivos madera 3 más corta de su carrera: el viento levantó la
Sin embargo, no había excusas para varias familias que históricos de prensa en los que fue encontrando foto- pelota y la devolvió ¡-20 yardas! Y, como si estos ante-
paseaban por las playas admirando aquel paisaje úni- grafías, relatos y crónicas que le permitieron armar la cedentes no fueran suficientes, valga recordar que en

12 Mar zo 20 08
Torneo

1997 se suspendió la primera ronda del Abierto luego Robles, presidente del Club Naval de Campo “Río de
de que ráfagas de 110 km/h botaran al suelo a Guiller- los Ciervos”; Leonardo Castex Cruz, presidente del
mo Encina. Magallanes Golf Club; Jorge López Bain, presidente
La belleza del paisaje, no obstante lo anterior, es capaz de la Federación Chilena de Golf; y Hugo Contreras,
de equilibrar cualquier aprensión a los factores climá- profesional del golf y uno de los más destacados ins-
ticos. El estrecho de Magallanes, claro y magnífico, tructores del país. Tanto Edmundo González como
dominando el entorno y cercando la isla de Tierra del Leonardo Castex fueron muy gentiles en explicarnos
Fuego. El verde campo subiendo y bajando en cada los secretos de este campo.
hoyo. Y el club house lleno de socios esperando el La segunda y tercera vuelta tuvo el mismo grupo en el
momento de sus salidas. Como es habitual en todos liderato. El aficionado Antonio Costa, Hugo Contre-
los clubes, allí se desarrolla gran parte de la vida social ras, el profesional local José Jeria y el profesional Ma-
del club. Para los que llegábamos desde Santiago, las nuel Morales. Los cuatro eran seguidos de cerca en la
sabrosas sopas de los almuerzos fueron ideales para tabla por Pedro Faúndez, Dionisio Morinigo y Luis
combatir los cambios climáticos que propiciaba el Faúndez. Observar a Jeria fue clave para reconocer las
viento. Allí también descubrimos otro lindo detalle. dificultades del campo, particularmente del hoyo 11:
La salida del 8 -un par 3 con árboles en el camino y el par 4 de 398 yardas, construido en 2002, una verda-
viento amenazando desviar la dirección- está frente a dera obsesión para quienes lo juegan. Fuera de cancha
la terraza del club house. Antes de que cada jugador pegado al fairway por la derecha y la ladera de un ce-
pegue, se acerca un garzón para apuntar qué querrá rro por la izquierda. Matas de calafate y un riachuelo
cada uno en la pasada del nueve. rodeando el green. Bello y complicado, son sólo 7 los
Fueron más de cien los inscritos en el Abierto, entre birdies de los que se tiene registro desde su creación.
ellos 14 profesionales -cuya fotografía se puede ver Vueltas parejas, golpes calculados para “ir de a poco”,
4 en la sección Gente de golf-. Acompañamos en la como recomiendan los golfistas magallánicos. Así fue
primera vuelta al vicealmirante Edmundo González el sábado, así ocurrió el domingo.
Sociales

Abierto Rocas 1

de
Santo Domingo
Fue un evento a la altura de su
historia. En una de las canchas
más tradicionales del país, el
masivo público pudo disfrutar
del mejor golf del país. La vuel-
ta final de los últimos grupos
fue seguida en cantidad y con
mucha atención. Inolvidable.

2 3

6 1. Tomás Domínguez /
2.Leaderboard del Club / 3. Paz
Echeverría y Alejandra Shaw /
4.Alex Rocha / 5. Tomás Aravena
y Ladislao Geyger / 6. Guillermo
y Andrés Benenati.

14 Mar zo 20 08
Sociales

1
Abierto de
Granadilla
Los aficionados, profesionales y
asistentes concordaron al momento
de hacer el primer comentario del
Abierto: la cancha brilló. Presentado
en excelentes condiciones, el traza-
do de Viña del Mar volvió a deslum-
brar y a complicar el juego, que sólo
se definió en un desempate.

2 33 4

1. Patricio Valenzuela y Alberto Giannone / 2. Erika Durán y su hijo Antonio / 3.


Daniel Barbetti / 4. Constanza Fuenzalida y Pilar Cerda / 5. Mark Tullo y Raúl
Fretes / 6. Carlos y Domingo Russi.
Sociales

Abierto Rocas 1

de
Santo Domingo
Fue un evento a la altura de su
historia. En una de las canchas
más tradicionales del país, el
masivo público pudo disfrutar
del mejor golf del país. La vuel-
ta final de los últimos grupos
fue seguida en cantidad y con
mucha atención. Inolvidable.

2 3

6 1. Tomás Domínguez /
2.Leaderboard del Club / 3. Paz
Echeverría y Alejandra Shaw /
4.Alex Rocha / 5. Tomás Aravena
y Ladislao Geyger / 6. Guillermo
y Andrés Benenati.

16 Mar zo 20 08
Sociales

1
Abierto de
Granadilla
Los aficionados, profesionales y
asistentes concordaron al momento
de hacer el primer comentario del
Abierto: la cancha brilló. Presentado
en excelentes condiciones, el traza-
do de Viña del Mar volvió a deslum-
brar y a complicar el juego, que sólo
se definió en un desempate.

2 3 4
3

1. Patricio Valenzuela y Alberto Giannone / 2. Erika Durán y su hijo Antonio / 3.


Daniel Barbetti / 4. Constanza Fuenzalida y Pilar Cerda / 5. Mark Tullo y Raúl
Fretes / 6. Carlos y Domingo Russi.
Torneo

LOS BUENOS GOLPES GANARON


LA COPA
Abierto de Cachagua
Los mejores exponentes del golf nacional unos y otros. La segunda jornada ocurrió lo mismo y dido águila y sumó -12 mientras Bueno finalizaba el
hicieron sus maletas y se subieron al auto para comen- el liderato lo ocupaba Guillermo Encina. Caminaba hoyo 10 y escribía otro birdie, su score era de -8 y se
zar el tour en las mejores canchas de la Quinta Región. tranquilo, estudiaba el golpe, sacaba el palo adecuado acercaba al Maestro.
Como es tradición, la primera parada fue en el Club de la bolsa y en el momento del impacto su pelota se- El campeonato estuvo más tenso en los segundos nue-
de Golf Cachagua, que cada año espera a los jugadores guía el camino correcto. Pero “El Maestro” no estaba ve hoyos. El público no tenía claro a qué grupo seguir,
con una cancha espectacular. Esta vez no fue la excep- solo. Una salida antes un jugador que estuvo ausente ya que los puntajes de los dos cambiaban cada green
ción. Si hay algo que atrae en este campo son los hoyos del golf un par de años, se hacía notar por la seguidilla que pisaban. En el hoyo 11 Víctor Bueno ejecutaba
acompañados de los enormes eucaliptos que dificultan de birdies que anotaba. Bajó la exigencia de los hoyos otro birdie y en el 14 repetía la jugada, quedando -10.
el juego de muchos, pero todo se compensa con la es- 2, 7 y 8 de ida. Mientras que Encina se caía en el hoyo 12 con un doble
tupenda vista al mar y a la playa de Cachagua. Los atar- Víctor Bueno entró a la pelea del torneo y en cada ban- bogey y en el 13 repetía el putt y ejecutaba un bogey. Se
deceres son imperdibles, con los jugadores caminando dera que concluía la pizarra anotaba menos golpes. El estaban dando las posibilidades para que un sorpresi-
por el fairway del 18, mientras el sol se acuesta sobre el penquista embocaba, realizaba estupendos putts sin vo Bueno se apoderara del torneo. En el 17 todo estuvo
mar, haciendo de esta cancha un lugar soñado. dificultad y entraba en competencia, buscando aguar claro y con otro birdie bajó a -11 impactos. El Maestro
Arrancó el torneo con varios profesionales que logra- el campeonato donde muchos apostaban a Encina no alcanzó a su adversario. En 18 embocó su último
ron bajar el par de cancha, pintando la pizarra de co- como el ganador. putt para quedarse con 69 golpes y 206 golpes en las
lor rojo. Sólo un par de golpes se diferenciaban entre Pasando el hoyo 9 Encina anotó en su tarjeta un aplau- tres jornadas. Paralelamente Bueno se encontraba en

F OTO G R A f Í a S d e / r o d r i g o s o t o
18 Mar zo 20 08
Torneo

1. VÍCTOR BUENO Y SU MAESTRÍA PARA GANAR EN


CACHAGUA / 2. JUAN CARLOS CORTÉS OYE LOS CON-
SEJOS DE SU CADDIE. fUE EL MEJOR AFICIONADO Y
VOLVIÓ A ESTAR CERCA DE LOS PROFESIONALES / 3.
EL MAESTRO ENCINA PEGÓ FUERTE HASTA EL FINAL.

la terraza del club revisando su tarjeta para introducir- penquista estampó su nombre en la Copa del Abierto que
la en el buzón. Automáticamente se transformó en el da el golpe inicial a los torneos de verano.
nuevo campeón del Abierto de Cachagua con un total Además de ganar, Bueno se dio el lujo de hacer duran-
de 205 impactos y 66 golpes (-6) para la jornada de te la tercera jornada un hoyo en uno en la bandera del 2
clausura. hoyo 2.
Por otro lado, pese al excelente golf que mostró Encina,
EL JUEGO VERDADERO con uno de los swings más lindos del país, no pudo obte-
Victor Bueno, con su juego alrededor de green y en ner el título, pero quedó entre los favoritos.
él, se consolida como un profesional que sabe mane- La apuesta de Cachagua es la de siempre, premia al ju-
jarlo. El desplante y facilidad que tiene con el putt, lo gador inteligente. Los pegadores normales quedan “out
compensa con su limitación en el momento de pegar, o bounds” en este campo, por lo que tiene que contro-
ya sea en el tee de salida o en el fairway. Con ese golf, larse ya que se encuentran tentados a correr riegos, que
golpeando la pelota baja, logró mantenerse en la punta finalmente castigan… y mucho. Por eso, Cachagua es un
e ir avanzando cada vez más, hasta ganar el torneo. Un negocio muy riesgoso que recomienda principalmente
profesional que estuvo ausente del golf nacional varios ser amigable con cada hoyo. Una suerte de esperanza y
años pero cuyo talento sigue en pie. Gracias a esto, el mucho dolor para quien busque un juego extremo.
3
Torneo

LA BATALLA ENTRE
DOS GRANDES DEL GOLF
Abierto Rocas de Santo Domingo

Los mejores exponentes del golf na- ñados de los enormes eucaliptos que dificultan el lograron bajar el par de cancha, pintando la pi-
cional hicieron sus maletas y se subieron al auto juego de muchos, pero todo se compensa con la zarra de color rojo. Sólo un par de golpes se dife-
para comenzar el tour en las mejores canchas de estupenda vista al mar y a la playa de Cachagua. renciaban entre unos y otros. La segunda jornada
la Quinta Región. Como es tradición, la primera Los atardeceres son imperdibles, con los jugado- ocurrió lo mismo y el liderato lo ocupaba Gui-
parada fue en el Club de Golf Cachagua, que cada res caminando por el fairway del 18, mientras el llermo Encina. Caminaba tranquilo, estudiaba el
año espera a los jugadores con una cancha espec- sol se acuesta sobre el mar, haciendo de esta can- golpe, sacaba el palo adecuado de la bolsa y en el
tacular. Esta vez no fue la excepción. Si hay algo cha un lugar soñado. momento del impacto su pelota seguía el camino
que atrae en este campo son los hoyos acompa- Arrancó el torneo con varios profesionales que correcto. Pero “El Maestro” no estaba solo. Una

20 Mar zo 20 08
Torneo

Encina y Alvarado frente a frente. Ambos


animaron una vuelta final llena de emociones
en el trazado de Rocas de Santo Domingo.

salida antes un jugador que estuvo ausente del putt y ejecutaba un bogey. Se estaban dando las vez más, hasta ganar el torneo. Un profesional que
golf un par de años, se hacía notar por la seguidilla posibilidades para que un sorpresivo Bueno se estuvo ausente del golf nacional varios años pero
de birdies que anotaba. Bajó la exigencia de los apoderara del torneo. En el 17 todo estuvo claro y cuyo talento sigue en pie. Gracias a esto, el pen-
hoyos 2, 7 y 8 de ida. con otro birdie bajó a -11 impactos. El Maestro no quista estampó su nombre en la Copa del Abierto
Víctor Bueno entró a la pelea del torneo y en cada alcanzó a su adversario. En 18 embocó su último que da el golpe inicial a los torneos de verano.
bandera que concluía la pizarra anotaba menos putt para quedarse con 69 golpes y 206 golpes en Además de ganar, Bueno se dio el lujo de hacer
golpes. El penquista embocaba, realizaba estu- las tres jornadas. Paralelamente Bueno se encon- durante la tercera jornada un hoyo en uno en la
pendos putts sin dificultad y entraba en compe- traba en la terraza del club revisando su tarjeta bandera del hoyo 2.
tencia, buscando aguar el campeonato donde mu- para introducirla en el buzón. Automáticamente Por otro lado, pese al excelente golf que mostró
chos apostaban a Encina como el ganador. se transformó en el nuevo campeón del Abierto Encina, con uno de los swings más lindos del país,
Pasando el hoyo 9 Encina anotó en su tarjeta un de Cachagua con un total de 205 impactos y 66 no pudo obtener el título, pero quedó entre los
aplaudido águila y sumó -12 mientras Bueno fina- golpes (-6) para la jornada de clausura. favoritos.
lizaba el hoyo 10 y escribía otro birdie, su score La apuesta de Cachagua es la de siempre, premia al
era de -8 y se acercaba al Maestro. EL JUEGO VERDADERO jugador inteligente. Los pegadores normales que-
El campeonato estuvo más tenso en los segundos Victor Bueno, con su juego alrededor de green y dan “out o bounds” en este campo, por lo que tiene
nueve hoyos. El público no tenía claro a qué grupo en él, se consolida como un profesional que sabe que controlarse ya que se encuentran tentados a
seguir, ya que los puntajes de los dos cambiaban manejarlo. El desplante y facilidad que tiene con correr riegos, que finalmente castigan… y mucho.
cada green que pisaban. En el hoyo 11 Víctor Bue- el putt, lo compensa con su limitación en el mo- Por eso, Cachagua es un negocio muy riesgoso que
no ejecutaba otro birdie y en el 14 repetía la juga- mento de pegar, ya sea en el tee de salida o en el recomienda principalmente ser amigable con cada
da, quedando -10. Mientras que Encina se caía en fairway. Con ese golf, golpeando la pelota baja, hoyo. Una suerte de esperanza y mucho dolor para
el hoyo 12 con un doble bogey y en el 13 repetía el logró mantenerse en la punta e ir avanzando cada quien busque un juego extremo.
Torneo

EL DUEÑO
DE LOS ELOGIOS
Abierto de Valle Escondido

estaba por venir.


Mark Tullo escalaría en la segunda jornada y saldría al ataque con su drive para que-
darse con el título, aprovechando la cancha corta para poder realizar approach y
dejar la pelota muy cerca de la bandera. De ida el Escocés completaba birdies en
los hoyos 1, 2, 4, 5, 6 y 9, y para darle color a la vuelta sumó 2 más en el 10 y 11. No le
bastó y culminó con un águila en el hoyo 12, cerrando la jornada con -10.
F OTO G R A f Í a S d e / r o d r i g o s o t o

Con este resultado estaba en el primer lugar con 127 palos (-13), al igual que el profe-
sional del club, Vicente Rojas. Sus adversarios eran Francisco Cerda con 128 golpes
(-12) y Hugo León Jr. con 130 (-10).
Comenzaba la tercera vuelta y el grupo final lo constituían los profesionales Vicente
Rojas, Francisco Cerda y Mark Tullo. Un par de golpes de diferencia tenían los ju-
gadores y cualquiera se podría llevar esta versión del abierto. Recorrían los 9 hoyos
de la cancha mientras el viento comenzaba a soplar con más fuerza. Los jugadores
cortaban pasto con la mano y lo lanzaban al aire para ver la intensidad y buscaban
el fierro adecuado para llegar al green. Las banderas en posiciones complicadas di-
ficultaban el campo y algunos anotaban más golpes en su tarjeta. Pero para los que
están acostumbrados a jugar en canchas internacionales más complicadas, esto no
fue un problema.
Mark Tullo en el hoyo 9 acumulaba -18, mientras que Rojas -14 y Cerda -12. Una
COMO ES TRADICIÓN, LOS EXTRANJEROS se hicieron presentes en salida más adelante el profesional Hugo León Jr. marcaba birdie y el aficionado San-
este torneo. El club cada año invita a profesionales para dar un mayor realce a la tiago Russi le ganaba sin problemas a la cancha.
competencia y además propicia la oportunidad de poder ver buen golf. Competi- Ya en el 16 Tullo tenía el juego en sus manos, estaba confiado y buscaba bajar la
dores provenientes de Colombia, Perú, Estados Unidos y Costa Rica decoraron exigencia del campo. El score de -18 lo mantuvo hasta la bandera final y cerró su
las instalaciones de Valle Escondido con la bandera de sus respectivos países. Para participación con 192 golpes, adjudicándose el segundo título consecutivo de esta
muchos, la primera jornada estuvo fácil y se reflejó en la cantidad de resultados temporada.
con números rojos. Los greens blandos y la escasez de viento ayudó a obtener este Se fue a Argentina con las dos victorias, buscando la esperanza de lograr un buen re-
score. Francisco Cerda se apoderaba del primer lugar de la tabla con 62 impactos sultado. Primero el Abierto del Litoral y posteriormente El Abierto de la República.
(-8). Lo escoltaban Gonzalo Orfila y Luis Figueroa con 64 golpes (-6). Pero lo mejor Ambas fechas válidas para el Challenge Tour.

22 Mar zo 20 08
Mientras tanto Hugo León Jr. logró el segundo puesto,
adelantándose sobre sus más cercanos, con un total de 197
impactos (-13). El profesional jugó por primera vez un tor-
neo bajo esta categoría en nuestro país y pudo demostrar
que su paso por el Gateway Tour no fue en vano. Además,
participó en la primera etapa del Q-School del PGA, don-
de finalmente no logró la clasificación. Pero está recién
empezando su carrera y ha obtenido resultados en poco
tiempo. Tiene talento para llegar muy lejos.
En varones, Santiago Russi logró lo que ningún aficionado
ha hecho estos últimos años. Destronó del primer pues-
to en un abierto al mejor amateur nacional, Juan Carlos
Cortés. Russi, que lleva un par de meses en nuestro país
después de haber estudiado en Estados Unidos, llega
Canchas

GOLF DIFERENTE...

EL GOLF
DE SIEMPRE
Abierto de Magallanes

24 Mar zo 20 08
Canchas

Foto de apertura: a la derecha, el acogedor Club House; al centro, la


Casona del Club Naval del Campo “Río de los Ciervos”; al fondo, el
estrecho de Magallanes y la isla de Tierra del Fuego. Un paisaje único.
Foto detalle: vista del green del hoyo 11, el más lindo y difícil del trazado.

F OTO G R A f Í a S d e / rodrigo soto


Torneo

Abierto de Magallanes

1 2

El aterrizaje nocturno fue talvez la mejor manera de co. Aquel recorrido sirvió también para encontrarnos historia del golf de Magallanes. Uno de esos detalles
acercarse a Punta Arenas. Mientras el vuelo LA 291 con otro elemento característico y dominante en la tiene que ver con las aguas del estrecho, a donde caye-
de Lan buscaba el mejor ángulo para tocar tierra se zona: el viento. Con fuertes ráfagas que pueden ha- ron muchas pelotas que iban dirigidas al hoyo 1 que,
podía ver la serie de luces que la ciudad desparrama en cer caer a algún despistado, el viento sopla fuerte de por otra parte, debió cambiarse de lugar cada vez que
medio de una oscuridad total que no permitía descu- forma permanente, aunque los locales digan que “es era socavado por las mismas aguas. La vida deportiva
brir que ahí nomás el estrecho de Magallanes domina normal”. y social del club continuó en este ambiente hasta me-
toda la zona. El sol, el estrecho, el viento. Es imposible obviar algu- diados de los cincuenta, exclusivamente animada por
El motivo del viaje, la celebración de los 90 años del no de los factores que marcan la forma de ser de los familias británicas. Fue entonces cuando se permitió
Magallanes Golf Club, cuya directiva tuvo la gentile- puntarenenses, que más bien gustan de ser conocidos el ingreso de familias magallánicas no británicas.
za de hacer partícipe a GolfDigest en esta fecha tan como magallánicos, su “primera nacionalidad” como El siguiente gran cambio del club se produjo en 1973,
importante. Se trata de una institución pionera en el se encargan de explicar. Es su particular amabilidad, cuando se decidió vender el terreno donde tenía la
desarrollo del golf en Chile que ha mantenido inalte- su conexión total con el entorno en el que viven y el cancha para pasar a ser parte del Club de Campo de la
rable su nombre a lo largo de su historia, hecho que entusiasta modo de ganarle al clima, lo que permite Armada de Chile, manteniendo su personalidad jurí-
enorgullece a sus socios y los motiva a sostener el pres- reconocerlos y entender la alegría con la que enfren- dica, su larga historia y su tradicional club house. Allí
tigio que los caracteriza. Antecedentes bien conoci- tan cada día. se construyó, hoyo por hoyo, la actual cancha que, 90
dos en los distintos clubes del país; a quienes les co- Fundando el 8 de octubre de 1917 por iniciativa de años después, acoge este Abierto de aniversario, una
mentábamos de nuestro viaje al sur nos advertían de la Edgard T. Price y Francis D. Paton, el Magallanes Golf verdadera fiesta de golf.
amabilidad y el cariño con que reciben a las visitas. Club consolidó el deporte que los inmigrantes britá-
Muy cómodos en el recién inaugurado Hotel Diego nicos habían traído consigo a fines del siglo XIX. Ya se GOLPES CALCULADOS
de Almagro de Punta Arenas, de instalaciones ele- jugaba desde 1905 en una cancha de seis hoyos situada Dicho está, el viento es el actor protagónico en Punta
gantes y excelente atención, desde su magnífica vista detrás del Cerro de la Cruz y conocida como “Cancha Arenas. Imagínese cómo actúa en una cancha que de
del estrecho pudimos deleitarnos con el temprano de la Policía”. Pero al año siguiente de su creación, el por sí ya es complicada. Tanto desde el diseño como a
amanecer: a las 5:00 ya había aclarado y el sol arrasaba Club construyó su cancha y un club house a orillas del la vista aparece como un típico campo escocés, incluso
con las cortinas. Luego de un completo desayuno en el estrecho de Magallanes. Ernesto Fernández de Cabo, por el tipo de corte que se le da al pasto en los fairways
comedor del hotel, recorrimos los 5,5 km de costane- historiador magallánico y gran jugador del Club, se y en cada green. Justamente, a la izquierda del fairway
ra que nos separaban del Club Naval de Campo “Río encargó de recopilar cada uno de los pasos que el golf del 2, un búnker estilo escocés, de dos metros de pro-
de los Ciervos”. Con el estrecho a nuestra izquierda, ha dado en la región. Junto con el Club coordinó la in- fundidad, 6 de largo y paredes de madera, anuncia
tranquilo y manso bañando los puertos y las costas; formación histórica de una muy linda revista publica- que el campo será un verdadero desafío. Fue en este
con la ciudad levantándose acogedora a nuestra de- da con motivo de este aniversario. Fernández de Cabo hoyo donde Felipe Aguilar recuerda haber pegado la
recha. Mañana de viernes, horario escolar, día laboral. nos contó sus grandes esfuerzos por recabar archivos madera 3 más corta de su carrera: el viento levantó la
Sin embargo, no había excusas para varias familias que históricos de prensa en los que fue encontrando foto- pelota y la devolvió ¡-20 yardas! Y, como si estos ante-
paseaban por las playas admirando aquel paisaje úni- grafías, relatos y crónicas que le permitieron armar la cedentes no fueran suficientes, valga recordar que en

26 Mar zo 20 08
Torneo

1997 se suspendió la primera ronda del Abierto luego Robles, presidente del Club Naval de Campo “Río de
de que ráfagas de 110 km/h botaran al suelo a Guiller- los Ciervos”; Leonardo Castex Cruz, presidente del
mo Encina. Magallanes Golf Club; Jorge López Bain, presidente
La belleza del paisaje, no obstante lo anterior, es capaz de la Federación Chilena de Golf; y Hugo Contreras,
de equilibrar cualquier aprensión a los factores climá- profesional del golf y uno de los más destacados ins-
ticos. El estrecho de Magallanes, claro y magnífico, tructores del país. Tanto Edmundo González como
dominando el entorno y cercando la isla de Tierra del Leonardo Castex fueron muy gentiles en explicarnos
Fuego. El verde campo subiendo y bajando en cada los secretos de este campo.
hoyo. Y el club house lleno de socios esperando el La segunda y tercera vuelta tuvo el mismo grupo en el
momento de sus salidas. Como es habitual en todos liderato. El aficionado Antonio Costa, Hugo Contre-
los clubes, allí se desarrolla gran parte de la vida social ras, el profesional local José Jeria y el profesional Ma-
del club. Para los que llegábamos desde Santiago, las nuel Morales. Los cuatro eran seguidos de cerca en la
sabrosas sopas de los almuerzos fueron ideales para tabla por Pedro Faúndez, Dionisio Morinigo y Luis
combatir los cambios climáticos que propiciaba el Faúndez. Observar a Jeria fue clave para reconocer las
viento. Allí también descubrimos otro lindo detalle. dificultades del campo, particularmente del hoyo 11:
La salida del 8 -un par 3 con árboles en el camino y el par 4 de 398 yardas, construido en 2002, una verda-
viento amenazando desviar la dirección- está frente a dera obsesión para quienes lo juegan. Fuera de cancha
la terraza del club house. Antes de que cada jugador pegado al fairway por la derecha y la ladera de un ce-
pegue, se acerca un garzón para apuntar qué querrá rro por la izquierda. Matas de calafate y un riachuelo
cada uno en la pasada del nueve. rodeando el green. Bello y complicado, son sólo 7 los
Fueron más de cien los inscritos en el Abierto, entre birdies de los que se tiene registro desde su creación.
ellos 14 profesionales -cuya fotografía se puede ver Vueltas parejas, golpes calculados para “ir de a poco”,
4 en la sección Gente de golf-. Acompañamos en la como recomiendan los golfistas magallánicos. Así fue
primera vuelta al vicealmirante Edmundo González el sábado, así ocurrió el domingo.
Sociales

Abierto Rocas 1

de
Santo Domingo
Fue un evento a la altura de su
historia. En una de las canchas
más tradicionales del país, el
masivo público pudo disfrutar
del mejor golf del país. La vuel-
ta final de los últimos grupos
fue seguida en cantidad y con
mucha atención. Inolvidable.

2 3

6 1. Tomás Domínguez /
2.Leaderboard del Club / 3. Paz
Echeverría y Alejandra Shaw /
4.Alex Rocha / 5. Tomás Aravena
y Ladislao Geyger / 6. Guillermo
y Andrés Benenati.

28 Mar zo 20 08
Sociales

1
Abierto de
Granadilla
Los aficionados, profesionales y
asistentes concordaron al momento
de hacer el primer comentario del
Abierto: la cancha brilló. Presentado
en excelentes condiciones, el traza-
do de Viña del Mar volvió a deslum-
brar y a complicar el juego, que sólo
se definió en un desempate.

2 33 4

1. Patricio Valenzuela y Alberto Giannone / 2. Erika Durán y su hijo Antonio / 3.


Daniel Barbetti / 4. Constanza Fuenzalida y Pilar Cerda / 5. Mark Tullo y Raúl
Fretes / 6. Carlos y Domingo Russi.
Sociales

Abierto Rocas 1

de
Santo Domingo
Fue un evento a la altura de su
historia. En una de las canchas
más tradicionales del país, el
masivo público pudo disfrutar
del mejor golf del país. La vuel-
ta final de los últimos grupos
fue seguida en cantidad y con
mucha atención. Inolvidable.

2 3

6 1. Tomás Domínguez /
2.Leaderboard del Club / 3. Paz
Echeverría y Alejandra Shaw /
4.Alex Rocha / 5. Tomás Aravena
y Ladislao Geyger / 6. Guillermo
y Andrés Benenati.

30 Mar zo 20 08
Sociales

1
Abierto de
Granadilla
Los aficionados, profesionales y
asistentes concordaron al momento
de hacer el primer comentario del
Abierto: la cancha brilló. Presentado
en excelentes condiciones, el traza-
do de Viña del Mar volvió a deslum-
brar y a complicar el juego, que sólo
se definió en un desempate.

2 3 4
3

1. Patricio Valenzuela y Alberto Giannone / 2. Erika Durán y su hijo Antonio / 3.


Daniel Barbetti / 4. Constanza Fuenzalida y Pilar Cerda / 5. Mark Tullo y Raúl
Fretes / 6. Carlos y Domingo Russi.
Torneo

LOS BUENOS GOLPES GANARON


LA COPA
Abierto de Cachagua
Los mejores exponentes del golf nacional el liderato lo ocupaba Guillermo Encina. Caminaba acercaba al Maestro.
hicieron sus maletas y se subieron al auto para comen- tranquilo, estudiaba el golpe, sacaba el palo adecuado El campeonato estuvo más tenso en los segundos nue-
zar el tour en las mejores canchas de la Quinta Región. de la bolsa y en el momento del impacto su pelota se- ve hoyos. El público no tenía claro a qué grupo seguir,
Como es tradición, la primera parada fue en el Club guía el camino correcto. Pero “El Maestro” no estaba ya que los puntajes de los dos cambiaban cada green
de Golf Cachagua, que cada año espera a los jugadores solo. Una salida antes un jugador que estuvo ausente que pisaban. En el hoyo 11 Víctor Bueno ejecutaba
con una cancha espectacular. Esta vez no fue la excep- del golf un par de años, se hacía notar por la seguidilla otro birdie y en el 14 repetía la jugada, quedando -10.
ción. Si hay algo que atrae en este campo son los hoyos de birdies que anotaba. Bajó la exigencia de los hoyos Mientras que Encina se caía en el hoyo 12 con un doble
acompañados de los enormes eucaliptos que dificultan 2, 7 y 8 de ida. bogey y en el 13 repetía el putt y ejecutaba un bogey. Se
el juego de muchos, pero todo se compensa con la es- Víctor Bueno entró a la pelea del torneo y en cada ban- estaban dando las posibilidades para que un sorpresi-
tupenda vista al mar y a la playa de Cachagua. Los atar- dera que concluía la pizarra anotaba menos golpes. El vo Bueno se apoderara del torneo. En el 17 todo estuvo
deceres son imperdibles, con los jugadores caminando penquista embocaba, realizaba estupendos putts sin claro y con otro birdie bajó a -11 impactos. El Maestro
por el fairway del 18, mientras el sol se acuesta sobre el dificultad y entraba en competencia, buscando aguar no alcanzó a su adversario. En 18 embocó su último
mar, haciendo de esta cancha un lugar soñado. el campeonato donde muchos apostaban a Encina putt para quedarse con 69 golpes y 206 golpes en las
Arrancó el torneo con varios profesionales que logra- como el ganador. tres jornadas. Paralelamente Bueno se encontraba en
ron bajar el par de cancha, pintando la pizarra de co- Pasando el hoyo 9 Encina anotó en su tarjeta un aplau- la terraza del club revisando su tarjeta para introducir-
lor rojo. Sólo un par de golpes se diferenciaban entre dido águila y sumó -12 mientras Bueno finalizaba el la en el buzón. Automáticamente se transformó en el
unos y otros. La segunda jornada ocurrió lo mismo y hoyo 10 y escribía otro birdie, su score era de -8 y se nuevo campeón del Abierto de Cachagua con un total

32 Mar zo 20 08

You might also like