LA LECTURE DUN THME : LE LOGICIEL URANIEN DAURAS

La lecture dun thme astrologique, dans une perspective dastrologie uranienne, comporte deux
aspects : un aspect technique (le reprage des flux dondes nergtiques et le choix dun point
dancrage) et un aspect interprtatif ou heuristique. En ce qui concerne laspect technique, lastrologue
bnficie, avec le logiciel uranien dAuras, dun outil prcieux, incontournable, et trs performant, et
les astrologues peuvent vraiment tmoigner ce sujet de leur reconnaissance au concepteur de ce
logiciel, Francis Santoni.
Ingrs Capricorne
21 dcembre 2014
23h03m12s TU

Thme classique

R
A
M

Nous avons choisi, comme thme dexemple, lIngrs Capricorne du 21 dcembre 2014. Une
lecture classique de ce thme - cest--dire une lecture prenant en compte le septnaire de
lastrologie ancienne plus les trois trans-saturniennes dcouvertes depuis 1781, 1846 et 1930 (Uranus,
Neptune et Pluton) met en valeur le carr Uranus-Pluton 13 Blier-Capricorne, aggrav par la
dissonance de Saturne 29 Scorpion ; la pice matresse de ce thme le carr Uranus-Pluton est
relie Vnus (conjointe Pluton) et laxe des Nuds lunaires. On pourrait ajouter que Mars opre
un relais harmonique entre Uranus et Pluton (par sextile Uranus et semi-sextile Pluton).
Une interprtation classique en astrologie mondiale mettrait laccent sur le relais dissonant du
carr Uranus-Pluton par Saturne : significateur de chaos mondial et de mutation explosive, le carr
Uranus-Pluton (en orbe de 2008 2017) traverse une phase daggravation, de durcissement du fait de
ce transit saturnien. Saturne, en outre, est dj dans lorbe du carr involutif Neptune phase
dissolvante dans le cadre du cycle Saturne-Neptune inaugur en 1989, et qui concerne tout
spcialement la Russie ; ce pourrait tre une indication sur le fait que cette puissance entre dans une
phase de bilan critique, phase prparatoire au renouvellement du cycle lors de la prochaine
conjonction en 2026. La conjonction de Vnus Pluton, au carr de laxe des Nuds, pourrait, par
ailleurs, orienter linterprtation du ct des affaires relatives aux finances et la monnaie, et lon
pourrait se reporter, dans ce cas, aux travaux de Gustave-Lambert Brahy, notamment son ouvrage La
Clef de la prvision des vnements mondiaux et des fluctuations conomiques et boursires, paru en
19321. La position de Vnus-Pluton au carr de laxe des Nuds et en dissonance avec leur matre,
Saturne, positionn sur un degr malfique en Scorpion, pourrait signaler, en raison du lien avec
Uranus, une rechute brutale et inattendue dans la crise financire, la seconde secousse venant aprs
celle de lautomne 2008.

BRAHY Gustave-Lambert, La Clef de la prvision des vnements mondiaux et des fluctuations conomiques et boursires,
Ed. Traditionnelles, Paris, 1989 (1932).

Ingrs Capricorne
21 dcembre 2014
23h03m12s TU

TNP La pelote

Orbe : 2
H1 H4
H8 H16

Ajoutons maintenant aux facteurs classiques les huit Transneptuniens. Nous ne prendrons en
compte, outre les conjonctions, que les aspects de lHarmonique 4 (opposition, carr, semi-carr et
sesqui-carr, aspects de 2230 et leurs multiples : 6730, 11230 et 16730). Dans un premier temps,
nous limiterons les orbes des aspects 2, quel que soit le niveau (H1 : cadran de 360 ; H4 : cadran
de 90 ; H8 : cadran de 45 ; H16 : cadran de 2230). Par commodit, lon peut attribuer aux aspects
classiques (carr, opposition, semi-carr et sesqui-carr) la couleur rouge ; et aux aspects en H16
une couleur verte (2230 et les multiples). On remarque ainsi, par exemple, que Mars est reli
Neptune par un aspect de 2230, et que Neptune est reli Posidon par un aspect de 11230. Il
revient chacun de trouver le type de prsentation qui lui permet la lecture la plus claire et la plus
confortable.
Quoi quil en soit, cette prsentation en pelote nous parat peu commode pour lanalyse et
linterprtation.

Ingrs Capricorne
21 dcembre 2014
23h03m12s TU

Thme uranien

PL 1249

UR/PL=AD

Le logiciel dAuras nous offre une autre vision du mme thme, loutil de base de lcole de
Hambourg : le cadran de 90, que nous appellerons le thme uranien . Un simple clic permet de
passer du thme natal au thme uranien et inversement. On peut volont orienter le pointeur
sur nimporte quel facteur du thme. Ici, nous lavons fix sur Pluton, 1249. Cela signifie que sont
concerns les signes Cardinaux 1249 en H1 et H4), mais aussi les signes Fixes 5749 (H8). En ce
qui concerne les liens en H16 (2230), ils ne sont pas directement visibles, mais on peut les dduire de
lignes parallles aux deux flches du cadran ; cest ainsi que la ligne Mars-Vulcanus est parallle la
flche entre Uranus-Pluton et Admte ; le mi-point Mars/Vulcanus se situe donc sur la pointe de la
flche descendante, environ 35 du cadran de 90 (ce qui correspond 5 des signes Fixes, et 20
des signes Mutables). Et au mme endroit nous trouvons galement laxe Apollon/Posidon. Dans le
thme classique, ces deux mi-points Mars/Vulcanus et Apollon/Posidon se situent effectivement 6
dans laxe Taureau-Scorpion. Et de la mme faon, laxe Jupiter/Neptune tombe sur Admte ; dans le
thme classique, Admte et Jupiter/Neptune, 28 Taureau, sont en opposition de Saturne, 29
Scorpion. On peut ainsi trs bien naviguer dune forme lautre, du thme classique au thme
uranien : dans tous les cas, il sagit toujours dun mme et seul thme, prsent simplement sous des
formes diffrentes. La lecture dun thme uranien est une simple question dhabitude, comme celle des
thmes classiques.

Ingrs Capricorne
21 dcembre 2014
23h03m12s TU

Tourner le cadran

PL 1249

Exemple : cadrage sur laxe Uranus/Zeus

UR/ZE=SA
UR/ZE Explosion de feu. Irruption soudaine de la guerre.
UR/ZE=SA Perte ou mort par explosion ou par violence.

Il est possible de faire pivoter la flche sur nimporte quel facteur du thme, y compris des mipoints. Par exemple au lieu de fixer le cadran sur Pluton ( 1249), on pourrait choisir comme point
dancrage le mi-point Uranus/Zeus ( 1459) ; cet axe est particulirement critique (et puissamment
activ durant toute la priode 2014-2016), car il correspond au dclenchement soudain de guerres,
des offensives fulgurantes, et, reli Saturne, il est lindicateur dun risque de guerre et dattentats
terroristes durant toute lanne 2015 (dans la mesure o lIngrs Capricorne2, selon les principes de
lastrologie uranienne, dtermine le climat gnral de lanne qui vient).
Le logiciel offre en outre diverses possibilits de recherche en tournant le cadran de diverses
manires. On peut ainsi obtenir une Direction darc solaire (DAS), en oprant une rotation ordonne
en nombre dannes et de mois ou ordonne partir dune date prcise.

On pourrait discuter le choix de lIngrs dterminant pour lanne venir, celui de Capricorne ou celui de Blier.

Ingrs Capricorne
21 dcembre 2014
23h03m12s TU

Tableau des positions uraniennes

H16

H8

H4

H1

SO/LU - H1
LU/MA H8
NN/ZE - H1
ME/KR H4
VE/AD H8
MA/NE H16
JU/KR H8

JU/AP H8

SA/AD H4
UR-PL-AD H8
NE/PO H16

CU/PO H8
ZE/PO H16
AP/VU H4

Il nous faut maintenant prsenter trois tableaux, accessibles sur le programme uranien dAuras.
Le premier est celui des positions uraniennes, donnes en longitude sur les quatre cadres dans lordre
suivant : H16 (2230) H8 (45) H4 (90) H1 (360).
Ce genre de tableau permet de reprer rapidement des relations entre les divers facteurs pris en
compte (plantes classiques, Nud Nord, Transneptuniens). On voit ainsi, en H1, le lien entre Soleil et
Lune (lIngrs de Capricorne est suivi, en effet, le 22 dcembre, par une Nouvelle Lune ( 1h35m50s
TU) ; un autre le Nud Nord et Zeus, qui sont conjoints 16-17 de la Balance. En H4, apparaissent
les carrs entre Mercure et Kronos, Saturne et Admte, ainsi quApollon-Vulcanus. En H8 : les
dissonances, par semi-carr ou sesqui-carr, entre Lune et Mars, Vnus et Admte, Jupiter et Kronos,
Uranus-Pluton et Admte, Cupidon et Posidon. Enfin, en H16, les aspects de 2230 et leurs multiples,
non visibles lil nu sauf, peut-tre, pour des praticiens expriments en astrologie uranienne :
Mars-Neptune, Neptune-Posidon, Zeus-Posidon.

Deux zones sensibles de Transneptuniens

Zone Apollon - Vulcanus

Zone Cupidon Zeus Posidon

EG H8 AP-VU et ZE-PO - 2014-2024

Il peut tre intressant de noter les relations entre les Transneptuniens, car, du fait de la lenteur de
leur progression, ces relations durent plusieurs annes et constituent une toile de fond caractristique
dune tranche historique. Tout transit de plantes classiques, lentes ou rapides, ou de mi-points sur ces
zones reoit du coup une importance particulire. Deux zones sont ainsi mises en valeur : celle qui
runit, en H16, Cupidon, Zeus et Posidon, affectant en 2014 les zones autour de 17 Cardinaux, 12
Fixes, 3 et 24 Mutables ; et la zone Apollon-Vulcanus, tout la fin des signes Cardinaux et au dbut
des signes Fixes, avec le mi-point transitant au milieu des signes Mutables.
Des phmrides graphiques permettent dobserver la lente progression de ces zones sensibles
dans le Zodiaque. Voici ce que donne un tableau pour la priode 2014-2024 : en dix ans, Apollon et
Vulcanus progressent de 6 environ. Il se trouve que le mi-point Zeus/Posidon est reli en H32
(aspects de 1115 et leurs multiples) Vulcanus-Apollon. Nos deux configurations sont ainsi en
correspondance mais cela napparat qu la profondeur abyssale de la 32me Harmonique. En 2014,
Zeus/Posidon affecte la zone de 28 des signes Cardinaux ; en 2024, ce mi-point atteindra la zone de
5 des signes Fixes, ayant progress denviron 7 en dix ans.

Ingrs Capricorne
21 dcembre 2014
23h03m12s TU

Tableau des mi-points uraniens Lentes 90 H 4

Tableau des mipoints

uraniens 90 (=H4)

Soleil - Mars

Lentes
(Jupiter Pluton)

TNP
(Cupidon
Posidon)

Nud lunaire et
Point Vernal

Ingrs Capricorne
21 dcembre 2014
23h03m12s TU

Tableau des mipoints

uraniens 90 (=H4)

Soleil - Mars

Lentes
(Jupiter Pluton)

TNP
(Cupidon
Posidon)

Nud lunaire et
Point Vernal

Tableau des mi-points uraniens Lentes 2230 H16

Un deuxime type de tableau est accessible dans le programme uranien dAuras : cest celui des
mi-points uraniens, que lon peut obtenir soit en H4 (sur une chelle de 90), soit en H16 (sur une
chelle de 2230). Pour simplifier la lecture et aller lessentiel, nous navons pris en considration
que les lentes (de Jupiter Pluton et les Transneptuniens (de Cupidon Posidon), en ajoutant Soleil
et Mars, considrs ici en tant que relais dclenchants, contribuant lactivation de configurations plus
lourdes. Comme nous avons fait le choix de faire figurer les Transneptuniens en bleu, les mi-points
entre Transneptuniens apparaissent facilement au premier coup dil. En noir, sont figurs les mipoints entre plantes classiques ou entre classiques et Transneptuniens.
Ces tableaux peuvent tre utiles si lon a oprer une recherche sur une zone prcise du
Zodiaque. On peut voir ainsi, tout de suite, et pour nimporte quelle date, la configuration des mipoints uraniens pour un emplacement prcis. En astrologie mondiale, cela peut tre utile pour suivre
des zones sensibles, telles que 5 des signes Cardinaux ou 8 et 20 des signes Mutables. Et, dans
lactualit immdiate, il est bon de suivre tout ce qui se passe autour de laxe Uranus/Zeus ( 1459 en
H4 comme en H16), figure matresse durant toute la priode 2014-2016, en relation avec laxe
Hads/Vulcanus ( 1618)3.
Ingrs Capricorne
21 dcembre 2014
23h03m12s TU
Washington

Localisation de lIngrs - Washington

AS 1707 = UR/ZE
AS=NN=CU=ZE

UR/PL 1242 5742

SO des tats-Unis 1313 Cancer

SO/SA 2900 Lion (5900)

AD=UR/PL 5803
AD=UR=PL

UR

NN
PL

CU

ZE

Plus encore que les tableaux prcdents, loutil le plus prcieux, le plus rapide et le plus efficace
nous semblez tre la liste des Conjonctions Mi-points-Harmoniques que permet un simple clic
droit sur la souris partir de nimporte quel facteur du thme qui figure dans la fentre Natal
dAuras. Ces listes de mi-points permettent de prendre immdiatement connaissance de tous les
facteurs et mi-points qui entrent dans un flux ondulatoire en rsonance avec le point dancrage que
lon a choisi.
Jusquici, le travail de lastrologue a t purement objectif ; il a consist dans le reprage, au
moyen des outils proposs par Auras, de positions pour une date (et ventuellement) un lieu donns.
La premire intervention subjective de lastrologue apparat au moment de choisir un point dancrage.
3

Cf. nos articles du BAM n 4 (juin 2014) : Le grand tournant de lt 2014 et Loffensive djihadiste et la proclamation
dun califat ; ainsi que du BAM n 5 (septembre 2014) : La Troisime guerre du Golfe , Ukraine : vers la partition et
Un scnario de guerre mondiale ? .

Ce choix est dcisif ; il oriente linterprtation ; il est le fruit la fois de lexprience et de lintuition
de lastrologue : comme en mdecine, on passe de la face science objective la face art
subjectif , qui constituent deux aspects indissociables de la pratique astrologique, que ce soit en
astrologie individuelle ou en astrologie mondiale.
Notre choix, en loccurrence, pour cet Ingrs de Capricorne 2014, a t de dresser le thme pour
Washington. La raison en est simple : laxe Uranus/Pluton, pice matresse de toute la priode 20122016 (et, plus largement, 2008-2017) se situe 1242, soit sur la mme zone que le Soleil des tatsUnis, 1313 Cancer. Ce nest pas simplement le Soleil des tats-Unis qui est concern, mais laxe
Soleil/Saturne, qui se situe 2900 Lion (soit 5900 en H4 - en rsonance, en H8, avec la position
dUR/PL 1242). A 5803, nous trouvons la figure Admte=Uranus/Pluton. Dressant donc le thme
de lIngrs Capricorne pour Washington, nous avons la surprise de dcouvrir que lAscendant de ce
thme tombe 17 Cancer, soit sur laxe capital dans cette priode Uranus/Zeus ( 1707),
lAscendant tant lui-mme directement reli laxe des Nuds, Cupidon et Zeus.
Le thme prsent ici laisse bien apparatre ces deux zones critiques : lune autour dUranusPluton-Admte ; lautre autour de lAscendant-Cupidon-Zeus-Nud lunaire.
Avec le reprage des figures plantaires qui entrent dans le flux des ondes nergiques ancres
autour de lAscendant et autour de laxe Uranus/Pluton, nous possdons tous les lments utiles pour
procder, dans un second temps, linterprtation du thme, en prenant appui sur le Regelwerk de
Witte-Lefeldt ou sur dautres ouvrages.
Ingrs Capricorne
21 dcembre 2014
23h03m12s TU
Washington

Ingrs Capricorne 2014 - Washington

AS 1707

Pelote

Mais, avant de passer linterprtation, on peut encore approfondir cette premire phase
technique de notre lecture dun thme, en examinant de plus prs les points dancrage que nous
avons t amen choisir.
Commenons par lAscendant, 1707, reli Cupidon, et Zeus dans laxe des Nuds lunaires.
Nous avons maintenant fait figurer sur le thme tous les mi-points concerns par cette
configuration. Lensemble de ce rseau ondulatoire apparat sur la pelote , qui permet de mesurer
lintensit de cette onde, mais qui est bien peu lisible si lon dsire procder une analyse de cette
figure.
Aussi, dans la pratique, nous ne relions, dans le thme, que les lments associs au point
dancrage en H4 (par des traits continus) et en H8 (par des traits discontinus).
Mais ici, deux ensembles se prsentent sous nos yeux, lun ancr sur lAscendant, lautre sur
Cupidon. Une nouvelle tape, intermdiaire, plus analytique, est dans ce cas judicieuse.

10

Ingrs Capricorne
21 dcembre 2014
23h03m12s TU
Washington

Ingrs Capricorne 2014 Washington

AS 1707

Prsentation analytique

B - Cupidon

A - Ascendant

Nous avons simplement dcompos le thme en deux figurent qui permettent de clarifier la
lecture. La figure A, autour du complexe Ascendant-Zeus-Nud Nord ; la figure B, autour de
Cupidon. Notons que cette figure B regroupe des lments qui, relativement la figure A, sont relis
par lHarmonique 16.
Ingrs Capricorne
21 dcembre 2014
23h03m12s TU
Washington

Ingrs Capricorne 2014 Washington

Prsentation analytique
A - H8

B - H16

UR/PL 1242

11

Nous avons procd de la mme manire pour lautre point dancrage Uranus/Pluton 1242
en reliant dune part les lments attachs en H4 ou en H8 aux trois facteurs Uranus-Pluton-Admte,
et en reliant dautres part des paquets de mi-points qui, par rapport la figure A, se trouvent en
Harmonique 16.
Trs rarement, il peut nous arriver de plonger jusquaux abysses de lHarmonique 32 (aspects de
1115), mais ce nest pas le cas ici.
Observons enfin que le point dancrage peut tre soit une plante classique, soit un
Transneptunien, soit tout autre lment du thme, soit un mi-point.
tats-Unis
4 juillet 1776 14h21
Philadelphie

Etats-Unis Soleil 1313 Cancer

SO 1313
Carr SO-SA
Carr MA-NE

MA

NN

En choisissant notre point dancrage sur Uranus/Pluton ( 1242), nous avons immdiatement
constat quil affectait le Soleil des tats-Unis ( 1313 Cancer). Quand un transit important se
produit sur un point sensible dun thme natal, ce sont deux ondes vibratoires qui entrent en rsonance
lune avec lautre : celle qui est ancre sur Uranus/Pluton en transit, et celle qui est ancre sur le Soleil
natal des tats-Unis. Il convient donc danalyser la nature et les significations attaches chacun de
ces deux flux ondulatoires.
Dans le thme des tats-Unis, le Soleil, au carr de Saturne, est galement en rsonance, en H16,
avec le carr Mars-Neptune et avec le Nud Nord. Le fait que ces deux figures majeures du thme des
tats-Unis soient relies entre elles, en profondeur, amne comprendre le lien troit et subtil entre les
interventions trangres de cette puissance (marques par le carr Mars-Neptune) et les tensions
intrieures frquentes entre ladministration installe la Maison-Blanche et les hautes instances
lgislatives et juridiques (le Capitole et la Cour suprme).

12

tats-Unis
4 juillet 1776 14h21
Philadelphie

Etats-Unis Mars 2118 Gmeaux

MA 8118

Carr MA-NE

SO

SA

NN

Si nous prenons pour point dancrage Mars ( 8118), nous constatons quil est reli non
seulement Neptune et au Nud Nord, mais galement Vulcanus, ce qui confre cette figure une
puissance considrable.
tant donn limportance et la richesse de ce thme, nous ne le dvelopperons pas ici, mais nous
y consacrerons une tude spciale paratre dans notre Bulletin dastrologie mondiale (BAM).
tats-Unis
4 juillet 1776 14h21
Philadelphie

tats-Unis Carte uranienne

NN 3636

13

Signalons simplement quoutre les deux zones du carr Soleil-Saturne et du carr Mars-Neptune,
il conviendra dexaminer de prs deux autres zones sensibles : celle qui relie Ascendant-ApollonPosidon ( 3835) et celle qui relie Jupiter-Pluton-Zeus ( 554).
La carte uranienne permet de prendre conscience des liens troits qui unissent toutes ces zones
sensibles du thme des tats-Unis, reliant ainsi Soleil-Saturne, Mars-Neptune, Jupiter-Zeus-Pluton,
Uranus-Milieu du Ciel, Pluton-Milieu du Ciel, avec le Nud Nord au cur de tout cet ensemble. A
cela sjoute la proximit de la zone Ascendant-Apollon-Posidon.
Ingrs Capricorne
21 dcembre 2014
23h03m12s TU

Synastrie

1313

Ingrs Capricorne 2014 tats-Unis

tats-Unis
4 juillet 1776 14h21
Philadelphie

SA/PL et PL/AD
sur le carr MA-NE,
sur AS et Vulcanus

UR PL - AD
sur le carr SO-SA

On peut approfondir encore la recherche propos de la rencontre 1313, de londe vibratoire de

lIngrs de Capricorne 2014 avec le Soleil des tats-Unis et tout le nud nergtique quil concentre.
Cest ce que nous permet danalyser la synastrie entre le thme de lIngrs et celui des tats-Unis (qui
figure au centre du thme). Nous relevons deux impacts qui touchent les deux zones majeures du
thme des tats-Unis : dune part, Uranus-Pluton-Admte affectent le carr natal Soleil-Saturne ;
dautre part, Saturne/Pluton et Pluton/Admte appliquent sur le carr Mars/Neptune, ainsi que sur
lAscendant et Vulcanus affectant en outre le Nud Nord.
***

Arrivs ce point, il est bon dapporter quelques conclusions sur la mthode. Notre procdure
technique prparatoire se droule en trois tapes :
un premier regard sur lensemble des lments (toutes les plantes classiques , tous les
Transneptuniens, les Nuds lunaires, plus ventuellement, Ascendant, Milieu du Ciel et axe
MC/AS) : la pelote .
le choix dun ou plusieurs points dancrage
dresser le thme synthtique, partir dune liste de mi-points (fournie par un clic droit sur les
lments du thme choisis comme points dancrage)
dcomposer, sil y a lieu, le thme synthtique en plusieurs thmes analytiques afin de faciliter la
lecture du thme et son interprtation.

14

Cette mthode peut se pratiquer en travaillant uniquement sur le thme natal. Les autres outils
fournis par le logiciel dAuras peuvent tre dutiles complments (les tableaux des positions
uraniennes et des mi-points uraniens en H4 et en H16). Le passage par le thme uranien (diagramme
de 90) technique de base de lcole de Hambourg permet de bien visualiser les figures
plantaires, mais on peut trs bien se passer de cette tape).
Lessentiel du travail technique prparatoire consiste donc - partir de la pelote - reprer
quelques points dancrage : des foyers nergtiques sur lesquels viennent se fixer des grappes de mipoints recueillis divers niveaux (H4 H8 H16)
A partir de l, souvre la possibilit de multiples tudes classiques (transits, directions,
comparaisons avec dautres thmes, etc.).
Un immense champ dtude est ouvert. Deux outils, forger, pourraient tre trs utiles :
Tableau des zones sensibles des principaux thmes de mondiale (Institutions, tats, personnalits,
vnements historiques).
Tableau des zones sensibles des clipses solaires.
Nous consacrerons ce sujet une ou plusieurs sances de notre sminaire virtuel , source de
nos articles de la Revue dastrologie mondiale (RAM).

LES OUTILS DE LINTERPRTATION REGELWERK ET CLEF THMATIQUE

Avant de passer la seconde phase linterprtation il nous faut dire quelques mots de deux
outils qui nous sont fournis par lexprience de lcole de Hambourg : le fameux Regelwerk de WitteLefeldt et la Clef thmatique de Hans Niggemann.

LE BON USAGE DU REGELWERK

Historique des ditions du Regelwerk
Le Regelwerk a une histoire, dont a rendu compte le successeur dUdo Rudolph la tte de
lcole de Hambourg, Michael Feist, dans un article traduit en anglais en juin 1999 par Heike Pott sur
le site Witte-Verlag4.
Michael Feist informe que la collaboration entre Alfred Witte, Friedrich Sieggrn et Ludwig
Rudolph ne commena quaprs 1919, anne o Witte fut invit participer au Cercle Kepler
quanimait alors Friedrich Sieggrn. Hermann Lefeldt ne collabora pas la premire dition du
Regelwerk, parue en 1928 ; il ne rencontra Ludwig Rudolph que trois ans plus tard, en 1931, en qualit
dlve ntant encore ni collaborateur de Witte ni membre du Cercle Kepler.
Une grande part des interprtations publies dans la premire dition du Regelwerk provenaient
de documents recueillis dans le cadre de lAssociation des astrologues de lcole de Hambourg. Cette
premire dition fut dabord transmise verbalement par Alfred Witte ses amis et ses tudiants
durant les annes 1926-1927. Cette premire mouture offre la particularit de reposer sur lexamen de
nombreux thmes et de ntre donc pas fonde sur une approche thorique des permutations
smantiques. En effet, il existe deux voies pour atteindre la formulation dun manuel pratique
dinterprtation : la voie exprimentale, reposant sur ltude concrte dun nombre important de
thmes particuliers ; et la voie thorique, reposant sur le jeu des permutations des principales
significations des divers facteurs selon les multiples combinaisons dans lesquelles ils sont susceptibles
dentrer. La meilleure faon de forger un tel outil nous parat de combiner ces deux approches, de
donner corps aux considrations thoriques partir des rsultats exprimentaux. Cest ce quil serait
souhaitable de pratiquer aujourdhui, par exemple, dans le domaine de lastrologie mondiale.
Ldition de 1928 comportait 200 pages, avec une introduction de Ludwig Rudolph et un expos
de la mthode par Alfred Witte. La seconde dition, parue en 1932, nincluait pas les Transneptuniens
de Sieggrn. La troisime dition, en 1935, constitua un dsastre financier pour Ludwig Rudolph et sa
famille, car luvre fut interdite par les autorits du Troisime Reich et 3000 exemplaires furent livrs
aux flammes. Cette troisime dition atteignait dj 420 pages, bien que les Transneptuniens de
Sieggrn ny fussent toujours pas inclus. Dans sa structure, ldition rvise de 1935 tait tout fait
4

FEIST Michael, Regelwerk im Wandel der Zeit , Hamburger Hefte, 2, 1999, p. 5. Signalons que Michael Feist est le fils
de Heimtraut Rudolph (1924-2011), fille dEmma et de Ludwig Rudolph.

15

similaire celle de 1932. Cependant, les phmrides des Transneptuniens avaient t tendus
jusquen 1950 et en outre louvrage comportait les latitudes et dclinaisons pour Cupidon et Hads.
Aprs cela, Ludwig Rudolph ne tenta point de publier nouveau la troisime dition interdite et
brle, mais il sorienta tout de suite vers une nouvelle tape dans lvolution de lastrologie
uranienne : lintgration des Transneptuniens, prne par Friedrich Sieggrn, dans les techniques de
lcole de Hambourg. Cest dans ce sens quil transmit ses directives son tudiant Hermann Lefeldt
en vue dune nouvelle dition. Cest ainsi que la quatrime dition parut en 1946, incluant Pluton et
les Transneptuniens de Friedrich Sieggrn. En fait, ctait une dition transitoire, ronotype et non
imprime en tant que livre. Mais cette nouveaut ne convenait pas la veuve dAlfred Witte, qui crit
Ludwig Rudolph, le 4 septembre 1948 : Je vous demande de renoncer publier aucune nouvelle
dition du Witte-Lefeldt . Cela nempcha pas que la cinquime dition, de 1959, connue sou le
nom de Witte-Lefeldt, devienne la plus rpandue. Elle fut rimprime en 1983 pour rpondre une
demande accrue des lecteurs. Selon Michael Feist, de nombreuses rubriques attribues Alfred Witte
ou Hermann Lefeldt ont en fait t rdiges par Ludwig Rudolph.
Dans un autre article consacr aux Transneptuniens5, Michael Feist souligne avec raison quil ne
faut pas confondre lutilisation des Transneptuniens avec lastrologie uranienne dans sa globalit ; on
peut trs bien, en effet, pratiquer lastrologie uranienne sans recourir aux Transneptuniens, partir du
moment o lon examine un thme selon ses structures mathmatiques de symtrie. Les
Transneptuniens ne constituent quune partie des recherches engages par Alfred Witte. Malgr les
critiques et les protestations de la veuve dAlfred Witte, Ludwig Rudolph (1893-1982) tint intgrer
dans son dition de 1946 et maintenir dans les suivantes les Transneptuniens dcouverts par son
matre Friedrich Sieggrn (1877-1951), et il confia cette tche son ancien lve, Hermann Lefeldt
(1899-1977). La thse de Michael Feist est quAlfred Witte nacceptait pas les Transneptuniens de
Friedrich Sieggrn. Ainsi, les explications et les conseils donns par Sieggrn propos des
Transneptuniens furent publis dans diverses revues, mais non dans le cadre de la maison ddition
dAlfred Witte. En revanche, Sieggrn tait reli Ludwig Rudolph, de seize ans son cadet, et cest
dans la demeure de Sieggrn que fut clbr en 1919 le mariage dEmma et de Ludwig Rudolph, le
jour mme de lanniversaire dEmma. Il fallut deux semaines de travail Ludwig Rudolph et
Hermann Lefeldt pour intgrer dans le Regelwerk les notices relatives aux Transneptuniens dcouverts
par Friedrich Sieggrn : Apollon, Admte, Vulcanus et Posidon. Pour autant, Ludwig Rudolph
signale que Friedrich Sieggrn ne contribua personnellement la rdaction daucune des rubriques du
Regelwerk : toutes les interprtations relatives aux Transneptuniens dcouverts par Sieggrn ainsi
qu Pluton sont dues Hermann Lefeldt.
En ce qui concerne la dcouverte de Posidon, Michael Feist signale que, de 1934 1937
Friedrich Sieggrn travailla sur la question en concentrant ses recherches sur les inondations, les
temptes et les raz-de-mare, dans la mesure o il associait Posidon avec des catastrophes en relation
avec les eaux. En avril 1937, Sieggrn crivait son collaborateur Wilhelm Drude que lexamen du
thme du naufrage du Titanic avait t un lment crucial dans la dcouverte de Posidon. Signalons
enfin que, selon le tmoignage de Wilhelm Pfluegge, membre dune socit astrologique de
Hambourg nomme Astro-Dynamics - fonde par Friedrich Sieggrn, Lisbeth Rappe et Wilhelm
Pfluegge (le 22 mars 1947, 16h19) un neuvime Transneptunien, nomm Janus, aurait t
dcouvert, en relation avec la bombe atomique, situ une distance proche de 90 UA du Soleil.
Adapter les rubriques du Regelwerk lastrologie mondiale
Il importe de ne pas considrer les interprtations du Regelwerk comme un compendium de rgles
fondamentales absolues, mais bien plutt comme un outil, systmatiquement structur, servant
stimuler la rflexion de lastrologue. Les rubriques dAlfred Witte trouvent leur origine dans une
analyse des permutations des qualits attribues aux divers facteurs, mais elles reposent galement sur
lexprience issue de lanalyse de nombreux thmes particuliers.
Il nous parat la fois ncessaire et souhaitable denvisager une adaptation des rubriques du
Regelwerk lastrologie mondiale. Il conviendrait pour ce faire de partir, en intgrant plantes
classiques et facteurs Transneptuniens, de la dfinition des concepts fondamentaux qui sont attachs
chacun deux et de dterminer les divers domaines quils rgissent et qui leur sont associs. Nous
revenons sur cette question dans une partie suivante de la revue, consacre aux Figures plantaires .
Dans cette perspective, il nous parat souhaitable de combiner une double dmarche :
5

FEIST Michael, How the astrological Transneptunians were created and why , Hamburger Hefte, n 171, Juillet 2010.

16

Dmarche logique : une combinatoire conceptuelle (on part de lide reprsente par les
lments combins, et on les applique aux domaines rgis par ces mmes lments).
Dmarche exprimentale : une construction exprimentale (on part de faits historiques, ou de
personnages historiques, et lon observe les combinaisons actives lors de certains types
dvnements ou de situations).
Cest l un travail de longue haleine. Le rsultat final devrait tre le fruit des efforts et des
rflexions de la communaut des praticiens de lastrologie uranienne dans le cadre de lastrologie
mondiale.

LA CLEF THMATIQUE DE HANS NIGGEMANN

Un autre ouvrage savre utile pour la recherche de figures plantaires associes des thmes
prcis. Il sagit du Lexicon der Planetenbilder de Schnitzler/Lefeldt, accessible en anglais dans The
Key to Uranian Astrology de Hans Niggemann.
Il peut tre trs intressant dexplorer quelques axes majeurs, tels que guerre et paix ,
prosprit et pnurie , ordre et chaos , esprit conservateur ou rvolutionnaire , etc. Nous
avons relev ainsi, dans la rubrique guerre quelques formules quil convient dexaminer au regard
de situations prsentes dans lactualit en cours :
Guerre qui commence soudainement : UR+KR-ZE ZE+KR-UR
Guerre expansion : ZE+KR-AP grande expansion : ZE+KR-PL
Guerre mondiale : ZE+VU
ZE+KR-PV
vnements graves et surprenants : ZE+KR-HA
Atrocits : UR+HA
MA+HA-UR
HA+KR-ZE
Perscutions pour des raisons religieuses : SA+HA-PO
VE+PO-SA
Guerre sainte : MA+PO-CU
Fanatisme : PV+NE-PL NE+NE-PO

Hans Niggemann explique dans son Introduction que la formule x + y = la somme de la longitude
zodiacale de chacun des deux facteurs (par exemple ZE+VU). La somme dtermine un point sensible
qui rsonne sur les trois autres points au mme degr dans les triplicits (Cardinaux, Fixes, Mutables)
concernes. A loppos du point sensible, la demi-somme constitue laxe central de lquation (not
ZE/VU). Gnralement, cest cet axe central (qui correspond au mi-point des deux facteurs
considrs) que lon adopte comme outil de recherche. Ainsi, ZE/VU correspond la longitude
zodiacale de Zeus plus la longitude zodiacale de Vulcanus, divise par 2.
Lorsque trois facteurs sont relis (ZE+KR-HA), cela signifie que le troisime facteur se situe sur
laxe constitu par les deux premiers (Hads est situ sur laxe Zeus/Kronos), ce qui se note
ZE/KR=HA.
Si quatre facteurs sont relis, on obtiendra la formule suivante : ZE/KR=MA/HA. Les deux mipoints Zeus/Kronos et Mars/Hads sont interconnects.

Charles Ridoux
Amfroipret, le 20 octobre 2014